3cz20068.fm Page 1 Monday, June 16, 2003 4:11 PM
CZ
Bavlna krátké
Vlna
AWG 879
A. Ukazatel prùbìhu programu
B. Tlaèítko Sníení rychlosti odstøeïování
C. Ukazatel Zap/Vyp
Program
Bavlna/
Barevná bavlna
Syntetické
Syntetické krátký
Jemné
Ruèní praní
Praní ve studené vodì
Máchání + odstøeïování
Vypoutìní
Péèe
Visaèka
Druh prádla/Poznámky
Max.
náplò kg
Lehce a bìnì zapinìné loní prádlo, prostírání a spodní prádlo, ruèníky, koile apod. z bavlny a lnu.
Pøi velmi zapinìném prádle mùete zvolit také dodateènou funkci
Pøedpírka.
Normální
5,0
Rychlé 3,0
Lehce zapinìné loní prádlo, prostírání a spodní prádlo, ruèníky, koile apod. z bavlny a lnu.
Lehce a bìnì zapinìné blùzy, koile, pracovní odìvy apod. z polyesteru
(diolen, trevíra), polyamidu (perlon, nylon) nebo bavlnìných smìsí.
Normální
5,0
Rychlé 3,0
Normální
2,5
Rychlé 1,5
Lehce zapinìné pracovní a sportovní odìvy z bavlny, polyesteru, polyamidu a bavlnìných smìsí.
2,0
Záclony a jemné odìvy, aty, suknì, koile a blùzy.
1,5
Pouze vlnìné tkaniny s povrchovou úpravou proti plstnatìní, oznaèené symbolem èisté støiní vlny a vhodné pro praní v praèce.
Zvolíte-li Stop máchání, nenechávejte prádlo ve vodì máèet pøíli dlouho.
Tkaniny ze lnu, hedvábí, vlny a viskózy se znaèkou ruèní praní.
Zvolíte-li Stop máchání, nenechávejte prádlo ve vodì máèet pøíli dlouho.
Na konci tohoto programu je velmi etrné odstøedìní.
Tkaniny ze lnu, hedvábí, vlny a viskózy se znaèkou ruèní praní.
Zvolíte-li Stop máchání, nenechávejte prádlo ve vodì máèet pøíli dlouho.
Na konci tohoto programu je velmi etrné odstøedìní.
Stejné jako poslední máchání a závìreèné odstøeïování u programu
Barevná bavlna.
Pouze vypoutìní - bez odstøeïování. Jiný zpùsob ukonèení programu po
Stop máchání.
1,0
2,0
5,0
3,5
A
Prací prostøedky a pøísady
Zmìkèo vadlo
Hlavní praní
Pøedpírka
Po volbì jakékoli funkce se rozsvítí kontrolka.
Jestlie není moné kombinovat zvolený program, dodateèné funkce a teplotu, kontrolky automaticky zhasnou. Nevhodné kombinace funkcí se automaticky vymaou.
L : volitelné / ano : dodrovat dávkování
1 U tohoto programu je kvùli ochranì prádla rychlost odstøedìní omezena na 800 ot/min.
2 U tohoto programu je moné zvýit rychlost odstøedìní a na 400 ot/min.
B C
Pøedpírka Rychlé
Speciální funkce
Intenzivní máchání
Snadné
ehlení
Stop máchání
Sníení rychlosti odstøedìní
Max.
rychlost odstøedìní ot/min
Programový voliè
L ano L
L ano L
L ano L
L ano
L ano
L ano
L ano
L ano
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L 1) 800 1)
L
L 1)
800 1)
L 1) 800 1)
800
800
800
800
800
90°, 75°,60°, 40°
30°
60°, 50°, 40°
30°
40°, 30°
40°, 30°
L
800
/
Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA.
5019 301 20068
3cz20068.fm Page 2 Monday, June 16, 2003 4:11 PM
ÚDAJE O SPOTØEBÌ
Program
Bavlna
Bavlna
Bavlna
Syntetické
Syntetické
Syntetické krátký
Jemné
Vlna
Ruèní praní
Teplota
Voliè
(°C)
90
60
40
60
40
30
30
40
30
Náplò
(kg)
5,0
5,0
5,0
2,5
2,5
2,0
1,5
1,0
2,0
Voda
(l)
49**
49
49
42
42
30
47
58
55
Energie
(kWh)
1,20
0,95
0,45
0,80
0,43
0,30
0,45
0,45
0,25
Pøibl.
délka programu
(hodiny : minuty)*
1:56
2:13
2:00
1:44
1:34
0:40
0:53
0:48
0:51
Pøedpírka prodlouí program asi o 15 min. Údaje o spotøebì byly namìøeny za normalizovaných podmínek v souladu s normou IEC 60 456. Údaje o spotøebì v domácnosti se mohou liit v závislosti na tlaku pøivádìné vody, její teplotì, náplni a druhu prádla.
* Ukazatel zbývajícího èasu se mùe rovnì liit od údajù v tabulce, protoe je ovlivòován danými podmínkami v domácnosti.
** Ke sníení teploty vody se na konci hlavního pracího programu pøidává malé mnoství studené vody jetì pøed odèerpáním vody èerpadlem.
PØIDEJTE PRACÍ PROSTØEDKY, ZAVØETE
DVÍØKA A ZVOLTE PROGRAM
Tlaèítko Pøedpírka
Pouze pro velmi zneèitìné prádlo
Pøidejte prací prostøedky podle tabulky programù nebo podle kapitoly Prací prostøedky a pøísady v pøíruèce.
1. Pootoète programovým volièem poadovaný program a teplotu.
na
2. Na displeji zbývajícího èasu se ukáe délka zvoleného programu (v hodinách a minutách) a po nìkolika vteøinách nutných k výpoètu zaène blikat kontrolka tlaèítka .
3. Fáze programu a nastavená rychlost odstøedìní odpovídající danému programu svítí.
ZVOLTE JAKOUKOLI POADOVANOU
FUNKCI
Po volbì jakékoli funkce se rozsvítí kontrolka.
Jestlie není moné kombinovat zvolený program, dodateèné funkce a teplotu, kontrolky automaticky zhasnou. Nevhodné kombinace funkcí se automaticky vymaou.
(napø. písek, tuhé zbytky neèistot). Cyklus se prodlouí asi o 15 min.
Tlaèítko Rychlé praní
Pro rychlé a úsporné praní. Ideální pro minimální náplnì lehce zapinìného prádla.
Poznámka: Sniuje mnoství pracího prostøedku.
Tlaèítko Intenzivní máchání
Máchací cyklus je delí a probíhá ve vìtím mnoství vody.
Tato funkce je obzvlátì vhodná pro místa s velmi mìkkou vodou, k praní dìtského prádla a v pøípadì alergií.
Tlaèítko Snadné ehlení
Mùete ho pouít u programù Bavlna a
Syntetické, chcete-li si usnadnit ehlení.
Zvyuje mnoství vody a prádlo je odstøedìno velmi etrnì.
Tlaèítko Stop máchání
Prádlo zùstane bez závìreèného odstøedìní v poslední máchací vodì, take se nezmaèká a nezmìní barvu.
Tato funkce je obzvlátì vhodná pro programy Syntetické nebo Jemné.
Vyuijete ji pøedevím tehdy, jestlie chcete odloit odstøeïování na pozdìjí dobu, nebo jestlie chcete pouze vypoutìt.
Pozn.: Programme se zastaví na Stop máchání v dobì, kdy na ukazateli programu svítí kontrolka Stop máchání.
Ukonèení funkce Stop máchání:
Stisknìte opìt tlaèítko Stop máchání; program automaticky skonèí závìreèným odstøeïovacím cyklem nastaveného pracího programu.
Tlaèítko Sníení rychlosti odstøeïování
U kadého programu je stanovena maximální rychlost otáèek pøi odstøeïování.
Chcete-li nastavit jinou rychlost odstøeïování, stisknìte tlaèítko.
Jestlie jste nastavili rychlost odstøedìní na
0 , závìreèné odstøedìní se zruí, ale prùbìné odstøeïování pøi máchání zùstává. Voda se pouze vypustí.
SPUTÌNÍ PROGRAMU
Otevøete vodovodní kohoutek a stisknìte tlaèítko . Kontrolka se rozsvítí.
Kontrolka ukazuje, v jaké fázi se program právì nachází. Po zapnutí programu se ukazatel fáze programu pohybuje zleva doprava pøes fáze praní, máchání a odstøeïování.
Po skonèení urèité fáze programu pøísluná kontrolka zhasne.
ZABLOKOVÁNÍ DVÍØEK
Dvíøka je moné otevøít, svítí-li kontrolka
Konec.
KONEC PROGRAMU
Kontrolka Konec zustane svítit.
1. Programovým volièem otoète do polohy
.
2. Zavøete pøívod vody.
3. Otevøete dvíøka a vyndejte prádlo.
4. Zavøete pøívod vody a pootevøete dvíøka, aby buben mohl vyschnout.
ZMÌNA PROGRAMU A FUNKCÍ PO
SPUTÌNÍ PROGRAMU
1. Programovým volièem otoète do polohy
.
2. Jestlie chcete, zvolte nový program
(s teplotou), jakékoli funkce a dalí rychlost odstøedìní.
3. Opìt stisknìte tlaèítko . Nový program pokraèuje v té poloze, ve které byl pøedchozí program pøeruen.
K tomuto programu nepøidávejte ádný prací prostøedek.
ZRUENÍ PROGRAMU PØED KONCEM
1. Programovým volièem otoète do polohy
.
2. Programový voliè nastavte na / .
3. Stisknìte tlaèítko , abyste spustili program vypoutìní.
Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA.
5019 301 20068
