Dell Mobile Pro Wireless Mouse MS5120W electronics accessory User's Guide
Add to My manuals19 Pages
advertisement
Mobilní profesionální bezdrátová myš
Dell
MS5120W
Uživatelská příručka
Model myši: MS5120W
Model pro účely předpisů: MS5120W
Poznámky, upozornění a varování
POZNÁMKA: POZNÁMKA označuje důležité informace, které vám pomohou lépe využít počítač.
UPOZORNĚNÍ: UPOZORNĚNÍ označuje riziko poškození hardwaru nebo ztráty dat v případě, že nebudou dodržovány pokyny.
VAROVÁNÍ: VAROVÁNÍ označuje riziko poškození majetku, zranění nebo smrti.
© 2020 Dell Inc. nebo pobočky. Všechna práva vyhrazena.
Dell, EMC a ostatní ochranné známky jsou ochranné známky společnosti Dell Inc. nebo jejích poboček. Ostatní ochranné známky mohou být ochranné známky příslušných vlastníků.
2020–03
Rev. A01
Obsah
Omezená záruka a zásady pro reklamace ....................................................... 19
Pro zákazníky v Evropě, Africe a na Středním východě: ................................. 19
3
Obsah balení
1
1 Myš
3 Baterie (typ AA)
2
3
2 USB modul
4 Dokumenty
4
4
Vlastnosti
1
2
3
4
5
6 7
8
1 Levé tlačítko
3 Tlačítko zpět
5 Posunovací kolečko
7 Optický snímač
9 Tlačítko režimu připojení
2 Tlačítko vpřed
4 Pravé tlačítko
6 Kontrolka stavu baterie
8 Kontrolky režimu připojení
10 Vypínač napájení
9
10
5
Dell Peripheral Manager
Software Dell Peripheral Manager umožňuje provádět následující:
• Přiřadit zástupce programů programovatelným tlačítkům nebo klávesám zařízení na kartě Action (Akce).
• Zobrazit informace o zařízení, jako jsou verze firmwaru a stav baterie, na kartě Info.
• Nainstalovat do zařízení nejnovější aktualizace firmwaru.
• Spárovat dodatečná zařízení přes RF USB modul nebo přímo s počítačem přes
Bluetooth.
Další informace naleznete v uživatelské příručce k softwaru Dell Peripheral Manager na stránce výrobku na adrese www.dell.com/support .
6
Příprava bezdrátové myši k použití
1 Najděte otvor na boku krytu myši. Prstem kryt myši otevřete.
2 Vyjměte USB modul z přihrádky.
7
3 Vložte baterii AA do přihrádky pro baterii.
4 Vraťte kryt myši zpět na místo.
8
5 Zapněte myš posunutím vypínače napájení.
POZNÁMKA: Vzdálenost mezi počítačem a myší by neměla přesahovat deset metrů.
9
Spárování bezdrátové myši
Bezdrátovou myš Dell lze spárovat se zařízeními prostřednictvím USB modulu nebo přes rozhraní Bluetooth. Můžete ji spárovat s přenosným nebo stolním počítačem nebo jakýmkoli kompatibilním mobilním zařízením a poté mezi zařízeními přepínat.
Spárování myši pomocí USB modulu
POZNÁMKA: Zařízení můžete k bezdrátové myši připojit pomocí technologie spárování Dell Universal.
1 Připojte USB modul Dell Universal k portu USB na počítači.
Přenosný počítač Stolní počítač
2 Kontrolka režimu připojení ( ) na myši se rozsvítí, čímž oznámí spárování Dell
Universal, a potom zhasne.
10
Myš je spárována s počítačem.
Spárování myši pomocí rozhraní Bluetooth
POZNÁMKA: Druhé zařízení můžete k bezdrátové myši připojit pomocí rozhraní
Bluetooth.
1 Stiskněte dvakrát tlačítko režimu připojení na myši (během 3 sekund), dokud se nerozsvítí kontrolka režimu připojení ( ). Ta oznámí, že je vybráno připojení
Bluetooth.
Kontrolka režimu připojení ( ) bliká po dobu 3 minut a oznamuje, že myš je v režimu párování.
11
2 Spárujte myš s počítačem s rozhraním Bluetooth.
a. Ve službě Windows Search zadejte Bluetooth .
b. Klikněte na Nastavení Bluetooth a dalších zařízení . Zobrazí se okno Nastavení . c. Zajistěte, aby bylo zapnuté rozhraní Bluetooth.
d. V části Další zařízení klikněte na položku Dell Mouse .
POZNÁMKA: Pokud není položka Dell Mouse v seznamu, zkontrolujte, zda je v myši aktivní režim párování.
3 Potvrďte spárování na myši a v počítači.
Kontrolka režimu připojení ( ) se na několik sekund rozsvítí, čímž potvrdí spárování, a potom zhasne. Po spárování myši a počítače se myš připojí k počítači automaticky, kdykoli je zapnuto rozhraní Bluetooth a obě zařízení jsou v dosahu rozhraní Bluetooth.
12
Technické údaje
Obecné
Modelové číslo
Typ připojení
Požadavky na systém
MS5120W
Duální bezdrátové (Bluetooth LE a 2,4 GHz s nano modulem)
• Windows 8, 32/64 bitů
• Windows 10, 32/64 bitů
• Android (pouze BLE)
• Chrome
• Linux 6.x, Ubuntu, Neokylin
• Free-DOS (pouze RF modul)
Elektrické
Provozní napětí
Životnost baterie
Typ baterie
Fyzické vlastnosti
Hmotnost (s baterií)
Hmotnost (bez baterie)
Rozměry:
Délka
Šířka
Výška
1,6 V ~ 0,9 V
Přibližně 36 měsíců
Baterie AA (2800 mAh)
102 g (0,23 lb)
79 g (0,17 lb)
104,5 mm (4,11 palce)
61,5 mm (2,42 palce)
38,3 mm (1,51 palce)
13
Prostředí
Teplota:
Provoz
Skladování
Vlhkost pro skladování
-10 °C až 50 °C (14 °F až 122 °F)
-40 °C až 65 °C (-40 °F až 149 °F)
Maximálně 95% relativní vlhkost; nekondenzující
Duální bezdrátové rozhraní
RF protokol
Dosah
• Bluetooth 5.0 LE
• 2,4 GHz, RF
• Dosah rádiového připojení až 10 m.
• Žádné zhoršení výkonu do maximálního dosahu rádiového připojení (10 m).
14
Řešení problémů
Problémy
Myš nefunguje
Možná řešení
1 Zkontrolujte, zda je baterie vložena správným směrem. Strany
„+“ a „-“ baterie se musí nacházet na stejně označených stranách přihrádky baterie.
2 Zkontrolujte napětí baterie.
• Pokud v myši používáte nabíjecí baterii, ujistěte se, že je baterie zcela nabitá.
• Pokud je baterie vybitá, vyměňte ji za novou.
3 Vypněte myš a potom ji zapněte. Zkontrolujte, zda kontrolka stavu baterie bliká 10krát oranžově. To znamená, že napětí baterie je nízké. Pokud je baterie zcela vybitá, kontrolka stavu baterie se vůbec nerozsvítí.
4 Restartujte počítač.
5 Pokud párujete myš pomocí USB modulu, připojte USB modul přímo k počítači.
• Nepoužívejte replikátory portů, rozbočovače USB apod.
• Použijte jiný port USB.
6 Pokud párujete myš poprvé pomocí Bluetooth, vyhledejte
informace v části „Spárování myši pomocí rozhraní
.
• Vypněte v počítači rozhraní Bluetooth a potom jej zapněte.
• Zkontrolujte, zda nedochází k rušení připojení přes
Bluetooth, například sítí Wi-Fi nebo zařízeními USB 3.0 v okolí.
7 Vzdálenost mezi počítačem a myší by neměla přesahovat 10 metrů.
15
Myš s počítačem nelze spárovat
1 Zkontrolujte napětí baterie.
• Pokud v myši používáte nabíjecí baterii, ujistěte se, že je baterie zcela nabitá.
• Pokud je baterie vybitá, vyměňte ji za novou.
2 Vypněte myš a potom ji zapněte. Zkontrolujte, zda kontrolka stavu baterie bliká 10krát oranžově. To znamená, že napětí baterie je nízké. Pokud je baterie zcela vybitá, kontrolka stavu baterie se vůbec nerozsvítí.
3 Restartujte počítač.
4 Pokud párujete myš pomocí USB modulu, připojte USB modul přímo k počítači. Nepoužívejte replikátory portů, rozbočovače
USB apod.
5 Připojte USB modul k jinému portu USB na počítači.
6 Vzdálenost mezi počítačem a myší by neměla přesahovat 10 metrů.
Myš s počítačem nelze spárovat přes
Bluetooth
1 Zkontrolujte napětí baterie.
• Pokud v myši používáte nabíjecí baterii, ujistěte se, že je baterie zcela nabitá.
• Pokud je baterie vybitá, vyměňte ji za novou.
2 Vypněte myš a potom ji zapněte. Zkontrolujte, zda kontrolka stavu baterie bliká 10krát oranžově. To znamená, že napětí baterie je nízké. Pokud je baterie zcela vybitá, kontrolka stavu baterie se vůbec nerozsvítí.
3 Vypněte v počítači rozhraní Bluetooth a potom jej zapněte.
• Je nutné použít operační systém Windows 10, Windows 8,
Chrome nebo Android.
• V případě použití se zařízeními Android nastavte myš na režim Bluetooth Low Energy (BLE). Další informace naleznete v dokumentaci dodané s vaším zařízením
Android.
4 Restartujte počítač.
16
Myš s počítačem nelze spárovat přes Bluetooth
(pokračování)
5 Zkontrolujte, zda nedochází k rušení připojení přes Bluetooth, například sítí Wi-Fi nebo zařízeními USB 3.0 v okolí.
• Zkontrolujte všechna bezdrátová zařízení v blízkém okolí, jako jsou bezdrátová síťová zařízení (Bluetooth tiskárna a modul USB 3.0), bezdrátová ukazovací zařízení a mikrovlnné trouby.
• Zvětšete odstup od těchto zařízení.
6 Vzdálenost mezi počítačem a myší by neměla přesahovat 10 metrů.
7 Zkontrolujte, zda je váš počítač na seznamu počítačů Dell kompatibilních s myší. Další informace naleznete na adrese www.dell.com/support .
Ukazatel myši se nehýbe
Levé/pravé tlačítko nefunguje
Je ztraceno bezdrátové připojení
1 Zkontrolujte napětí baterie.
• Pokud v myši používáte nabíjecí baterii, ujistěte se, že je baterie zcela nabitá.
• Pokud je baterie vybitá, vyměňte ji za novou.
2 Vypněte myš a potom ji zapněte. Zkontrolujte, zda kontrolka stavu baterie bliká 10krát oranžově. To znamená, že napětí baterie je nízké. Pokud je baterie zcela vybitá, kontrolka stavu baterie se vůbec nerozsvítí.
3 Restartujte počítač.
4 Pokud používáte myš s připojením Bluetooth, zkontrolujte, zda byla myš s počítačem úspěšně spárována. Další informace
naleznete v části „Spárování myši pomocí rozhraní
.
• Vypněte v počítači rozhraní Bluetooth a potom jej zapněte.
• Stiskněte dvakrát tlačítko režimu připojení na myši (během 3 sekund), dokud se nerozsvítí kontrolka režimu připojení ( ).
Ta oznámí, že je vybráno připojení Bluetooth.
• Zkontrolujte, zda nedochází k rušení připojení přes
Bluetooth, například sítí Wi-Fi nebo zařízeními USB 3.0 v okolí.
5 Vzdálenost mezi počítačem a myší by neměla přesahovat
10 metrů.
17
Řešení pomalého pohybu kurzoru
1 Snímač nesmí být blokován ani znečištěn.
2 Na skle nebo velmi hladkém lesklém povrchu je pro snímač myši obtížné zachytit pohyb myši. Snímání pohybu může být lepší na podložce z tmavé tkaniny.
3 Upravte rychlost ukazatele změnou nastavení myši.
Klikněte na kartu, která odpovídá operačnímu systému (OS) nainstalovanému ve vašem přenosném/stolním počítači a změňte nastavení podle pokynů v příslušném oddílu.
a. Do políčka Hledání zadejte main.cpl
. Zobrazí se dialogové okno Mouse Properties (Vlastnosti myši).
b. Klikněte nebo klepněte na main.cpl
v seznamu programů.
c. Klikněte na kartu Možnosti ukazatele . Přesunutím posuvníku v části Pohyb upravte rychlost ukazatele na požadovanou úroveň.
d. Klikněte nebo klepněte na tlačítko OK .
18
Právní informace
Záruka
Omezená záruka a zásady pro reklamace
Na výrobky značky Dell je poskytována tříletá omezená záruka na hardware. V případě zakoupení spolu se systémem Dell platí záruka na systém.
Pro zákazníky v USA:
Tento nákup a vaše používání tohoto výrobku podléhá smlouvě s koncovým uživatelem společnosti Dell, kterou můžete nalézt na adrese Dell.com/terms . Tento dokument obsahuje závazné ujednání o arbitráži .
Pro zákazníky v Evropě, Africe a na Středním východě:
Prodávané a používané výrobky značky Dell podléhají platným národním spotřebitelským právům, podmínkám prodejní smlouvy (která platí mezi vámi a prodejcem) a podmínkám smlouvy s koncovým uživatelem společnosti Dell.
Společnost Dell může také poskytovat dodatečnou záruku na hardware – všechny podrobnosti smlouvy s koncovým uživatelem společnosti Dell a záruční podmínky lze nalézt na adrese Dell.com/terms . Zde ve spodní části domovské stránky vyberte ze seznamu svou zemi a potom kliknutím na odkaz „Smluvní podmínky“ zobrazte podmínky pro koncového uživatele nebo kliknutím na odkaz „Podpora“ zobrazte záruční podmínky.
Pro zákazníky mimo USA:
Prodávané a používané výrobky značky Dell podléhají platným národním spotřebitelským právům, podmínkám prodejní smlouvy (která platí mezi vámi a prodejcem) a záručním podmínkám společnosti Dell. Společnost Dell může také poskytovat dodatečnou záruku na hardware – všechny záruční podmínky společnosti Dell lze nalézt na adrese Dell.com
.
Zde ve spodní části domovské stránky vyberte ze seznamu svou zemi a potom klikněte na odkaz „Smluvní podmínky“ nebo kliknutím na odkaz „Podpora“ zobrazte záruční podmínky.
19
advertisement