Dell Latitude XT3

Informacije o postavljanju i zna

č

ajkama

O upozorenjima

UPOZORENJE: UPOZORENJE ozna č ava mogu ć e ošte ć enje imovine, tjelesne ozljede ili smrt.

Pogled s prednje i stražnje strane

Slika 1. Pogled s prednje strane

1. mikrofon (opcionalno)

2. kamera (opcionalno)

3. svjetlo statusa kamere (opcionalno)

4. gumbi za kontrolu glasno ć e

5.

č ita č otisaka prstiju

6. utor za sigurnosni kabel

7. USB 2.0 priklju č ak

8. eSATA/USB 2.0 priklju č ak

9. prekida č za uklju č ivanje/ isklju č ivanje beži č ne mreže

Regulatory Model:P17G

Regulatory Type:P17G001

2011 – 04

10. tipkovnica

11. zvu č nici (2)

12.

č ita č pametne kartice

13. gumbi trackstick (3)

14. podloga osjetljiva na dodir

15. brava za zaklju č avanje zaslona

16. gumbi podloge osjetljive na dodir (2)

17. trackstick

18. gumb za uklju č ivanje/isklju č ivanje

19. Sigurnosni gumb Windows

20. gumb za rotaciju zaslona

21. Komplet za poboljšanje funkcija

Dell/gumb za postavke

22. svjetla statusa ure đ aja

Slika 2. Pogled sa stražnje strane

1. brava za otvaranje zaslona

2. utor za ExpressCard

3. ventilacijski otvori

4. Priklju č ak za slušalice (linijski izlaz) / mikrofon (linijski ulaz)

5. USB 2.0 priklju č ak

6. utor za Secure Digital (SD) karticu

7. IEEE 1394 priklju č ak

8. olovka

9. utor za pridržavanje olovke

10. svjetla statusa napajanja i baterije

11. rotiraju ć i zglob

12. mrežni priklju č ak

13. VGA priklju č ak

14. HDMI priklju č ak

15. priklju č ak za napajanje

16. stražnji gumb tableta

17. gumb za upravljanje pomicanjem

2

NAPOMENA: Koristite 3,5–mm, č etiri konduktora TRRS utika č a za zvu č nike/ mikrofon.

UPOZORENJE: Nemojte blokirati ventilacijske otvore, gurati u njih predmete, niti dopustiti da se u njima nagomila prašina. Uklju č eno ra č unalo Dell ne odlažite na mjestima sa slabom ventilacijom, na primjer u kov č egu. Ograni č eni protok zraka može oštetiti ra č unalo ili uzrokovati požar. Ra č unalo uklju č uje ventilator kada se zagrije. Zvuk ventilatora je normalan i ne ukazuje na probleme s ventilatorom ili ra č unalom.

Brzo postavljanje

UPOZORENJE: Prije nego što zapo č nete bilo koji postupak u ovom odjeljku, pro č itajte sigurnosne upute koje ste dobili s ra č unalom. Dodatne informacije o najboljim sigurnosnim postupcima potražite u www.dell.com/ regulatory_compliance.

UPOZORENJE: AC adapter radi sa svim vrstama elektri č nih uti č nica. Me đ utim, u razli č itim se zemljama mogu koristiti razli č iti priklju č ci i višestruki priklju č ci za napajanje. Korištenje neodgovaraju ć eg kabela ili nepravilno priklju č ivanje kabela na razdjelnik napajanja ili elektri č nu uti č nicu može dovesti do požara ili ošte ć enja opreme.

OPREZ: Prilikom isklju č ivanja kabela AC adaptera iz ra č unala uhvatite priklju č ak, a ne sam kabel, i povucite ga č vrsto no oprezno kako biste izbjegli ošte ć ivanje kabela.

Kod namatanja kabela adaptera slijedite utika č adaptera da ne biste oštetili kabel.

NAPOMENA: Neki ure đ aji možda ne ć e biti uklju č eni ako ih niste naru č ili. Priklju č na stanica je opcionalna.

1. AC adapter uključite u priključak AC adaptera na računalu i u zidnu utičnicu.

Slika 3. AC Adapter

2. Priključite mrežni kabel (opcionalno).

3

Slika 4. Mrežni priklju č ak

3. Priključite USB uređaje, kao što su miš ili tipkovnica (opcionalno).

Slika 5. USB priklju č ak

4. Priključite IEEE 1394 uređaje, kao što je tvrdi disk 1394 (opcionalno).

Slika 6. 1394 priklju č ak

5. Priključite na vanjski monitor korištenjem jednog od sljedećih kabela

(opcionalno):

Slika 7. HDMI priklju č ak

4

Slika 8. HDMI u DVI adapter

6. Otvorite zaslon računala i pritisnite gumb za uključivanje/isključivanje kako biste uključili računalo.

Slika 9. Gumb za uklju č ivanje/isklju č ivanje

7. Za uzimanje ili spremanje olovke, gurnite olovku unutra sve dok ne čujete klik, potom otpustite.

Slika 10. Olovka

NAPOMENA: Preporu č ujemo da barem jednom uklju č ite i isklju č ite ra č unalo prije nego instalirate bilo kakve kartice ili priklju č ite ra č unalo na priklju č ni ure đ aj ili druge vanjske ure đ aje, kao što je pisa č .

Specifikacije

NAPOMENA: Ponude se mogu razlikovati ovisno o regiji. Sljede ć e specifikacije obuhva ć aju samo ono što se prema zakonu mora isporu č iti s vašim ra č unalom. Ako želite više podataka o konfiguraciji ra č unala, kliknite Start → Pomo ć i podrška i zatim odaberite mogu ć nost za pregled podataka ra č unalu.

Podaci o sustavu

Set čipova

Procesor

Intel Mobile vPro QM67 set čipova

• Intel Core i3 serija

• Intel Core i5 serija

• Intel Core i7 serija

Video

Vrsta video kartice Intel HD Graphics 3000

5

6

Video

Podatkovna sabirnica

Video kontroler i memorija integrirana video kartica

Intel UMA do 1692 MB dijeljene video memorije

NAPOMENA: Video memorija se razlikuje ovisno o operativnom sustavu i memoriji ra č unala.

Memorija

Priključak za memoriju

Kapacitet memorije

Vrsta memorije

Minimalno memorije

Maksimalno memorije

Smart kartica

Mogućnosti čitanja/zapisivanja dva SODIMM utora

1 GB, 2 GB, 4 GB i 8 GB

DDR3 1333 MHz

1 GB do 8 GB

Podržane kartice

Podržana programska tehnologija

Brzina sučelja razina EMV certifikacija WHQL

Baterija

Tip (minimalno)

Težina

Duljina

Širina

Podržava ISO-7816-3 (asinkroni i sinkroni Tip I i II), ISO7816-12

1,80 V, 3 V i 5 V

JAVA kartice

9600 BPS do 115,200 BPS certificirana razina 1

PC/SC litij ionska od 6 ćelija litij ionska od 9 ćelija

(44 Whr) (76 Whr)

302,30 g (0,66 lb)

265,96 mm

(10,47 inča)

75,74 mm

(2,98 inča)

485,69 g (1,07 lb)

285,99 mm

(11,26 inča)

100,92 mm

(3,97 inča)

Baterija

Visina 13,06 mm

(0,51 inča)

96,84 mm (3,81 inča)

11,1 VDC od 13,24 mm do 21,18 mm

(od 0,52 inča do 0,83 inča)

Dubina

Napon

Raspon temperatura:

Radno

U mirovanju

Baterija na matičnoj ploči od 0°C do 50°C (od 32°F do 122°F)

-20°C do 65°C (-4°F do 149°F)

Litij-ionska baterija 3 V CR2032

AC Adapter

Ulazni napon

Ulazna struja

(maksimalno)

Ulazna frekvencija

Izlazna snaga

Izlazna struja od 100 VAC do 240 VAC

1,50 A od 50 Hz do 60 Hz

65 W

I nominalno (A) = 3,34

A,

I (A) = 3,11 A

90 W

I nominalno (A) = 4,62 A,

I (A) = 4,12 A

Nominalni izlazni napon 19,50 VDC

Dimenzije:

Visina

Širina

Dubina

16 mm (0,63 inča)

63 mm (2,48 inča)

88 mm (3,46 inča)

Raspon temperatura:

Radno

U mirovanju od 0 °C do 40 °C (od 32 °F do 104 °F) od -40°C do 70°C (od -40°F do 158°F)

Fizi č ke karakteristike

Visina (s WLED pločom) 30,90 mm (1,22 inča)

7

Fizi č ke karakteristike

Širina

Dubina

Težina (minimalno)

323,00 mm (12,72 inča)

221,70 mm (8,73 inča)

1,98 kg (4,38 lb)

(s baterijom od 6 ćelija i lakim pogonom)

Okružje

Temperatura:

Radno

Spremanje

Relativna vlažnost (maksimalno):

Radno

Spremanje

Nadmorska visina (maksimalno):

Radno od 0 °C do 35 °C (od 32 °F do 95 °F) od -40°C do 65°C (od -40°F do 149°F) od 10% do 90% (bez kondenzacije) od 5% do 95% (bez kondenzacije)

U mirovanju

Razina onečišćenja zraka od –15,2 m do 3048 m (od –50 do 10.000

stopa) od –15,2 m do 10.668 m (od –50 do 35.000

stopa)

G1 ili niža, kao što je definirano u ISA-

S71.04-1985

Traženje dodatnih informacija i resursa

Pogledajte sigurnosne i regulatorne dokumente koji su isporučeni s vašim računalom i web-mjesto za usklađenost sa zakonskim odredbama na

www.dell.com/regulatory_compliance za dodatne informacije o:

• najboljim sigurnosnim postupcima

• pravnoj certifikaciji

• ergonomiji

Za dodatne informacije pogledajte www.dell.com:

• Jamstvo

• Uvjeti i odredbe (samo SAD)

• Licencni ugovor s krajnjim korisnikom (EULA)

8

Podaci u ovom dokumentu podliježu promjeni bez prethodne obavijesti.

© 2011. Dell Inc. Sva prava pridržana.

Bilo kakvo umnožavanje ovog materijala bez pismenog dopuštenja tvrtke Dell Inc. strogo je zabranjeno.

Trgovački znakovi koji se koriste u ovom tekstu su: Dell ™ , logotip DELL, Dell Precision ™ ,

Precision ON ™ ,ExpressCharge ™ , Latitude ™ , Latitude ON ™ , OptiPlex ™ , Vostro ™ i

Wi-Fi Catcher ™ trgovački su znakovi tvrtke Dell Inc. Intel ® , Pentium ® , Xeon ® , Core ™ , Atom ™ ,

Centrino ® i Celeron ® su registrirani trgovački znakovi ili trgovački znakovi korporacije Intel u

SAD i drugim zemljama. AMD ® je trgovački znak i AMD Opteron ™ , AMD Phenom ™ ,

AMD Sempron ™ , AMD Athlon ™ , ATI Radeon ™ i ATI FirePro ™ trgovački su znakovi tvrtki

Advanced Micro Devices, Inc. Microsoft ® , Windows ® , MS-DOS ® , Windows Vista ® , Windows

Vista gumb za pokretanje i Office Outlook ® su trgovački znakovi li registrirani trgovački znakovi tvrtke Microsoft u Sjedinjenim Državama. Blu-ray Disc ™ trgovački je znak u vlasništvu tvrtke

Blu-ray Disc Association (BDA) i licenciran je za upotrebu s diskovima i playerima. Riječ

Bluetooth ® predstavlja registrirani trgovački znak i on je u vlasništvu tvrtke Bluetooth ® SIG, Inc.

i svaka upotreba ovog znaka odvija se u okviru licence. Wi-Fi ® je registrirani trgovački znak za

Wireless Ethernet Compatibility Alliance, Inc.

Ostali trgovački znakovi i trgovački nazivi mogu se koristiti u ovoj publikaciji za ukazivanje na enttete koji su vlasnici znakova i naziva njihovih proizvoda, Dell Inc. se odriče bilo kakvih vlasničkih prava u vezi s trgovačkim znakovima i imenima osim za vlastita.

9