Dell XPS 13 9350 laptop クイックスタートガイド

Add to My manuals
2 Pages

advertisement

Dell XPS 13 9350 laptop クイックスタートガイド | Manualzz

XPS 13

Quick Start Guide

Panduan Pengaktifan Cepat

クイックスタートガイド

빠른 시작 안내서

عيرسلا ءدبلا ليلد

1 Connect the power adapter and press the power button

Sambungkan adaptor daya dan tekan tombol daya

電源アダプタを接続し、電源ボタンを押す

전원 어댑터를 연결하고 전원 버튼을 누릅니다

ليغشتلا رز ىلع طغضلاو رايتلا ئياهم ليصوت

2 Finish operating system setup

Tuntaskan penataan sistem operasi

オペレーティングシステムのセットアップを終了する

운영 체제 설치 완료

ليغشتلا ماظن دادعإ ءاهنإ

Windows

Enable Dell updates

Aktifkan pembaruan Dell

Dell アップデートを有効にする

Dell 업데이트 활성화

Dell تاثيدحت نيكمت

Connect to your network

Sambungkan ke jaringan Anda

ネットワークに接続する

네트워크에 연결

ةكبشلاب ليصوتلا

NOTE: If you are connecting to a secured wireless network, enter the password for the wireless network access when prompted.

CATATAN: Jika Anda menghubungkan ke jaringan nirkabel aman, masukkan kata sandi untuk akses jaringan nirkabel tersebut saat diminta.

メモ: セキュリティ保護されたワイヤレスネットワークに接続している場合、

プロンプトが表示されたらワイヤレスネットワークアクセスのパスワードを入

力します。

주 : 보안된 무선 네트워크에 연결하는 경우 프롬프트 메시지가 표시되면 무선

네트워크 액세스 암호를 입력하십시오 .

.كتبلاطم دنع ةيكلسلالا ةكبشلا لوصول رورملا ةملك لخدأ ،ةنمؤم ةيكلسلا ةكبشب كلاصتا ةلاح يف :ةظحلام

Sign in to your Microsoft account or create a local account

Masuk ke akun Microsoft Anda atau buat akun lokal

Microsoft アカウントにサインインする、また

はローカルアカウントを作成する

Microsoft 계정에 로그인 또는 로컬 계정 생성

يلحم باسح ءاشنإب مق وأ Microsoft باسح ىلإ لوخدلا ليجست بمق

Ubuntu

Follow the instructions on the screen to finish setup.

Ikuti petunjuk pada layar untuk menyelesaikan pengaturan.

画面に表示される指示に従ってセットアップを終了します。

설치를 완료하려면 화면의 지시사항을 따르십시오 .

.دادعلإا ةيلمع ءاهنلإ ةشاشلا ىلع رهظت يتلا تاداشرلإا عبتا

Create recovery media for Windows

Buat media pemulihan untuk Windows

Windows のリカバリメディアを作成する

Windows 용 복구 미디어 생성

Windows ليغشتلا ماظنل دادرتسا طئاسو ءاشنإ

In Windows search, type Recovery , click Create a recovery media , and follow the instructions on the screen.

Di dalam pencarian Windows, ketikkan Recovery , klik Buat media pemulihan , dan ikuti petunjuk di layar.

Windows サーチに リカバリ と入力して、 リカバリメディアの作成 をクリックし、画面の

指示に従います。

Windows 검색에서 복구 를 입력한 후 , 복구 미디어 생성 을 클릭한 다음 화면의 지침을

따릅니다 .

.ةشاشلا ىلع ةضورعملا تاداشرلإا عبتا و ،دادرتسا طئاسو ءاشنإق وف رقنا ،دادرتسا بتكا ، Windows ليغشتلا ماظن ثحب يف

Locate Dell apps in Windows

Mencari Lokasi aplikasi Dell di Windows | Windows で Dell アプリを見つける

Windows 에서 Dell 앱 찾기 | Windows يف Dell تاقيبطت ناكم ددح

Register your computer

Daftarkan komputer Anda | コンピュータを登録する

컴퓨터 등록 | رتويبمكلا ليجست

Dell Help & Support

Bantuan & Dukungan Dell | Dell ヘルプとサポート

Dell 도움말 및 지원 | Dell ةدعاسمو معد

SupportAssist Check and update your computer

Periksa dan perbarui komputer Anda

コンピュータを確認してアップデートする

컴퓨터 검사 및 업데이트

هثيدحتو كب صاخلا رتويبمكلا نم ققحتلا

Product support and manuals

Manual dan dukungan produk

製品サポートとマニュアル

제품 지원 및 설명서

لئلادلاو جتنملا معد

Contact Dell

Hubungi Dell | デルへのお問い合わせ

Dell 사에 문의합니다 | Dell ـب لاصتلاا

Regulatory and safety

Regulasi dan keselamatan | 認可と安全性

규정 및 안전 | ةيميظنتلا تاسرامملاو ناملأا تاسرامم

Regulatory model

Model regulatori | 認可モデル

규정 모델 | يميظنتلا ليدوملا

Regulatory type

Jenis regulatori | 認可タイプ

규정 유형 | يميظنتلا عونلا

Computer model

Model komputer | コンピュータモデル

컴퓨터 모델 | رتويبمكلا ليدوم

© 2015 Dell Inc.

© 2015 Microsoft Corporation.

© 2015 Canonical Ltd.

Dell.com/support

Dell.com/support/manuals

Dell.com/support/windows

Dell.com/support/linux

Dell.com/contactdell

Dell.com/regulatory_compliance

P54G

P54G002

XPS 9350

Printed in China.

2015-07

1

2

3

4

5

6

7

8

Features

Fitur | 外観 | 기능 | تازيملا

9 10 11

15

14

13

12

16

1. Camera

2. Camera-status light

3. Power-adapter port

4. Thunderbolt 3 port

5. USB 3.0 port

6. Headset port

7. Battery-charge status button

8. Battery-charge status lights (5)

9. Left-click area

10. Battery-status light

11. Right-click area

12. Media-card reader

13. USB 3.0 port with PowerShare

14. Security-cable slot

15. Power button

16. Regulatory and Service Tag labels

1. Kamera

2. Lampu status kamera

3. Port adaptor daya

4. Port Thunderbolt 3

5. Port USB 3.0

6. Port headset

7. Tombol status muatan baterai

8. Lampu status isi daya baterai (5)

9. Area klik kiri

10. Lampu status baterai

11. Area klik kanan

12. Pembaca kartu media

13. Port USB 3.0 dengan PowerShare

14. Slot kabel pengaman

15. Tombol daya

16. Label Tag Servis dan Regulatori

1. カメラ

2. カメラステータスライト

3. 電源アダプタポート

4. Thunderbolt 3 ポート

5. USB 3.0 ポート

6. ヘッドセットポート

7. バッテリー充電ステータスボタン

8. バッテリー充電ステータスライト (5)

9. 左クリックエリア

10. バッテリーステータスライト

11. 右クリックエリア

12. メディアカードリーダー

13. PowerShare 機能付き USB 3.0 ポート

14. セキュリティケーブルスロット

15. 電源ボタン

16. 認可ラベルとサービスタグラベル

1. 카메라

2. 카메라 상태 표시등

3. 전원 어댑터 포트

4. Thunderbolt 3 포트

5. USB 3.0 포트

6. 헤드셋 포트

7. 배터리 충전 상태 버튼

8. 배터리 충전 상태 표시등 (5 개 )

رسيلأا رقنلا ةقطنم .

9

ةيراطبلا ةلاح حابصم .

10

نميلأا رزلاب رقنلا ةقطنم .

11

طئاسولا تاقاطب ئراق .

12

PowerShare ـب دوزم USB 3.0 ذفنم .

13

ناملأا لبك ةحتف .

14

ليغشتلا رز .

15

ةمدخلا زمرو ةيميظنتلا تاقصلملا .

16

9. 왼쪽 클릭 영역

10. 배터리 상태 표시등

11. 오른쪽 클릭 영역

12. 미디어 카드 판독기

13. USB 3.0 포트 (PowerShare 포함 )

14. 보안 케이블 슬롯

15. 전원 버튼

16. 규정 / 서비스 태그 라벨

اريماكلا .

1

اريماكلا ةلاح حابصم .

2

رايتلا ئياهم ذفنم .

3

Thunderbolt 3 ذفنم .

4

USB 3.0 ذفنم .

5

سأرلا ةعامس ذفنم .

6

ةيراطبلا نحش ةلاح رز .

7

) 5 ( ةيراطبلا نحش ةلاح حابصم .

8

Shortcut keys

Tombol pintasan | ショートカットキー

바로 가기 키 | راصتخلاا حيتافم

Mute audio

Mendiamkan audio | 消音する

오디오 음소거 | توصلا متك

Decrease volume

Menurunkan volume | 音量を下げる

볼륨 감소 | توصلا ىوتسم ضفخ

Increase volume

Meningkatkan volume | 音量を上げる

볼륨 증가 | توصلا ىوتسم عفر

Play previous track/chapter

Memutar trek/bab sebelumnya | 前のトラック / チャプターを再生する

이전 트랙 / 챕터 재생 | قباسلا عطقملا/راسملا ليغشت

Play/Pause

Memutar/Menjeda | 再生 / 一時停止

재생 / 일시 중지 | تقؤم فاقيإ/ليغشت

Play next track/chapter

Memutar trek/bab selanjutnya | 次のトラック / チャプターを再生する

다음 트랙 / 챕터 재생 | يلاتلا لصفلا/راسملا ليغشت

Switch to external display

Mengalihkan ke display eksternal | 外部ディスプレイに切り替える

외부 디스플레이로 전환 | ةيجراخلا ةشاشلا ىلإ ليدبتلا

Search

Menelusuri | 検索

검색 | ثحب

Toggle keyboard backlight states

Mengalihkan keadaan lampu latar keyboard

キーボード背面ライトを切り替える

키보드 조명 토글 표시

حيتافملل ةيفلخلا ةءاضلإا ليدبت تلااح

Decrease brightness

Menurunkan kecerahan | 輝度を下げる

밝기 감소 | عوطسلا يوتسم ضيفخت

Increase brightness

Meningkatkan kecerahan | 輝度を上げる

밝기 증가 | عوطسلا ىوتسم عفر

Toggle Fn-key lock

Mengalihkan kunci tombol Fn | Fn キーロックを切り替える

토글 Fn키 잠금 | Fn حاتفم لفق ليدبت

Turn off/on wireless

Mengaktifkan/menonaktifkan nirkabel

ワイヤレスをオン / オフにする

무선 끄기 / 켜기

يكلسلالا لاصتلاا ليغشت فاقيإ/ليغشت

NOTE: For more information, see Specifications at Dell.com/support .

CATATAN: Untuk informasi selengkapnya, lihat Spesifikasi di Dell.com/support .

メモ: 詳細については、 Dell.com/support の 仕様 を参照してください。

주 : 자세한 정보는 Dell.com/support 의 사양을 참조하십시오 .

.

Dell.com/support يفتافصاو ملا عجار ،تامولعملا نم ديزمل :ةظحلام

advertisement

Related manuals

advertisement