MSI GF63 Thin (Intel® 10th Gen) (GeForce 30 Series) LAPTOP Manualul proprietarului

Introducere
2
Introducere
Felicitări pentru decizia de a deveni un utilizator al acestui notebook, având un design deosebit.
Acest notebook splendid, de ultimă generaţie vă va oferi o experienţă încântătoare şi profesională în
utilizarea lui. Suntem mândri să spunem utilizatorilor noștri că acest notebook este testat în mod
amănunțit și garantat de reputația noastră în ce privește fiabilitatea și satisfacția clientului.
Desfacerea ambalajului
În primul rând, desfaceți cutia de carton și verificați cu atenție toate articolele. Dacă oricare articol
este deteriorat sau lipsește, vă rugăm contactați imediat furnizorul dumneavoastră. De asemenea,
păstrați cutia și ambalajele în caz că veți fi nevoit să transportați unitatea în viitor. Pachetul trebuie
să conțină următoarele articole:
Notebook
Manual de Utilizare
Acumulator Li-ion de mare
capacitate
Adaptor CA și cablu de
alimentare
Geantă (opţional)
Aceste accesorii
enumerate mai sus pot fi
Disc ce conține versiunea completă a manualului de utilizare, drivere, utilități,
schimbate fără înștiințare.
și funcția opțională de recuperare, etc…
3
Introducere
Specificații
Caracteristici fizice
Dimensiuni
247,5 (l) x 374 (L) x 35 (Î) mm
Greutate
2,5KG
Procesor
Tip procesor
Intel® PBGA 478 pini
Procesor suportat
Procesor Intel® Merom Core 2 Duo / Penryn (45nm)
Memorie cache L2
3MB/ 6MB
Viteză FSB
1066/ 800/ 533Mhz (opţional)
Notificare specială
Dispozitivul efectiv preinstalat în notebook difera în funcţie de
modelul achiziţionat.
Vă rugăm contactați furnizorul local
pentru informații detaliate.
Cipuri de nucleu
Opţiunea A
Punte Nordică: SiS M672 DX
Punte Sudică: SiS 968
Opţiunea B
Chipset: NVIDIA MCP79MVL
Notificare specială
Cipurile de nucleu efective preinstalate în notebook depind de
modelul cumpărat. Vă rugăm contactați furnizorul local pentru
informații detaliate.
4
Introducere
Memorie
Tehnologie
DDR2 533/ 677/ 800 Mhz
Memorie
DDR2 SO-DIMM X 2 sloturi
256/ 512/ 1024/ 2048 MB DDR2 SDRAM
Maxim
până la 4GB (2048MB DDR2 SO-DIMMM x 2) (opţional)
Alimentare
Adaptor c.a.
65W, 19V
Tip baterie
6 seturi (opțional)
Baterie RTC
Da
Port I/O
Monitor (VGA)
D-Sub 15 pini x 1
USB
x 3 (USB versiunea 2.0)
Intrare microfon
x1
Ieşire căşti
x1
RJ45
x1
HDMI
X 1 (opţional)
Cititor de Card
x 1 (XD / SD/ MMC / MS)
Cardurile de memorie compatibile pot varia fără înștiințare
prealabilă.
5
Introducere
ExpressCard
Slot
1 slot ExpressCard (opţional)
Stocare (Articolele enumerate aici pot varia în funcţie de modelul achiziţionat)
Factor de formă HDD
2,5”, înălţime 9,5 mm, 5.400 rpm
160/ 250/ 320 GB (opţional)
Unitatea optică
Super Multi / Combo (opţional)
(Dispozitivele listate aici pot diferi fără notificare)
Porturi de comunicaţii (articolele enumerate aici pot varia fără înștiințare)
LAN
Compatibil
LAN fără fir
Compatibil
Bluetooth
Compatibil
Audio
Difuzor intern
2 difuzoare cu carcasă
Volum Sunet
Reglare după buton de volum, tastă acces rapid K/B şi SW
Video
Funcţie vizualizare duală
Monitorul LCD sau CRT este detectat automat la conectare.
Ieşire CRT
Compatibil
6
Introducere
Ecran
Tip LCD
16” / 15.6” (opţional)
Luminozitate
Luminozitate controlată de tastele de acces rapid K/B
Cameră Web
CMOS (opţional)
Compatibil
Software & BIOS
Încărcare de pe flash USB
Da, încărcare de pe dischetă USB, numai în DOS
BIOS
Compatibil încărcare rapidă --- Da
Altele
Orificiu încuietoare Kensington
x1
Conformitate
WHQL
7
Introducere
Actualizare şi Garanţie
Vă aducem la cunoştinţă faptul că memoria, hard discul şi acumulatorul preinstalate în produsul
achiziţionat pot fi actualizate sau înlocuite la cererea utilizatorului.
Pentru a afla mai multe despre limitările procesului de actualizare vă rugăm să citiţi specificaţiile din
Manualul de utilizare.
Pentru informaţii suplimentare despre produsul achiziţionat vă rugăm
contactaţi furnizorul local.
Nu încercaţi să actualizaţi sau să înlocuiţi orice componentă a produsului dacă nu sunteţi un furnizor
autorizat sau centru de service, deoarece poate duce la pierderea garanţiei. Vă recomandăm să
contactaţi furnizorul autorizat sau centrul de service pentru lucrări de actualizare sau înlocuire.
8
Introducere
Privire de ansamblu asupra produsului
Această secțiune oferă descrierea elementelor de bază ale acestui notebook. Vă va ajuta să
cunoașteți mai multe despre aspectul exterior al acestui notebook înainte de utilizare. Vă rugăm să
luați în considerare faptul că notebook-ul prezentat în această secțiune poate varia față de modelul
cumpărat de dumneavoastră.
Vedere cu monitorul deschis
Figura de vedere a monitorului deschis și descrierea de mai jos vă vor ajuta să treceți în revistă zona
principală de lucru a notebook-ului dumneavoastră.
1
2
1.
Cameră web /
LED-ul camerei web
3
2.
Butonul de Pornire / LED-ul
Butonului de Pornire
Figurile postate aici sunt
doar pentru referință.
6
5
4
3.
Butoanele de Lansare Rapidă
4.
LED-ul de Stare
5.
Touchpad
6.
Tastatură
9
Introducere
1. Cameră Web/ LED-ul Camerei Web (opțional)
Š Camera Web încorporată poate fi utilizată pentru fotografiere, înregistrare sau conferinţe
video şi pentru orice alte aplicaţii interactive.
Š Indicatorul camerei Web, de lânga camera Web, devine portocaliu când este activata funcţia
de camera Web; LED-ul se stinge când funcţia este dezactivata.
2. Butonul de Pornire / LED-ul Butonului de Pornire
Butonul de alimentare:
Š Apăsaţi pe butonul de alimentare pentru pornirea şi oprirea notebook-ului.
Alimentare/ LED-ul funcţiei de Economisire Energie:
Š Albastru aprins când notebook-ul este pornit.
Š Verde aprins când funcţia de Economisire Energie este activată.
Š LED-ul se stinge când funcţia este dezactivată.
3. Butoanele de Lansare Rapidă
Apăsaţi butoanele de lansare rapidă pentru activarea aplicaţiilor sau a instrumentelor specifice.
Cu ajutorul acestor butoane de lansare rapidă, utilizatorii vor putea să lucreze mai eficient.
Apăsaţi acest buton pentru a porni/opri funcţia Cameră de filmat.
Cameră Web
Apăsaţi acest buton în mod repetat pentru a activa sau dezactiva funcţiile
Wireless LAN
Bluetooth
WLAN sau Bluetooth în mod recurent.
10
Introducere
P1
Apăsaţi acest buton pentru a lansa o aplicaţia stabilită de utilizator.
Definit de
utilizator
Š Apăsaţi butonul de lansare rapidă ECO în mod repetat pentru a comuta
între cele cinci moduri diferite de economisire a energiei – Gaming
ECO
mode (Mod Joc), Movie mode (Mod Film), Presentation mode (Mod
ECO Engine
Prezentare), Office mode (Mod Birou), şi Turbo Battery mode (Mod
(Economisire
Energie)
Acumulator Turbo) oferite de ECO Engine (Instrument ECO), sau
pentru a dezactiva funcţia în mod recurent.
4. LED-ul de Stare
Bluetooth şi Wireless LAN (opţional):
Š Indicatorul LED Wireless LAN este verde când este activată funcţia
Wireless LAN.
Š Indicatorul LED Bluetooth este albastru când este activată funcţia
Bluetooth.
Bluetooth
Š Ambele LED-uri indicatoare sunt verde şi albastru aprins în acelaşi timp
când ambele funcţii sunt activate.
Wireless LAN
Š Ambii indicatori LED se sting când sunt dezactivate ambele funcţii.
Š Avertisment: Pentru consideraţii de siguranţă a zborului, asiguraţi-vă că
aceşti doi indicatori LED se sting când vă aflaţi în zbor.
Š Notă: Funcţia Bluetooth poate fi opţională în funcţie de modelul
achiziţionat de utilizator.
11
Introducere
Alimentare On/ Off/ Suspend (Pornită/Oprită/Suspendată):
Š Albastru intermitent când sistemul este în modul suspendat.
Š LED -ul se stingeatunci când sistemul este oprit.
Acumulator Stare:
Š Verde aprins când bateria se încarcă.
Š Roşu-maroniu aprins când bateria este aproape descărcată.
Š Roşu-maroniu intermitent dacă bateria s-a defectat fiind recomandat
înlocuirea acesteia cu una nouă. Cereți sfatul furnizorului local în
cumpărarea unui tip de acumulator echivalent recomandat de producător.
Š LED-ul bateriei se stinge când este complet încărcată sau când adaptorul
de c.a. este deconectat..
Hard Disc/ Unitate Optică Dispozitiv În utilizare:
Albastru intermitent când sistemul accesează unitatea hard disc sau unitatea
optică.
Num Lock: Albastru aprins când este activată funcţia Num Lock.
Caps Lock: Albastru aprins când este activată funcţia Caps Lock.
Scroll Lock: Albastru aprins când este activată funcţia Scroll Lock.
12
Introducere
5. Touchpad
Acesta este mecanismul de navigare al notebook-ului.
6. Tastatură
Tastatura integrată oferă toate funcțiile unei tastaturi de dimensiuni obișnuite.
13
Introducere
Vederea Părții din Față
1
2
1.
Receptor infraroşii consumator
2.
Difuzoare Stereo
2
1. Receptor Infraroşii Consumator (CIR) (Opţional)
CIR se referă la o gamă variată de dispozitive care folosesc spectrul electromagnetic infraroşu
pentru comunicaţiile wireless.
2. Difuzoare Stereo
Oferă un sunet de înaltă calitate fiind compatibil cu funcția Hi-Fi și sistem stereo.
14
Introducere
Vederea Părții din Dreapta
1
1.
Port USB
2.
Unitatea optică
2
1. Port USB
Portul USB 2.0 vă permite să conectați dispozitive periferice compatibile USB, cum ar fi mouse,
tastatură, modem, hard disk portabil, imprimantă și altele.
2. Unitatea optică
Acest notebook este echipat cu o unitate optică. Dispozitivul efectiv preinstalat în notebook
diferã în funcþie de modelul achiziþionat.
15
Introducere
Vederea părţii din stânga
1
3
2
4
5
1.
Conector RJ-45
2.
Conectori Port Audio
3.
Ventilator
4.
Cititor de Card
5.
Slotul ExpressCard
1. Conector RJ-45
Conectorul Ethernet este utilizat pentru conectarea unui cablu LAN pentru conexiuni de reţea.
2. Conectori Port Audio
Oferă un sunet de înaltă calitate fiind compatibil cu funcția Hi-Fi și sistem stereo.
Căşti: Un conector pentru difuzoare sau căşti.
Microphon: Utilizat pentru un microfon extern.
16
Introducere
3. Ventilator
Ventilatorul are scopul de a răci sistemul. NU blocați circulația aerului în apropierea
ventilatorului.
4. Cititor de Card
Cititorul de card încorporat poate accepta diverse tipuri de carduri de memorie, cum ar fi MMC
(Multi-Media Card), XD (eXtreme Digital), SD (Secure Digital), SDHC (SD High Capacity), MS
(Memory Stick) sau MS Pro (Memory Stick Pro), şi aşa mai departe. Contactaţi distribuitorul
local pentru informaţii suplimentare corecte şi reţineţi că aceste carduri de memorie acceptate
pot diferi fără notificare.
5. Slotul ExpressCard (opţional)
Notebook-ul este prevăzut cu un slot ExpressCard. Noua interfaţă ExpressCard este mai mică şi
mai rapidă decât interfaţa PC Card. Tehnologia ExpressCard beneficiază de interfeţele scalabile
cu o lărgime de bandă mare PCI Express şi USB 2.0.
17
Introducere
Vederea Părții din Spate
1
2
4
5
3
6
7
1.
Încuietoare Kensington
2.
Conectorul de alimentare
3.
Porturi USB
4.
Conectorul de antenă tuner TV
5.
Slot card SIM
6.
Port VGA
7.
Conectorul HDMI
1. Încuietoare Kensington
Acest Notebook este prevăzut cu un orificiu pentru încuietoare Kensington care permite
utilizatorilor blocarea notebook-ului cu o cheie sau un dispozitiv PIN mecanic şi ataşat printr-un
cablu de metal cauciucat. Capătul cablului are o buclă mică care permite întregului cablu să fie
încolăcit în jurul unul obiect fix, cum ar fi o masă grea sau alt echipament similar, securizând în
acest fel notebooke-ul în acel loc.
2. Conectorul de alimentare
Pentru a conecta adaptorul c.a. și a furniza curent notebook-ului.
3. Porturi USB
Portul USB 2.0 vă permite să conectați dispozitive periferice compatibile USB, cum ar fi mouse,
tastatură, modem, hard disk portabil, imprimantă și altele.
18
Introducere
4. Conectorul de antenă tuner TV (opţional)
Notebook cu TV tuner Analog — fixați în conector adaptorul TV-Tuner-ului, și apoi înșurubați
cablul TV la celălalt capăt al adaptorului tuner.
Notebook cu TV tuner Digital. — s pur și simplu fixați Antena TV furnizată în conector.
5. Slot SIM Card (Opţional)
Introduceţi corect cardul SIM în slotul SIM Card oferit de notebook pentru accesarea internetului.
Contactaţi furnizorul dvs. de internet pentru orice probleme legate de conectarea la internet.
6. Port VGA
Portul VGA 15-pin-D-sub vă permite să conectați un monitor extern sau alt dispozitiv compatibil
VGA (cum ar fi un proiector) pentru a amplifica confortul vizionării.
7. Conectorul HDMI (Opţional)
HDMI (Suport de interfaţă multimedia cu definiţie înaltă) este un nou standard de interfaţă pentru
PC-uri, afişaje şi dispozitive electronice de uz comercial care acceptă video standard,
îmbunătăţit şi de definiţie înaltă, plus sunet digital pe mai multe canale pe un singur cablu.
19
Introducere
Vedere asupra Părții Inferioare
1.
1
2
Butonul de Blocare/Deblocare a
acumulatorului
2.
Butonul pentru deblocarea
acumulatorului
3
3.
Set acumulatori
1. Butonul de Blocare/Deblocare a acumulatorului
Acumulatorul nu poate fi deplasat atunci când butonul este pe poziţia de blocat. După ce butonul
este deplasat în poziţia deblocat, acumulatorul poate fi scos.
2. Butonul pentru deblocarea acumulatorului
Este un dispozitiv cu recul ce pregătește acumulatorul pentru a fi înlăturat. Împingeți-l cu o mână
iar cu cealaltă trageți cu grijă acumulatorul.
3. Set acumulatori
Acest notebook va fi alimentat de acumulator când adaptorul c.a. este deconectat.
20
Introducere
Instrumentul ECO – funcţia de economisire a
energiei
ECO Engine (Instrumentul ECO), funcţia unică şi remarcabilă de economisire a energiei, oferă 5
moduri diferite de economisire a energiei– Gaming mode (modul joc), Movie mode (modul film),
Presentation mode (modul prezentare), Office mode (modul birou), şi Turbo Battery mode
(modul acumulator turbo), pentru a extinde timpul de funcţionare al acumulatorului în timp ce
efectuaţi diferite activităţi cu acest notebook.
Apăsaţi butonul de lansare rapidă ECO de mai multe ori pentru a comuta între cele 5 moduri diferite
sau pentru a dezactiva funcţia de economisire a energiei ECO Engine (Motor ECO) periodic.
Pentru a afla care dintre modurile de economisire este activat într-un anumit moment, citiţi
pictograma ce apare în dreptul fiecărui mod de pe ecran, atunci când este selectat.
Gaming Mode (Mod Joc)
Selectaţi acest mod atunci rulaţi jocuri.
Movie Mode (Mod Film)
Selectaţi acest mod atunci când rulaţi aplicaţii multimedia.
21
Introducere
Presentation Mode (Mod Prezentare)
Selectaţi acest mod atunci rulaţi jocuri.
Office Mode (Mod Birou)
Selectaţi acest mod atunci când aveţi de-a face cu sarcini de birou.
Turbo Battery Mode (Mod Acumulator turbo)
Selectaţi acest mod pentru a maximiza durata de funcţionare a
acumulatorului.
ECO Off (ECO Dezactivat)
Selectat pentru a opri Instrumentul ECO.

* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project