Advertisement
Advertisement
Stereo CD & Radio Speler
MET USB- & SD-SLOT
SCD-11
GEBRUIKERSHANDLEIDING
Voor informatie en ondersteuning, www.lenco.eu
SCD-11 NO IPOD LENCO DUTCH .indd1 1 4/12/2009 11:58:46
WAARSCHUWING
LASER PRODUCT KLASSE1
CLASS 1 LASER PRODUCT
APPAREIL Á LASER DE CLASSE 1
PRODUCTO LASER DE CLASE 1
AANDACHT
ONZICHTBARE LASERSTRALING
WHEN OPEN AND INTERLOCKS
DEFEATEDVOORKOM BLOOTSELLING
AAN DE STRAAL
Dit toestel beschikt over een licht laserapparaat
Waarschuwing: Raak de lens niet aan
GOOI BATTERIJEN NIET IN HET VUUR!
VOORZORGSMAATREGELEN
•
•
•
Voor een veilig en passend gebruik volgt u best de volgende raadgevingen op.
INZAKE PLAATSING
Gebruik dit toestel niet onder extreem hete, koude, stoffige of vochtige omstandigheden.
Plaats het toestel op een vlak en even oppervlak.
Zorg ervoor dat u de ventilatie van het toestel niet hindert en vermijd aldus gebruik in een slecht geventileerde omgeving. Bedek het toestel niet met een doek, noch plaats het op een tapijt.
•
INZAKE VEILIGHEID
• Wanneer u het AC stroomsnoer aansluit en ontkoppelt, houd het dan vast bij de stekker, niet bij het snoer zelf. Aan het snoer trekken kan beschadiging veroorzaken en aldus gevaar creëren.
Ontkoppel het AC stroomsnoer wanneer u het toestel gedurende een lange periode niet gebruikt.
AC SPANNING
•
•
•
•
•
•
•
Controleer vóór ingebruikname, of de op uw toestel aangegeven spanning overeenstemt met uw plaatselijke spanning.
ON CONDENSATION
• Wanneer het toestel in een verwarmde, vochtige ruimte wordt geplaatst, is het mogelijk dat er zich waterdruppels of condensatie vormen binnenin de CD speler.
Indien er zich in het toestel condensatie bevindt, kan dit de normale werking beïnvloeden.
Laat in zulk geval het toestel 1 tot 2 uren ongebruikt, zonder de stroom aan te zetten, of warm de ruimte geleidelijk op en droog het toestel alvorens het te gebruiken.
Voorzie een vrije ruimte van minimum 5cm rond het toestel om voldoende ventilatie toe te laten.
Steek geen voorwerpen zoals kranten, tafelkleden, gordijnen enz. in de ventilatie-openingen, om te voorkomen dat de ventilatie wordt gehinderd.
•
•
Plaats geen directe vlam, zoals een aangestoken kaars, naast het apparaat.
Ontdoe u op een milieuvriendelijke manier van uw batterijen.
Gebruik het toestel enkel in gematigde klimaten (niet in tropische klimaten).
Stel het toestel niet bloot aan druppels of spatten.
• Plaats geen met vloeistof gevulde voorwerpen op het toestel, zoals vazen.
Indien er zich een problem mocht voordoen, ontkoppel dan het AC stroomsnoer en besteed het nazicht uit aan gekwalifieerde techniciens.
Het bliksemsymbool met de pijl in de driehoek waarschuwt de gebruiker en maakt deze attent op gevaarlijke spanning binnenin het toestel.
GEVAAR VOOR
ELEKTRISCHE SCHOKKEN
NIET OPENEN
AANDACHT: Teneinde het risico op een elektrische schok te verkleinen, mag u de behuizing niet verwijderen.
Binnenin het toestel bevinden zich geen onderdelen die bestemd zijn om door de gebruiker aangeraakt te worden. Besteed alle nazicht uit aan gekwalifieerde techniciens.
Het uitroepteken in de driehoek vestigt de aandacht van de gebruiker op belangrijke instructies met betrekking tot het toestel.
In geval zich er een storing voordoet als gevolg van elektrostatische ontlading, dan dient het toestel gereset te worden door het te ontkoppelen van het stroomnet.
SCD-11 NO IPOD LENCO DUTCH .indd2 2 4/12/2009 11:58:46
KNOPPEN
AFSTANDSBEDIENING
INTRO BUTTON
ST / MONO BUTTON
ID3 BUTTON
PROGRAM / MEMORY/ CLK - ADJ BUTTON
RANDOM / P- BUTTON
STOP BUTTON
B - SKIP BUTTON
MUTE BUTTON
VOLUME - BUTTON
SCD-11 NO IPOD LENCO DUTCH .indd3 3
NL 1
1. VOLUME + / - KNOP
2. FUNCTIE KNOP
3. HANDVAT
4. RANDOM / P - KNOP
5. REPEAT / P + KNOP
6. PROGRAM/MEMORY/CLK-ADJ KNOP
7. SNOOZE / SLEEP KNOP
8. CD DEKSEL
9. POWER / STANDBY KNOP
10. OPEN/CLOSE KNOP
11. PLAY/PAUSE KNOP
12. STOP KNOP
13. TIMER / EQ KNOP
14. BAND / FOLDER KNOP
15. F - SKIP KNOP
B - SKIP KNOP
16. LUIDSPREKER
17. SD / MMC
18. USB GLEUF
19. CD SCHERM
20. AC BUS
21. TELESCOPISCHE ANTENNE
22. BUS AUX IN
23. BUS HOOFDTELEFOON
24. SENSOR AFSTANDSBEDIENING
25. KLEP BATTERIJVAK
POWER / STANDBY BUTTON
FUNCTION BUTTON
BAND/FOLDER BUTTON
SNOOZE / SLEEP BUTTON
PEPEAT / P+ BUTTON
PLAY/PAUSE BUTTON
F - SKIP BUTTON
TIMER / EQ BUTTON
VOLUME + BUTTON
4/12/2009 11:58:46
STROOMVOORZIENING
GEBRUIK MET STROOMNET
Controleer vóór ingebruikname of de op uw toestel aangegeven spanning overeenstemt met uw plaatselijke spanning.
GEBRUIK OP BATTERIJEN
Ontkoppel hiervoor het AC stroomsnoer van de AC-ingang op het toestel. Wanneer dit niet gebeurt, is gebruik met batterijen onmogelijk.
battery door
Indien het volume vermindert, of er storingen optreden in het geluid, vervang dan de batterijen door nieuwe.
To AC socket
To AC outlet
Back up Batteriijen voor de klok battery door
HET GELUID AANPASSEN
VOLUME
Plaats 8 UM-2(size C) batterijen Plaats 3LR03 (size AAA) batterijen
HET TOESTEL AAN/UIT ZETTEN
Druk op de POWER / STANDBY knop om de speler aan te zetten. Eens de speler aanstaat, druk dan op de FUNCTION knop om de audiomodus op CD, UDISK, SD/MMC, AUX of TUNER te zetten. De audiomodus zal daarop worden getoond. Het toestel schakelt automatisch uit wanneer de CD, MP3 en USB functies langer dan 15 minuten in de stop modus staan.
FUNCTION
VOLUME
Druk op volume +/- om de geluidssterkte aan te passen.
VOOR INDIVIDUEEL BELUISTEREN
Sluit de hoofdtelefoon (3.5mm stereo mini-stekker) aan op de PHONES bus. Wanneer de hoofdtelefoon aangesloten is, worden de luidsprekers automatisch niet meer gebruikt.
BEDIENING VAN DE TUNER
Afstemmen op een radiozender
1. Druk herhaaldelijk op de FUNCTION
knop tot TUNER verschijnt.
FUNCTION Selecteren van de FM Stereo/Mono modus
1. Druk op de STEREO/MONO toets op de
afstandsbediening om de FM Stereo/
Mono modus te selecteren
2. Druk op de BAND/FOLDER knop om de gewenste
frequentieband te selecteren (FM of AM).
BAND/FOLDER/
I-MENU
2. Wanneer de gewenste zender uitgezonden wordt in
Stereo, zal het STEREO icoon aangaan..
3. Druk zolang op de F-SKIP of B-SKIP
knoppen tot er afgestemd is op de
gewenste zender.
4. Druk op de F-SKIP of B-SKIP knoppen en
houd deze langer dan 1 seconde ingedrukt, waarop
er automatisch zal gescand worden en de tuner bij de
eerste ontvangbare zender zal halthouden.
5. Druk nogmaals op de F-SKIP of B-SKIP
knoppen om het automatisch afstemmen stop te
zetten.
NL 2
3. Druk nogmaals op de STEREO/MONO knop om de
MONO modus te selecteren.
4. Het STEREO icoon zal nooit aangaan in de FM
MONO modus.
SCD-11 NO IPOD LENCO DUTCH .indd4 4 4/12/2009 11:58:47
VOOR EEN BETERE
ONTVANGST FM AM
RADIOGEHEUGENFUNCTIE
1. Stem af op de gewenste zender.
2. Druk op de PROGRAM/MEMORY/CLK-ADJ knop om naar de geheugenmodus voor de tuner te gaan. Het MEMORY icoon zal aangaan.
3. Het programmatienummer “01” zal gaan knipperen aan de linkerzijde.
PROGRAM /
MEMORY /
CLK-ADJ.
4. Druk binnen de 10 seconden op de RANDOM/P- of REPEAT+ knop om het gewenste programmatienummer te kiezen.
5. Druk op de PROGRAM/MEMORY/CLK-ADJ knop om te bevestigen.
6. Indien u nalaat om binnen de 10 seconden een keuze te maken, zal de geheugenmodus voor de tuner automatisch verlaten worden en zal het MEMORY icoon uitgaan.
AFSPELEN VAN CD’S
1. Druk herhaaldelijk op de FUNCTION knop tot CD verschijnt.
2. Haal het CD deksel omhoog, door een druk op de rechterzijde van de CD-lade.
3. Plaats een CD met de bedrukte kant naar boven.
FUNCTION
4. Sluit het CD deksel weer, waarop de
CD zal gaan draaien.
Bij CD’s zal het totaal aantal nummers op de CD getoond worden op het scherm.
Bij MP3/WMA/USB zal het total aantal nummers op de
CD alsook het total aantal mappen getoond worden op het scherm.
HET AFSPELEN ONDERBREKEN
Druk op de PLAY/PAUSE knop. Druk nogmaals om het afspelen weer te hervatten.
Bij CD’s zal Track number "001" & "CD" getoond worden.
De duur van het nummer "00:00" zal knipperen tijdens het normaal afspelen van een CD.
Bij MP3 zal Track number "001" & "MP3" getoond worden.
De duur van het nummer "00:00" zal knipperen tijdens het afspelen van MP3-bestanden.
Bij WMA zal Track number "001" & "WMA" getoond worden.
De duur van het nummer "00:00" zal knipperen tijdens het afspelen van WMA-bestanden.
Bij USB zal Track number "001" & "USB" getoond worden.
De duur van het nummer "00:00" zal knipperen tijdens het afspelen van een USB.
NL 3
CD display
5. Eens het lezen van de CD voltooid is, zal de CD automatisch beginnen afspelen. Indien het toestel zich in de STOP modus bevindt, druk dan op de
PLAY/PAUSE knop om het afspelen te starten.
Bij CD’s zal Track number “001& CD” & “00:00” getoond worden bij normaal afspelen van een CD.
Bij MP3’s zal Track number “F01&MP3” & “00:00” getoond worden bij het afspelen van MP3-bestanden.
Bij WMA zal Track number "F01" & "WMA" & "00:00" getoond worden bij het afspelen van
WMA-bestanden.
Bij USB zal Track number "F01" & "USB" &
"00:00" getoond worden bij het afspelen
CD scherm MP3 scherm
CD scherm
WMA scherm
MP3 scherm
USB scherm
WMA scherm USB scherm
HET AFSPELEN STOPZETTEN
Druk op de STOP knop.
Bij CD’s zal het totaal aantal nummers en de tijdsduur worden getoond.
Bij MP3 zal het totaal aantal nummers en mappen worden getoond.
Bij WMA zal het totaal aantal nummers en mappen worden getoond.
Bij USB zal het totaal aantal nummers en mappen worden getoond.
F - SKIP
•
•
•
NAAR HET BEGIN VAN EEN NUMMER GAAN
• Druk op één van de skip knoppen naargelang de gewenste richting.
Het geselecteerde nummer speelt af van het begin.
Wanneer de knop tweemaal wordt ingedrukt tijdens het afspelen, zal het vorige nummer opnieuw beginnen met afspelen.
Wanneer de knop eenmaal ingedrukt wordt tijdens het afspelen, zal het volgende nummer beginnen met afspelen.
B - SKIP
SCD-11 NO IPOD LENCO DUTCH .indd5 5 4/12/2009 11:58:47
BINNEN EEN NUMMER ZOEKEN NAAR EEN BEPAALDE PASSAGE
• Houd de of knop ingedrukt tijdens het afspelen en laat deze weer los op het moment dat u de gewenste passage herkent. Vanaf hier zal het normaal afspelen van de CD worden verdergezet.
NUMMERS AFSPELEN IN WILLEKEURIGE VOLGORDE
1. Wanneer de RANDOM/P- knop wordt ingdrukt, worden de nummers op de CD niet afgespeeld in opeenvolgende volgorde, maar willekeurig. RAND verschijnt dan op het scherm om u eraan te herinnern dat de RANDOM functie geactiveerd werd.
2. Druk op de Random / P- knop om de RAND-functie uit te schakelen.
HERHALEN, ALLES HERHALEN, A B HERHALEN, FOLDER HERHALEN
Druk op de REPEAT/P+ knop wanneer het toestel zich in de STOP modus bevindt.
Bij CD’s zal het totaal aantal nummers en de tijdsduur worden getoond.
Bij MP3/WMA/USB zal het totaal aantal nummers en mappen worden getoond.
NORMAAL AFSPELEN VAN EEN CD
Volgorde modussen: REPEAT>>REPEAT ALL>>CLEAR
In de Repeat 1 modus toont het scherm:
AFSPELEN VAN MP3/WMA/USB
Volgorde modussen: REPEAT>>REPEAT ALL>>REPEAT
FOLDER>>CLEAR
In de Repeat 1 modus toont het scherm:
In de Repeat 2 modus toont het scherm: In de Repeat 2 modus toont het scherm:
In de Repeat 3 modus toont het scherm:
In de Repeat 3 modus toont het scherm:
NORMAAL AFSPELEN VAN EEN CD
Volgorde modussen: REPEAT>> A REPEAT>> A-B
REPEAT>>REPEAT ALL
In de Repeat 1 modus toont het scherm:
CD speler
In de Repeat 4 modus toont het scherm:
Druk tijdens het afspelen op de REPEAT/P+ knop.
Bij CD’s zal het totaal aantal nummers en de tijdsduur worden getoond.
Bij MP3/WMA/USB zal het totaal aantal nummers en mappen worden getoond MP3/WMA/USB display
AFSPELEN VAN MP3/WMA/USB
Volgorde modussen: REPEAT>> A REPEAT>> A-B
REPEAT>>REPEAT ALL>>
FOLDER
In de Repeat 1 modus toont het scherm:
In de Repeat 2 modus toont het scherm:
In de Repeat 2 modus toont het scherm:
In de Repeat 3 modus toont het scherm:
In de Repeat 3 modus toont het scherm:
In de Repeat 4 modus toont het scherm:
In de Repeat 4 modus toont het scherm:
In de Repeat 5 modus toont het scherm
In de Repeat 5 modus toont het scherm:
CD speler In de Repeat 6 modus toont het scherm:
Opmerking in verband met CD-R/RW
- Als gevolg van niet-gestandaardiseerde formaten (definitie/productie)
van CD-R/RW, kunnen afspeelkwaliteit en prestatie niet gegarandeerd worden.
- De producent is niet verantwoordelijk voor de afspeelbaarheid van CD-R/RW als gevolg
van opnamecondities, zoals PC prestatie, software, mediamogelijkheden enz.
- Bevestig geen stickers of labels op de CD-R/RW , noch onderaan noch bovenaan.
MP3/WMA/USB display
Dit kan storingen veroorzaken.
- Om het aflezen te vergemakkelijken, word u aanbevolen om enkel geluidsbestanden op te nemen op CD-R/RW.
NL 4
SCD-11 NO IPOD LENCO DUTCH .indd6 6 4/12/2009 11:58:47
VOORPROGRAMMATIE CD/USB/SD/MMC
NORMAAL AFSPELEN VAN EEN CD
Voorprogrammatie maakt het mogelijk om nummers op een CD af te spelen in de door u gewenste volgorde. U kan tot 20 nummers programmeren
1. De programmeermodus is enkel beschikbaar in de STOP modus.
PROGRAM /
MEMORY /
CLK-ADJ.
2. Houd de PROGRAM/MEMORY/CLK-ADJ knop twee seconden lang ingedrukt om naar de programmeermodus te gaan. Het PROG icoon zal aangaan. 000 P01 zal getoond worden waarbij
000 knippert. 000 staat voor het nummer van het liedje en P01 staat voor het nummer in de voorprogrammatie.
3. Druk op de F-SKIP of B-SKIP knop om het gewenste liedjesnummer te selecteren.
4. Druk op de PROGRAM/MEMORY/CLK-ADJ knop om het liedjesnummer te bevestigen.
Op het scherm zal het volgende voorprogrammatie nummer 000 P02 verschijnen.
Het liedjesnummer zal opnieuw knipperen. Voer het gewenste liedjesnummer in.
5. Herhaal stappen 3 en 4 tot alle gewenste liedjes geprogrammeerd zijn, of tot alle voorprogrammatienummers opgebruikt zijn. In dit laatste geval zal het scherm terugspringen naar P01. Het zelfde liedje kan meer dan eens worden geprogrammeerd.
6. Druk op de PLAY/PAUSE knop om het afspelen te starten.
7. Druk op de STOP knop om alle geprogrammeerde nummers te wissen.
CD speler
AFSPELEN VAN MP3/WMA/USB
Voorprogrammatie maakt het mogelijk om nummers op een CD af te spelen in de door u gewenste volgorde. U kan tot 20 nummers programmeren..
1. De programmeermodus is enkel beschikbaar in de STOP modus.
PROGRAM /
MEMORY /
CLK-ADJ.
2. Houd de PROGRAM/MEMORY/CLK-ADJ knop twee seconden lang ingedrukt om naar de programmeermodus te gaan. Het PROG icoon zal aangaan. 000 P01 zal getoond worden waarbij 000 knippert.
000 staat voor het nummer van het liedje en P01 staat voor het nummer in de voorprogrammatie.
3. Druk op de F-SKIP of B-SKIP knop om de gewenste map te selecteren.
4. Druk op de PROGRAM / MEMORY / CLK - ADJ. knop om naar het gewenste mapnummer te gaan.
5. Druk op de F-SKIP of B-SKIP knop om het gewenste liedjesnummer te selecteren.
6. Druk op de PROGRAM/MEMORY/CLK-ADJ knop om het liedjesnummer te bevestigen.
Op het scherm zal het volgende voorprogrammatie nummer 000 P02 verschijnen.
MP3/WMA/USB display
Het liedjesnummer zal opnieuw knipperen. Voer het gewenste liedjesnummer in.
7. Herhaal stappen 3 en 4 tot alle gewenste liedjes geprogrammeerd zijn, of tot alle voorprogrammatienummers opgebruikt zijn. In dit laatste geval zal het scherm terugspringen naar P01. Het zelfde liedje kan meer dan eens worden geprogrammeerd.
8. Druk op de PLAY/PAUSE knop om het afspelen te starten.
9. Druk op de STOP knop om alle geprogrammeerde nummers te wissen.
BEDIENING USB/SD/MMC
1. Steek een USB / SD / MMC in de daartoe bestemde USB / SD / MMC gleuf in het toestel.
2. Druk op de “FUNCTION” knop om de gewenste modus te selecteren: USB / SD / MMC.
3. Het toestel zal de mediabestanden lezen en het afspelen automatisch starten.
Noot: De USB connector ondersteunt geen verbinding met een USB verlengsnoer en is niet ontworpen voor rechtstreekse communicatie met een computer. De producent is niet verantwoordelijk voor de afspeelbaarheid van USB/SD/MMC schijven of MP spelers als gevolg van opnamecondities, capaciteit, compatibiliteit van interfaces enz.
Gezien er verschillende formaten bestaan, kan het bij sommige USB/SD/MMC disks of MP spelers langer duren om de data te lezen.
GELUID AAN/UIT
Het geluid wordt afwisselend aan en uit gezet wanneer u op de MUTE knop drukt.
Op het scherm verschijnt MUTE als het geluid uitstaat. De MUTE toestand wordt ongedaan gemaakt wanneer u de volgende acties uitvoert:: a. Druk nogmaals op de MUTE-knop b. Het volume aanpassen met de VOL +/- knop.
PRESET EQ
1. Druk op de TIMER / EQ-knop om de volgende EQ-instellingen te selecteren:
- FLAT -> ROCK -> JAZZ -> CLASSIC -> POP -> FLAT.
De instelling zal getoond worden op het display. TIMER / EQ
FUNCTION
MUTE
NL 5
SCD-11 NO IPOD LENCO DUTCH .indd7 7 4/12/2009 11:58:48
TIMER
1. Druk op de STANDBY knop om naar de standby modus te gaan.
2. Druk op de "TIMER/EQ" knop en houd deze ingedrukt totdat "ON TIME" getoond wordt
en de "TIMER" en uurcijfers beginnen knipperen. Druk op de SKIP knoppen
om het uur in te stellen. Druk op de TIMER/EQ knop om te bevestigen, hierop zullen de
minuutcijfers beginnen knipperen. Druk dan op de skip knoppen om de minuten
in te stellen.
Druk op de TIMER/EQknop om te bevestigen en OFF TIME zal getoond worden.Volg dezelfde
werkwijze om OFF TIME in te stellen.
TIMER / EQ
3. U kunt kiezen om gewekt te worden met behulp van UDISK / CD / TUNER / SD / MMC door op de
knoppen te drukken, druk op de TIMER/EQ-knop om de keuze te bevestigen.
4. Het wekvolume kan geselecteerd worden met behulp van de VOLUME +/- knop, druk op de
TIMER/EQ-knop om te bevestigen.
5. Druk op de TIMER/EQ knop in de standby modus om de TIMER functie te activeren. Het toestel zal dan
aan- en uitschakelen op de voorgeprogrammeerde tijdstippen.
ID 3 DISPLAY
- Druk op de ID3 toets op de afstandsbediening om de ID3 instelmodus te kiezen en selecteer ID3 ON of
ID3 OFF.
- De naam van het nummer, de artiest en het album kunnen afwisselend
getoond worden bij het afspelen van een MP3.
- Title-Song name Artist-singer name Album-Album name
ID3
KEUZE MAP
1. Om naar de volgende map te gaan, dient u zich eerst in de STOP modus te
bevinden. Druk dan op de BAND/FOLDER knop.
2. Deze functie is mogelijk voor MP3/WMA/USB media die zich in een map bevinden.
BAND / FOLDER
INSTELLEN SLAAPFUNCTIE
1. Indien u in slaap wenst te vallen met muziek, druk dan op de SNOOZE/SLEEP knop en houd deze ingedrukt wanneer
10 20 30 40 50 60 70 80 90 00
het toestel aanstaat.
2. U kan de slaapfunctie van de radio of CD speler zo instellen dat deze blijft afspelen gedurende 10, 20, 30,…tot 90 minuten muziek alvorens zichzelf automatisch uit te schakelen. 00 = slaap timer uit.
SLEEP
SNOOZE
Wanneer het toestel zich in de STOP modus bevindt:
1. Eén druk op de SNOOZE/SLEEP toets op de afstansbediening zal het toestel gedurende 9
minuten uitschakelen.
2. Merk op dat de SNOOZE / SLAAP-knop alleen in de TIMER-modus functioneel is.
AUX. IN
Er kan een externe (hulp-) geluidsbron (bv. draagbare CD speler of MP3 speler) aangesloten worden op dit toestel, en afgespeeld worden door de luidsprekers.
1. Steek het ene uiteinde van de (niet meegeleverde) kabel in de AUX IN bus op het toestel.
2. Steek het andere uiteinde van de kabel in de hoofdtelefoon bus of line out bus van de externe geluidsbron.
3. Druk herhaaldelijk op de FUNCTION knop totdat “AUX ” verschijnt op het scherm.
AUX IN
FUNCTION
ALLB FOLDER
USB CARD
SNOOZE
CD
TIMER
INTRO
WMA
SLEEP
MP3
RAND
BASS
MEMORY
PROG
EQ RDS
STEREO kHz
MHz
(Plug the other end into the external source such as an MP3 player.)
Bedien nu de CD of MP3 speler op normale wijze. Uw selectie zal te horen zijn uit de luidsprekers van het toestel.
NL 6
SCD-11 NO IPOD LENCO DUTCH .indd8 8 4/12/2009 11:58:48
INTRO
In de CD modus, druk op afspelen voor alleen de eerste 10 seconden van een nummer op de CD.
INSTELLEN UUR
Het instellen van het uur werkt enkel als het toestel in de stopmodus staat.
1. Houd de PROGRAM/MEMORY/CLK-ADJ knop ingedrukt, waarop de klokmodus 12 of 24 uur zal knipperen.
2. Druk op de B-SKIP of F-SKIP knop om het uur in te stellen op 24 uur of 12 uur.
3. Druk nogmaals op de PROGRAM/MEMORY/CLK-ADJ knop, waarop het uurcijfer zal knipperen op de display.
4. Druk op de B-SKIP of F-SKIP knop om het uurcijfer aan te passen.
5. Druk nogmaals op de PROGRAM/MEMORY/CLK-ADJ knop waarop het minutencijfer zal knipperen op de display.
6. Druk op de B-SKIP of F-SKIP knop om het minutencijfer aan te passen.
7. Druk nogmaals op de PROGRAM/MEMORY/CLK-ADJ knop, waarop het correcte uur zal worden getoond op het scherm.
ONDERHOUD
CD’S SCHOONMAKEN
Wanneer de CD verspringt of niet wordt afgespeeld, moet deze mogelijk schoongemaakt worden.
Maak de CD schoon voor het afspelen, en dit met een schoonmaakdoek die u van het midden naar de randen beweegt. Bewaar de CD na het afspelen in het doosje.
DE CD LENS SCHOONMAKEN
Indien de CD lens stoffig is, maak deze dan schoon met een blaaskwastje. Blaas enkele keren op de lens, en verwijder dan het stof met het kwastje.
Vingerafdrukken kan u verwijderen met een wattenstokje gedrenkt in alcohol
HET TOESTEL SCHOONMAKEN
Gebruik geen vluchtige chemicaliën op dit toestel. Maak het schoon door met een zachte doek licht te wrijven.
WAARSCHUWING
Indien het CD deksel geopend wordt vóór het lezen van de
CD voltooid is, dan zal er een geklemd geluid hoorbaar zijn.
Dit wordt simpelweg opgelost door het deksel te sluiten.
BELANGRIJK BERICHT
Indien zich een abnormale schermmelding voordoet, of er een bedieningsfout optreedt, trek dan het AC stroomsnoer uit en verwijder de batterijen. Wacht tenminste 5 seconden alvorens het AC stroomsnoer weer in te steken of de batterijen terug te plaatsen.
SCD-11 NO IPOD LENCO DUTCH .indd9 9
NL 7
4/12/2009 11:58:48
SPECIFICATIES
CD SECTIE
Kanalen:
S / N ratio:
Wow & Flutter:
Sampling frequentie:
Quantization:
Pickup lichtbron:
Pickup golflengte:
2 kanalen
60 dB undetectable
44.1kHz 8 x over sampling
1 bit DA omzetting
Semi-conductor laser
790 nm
RADIO SECTIE
Tuningbereik:
Antennes :
ALGEMEEN
Output power:
Stroomverbruik:
Luidspreker:
Bus hoofdtelefoon:
Bus AUX IN:
Stroombron:
Batterijen voor back-up klok
Afmetingen
Hoofdtoestel:
FM 87.5 - 108 MHz
AM 522 - 1620 kHz
AM ingebouwde ijzeren baar
FM telescopische antenne
2 W + 2 W (RMS)
15 W
3" 8 OHM
3.5 MM
3.5 MM
AC:230V ~ 50Hz
DC:12V 1.5 x 8 UM2 / LR14 / "C" SIZE
1.5 x 3 AAA / LR03
Afstandsbediening:
Gewicht veranderingen zonder voorafgaande kennisgeving.
438 (L) x 262 (D) x 143 (H) mm
35 (L) x 18 (D) x 190 (H) mm
2.7KGS
Als gevolg van continu doorgevoerde verbeteringen, zijn de eigenschappen en ontwerp van dit toestel onderworpen aan
Waar het toestel te plaatsen:
Vandaag de dag zijn vele meubelstukken bedekt met een grote verscheidenheid aan lak en synthetische dekkingslagen, die door de gebruikter behandeld worden met een divers aantal schoonmaakproducten. Daarom is het steeds mogelijk dat één van deze stoffen bestanddelen bevat die reageren met de rubberpootjes van dit toestel waardoor deze zachter worden. Deze rubberen pootjes kunnen verkleuring veroorzaken op meubeloppervlakken. Indien gewenst, plaatst u ze best op een anti-slip oppervlak.
Indien u zich in de toekomst wenst te ontdoen van dit product, gelieve te noteren dat elektrische afvalproducten niet bij het gewoon huisvuil mogen geplaatst worden. Gelieve te recycleren indien daarvoor faciliteiten beschikbaar zijn. Vraag ook aan uw plaatselijke overheid of verdeler om recyclage advies. (Richtlijn Elekrische en Elektronische Apparatuur)
Voor informatie en ondersteuning, www.lenco.eu
SCD-11 NO IPOD LENCO DUTCH .indd10 10
NL 8
4/12/2009 11:58:48
Advertisement