Sony XR-77A80J คู่มืออ้างอิง

5-026-338-41(1)
การป้องกันไม่ให้สั่นคลอน
(รุ่นที่มีชุดสายรัดให้มาด้วย)
รีโมทคอนโทรลและทีวี
โปรดดูคมู่ อื การตัง้ ค่าทีด่ า้ นบน
สกรูยดึ ไม้ทใ่ี ห้มาด้วยนัน้ ใช้สำ� หรับยึดของแข็งทีท่ ำ� จากไม้เท่านัน้
รูปทรงของรีโมทคอนโทรล รูปแบบปุ่ม ความพร้อมใช้งาน และ
ฟังก์ชันของปุ่มบนรีโมทคอนโทรลอาจแตกต่างกันไปตามภูมิภาค/
ประเทศ/รุ่นทีวี/การตั้งค่าทีวี
(ยกเว้นรุ่นที่มีชุดสายรัดให้มาด้วย)
1
210 มม. - 14 มม.
โทรทัศน์
MIC

สกรู M6
(ไม่ให้มาด้วย)
คูม่ อื อ้างอิง



3
เชือก
(ไม่ให้มาด้วย)
1.5 N·m
{15 kgf·cm}
4

สกรู
(ไม่ให้มาด้วย)

การปกป้องหน้าจอทีวี (ทีวี OLED)
ข้อควรระวังเพื่อปกป้องหน้าจอจากความเสียหาย
ภาพค้าง
ทีว ี OLED มีความไวต่ออาการภาพค้าง (จอไหม้) อันเนื่องจากคุณลักษณะ
เฉพาะของวัสดุทใ่ี ช้ ภาพค้างอาจเกิดขึน้ หากแสดงรูปภาพในต�ำแหน่งเดิม
บนหน้าจอซ�้ำๆ หรือแสดงเป็ นเวลานานเกินไป ซึง่ ไม่ใช่อาการผิดปกติของทีว ี
ให้หลีกเลีย่ งการแสดงรูปภาพทีท่ ำ� ให้ เกิดอาการภาพค้าง

รายการต่อไปนี้เป็นตัวอย่างรูปภาพที่อาจท�ำให้เกิดอาการภาพค้าง:
•
•
•
•
•
•
เนื้อหาทีม่ แี ถบด�ำทัง้ ด้านบนและด้านล่าง และ/หรือด้านซ้ายและ
ด้านขวาของหน้าจอ (ตัวอย่างเช่น สัดส่วนภาพแบบมีแถบบน-ล่าง
(Letterboxed), หน้าจอแบบ 4:3, ระบบความชัดเจนภาพมาตรฐาน)
ภาพทีไ่ ม่เคลือ่ นไหว เช่น รูปถ่าย
วิดโี อเกมส์ทอ่ี าจมีเนื้อหาเป็ นภาพไม่เคลือ่ นไหวในบางส่วนของหน้าจอ
เมนูบนหน้าจอ, ผังแนะน�ำรายการ, โลโก้ชอ่ งต่างๆ เป็ นต้น
เนื้อหาภาพนิ่งจากแอพพลิเคชันต่
่ างๆ
หน้าจอแสดงผลราคาหุน้ เช่น การแสดงผลส�ำหรับใช้ในการรายงานข่าว
และหัวข้อข่าว
การลดความเสี่ยงต่อการเกิดภาพค้าง:
Sony แนะน�ำให้คณ
ุ ปิดทีวตี ำ� มปกติ โดยก�ำรกดปุม่ พ�ำวเวอร์บนรีโมตคอนโทรล หรือทีว ี
แสดงภาพเต็มหน้าจอโดยการเปลีย่ น [โหมดจอภาพ] เพือ่ ลบแถบสีดำ� ออก
โดยเลือก [โหมดจอภาพ] เป็ นค่าอืน่ ทีไ่ ม่ใช่ [ปกติ]
• ปิ ด OSD (ภาพทีแ
่ สดงบนหน้าจอ) โดยการกดปุม่
/ (ข้อมูล/เปิดตัวอักษร) และปิด
เมนูจากอุปกรณ์ทเ่ี ชือ่ มต่ออยู่ ส�ำหรับรายละเอียด โปรดอ้างอิงจากคูม่ อื การ
ใช้งานของอุปกรณ์ทเ่ี ชือ่ มต่อ
• หลีกเลีย
่ งการแสดงภาพนิ่งทีม่ สี สี ว่าง (รวมถึงสีขาว) นาฬิกา หรือโลโก้
ต่างๆ บนส่วนหนึ่งส่วนใดของหน้าจอ
• ตัง้ ค่าภาพตามสภาวะโดยรอบ ขอแนะน�ำให้ใช้ภาพมาตรฐานส�ำหรับ
การใช้งานในบ้านและเมือ่ ต้องการรับชมเนื้อหาทีม่ กี ารแสดงโลโก้ชอ่ ง
สถานีบอ่ ยๆ เป็ นต้น
ทีวจี ะมีคณ
ุ สมบัตติ ่อไปนี้เพือ่ ช่วยลด/ป้องกันภาพค้าง
  (พลังงาน)
ปุ่มตัวเลข
(จุด)
 (ตัวอักษร): แสดงข้อมูลตัวอักษร

•
•
XR-77A80J / 65A80J / 55A80J
การรีเฟรชจอภาพจะเป็ นการปรับจอภาพให้ทำ� งานอย่างสม�่ำเสมอ คุณสามารถปรับรีเฟรช
จอภาพและควรใช้ในกรณีทส่ี งั เกตเห็นภาพค้างได้ชดั เจนเท่านัน้
ข้อควรระวัง:
• ฟงก์ชน
ั รีเฟรชจอภาพอาจส่งผลต่อจอภาพ อย่ารีเฟรชจอภาพเกินปีละครัง้ เนื่องจากอาจ
ส่งผลต่ออายุการใช้งานของจอภาพ
• รีเฟรชจอภาพใช้เวลาด�ำเนินการประมาณ 1 ชัวโมงจึ
่
งจะเสร็จสมบูรณ์
• เส้นสีขาวอาจปรากฏขึน
้ บนหน้าจอในระหว่างรีเฟรชจอภาพ ซึง่ ไม่ได้เป็ น
อาการผิดปกติของทีว ี
• รีเฟรชจอภาพจะสามารถท�ำงานได้ เมือ
่ อุณหภูมหิ อ้ งอยูท่ ร่ี ะหว่าง 10 ºC ถึง 40 ºC เท่านัน้
ทีวเี ครือ่ งนี้มาพร้อมกับคูม่ อื ต่าง ๆ ต่อไปนี้ โปรดเก็บคูม่ อื ไว้เพือ่ อ้างอิงข้อมูลในอนาคต
คู่มือการตั้งค่า
• การติดตัง้ และการตัง้ ค่าทีวี

คู่มือช่วยเหลือ (คู่มือบนหน้าจอ)
• การตัง้ ค่า, ฟงั ก์ชน,
ั ่ การเชือ่ มต่ออินเทอร์เน็ต, การแก้ไข
ปญั หา และอืน่ ๆ
• หากต้องการเปิด ให้กดปุม่ HELP บนรีโมทคอนโทรล
และเลือกคูม่ อื ช่วยเหลือ
• คุณสามารถดูคมู่ อื ช่วยเหลือได้จากสมาร์ทโฟนของคุณ
สัญญาณเข้า ฯลฯ
(การตั้งค่าเร็ว): แสดงการตัง้ ค่าด่วน
BACK
HOME
(ข้าม)
 (ปิดเสียง)*5
CH +/–//: เลือกช่อง หรือหน้าถัดไป ()/ก่อนหน้า ()

ส�ำคัญ – อ่านข้อตกลงสิทธิ์การใช้งานซอฟต์แวร์สำ� หรับผู้ใช้ขั้นปลาย ก่อนที่จะใช้
ผลิตภัณฑ์ Sony ของคุณ การใช้ผลิตภัณฑ์ของคุณ หมายความว่าคุณยอมรับข้อตกลง
สิทธิการใช้
งานซอฟต์แวร์สำ� หรับผูใ้ ช้ขนั ้ ปลาย คุณสามารถดูขอ้ ตกลงสิทธิ ์การใช้งาน
์
ซอฟต์แวร์ระหว่างคุณกับ Sony ได้ผา่ นช่องทางออนไลน์ทเ่ี ว็บไซต์ของ Sony
(https://www.sony.net/tv-software-licenses/) หรือบนหน้าจอผลิตภัณฑ์ของคุณ กด
(การตัง้ ค่าเร็ว) ทีร่ โี มทคอนโทรลแล้วเลือก [การตัง้ ค่า]  [ระบบ]  [เกีย่ วกับ]
 [ข้อมูลทางกฎหมาย]  [ประกาศและสัญญาอนุญาต]
หมายเหตุ
• ก่อนใช้งานทีว ี โปรดอ่าน “ข้อมูลความปลอดภัย”
• โปรดอ่านเอกสารข้อมูลความปลอดภัยทีใ่ ห้มาด้วยส�ำหรับข้อมูลความปลอดภัยเพิม่ เติม
• ค�ำแนะน�ำเกีย่ วกับ “การติดตัง้ ทีวบี นผนัง” รวมอยูใ่ นคูม่ อื การใช้งานทีวเี ล่มนี้
• รูปภาพและภาพประกอบทีใ่ ช้ในคูม่ อื การตัง้ ค่าและคูม่ อื เล่มนี้ใช้สำ� หรับอ้างอิง เท่านัน้ และ
อาจแตกต่างจากผลิตภัณฑ์จริง
AUDIO: เลือกเสียงจากแหล่งสัญญาณเสียงหลายภาษาหรือเสียงคู่
(ทัง้ นี้ขน้ึ อยูก่ บั แหล่งสัญญาณของรายการ)
(การตั้งค่าค�ำบรรยาย)
HELP: แสดงเมนูชว่ ยเหลือ
///
EXIT
/ (ข้อมูล/เปิดตัวอักษร): แสดงข้อมูล
คุณสมบัติอื่นๆ
ความสว่างของหน้าจอจะลดลงโดยอัตโนมัตเิ มือ่ แสดงภาพนิ่ง นาฬิกา
สีสว่าง หรือโลโก้ เป็ นต้น
การใช้ทีวีเป็นส่วนหนึ่งของระบบเสียง

หมายเหตุ
https://rd1.sony.net/help/tv/iga1/h_ga/
• ก่อนเชือ่ มต่อสายต่างๆ ให้ถอดสายไฟ AC ของทัง้ ทีวแี ละตัวรับสัญญาณ AV
ออก
• โปรดดูรายละเอียดจากคูม่ อื การใช้งานระบบเสียงพร้อมขัว้ S-CENTER OUT


BUILT-IN MIC SWITCH (สวิตช์ไมโครโฟนในตัว)*1: เปิด/ปิด
MIC ในตัว*1*2*6: หากต้องการเปิดใช้งาน MIC ในตัว ให้กดปุม่
ไมโครโฟนบนรีโมทคอนโทรลและท�ำตามค�ำแนะน�ำบนหน้าจอ
สายโหมดล�ำโพง
กลางของทีว ี
การขนย้าย
ต�ำแหน่งของป้ายแสดงรายละเอียด

MIC ในตัว
• ติดตัง้ ทีวโี ดยไม่ให้ฐานรองแบบตัง้ โต๊ะของทีวยี น่ื ออกมาจากแท่นวางทีว ี (ไม่ให้มาด้วย)
หากฐานรองทีวแี บบตัง้ โต๊ะยืน่ ออกมานอกแท่นวางทีว ี อาจเป็ น สาเหตุให้ทวี หี ล่น และ
ท�ำให้บุคคลบาดเจ็บหรือทีวเี สียหายได้
• ก่อนท�ำการขนย้ายเครือ่ งทีวใี ห้ถอดสายเชือ่ มต่อต่างๆ ออกให้หมด
• การขนย้ายเครือ่ งทีวขี นาดใหญ่จะต้องใช้คนอย่างน้อยสองคนขึน้ ไป
• ในการขนย้ายเครือ่ งทีวดี ว้ ยมือ ให้จบั เครือ่ งทีวตี ามทีแ่ สดงในรูปด้านล่าง อย่าให้มแี รงกด
บนแผง และทีข่ อบรอบๆ หน้าจอ

  (พลังงาน)

เมนูการตัง้ ค่าอาจเปลีย่ นแปลงได้โดยไม่แจ้งให้ทราบล่วงหน้า
: แสดงคูม่ อื โปรแกรมดิจติ อลของทีวหี รือกล่องเคเบิล/
APPS
(เลือกแหล่งสัญญาณเข้า): แสดงผลและเลือกแหล่ง
เลือ่ นรูปภาพบนหน้าจอโดยอัตโนมัตเิ พือ่ ป้องกันภาพค้าง
• ข้อมูลความปลอดภัย รีโมทคอนโทรล การแก้ไขปญั หา การติดตัง้ แบบยึดผนัง ข้อมูลจ�ำเพาะ และอืน่ ๆ
GUIDE/
ดาวเทียม*4
เลื่อนพิกเซล
คู่มืออ้างอิง (คู่มืออ้างอิงฉบับนี้) / เอกสารความปลอดภัย
YouTube™ / NETFLIX*3 / YouTube Music / Prime Video /
ปุ่มสี
  +/– (ระดับเสียง)
รีเฟรชจอภาพ
เกี่ยวกับคู่มือ
(ไมโครโฟน) / (Google Assistant): ใช้ Google
Assistant*1*2 หรือ voice search*2 สําหรับคําแนะนําเกีย่ วกับวิธกี าร
ควบคุมทีวขี องคุณ ให้กดปุม่ บนรีโมทคอนโทรลและพูดว่า
“ค�ำแนะน�ำเสียง”*1
//// : การควบคุมและเลือกเมนูบนหน้าจอ
TV: แสดงรายการช่องทีวหี รือสลับไปยังอินพุต
S-CENTER
OUT

หัวต่อแบบ
HDMI (eARC/
ARC)
เซ็นเซอร์รีโมทคอนโทรล / เซ็นเซอร์แสง / LED
*1 มีเฉพาะในบางภูมิภาค/ประเทศ/รุ่นทีวี/ภาษาเท่านั้น
*2 Google Assistant หรือฟงั ก์ชนั voice search จ�ำเป็ นต้องมีการเชือ่ มต่อ
อินเทอร์เน็ต
*3 อาจจ�ำเป็ นต้องท�ำการติดตัง้ ทัง้ นี้ขน้ึ อยูก่ บั ภูมภิ าค/ประเทศ
*4 จ�ำเป็ นต้องท�ำการตัง้ ค่า [การตัง้ ค่ากล่องเคเบิล/ดาวเทียม]
*5 สามารถใช้ทางลัดส�ำหรับการเข้าถึงได้โดยการกด  (ปิดเสียง) ค้าง
*6 การสิน้ เปลืองพลังงานจะเพิม่ มากขึน้ หากมีการเปิดใช้งาน MIC ในตัว
เนื่องจากจะคอยฟงั อยูต่ ลอดเวลา
ป้ายแสดงหมายเลขรุน่ และอัตราจ่ายไฟอยูใ่ นต�ำแหน่งด้านหลังของเครือ่ ง
หากต้องการข้อมูลเพิม่ เติม โปรดอ้างอิงจาก
คูม่ อื ช่วยเหลือ
ข้อมูลความปลอดภัย
การติดตั้ง/ตั้งค่า
ติดตัง้ และใช้งานเครือ่ งทีวตี ามวิธกี ารข้างล่างนี้เพือ่ หลีกเลีย่ งความเสีย่ งต่อการเกิดไฟไหม้
ไฟฟ้าดูด หรือความเสียหาย และ/หรือการได้รบั บาดเจ็บ
• เมื่อใช้งานหรือติดตัง้ ทีวี อย่าวางทีวีลง
การติดตั้ง
• ควรติดตัง้ เครือ่ งทีวใี กล้เต้าเสียบไฟ AC ทีเ่ ข้าถึงได้งา่ ย
• ควรวางเครือ่ งทีวบี นพืน้ ทีม่ นคงได้
ั่
ระดับเพือ่ ป้องกันไม่ให้เครือ่ งหล่นลงมาและเป็ นสาเหตุ
ให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สนิ
• ติดตัง้ ทีวใี นทีท่ ท่ี วี จี ะไม่ถกู ดึง ถูกผลัก หรือถูกกระแทกจนตกหล่น
• ขณะเคลือ่ นย้ายเครือ่ งทีว ี อย่าให้ตวั เครือ่ งถูกกระแทกหรือได้รบั ความสันสะเทื
่
อนมาก
เกินไป
• เมือ่ ท�ำการเคลือ่ นย้ายเครือ่ งทีวเี พือ่ น�ำไปซ่อมแซมหรือย้ายบ้านให้บรรจุในกล่องและ
อุปกรณ์บรรจุดงั ้ เดิม
การติดตั้งทีวีบนผนัง
ข้อมูลจ�ำเพาะ
การใช้อุปกรณ์ยึดติดผนังเสริม (SU-WL850 หรือ
SU-WL450)* (ไม่ให้มาด้วย)
ระบบ
ส�ำหรับลูกค้า:
ส�ำหรับการป้องกันผลิตภัณฑ์และเพือ่ ความปลอดภัย Sony ขอแนะน�ำ
ว่าการติดตัง้ ทีวขี องท่านควรด�ำเนินการโดยตัวแทนจ�ำหน่าย Sony และ
ผูร้ บั ติดตัง้ ทีไ่ ด้รบั การแต่งตัง้ ห้ามท�ำการติดตัง้ ด้วยตนเอง
ส�ำหรับตัวแทนจ�ำหน่าย Sony และผู้รับติดตั้ง:
ควรให้ความส�ำคัญกับความปลอดภัยมากทีส่ ดุ ในระหว่างการติดตัง้ , การ
บ�ำรุงรักษาตามระยะเวลา และการตรวจสอบผลิตภัณฑ์ตวั นี้
ข้อมูลการติดตั้งอุปกรณ์ยึดติดผนัง
ส�ำหรับค�ำแนะน�ำเกีย่ วกับการติดอุปกรณ์ยดึ ติดผนัง โปรดดูขอ้ มูลการติด
ตัง้ (อุปกรณ์ยดึ ติดผนัง) บนหน้าผลิตภัณฑ์สำ� หรับรุน่ ทีวขี องคุณ
https://www.sony-asia.com/support
• ปฏิบตั ติ ามคูม่ อื การใช้งานทีใ่ ห้มากับอุปกรณ์ยดึ ติดผนังส�ำหรับรุน่ ของ
คุณ การติดตัง้ ทีวตี อ้ งอาศัยความช�ำนาญเป็ นพิเศษ โดยเฉพาะการ
ก�ำหนดความแข็งแรงของผนังว่าสามารถรับนํ้าหนักของทีวไี ด้
• Sony จะไม่รบั ผิดชอบต่อความเสียหายหรือการบาดเจ็บทีเ่ กิดขึน้ จาก
การท�ำงานผิดพลาด หรือการติดตัง้ ทีไ่ ม่ถกู ต้อง
• การติดตัง้ เข้ากับผนังต้องกระท�ำโดยพนักงานบริการทีผ่ า่ นการรับรอง
เท่านัน้
• เพือ่ ความปลอดภัยขอแนะน�ำให้ทา่ นใช้อุปกรณ์เสริมของ Sony ซึง่
ประกอบด้วย:
 อุปกรณ์ยดึ ติดผนัง SU-WL850
 อุปกรณ์ยดึ ติดผนัง SU-WL450
• เมือ่ จะติดตัง้ อุปกรณ์ยดึ ติดผนังเข้ากับเครือ่ งทีวตี อ้ งใช้สกรูทใ่ี ห้มา
พร้อมกับอุปกรณ์ยดึ ติดผนัง สกรูทใ่ี ห้มานัน้ ถูกกําหนดไว้ดงั ทีแ่ สดงใน
รูปเมือ่ วัดจากผิวด้านหน้าของอุปกรณ์ยดึ ติดผนัง
เส้นผ่านศูนย์กลางและความยาวของสกรูจะแตกต่างกันไป ทัง้ นี้ขน้ึ อยู่
กับรุน่ ของอุปกรณ์ยดึ ติดผนัง การใช้สกรูอน่ื นอกเหนือจากทีใ่ ห้มาอาจ
ท�ำให้ภายในเครือ่ งทีวชี ำ� รุดหรือท�ำให้ทวี หี ล่นลงมาเป็ นต้น
10 มม. - 14 มม.
สกรู (M6)
อุปกรณ์ยึดติดผนัง
ฝาครอบด้านหลังของทีวี
• โปรดเก็บสกรูทไ่ี ม่ได้ใช้และแป้นรองแบบตัง้ โต๊ะไว้ในทีท่ ป่ี ลอดภัย
จนกว่าท่านจะพร้อมติดตัง้ แป้นรองแบบตัง้ โต๊ะ เก็บสกรูให้พน้ มือเด็ก
เล็ก
* มีเฉพาะในบางภูมภิ าค/ประเทศ/รุน่ ทีวเี ท่านัน้
การแก้ไขปัญหา
การแก้ไขปญั หาทัวไปส�
่ ำหรับกรณีดงั ต่อไปนี้: จอด�ำ, ไม่มเี สียง, ภาพไม่
เคลือ่ นไหว, ทีวไี ม่ตอบสนอง, หรือเครือข่ายหายไป ควรปฏิบตั ติ ามขัน้
ตอนดังต่อไปนี้
1 รีสตาร์ททีวโี ดยกดปุม่ เปิด/ปิดทีร่ โี มทคอนโทรลค้างไว้ประมาณห้า
วินาที ทีวจี ะรีสตาร์ท หากทีวไี ม่กลับสูส่ ภาวะปกติ ให้ลองถอดสายไฟ
AC (สายไฟหลัก) แล้วกดปุม่ เปิด/ปิดทีท่ วี แี ล้วปล่อย รอสองนาทีแล้ว
จึงเสียบสายไฟ AC (สายไฟหลัก)
หรือกดปุม่ เปิด/ปิดทีท่ วี คี า้ งไว้ประมาณ 40 วินาทีจนทีวปี ิด
2 โปรดอ้างอิงจากเมนูชว่ ยเหลือโดยกด HELP บนรีโมทคอนโทรล
3 ต่อทีวเี ข้ากับอินเตอร์เน็ตแล้วจึงท�ำการอัพเดทซอฟท์แวร์ Sony
แนะน�ำให้คณ
ุ อัพเดทซอฟท์แวร์ทวี ขี องคุณอยูเ่ สมอ การอัพเดท
ซอฟท์แวร์จะเป็ นการปรับปรุงคุณสมบัตใิ หม่ๆ และช่วยให้
ประสิทธิภาพการท�ำงานดีขน้ึ
4 เข้าไปยังเว็บไซต์สนับสนุนของ Sony (แสดงข้อมูลไว้ทส่ี ว่ นท้ายของ
คูม่ อื ฉบับนี้)
เมื่อเสียบปลั๊กทีวี ท่านจะไม่สามารถเปิดทีวีได้พักหนึ่ง แม้ว่าจะกด
ปุ่มเปิด/ปิดที่รีโมทคอนโทรลหรือที่ทีวีก็ตาม
การเริม่ ต้นระบบต้องใช้เวลา โปรดรอประมาณ 1 นาที
รีโมทคอนโทรลไม่ท�ำงาน
• เปลีย่ นแบตเตอรี่
ลืมรหัสผ่านส�ำหรับการก�ำหนดอายุผู้รับชม
• ป้อนรหัส PIN เป็ น 9999 แล้วป้อนรหัส PIN ใหม่
หน้าจอมืดลงในระหว่างรับชมทีวี
• หากภาพทัง้ หมดหรือบางส่วนยังคงอยูก่ บั ที่
ความสว่างของหน้าจอจะค่อยๆ ลดลงเพือ่ ป้องกันภาพค้าง
ซึง่ ไม่ใช่อาการผิดปกติของทีวี
ท่านมีความกังวลเกี่ยวกับภาพค้าง
หากภาพเดิมปรากฏขึน้ ซํ้าๆ หรือแสดงเป็ นเวลานานอาจท�ำให้เกิด
อาการภาพค้าง เพือ่ ลดอาการภาพค้าง ขอแนะน�ำให้ทา่ นปิดทีวตี ามปกติ
โดยการกดปุม่ เปิด/ปิดบนรีโมทคอนโทรลหรือทีวี
หมายเหตุ
• ทำ�การรีเฟรชจอภาพเมื่อสังเกตเห็นภาพค้างอย่างชัดเจน ไม่ควรรีเฟรชจอภาพ
เกินปีละครั้งเนื่องจากอาจส่งผลต่ออายุการใช้งานของจอภาพ
• รูปภาพที่มีนาฬิกา โลโก้ และสีสว่าง (รวมถึงสีขาว) จะทำ�ให้เกิดภาพค้างได้ง่าย
หลีกเลี่ยงการแสดงรูปภาพเหล่านี้เป็นเวลานาน มิฉะนั้นอาจเกิดภาพค้างได้
เส้นสีขาวปรากฏขึ้นบนหน้าจอ
• รีเฟรชจอภาพแล้ว เส้นสีขาวอาจปรากฏขึน้ บนหน้าจอใน ระหว่างการ
รีเฟรชจอภาพ ซึง่ ไม่ใช่อาการผิดปกติของทีวี รีเฟรชจอภาพจะ เริม่
ขึน้ หลังจากปิดทีวี และจะใช้เวลาด�ำเนินการประมาณ 1 ชัวโมงจึ
่
งจะ
เสร็จสมบูรณ์
ข้อความ [การรีเฟรชจอภาพไม่เสร็จสิ้น …] ปรากฏขึ้น
การรีเฟรชจอภาพจะไม่สมบูรณ์ในกรณีท่ี i) ทีวเี ปิดอยู่ ii) ไม่มกี ารเสียบ
ปลักสายไฟ
๊
AC หรือ iii) อุณภูมหิ อ้ งไม่ได้อยูใ่ นช่วงระหว่าง 10 ºC ถึง
40 ºC ในระหว่างปรับรีเฟรชจอภาพ โปรดหลีกเลีย่ งสามเงือ่ นไขดังกล่าว
ข้างต้นขณะท�ำการรีเฟรชจอภาพ
ส�ำหรับข้อมูลเพิม่ เติมเกีย่ วกับการแก้ไขปญั หา
โปรดดูคมู่ อื ช่วยเหลือ
ระบบแผงหน้าจอ: หน้าจอ OLED (Organic Light Emitting Diode)
ระบบทีว:ี ขึน้ อยูก่ บั การเลือกประเทศ/พืน้ ที/่ รุน่ ทีวขี องท่าน
อนาล็อก: B/G, I, D/K, M
ดิจติ อล: DVB-T/DVB-T2
ระบบสี: PAL/SECAM/NTSC3.58/NTSC4.43
ช่องสัญญาณทีร่ บั ได้: ขึน้ อยูก่ บั การเลือกประเทศ/พืน้ ที/่ รุน่ ทีวขี องท่าน
อนาล็อก: UHF/VHF/สายสัญญาณ
ดิจติ อล: UHF/VHF
เสียงออก
XR-77A80J: 20 วัตต์ + 20 วัตต์ + 10 วัตต์
XR-65A80J / 55A80J: 10 วัตต์ + 10 วัตต์ + 10 วัตต์
เทคโนโลยีไร้สาย
โพรโตคอล IEEE 802.11a/b/g/n/ac
Bluetooth® เวอร์ชนั 4.2
ช่องต่อสัญญาณเข้า/ออก
สายอากาศ/สายสัญญาณ
ช่องต่อภายนอก 75 โอห์ม ส�ำหรับ VHF/UHF
/ VIDEO IN / S-CENTER SPEAKER IN
ช่องต่อเข้าวิดโี อ/เสียง (ช่องต่อขนาดเล็ก)
S-อินพุตของล�ำโพงกลาง (ช่องต่อขนาดเล็ก)
HDMI IN 1/2/3/4 (ใช้รว่ มกับ HDCP 2.3 ได้)
วิดโี อ:
4096 × 2160p (50, 60 Hz)*1*2, 4096 × 2160p (24 Hz)*1,
3840 × 2160p (50, 60 Hz)*2, 3840 × 2160p (24, 25, 30 Hz),
1080p (30, 50, 60, 100, 120 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz),
720p (30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p, 480p, PC รูปแบบ*3
3840 × 2160p (100, 120 Hz)*2*4
เสียง:
ใน โหมด eARC (Enhanced Audio Return Channel)
โปรดดูรายละเอียดจากคูม่ อื ช่วยเหลือออนไลน์
ยกเว้น โหมด eARC
ช่องสัญญาณเสียง PCM เชิงเส้น ระบบ 5.1 แชลแนล:
32/44.1/48/88.2/96/176.4/192 kHz 16/20/24 บิต, Dolby Audio,
Dolby Atmos, DTS
eARC/ARC (Enhanced Audio Return Channel/Audio Return
Channel) (HDMI IN 3 เท่านัน้ )*5
ใน โหมด eARC
โปรดดูรายละเอียดจากคูม่ อื ช่วยเหลือออนไลน์
ใน โหมด ARC
PCM เชิงเส้นสองช่องเสียง: 48 kHz 16 บิต, Dolby Audio, Dolby
Atmos, DTS
DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)
ช่องต่อออพติคอลดิจติ อล (PCM เชิงเส้นสองช่องเสียง: 48 kHz 16 บิต,
Dolby Audio, DTS)
 (ช่องต่อแบบสเตอริโอขนาดเล็ก)
หูฟงั
1,
2,
3
ช่องต่อ USB 1 และ 2 รองรับ USB ความเร็วสูง (USB 2.0)
ช่องต่อ USB 3 รองรับ USB ความเร็วสูงสุด (USB 3.1 Gen 1)
LAN
ขัว้ ต่อ 10BASE-T/100BASE-TX (ความเร็วในการเชือ่ มต่ออาจแตก
ต่างกันไปขึน้ อยูก่ บั สภาวะการใช้งานของระบบเครือข่าย ไม่รบั ประกัน
อัตราและคุณภาพของการติดต่อสือ่ สาร)
พลังงานและอื่นๆ
ความต้องการพลังงาน
110 V - 240 V AC, 50/60 Hz (ยกเว้นรุน่ อินเดีย)
220 V - 240 V AC, 50/60 Hz (รุน่ อินเดียเท่านัน้ )
ขนาดหน้าจอ (วัดแนวทแยงมุม) (ประมาณ)
XR-77A80J: 77 นิ้ว / 194.7 ซม.
XR-65A80J: 65 นิ้ว / 163.9 ซม.
XR-55A80J: 55 นิ้ว / 138.8 ซม.
ความสิน้ เปลืองพลังงาน
ระบุไว้ทด่ี า้ นหลังของทีว ี
ความสิน้ เปลืองพลังงานขณะอยูใ่ นโหมดพร้อมใช้งาน*6*7
จอร์แดน/UAE/อียปิ ต์: 0.50 วัตต์, อืน่ ๆ: 0.5 วัตต์
ความละเอียดหน้าจอ (แนวนอน × แนวตัง้ ) (จุดภาพ)
3,840 x 2,160
อัตราก�ำลังขับ
500 mA (ส�ำหรับ USB 1/2), 900 mA (ส�ำหรับ USB 3)
ไม่รวมแป้นรองแบบตัง้ โต๊ะ
XR-77A80J: 28.9
XR-65A80J: 22.3
XR-55A80J: 17.8
อื่นๆ
อุปกรณ์เสริม
อุปกรณ์ยดึ ติดผนัง: SU-WL850 / SU-WL450
อุณหภูมใิ ช้งาน: 0 ºC – 40 ºC
*1 เมือ่ ป้อน 4096 × 2160p และตัง้ ค่า [โหมดจอภาพ] เป็ น [ปกติ] ความละเอียด
ภาพขนาด 3840 × 2160p จะปรากฏขึน้ ในการแสดง 4096 × 2160p ตัง้ ค่า
[โหมดจอภาพ] เป็ น [เต็มจอ 1] หรือ [เต็มจอ 2]
*2 โปรดอ้างอิงเมนูหน้าจอเพือ่ ตัง้ ค่า [รูปแบบสัญญาณ HDMI]
*3 โปรดดูรายละเอียดจากคูม่ อื ช่วยเหลือออนไลน์
*4 HDMI IN 3 & 4 เท่านัน้ เขือ่ มต่อโดยใช้ Ultra High Speed HDMI Cable
*5 เชือ่ มต่อระบบเสียงของคุณเข้ากับ HDMI IN 3 เพือ่ สร้างเส้นทางส่งเสียงจาก
ทีวไี ปยังระบบเสียงของคุณ
*6 ก�ำลังไฟในโหมดพร้อมใช้งานถึงค่าทีร่ ะบุหลังจากทีวที ำ� กระบวนการภายใน
ทีจ่ ำ� เป็ นเสร็จสิน้ แล้ว
*7 ความสิน้ เปลืองพลังงานในโหมดพร้อมใช้งานจะเพิม่ ขึน้ ขณะทีวเี ชือ่ มต่อกับ
เครือข่าย
หมายเหตุ
• อุปกรณ์เสริมทีส่ ามารถหาซือ้ ได้ขน้ึ อยูก่ บั ประเทศ/ภูมภิ าค/รุน่ ทีว/ี การมีสนิ ค้า
ในคลัง
• แบบและข้อมูลจ�ำเพาะอาจเปลีย่ นแปลงได้โดยไม่แจ้งให้ทราบล่วงหน้า
• อาจต้องสมัครรับบริการและสมัครใช้งานแอปพลิเคชัน และอาจมีขอ้ ก�ำหนด
เงือ่ นไข และ/หรือค่าบริการเพิม่ เติมเมือ่ ใช้งาน Google Assistant
หมายเหตุเกี่ยวกับฟังก์ชั่นทีวีดิจิตอล
• ฟงั ก์ชนใดๆ
ั่
ทีเ่ กีย่ วข้องกับทีวดี จิ ติ อล ( ) จะท�ำงานเฉพาะใน
ประเทศหรือพืน้ ทีท่ อ่ี อกอากาศสัญญาณภาคพืน้ ดินแบบดิจติ อล
DVB-T/DVB-T2 (MPEG-2 และ H.264/MPEG-4 AVC) โปรดยืนยัน
กับผูใ้ ห้บริการใน พืน้ ทีข่ องท่านว่าท่านสามารถรับสัญญาณ DVB-T/
DVB-T2 นี้ได้ในพืน้ ทีท่ ท่ี า่ นอาศัยอยูห่ รือไม่
• ระบบทีวเี ครือ่ งนี้เป็ นไปตามข้อจ�ำกัด DVB-T/DVB-T2 แต่ไม่ขอรับ
ประกันต่อการรองรับการออกอากาศภาคพืน้ ดินแบบดิจติ อล DVB-T/
DVB-T2 ในอนาคต
• ฟงั ก์ชนที
ั ่ วดี จิ ติ อลบางฟงั ก์ชนอาจไม่
ั่
สามารถใช้งานได้ในบางประเทศ/
พืน้ ที่
ข้อมูลเกี่ยวกับเครื่องหมายการค้า
• ค�ำว่า HDMI และ HDMI High-Definition Multimedia Interface รวมทัง้
โลโก้ HDMI เป็ นเครือ่ งหมายการค้าหรือเครือ่ งหมายการค้าจดทะเบียน
ของ HDMI Licensing Administrator, Inc. ในประเทศสหรัฐอเมริกา
และประเทศอืน่ ๆ
• Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos, Dolby Audio และสัญลักษณ์
รูปตัว D สองตัวเป็ นเครือ่ งหมายการค้าของ Dolby Laboratories
Licensing Corporation ผลิตภายใต้การอนุญาตจาก Dolby
Laboratories เอกสารลับห้ามเผยแพร่ ลิขสิทธิ ์ © 1992-2020 Dolby
Laboratories สงวนลิขสิทธิ ์
• Gracenote, โลโก้ Gracenote และ logotype, โลโก้ “Powered
by Gracenote” เป็ นเครือ่ งหมายการค้าจดทะเบียนหรือ
เครือ่ งหมายการค้าของ Gracenote, Inc. ในอเมริกาและ/หรือในประ
เทศอืน่ ๆ
• Google TV และโลโก้ทเ่ี กีย่ วข้องเป็ นเครือ่ งหมายการค้าของ Google
LLC
• ส�ำหรับลิขสิทธิ ์ของ DTS ดูได้ท่ี http://patents.dts.com ผลิตภายใต้
ใบอนุญาตจาก DTS, Inc. DTS, Digital Surround และสัญลักษณ์
DTS เป็ นเครือ่ งหมายการค้าจดทะเบียนหรือเครือ่ งหมายการค้าของ
DTS, Inc. ในสหรัฐอเมริกาและประเทศอืน่ ๆ © 2020 DTS, Inc. สงวน
ลิขสิทธิ ์
• Netflix เป็ นเครือ่ งหมายการค้าลงทะเบียนของ Netflix, Inc.
• TUXERA เป็ นเครือ่ งหมายการค้าจดทะเบียนของ Tuxera Inc. ใน
สหรัฐอเมริกาและประเทศอืน่ ๆ
• เครือ่ งหมายการค้าอื่นทัง้ หมดเป็ นทรัพย์สนิ ของเจ้าของดังกล่าว
ขนาด (ประมาณ) (กว้าง × สูง × ลึก) (มม.)
รวมแป้นรองแบบตัง้ โต๊ะ
ต�ำแหน่งมาตรฐาน:
XR-77A80J: 1,722 × 1,022 × 367
XR-65A80J: 1,448 × 859 × 330
XR-55A80J: 1,227 × 735 × 330
ต�ำแน่งแคบ:
XR-77A80J: 1,722 × 1,022 × 367
XR-65A80J: 1,448 × 859 × 330
XR-55A80J: 1,227 × 735 × 330
ต�ำแหน่ง Sound bar:
XR-77A80J: 1,722 × 1,071 × 367
XR-65A80J: 1,448 × 908 × 330
XR-55A80J: 1,227 × 784 × 330
ไม่รวมแป้นรองแบบตัง้ โต๊ะ
XR-77A80J: 1,722 × 999 × 54
XR-65A80J: 1,448 × 836 × 53
XR-55A80J: 1,227 × 712 × 53
ความกว้างขาตั้ง (ประมาณ) (มม.)
ต�ำแหน่งมาตรฐาน: 1,034
ต�ำแน่งแคบ: 692
ต�ำแหน่ง Sound bar: 1,036
สนับสนุน
น�้ำหนัก (ประมาณ) (กก.)
รวมแป้นรองแบบตัง้ โต๊ะ
XR-77A80J: 30.1
XR-65A80J: 23.5
XR-55A80J: 19
https://www.sony-asia.com/support
© 2021 Sony Corporation Printed in Malaysia