SGM LEKTRA PTU05 0,, 6 超声波液位传感器 用户手册
SGM LEKTRA PTU05.0, PTU05, PTU05.6 超声波液位传感器是一种非接触式测量设备,适用于各种液体和固体的液位测量。该传感器采用快速连接头与主机连接,IP68 防护等级使其可以直接暴露在各种天气环境里,也适用于 1 米内的水下。PTU05.0, PTU05, PTU05.6 超声波液位传感器还具有温度补偿功能,同时支持 MODBUS RTU 通讯协议。
PDF
Download
Document
Advertisement
Advertisement
PTU05. / PTU05.0 / PTU05.6 超声波物位传感器 825F124C 技术参数 外壳材质: 机械连接: 防护等级: 电气连接: 工作温度: 压力: 供电: 功耗: 模拟输出: 通讯协议: 量程: 温度补偿 精度 分辨率 校准 热机 LCD显示器 PP 1”GAS 螺纹 PP法兰 DN100 IP68 IP68 插入防水接头 5/10/15/20m 电缆 -25° ÷ +75°C da 0,5 a 1,5 bar (absolute) 24VDC 1,5W 4÷20mA max 750ohm MODBUS RTU PTU05.0 0.05÷1.5m; PTU05. 0.3÷6m; PTU05.6 0.5÷12m (由于反射表面的差异,最大量程可能减小) 智能补偿 ±0,2% not better than ±3mm (PTU05.0 ±1mm) 1mm VLW601 显示器 4 键按钮 或者通过 MODBUS RTU 30分钟 可选SWING/ 显示器 PTU05. PTU05.0 PTU05.6 提示: SGM LEKTRA 出厂的产品免费保修期为自出厂日期12个月,产品配置请见销售详单。 对于维修和更换的产品,维修产品按照原来保修期计算,更换的产品自我更换日期起 12 个月保修期。如用户 使用不当或自行修理;将产品用于说明书和和合同规定范围以外的用途而损坏的,我公司不予免费维修。 由于用户或者员工的粗心大意,直接或间接损坏设备,造成的损失,SGM LEKTRA 不予承担。 出厂证书 此设备符合SGM LEKTRA的技术要求和生产检测程序,合格并予以出厂。 PTU................... 检测日期: ................................ 序列号 ....................................................... 质检员 ................................. 过程控制和测量 PTU05.x - 安全 / 安装 非接触式测量技术在液位测量领域越来越受欢迎,出于这个原因SGM-LEKTRA 研发了 PTU5x 系列超声波液位传感器,大 大地满足了客户对产品多元化的需求。PTU05.0,PTU05.,PTU05.6超声波液位传感器设计快速连接头与主机连接,IP68 防护等级使其可以直接暴露在各种天气环境里,也适用于1米内的水下。PTU05.0,PTU05.,PTU05.6 超声波液位计还具 有温度补偿功能,同时支持MODBUS RTU通讯协议. 非接触式物位测量 MODBUS RTU 通讯协议 适合液体液位测量和固体料位测量 24Vdc 供电 内置智能温度传感器,测量补偿 防护等级:IP68 1 4-20 mA输出 1. 安全 1.1 安装前提示 a) 安装人员必须为专业人士,按照当地法规操作。 b) 确保温度在-35 -- +75 °C c) 按照产品其物理特性和兼容环境安装本产品。 d) 产品安装必须按照安全警告。 e) 产品使用不当能给使用者造成伤害。 2. 安装 2.1 外形尺寸 PTU 系列超声波液位传感器有 1 "GAS M 螺纹,配有 1" PP 螺栓。 PTU05.0 / PTU05. DN100 PN6 UNI 1092-1/PP PTU05.6 DN 120PN6 UNI 1092-1/PP PTU05.0 图.1 Page 2 of 20 PTU05. 图.2 PTU05.6 图.3 DN100/125 PN6 法兰 UNI 1092-1/PP (可选配件) 图.4 PTU05.x - 设备安装 2.2 安装示例 图.7 图.5 图.5.b 图.6 2.3 安装注意事项 2.3.1 安装位置 (图.8) 图.8 如图所示, - 不要将仪器安装在弧形罐顶部中间(b). - 罐壁合仪器之间预留最少 300mm 距离(d). - 用防护盖,防止直接日晒和恶劣天气。(c) - 禁止安装在入水口 (a) - 确保无干扰超声波束(lobe α)的干扰源 - 确保液面无泡沫或漂浮物 液体 Lobe L d PTU05.0 1.5m 10° 1.5m 0.2m (1.5m) PTU05. 6m 10° 6m 0.6m (6m) PTU05.6 12m 10° 12m 1m (12m) 表1 散装颗粒 PTU05. PTU05.0 PTU05. 2.3.1 盲区 安装超声波液位传感器,请注意传感器测量不到的区域 为盲区。PTU05.0 1.5米量程盲区为0.05米, PTU05. 6米量程盲区为0.3米, PTU05.6 12米量程盲区为0.5 图.9 米。 2.3.2 管安装嘴 (见图 fig.10),确保传感器底部超出管嘴底部 10mm 以上。 378 系列超声波液位传感器可以安装在可延长管道上, Fig.10 管道必须平坦无接头,管端成 45°无毛刺。 PTU05.0 1.5m - PTU05. 6m PTU05.6 12m D (mm) Lmax.(mm) D (mm) Lmax.(mm) 100 80m 125 240 125 240 150 300 150 300 表.2 图.11 Page 3 of 20 PTU05.x - 设备安装 2.3.4 关于管道安装 可能影响液体的液位测量的干扰因素,例如: - 在产品表面存在泡沫 (图.12) - 罐体内部结构 (图.13) - 液面漂浮物(图.14) (图 14)旁通管或平静管道最小管径为100mm(PTU05.0/05.) 125mm(PTU05.6)。管道必须有足够 长度或者长于空罐距离,管道上必须有通风孔(图 14 - A) 在操作菜单中 "PRODUCT" 选择 "LIQUID PIPE" (见7页或11页) 图.12 图.13 图.14 图.14-A 2.3.5 搅拌器的存在 超声液位计具备自动调整功能,PTU05.0 / PTU05. / PTU05.6 传感器 参数设置 - FILTER; Quick Setup 菜单 ( 8页) 快速设置菜单中 "SETUP"菜单(11页) 增加参数值,降低传感器对突发事件的灵敏度, - F-WINDOW “SERVICE ” 菜单 (18页); 降低参数值,增加传感器对错误信号的识别。 图.15 2.3.6 安装配件 PTU05.0 / PTU05. / PTU05.6 图.16 Page 4 of 20 PTU05.x-连接和调整 3. 连接 3.1 接线 1) 把电源线与PTU05.x的连接线区分开来。 2) 把不使用的线分开绝缘。 3) 拧紧连接传感器的螺栓 棕色 GND (0V) 绿色 A (RS485) 红色 +24Vdc 蓝色 B (RS485) 白色 SDA 显示器 粉色 +3.3V 显示器 黄色 + 4÷20mA 灰色 SCL 显示器 图.17 传感器的抗电磁干扰能力遵循CE标准 3.2 防潮 - 完全盖紧螺母 - 把连接M20输出的电缆朝下承弯曲状 (图.18),这样结霜或雨水会沿电缆底部落下 图.18 4. 校验模式 PTU05.0, PTU05. 和 PTU05.6 - 通过 VLW601操作模块 - 通过电脑MODBUS RTU 4.1 通过 MODBUS RTU 4.1.1 1) PTU05.0, PTU05. 或 PTU05.6 和MODBUS RTU 通讯协议 2) USB/RS485 转换模块, cod.694A004A 3) MODBUS RTU 通讯软件 S/W, cod.010F105A (3) PTU05.x 通讯软件可以: - 连接,选择 UID地址,PTU05.0 , PTU05. 或PTU05.6 通过MODBUS RTU网络传输数据 - 通过 PC 显示器读取PTU05.0 PTU05. PTU05.6数据 - 操作 PTU05.0 , PTU05.或 PTU05.6 - PTU05.0 , PTU05. 或 PTU05.6 读取测量数据和操作状态 4.3 图.19 通过VL601 键盘 通过VL601显示程序模块可以显示测量的读数以及设置 PTU05x系类传感器的各类参数。 ! 在底部显示,指示正确回波信号接收 在顶部显示,出现错误时,按 显示错误信号类型 PTU05.0 , PTU05. , PTU05.6 会自动返回工作模式 4321 BK D mm OK OK 图.20 Page 5 of 20 PTU05.x 调整和快速启动 VLW601 有四个操作键(图21): a) 到达子菜单和参数,按 选择 b) 选择参数: 按 进入 选择选项,按 按 保存确定 不保存退出。 c) 设置参数值:在某些设置中必须输入数值,(SET DISTANCE 4mA 设置4mA距离 ,改变相应的距离值) 按 选择需要修改的数据,按 按 保存选项,按 更改增亮数字, 退出保存设置 在设置过程中,显示器右上方始终有个数字,例如1.2,这个数字为菜单号 OK OK ! 4321 D BK 设置成功 确定选择 确定参数值 选择参数值 滚动显示参数 - mm - 修改参数值 OK OK - 退出设置 - 返回上一级菜单 - Eco map (from RUN mode) BK BK 图.21 使用 VL601模块可以进入两个设置模式 QUICK START - 快速启动 怎样设置:在 “RUN” 的模式下,按 进入快速启动模式,按 退出 ADVANCED CONFIGURATION - 访问所有参数菜单,包括功能参数。 建议使用前仔细阅读完整的使用手册。 怎样设置:在 “RUN” 的模式下,按住 , 再按 退出 注意!-如有需要 - 下载完整的操作手册,请在公司网站下载,操作手册包含所有常用步骤 5. 快速启动模式 在 “RUN” 模式下,按 达到快速启动菜单 ! 4321 D BK 移动光标选择参数,按 确定按 退出 Page 6 of 20 ; , SET DISTANCE 4mA SET DISTANCE 20mA MEDIUM FILTER COEFFICIENT BLIND DISTANCE DISPLAY BK mm OK OK 0 OK OK SET DISTANCE 4mA SET DISTANCE 20mA MEDIUM FILTER COEFFICIENT BLIND DISTANCE DISPLAY BK 0 FILTER COEFFICIENT 0.4 010 OK OK BK OK OK PTU05.x - 快速启动 5.1 快速设置菜单 Parameters Default Values 0.1 1500mm (PTU05.0 1.5m max) 6000mm (PTU05. 6m max) 12000mm (PTU05.6 8m max) Set Distance 20mA 0.2 0000 mm 100mm (PTU05.0 1.5m max) 400mm (PTU05. 6m max) 600mm (PTU05.6 8m max) Set Distance 4mA 0000 mm Quick Setup 快速设置 设 Distance 4mA 0 设 Distance 20mA 0 Medium 介质 Filter Coefficient 0 0 Blind Distance盲区 0 Display显示 Prodotto 0.3 >Liquidi 液体 Solidi 固体 Liquidi Tubo 液体管道 Filter Coefficent 滤波系数 000 Liquids液体 0.4 20 Zona Cieca 盲区 0000 mm 0.5 0 050mm (PTU05.0 1.5m max) 300mm (PTU05. 6m max) 500mm (PTU05.6 8m max) Distance mm距离mm0.8 Level mm 液位mm Level % 液位% Output mA 输出 mA Temperature °c 温度 distance mm 距离 5.1.1 设置4mA距离 按 显示4mA相关 参数 键修改参数值, 使用 和 在图22中, 4mA对应数值为3500mm 按 确定 PTU05.x referent point 20mA distance 100% 按 Level measurement 5.1.2 设置20mA距离 显示20mA 相关参数 使用 和 修改数值, 在图22中, 20mA对应数值为500mm 确定 按 4mA distance 图.22 5.1.3 介质 按 显示当前设置 按 选择介质类型 SOLIDS LIQUIDS 0% LIQUIDS PIPE 按 在图.23中,设置介质示例 图.23 Page 7 of 20 PTU05.x - 快速启动 5.1.4 滤波系数 Fast resp. Normal resp. Slow resp. 5÷10 20 40÷100 按 . 数值越大, 传感器反应速度越慢 使用 和 修改数值 输入值范围1-99 确定 按 如图24,为设置示例 图.24 5.1.5 盲区 按 . 盲区为探头附近 测量不到的区域。- PTU05.x 测量点 盲区 修改数值 使用 和 按 确定 50mm (PTU05.0), 或 300mm (PTU05.) 或 500mm (PTU05.6). BLIND DISTANCE 图25 5.1.8 显示 按 button is posWith the sible to select the data to display Press 显示需要改的菜单 5.2 数据地图 按 BK, 从 RUN模式, 直接进入数据地图 (图.26). 如图显示 接收PTU05.x 此项功能可以: - 正确判断探头指向 - 采集正确信号 - 判断辨别虚假信号 D I S T: 1 2 3 4 BK 5 m OK B K 图.26 D I S T: 721mm 721mm PTU05. - PTU05.6 实际测量值 数据信号正常阈值 1 2 3 4 5 6m Fig.27 方块所在位置为信号基线,显示测量范围内, 接收有效距离测量的回波信号,这一区间值取决于测量的变化 conditions: min. ± 2.5% of the measured distance SGM-LEKTRA S.r.l. Via Papa Giovanni XXIII, 49 - 20090 Rodano (MI) - ITALYtel: ++39 0295328257 fax: ++39 0295328321 web: www.sgm-lektra.com e-mail: [email protected] Documentation subject to technical change with no prior warning Page 8 of 20 Pages from 9 to 20 (full manual) can be downloaded from our website www.sgm-lektra.com in the products section PTU05.x - 高级设置 6. 高级设置模式 在 “RUN” 模式下, 按住 ,按 进入模式 DISTANCE 3321 mm LEVEL 1679 mm OK OK BK 按 再按 按 选择菜单 确定. 退出 BK 6.1 SET DISTANCE 4mA SET DISTANCE 20mA MEDIUM FILTER COEFFICIENT BLIND DISTANCE ACTUAL LEV. 4mA ACTUAL LEV. 20mA SETUP DISPLAY DIAGNOSTIC SERVICE INFO OK OK BK 1 OK OK DIS TANCE 4mA 5000 BK 1.1 mm OK OK 高级设置菜单 6.1.1 “SETUP” “设置”菜单 6.1.2 “DISPLAY” “显示”菜单 Page 9 of 20 PTU05.x 6.1.3 “DIAGNOSTIC” “诊断”菜单 ( ) * 6.1.4 “SERVICE” “服务”菜单 6.1.4 “INFO” “信息”菜单 ( )功能只适用 PTU05.0 , PTU05.和PTU05.6 * 7. 高级设置菜单详细介绍 7.1 设置 在 “RUN” 模式下, 按住 移动光标选择参数 按 确定按 Page 10 of 20 ,按 确定 - 高级设置 PTU05.x-高级设置 7.1.1 设置 4mA距离 移动 使用 按 光标指向DISTANCE 4mA, 按 进入 和 修改参数值 确定 退出 传感器默认值: 1500mm (PTU05.0 范围1.5m), or 6000mm (PTU05.范围 6m) 或 12000mm (PTU05.6 范围 12m) 7.1.2 设置 20mA距离 移动 使用 Press 光标指向SET DISTANCE 20mA,按 和 确定 修改参数, 退出 默认参数值: 100mm (PTU05.0 范围 1.5m), or 400mm (PTU05. 范围 6m) or 600mm (PTU05.6 范围 12m) 7.1.3 介质 移动光标 指向MEDIUM, 按 确定 SOLIDS 固体 - 规则固体测量 LIQUIDS - 流体测量 LIQUIDS PIPE - 管道中的液体测量 按 选择流体类型 确定 按 退出 默认值: 液体 LIQUIDS 7.1.4 滤波系数 移动 光标指向 FILTER COEFFICIENT, 按 确定 参数范围 1- 99 使用 和 修改值 按 确定 退出 默认值: 20 Page 11 of 20 PTU05.x-高级设置 7.1.5 盲区 光标指向BLIND DISTANCE, 按 移动 确定 显示传感器的 “盲区” 。输入理想的数值,避免到传感器表面的盲区。 使用 和 确认按 修改数。 默认值: 50mm (PTU05.0), 或 300mm (PTU05.) 或 500mm (PTU05.6) 7.1.6 实际4mA距离 移动 光标指向ACTUAL LEV. 4mA, 按 自动读取4mA物位值,确保0%物位相符。 确认 进入实际测量的 4mA 输出值; OK确定 . 退出 7.1.7 实际 20mA距离 光标指向 ACTUAL LEV. 20mA, 按 移动 自动读取20mA 物位值 确保20mA 值与100%物位相符, 进入实际测量的 20mA 输出值; OK 确定 退出 进入 7.2 显示 在 “RUN” 模式下, 移动 持续按住 光标指向 DISPLAY, 按 ,按 进入 进入 选择参数按 确定 7.2.1 显示数据 移动 光标指向 DISPLAY VALUES, 按 进入 设置 在“RUN” 模式下,显示一条大字符数据或两条数据同时显示 使用 确定按 Page 12 of 20 选择需要修改的参数 退出按 PTU05.x -高级设置 7.2.1.1 显示一行数据 移动 光标指向 1 VALUE, 按 确定 只显示一行数据;从5个参数中选取一条数据 使用 按键选择需要设置的参数 确定按 退出按 7.2.1.2 显示2行数据 移动 光标指向 2 VALUES, 按 确定 显示两行数据; 从5项参数中选择第一条和第二条显示是参数 使用 确定按 按键选择需设置的参数 退出按 DISTANCE 距离 3321 mm LEVEL 物位 1679 BK mm OK OK Page 13 of 20 PTU05.x - 高级设置 7.2.2 数据地图 移动光标 指向 ECHO MAP, 按 确定 第13页图34详细说明了此项功能 退出到2号菜单 7.2.3 LCD 对比度 移动光标 指向 LCD CONTRAST, 按 确定 调整LCD对比度, 增加或减少,范围值0-63 使用 和 修改参数 退出 按 默认值: 32 7.2.4 欢迎语 移动光标 指向WELCOME TEXT, 按 确定 I可以增加或清除 PTU05.x 的 欢迎界面 使用 向上滚动 向下滚动 移动 重复操作 退出 默认: PTU05.x SGM-LEKTRA PTU05.x 7.3 诊断 在 “RUN” 模式下, 移动光标 持续按住 指向 DIAGNOSTIC, 按 ,按 确定 确定 移动 光标选择参数 确定 7.3.1 错误信号识别 移动光标 指向 FALSE ECHO DETECT, 按 NB - 使用此功能罐子必须清空,只适用于PTU05.和PTU05.6 Page 14 of 20 确定 PTU05.x - 高级设置 通常情况,有必要输入空罐距离 (传感器到罐底的距离) 使用 和 修改数值。 确定按 退出按 “PTU05.x” 自动储存测量数据,自动辨别虚假信号,存储正确测量信号。 然后显示:FALSE ECHO DETECT PROGRESS,虚假信号辨别程序 完成设置, 测量的虚假信号距离自动显示并储存(最多三条) Press 如果某项参数不正确 返回 “DIAGNOSTIC” menu 诊断菜单 (例如不正确的空罐距离,底部障碍物等情况) 将会显示 FALSE ECHO DETECT ERROR 虚假信号辨别错误 提示: 不推荐在管道或直立管道安装情况下,使用虚假信号辨别程序 使用此功能,需要重新储存默认参数( 7.4.5) 7.3.3 测量状况 光标指向 MEASURE STATUS, 按 移动 确认 可以显示系统增益,范围 0 to 255. 设置此项, 自动增益功能失效 退出 7.3.4 0点增益 光标指向 FROZEN GAIN, 按 移动 确定 取消自动增益. 当值为 000 时,增益控制启动 使用 和 修改参数 按 取消 确定, 默认值: 000 7.3.5 最大 GAIN TH 移动光标 指向 MAX GAIN TH, 按 确定 可以设置一个通常使用情况下达不到的增益值,如果增益超过 ’ 设定值,“GAIN错误代码将被激活 使用 和 修改参数 确定按 退出按 默认值: 255 (最大增益) Page 15 of 20 PTU05.x -高级设置 7.3.6 峰值 移动光标 指向 PEAK VALUES, 按 确定 电源打开时,当系统自动保存测量的最大距离和最小距离, 可以查看数值和重设数值。 使用 按 按键选择功能 确定 7.3.6.1 显示数值 移动光标 指向 DISPLAY VALUES, 按 确定 显示开机后最大和最小测量距离。 退出 NB - PTU05.x 关闭后,储存的峰值自动删除 7.3.6.2 重置数值 指向 RESET VALUES, 按 移动光标 返回上一级菜单 重置 7.3.7 虚拟输出 警告 - 进入SIMULATION 功能, 当前的输出功能不影响物位测量。 将当前的设置重新储存为物位测量功能。 按 键 3 次返回 (RUN mode) 移动光标 指向 OUTPUT SIMULATION, 按 确定 可将模拟输出设置为理想值。 使用 和 修改参数 按 返回上一级菜单 Page 16 of 20 PTU05.x-高级设置 7.4 服务 在 “RUN” 模式下, 移动光标 持续按住 ,按 指向SERVICE, 按 确定 确定 移动光标选择参数 确定 7.4.1 输出安全模式 移动光标 指向 OUTPUT SAFE MODE, 按 确定 当自我诊断错误时,可以选择一项模拟输出值 “21.5 mA” 强制电流输出为 21,5mA “3.85 mA” 强制电流输出为 3,85mA ”HOLD LAST VALUE” 保存上一次数据 按键选择操作模式 使用 按 退出 确定 默认: 保存上一次数据 7.4.2 设置 UID地址 移动光标 指向SET UID, 按 确定 在MUDBUS RTU通讯网络中,设置 UID 地址 和 修改参数 使用 按 确定 退出 默认值: 001 . 7.4.3 语言 移动光标 指向 LANGUAGE, 按 确定 设置菜单语言: 英语, 意大利语, 法语 按 按 选择菜单语言 确定 退出 Page 17 of 20 PTU05.x-高级设置 7.4.5 检查频率 移动光标 指向 CHECK FREQUENCY, 按 确定 检查传感器发射频率 退出 7.4.6 F. 窗口 指向 F. WINDOWS,按 确定 移动光标 见13页图34,F.WINDOWS 是真正信号的敏感区域 所有在F WINDOWS 中的信号都真实有效。F.WINDOW 自动处于绝大多数信号的中心, 自动调整其宽度。窗口宽度的用mm表示,可在 SET WIDTH中设置。 例如:参数设置成5,传感器悬挂在4米高度,当信号突然中断, 一个回波信号正检测1米的高度,PTU05.x将以5厘米宽度开始搜索回 波信号,因此被中断的4米回波信号,PTU05.x发射的新超声波信号将 覆盖3米连接1米信号。 PTU05.x 将发射60次信号到达新的一米信号 例如搅拌器的存在,范围: 00÷20 按 退出 默认值: 05 7.4.5 恢复出厂设置 移动光标 按 指向 RESTORE SETTING, 按 恢复 PTU05. / PTU05.6 默认 退出 7.5 信息 移动光标 指向 INFO, 按 显示生产厂家的附加信息。 退出 Page 18 of 20 确定 确定 PTU05.x - 备注 备注: ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ Page 19 of 20 SGM-LEKTRA S.r.l. Via Papa Giovanni XXIII, 49 - 20090 Rodano (MI) - ITALYtel: ++39 0295328257 fax: ++39 0295328321 web: www.sgm-lektra.com e-mail: [email protected] Documentation subject to technical change with no prior warning ">

Public link updated
The public link to your chat has been updated.
Advertisement
Key features
- 非接触式测量
- IP68 防护等级
- MODBUS RTU 通讯协议
- 温度补偿功能
- 快速连接头
- 1 米内的水下测量
Frequently asked questions
该传感器可以应用于各种天气环境,包括户外和水下(1 米内)。
该传感器支持 MODBUS RTU 通讯协议。
PTU05.0 的测量范围是 0.05m 到 1.5m,PTU05 的测量范围是 0.3m 到 6m,PTU05.6 的测量范围是 0.5m 到 12m。
该传感器的精度为 ±0.2%。
该传感器安装简单,只需要将传感器安装在罐体的顶部或管道上,并确保传感器与液面之间没有障碍物即可。