Siemens STG Hand-Held Terminal User Manual

The "MOBY STG" Program R 03.00
4.4 The “EDITOR” Functions
4.4.1 Jump to Address
#
You can enter a memory address in hexadecimal format. This address will then
be represented by the editor as the start address.
This function can also be triggered directly in the editor with the "Tab" key.
4.4.2 Display
The following settings are available in this menu.
+ Switch the editor between 32-byte representation (i.e., 4x8= fine-print dis-
play) and 4-byte representation (1.e., 1x4= large, easy-to-read characters).
» No address is displayed for editor representation 1x5. This display is very
good when reading fixed-code MDSs with the MOBY F. With other MDS
types, the first 5 bytes of the read data are displayed. You cannot change to
other addresses with the cursor.
° Switch the editor between hexadecimal and ASCII representation*The ad-
dresses are always shown in hexadecimal format.
4.4.3 Clear Display
The “clear display” function is used to overwrite the memory in the STG editor
with a value which you can specify. You can then change the desired data to
the appropriate values in the editor. No function is performed on the MDS.
SIEMENS AG
FCC ID : KRSMIS-I
JOB #: 183U0
EXHIBIT # :
STG Hand-Held Terminal
E-16 (5)J31069-D0126-U001-A2-7418
Ae CEE
BE te rate
R 03.00 The "MOBY STG" Program
4.5 The “EXTRAS” Functions
| Hadress Bu ‚Password for are
4 A b » . ES 1
Нав pa [bee Last
nee gi "Address Setup. RÉ
ou Hire Moby rece
4.5.1 Communication
+ Interface switching between the TTL interface (read head) and the
| RS 232 interface takes place here.
If the RS 232 setting is used, the protocol must be set to
"MOBY E/SIM” or “ASM 420/1/V.”
e Protocol Switching between MOBY E, MOBY E/SIM, MOBY F,
MOBY | and ASM 420/1/V takes place here.
When the MOBY protocol is set, the memory size of the editor
is also automatically specified for MOBY E/F.
With MOBY 1, the memory size of the editor is set with the
"EXTRAS/MOBY | Setup” function.
4.5.2 Password
A, password can be programmed as an option. The password must be entered
prior to a write-access function. Once entered, a password remains valid until
the STG is turned off (i.e., the password only has to be entered once during
several consecutive write commands). The “MOBY” prog ram can also only be
exited with the password,
Default password
On delivery, the password is "123." This password is also set after you remove
the batteries of the STG.
STG Hand-Held Terminal
(5)J31069-D0126-U001-A2-7418 E-17
The "MOBY STG" Program R 03.00
Forgot the password?
lf a password is forgotten, there is no way to obtain it again. The only solution
is to remove the main battery and the button cell from the PSION for a few min-
utes, After the batteries have been re-installed and the device has been turned
on, the STG assumes its status on delivery (i.e., the password is “123”),
Password 99999999
Changing the password to 99999999 (i.e., eight 9s) has a special purpose.
The write-access function to the MDS and the "file/exit” function can no longer
be executed. The password can also no longer be changed. The only way to
access the write-access function again is to remove all batteries. See also “for-
got the password?”
4.5.3 Antenna
Only for MOBY E: The antenna field’on the read head is switched between
“card” (large antenna) and “button” (small antenna). See also chapter 3.2.
The antenna must be set once when the read head is commissioned. The
set antenna is retained on the read head when the hand-held terminal is
turned off.
4.5.4 Address Setup
This function defines the call of the “read/write MDS" commands.
» Start address +Length: Entry of the MDS address for the read/
write command uses a start address and
the length of the data to be processed.
End address: Entry of the MDS address for the read/
write command uses a start address and
an end address. =
STG Hand-Held Terminal
E-18 (5)J37069-D0126-U001-A2-7418
A 03.00 The “MOBY STG” Program
» Read/Write Switching from “block” to “complete MDS" takes place
here. This setting affects the default setting for
execution of an MDS command.
Block: When an MDS is read/written, the
currently active area is always indicated
as the area to be read/written.
Complete MDS: When an MDS is read/written, the
entire MDS is always processed.
The read/write function is started
immediately. Partial MDS areas cannot
be entered.
4.5.5 MOBY! Setup
* Mem size: Specifies the memory size of the MDS to be processed
This setting also defines the memory area in the editor.
MDS memory addresses which exceed the memory size
cannot be addressed, |
« Tag type: Distinguishes between RAM/FRAM and EEPROM
The RAM/FRAM setting shows an empty MDS support
battery on the STG.
» ЕСС: Turns the ECC driver on and off
The purpose of the ECC driver is described in the
documentation of the MOBY interface.
MDS507: This parameter must only be set to "yes" when the
MDS 507 is used. With the MDS 507, the dialog battery
is scanned and indicated as “Status” when it is empty.
Sample rate: The scan time is only relevant when the MDS 507 is
used with an ASM 420. The setting range is 0.1 sec to
6.3 sec. The default value (0.5 sec) usually does not
have to be changed.
STG Hand-Held Terminal
(5)J31069-D0126-U001-A2-7418 | E-19
The “MOBY STG" Program R 03.00
4.5.6 MOBYE Setup
e Key A/B You can switch between the “MOBY key” and the
“B transport key for MIFARE data memory.”
The MOBY key is always standard. The “B” setting
permits the MIFARE MDS to be processed in its status
on delivery. (The B key must be in its original state.)
+ Mode: Only for MOBY-E SIM (cf. chapter 6.6):
Switches the SIM from cyclic mode to continuous mode.
Command processing is much faster in continuous
mode.
46 The “?” Functions
[pa e A da
on Ba: Sm,
20.8
Hew 860d.
+ | bleh a
4.6.1 Language
German or English can be selected as the menu language with the STG. Dur-
ing commissioning of the STG, the default language is English.
qa
=
4.6.2 About
Information on the manufacturer of the STG program: Siemens AG A&D
4.6.3 Version
Specifies the version of the STG program, the EPOC operating system and the
release status of the ROM version. These parameters must be specified when
reporting errors to Siemens.
STG Hand-Held Terminal
E-20 (51431069-D0126-U001-A2-7418
R 03.00 The “FILEHANDLER" Program
5 The “FILEHANDLER” Program
5.1 General Information on the Filehandler
As with any PC-based system, the filehandler accesses the data with logical
file names and not with physical memory addresses.
The following figure shows the layout of the “FILEHANDLER” program and how
it works.
Files on hand-held terminal 4 Directory Files on MDS
cep display
| = ES OS : a aes
pe a nn м | me
№ 2 hex [| АЕ pee HERE a ar и
| File hex) (CEET E File
Nee? —
| E : =: y
г ВЕРЕН Г, . 4
E Ml |=” m
aaa poe À Editor
oe tad À display
MOBY Filo has
MOBY Vile 2 ox
MOBY File 1 hex
The “FILEHANDLER" program is designed so that you can use the same func-
tions to access the files on the hand-held terminal and the files on the MDS.
The directory display is available for both the hand-held terminal and the MDS.
MDS files can be copied from the MDS to the hand-held terminal (and vice
versa) with just a few keys.
An optional connection to the PC (3link cable, see appendix A.1) permits you to
exchange files stored on the hand-held terminal with the PC.
You can then process the data with your familiar PC programs (e.g., WORD,
EXCEL, and so on). Prerequisite: The PC application must support the con-
tents and data structure of the MDS file. See also chapter 6.
STG Hand-Held Terminal
(5)J31069-D0126-U001-A2-7418 E-21
The “FILEHANDLEA" Program
R 03.00
Note
Remember that the filehandler is only available for the MOBY |
5.2 The Filehandler Commands
STG Command Shortcut! | Filehandler Description
Command
File/Read File from R or Е12, or | READ Read a file from the MDS
Taq Enter
File/Read File from S or F3? - Read a file from the RAM of
STG RAM the hand-held terminal
File/Write File to Tag |WorF2* * [WRITE Write a file to the MDS
File/Write File to STG |T or F42 - Write the data from the editor
RAM to the hand-held terminal
File/Read Dir from Tag |G DIR Read directory from the MDS
and indicate
File/rRad Dir from STG |P - Indicate directory of the STG
RAM (RAM memory)
File/exit X - Exit filehandler application
Commands/Create B CREATE Create new file with length of
File O on the MDS
Commands/Delete File | D or Del? DELETE Delete file from the MDS
Commands/Tag For- | FORMAT Format the MDS
mat
Commands/File Attri- |Y ATTRIB Assign access rights to file on
bute the MDS =
Commands/Tag Status | F MDS-STA- Read MDS status
TUS
Commands/Cover Tag |C COVER Protect data structure of the
MDS
Editor/Display Direc- |Q - Display last read directory
tory
Editor/Display Editor |U - Display file data
Editor/File Size N - Change file size in editor
E-22
STG Hand-Held Terminal
(5)J31069-D0126-U001-A2-7418
Я 03.00 The "FILEHANDLER" Program
STG Command Shortcut! | Filehandler Description
Command
Editor/Clear Display J - Write display with certain
value
Editor/ О or Tab - Move cursor to address posi-
Jump to address tion
Editor/Display Setup H - Switch display between ASCII
and HEX representation
Extras/Parameter Z - Set Шепап ег parameters
Extras/Password for A - Password setting for the
FH "FILEHANDLER” program
Extras/Communication ¡E - Setting: Read head or ASM
?/Language L - Set menu language
?/About... K - Manufacturer's data
? Version \ - Version of operating system
and filehandler
1 The key combination x + key is used for the shortcuts of the commands. Both keys
must be pressed at the same time. The keys for the shortcuts of the MDS commands
are the same as the letters used to address them in the SIMATIC with FC,
2 Keys F1 to F4 are only available on a hand-held terminal with a numeric keyboard.
3 The “Del” key can be used to delete the file currently selected in the directory view.
This can also be used to delete files from the RAM of the hand-held terminal.
STG Hand-Held Terminal
(5)J31069-D0126-U001 -A2-7418
E-23
The "FILEHANDLER” Program R 03.00
5.3 View of the Editor and Directory
The filehandier's monitor screen display is either “Directory - View” or “Editor -
View.” You can use the menu “Editor/Display Editor” and “Editor/Display Direc-
tory” menu to switch between the two displays.
5.3.1 The Data Editor of the Filehandler
The design of the data editor of the filehandler is similar to the standard STG
program. See chapter 4.1.
Name of the file in the editor. The file
can have been read by both the MDS
and the hand-held terminal memory,
= Set MDS memory size. It can be set
| СР) 5 ¿with the command Extras/Parameter.
Fil ¿Colo OT bytes
dress 05-й 04 05 66 0 The piece of data on which the cursor
| is located. Is also shown in ASCII for-
mat.
The file length is shown here.
lf the file size is too long (see chap.
5.6.3), the extra data are shown in-
verted.
The data area which is longer than
the file length is marked with the data
string “eof” (end-of-file).
STG Hand-Held Terminal
E-24 (5)J31069-D0126-U001-A2-7418
R 03.00 The "FILEHANDLER” Program
5.3.2 View of the Directory
The directory view shows either all files of the MDS or all files of the STG RAM.
The directory view makes it very easy to read files from the MDS or copy files
between hand-held terminal and MDS. See chapter 5.4.
Layout of the directory
Indication of whether the displayed di-
rectory is from an “MDS" or from the
“hand-held terminal”
Name with which the MDS was for-
matted. No name is indicated for the
hand-held terminal's directory.
! cs BEE 5 Free memory on the MDS. With the
(300 ‘Hen Butes tree hand-held terminal, this is approx.
о Filenane Size (Hew te. FR 1.8 MB (after the terminal has been
. 600 Tool 18 bytes +=? |
; 061 Quality AB pubes fn
(602 Colour Ñ
commissioned).
A file can be selected with the cursor
keys. After selection, a function can
then be directly executed with this file.
See chapter 5.4.
An attribute can be entered here for
the MDS files (see chap. 5.5.4). No
attributes can be set for hand-held
terminal files.
STG Hand-Held Terminal
(5)J31069-D0126-U001-A2-7418 E-25
The “FILEHANDLER" Program A 03.00
5.4 The File Functions
The file menu primarily contains three functions which can be called.
+ Read file
e Write file
® Read and display directory
These functions can be executed on both the MDS and the internal memory of
the hand-held terminal.
| [Read File from STG RAM E
SH Write File to Tag
“+ Mrite File to STG RAM
5.4.1 Read File from MDS (Read File from Tag)
After this function has been called, a menu appears in which you can select a
file with the cursor keys. All file names can be scrolled through, including the
ones in the directory view (see chap. 5.3.2).
ny After you have scrolled through all the files,
the file name “New Tag DIR" appears. If you
press the Enter key, the filehandler reads а
directory from an MDS.
You can then select one of the new files
A Read File п
ame + New Tag DIR +}
If you continue paging through the file selec-
tion menu until the file name “Other File” ap-
pears, you can enter a file name (with the
ASCII keyboard of the hand-held terminal) in
the menu which appears.
Read File
lara + Other File + _
STG Hand-Held Terminal
E-26 (5)J31069-D0126-U001-A2-7418
Н 03.00 The “FILEHANDLER" Program
5.4.2 Read File from STG RAM
After this function is called, a menu appears in which you can select a file with
the cursor keys. All file names in the RAM of the hand-held terminal with the
file extension .HEX are displayed. If the STG RAM does not contain any files
with the extension .HEX, the message “No file available” appears.
5.4.3 Write File to MDS (Write File to Tag)
The file name is entered as described in chapter 5.4.1. After a file name con-
tained in the directory is entered, you are given the following choices.
You can overwrite the file or append the new
data to the existing file.
In the next screen, you can still change the
length of the data to be written.
The default length is always given as the va-
lue of the length of the data in the editor. If
you change the default length, the data
length on the MDS will also be adjusted.
li you selected the “Append” data option, the file is automatically read again af-
ter execution of the write function. This gives you the complete updated file on
the editor.
If you selected the file name “Other File" when you called the write function and
entered a new file name with the keyboard, the “Create” screen appears.
И you confirm this screen with "Yes," a new
file is created on the MDS before the data are
written to the MDS.
STG Hand-Held Terminal
(5)431069-00126-0001-А2-7418 Е-27
The "FILEHANDLER” Program R 03.00
5.4.4 Write File to STG RAM
When a file is saved, the file name indicated in the editor is also indicated as
the default name. You can still change the file name before saving the file. The
file name may contain up to 8 characters. When the file is saved, the file exten-
sion .HEX is automatically added to the file name.
5.4.5 Read Directory from MDS (Read Dir from Tag)
The file directory of an MDS ts read and indicated on the display in the directory
view (see chap. 5.3.2). With some MDS types, this may take several seconds.
5.4.6 Read Directory from STG RAM (Read Dir from STG
RAM)
The file directory of the hand-held-terminal’s RAM (drive M:) is read and indi-
cated on the display in the directory view (see chap. 5.3.2). Only type *.НЕХ
files are shown on the display. Also, only files located in the root directory of
the hand-held terminal's RAM are indicated on the display.
5.5 The Commands Menu
The “Commands” menu contains only
commands related to the MDS memory.
4 Delete File
5.5.1 New File (Create File)
"Create File” is used to set up a new file on the MDS. The file name may not
yet exist on the MDS. The new file is always given a length of 0.
STG Hand-Held Terminal
E-28 (5)J31069-D0126-U001-A2-7418
R 03.00 The “FILEHANDLER” Program
5,5.2 Delete File
This function deletes a file from the MDS memory.
If you are in the directory view, it is very easy to start the delete function by
pressing the “Del” key. You can use the “Del” key to delete files from the MDS
or the hand-held terminal. The files are deleted from the hand-held terminal if
the STG files are being shown in the directory view.
5.5.3 Format MDS (Tag Format)
Before it can be used with the filehandler, the MDS must be formatted. Before
formatting, it is important to set the memory size of the MDS correctly. Use the
Extras/Parameter function for this. Formatting deletes all data from the MDS,
and a new file structure is set up.
5.5.4 Attribute File (File Attribute)
This command can be used to assign access rights to the individual files. This
protects the files from unauthorized and unintentional overwriting. The direc-
tory view shows the file attribute in the right-hand column (see chap. 5.3.2).
The following file attributes are available.
Attribute Description
- No attribute or an existing attribute is deleted.
R Read only. The file can only be read. lt cannot be written, overwritten
or deleted.
W Write once. The file can be written once. The file cannot be written
again. lí also cannot be deleted.
F Fixed length. The file can be read as often as desired. It can only be
written when this does not change the length of the file. Data cannot
be appended, and the file cannot be deleted.
FIA “Fixed length” and “read only” are set. This attribute has the same
effect as the “Н” attribute.
File attributes can only be assigned to MDS files. Files on the RAM of the
hand-held terminal always have the type "-” (i.e., they can always be changed
or deleted).
STG Hand-Held Terminal
(5}/31069-00126-0001-А2-7418 | Е-29
The “FILEHANDLER" Program R 03.00
НЯ 03.00 The "FILEHANDLER"” Program
5.5.5 MDS Status (Tag Status)
This command shows the status of the MDS in several consecutive screens.
Status | MDS type (Tag type)
Tag type: 5 (HEX) E This value is identical to the specification of the
sl Era en N, Sous MDS type with the Format command on a SIMATIC.
een Gross MDS size (Tag whole size)
The size of the MDS which was set with the Format
command is indicated.
ECC
Indicates whether the MDS is used with or without
ECC
Е!
Status MDS (Tag) |
Tag: Тез ^^ Indicates the name of the MDS which was written to
Tag size: 4D2@ (HEX) | the MDS with the Format command
: -B tes free 719606 CHES) . -
| Die free: dic (HEX) )] MDS size (Tag size)
PÈRE = Indicates the maximum memory area which can be
used by the user
Bytes free
Indicates the number of data bytes on the MDS
which the user can still use for his/her data
Directory free (Dir free}
Indicates the number of files which can still be set
up onthe MDS
Battery 1 (Batt)
ts Status of the RAM battery. This value does not ap-
Status — E ply to the EEPROM MDS.
“ie _ Ва: ok
"Ва: Battery 2 (Bat2)
status of the dialog battery with MDS 507
Amount of processing (Work Counter)
Number of processing procedures which were per-
formed with the MDS since it was initially formatted,
This value is particularly important for the EEPROM
MDS since the number of write-accesses is limited
for these types of memory.
ECC Correct |
Counter for the number of ECC offsets performed.
lf this counter has a value other than zero, the MDS
must be replaced in the near future. An EEPROM
memory was write-accessed too often.
STG Hand-Held Terminal
E-30 (5)J31069-D0126-U001-A2-7418
5.5.6 MDS Protection (Cover Tag)
The Cover command protects the entire file structure on the MDS. If an MDS is
“covered”:
» Every file can be read.
e Every file can be written as long as the file length is not changed.
» No files can be deleted.
® No new files can be created.
° The format of the MDS can be initialized again. This “uncovers” the MDS.
» The “covered” state can be canceled with a Cover command and the setting
“not covered.”
5.6 The Editor Functions
ia Piles СОНЯ. RTE da rector:
р .Audress € Display Editor
+) Fite Size
=. ‚| Clear Display
| Jump to address
Display he
5.6.1 Display Directory
This function switches the display to the directory view (see chap. 5.3.2). The
directory which was read last is displayed. The directory can be from the MDS
or the hand-held terminal.
5.6.2 Display Editor
This function switches the display to the editor view (see chap. 5.3.1). The dis-
play shows the file which was read last. This file can be from the MDS or the
hand-held terminal.
STG Hand-Held Terminal
_ (5)J31069-D0126-U001-A2-7418 E-31
The "FILEHANDLER” Program Я 03.00
5.6.3 Change File Size (File Size)
The editor shows the current size of a file in the second line. This length can
be modified with the "File Size” command, When the file is made longer, an ap-
propriate number of zeros (00 Hex) is appended to the end of the file. The edi-
tor shows the appended portion with inverted digits.
5.6.4 Delete Display (Clear Display)
This function clears the memory of the editor display. The hexadecimal value
of the filler character can be specified. The standard filler character is OOhex.
After deletion, all data in the display are shown inverted to indicate that no data
have been entered yet by the user.
5.6.5 Jump to Address
Normally the cursor is positioned within a file with the four arrow keys (+—, —, Tf,
|). With large files, it is much quicker to use the “jump to address” function to
position the cursor anywhere within the file. You can also call the “jump to ad-
dress” function very easily with the Tab key. ;
5.6.6 Display Setup
The display is set here. You can choose either hexadecimal or ASCII format.
In ASCII format, the characters which cannot be shown appear as white fields,
For more information, see the ASCII table in appendix A.3.
STG Hand-Held Terminal
E-32 (5)J31069-D0126-U001-A2-7418
R 03.00
The “FILEHANDLER" Program
5.7 The “Extras” Functions
= u E
E
eof eof eof eof ent eof eof eof
ный caer а cas т |
7 (Gonmunication
-
Hex 0919. jecf eof вой set eof ent ‚eat eof
5.7.1 Parameter
The “parameter” function is used to make the basic settings for the filehandler.
Parameter
Description
MDS size
The gross memory size of the MDS is set here.
This memory size is shown in the first line of the display. The Format
command uses the memory size to specify the file system. If the
“MDS size” parameter does not correspond to the MDS being used,
the MDS can still be used. Only the Format command would produce
the wrong result.
MDS type
Here you can switch between RAM, EEPROM and MDS 507. FRAM
memory is treated as RAM memory. If EEPROM is selected, the bat-
tery error message is suppressed on the display since these MDSs do
not have batteries. If MDS 507 is selected, the dialog battery is also
evaluated. When empty, this is shown on the display.
ECC
SLG no.
(hex)
Activate/deactivate ECC driver
When an MDS is processed, the SLG no. selected here is written to
the system area of the MDS. It has no effect on the function of the Fi-
lehandler program on the STG.
EAKO
The entry/exit check cannot be set on the STG with the filehandler.
The STG does not use entry/exit control (AEKO = 4).
STG Hand-Held Terminal
(5)J31069-D0126-U001-A2-7418 E-33
The “FILEHANDLER” Program Я 03.00
5.7.2 Password for Filehandler (Password for FH)
The filehandler password protects the STG data on the MDS from being mani-
pulated by unauthorized parties. The passwords for the "Filehandler” and
“MOBY STG” programs are identical. See chapter 4.5.2 for a description of
how to handle the password.
5.7.3 Communication
In principle, communication of the filehandler is always set to "read head.”
However, the filehandler can be changed to "ASM on RS 232" as an option. A
type “ASM420-RS232" module can then be connected to the hand-held termi-
nal. For more information, see chapter 6.6.
Remember that a type “ASM 421" module cannot be used with the STG.
5.8 The “?” Functions
These functions are the same as those of the “MOBY STG" program. See
chapter 4.6.
STG Hand-Held Terminal
E-34 (5}431069-00126-1001-А2-7418
рН
R 03.00 Expanded Functions
6 Expanded Functions
6.1 Storing the MDS Data on the Hand-Held
Terminal
The data read from the MDS are automatically stored on the hand-held terminal
in a file named "READ_E.HEX”, “READ_F.HEX" or “READ_I.HEX” on the
"RAMDRIVE” drive of the PSION. Every additional read command overwrites
this file.
When the MDS is write-accessed, the write data are written from the editor to
the MDS and also to the “RAMDRIVE (M:)" drive of the PSION under the name
WRITE _E.HEX, WRITE_F.HEX or WRITE_I.HEX. Every additional write com-
mand overwrites this file.
The “file/load file” function shows all files with the file extension "НЕХ." You
can select one of them. This file is then loaded to the editor. There is no stor-
age under the name READ_x.HEX or WRITE_x.HEX, |
The "file/save” function stores the data of the editor in a file with the file exten-
sion ".HEX” on the RAMDRIVE drive of the PSION (Le., drive M:). You can
specify any name of 1 to 8 alphanumeric characters.
Note
When you read data from the MDS, modify data in the editor and
then save the data, the modified data will be stored in the .HEX file.
6.2 Copying MOBY Data from and to the Hand-
Held Terminal
6.2.1 What Is Needed in Addition?
e The PsiWin program. This is a file manager available from PSION for the
PSION Workabout hand-held terminal.
« A Slink interface with the applicable cable for connecting the PC to the
PSION Workabout
These components can be ordered directly from PSION. See appendix A.1.
STG Hand-Held Terminal
(5)J31069-D0126-U001-A2-7418 E-35
">