Ahlborn ALMEMO ZA 1719 WL Installation Manual


Add to My manuals
32 Pages

advertisement

Ahlborn ALMEMO ZA 1719 WL Installation Manual | Manualzz

ZA 1719 WL

ALMEMO

ALMEMO

®

ALMEMO

®

®

www.ahlborn.com

Installationsanleitung

WLAN-Modul

Installation Manual

WLAN module

Notice d’installation

WLAN-Modul

ALMEMO

ALMEMO

®

®

USB-Adapterkabel ZA 1919 AKUVW benötigt

USB adapter cabel ZA 1919 AKUVW necessary

Câble adaptateur USB ALMEMO ® nécessite ZA 1919 AKUVW

Deutsch, English, Français

V3.2

4.11.2019

- 1 –

Deutsch ................................................................................................................... 4

Symbolerklärung ............................................................................................... 4

Konfiguration des WLAN-Moduls vorbereiten .................................................. 4

2.1

USB-Adapterkabel ZA1919-AKUVW installieren ...................................... 4

2.2

Konfigurationssoftware öffnen und installieren ......................................... 5

2.3

WLAN-Modul mit PC verbinden ................................................................ 6

WLAN-Modul konfigurieren ............................................................................... 6

3.1

WLAN-Modul mit Software Serial Port Adapter Toolbox verbinden .......... 6

3.2

WLAN Access Point-Daten in WLAN-Modul eintragen ............................. 8

Verbindungstest .............................................................................................. 11

WLAN-Modul mit ALMEMO ® Messgerät verwenden ...................................... 13

English ................................................................................................................... 14

Explanation of symbols ................................................................................... 14

How to prepare the configuration of the WiFi module .................................... 14

2.1

How to install the USB adapter cable ZA1919-AKUVW ......................... 14

2.2

How to open and install the configuration software ................................ 15

2.3

How to connect the WiFi module to the PC ............................................ 16

How to configure the WiFi module .................................................................. 16

3.1

How to connect the WiFi module with the Software Serial Port Adapter

Toolbox .................................................................................................... 16

3.2

How to enter data of the WiFi access point in the WiFi module ............. 18

Connection test ............................................................................................... 21

How to use the WiFi module in combination with the ALMEMO ® measuring instrument ....................................................................................................... 22

Français ................................................................................................................. 23

Explication des symboles ............................................................................... 23

Préparation de la configuration du module wifi............................................... 23

- 2 –

2.1

Installation du câble adaptateur USB ZA1919-AKUVW ..........................23

2.2

Ouvrir et installer le logiciel de configuration ...........................................24

2.3

Relier le module wifi au PC .....................................................................25

Configuration du module wifi ...........................................................................25

3.1

Relier le module wifi à l’aide du logiciel Serial Port Adapter Toolbox ......25

3.2

Inscrire les données du point d’accès wifi dans le module wifi ...............27

Essai de connexion .........................................................................................30

Utiliser le module wifi avec l’appareil de mesure ALMEMO ®

..........................

31

- 3 –

Deutsch

Symbolerklärung

Sicherheitshinweis

Hinweis

➢ Resultat

Zurück Text, der in einer Software angezeigt wird

Konfiguration des WLAN-Moduls vorbereiten

Um das WLAN-Modul mit dem PC verbinden zu können, benötigen Sie ein USB-Adapterkabel ZA1919-AKUVW.

Für die Konfiguration des WLAN-Moduls wird die Konfigurationssoftware

„Serial Port Adapter Toolbox“ benötigt.

Die Konfigurationssoftware können Sie unter folgendem Link herunterladen: https://www.u-blox.com/sites/default/files/SetupToolbox_%28cB-2138-

20%29.zip

2.1 USB-Adapterkabel ZA1919-AKUVW installieren

Stecken Sie das USB-Adapterkabel ZA 1919-AKUVW erst an den

PC an, wenn Sie den Treiber für das ALMEMO ® USB-Datenkabel installiert haben.

Im Folgenden wir die Installation des Treibers, der auf der

CD ALMEMO® software & documentation gespeichert ist, beschrieben. Falls Sie die CD ALMEMO® software & documentation

- 4 – Deutsch

2 Konfiguration des WLAN-Moduls vorbereiten nicht zur Verfügung haben, können Sie den Treiber für das

ALMEMO ® USB-Datenkabel unter folgendem Link herunterladen: https://www.ahlborn.com/download/treiber/

Nach dem Herunterladen muss der Dateiordner entzippt werden, damit die Software installiert werden kann.

1. Legen Sie die CD ALMEMO ® software & documentation in das CD-Laufwerk des PCs ein.

2. Führen Sie die Datei cdstart.exe auf der CD aus, falls sich das Menü

ALMEMO ® Dokumentation/Software/Treiber nicht automatisch öffnet.

➢ Das Menü ALMEMO ® Dokumentation/Software/Treiber öffnet sich.

3. Klicken Sie auf Treiber für USB Datenkabel.

4. Klicken Sie auf Installieren.

5. Bestätigen Sie, dass Sie die Installation durchführen möchten.

6. Stimmen Sie dem Lizenzvertrag zu.

7. Klicken Sie auf Fertig stellen.

2.2 Konfigurationssoftware öffnen und installieren

1. Laden Sie die Konfigurationssoftware Serial Port Adapter Toolbox unter folgendem Link auf Ihren PC: https://www.u-blox.com/sites/default/files/SetupToolbox_%28cB-2138-

20%29.zip

2. Führen Sie die Datei Setup Toolbox (cB-2138-20).exe aus.

3. Bestätigen Sie, dass Sie die Installation durchführen möchten.

4. Folgen Sie dem Setup-Assistenten.

5. Öffnen Sie die Software Serial Port Adapter Toolbox , wenn sie sich nicht automatisch öffnet.

➢ Es öffnet sich ein Dialogfeld mit dem Titel Select Product.

6. Aktivieren Sie den Radiobutton in der Zeile Wireless LAN SPA.

Deutsch- 5 –

3 WLAN-Modul konfigurieren

7. Klicken Sie auf den Button OK.

➢ Das Dialogfeld WLAN Serial Port Adapter Toolbox öffnet sich.

2.3 WLAN-Modul mit PC verbinden

1. Stecken Sie den USB-Stecker des USB-Adapterkabels an eine USB-Buchse des PCs.

2. Klicken Sie auf den Button Connect.

3. Tippen Sie auf der Tastatur des PCs gleichzeitig auf die Windows-Taste und

R.

➢ Das Dialogfeld Ausführen öffnet sich.

4. Geben Sie devmgmt.msc

ein und drücken Sie die Enter-Taste.

➢ Das Dialogfeld Geräte-Manager öffnet sich.

5. Klicken Sie auf den Pfeil neben Anschlüsse (COM & LPT).

6. Lesen Sie die Nummer des COM-Ports hinter Silicon Labs ab.

WLAN-Modul konfigurieren

3.1 WLAN-Modul mit Software Serial Port Adapter Toolbox verbinden

Um die richtigen Einstellungen in der Konfigurationssoftware tätigen zu können, benötigen Sie Informationen über den WLAN Access

Point, mit dem sich das WLAN-Modul verbinden soll.

Erfragen Sie folgende Informationen, wenn Sie sie nicht wissen, bei

Ihrem Netzwerkadministrator:

- SSID des WLAN-Netzwerkes

- 6 –Deutsch

3 WLAN-Modul konfigurieren

- Vom WLAN Access Point verwendetes Frequenzband

- Authentifizierungsmethode

- Verschlüsselungsmethode

- Netzwerkschlüssel

- Verwendbare statische IP-Adresse oder dynamische Adresse

1. Wählen Sie in der Software Serial Port

Adapter Toolbox im Dialogfeld Connect im Bereich Serial im Drop-Down-Menü neben COM Port den COM-Port des

USB-Adapterkabels.

2. Tippen Sie im Feld neben Baud Rate

115200 ein.

3. Wählen Sie im Feld neben Data Bits 8.

4. Wählen Sie im Feld neben Parity None.

5. Wählen Sie im Feld neben Stop Bits 1.

6. Wählen Sie im Feld neben Flow control None.

7. Geben Sie in den Feldern im Bereich Escape Sequence 1100 / 1100 ein.

8. Klicken Sie auf den Button OK.

9. Stecken Sie das WLAN-Modul an die ALMEMO ® Buchse des USB-

Adapterkabels.

➢ Die grüne LED des WLAN-Moduls leuchtet und die orange LED des WLAN-

Moduls blinkt.

➢ Im Feld Console werden

Eigenschaften des angeschlossenen

USB-Adapterkabels und des WLAN-

Moduls angezeigt.

10. Klicken Sie auf den Button AT Mode.

11. Klicken Sie auf den Button Read All.

Deutsch- 7 –

3 WLAN-Modul konfigurieren

3.2 WLAN Access Point-Daten in WLAN-Modul eintragen

1. Klicken Sie auf den Button Scan.

➢ Im Feld Console werden die gefundenen verfügbaren WLAN Access Point angezeigt.

2. Wählen Sie im Drop-Down-Menü Scan (AT*AGSCAN?) den gewünschten

WLAN Access Point.

Falls der gewünschte WLAN

Access Point nicht gefunden wurde, wählen Sie im Bereich

Channel Set das Frequenzband im 2.4 GHz-Bereich oder im 5

GHz-Bereich aus und klicken

Sie auf den Button Write.

Wiederholen Sie dann die

Schritte 1 und 2.

- 8 –Deutsch

3 WLAN-Modul konfigurieren

➢ Die WLAN-SSID des vom WLAN Access Point aufgespannten WLAN-

Netzwerkes wird im Feld SSID angezeigt.

3. Klicken Sie auf den Button Write.

4. Öffnen Sie die Registerkarte Security.

5. Geben Sie die Authentifizierungsmethode in das Feld Authentication

Mode ein.

6. Geben Sie die Verschlüsselungsmethode in das Feld Encryption Mode ein.

7. Geben Sie den Netzwerkschlüssel in das Feld Key ein.

8. Klicken Sie auf den Button Write.

➢ Der Netzwerkschlüssel wird im Feld Console angezeigt.

9. Öffnen Sie die Registerkarte Network.

10. Aktivieren Sie im Bereich DHCP (AT*ANDHCP) den Radiobutton Client, wenn Sie eine dynamische IP-Adresse zulassen wollen.

Deutsch- 9 –

3 WLAN-Modul konfigurieren

Oder

10. Aktivieren Sie im Bereich DHCP (AT*ANDHCP) den Radiobutton Disable und geben Sie die gewünschte statische IP-Adresse, die Netmask und das

Gateway im Bereich Network ein.

11. Klicken Sie auf den Button Write.

12. Öffnen Sie die Registerkarte Service.

13. Aktivieren Sie im Bereich TCP Listener den Radiobutton Enable und tippen

Sie die Portnummer 10001 in das Feld Port ein.

14. Klicken Sie auf den Button Write.

Die Software ALMEMO

® Control und AMR WinControl haben den

Port 10001 voreingestellt. Wenn Sie einen anderen Port verwenden möchten, können Sie ihn an dieser Stelle im WLAN-Modul ändern und in der Software ALMEMO ® Control und AMR WinControl anpassen.

- 10 –Deutsch

4 Verbindungstest

Ändern Sie die Einstellungen in den hier nicht aufgeführten

Registerkarten nur nach Anweisung unseres technischen Supports.

Änderungen in diesen Einstellungen können dazu führen, dass sich das WLAN-Modul nicht mehr wie gewünscht verhält und zum

Zurücksetzen eingeschickt werden muss.

→ Erfragen Sie, falls Sie das WLAN-Modul in der Registerkarte Network im

Bereich DHCP als Client eingestellt haben, bei ihrem Netzwerkadministrator die IP-Adresse des WLAN-Moduls.

Verbindungstest

1. Klicken Sie auf die Checkbox neben Reset Module Going To Data Mode , sodass ein Häkchen gesetzt ist.

2. Klicken Sie auf den Button Data Mode.

➢ Die orange LED des WLAN-Moduls blinkt.

Deutsch- 11 –

4 Verbindungstest

➢ Sobald die WLAN-Verbindung zwischen WLAN-Modul und WLAN Access

Point aufgebaut werden konnte, leuchtet die orange LED des WLAN-Moduls dauerhaft.

Schließen Sie die Software Serial Port Adapter Toolbox nicht während des Verbindungstests.

3. Verbinden Sie den PC mit dem gleichen WLAN Access Point wie das

WLAN-Modul.

4. Öffnen Sie zusätzlich zur Software Serial Port Adapter Toolbox die Software

ALMEMO ® Control.

5. Klicken Sie im Willkommensfenster auf Schnittstelle.

6. Öffnen Sie die Registerkarte IP Netzwerk.

7. Tippen Sie die IP-Adresse des WLAN-Moduls in das Feld IP-Adresse oder

Host ein.

8. Tippen Sie in das Feld Port den im WLAN-Modul im Schritt 13 des Kapitels

3.2 eingestellten Port (üblicherweise 10001) ein.

9. Klicken Sie auf den Button OK.

10. Öffnen Sie das Hauptmenü.

11. Klicken Sie auf Datei.

12. Klicken Sie auf Terminal.

13. Tippen Sie einen beliebigen Text in das Terminal ein.

➢ Der Text wird in der Software Serial Port Adapter Toolbox im Feld Console angezeigt.

14. Geben Sie einen beliebigen Text in das Feld Console in der Software Serial

Adapter Toolbox ein.

➢ Der Text wird im Programm ALMEMO ® Control im Terminal angezeigt.

- 12 –Deutsch

5 WLAN-Modul mit ALMEMO® Messgerät verwenden

WLAN-Modul mit ALMEMO

®

Messgerät verwenden

1. Stecken Sie das WLAN-Modul an die Buchse A1 des ALMEMO ®

Messgerätes.

2. Schalten Sie das ALMEMO ® Messgerät ein.

3. Verbinden Sie einen PC mit dem WLAN-Netzwerk, für das das WLAN-Modul konfiguriert wurde.

4. Öffnen Sie an diesem PC die Software ALMEMO ® Control.

5. Folgen Sie den Schritten 5. bis 9. des Kapitels 4.

6. Klicken Sie im Willkommensfenster auf Angeschlossene Geräte suchen.

➢ Das ALMEMO ® Messgerät wird in der Geräteliste angezeigt.

Trotz großer Sorgfalt sind fehlerhafte Angaben nicht auszuschließen.

Technische Änderungen vorbehalten.

Deutsch- 13 –

English

Explanation of symbols

Safety note

Notice

Result

Back Text displayed within a software

How to prepare the configuration of the

WiFi module

A USB adapter cable ZA1919-AKUVW is required to connect the WiFi module with a PC.

The configuration software “Serial Port Adapter Toolbox” is required to configure the WiFi module.

You can download the software from the following website: https://www.u-blox.com/sites/default/files/SetupToolbox_%28cB-2138-

20%29.zip

2.1 How to install the USB adapter cable ZA1919-AKUVW

Only after you have installed the driver for the ALMEMO ® USB data cable, you can connect the USB adapter cable ZA 1919-AKUVW to the PC.

The following section describes how to install the driver located on the ALMEMO® software & documentation CD. In case you do not have the ALMEMO® software & documentation CD at hand, you can

- 14 – English

2 How to prepare the configuration of the WiFi module download the driver from the following website: https://www.ahlborn.com/download/treiber/

After the download is complete, unzip the file to be able to install the driver.

1. Insert the ALMEMO® software & documentation CD into the CD drive of your PC.

2. Execute the file cdstart.exe located on the CD in case the menu ALMEMO ® documentation/software/driver does not open automatically.

➢ The menu ALMEMO ® documentation/software/driver will open.

3. Click on driver for data cable USB.

4. Click on Install.

5. Confirm that you want to run the installation.

6. Accept the license agreement.

7. Click on Complete.

2.2 How to open and install the configuration software

1. Download the configuration software Serial Port Adapter Toolbox from the following website to your PC: https://www.u-blox.com/sites/default/files/SetupToolbox_%28cB-2138-

20%29.zip

2. Execute the file Setup Toolbox (cB-2138-20).exe.

3. Confirm that you want to run the installation.

4. Follow the instructions of the installation wizard.

5. Open the software Serial Port Adapter Toolbox in case the software does not open automatically.

➢ A dialog field named Select Product will open.

6. Enable the radio button next to Wireless LAN SPA.

English - 15 –

3 How to configure the WiFi module

7. Click on the button OK.

➢ The dialog field WLAN Serial Port Adapter Toolbox will open.

2.3 How to connect the WiFi module to the PC

1. Connect the USB plug of the USB adapter cable to a USB socket on your

PC.

2. Click on the button Connect.

3. On the keyboard of your PC, simultaneously press the windows key and the

R key.

➢ The dialog field Execute will open.

4. Enter devmgmt.msc

and press the Enter key.

➢ The dialog field Device Manager will open.

5. Click on the arrow next to Connections (COM & LPT).

6. Note down the number of the COM port after Silicon Labs .

How to configure the WiFi module

3.1 How to connect the WiFi module with the Software

Serial Port Adapter Toolbox

To carry out the right settings in the configuration software, you will need detailed information about the WiFi access point to which the

WiFi module shall be connected.

Ask your network administrator for the following information (in case you do not already have the information):

- SSID of the WiFi network

- Frequency band used by the WiFi access point

- 16 – English

3 How to configure the WiFi module

- Authentication method

- Encryption method

- Network key

- Static IP address, or dynamic IP address

1. Within the Software Serial Port Adapter

Toolbox in the dialog field Connect in the segment Serial in the dropdown menu next to COM Port select the

COM port of the USB adapter cable.

2. In the field next to Baud Rate enter

115200.

3. In the field next to Data Bits select 8.

4. In the field next to Parity select None.

5. In the field next to Stop Bits select 1

6. In the field next to Flow control select None.

7. In the fields in the segment Escape Sequence enter 1100 / 1100.

8. Click on the button OK.

9. Connect the WiFi module to the ALMEMO ® socket of the USB adapter cable.

➢ The green LED of the WiFi module lights up and the orange LED of the WiFi module starts flashing.

➢ The features of the connected USB adapter cable and of the WiFi module will be displayed in the field Console .

10. Click on the button AT Mode.

11. Click on the button Read All.

English - 17 –

3 How to configure the WiFi module

3.2 How to enter data of the WiFi access point in the WiFi module

1. Click on the button Scan.

➢ All available WiFi access points found will be displayed in field Console .

2. Select the desired WiFi access point in the dropdown menu Scan

(AT*AGSCAN?) .

In case the desired WiFi access point could not be found, select the frequency band in the 2.4

GHz range or in the 5 GHz range in the segment Channel

Set and click on the button

Write.

After that, repeat steps 1 and 2.

- 18 – English

3 How to configure the WiFi module

➢ The WiFi SSID of the WiFi network provided by the WiFi access point will be displayed in the SSID field.

3. Click on the button Write.

4. Open the tab Security.

5. Enter the authentication method in the field Authentication Mode .

6. Enter the encryption method in the field Encryption Mode .

7. Enter the network key in the field Key .

8. Click on the button Write.

➢ The network key will be displayed in the field Console .

9. Open the tab Network.

10. If you choose to permit a dynamic IP address, enable the radio button Client in the segment DHCP (AT*ANDHCP) .

Alternatively

10. Enable the radio button Disable in the segment DHCP (AT*ANDHCP) and enter the desired static IP address, the netmask, and the gateway in the segment Network .

11. Click on the button Write.

English - 19 –

3 How to configure the WiFi module

12. Open the tab Service.

13. In the segment TCP Listener , enable the radio button Enable and enter the port number 10001 in the field Port .

14. Click on the button Write.

Port 10001 is preset for the software ALMEMO

®

Control and AMR

WinControl. If you want to use another port, at this point you may change the port in the WiFi module and then adjust the port in the software ALMEMO ® Control and AMR WinControl.

- 20 – English

4 Connection test

The settings in the tabs not mentioned here may only be changed upon instructions of our technical support.

If you change these settings, the WiFi module may no longer function as requested and may have to be returned in order to be reset.

15. If you have set the WiFi module as Client in the tab Network in the segment

DHCP , ask your network administrator for the IP address of the WiFi module.

Connection test

1. Tick the checkbox next to Reset Module Going To Data Mode .

2. Click on the button Data Mode.

➢ The orange LED of the WiFi module starts flashing.

➢ As soon as the WiFi connection between the WiFi module and the WiFi access point has been established, the orange LED will light permanently.

Do not close the software Serial Port Adapter Toolbox during the connection test.

3. Connect the PC with the same WiFi access point as the WiFI module.

4. In addition to the software Serial Port Adapter Toolbox, open the software

ALMEMO ® Control.

5. In the welcome screen click on Interface.

6. Open the tab IP network.

7. Enter the IP address of the WiFi module in the field IP address or host .

8. In the field Port , enter the port that you have set in step 13 in chapter 3.2

(usually 10001).

English - 21 –

5 How to use the WiFi module in combination with the ALMEMO® measuring instrument

9. Click on the button OK.

10. Open the main menu.

11. Click on File.

12. Click on Terminal.

13. Enter any text into the terminal.

➢ The text will be displayed in the Software Serial Port Adapter Toolbox in the field Console .

14. Enter any text in the field Console in the Software Serial Adapter Toolbox.

➢ The text will be displayed in the ALMEMO ® Control Program in the terminal.

How to use the WiFi module in combination with the ALMEMO

®

measuring instrument

1. Plug the WiFi module into the socket A1 of the ALMEMO ® measuring instrument.

2. Switch the ALMEMO ® measuring device on.

3. Connect a PC to the WiFi network the WiFi module has been configured for.

4. Open the ALMEMO ® Control software on this PC.

5. Follow the steps 5 to 9 of chapter 4.

6. In the welcome screen, click on Search connected devices .

➢ The ALMEMO ® measuring instrument will be displayed in the device list.

Besides greatest diligence, the possibility of incorrect information cannot be excluded.

Subject to technical modifications without prior notice.

- 22 – English

Français

Explication des symboles

Consigne de sécurité

Nota

Résultat

Retour Texte affiché dans un logiciel

Préparation de la configuration du module wifi

Pour pouvoir relier le module wifi au PC, il faut un câble adaptateur USB

ZA1919-AKUVW.

Pour configurer le module wifi, le logiciel de configuration « Serial Port

Adapter Toolbox » est nécessaire.

Vous pouvez télécharger le logiciel de configuration par le lien suivant : https://www.u-blox.com/sites/default/files/SetupToolbox_%28cB-2138-

20%29.zip

2.1 Installation du câble adaptateur USB ZA1919-AKUVW

Brancher seulement le câble adaptateur USB ZA 1919-AKUVW sur le PC quand vous avez installé le pilote du câble de données USB

ALMEMO ® .

Vous trouverez dans la suite l’installation du pilote enregistré sur le

CD ALMEMO® software & documentation. Si vous ne disposez pas du CD ALMEMO® software & documentation, vous pouvez

Français - 23 –

2 Préparation de la configuration du module wifi télécharger le pilote pour le câble de données USB ALMEMO ® sous le lien suivant : https://www.ahlborn.com/download/treiber/

Après téléchargement, le dossier des fichiers doit être décompacté pour que ces derniers puissent être installés.

1. Insérer le CD ALMEMO ® software & documentation dans le lecteur de CD du PC.

2. Exécuter le fichier cdstart.exe sur le CD, au cas où le menu ALMEMO ®

Documentation/Software/pilote ne s’ouvre pas automatiquement.

➢ Le menu ALMEMO ® Documentation/Software/pilote s’ouvre.

3. Cliquer sur Pilote du câble de données USB.

4. Cliquer sur Installer.

5. Confirmer vouloir effectuer l’installation.

6. Accepter le contrat de licence.

7. Cliquer sur Terminer.

2.2 Ouvrir et installer le logiciel de configuration

1. Charger le logiciel de configuration Serial Port Adapter Toolbox sur votre

PC par le lien suivant : https://www.u-blox.com/sites/default/files/SetupToolbox_%28cB-2138-

20%29.zip

2. Exécuter le fichier Setup Toolbox (cB-2138-20).exe.

3. Confirmer vouloir effectuer l’installation.

4. Suivre l’assistant de configuration.

5. Ouvrir le logiciel Serial Port Adapter Toolbox s’il ne s’ouvre pas automatiquement.

➢ Une boîte de dialogue s’ouvre portant le titre Select Product.

6. Activer le bouton radio à la ligne Wireless LAN SPA.

- 24 – Français

3 Configuration du module wifi

7. Cliquer sur le bouton OK.

➢ La boîte de dialogue WLAN Serial Port Adapter Toolbox s’ouvre.

2.3 Relier le module wifi au PC

1. Enficher le connecteur USB du câble adaptateur USB dans une prise USB du PC.

2. Cliquer sur le bouton Connect.

3. Sur le clavier du PC, taper simultanément sur la touche Windows et sur R.

➢ La boîte de dialogue Exécuter s’ouvre.

4. Saisir devmgmt.msc

et appuyer sur la touche Enter.

➢ La boîte de dialogue Gestionnaire d'appareils s’ouvre.

5. Cliquer sur la flèche à côté de connexions (COM & LPT).

6. Lire le numéro du port COM après Silicon Labs .Configuration du module wifi

Configuration du module wifi

3.1 Relier le module wifi à l’aide du logiciel Serial Port

Adapter Toolbox

Afin de pouvoir effectuer les réglages corrects dans le logiciel de configuration, il vous faut des informations sur le point d’accès wifi auquel le module wifi doit se connecter.

Demander les informations suivantes, si vous ne les connaissez pas, auprès de votre administrateur réseau :

- SSID du réseau wifi

- Bande de fréquences utilisée par le point d’accès wifi

- Méthode d’authentification

Français - 25 –

3 Configuration du module wifi

- Méthode de codage

- Clé de réseau

- Adresse IP statique utilisable ou adresse dynamique

1. Dans le logiciel Serial Port Adapter

Toolbox, choisir dans la boîte de dialogue Connect en zone Serial dans le menu déroulant à côté de COM Port le port COM du câble adaptateur USB.

2. Taper dans le champ situé à côté de

Baud Rate 115200.

3. Sélectionner dans le champ situé à côté de Data Bits 8.

4. Sélectionner dans le champ situé à côté de Parity None (aucune).

5. Sélectionner dans le champ situé à côté de Stop Bits 1.

6. Sélectionner dans le champ situé à côté de Flow control None (aucune).

7. Saisir dans les champs de la zone Escape Sequence les valeurs 1100 /

1100.

8. Cliquer sur le bouton OK.

9. Branche le module wifi sur la prise ALMEMO ® du câble adaptateur USB.

➢ La LED verte du module wifi s’allume et la LED orange du module wifi clignote.

➢ Dans le champ Console s’affichent les propriétés du câble adaptateur USB et du module wifi.

10. Cliquer sur le bouton AT Mode.

11. Cliquer sur le bouton Read All.

- 26 – Français

3 Configuration du module wifi

3.2 Inscrire les données du point d’accès wifi dans le module wifi

1. Cliquer sur le bouton Scan.

➢ Dans le champ Console s’affichent les points d’accès wifi disponibles trouvés.

2. Dans le menu déroulant Scan (AT*AGSCAN?) sélectionner le point d’accès désiré.

Si vous ne trouvez pas le point d’accès désiré, sélectionner dans la zone Channel Set la bande de fréquence dans la plage 2.4 GHz ou dans la plage

5 GHz et cliquer sur le bouton

Write.

Recommencer alors les

étapes 1 et 2.

Français - 27 –

3 Configuration du module wifi

➢ Le SSID wifi du réseau wifi étendu par le point d’accès wifi s’affiche dans le champ SSID.

3. Cliquer sur le bouton Write.

4. Ouvrir l’onglet Security.

5. Saisir le mode d’authentification dans le champ Authentication Mode .

6. Saisir le mode de chiffrement dans le champ Encryption Mode .

7. Saisir la clé de réseau dans le champ Key .

8. Cliquer sur le bouton Write.

➢ La clé de réseau s’affiche dans le champ Console .

9. Ouvrir l’onglet Network.

ou

10. Activer dans la zone DHCP (AT*ANDHCP) le bouton radio Client, si vous voulez autoriser une adresse IP dynamique.

10. Activer dans la zone DHCP (AT*ANDHCP) le bouton radio Disable et saisir l’adresse IP statique désirée, le masque de réseau et la passerelle dans la zone Network .

11. Cliquer sur le bouton Write.

- 28 – Français

3 Configuration du module wifi

12. Ouvrir l’onglet Service.

13. Activer dans la zone TCP Listener le bouton radio Enable et taper le numéro de port 10001 dans le champ Port .

14. Cliquer sur le bouton Write.

Les logiciels ALMEMO

®

Control et AMR WinControl ont le port 10001 préréglé. Si vous souhaitez utiliser un autre port, vous pouvez le changer à ce moment dans le module wifi et l’adapter dans les logiciels ALMEMO ® Control et AMR WinControl.

Français - 29 –

4 Essai de connexion

Changer les réglages dans les onglets non cités ici uniquement selon les instructions de notre assistance technique.

Des modifications dans ces réglages peuvent conduire à ce que le module wifi ne se comporte plus comme souhaité et doive être renvoyé pour être réinitialisé.

15. Si le module wifi dans l’onglet Network dans la zone DHCP est réglé comme client, demander auprès de votre administrateur réseau l’adresse IP du module wifi.

Essai de connexion

1. Cliquer sur la case à cocher située à côté de Reset Module Going To Data

Mode pour y placer une coche.

2. Cliquer sur le bouton Data Mode.

➢ La LED orange du module wifi clignote.

➢ Dès que la liaison wifi entre le module wifi et le point d’accès wifi a pu être

établie, la LED orange du module wifi s’allume en continu.

Ne pas fermer le logiciel Serial Port Adapter Toolbox pendant l’essai de connexion.

3. Relier le PC avec le même point d’accès wifi que celui du module wifi.

4. Ouvrir en plus du logiciel Serial Port Adapter Toolbox le logiciel ALMEMO ®

Control.

5. Dans la fenêtre d’accueil, cliquer sur Interface.

6. Ouvrir l’onglet Réseau IP.

7. Taper l’adresse IP du module wifi dans le champ Adresse IP ou Hôte .

- 30 – Français

5 Utiliser le module wifi avec l’appareil de mesure ALMEMO®

8. Taper dans le champ Port le port réglé dans le module wifi à l’étape 13 du chapitre 3.2 (généralement 10001).

9. Cliquer sur le bouton OK.

10. Ouvrir le menu principal.

11. Cliquer sur Fichier.

12. Cliquer sur Terminal.

13. Saisir un texte quelconque dans le terminal.

➢ Dans le logiciel Serial Port Adapter Toolbox, dans le champ Console le texte s’affiche.

14. Saisir un texte quelconque dans le champ Console du logiciel Serial Port

Adapter Toolbox .

➢ Le texte s’affiche dans le programme ALMEMO ® Control dans le terminal.

Utiliser le module wifi avec l’appareil de mesure ALMEMO

®

1. Enficher le module wifi sur la prise A1 de l’appareil de mesure ALMEMO ® .

2. Mettre l’appareil de mesure ALMEMO ® sous tension.

3. Relier un PC avec le réseau wifi pour lequel le module wifi a été configuré.

4. Sur ce PC, ouvrir le logiciel ALMEMO ® Control.

5. Suivre les étapes 5 à 9 du chapitre 4.

6. Dans la fenêtre d’accueil, cliquer sur Appareils raccordés .

➢ L'appareil de mesure ALMEMO ® s’affiche dans la liste des appareils.

Malgré tout le soin apporté à ce produit, les indications erronées ne sont pas exclues. Toutes modifications techniques réservées.

Français - 31 –

Diese und weitere Bedienungsanleitungen sowie das ALMEMO ® Handbuch finden Sie auf www.ahlborn.com

im Bereich SERVICE unter DOWNLOADS .

© Ahlborn Mess- und Regelungstechnik GmbH 2019

You will find the present and further Operating Instruction, as well as the ALMEMO ® Manual on www.ahlborn.com

under the tab

SERVICE on DOWNLOADS .

© Ahlborn Mess- und Regelungstechnik GmbH 2019

Vous trouverez le présent mode d’emploi ainsi que d’autres notives et le manuel ALMEMO ® à l’adresse www.ahlborn.com

dans la zone SERVICE , sous DOWNLOADS .

© Ahlborn Mess- und Regelungstechnik GmbH 2019

Ahlborn Mess- und Regelungstechnik GmbH,

Eichenfeldstraße 1-3, D-83607 Holzkirchen, Germany

Tel. / Phone +49(0)8024/3007-0, Fax +49(0)8024/30071-0

Internet: http://www.ahlborn.com,

Email: [email protected]

BITTE ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN

AUFBEWAHREN

PLEASE KEEP THIS INSTRUCTION MANUAL FOR

FURTHER REFERENCE

VEUILLEZ CONSERVER POUR

CONSULTATION ULTÉRIEURE

advertisement

Related manuals