advertisement
Valve terminal MPAC-VI with I-Port/IO-Link interface
Brief description
(Original instructions)
Festo AG & Co. KG
Ruiter Straße 82
73734 Esslingen
Germany
+49 711 347-0 www.festo.com
8073671
2017-07a
[8073673]
Valve terminal MPAC-VI with I-Port/IO-Link interface . . . . . . . . . . . . . . . . .
English
IO-Link® is a registered trademark of the trademark holder in certain countries.
1 About this document
This document describes the I-Port/IO-Link interface of the valve terminal.
Additional aspects of use are described in other documents and must be observed
è
1.1 Further applicable documents.
1.1 Further applicable documents
Document Table of contents
Description MPAC-VI
Description/brief description/operating in structions CTEU-...
Assembly instructions MPA-C
Additional assembly instructions
Detailed description of installation, commis sioning, maintenance and conversion of the valve terminal
Detailed description of the bus node, which can be connected in a decentralised way to the valve terminal
Mounting methods of the valve terminal
Mounting of valve terminal components
Fig. 1
For all available product documentation
è
www.festo.com/pk
2 Safety
2.1 General safety information
Warning
Danger of injury through uncontrolled movements of connected devices. Make sure that electrical and pneumatic equipment are in a de-energised and pressure less status.
Before working on the pneumatics:
Switch off the compressed air supply
Exhaust the valve terminal
Before working on the electrical components, e.g. before installation or mainten ance work:
Switch power supply off
In this way, you avoid:
– sudden uncontrolled movements of loose tubing
– accidental and uncontrolled movements of the connected actuators
– undefined switching statuses of the electronics.
– functional damage.
Note
– Installation and commissioning must be carried out only by authorized quali fied personnel.
– The components of the valve terminal include electrostatically sensitive ele ments. The components could be damaged if you touch the contact surfaces of the plug connectors or if you do not observe the handling specifications for electrostatically sensitive devices.
Do not exceed the specified limits in the technical data.
Start up only a completely mounted and wired valve terminal in order to avoid uncontrolled movements of detached tubing lines (whip effect) or impair ments caused by unlocked pneumatic connections.
2.2 Use for intended purpose
The valve terminal has been designed exclusively for controlling pneumatic actuat ors. It is intended for installation in machines or automation technology systems and must be used exclusively as follows:
– in an industrial environment; outside of industrial environments, e.g. in commer cial and mixed-residential areas, actions to suppress interference may have to be taken.
– within the limits of the technical data,
– in the original status, without unauthorised modifications,
– in excellent technical status.
Use for intended purpose is described completely in the documentation. Every other use is considered not intended.
2.3 Training of specialized personnel
The product may be commissioned only by an electrotechnically qualified person, who is familiar with the following topics:
– installation and operation of control and automation systems
– applicable regulations for operating safety-engineering systems
– applicable regulations for accident prevention and occupational safety
– documentation for the product
3 Further information
– accessories
è
www.festo.com/catalogue
– spare parts è www.festo.com/spareparts
4 Service
Contact the regional Festo contact if you have technical questions
è
www.festo.com.
5 Product design
5.1 Display and control elements
There is an LED and a manual override (MO) for each solenoid coil. The LED and MO for the corresponding solenoid coil are arrayed as follows:
2
2
1
1
1 LED and manual override for valve solenoid coil 14
Fig. 2
2 LED and manual override for solen oid coil 12
5.2 Power supply
Note
Only use PELV circuits in accordance with IEC/EN 60204-1 for the electrical power supply (protective extra-low voltage, PELV).
Observe also the general requirements for PELV power circuits in accordance with IEC/EN 60204-1.
Only use voltage sources which ensure reliable electrical isolation of the oper ating voltage in accordance with IEC/EN 60204-1.
Always connect both circuits for operating and load voltage supply.
Through the use of PELV circuits, protection against electric shock (protection against direct and indirect contact) is ensured in accordance with IEC/EN 60204-1.
5.3 Connecting cable
Note
– Long electric connecting cables reduce the resistance to interference. Use connecting cables with a length of max. 30 m.
Use the connecting cables NEBC-C-S1WA9-F-... for the valve terminal from the
Festo accessories. In this way, you ensure that protection class IP69k is ful filled.
5.4 I-Port/IO-Link interface
The valve terminal can be connected as follows via the connecting cable:
– to an external I-Port interface
– to an IO-Link master ( è Chap. 7.1)
– to a decentralised CTEU bus node
Depending on the configuration of your valve terminal, the I-Port/IO-Link interface
(
è
Fig. 3) is on the valve side (front side) or the connection side (reverse side) of the left end plate.
2
1
Sub-D plug connector 1) , 9-pin Pin 2) Allocation
1 C/Q
4
5
2
3
0 V
VAL/OUT
(PL)
0 V
EL/SEN
(PS)
24 V
VAL/OUT
(PL)
24 V
EL/SEN
(PS)
1) On the valve terminal
2) Pin 6 … 9 not allocated
Fig. 3
Function
Data communication
Load voltage supply
Operating voltage supply
Load voltage supply
Operating voltage supply
6 Addressing
Note
– Addresses may be shifted if the valve terminal is extended.
– If a monostable 5/2-way valve (requiring an address) is mounted on a valve position that supports the actuation of 2 addresses, one address remains unused.
6.1 Addressing rules:
– Address assignment is in ascending order without gaps, from left to right.
– Address assignment is independent of whether the manifold sub-base is equipped with a valve or a cover plate.
– Depending on the integrated electronics module, a valve position, comprising a manifold sub-base with electronics module, occupies the following number of addresses:
Colour of the electronics module Number of occupied addresses/valve position
Grey
Black
1
2 – Less significant address for coils 14
– Higher-value address for coils 12
Fig. 4
– A supply plate does not occupy an address (blue electronics module).
6.2 Addressing example
The following example shows the address allocation of the valve terminal with
8 valve positions (top view).
1
0
3
2
5
4
3
7
6
4
8
5
10 12
9 11
6 7 6
1
Less significant addresses of coils 14
2
Higher-value addresses of coils 12
3
Supply plate with blue electronics module
4
Manifold sub-bases with grey elec tronics module and valve
5
Manifold sub-base with black elec tronics module, without valve
6
Manifold sub-bases with black electronics modules and valves
7
Manifold sub-base with black elec tronics module, valve and addi tional supply
Fig. 5
7 Installation and commissioning
Installation and commissioning of the pneumatics as well as maintenance and modification of the valve terminal can be found in the description
MPAC-VI-...
7.1 IO-Link mode
The valve terminal can also be operated as an IO-Link device. The IODD configura tion file required for this can be downloaded at è www.festo.com/sp.
7.2 Malfunction and error handling
Malfunctions and statuses are transmitted in the form of event codes to the master.
Event code
MSB LSB
Malfunction and error handling Type
50h
51h
00h
12h
Device errors
Switch device off and back on. If the error is still present, the device is defective and needs to be replaced.
Error in the load voltage supply
Check the load voltage supply
Error
Warning
Fig. 6
8 Technical data
Valve terminal with I-Port/IO-Link interface:
General technical data
Ambient temperature
Storage temperature
[
°
C]
[ ° C]
Maximum number of valve posi tions
Maximum number of controllable coils
Degree of protection
1)
è Description MPAC-VI-...
-5 … +60
-20 … +40
32
32
IP65/IP67 in accordance with IEC/EN 60529
IP69k in accordance with DIN 40050 part 9
NEMA6 in accordance with NEMA 250
By means of PELV power circuit Protection against electric shock, protec tion against direct and indirect contact in accordance with IEC/EN 60204-1
Power supply valve terminal 4)
– Operating voltage (PS), polar ity-safe nominal value (toler ance range)
[V DC]
24 (18 … 30)
– Load voltage (PL) nominal value (tolerance range)
[V DC]
24 (18 … 30)
Valve terminal intrinsic current consumption at 24 V DC
– Operating voltage supply
U
EL/SEN
(PS)
[mA] 30
– Load voltage supply
U
VAL/OUT
(PL)
[mA] 30
Current consumption (per coil, with LED) at 24 V DC
– Nominal pick-up current [mA] 50
– Pick-up duration
– Nominal current with current reduction (holding current)
Mains buffering time
(only operating voltage (PS))
I-Port/IO-Link connecting cable
[ms]
[mA]
[ms]
25
10
10
– Wire cross section, at least
– Max. length, unshielded
IO-Link characteristics
[mm²]
[m]
– Operating mode (data transfer rate)
0.5
20
COM 3 (230.4 kBaud)
COM 2 (38.4 kBaud)
Revision 1.1 (backwards compatible)
4 bytes (1 … 32 valves)
– Specification
– Data out
Electromagnetic compatibility (Emitted in terference
2)
, resistance to interference
3)
)
Tightening torque
– Electrical connecting cable [Nm]
è Declaration of conformity (www.festo.com)
0.5 ± 10 %
1) Requirement: valve terminal completely mounted, plug connector inserted. Observe that connected devices might only satisfy a lower degree of protection, a smaller temperature range, etc.
2) The valve terminal is intended for use in an industrial environment. Measures for interference suppres sion may need to be implemented in residential areas.
3) Use connecting cables with a length of maximum 30 m.
4) The operating voltage supply is provided via the CTEU bus node or IO-Link master. The load voltage supply is through the CTEU bus node or, for IO-Link, through a separate feed. Separate fuses are re quired for operating and load voltage.
Fig. 7
advertisement