KEB E22 Book Mount IPC Owner's Manual

BOOK MOUNT IPC

INSTRUCTIONS FOR USE |

C6 E22 BM - C6 E22 BM-RVL

Original Manual

Document 20170810 EN 04

PREfaCE

Preface

The described hard- and software are developments of the KEB Automation KG. The enclosed documents correspond to conditions valid at printing. Misprint, mistakes and technical changes reserved.

Signal words and symbols

Certain operations can cause hazards during the installation, operation or thereafter.

There are safety informations in the documentation in front of these operations. Security signs are located on the device or machine. A warning contains signal words which are explained in the following table:

DaNGER Dangerous situation, which will cause death or serious injury in case of non-observance of this safety instruction.

WaRNING Dangerous situation, which may cause death or serious injury in case of non-observance of this safety instruction.

CaUTION Dangerous situation, which may cause minor injury in case of non-observance of this safety instruction.

NOTICE

Situation, which can cause damage to property in case of non-observance.

RESTRICTION

Is used when certain conditions must meet the validity of statements or the result is limited to a certain validity range.

Is used when the result will be better, more economic or trouble-free by following these procedures.

More symbols

►

• / -

=>

This arrow starts an action step.

Enumerations are marked with dots or indents.

Cross reference to another chapter or another page.

Note to further documentation.

www.keb.de/nc/search

3

PREfaCE

Laws and guidelines

KEB Automation KG confirms with the EC declaration of conformity and the CE mark on the device nameplate that it complies with the essential safety requirements.

The EC declaration of conformity can be downloaded on demand via our website. Further information is provided in chapter "Certification".

Warranty and liability

The warranty and liability on design, material or workmanship for the acquired device is given in the general sales conditions.

Here you will find our general sales conditions.

www.keb.de/terms-and-conditions

Further agreements or specifications require a written confirmation.

Support

Through multiple applications not every imaginable case has been taken into account. If you require further information or if problems occur which are not treated detailed in the documentation, you can request the necessary information via the local

KEB Automation KG agency.

The use of our units in the target products is outside of our control and therefore lies exclusively in the area of responsibility of the customer.

The information contained in the technical documentation, as well as any user-specific advice in spoken and written and through tests, are made to best of our knowledge and information about the intended use. However, they are regarded as being only informal and changes are expressly reserved, in particular due to technical changes. This also applies to any violation of industrial property rights of a third-party. Selection of our units in view of their suitability for the intended use must be done generally by the user.

Tests can only be done within the intended end use of the product (application) by the customer. They must be repeated, even if only parts of hardware, software or the unit adjustment are modified.

Copyright

The customer may use the instructions for use as well as further documents or parts from it for internal purposes. Copyrights are with KEB Automation KG and remain valid in its entirety.

This KEB product or parts thereof may contain third-party software, including free and/ or open source software. If applicable, the license terms of this software are contained in the instructions for use. The instructions for use are already available to you, can be downloaded free of charge from the KEB website or can be requested from the respective KEB contact person.

Other wordmarks or/and logos are trademarks (™) or registered trademarks (®) of their respective owners.

4

TaBLE Of CONTENTS

Table of Contents

Preface ....................................................................................................................................................3

Signal words and symbols .............................................................................................................3

More symbols .................................................................................................................................3

Laws and guidelines .......................................................................................................................4

Warranty and liability ......................................................................................................................4

Support ........................................................................................................................................4

Copyright ........................................................................................................................................4

Table of Contents ...................................................................................................................................5

List of figures .........................................................................................................................................8

List of Tables ........................................................................................................................................10

Glossary ................................................................................................................................................ 11

Standards for control & automation ...................................................................................................12

1 Basic Safety Instructions ............................................ 14

1.1 Target Group ..................................................................................................................................14

1.2 Transport, storage and proper use ..............................................................................................15

1.3 Installation ......................................................................................................................................15

1.4 Electrical connection ....................................................................................................................16

1.5 Start-up and operation ..................................................................................................................16

1.6 Maintenance ...................................................................................................................................16

1.7 Repair .............................................................................................................................................17

1.8 Disposal ..........................................................................................................................................17

2 System Description ..................................................... 18

2.1 Key features ...................................................................................................................................18

2.1.1 Isolated Power Supply .......................................................................................................19

2.2 Package ..........................................................................................................................................19

2.3 front ...............................................................................................................................................20

2.4 Rear .................................................................................................................................................20

2.4.1 Connectors .........................................................................................................................21

2.4.2 Top Connectors ..................................................................................................................22

2.4.3 RVL - Top Connectors / LED ..............................................................................................23

2.4.4 KEB Remote Video Link .....................................................................................................24

2.4.5 LED Signaling .....................................................................................................................25

2.4.6 Buttons Area .......................................................................................................................26

2.4.7 Power Supply / Earth Screw ...............................................................................................27

2.4.8 Battery CR2032 3V ............................................................................................................28

2.4.9 CFast ..................................................................................................................................29

2.4.10 Micro UPS ........................................................................................................................30

2.4.11 Labels position ..............................................................................................................31

5

6

TaBLE Of CONTENTS

3 Installation and connection ........................................ 32

3.1 Preparation for installation ...........................................................................................................32

3.1.1 Select the mounting location ..............................................................................................32

3.2 Checking the package contents ...................................................................................................32

3.3 Checking the operation conditions .............................................................................................32

3.4 Mounting position .........................................................................................................................32

3.4.1 Damage due to overheating ...............................................................................................33

3.5 Dimensions ....................................................................................................................................34

3.5.1 C6 E22 BM .........................................................................................................................34

3.6 Mounting the device ......................................................................................................................36

3.7 Grounding and bonding ................................................................................................................38

3.7.1 Power supply insolation ......................................................................................................39

3.7.2 Wiring diagram ...................................................................................................................39

3.7.3 Power connection assembly ...............................................................................................40

3.7.4 Power on ............................................................................................................................42

3.8 Shutdown .......................................................................................................................................42

4 Operating Systems ...................................................... 43

4.1 KEB Windows Images (Windows Embedded Standard 7 / Windows 10) .................................43

4.1.1 Introduction .........................................................................................................................43

4.1.2 User Accounts ....................................................................................................................43

4.1.3 Ethernet Address ................................................................................................................43

4.1.4 Usage of storage memories ...............................................................................................44

4.1.5 Firewall ...............................................................................................................................45

4.1.6 Network location and firewall rules .....................................................................................46

4.1.7 eGalax Touch Driver ...........................................................................................................46

4.2 Windows Updates ..........................................................................................................................48

4.3 EWf implementation in the Windows Embedded Standard 7 images .....................................48

4.4 KEB Write filter Manager (KEB-Wf_MGR) .................................................................................49

4.4.1 Introduction .........................................................................................................................49

4.4.2 How EWF works .................................................................................................................49

4.4.3 Protectable Volumes ..........................................................................................................49

4.4.4 KEB EWF configuration ......................................................................................................49

4.4.5 Delivery state of EWF on KEB devices ..............................................................................50

4.4.6 Using KEB_WF_Mgr ..........................................................................................................51

4.4.7 Dependent Volumes (typically E:\) .....................................................................................53

4.4.8 Leave the KEB_WF_Mgr ....................................................................................................54

4.5 KEB UWf Manager ........................................................................................................................54

4.5.1 Introduction .........................................................................................................................54

4.5.2 Functioning of the UWF .....................................................................................................54

4.5.3 KEB UWF Configuration and usage ...................................................................................54

4.6 KEB Linux Image ...........................................................................................................................56

4.6.1 Introduction .........................................................................................................................56

TaBLE Of CONTENTS

4.6.2 Service User Accounts ......................................................................................................56

4.6.3 Change password for service user .....................................................................................58

4.6.4 Ethernet IP Address ...........................................................................................................58

4.6.5 Usage of storage memories ...............................................................................................58

4.7 Common (Windows and Linux) ....................................................................................................59

4.7.1 Micro-UPS Handling ...........................................................................................................59

4.7.2 Ip-Scan ...............................................................................................................................60

4.7.3 Serial interface ...................................................................................................................61

5 Maintenance and service ............................................ 62

5.1 Battery installtion / removal .........................................................................................................62

5.2 Cfast installation / removal ..........................................................................................................63

5.2.1 Removal .............................................................................................................................63

5.3 Maintaining and cleaning ..............................................................................................................63

5.3.1 Procedure ...........................................................................................................................64

5.4 Technical support and repairs .....................................................................................................64

5.5 Recycling and disposal .................................................................................................................64

6 Technical specifications

............................................. 65

6.1 Block Diagram ...............................................................................................................................65

6.2 Technical data ................................................................................................................................66

6.2.1 Power supply technical data ...............................................................................................68

6.2.2 System power consumption ...............................................................................................69

6.3 Battery technical data ...................................................................................................................70

7 Certification

.................................................................. 71

7.1 Mark of conformity ........................................................................................................................71

7.2 UL certifications ............................................................................................................................73

8 Open Source Information ............................................ 74

9 Change history............................................................. 75

7

8

LIST Of fIGURES

List of figures

Figure 1:

Figure 2:

Figure 3:

Figure 4:

Isolated Power Supply .....................................................................................................19

Package ...........................................................................................................................19

Front detail .......................................................................................................................20

Rear detail........................................................................................................................20

Figure 21:

Figure 22:

Figure 23:

Figure 24:

Figure 25:

Figure 26:

Figure 27:

Figure 28:

Figure 29:

Figure 30:

Figure 31:

Figure 32:

Figure 33:

Figure 34:

Figure 35:

Figure 36:

Figure 5:

Figure 6:

Figure 7:

Figure 8:

Figure 9:

Figure 10:

Figure 11:

Figure 12:

Figure 13:

Figure 14:

Figure 15:

Figure 16:

Figure 17:

Figure 18:

Figure 19:

Figure 20:

Figure 37:

Figure 38:

Figure 39:

Figure 40:

Figure 41:

Figure 42:

Figure 43:

Connector detail ...............................................................................................................21

Top connectors detail .......................................................................................................22

Top connectors detail (RVL) .............................................................................................23

Remote Video Link detail .................................................................................................24

Remote Video Link detail .................................................................................................24

LED signaling detail .........................................................................................................25

Buttons area detail ...........................................................................................................25

Buttons area detail ...........................................................................................................26

Buttons area detail ...........................................................................................................26

Power Supply area detail .................................................................................................27

Power Supply area detail .................................................................................................27

Power Supply area detail .................................................................................................27

Battery slot detail .............................................................................................................28

CFast slot detail ...............................................................................................................29

Labels position .................................................................................................................31

C6 E22 BM.......................................................................................................................34

C6 E22 BM.......................................................................................................................35

C6 E22 BM.......................................................................................................................35

Wall mounting procedure .................................................................................................36

Wall mounting procedure .................................................................................................36

Wall mounting procedure .................................................................................................37

Wall mounting procedure .................................................................................................37

Wall mounting procedure .................................................................................................37

Power supply diagramm ..................................................................................................38

Power supply diagramm ..................................................................................................38

Grounding detail...............................................................................................................39

Power supply connection detail .......................................................................................39

Power connector assembly ..............................................................................................40

Power connector assembly ..............................................................................................40

Power connector assembly ..............................................................................................40

Power connector assembly ..............................................................................................40

Cup installation ................................................................................................................41

Cup installtion ..................................................................................................................41

Cup installation ................................................................................................................41

Mounting of power connector...........................................................................................41

Screwdriver detail ............................................................................................................42

Power on sequence .........................................................................................................42

Battery installation / removal ............................................................................................62

Battery installation / removal ............................................................................................62

LIST Of fIGURES

Figure 44:

Figure 45:

Figure 46:

Figure 47:

Figure 48:

Figure 49:

Figure 50:

Battery installation / removal ............................................................................................62

Battery installation / removal ............................................................................................62

CFast installation / removal..............................................................................................63

CFast installation / removal..............................................................................................63

Block diagram ..................................................................................................................65

Battery CR2032 detail ......................................................................................................70

Battery performance ........................................................................................................70

9

LIST Of TaBLES

List of Tables

Table 1:

Tabelle 2:

Tabelle 3:

Table 4:

Micro UPS data ................................................................................................................30

User Accounts ..................................................................................................................43

Volume protection ............................................................................................................49

Technical data ..................................................................................................................66

Table 5:

Table 6:

Table 7:

Table 8:

Options.............................................................................................................................67

Power supply technical data ............................................................................................68

System power consumption .............................................................................................69

Battery technical data ......................................................................................................70

10

GLOSSaRy

Glossary

0V

1ph

3ph

Earth-potential-free common point

1-phase mains

3-phase mains

AC AC current or voltage

Application The application is the intended use of the KEB product.

ASCL Asynchronous sensorless closed loop

AWG

B2B

CAN

American wire gauge

Business-to-business

Fieldbus system

CODESYS Operating system of the standard control and programming environment

CODESYS

Safety-PS

COM-

BIVERT

Safety programming system

KEB drive converters

COMBIVIS KEB start-up and parameterizing software

Customer The customer has purchased a KEB product from KEB and integrates the

DC

KEB product into his product (customer product) or resells the KEB product

(dealer)

DC current or voltage

DIN German Institut for standardization

EMC

Emergency stop

Emergency switching off

EN

Electromagnetic compatibility

Shutdown of a drive in emergency case

(not de-energized)

Switching off the voltage supply in emergency case

European standard

End customer

The end customer is the user of the customer product.

EtherCAT Real-time Ethernet bus system of the company Beckhoff

Ethernet Real-time bus system - defines proto cols, plugs, types of cables

FE Functional earth

FSoE Functional Safety over Ethernet

GND

Head module

HMI

IEC

IP xx

Reference potential, ground

Description for the bus coupler or small control in the KEB-I/O EtherCat system

Human machine interface (touch screen)

International standard

Degree of protection (xx for level)

KEB productThe KEB product is subject of this manual.

KEB-I/O

EtherCAT

Small control system from the KEB-I/O system

SPS

KEB-I/O

EtherCAT

System

Manufacturer

I/O module family

MCM

MTTF

The manufacturer is KEB, unless otherwise specified (e.g. as manufacturer of machines, engines, vehicles or adhesives).

American unit for large wire cross sections

Mean service life to failure

NN Sea level

PE Protective earth

PELV

USB

Protective Extra Low Voltage

PFD

PFH

PLC

POU

Term used in the safety technology (EN

61508-1...7) for the size of error probability

Term used in the safety technology (EN

61508-1...7) for the size of error probability per hour

Programmable logic controller

Program Organization Unit

RJ45 Modular connector with 8 lines

Safety Package

Plug in for COMBIVIS studio 6 with safety functionally

Safety PLC Safety programmable logic controller

Safety

PLCopen

SELV

SIL

Library of the certified basic level safety blocks

Safety Extra Low Voltage (< 60 V)

The security integrity level is a measure for quantifying the risk reduction.

Term used in the safety technology (EN

61508 -1...7)

Universal serial bus

11

STaNDaRDS fOR CONTROL & aUTOMaTION

Standards for control & automation

DGUV regulation 3 Electrical installations and equipment

DIN 46228-1 Wire-end ferrules; Tube without plastic sleeve

DIN 46228-4 Wire-end ferrules; Tube with plastic sleeve

DIN IEC 60364-5-54 Low-voltage electrical installations - Part 5-54: Selection and erection of electrical equipment - Earthing arrangements, protective conductors and protective bonding conductors (IEC 64/1610/CD)

DIN VDE 0100-729 Low-voltage electrical installations - Part 7-729: Requirements for special installations or locations - Operating or maintenance gangways (IEC 60364-7-729);

German implementation HD 60364-7-729

EN 1037 Safety of machinery - Prevention of unexpected start-up; German version EN 1037

EN 55011

EN 55021

EN 60204-1

EN 60439-1

Industrial, scientific and medical equipment - Radio frequency disturbance characteristics - Limits and methods of measurement (IEC/CISPR 11); German version EN 55011

Interference to mobile radiocommunications in the presence of impulse noise -

Methods of judging degradation and measures to improve performance (IEC/

CISPR/D/230/FDIS); German version prEN 55021

Safety of machinery - electrical equipment of machines Part 1: General requirements (VDE 0113-1, IEC 44/709/CDV)

Low-voltage switchgear and controlgear assemblies - Part 1: Type-tested and partially type-tested assemblies (IEC 60439-1); German version EN 60439-1

EN 60529

EN 60664-1

EN 60721-3-1

EN 60721-3-2

EN 60721-3-3

EN 61000-2-1

EN 61000-2-4

EN 61000-4-2

EN 61000-4-3

EN 61000-4-4

EN 61000-4-5

Degrees of protection provided by enclosures (IP Code) (IEC 60529)

Insulation coordination for equipment within low-voltage systems Part 1: Principles, requirements and tests (IEC 60664-1)

Classification of environmental conditions - Part 3-1: Classification of groups of environmental parameters and their severities - Section 1: Storage (IEC 104/648/CD)

Classification of environmental conditions - Part 3: Classification of groups of environmental parameters and their severities - Section 2: Transportation and handling (IEC 104/670/CD)

Classification of environmental conditions - Part 3: Classification of groups of environmental parameters and their severities; section 3: Stationary use at weatherprotected locations; Amendment A2 (IEC 60721-3-3); German version

EN 60721-3-3

Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 2: Environment - Section 1: Description of the environment - Electromagnetic environment for low-frequency conducted disturbances and signalling in public power supply systems

Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 2-4: Environment; Compatibility levels in industrial plants for low-frequency conducted disturbances (IEC 61000-

2-4); German version EN 61000-2-4

Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-2: Testing and measurement techniques - Electrostatic discharge immunity test (IEC 61000-4-2); German version EN 61000-4-2

Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-3: Testing and measurement techniques - Radiated, radio-frequency, electromagnetic field immunity test (IEC

61000-4-3); German version EN 61000-4-3

Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-4: Testing and measurement techniques - Electrical fast transient/burst immunity test (IEC 61000-4-4);

German version EN 61000-4-4

Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-5: Testing and measurement

12

STaNDaRDS fOR CONTROL & aUTOMaTION

EN 61000-4-6

EN 61000-4-34

EN 61131-2

EN 61373

EN 61439-1

EN 61508-1...7

EN 61800-2

EN 61800-3

EN 61800-5-1

EN 61800-5-2

EN 62061

EN ISO 13849-1

UL 61800-5-1 techniques - Surge immunity test (IEC 61000-4-5); German version EN 61000-4-5

Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-6: Testing and measurement techniques - Immunity to conducted disturbances, induced by radio-frequency fields (IEC 61000-4-6); German version EN 61000-4-6

Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-34: Testing and measurement techniques - Voltage dips, short interruptions and voltage variations immunity tests for equipment with mains current more than 16 A per phase (IEC 61000-4-

34); German version EN 61000-4-34

Programmable controllers - Part 2: Equipment requirements and tests (IEC 61131-2)

Railway applications - Rolling stock equipment - Shock and vibration tests (IEC 61373)

Low-voltage switchgear and controlgear assemblies - Part 1: General rules (IEC

121B/40/CDV); German version FprEN 61439-1

Functional safety of electrical/electronic/programmable electronic safety-related systems – Part 1...7 (VDE 0803-1…7, IEC 61508-1…7)

Adjustable speed electrical power drive systems - Part 2: General requirements -

Rating specifications for low voltage adjustable frequency a.c. power drive systems (VDE 0160-102, IEC 61800-2)

Speed-adjustable electrical drives. Part 3: EMC requirements and specific test methods (VDE 0160-103, IEC 61800-3)

Adjustable speed electrical power drive systems - Part 5-1: Safety requirements

- Electrical, thermal and energy (IEC 61800-5-1); German version EN 61800-5-1

Adjustable speed electrical power drive systems - Part 5-2: Safety Requirements

- Functional (IEC 22G/264/CD)

Safety of machinery - functional safety of electrical, electronic and programmable electronic safety-related systems (VDE 0113-50, IEC 62061)

Safety of machinery - safety-related parts of control systems - Part 1: General principles for design (ISO 13849-1); German version EN ISO 13849-1

American version of the EN 61800-5-1 with „National Deviations“

13

BaSIC SafETy INSTRUCTIONS

1 Basic Safety Instructions

The COMBICONTROL is designed and constructed in accordance with state-of-the-art technology and the recognised safety rules and regulations. However, the use of such devices may cause functional hazards for life and limb of the user or third parties, or damages to the system and other material property.

The following safety instructions have been created by the manufacturer for the area of electric drive technology. They can be supplemented by local, country- or applicationspecific safety instructions. This list is not exhaustive. Non-observance of the safety instructions by the customer, user or other third party leads to the loss of all resulting claims against the manufacturer.

NOTICE

Hazards and risks through ignorance.

► Read the instructions for use !

► Observe the safety and warning instructions !

► If anything is unclear, please contact KEB Automation KG !

1.1 Target Group

This manual is written for design, project planning, servicing and commissioning experts. Qualified personnel for the purpose of this instruction manual must have the fol lowing qualifications:

• Knowledge and understanding of the safety instructions.

• Knowledge of automation technology.

• Knowledge of functional safety.

• Skills for installation and assembly of electrical equipment.

• Detection of hazards and risks of the electrical drive technology.

• Understanding of the function in the used machine.

• Knowledge of the operation of the Windows operating system.

• Knowledge of

DIN IEC 60364-5-54

.

• Knowledge of

EN 60204-1

• Knowledge of national safety regulations (e.g. DGUV regulation 3

).

14

BaSIC SafETy INSTRUCTIONS

1.2 Transport, storage and proper use

The transport is carried out by qualified persons in accordance with the environmental conditions specified in this manual. The devices shall be protected against excessive strains.

ESD

Electronic devices contain electrostatic sensitive components.

► Avoid contact.

► Wear ESD-protective clothing.

Do not store the devices

• in the environment of aggressive and/or conductive liquids or gases.

• with direct sunlight.

• outside the specified environmental conditions.

1.3 Installation

DaNGER Do not operate in an explosive environment!

► The device is not intended for the use in potentially explosive environment.

EX

To prevent damages to the device:

• Make sure that no components are bent and/or isolation distances are changed.

• The device must not be put into operation in case of mechanical defects. Noncompliance with the applicable standards.

• Do not allow moisture or mist to penetrate the unit.

• Avoid dust permeating the device. Allow for sufficient heat dissipation if installed in a dust-proof housing.

• Note installation position and minimum distances to surrounding elements. Do not cover the ventilation openings.

• Mounting according to the specified degree of protection.

• Make sure that no small parts fall into the device during assembly and wiring (drilling chips, screws etc.). This also applies to mechanical components, which can lose small parts during operation.

• Check the reliable fit of the device connections in order to avoid contact resistances and sparking.

• The safety instructions are to be kept!

15

BaSIC SafETy INSTRUCTIONS

1.4 Electrical connection

ATTENTION

In order to prevent malfunctions or unpredictable conditions, observe the following instructions:

► For any work on the device switch off the supply voltage.

► Never bridge upstream protective devices (also not for test purposes).

► Install all required covers and protective devices for operation.

► The electrical installation shall be carried out in accordance with the relevant requirements.

► Cable cross-sections and fuses must be dimensioned according to the design of the machine manufacturer. Specified minimum / maxi mum values may not be fallen below /exceeded.

► With existing or newly wired circuits the person installing the units or machines must ensure the EN requirements are met.

► When using components without isolated inputs/outputs, it is necessary that equipotential bonding exists between the components to be connected (e.g. by the equipotential line). Disregard can cause destruction of the components by equalizing currents.

1.5 Start-up and operation

When the device is installed in machines, start-up (i.e. commencement of the intended operation) is prohibited until it is determined that the machine complies with the machine

directive; Account is to be taken of EN 60204-1

.

• During operation, all covers and doors shall be kept closed.

• Use only approved accessories for this device.

• Never touch terminals, busbars or cable ends.

1.6 Maintenance

The following maintenance work has to be carried out when required, but at least once per year by authorized and trained personnel.Check unit for loose screws and plugs and tighten if necessary.

► Check unit for loose screws and plugs and tighten if necessary.

► Clean the device from dirt and dust deposits. Depending on the device, pay particular attention to ventilation slots or cooling fins.

► Examine and clean extracted air filter and cooling air filter of the control cabinet.

16

BaSIC SafETy INSTRUCTIONS

1.7 Repair

In case of malfunction, unusual noises or smells inform a person in charge!

DaNGER Unauthorized exchange, repair and modifications!

Unpredictable malfunctions!

► The function of electronic devices can be influenced by the setting and parameterization. Never replace without knowledge of the application.

► Modification or repair is permitted only by KEB Automation KG authorized personnel.

► Only use original manufacturer parts.

► Infringement will annul the liability for resulting consequences.

1.8 Disposal

Electronic devices of the KEB Automation KG are exclusively professional devices for further industrial processing (so-called B2B devices).

Manufacturers of B2B devices are obliged to take back and recycle devices manufactured after 14.08.2018. These devices may not be disposed at the collection centres of public sector disposal organisations.

If no deviating agreement has been made between the customer and

KEB or no deviating mandatory legal regulation exists, KEB products marked in this way can be returned. Company and keyword to the return point can be taken from the list below. Shipping costs are paid by the customer. Thereupon the devices will be professionally recycled and disposed.

The entry numbers are listed country-specific in the following table. The corresponding

KEB return addresses can be found on our website.

Withdrawal by

Austria

KEB Automation GmbH

France

RÉCYLUM - Recycle point

Germany

KEB Automation KG

Italy

COBAT

Spain

KEB Automation KG

Česko

KEB Automation KG

WEEE-Reg.-No.

ERA:

ADEME:

EAR:

51976

FR021806

DE12653519

AEE: (IT) 19030000011216

RII-AEE 7427

Keyword

Stichwort „Rücknahme WEEE“

Mots clés „KEB DEEE“

Stichwort „Rücknahme WEEE“

Parola chiave „Ritiro RAEE“

Palabra clave „Retirada RAEE“

RETELA 09281/20 ECZ Klíčové slovo: Zpětný odběr

OEEZ

The packaging must be feed to paper and cardboard recycling.

17

SySTEM DESCRIPTION

2 System Description

C6 E22 BM is a wall book mounting BOX PC designed for installation in industrial control cabinets.

C6 E22 BM is based on the Intel® Bay Trail™ SoC (System on chip) platform, with a quad core Celeron J1900 processor 2.0 GHz (2.42 GHz Burst Frequency), cooled by an internal passive sink placed inside the aluminium housing, that enables fanless operation up to 50°C.

C6 E22 BM provides one DVI-I (DVI-I + VGA) output, two Ethernet 10/100/1000 Mbps interfaces and two USB 2.0 ports on the top side, to simplify the cabling of the unit inside the control cabinet. On the front side, C6 E22 BM provides LED signaling to give a better view of operating signals and, behind the front cover, it provides an external access

CFast slot, a system battery slot and one USB 3.0 port.

The system provides either one SATA II mSATA SSD slot or one connector, for SATA II

2.5“ HDD or SSD (alternately), and RAM configurable up to 8 GB with a single DDR3

SODIMM module.

C6 E22 BM has a 24 V DC power supply unit with galvanic isolation and an optional integrated UPS (Uninterruptible Power Supply), with an external battery pack (also with wall book mounting). UPS and Micro UPS are described in a separate user manual.

C6 E22 BM, as an alternative to the DVI-I output, can integrate the KEB Remote Video

Link, providing remotation of DVI-I and USB 2.0 signals up to 100 m, with an RJ45 connector output (to be used in combination with a standard CAT5 SF-UTP cable). The IPC can also be equipped with add-on cards providing:

1 x Ethernet 10/100/1000 Mbps + 1 x RS232/422/485 (DB15 male, optionally isolated), or 2 x RS232 (DB9 male) + 1 x RS232/422/485 (DB15 male, optionally isolated).

2.1 Key features

• Fanless book mounting PC (0÷50°C operating temperature)

- Compact dimensions

- Cabling from top

- Front access to signalling, interfaces and removable devices

• Intel® SoC Bay Trail Celeron J1900 quad core processor –2,00 GHz (2,42 GHz burst frequency)

• System RAM memory up to 8GB

• ‘on top’ interfaces

- 2 x Ethernet 10/100/1000 Mbps

- 2 x USB 2.0

- 1 x DVI-I or 1 x Remote Video link (DVI-I and USB 2.0 up to 100 m)

- add-on (optional, only one):

• 1 x Ethernet 10/100/1000 Mbps + 1 x RS232/422/485 isolated (DB15)

• 2 x RS232 (DB9) + 1 x RS232/422/485 isolated (DB15)

• ‘on front’ interfaces

- Signalling leds and control buttons (run/stop, reset)

- 1 x CFast slot

- 1 x USB 3.0

18

SySTEM DESCRIPTION

• Mass storage either mSATA SSD or 2,5” HDD/SSD with SATA II interface

• 24V DC power supply with galvanic isolation and optionally

- UPS with external battery pack

2.1.1 Isolated Power Supply

Isolated Power supply with galvanic isolation to prevent:

• Common mode noise at low/medium frequencies on the power supply line

• Ground loop noise

• Extra-voltage caused by lightning

• Power supply with grounded positive terminal (e.g. Japan)

Figure 1: Isolated Power Supply

2.2 Package

Package consists of:

C6 E22 BM n.1 Power supply plug (pre-installed on the system) n.1 Power supply cover

Figure 2: Package

19

SySTEM DESCRIPTION

2.3 front

Compact solid and robust full aluminium.

2.4 Rear

Figure 3: Front detail

The back of the system is made of a full aluminium plate.

1 1

20

2

1 Fixing holes

2 Rear fixing plate

Figure 4: Rear detail

1 1

SySTEM DESCRIPTION

2.4.1 Connectors

To access the connectors, it is necessary to open the frontal flap.

1

2

3

4

5

1 Front door

2 USB 3.0 connector

3 Battery slot

4 CFAST slot sata2

5 Opening handle

Figure 5: Connector detail

21

SySTEM DESCRIPTION

2.4.2 Top Connectors

1 Power DC input connector

2 DVI-I connector

3 LAN1 connector

4 LAN2 connector

5 USB2 connector

6 USB1 connector

Figure 6: Top connectors detail

1

2

3

4

5

6

22

SySTEM DESCRIPTION

2.4.3 RVL - Top Connectors / LED

1 Power DC input connector

2 RVL LINK LED

3 RVL OUT

4 LAN1 connector

5 LAN2 connector

6 USB2 connector

7 USB1 connector

Figure 7: Top connectors detail (RVL)

4

5

6

2

3

7

1

23

SySTEM DESCRIPTION

2.4.4 KEB Remote Video Link

C6 E22 BM RVL integrates all the circuitry that allows the DVI-D and USB 2.0 signals to be reliably transmitted to a monitor up to 100 m away using a Cat 5e SF/UTP or Cat 6A

SFTP (Shield Foil Twisted pair) cable.

The remotation system is composed by C6 E22 BM RVL and a KEB industrial monitor

C6 Monitor or C6 AMM that integrates the RVL receiver section.

Cat 5e SF/UTP

Cat 6A S/FTP up tp 100 mt

C6 Monitor with integrated remotation

Figure 8: Remote Video Link detail

REMOTATION

CABLE

Cat 5e SF/UTP

Cat 6A S/FTP up tp 100 mt

C6 AMM with integrated remotation

Figure 9: Remote Video Link detail

REMOTATION

CABLE

24

SySTEM DESCRIPTION

2.4.5 LED Signaling

1

1 LED signaling area

Figure 10: LED signaling detail

1

5

6

7

2

3

4

1 Power on LED

2 UPS LED

3 HDD activity LED

4 Over temperature / Battery fault LED

5 Watchdog / Reset factory default LED

6 PLC status LED

7 Bus status LED

Figure 11: Buttons area detail

25

SySTEM DESCRIPTION

2.4.6 Buttons area

1 Buttons area

Figure 12: Buttons area detail

1 Power on reset

2 System reset

3 Watchdog reset

4 Factory default reset

5 PLC Run/Stop/Reset

Figure 13: Buttons area detail

1

2

3

4

5

1

26

SySTEM DESCRIPTION

2.4.7 Power Supply / Earth Screw

2

1

1 Earth screw

2 Power supply area

Figure 14: Power Supply area detail

1 Earth screw

Figure 15: Power Supply area detail

1 UPS connector

2 Power supply socket

Figure 16: Power Supply area detail

1

1

27

SySTEM DESCRIPTION

2.4.8 Battery CR2032 3V

1

1 Battery

Figure 17: Battery slot detail

DaNGER Risk of explosion!

If the battery is replaced with an incorrect type.

Dispose of used batteries according to the instructions.

28

SySTEM DESCRIPTION

2.4.9 Cfast

1

1 CFast

Figure 18: CFast slot detail

WaRNING Only use KEB approved CFast cards for industrial application.

All the CFast cards intended for other uses (digital cameras, consumer products) do not have the endurance, the performance and the security features (as data reliability in case of a sudden power-off) required for an industrial application.

WaRNING Removing the system memory card while the project is running. If you remove memory card while a project is running, the project may stop.

WaRNING Potential data loss

Data on the memory card is lost if you attempt to remove it while the system is accessing its data.

29

SySTEM DESCRIPTION

2.4.10 Micro UPS

UPS (uninterruptable Power Supply) devices are normally used to provide the continuity in the power supply circuitry to electronic devices where the elec-tronics itself or the user’s application hosted by the devices is critical from the possibility of a sudden loose of power. KEB μUPS is designed to be used in combination with CONTROL Soft PLC.

The Micro UPS module is installed on the internal power supply unit.

Energy storage

Charging time

Typical operating time

Maintenance

Installation

Local memory directly managed by the power supply

System’s actions taken when in UNDER_VOLTAGE

Handling of retentive data in

KEB CONTROL runtime implementation

User’s application compatibility

Software utility

Table 1: Micro UPS data

4 super-capacitors 28F 2.7V connected in series.

15s

Greater than 500ms

None

Built-in electronics and super-capacitors

Non volatile 512KB MRAM for Soft PLC retain feature; real available memory

64KB for RETAIN segment + 128KB for PERSISTENT segment

LCD is switched OFF

USB power supply is switched OFF

When receiving the UNDER_VOLTAGE signal the CPU starts a 20ms timer.

When the timer is elapsed the system checks again the UNDER_VOLTAGE.

If the signal is still active the system checks for the MICRO_UPS_VCAP_OK.

If this signal is high the super-capacitors are ready and the peripherals are switched off (see previous point).

The memory data block (128KB) is copied the MRAM memory.

In case the super-capacitors are not ready, no data is saved to avoid possible data corruption. The data saving process can be estimated never exceeding

250ms at maximum.

After the data copy has been completed if the UNDER_VOLTAGE signal is still active the system is turned off; if the UNDER_VOLTAGE signal is OFF the system is restarted automatically.

In case of a shutdown command the data is saved and the system turned off.

Note: Sleep mode is not supported.

YES, applications can subscribe μUPS “power-down event” form μUPS APIs.

Note: no shutdown command is sent to the OS, hence no files nor databases can be automatically closed without proper handling of the event.

Note: If KEB CONTROL has to manage retain variables the user’s “eventapplication” must work on a priority level greater than 10.

Note: please contact KEB support for further details about APIs availability and use.

Micro UPS diagnostic utility (available on request).

30

SySTEM DESCRIPTION

2.4.11 Labels position

On the lateral panel the following label is present:

2

1

3

1 Model

2 CE marking

3 Marial number

4 COMBIVIS connect license

5 COMBIVIS HMI license

Figure 19: Labels position

4

5

31

INSTaLLaTION aND CONNECTION

3 Installation and connection

3.1 Preparation for installation

3.1.1 Select the mounting location

• Avoid direct sunlight exposure.

• Make sure that C6 E22 BM is properly (ergonomically) accessible to the operator.

• Choose a suitable mounting height.

• Ensure that the aeration holes are covered.

3.2 Checking the package contents

• Check the package content for visible signs of transport damage and for completeness.

• In the case of damaged parts, contact your KEB representative. Do not install parts that were damaged during the shipment.

3.3 Checking the operation conditions

• Read carefully the standards, approvals, EMC parameters and technical specifi cations for operation of the device. This information is available in the following sections:

- Certificates and approvals

- Electromagnetic compatibility

• Check the mechanical and climatic ambient conditions for operation of the device:

Ambient conditions.

• Follow the instructions for local use of the device: Notes about usage.

• Adhere to the permissible rated voltage and the associated tolerance range.

3.4 Mounting position

C6 E22 BM device is suitable for wall mounting.

32

INSTaLLaTION aND CONNECTION

3.4.1 Damage due to overheating

• All C6 E22 BM systems are designed for vertical mounting position.

• A inclined installation reduces the thermal convection by C6 E22 BM and the maximum permissible ambient temperature for operation. Please contact KEB for details. C6 E22 BM may otherwise be damaged and its certifications and warranty will be void.

• The ambient temperature must be between 0°C to +50°C measured 5 cm from all openings of the system where there is air entrance.

• Provide space around the system for air recirculation and heat exchange.

• Keep at least 7 cm of space behind (z) and to the sides (x) of the PC cell, while above (y) and below (y) the PC cell are needed 10cm.

• Make sure that the grids on PC cell for air exchange are free from objects and cables and far from other obstacles to the air flow.

• For example, when the system is installed in cabinets with no air-conditioning, it is necessary to ensure the exchange of air from outside through at least two openings:

• An opening should be placed under the PC cell, it must be large enough to allow the correct air flow from outside that is required to be within the limits specified in the section on temperature.

• A sufficient size opening must be positioned above the PC cell to allow the outflow of the hot air outside.

• It is possible to use one or more lateral openings instead of the two above mentioned, subject to the condition that their vertical dimension is long enough to ensure the heat required exchange.

• When the system is placed in air conditioned cabinets, the conditioning system must provide the air circulation with proper ventilation.

• When the system is installed in closed cabinets, it is still necessary to ensure that the maximum ambient temperature is +50°C.

• Mounting angle:

- The system is intended to be mounted vertically.

- For inclinations of more than 10° and up to 20° is necessary to decrease the maximum operating temperature of 5°C.

- For other installation modes contact KEB Automation KG.

For installation in control cabinets and, in particular, in closed containers, make sure the recommended ambient temperature is maintained.

33

INSTaLLaTION aND CONNECTION

3.5 Dimensions

3.5.1 C6 E22 BM

18

4.2

71

35 18

34

Figure 20: C6 E22 BM

4.5

18 35 18

INSTaLLaTION aND CONNECTION

Figure 21: C6 E22 BM

Figure 22: C6 E22 BM

71

35

INSTaLLaTION aND CONNECTION

3.6 Mounting the device

The system can be installed on a panel/wall as follows:

Tool required action

Cross screwdriver 2.5 mm Screw / unscrew 4 fixing screws

• Drill the required holes on the housing panel/wall according to the instructions detailed in paragraph 3.6 Dimensions.

• There are 4 fastening points. Fastening can be made using stainless steel screws

M4x20.

Figure 23: Wall mounting procedure

• Hang the system as shown in the picture.

• First lift and insert the top.

Figure 24: Wall mounting procedure

36

INSTaLLaTION aND CONNECTION

• Align the bottom.

Figure 25: Wall mounting procedure

• Release the top to match the slots with the screws.

Figure 26: Wall mounting procedure

• Tighten the four screws.

Figure 27: Wall mounting procedure

37

INSTaLLaTION aND CONNECTION

3.7 Grounding and bonding

Whenever two pieces of equipment connected to each other are far apart, it is possible that their ground connections could be at a different potential level. The data cable screens connecting the equipment’s chassis on one end and the C6 E22 BM chassis on the other end can therefore be subject to a high current circulation capable of destroying the interface. To overcome this hazard such current must be steered away from the interface. To achieve this goal the following methods can be used:

38

Figure 28: Power supply diagramm

1. Use an equipotential bonding cable (16mm 2 ) to connect the equipment ground to the C6 E22 BM ground.

2. Connect the data cable screens to the equipotential bonding rail on both sides before connecting the cable to the interfaces.

Insert the earthing eyelet terminal between the washers in the following sequence:

1 2 3 4 5

1 Nut

2 Spring washer

3 Plain washer

4 Eyelet terminal

5 Toothed washer

Figure 29: Power supply diagramm

INSTaLLaTION aND CONNECTION

Figure 30: Grounding detail

• Tighten the four screws.

3.7.1 Power supply insolation

The C6 E22 BM power supply is galvanically isolated which means its output is electrically separated from its input. This feature has many benefits:

• Increases the noise immunity of the system.

• Avoids input short circuits in systems with the power supply grounded.

• Breaks ground loops which may cause interferences in the video signals.

3.7.2 Wiring diagram

The wiring diagram shows a simplified pictorial representation of the electrical circuit.

It shows the components of the circuit as simplified shapes, and the power and signal connections between the devices.

Figure 31: Power supply connection detail

39

INSTaLLaTION aND CONNECTION

3.7.3 Power connection assembly

The system is equipped with a connector cup to be installed on the two poles power connector. To properly assemble the connector please follow these instructions:

Figure 32: Power connector assembly

• Insert the cable tie in the cup as shown in the picture.

Figure 33: Power connector assembly

• Slide the cable tie as shown in the picture.

Figure 34: Power connector assembly

• Place the two poles plug connector in the cup as shown in the picture.

Figure 35: Power connector assembly

40

INSTaLLaTION aND CONNECTION

• Tighten the cable tie.

Figure 36: Cup installation

• Cut the excess part.

Figure 37: Cup installtion

• Insert the white label and close the cup as shown in the picture.

Figure 38: Cup installation

Figure 39: Mounting of power connector

41

INSTaLLaTION aND CONNECTION

3.7.4 Power on

The system has to be connected to a 24 V (18-32V) power supply which satisfies the requirements of safe extra low voltage (SELV) in accordance with IEC/EN/DIN EN/

UL60950-1.

• Remove the two poles plug connector from the system (the system is shipped with the power plug connected).

• Always check that the voltage drop along the supply wiring is not excessive and the input voltage remains above the minimum required (18V) in the worst load condition.

• Connect the ground cables (PE) to the earthing points.

Figure 40: Screwdriver detail

• Connect the positive and the negative poles (also refer to the label on the back of the system) to their respective terminals of the two pole plug connector. Use wires with a cross-section of 1.5 mm 2 (AWG16).

Figure 41: Power on sequence

• The system begins bootstrap.

3.8 Shutdown

To shut down the system please follow the standard procedure of your operating system. After power down procedure is completed, the system will be put in a soft-off state, front side led will become yellow, and the user will be allowed to switch off power supply to the system. In this state the system will dissipate negligible power.

An ON/OFF switch is available on the system.

42

OPERaTING SySTEMS

4 Operating Systems

4.1 KEB Windows Images (Windows Embedded Standard 7 / Windows 10)

4.1.1 Introduction

KEB has created a “Windows Embedded Standard 7" (WES7) / Windows 10 (Win10) image for C6 E22 / C6 P3x with special features that support the work with the devices.

4.1.2 User accounts

There are two user accounts implemented in the KEB image: AutoLogon and remote.

The following table shows the details for the accounts: account administrator autoLogon

Yes

Password No

Remote access Not possible

Intention Automatic logon after reboot

Tabelle 2: User Accounts remote

Yes remote

Yes

Remote Desktop connection

WaRNING The default password for “remote” account should be changed to an individual password for security reasons.

The AutoLogon should be continuously used as the standard logon, because only a logon without password reaches immediate start of Control and HMI application after boot of the device, which is generally the desired behavior for a machine control device.

Since in WES7 / Win10 a remote logon as account without password is not possible, there is no security risk regarding the missing password for AutoLogon.

Of course own user accounts can be created, but this is not the default approach destined by KEB.

4.1.3 Ethernet address

The C6 E22 / C6 P3x are configured to obtain an IP address from a DHCP server. If no

DHCP server is available in the network the device uses the IP address 192.168.0.100.

Thus it is also possible to connect directly to the device without a network infrastructure with a development PC by configuring the Ethernet adapter of the development PC with another 192.168.0.xxx address.

Switching to the IP address 192.168.0.100 by the device can take several minutes because the device waits this time for the possible DHCP address assignment.

43

OPERaTING SySTEMS

4.1.4 Usage of storage memories

The C6 E22 C6 P3x is delivered with two hard disk drives, a SSD and a CFast card. In

Win7 Image the SSD is divided into two volumes C:\ and D:\ of its half size each. On

C:\ the Operating System and the runtimes (Control, HMI, Connect) are located. D:\ is reserved for future use.

The SSD is not divided in Win10.

44

The applications and data are separated and located on the CFast (E:\). Since the CFast is easy to remove, the applications can easily be transmitted to an exchange device.

OPERaTING SySTEMS

4.1.5 firewall

The Windows-firewall is enabled in the delivery state. This protects the device against many types of network based attacks. KEB has configured the Windows firewall that all foreseen network connections are allowed. The Control runtime and the HMI runtime are allowed to open all network ports because for both programs a rule in the firewall exists.

This is the recommended way to configure a firewall: allow (trusted) programs to open any port instead of allow ports to be opened by any program.

However, in case of assumption that the firewall blocks desired network communication there is an easy way to disable the firewall completely for testing. On the desktop you find a “FirewallDisable” shortcut which does this and also a shortcut for enabling the firewall again.

The commands need “elevated rights”. Confirm the question from the User Account

Control with “Yes”:

45

OPERaTING SySTEMS

WaRNING

It is not recommend to disable the firewall permanently. If the test with disabled firewall confirms that the desired network commu nication is possible, an appropriate rule should be implemented in the firewall configuration (preferred for a program instead of a port) and the firewall should be activated again. How to implement firewall rules can be referred on the appropriate web sites from Mi crosoft for Windows 7 / Windows 10.

4.1.6 Network location and firewall rules

The general concept is to allow access to dedicated programs against opening dedicated ports completely.

When a new network is connected the first time to the system, the user is asked by win dows to define a network location. When choosing „public“ (e.g. internet cafe or airport) the firewall will block almost every connection from outside.

The user should choose „work“ or „home“.

Then the prepared firewall rules become active and all known standard programs are allowed to communicate.

If the user needs to allow further programs, he can easily add further rules:

-> control panel -> system and security -> allow programms.

Optional: add self defined rules:

-> control panel -> system and security -> advanced settings -> inbound rules/ outbound rules ->add rule.

Disabling the firewall is not recommended and should only be done for test.

4.1.7 eGalax Touch Driver

The eGalax driver is installed on all C6 E22 / P3x devices, except the panel devices with capacitive touch. This driver supports all touch controllers of C6 E22 / P3x panel devices and external C6 monitors from KEB. But it does not support Multi-Touch functionality.

Multi-Touch functionality is only possible with capacitive panel devices and requires the

WES7/Win10 internal Microsoft Touch driver.

This driver, in turn, is not able to operate resistive touch displays. The following table gives an overview:

Single Touch

Multi Touch

Resistive eGalax driver

Not possible

Capacitive eGalax driver

Microsoft touch driver

46

OPERaTING SySTEMS

The appropriate driver is installed on C6 E22 / C6 P3x panel devices. For Box and

Bookmount devices, this preselection could not be done at the factory because the used external C6 monitor is not known at the time of production. Thus the eGalax driver is installed on those devices.

If they are used in combination with capacitive C6 monitors (and Multi Touch functionality is desired at all) it is necessary to uninstall the eGalax driver. The Microsoft touch driver becomes active than automatically after 2 reboots. To uninstall the eGalax driver you find an “eGalaxUninstall” desktop shortcut which does this and also a shortcut for installing the eGalax again.

Since the used touch technology is predetermined for C6 E22 / C6 P3x panel devices, the desktop shortcuts are not placed on the desktop on these devices.

The commands need “elevated rights”, thus please confirm the question from the User

Account Control with “Yes”:

Reboot the device twice finish the switch to the Microsoft driver.

47

OPERaTING SySTEMS

4.2 Windows Updates

The Windows Update service is disabled by KEB because it influences the realtime behavior of the system.

KEB recommends to enable the Enhanced Write Filter (EWF) for volume C:\ to protect the Operating System against any change and damage in productive phase, thus windows updates would be discarded anyway.

WaRNING

Necessity of windows updates for security reasons depends on an overall concept of security for the field of application and is the responsibility of the user of this device.

4.3 EWf implementation in the Windows Embedded Standard 7 images

All the KEB Windows Embedded Standard 7 images have a built-in support for Enhanced Write Filter (EWF).

EWF protects a volume from write access.

Its two major components are the EWF Overlay and the EWF Volume:

• EWF Overlay: EWF protects the contents of a volume by redirecting all write operations to another storage location. This location is called an overlay. An EWF overlay can be in RAM, or on another disk partition. An overlay is conceptually similar to a transparency overlay on an overhead projector. Any change that is made to the overlay affects the picture as it is seen in the aggregate, but if the overlay is re moved, the underlying picture remains unchanged.

• EWF Volume: In addition to the EWF overlay, an EWF volume is created on the media in unpartitioned disk space. This EWF volume stores configuration information about all of the EWF-protected volumes on the device, including the number and sizes of protected volumes and overlay levels. Only one EWF volume is created on your device, regardless of how many disks are in the system. If your media does not support multiple partitions, you can save the EWF configuration infor-mation in the system‘s registry (RAM Reg Mode, KEB’s choice)

EWF was configured by KEB with the RAM Reg Mode to protect the C: volume. So, the overlay is in RAM and the EWF volume location is in system registry.

If EWF is activated, each write operation for C: is redirected to an overlay in the RAM memory. no data will be permananetly stored into C.

In case of a reboot or of a system restart after a power failure, the overlay will be reset and all the data written in the previous session will be lost. The view of volume C: will be the same after each restart.

If no persistent volume C: is available, at least one other volume (a separate D: partition, another storage device, a network share) must be created that contains persistent data for the application.

This second volume will not be protected from power failures, but will not contain information that is vital for system booting.

On KEB Windows Embedded Standard 7 images, EWF is disabled by default at shipment and it must be enabled by the customer, in case it is needed.

48

OPERaTING SySTEMS

4.4 KEB Write filter Manager (KEB-Wf_MGR)

4.4.1 Introduction

KEB Write Filter Manager bases on the Enhanced Write Filter (EWF) from Microsoft for

Windows Embededd Standard 7(WES7).

4.4.2 How EWf works

EWF protects a volume from write access. This is realized by an EWF overlay: EWF protects the contents of a volume by redirecting all write operations to another storage location. This location is called an overlay. An EWF overlay can be in RAM, or on another disk partition. An overlay is conceptually similar to a transparency overlay on an overhead projector. Any change that is made to the overlay affects the picture as it is seen in the aggregate, but if the overlay is removed, the underlying picture remains unchanged.

When EWF is enabled for a volume, every write operation to that volume will be redirected to an overlay in RAM and no data will be persistently stored into the volume. In case of a reboot or of a system restart after a power failure, the overlay will be reset and all the data written in the previous session will be lost. The view of the volume will be the same, after every reboot. Thus the content of the volume is protected by any damage which can be caused by power fails otherwise.

4.4.3 Protectable Volumes

Volume

C:\

Protecable Intention

Yes Holds the operating system (including the registry) and the installed programs. Should be protected to ensure that the system never becomes unbootable.

D:\DaTa No

E:\CfaST Yes

For free data storage, future use

Holds the Control and HMI applications. Should be protected to ensure that the applications never become invalid.

Tabelle 3: Volume protection

4.4.4 KEB EWF configuration

On KEB devices RAM overlay is used and the EWF configuration is stored in the regis try of the WES7 operating system, which resides with the operating system on volume

C:\. This implies that changes to the EWF configuration are only possible if the EWF for volume C:\ is disabled or the changes to C:\ will be committed. Otherwise they will be discarded after a reboot. The following table shows the dependencies between the volumes:

49

OPERaTING SySTEMS

These dependencies are handled by the KEB_WF_Mgr internally. Therefore it is not necessary to understand this table completely or to use it as a reference when using the EWF. But keep in mind that there are dependencies because some internal operations of the KEB_WF_Mgr has to be confirmed by the user.

4.4.5 Delivery state of EWf on KEB devices

On KEB Windows Embedded Standard 7 image, EWF is disabled by default at shipment because some settings has to be made on the drive respective in the registry by the user

(e.g. IP address setting).

Every time WES7 starts with EWF disabled for volume C:\ the user is reminded to enable the EWF by the following message box:

50

After all settings to the registry are done you can directly activate the EWF for volume

C:\ by clicking ‘Yes’. The device will reboot immediately and the EWF is enabled for volume C:\.

If you click “No” the message box is closed but will be appear again after the next reboot.

Please note that the volume E:\ which holds the application data is not protectable by this way.

OPERaTING SySTEMS

4.4.6 Using KEB_Wf_Mgr

To disable EWF or to enable it for other volumes, KEB_WF_Mgr should be used (the use of the command line program “ewfmgr” from Microsoft is not recommended by KEB).

Start the KEB_WF_Mgr by double-click the icon on the desktop:

Then the desktop link will start the program which resides in the path „C:\Program Files\

KEB\IPCTools“.

The program needs “elevated rights”. Please confirm the question from the User Ac count Control with “Yes”:

The program’s GUI appears with volume C:\ (provided that EWF for volume C:\ has already been activated before).

51

OPERaTING SySTEMS

52

Under the Volume: you see the states of the selected volume as read-only fields:

• Overlay Type: On KEB devices always RAM-REG

• EWF Status: Current status of the EWF

• EWF Boot: Command which will be performed with the next reboot

On the right side you see the EWF Control commands, each with a help button aside

(the commands which are not available in the current constellation are greyed and disabled):

• Enable: Enables a currently disabled overlay on the specified EWF-protected vol ume. This function requires a reboot.

• Disable: Disables a currently enabled overlay on the specified EWF-protected vol ume. This function requires a reboot.

This function is not available at all for the volume C:\ which holds the registry, because the change in the registry for the new state of EWF cannot become persistent. Use ‘CommitDisable live’ instead to disable EWF for C:\

• Commit: Commits all current level data in the overlay to the EWF-protected volume. This function requires a reboot. After the reboot the EWF status of the volume is still “ENABLED”.

• CommitDisable live: Immediately commits all current level data to the EWF-protected volume and then disabled EWF. This function does NOT require a reboot.

WaRNING

All changes on the volume since the last reboot become effec tive. Do not execute this if you are not sure about the extent of the changes.

OPERaTING SySTEMS

WaRNING The changes become effective immediately with reboot. It is not possible to undo this command with “Clear Command”.

• Clear Command: Clears a pending command for the volume that would have occurred on the next restart.

4.4.7 Dependent Volumes (typically E:\)

As mentioned above, other volumes (in the following, typically E:\ which is the CFast on KEB devices) are dependent from volume C:\ to change their configuration because they are stored in the registry located on C:\ and thus the registry is protected against any changes, if EWF is activated for C:\

If EWF is deactivated for C:\ all commands for the dependent volumes can be used independently.

Otherwise, if EWF for C:\ is enabled, the following rules are effective:

• Enable and Disable: if one of these commands is used the following message box asks if the Commit command for C:\ should also be set. It is recommended to confirm with “Yes” because otherwise the Enable or Disable has no effect. The message is not displayed if the boot command for C:\ "Commit" is already present.

• The Clear Command can reset the Commit without any dependency, but for Enable/Disable it asks to clear the implicitly set of Commit for volume C:\, too:

Normally you should confirm with “Yes” because the Commit for volume C:\ was only set to take effect for the change of E:\.

53

OPERaTING SySTEMS

4.4.8 Leave the KEB_Wf_Mgr

A Shutdown or Reboot of the device can be initiated directly from the KEB_WF_Mgr to take effect for pending boot commands by using the particular buttons.

The program can also be left by the Exit button. In this case the program checks for pending boot commands and shows if appropriate the following message box:

It is recommended to choose “yes” to ensure that no subsequent changes of the system are committed accidentally; which could be happened if you quit the message box with “No” .

If you choose “Cancel” the exit of the program is discarded and you can continue to work in the KEB_WF_Mgr.

4.5 KEB UWf Manager

4.5.1 Introduction

The KEB UWF Manager offers a simple interface to use Microsoft's Unified Write Filter in Windows 10.

4.5.2 functioning of the UWf

UWF protects your volume from write access by redirecting all write commands to a virtual overflow. The virtual overflow is a temporary memory, which is either in RAM or directly on the volume and which is cleared when the device is restarted. Any change made to the overflow affects the image, but if the change is undone, the image remains unchanged.

If the UWF is enabled for a volume, no data are permanently stored on this volume. In case of a restart or power failure, the overflow will be reset and all data from the previ ous session will be lost. The view will be the same after each reboot and is therefore protected against damage that can be caused by a power failure.

4.5.3 KEB UWF Configuration and usage

To protect the system on volume C:\ including the registry, the overflow is configured with 4096 MB on the hard disk as standard.

KEB recommends the use of a write filter in order to increase the longevity of the devices and the data integrity. UWF Manager is disabled at the time of delivery, in order that the user can make changes during the start-up process.

54

OPERaTING SySTEMS

Each time the device boots up with disabled UWF, the user is reminded to activate the write filter. As soon as the start-up is completed, the user can activate the write filter directly by clicking "Yes".

To activate the UWF Manager or to display more information about the current protection status, the KEB UWF Manager should be used, because it provides a more intuitive configuration option compared to the command line tool provided by Microsoft.

A shortcut to the KEB UWF Manager can be found on the desktop and can be executed by double click. Please note that this tool requires elevated rights, the popup window of the user account control must be confirmed with "Yes".

The program interface appears and you can protect (Protect) or not protect (Unprotect) your system. Furthermore, after activating the write filter, the overflow info (Overlay Info

- Current) is displayed including type, maximum size and current usage.

55

OPERaTING SySTEMS

Depending on the current status of the UWF Manager, the user can protect or unprotect the system by using the buttons on the right. Both actions require a restart. If the state has changed, the "Reboot" button can be used to restart the system and to activate the set state.

In case of a state change without restart, the tool reminds the user to restart the system when leaving.

4.6 KEB Linux Image

4.6.1 Introduction

KEB has created a Linux image for C6 E22 / P3x with special features that support you in the work with the device.

4.6.2 Service User accounts

KEB Linux image has got a service account which can be used to change device settings.

Account

Password service service

56

OPERaTING SySTEMS

After login to the device with the service user account the following menu is shown:

WaRNING The default password for the service user account should be changed to an individual password for security reasons!

The C6 E22 / C6 P3x Linux is configured to use the IP address 192.168.0.100. This also makes it possible to set up a remote connection to the device with a development

PC, e.g. if no display unit is available. To do this, configure the Ethernet adapter of the development PC with another address 192.168.0.xxx and connect to the device with

Putty as service user:

57

OPERaTING SySTEMS

4.6.3 Change password for service user

To change the password, proceed as follows:

• Login as user “service”

• Select menu “8) Change password”

• Follow the instructions:

- Enter old password

Enter new password twice. It must fulfill conditions regarding length and com plexity

• Reboot the device

4.6.4 Ethernet IP address

To switching the Ethernet address the service user menu “1) Show/change IP address”.

The current IP address is shown and following sub menu occurs:

Choices:

1.

Switch network to DHCP, to switch to dynamic network configuration (DHCP).

2.

Switch network to default Static IP, to switch to default static IP 192.168.0.100/24.

3.

Switch network to static IP for static network configuration.

The set e.g. the IP address 172.17.131.100 and the mask 255.255.255.0 must be entered as followed:

172.17.131.100/24

The value 24 for mask means 24 set bits in the mask beginning from left. Accordingly, 8 bits on the right are not set.

4.6.5 Usage of storage memories

The C6 E22 / P3x Linux is delivered with two hard disk drives, a SSD and a CFast card.

On the SSD the Operating System and the runtimes (Control, CNC Kernel etc.) are located. The applications and data are separated and located on the CFast. Because the CFast is easy to remove the applications can be transferred to an exchange device easily.

58

OPERaTING SySTEMS

4.7 Common (Windows and Linux)

4.7.1 Micro-UPS Handling

As also mentioned in the hardware related parts of this manual all C6 E22 / P3x devices are equipped with a micro-UPS to ensure storage of Retain and Persistent variables of the Control application in case of power lost.

To avoid inconsistent data sets, the Retain and Persistent variables will be stored only if the µUSV is charged completely. Otherwise the capacity could not be sufficient to store all variables and the consistency of the data set cannot be ensured.

The charging time of the micro UPS is about 15 s for C6 E22 / P3x devices, thus normally the micro UPS is always charged until the Control application is started after a restart of the device. But for security and to keep the Control application easy portable to devices this longer charging time the charging level should be evaluated in the Control application.

For this an “Internal I/O Mapping” named “IoDrvUPS” is automatically available with the

C6 E22 / P3x device in KEB COMBIVIS studio 6.

59

OPERaTING SySTEMS

To evaluated the „Power status” inside the Control application a variable has to be defined, e.g. „PowerStatus“.

The values of Power status are:

0 Unit isn‘t available (must not appear on functional C6 E22 / P3x)

1 Low charge

2 Half charge

3 Full charge

The Machine application should wait until the micro-UPS is fully charged before any operation is performed which changes Retains or Persistents. This can be achieved with an implementation comparable with the following example:

4.7.2 Ip-Scan

The other “Internal I/O Mapping” variables “24 Vdc power input status” and “24

Vdc power fail counter” cannot be used in a sensible manner, because the PLC is configuered to stop after a short voltage drop already.

Ip-Scan is an IP address scanner from KEB to find other KEB devices in the network.

This requires that Ip-Scan runs also on the device which should be found. The C6 E22

/ P3x should be detectable by the Ip-Scan (also integrated in COMBIVIS studio 6). The

Ip-Scan starts automatically after booting on the device.

Ip-Scan is not yet available on C6 E22 / P3x Linux!

60

OPERaTING SySTEMS

4.7.3 Serial interface

The C6 E22 / C6 P3x can be equipped with an (optional) serial interface (COM ports).

The following table gives an overview:

COM1

COM3

Bookmount

C6 E22

---opt. RS232/

RS422/RS485

Panel/Box

RS232 opt. RS232/

RS422/RS485

C6 P33

---opt. RS232/

RS422/RS485

C6 P34

RS232 opt. RS232/

RS422/RS485

By default the COM port is configured to the RS232 protocol. RS422/RS485 is also possible for some devices.

In order to enable activate ports and to switch the protocol setting, it is necessary to enter the BIOS. This is done by pressing the "F2" key during start-up. You can change the settings by navigating to "Advanced/Super IO Configuration" for C6 E22 or "Advanced/

F81866 Super IO Configuration" for C6 P3x. There you find the settings for the COM ports.

The names of the COM ports differ within the BIOS. In the C6 E22 BIOS,

"COM1" is designated as "COM A" and "COM3" as "COM C. In C6 P3x BIOS,

COM ports are called "Serial Port x", but with the same number.

Navigate to the "Mode" setting for the COM port and change it to "RS422" or "4-Wire

RS485“. Leave the BIOS with “F10” key to save the changes.

In Windows and/or the COMBIVIS studio 6 application no changes are necessary.

61

MaINTENaNCE aND SERVICE

5 Maintenance and service

5.1 Battery installtion / removal

Tool required action

Pull the battery holder.

Plastic screwdriver

• Turn off the system and disconnect the power supply.

• Using a screwdriver (not provided) carefully pull out the battery holder.

62

Figure 42: Battery installation / removal

Figure 43: Battery installation / removal

• Remove the battery and replace it with one of the same model (Lithium CR2032

3V Coin).

Figure 44: Battery installation / removal

• Re-insert the battery holder with the new battery. Check for correct polarity.

Figure 45: Battery installation / removal

MaINTENaNCE aND SERVICE

5.2 Cfast installation / removal

• Turn off the system and disconnect the power supply.

5.2.1 Removal

Figure 46: CFast installation / removal

• Insert the memory card into the slot as indicated in the figure. Pay attention to the beveled edge.

• Push the card all the way.

Figure 47: CFast installation / removal

• Push and release the memory card as indicated in the figure.

• Extract the memory card from the slot.

5.3 Maintaining and cleaning

C6 E22 BM is designed for maintenance-free operation except for the replacing of the battery backup when necessary. It is recommended to clean the touchscreen with a damp cleaning cloth and a display cleaning solution.

Clean the front panel of the system with a soft damp cloth only.

63

MaINTENaNCE aND SERVICE

5.3.1 Procedure

Proceed as follows:

• Switch off the C6 E22 BM device or lock the touch screen.

• Spray the cleaning solution onto a cleaning cloth.

• Do not spray directly onto the display.

• Clean the display from the screen edge inwards.

5.4 Technical support and repairs

KEB offers wide-ranging, complete after-sales technical support. The staff who deal with this handle questions on the entire range of products skillfully, quickly, and efficiently.

You can phone our staff in the service department, and they will give you complete, prompt advice on how to resolve your problems.

KEB Automation KG

Suedstrasse 38

32683 Barntrup, Germany telephone +49 5263 401-0 fax +49 5263 401-116 e-mail: [email protected]

5.5 Recycling and disposal

C6 E22 BM can be recycled due to the use of materials with low environmental impact.

Contact a certified disposal service company for environmentally sound recycling and disposal of your old devices.

64

TECHNICaL SPECIfICaTIONS

6

Technical specifications

6.1 Block Diagram

Figure 48: Block diagram

65

TECHNICaL SPECIfICaTIONS

6.2 Technical data

Case

Power supply

Motherboard

Watchdog

Processor

Operating System not supported by

Intel platform

Intel® Celeron® J1900 ▪ 2,00 GHz (2,42 GHz Burst), 2MB L2 cache

▪ 4 cores, 4 threads ▪ Soldered on-board

RAM memory 2 GB ▪ 1 module SODIMM DDR3-1600

Operating System certified by KEB Microsoft Windows Embedded Standard 7P 32 bit

Microsoft Windows XP / 2000 / 98 / NT ▪ Microsoft Windows CE 5 / 6

▪ Microsoft Windows 8.1 Industry Pro 32/64bit ▪ Microsoft Win dows 7 Pro/Ultimate 32/64bit

Video controller

Video RAM (shared)

System memory

Mass storage interfaces

Front signaling (LED)

Intel ® HD Graphics integrated into Intel ® Celeron™ microprocessor ▪

688MHz

Dynamic Video Memory Technology ▪ Memory quantity is automati cally selected by operating system (max 1720 MB)

DDR3-1066 type ▪ 1 SODIMM module ▪ min 1GB ▪ max 8GB

1 x SATA 2, 3Gb/s or 1 x mSATA 2, 3Gb/s

Front buttons (with open door)

On Top I/F C6 E22 BM

On Top I/F C6 E22 BM-RVL

On Front I/F (with front door)

Environmental specifications

Power ON ▪ Micro UPS ▪ Over temperature / Battery fault ▪ Watchdog

/ Reset factory default ▪ PLC status ▪ BUS status

Power ON ▪ System Reset ▪ Watchdog Reset ▪ Factory Default Reset

2 x Ethernet 10/100/1000 Mbps (RJ45), Intel® I210 ▪ 2 x USB 2.0

(Type A) ▪ 1 x DVI-I Single Link (max risolution: DVI-D/VGA 1920x1080

FullHD)

2 x Ethernet 10/100/1000 Mbps (RJ45), Intel® I210 ▪ 2 x USB 2.0

(Type A) ▪ 1 x RJ45 (RVL OUT) remotation (TX) of DVI-D video sig nals and USB 2.0 up to 100 m

1 x slot CFast (bootable) ▪ 1 x CR2032 battery slot ▪ 1 x USB 3.0

Operating temperature: 0°C÷+50°C ▪ Storage temperature: -10° ÷

+60°C ▪ Humidity: 80% (non-condensing)

Table 4: Technical data

Wall book mount

24V DC Input voltage: 18÷32V DC Isolated

Type "All-In-One" MB 977

Time programmable

66

TECHNICaL SPECIfICaTIONS

Options

SSD mSATA

CFAST

Communication ports

External Monitor

Output

C6 E22 BM C6 E22 BM

RVL

●

●

●

●

●

●

●

●

SSD mSATA, SATA 2, 3Gb/s (Solid State Disk), MLC

CFast SATA2

1 x RS232/422/485 (DB15M) isolated ▪ 1 x Ethernet

10/100/1000Mpbs, Intel® I210

DVI-I (Single Link) video interface for additional external monitor ▪ Max resolution 1920x1080 FullHD ▪ VGA ad apter included

Remote Video Link integrated ▪ remotation up to 100m of DVI-D video signals and USB 2.0 ▪ without cables > note 1

Table 5: Options

Note 1 C6 E22 BM-RVL has to be used with a C6 Monitor or C6 AMM that integrates the RVL module

(Remote Video Link).

67

TECHNICaL SPECIfICaTIONS

6.2.1 Power supply technical data

The power supply board is provided with a FAST FUSE 4A SMD.

The fuse can be replaced only in factory.

Power supply

Type

Isolation voltage

Input voltage

Input protection

Isolated DC-DC

500 VAC

18÷32V DC

Reverse polarity circuitry

Overvoltage

4A soldered fuse

45W @ 24V (17W Typ) Power consumption

Inrush current impulse

Ipk : < 13A t: 2.0 ms

Table 6: Power supply technical data

68

TECHNICaL SPECIfICaTIONS

6.2.2 System power consumption

In order to calculate the system power consumption it is necessary to add one item for every field of the following tables.

field Item

Consumption

(W)

2.6

Motherboard

Processor

RAM

External monitor output

SSD mSATA

CFAST

Communication ports

MB977

Intel® Celeron® J1900 ▪ 2,00 GHz (2,42

GHz Burst), 2MB L2 cache ▪ 4 cores, 4 threads ▪ Soldered on-board

2 GB ▪ 1 module SODIMM DDR3-1600

DVI-I (Single Link) video interface for additional external monitor ▪ Max reso lution 1920x1080 FullHD ▪ VGA adapter included

Remote Video Link integrated ▪ remo tation up to 100m of DVI-I video signals and USB 2.0 ▪ without cables > note 1

SSD mSATA, SATA 2

CFast SATA 2

1 x RS232/422/485 (DB15M) isolated ▪

1 x Ethernet 10/100/1000Mpbs, Intel®

I210

Table 7: System power consumption

13.1

3.3

0.0

4.1

2.0

1.3

2.6

Note 1 C6 E22 BM-RVL has to be used with a C6 Monitor or C6 AMM that integrates the RVL module (Remote Video Link).

69

TECHNICaL SPECIfICaTIONS

6.3 Battery technical data

Figure 49: Battery CR2032 detail

Model

Chemical System

Nominal Voltage

Rated Capacity

CR2032 MfR renata

Li / MnO2

3 V

225 mAh

Temperature Range

Self Discharge at 23°C

Table 8: Battery technical data

-30°C - +70°C

< 1% / year

Figure 50: Battery performance

70

CERTIfICaTION

7

Certification

7.1 Mark of conformity

The original EC-Declaration of Conformity and the associated documentation can be made available to the competent authorities. Please contact the Product Management, as necessary.

Document No. / month.year: ce_ca_remv-C6H-b_en / 01.2019

Manufacturer: KEB Automation KG

Südstraße 38

32683 BARNTRUP

Germany

Product type

Number:

Text:

Control type

Control size

Voltage category yy C6H xx – xxxx yy = 00 for Stand Alone PC or yy = 10 to FF for TouchPanel PC x = any letter or number

24 Vdc

The above given product is in accordance with the following directives of the European Union

EMC : 2014 / 30 / EU

Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility.

Number:

Text:

Hazardous Substances: 2011 / 65 / EEC ( incl. 2015 / 863 / EU )

Directive on the approximation of the laws of the Member States relating on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment.

Responsible: KEB Automation KG

Südstraße 38

32683 BARNTRUP

Place, date

Issued by:

Barntrup, 28. December 2018 i. A. W. Hovestadt / Conformance Officer W. Wiele / Technical Manager

This declaration certifies the conformity with the named directives, but does not contain any assurance of quality.

The safety instructions, described in the instruction manual are to be followed.

KEB Automation KG, Südstr. 38, D-32683 Barntrup www.keb.de

E-Mail: [email protected]

Tel.: +49 5263 401-0 Fax: -116 Seite: 1 von 2

71

CERTIfICaTION annex 1

Document-No. / month.year: ce_ca_remv-C6H-b_en / 01.2019

Product type Control type

Control size

Voltage category yy C6H yy = 00 for Stand Alone PC or

24 Vdc xx – xxxx yy = 10 to FF for TouchPanel PC x = any letter or number

The conformity of the above given product to the European Directive 2014/30/EU ( for electromagnetic compatibility ) is given by complete approval / testing to the following European harmonized standards.

For not exceeding the required limits or minimum levels of immunity it is necessary to use observe the given wiring specifications from available instruction manual.

EN - Norm

EN 55032

Version 2015

EN 61000

EN 61000

–

–

3

3

–

Version 2014

–

Version 2013

2

3

EN 61000 – 6 – 2

Version 2005

EN 55024

Version 2010

+ A1 - 2015

Text

Electromagnetic compatibility of multimedia equipment – Emission

Requirements

Electromagnetic compatibility – Part 3-2 Limits – Limits for harmonic current emmissions ( equipment input current ≤ 16A per phase )

Electromagnetic compatibility – Part 3-3 Limits – Limits of voltage changes, voltage fluctuations and flicker in public low voltage systems, for equipment with rated current ≤ 16A per phase

Electromagnetic compatibility (EMC)

Generic Standard – and methods of measurement

– Part 6-2:

Immunity standard for industrial environment

Information technology equipment – Immunity characteristics – Limits

The conformity of the above given product to the European Directive 2011/65/EU with changes of

2015/863/EU ( for restrictions of the use for certain hazardous substances in electrical and electronic equipment ) is given by qualification of components and manufacturing process within the ISO 9001

QM system. The necessary information and declarations are documented and memorized.

The above given product was developed, manufactured and tested within an internal quality management system. This ISO 9001 QM system was approved by:

Notified body:

Adress:

TÜV - CERT

Zertifizierungsstelle des RWTÜV

Steubenstrasse 53

D - 45138 Essen

No. of approval

Dated:

Valid until:

041 004 500

20.10.1994

December 2021

Seite: 2 von 2 KEB Automation KG, Südstr. 38, D-32683 Barntrup www.keb.de

E-Mail: [email protected]

Tel.: +49 5263 401-0 Fax: -116

72

CERTIfICaTION

7.2 UL certifications

Acceptance according to UL is marked at KEB inverters with the adjacent logo on the type plate.

Programmable Controllers | UL Product iQ https://iq.ulprospector.com/en/profile?e=86751

NRAQ.E479848 - Programmable Controllers

Programmable Controllers

See General Information for Programmable Controllers

KEB AUTOMATION KG

SUEDSTRASSE 38

32683 BARNTRUP, GERMANY

E479848

Investigated to ANSI/UL 508

Front-Panel Mounting Display, for use on a flat surface of a type 1 and 4X INDOOR enclosure, Model(s) aaC6AF1-44xx Where "a" may be any character for different sizes of panel display. Where ?xx? can be 02 or 05 representing SW Configuration.

aaC6AF1-45xx Where "a" may be any character for different sizes of panel display. Where ?xx? can be 02 or 05 representing SW Configuration.

Open type, Programmable controllers Model(s) 00C6CB1-0100, 00C6CB1-0200, 00C6CB1-0300, 00C6CB1-0400, 00C6CB1-0500, 00C6CB1-0600, 00C6CB1-0700,

00C6CB1-0800, 00C6CB1-0900, 00C6CB1-1000, 00C6CB1-1100, 00C6CB1-1200, 00C6CB1-1300, 00C6CB1-1400, 00C6CB1-1600, 00C6CB1-1700, 00C6CB1-1800,

00C6CB1-1900, 00C6CB1-2000, 00C6CB1-2100, 00C6CC1-0100, 00C6CC1-0200, 00C6CC1-0300, 00C6CC1-0400, 00C6CC1-0500, 00C6CC1-0700, 00C6CC1-0800,

00C6CC1-0900, 00C6CC1-1000, 00C6CC1-1100, 00C6CC1-1200, 00C6CC1-1300, 00C6CC1-1400, 00C6CC1-1500, 00C6CC1-1600, 00C6CC1-1700, 00C6CC1-1800,

00C6CC1-1900, 00C6CE1-0100, 00C6CE1-0200, 00C6CF1-0200, 00C6CH1-0100, 00C6CJ1-0100, 00C6HA1-xxxx, 00C6HB1-xxxx

Programmable Controllers Model(s) 00C6CA1-0100 where xy may be 00,02,03,04,06,07,08,09 or 10.

00C6CF1-0100 where xy may be 00,02,03,04,06,07,08,09 or 10.

Programmable controllers Model(s) aaC6HA1-xxxx Where "a" may be any character for different sizes of panel display.

aaC6HB1-xxxx Where "a" may be any character for different sizes of panel display.

Investigated to UL 61010-1 and UL 61010-2-201

Programmable Automation Controller, PAC Model(s) C6 Smart, xxC6Gxx-xxxx

Investigated to UL 61010-1, 3rd Edition and UL 61010-2-201, 1st Edition

Front-Panel Mounting or Open type Industrial PC Model(s) 00C6HM1-xxxx Where "xxxx" is a 4 digit / letter combination for different software configurations.

00C6HN1-xxxx Where "xxxx" is a 4 digit / letter combination for different software configurations.

aaC6HM1-xxxx Where "a" may be any character for different sizes of panel display. Where "xxxx" is a 4 digit / letter combination for different software configurations.

aaC6HN1-xxxx Where "a" may be any character for different sizes of panel display. Where "xxxx" is a 4 digit / letter combination for different software configurations.

industrial PC Model(s) 00C6HL1-xxxx Where "xxxx" is a 4 digit / letter combination for different software configurations.

Industrial PC Model(s) 00C6HP1-xxxx Where "xxxx" is a 4 digit / letter combination for different software configurations.

00C6HQ1-xxxx Where "xxxx" is a 4 digit / letter combination for different software configurations.

Programmable controllers Model(s) aaC6JF1-110x Where "a" may be any character for different sizes of panel display. Where ?x? is any digit representing Customer ID.

aaC6JF1-111x Where "a" may be any character for different sizes of panel display. Where ?x? is any digit representing Customer ID.

aaC6JF1-112x Where "a" may be any character for different sizes of panel display. Where ?x? is any digit representing Customer ID.

Investigated to UL 61010-1, 3rd Edition and UL 61010-2-201, 2nd Edition

Programmable Controllers, "Multi Fieldbus Interface C6 Remote I/OS" Model(s) 00C6CH1-0200, 00C6CH1-0300, 00C6CH1-0400, 00C6CH1-0500

Investigated to

Industrial PC Model(s) 00C6HC1-xxxx

Last Updated on 2020-03-11

The appearance of a company's name or product in this database does not in itself assure that products so identified have been manufactured under UL's Follow-Up

Service. Only those products bearing the UL Mark should be considered to be Certified and covered under UL's Follow-Up Service. Always look for the Mark on the product.

UL permits the reproduction of the material contained in the Online Certification Directory subject to the following conditions: 1. The Guide Information, Assemblies,

Constructions, Designs, Systems, and/or Certifications (files) must be presented in their entirety and in a non-misleading manner, without any manipulation of the data (or drawings). 2. The statement "Reprinted from the Online Certifications Directory with permission from UL" must appear adjacent to the extracted material. In addition, the reprinted material must include a copyright notice in the following format: "© 2020 UL LLC"

2 von 2 17.04.2020, 10:27

73

OPEN SOURCE INfORMaTION

8 Open Source Information

Applies only to devices with Linux operating system. This product contains software components. We are obliged to point out, that in relation to the rightholders the following disclaimer applies to the GPL and LGPL components:

This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU

General Public License and the GNU Lesser General Public License for more details. For other open source components, the disclaimers of the rights holders in the respective license texts apply.

The software components included into this product that are licensed by the holder of the rights as free software, or Open Source software, under any version of GNU General Public License or any version GNU Lesser

General Public License or under another open source license that gives you the right to receive the source code for the binary, respectively. The copyright and the respective licensing information can be found in the folder /usr/share/common-licenses on the device. The folder is shared and can be accessed by network from any other PC.

The source code for these software components can be obtained from us on a data carrier (CD, DVD or USB stick) at our cost price by submitting a request with the order number

00C6DD0-CS01 to us at the following address within three years after delivery of the product by us:

KEB Automation KG

Legal Department

Suedstrasse 38

32683 Barntrup

Germany

Please provide the following product information:

Name of the device, software version information, serial number of the device, date of delivery. Then we will send you an invoice. After payment you will receive the data carrier with the source code.

74

CHaNGE HISTORy

9 Change history

Version

00

01

02

03

04

Date Description

2018-06 Pre-series

2018-09 Series version

2019-11 Revision chapter 4 Operating Systems

2020-02 Revision chapter 8 Open Source Information and chapter 4 Operating Systems

2022-04 Revision chapter 7 System start up - Network location and firewall rules

75

NOTES

76

austria | KEB Automation GmbH

Ritzstraße 8 4614 Marchtrenk Austria

Tel: +43 7243 53586-0 Fax: +43 7243 53586-21

E-Mail: [email protected] Internet: www.keb.at

Benelux | KEB Automation KG

Dreef 4 - box 4 1703 Dilbeek Belgium

Tel: +32 2 447 8580

E-Mail: [email protected] Internet: www.keb.de

Brazil | KEB South America - Regional Manager

Rua Dr. Omar Pacheco Souza Riberio, 70

CEP 13569-430 Portal do Sol, São Carlos Brazil

Tel: +55 16 31161294 E-Mail: [email protected]

Czech Republic | KEB Automation GmbH

Videnska 188/119d 61900 Brno Czech Republic

Tel: +420 544 212 008

E-Mail: [email protected] Internet: www.keb.cz

france | Société Française KEB SASU

Z.I. de la Croix St. Nicolas 14, rue Gustave Eiffel

94510 La Queue en Brie France

Tel: +33 149620101 Fax: +33 145767495

E-Mail: [email protected] Internet: www.keb.fr

Germany | Geared Motors

KEB Antriebstechnik GmbH

Wildbacher Straße 5 08289 Schneeberg Germany

Telefon +49 3772 67-0 Telefax +49 3772 67-281

Internet: www.keb-drive.de E-Mail: [email protected]

Italy | KEB Italia S.r.l. Unipersonale

Via Newton, 2 20019 Settimo Milanese (Milano) Italia

Tel: +39 02 3353531 Fax: +39 02 33500790

E-Mail: [email protected] Internet: www.keb.it

Japan | KEB Japan Ltd.

15 - 16, 2 - Chome, Takanawa Minato-ku Tokyo 108 - 0074 Japan

Tel: +81 33 445-8515 Fax: +81 33 445-8215

E-Mail: [email protected] Internet: www.keb.jp

P. R. China | KEB Power Transmission Technology (Shanghai) Co. Ltd.

No. 435 QianPu Road Chedun Town Songjiang District

201611 Shanghai P.R. China

Tel: +86 21 37746688 Fax: +86 21 37746600

E-Mail: [email protected] Internet: www.keb.cn

Poland | KEB Automation KG

Tel: +48 60407727

E-Mail: [email protected] Internet: www.keb.de

Republic of Korea | KEB Automation KG

Deoksan-Besttel 1132 ho Sangnam-ro 37

Seongsan-gu Changwon-si Gyeongsangnam-do Republic

Tel: +82 55 601 5505 Fax: +82 55 601 5506

E-Mail: [email protected] Internet: www.keb.de

Russian federation | KEB RUS Ltd.

Lesnaya str, house 30 Dzerzhinsky MO

140091 Moscow region Russian Federation

Tel: +7 495 6320217 Fax: +7 495 6320217

E-Mail: [email protected] Internet: www.keb.ru

Spain | KEB Automation KG c / Mitjer, Nave 8 - Pol. Ind. LA MASIA

08798 Sant Cugat Sesgarrigues (Barcelona) Spain

Tel: +34 93 8970268 Fax: +34 93 8992035 E-Mail: [email protected]

Switzerland | KEB Automation AG

Witzbergstrasse 24 8330 Pfaeffikon/ZH Switzerland

Tel: +41 43 2886060 Fax: +41 43 2886088

E-Mail: [email protected] Internet: www.keb.ch

United Kingdom | KEB (UK) Ltd.

5 Morris Close Park Farm Indusrial Estate

Wellingborough, Northants, NN8 6 XF United Kingdom

Tel: +44 1933 402220 Fax: +44 1933 400724

E-Mail: [email protected] Internet: www.keb.co.uk

United States | KEB America, Inc

5100 Valley Industrial Blvd. South

Shakopee, MN 55379 United States

Tel: +1 952 2241400 Fax: +1 952 2241499

E-Mail: [email protected] Internet: www.kebamerica.com

MORE KEB PARTNERS WORLDWIDE:

... www.keb.co.uk/contact/contact-worldwide

Automation with Drive

KEB Automation KG Suedstrasse 38 32683 Barntrup Tel. +49 5263 401-0 E-Mail: [email protected]

www.keb.de