SLV 1000572 VALETO QPAR51 LED Module Manuel du propriétaire


Add to my manuals
2 Pages

advertisement

SLV 1000572 VALETO QPAR51 LED Module Manuel du propriétaire | Manualzz

VALETO SMART SYSTEM

LED MODULE 50mm Dimming

1000572 / 1000573

9 mm

220-240V~50/60Hz

10W

48mA

800 lm

2800K

Ra/CRI: 80

1000572: 24°

1000573: 36°

220-240V

~50/60Hz

12.07.2017 SLV GmbH,

Daimlerstrasse 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Deutschland

tc

95°

Made in China

D Entsorgungshinweis (Europäische Union):

Produkt nicht im Hausmüll entsorgen!

Produkte mit diesem Symbol sind entsprechend der Richtlinie(WEEE, 2012/19) über Elektro-und Elektronik-

Altgeräte über die örtlichen Sammelstellen für Elektro-Altgeräte zu entsorgen!

EN Note on Disposal (European Union):

Do not dispose the product with the regular household waste!

Products bearing this symbol must be disposed according to the Waste Electrical and Electronic Equipment Directive at a local collection point for electronic waste.

FR Information de recyclage (Union européenne):

Ne recyclez pas le produit avec les ordures ménagères!

Les produits qui présentent ce symbole sont à recycler suivant la directive (WEEE, 2012/19) relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques, via des points de collecte pour appareils électriques usagés!

ES Indicaciones para la eliminación (Unión Europea):

¡No tirar el producto con la basura doméstica!

Los productos con este símbolo deben eliminarse, de acuerdo con la directiva (WEEE, 2012/19) sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos, llevándolos a los puntos de recogida selectiva de aparatos eléctricos y electrónicos locales.

NL Afvalverwijdering (Europese Unie):

Het product niet via het huishoudelijk afval weggooien! Producten met dit symbool dienen in overeenstemming met richtlijn (WEEE, 2012/19) via elektrische en elektronische apparatuur bij de plaatselijke inzamelpunten voor elektrisch afval te worden verwijderd!

DK Henvisning om bortskafning (EU):

Produktet må ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffaldet!

Produkter med dette symbol skal i henhold til direktivet (WEEE, 2012/19) om affald af elektrisk og elektronisk udstyr bortskaffes via de lokale indsamlingssteder for gamle el-apparater!

PL Wskazówka dotycz ą ca utylizacji (Unia Europejska):

Nie wolno wyrzuca ć produktu do ś mieci domowych!

Produkty oznakowane tym symbolem nale ż y utylizowa ć zgodnie z wytycznymi (WEEE, 2012/19) dotycz ą cymi starych urz ą dze ń elektrycznych i elektronicznych w miejscowych punktach gromadzenia odpadów elektrycznych!

RU Указание по утилизации ( Европейский Союз ):

Не утилизировать прибор вместе с бытовыми отходами !

Продукты с подобным обозначением в соотв . с Положением (WEEE, 2012/19) по утилизации старых электрических и электронных приборов необходимо утилизировать через специальные пункты сбора старых электроприборов !

SE Anvisningar för sophantering (Europeiska Unionen):

Produkten får ej kastas i hushållssoporna!

Produkter som är märkta med denna symbolen ska kastas i enlighet med riktlinjerna (WEEE, 2012/19) för elektriska och elektroniska apparater på de lokala uppsamlingsställena för el- och elektronikskrot.

TR Tasfiye aç ı klamas ı (Avrupa Birli ğ i):

Ürünü ev çöpüyle birlikte atmay ı n!

Bu sembolü ta ş ı yan ürünler, elektroteknik ve elektronik eski aletlerin yerel elektronik eski aletler toplama yerinde tasfiye edilmesi (WEEE, 2012/19) yönetmeli ğ ine ba ğ l ı d ı r.

HU Hulladékkezelési megjegyzés (Európai Unió)

Ne dobja ki a terméket a hagyományos háztartási szeméttel!

Az ezzel a szimbólummal ellátott termékeket az elektromos és elektronikus hulladék megsemmisítésére vonatkozó direktíva (WEEE, 2012/19) alapján, erre a célre kijelölt gy ű jt ő helyeken kell ártalmatlanítani.

IT INFORMAZIONE AGLI UTENTI DI APPARECCHIATURE DOMESTICHE

Ai sensi dell’art. 13 del Decreto Legislativo 25 luglio 2005, n. 151 “Attuazione delle Direttive 2002/95/CE,

2002/96/CE e 2012/19/CE, relative alla riduzione dell’uso di sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche, nonché allo smaltimento ei rifiuti”.

Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura o sulla sua confezione indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti. L’utente dovrà, pertanto, conferire l’apparecchiatura giunta a fine vita agli idonei centri di raccolta differenziata dei rifiuti elettronici ed elettrotecnici, ragione di uno a uno.

L’adeguata raccolta differenziata per l’avvio successivo dell’apparecchiatura dismessa al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull’ambiente e sulla salute e favorisce il reimpiego e/o riciclo dei materiali di cui è composta l’apparecchiatura. Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell’utente comporta l’applicazione delle sanzioni di cui alla corrente normativa di legge.

Hiermit   erklärt   die   SLV   GmbH,   dass   der   hier   beschriebene   Funkanlagentyp   der   Richtlinie   2014/53/EU   entspricht.

  Das   Produkt   darf   in   allen   EU ‐ Staaten   vertrieben   werden.

  Der   vollständige   Text   der   EU ‐ Konformitätserklärung   ist   unter   der   folgenden  

Internetadresse   verfügbar:  

Hereby,   SLV   GmbH   declares   that   the   radio   equipment   described   here   is   in   compliance   with   Directive   2014/53/UE.

  This   radio   equipment   may   be   distributed   in   all   countries   of   the   EU.

  The   full   text   of   the   EU   declaration   of   conformity   is   available   at   the   following   internet   address:   

SLV   GmbH   déclare   par   la   présente   que   le   type   de   dispositif   radio   décrit   ici   satisfait   à   la   directive   2014/53/UE.

  Le   produit   peut  

être   distribué   dans   tous   les   états   membres   de   l'UE.

  Le   texte   complet   de   la   déclaration   de   conformité   UE   est   disponible   à   l'adresse   Internet   suivante:   

Por   la   presente,   la   empresa   SLV   GmbH   declara   que   el   modelo   de   equipo   radioeléctrico   aquí   descrito   cumple   con   la   normativa  

2014/53/UE.

  El   uso   del   producto   está   permitido   en   todos   los   estados   europeos.El

  texto   completo   de   la   declaración   de   conformidad   europea   está   disponible   en   la   siguiente   página   web:   

Il   fabbricante,   SLV   GmbH,   dichiara   che   il   tipo   di   apparecchiatura   radio   è   conforme   alla   direttiva   2014/53/UE.

  Il   testo   completo   della   dichiarazione   di   conformità   UE   è   disponibile   al   seguente   indirizzo   Internet:  

Hiermee   verklaart   SLV   GmbH,   dat   het   hier   beschreven   radiografische   type   voldoet   aan   de   richtlijn   2014/53/EU.

  Het   product   mag   in   alle   EU ‐ lidstaten   worden   gedistribueerd.

  De   volledige   tekst   van   de   EG ‐ conformiteitsverklaring   staat   ter   beschikking   via   het   volgende   internetadres:  

Hermed   erklærer   SLV   GmbH,   at   den   her   beskrevne   funktionsanlægstype   svarer   til   retningslinjen   2014/53/EU.

  Produktet   må   sælges   i   alle   EU ‐ lande.

  EU ‐ konformitetserklæringens   fuldstændige   tekst   kan   fås   under   følgende   internetadresse:   

Niniejszym   SLV   GmbH   o ś wiadcza,  ż e   opisany   tutaj   typ   urz ą dzenia   radiowego   odpowiada   wytycznej   2014/53/UE.

  Produkt   mo ż e   by ć  rozprowadzany   we   wszystkich   krajach   UE.

  Pe ł en   tekst   deklaracji   zgodno ś ci   WE   jest   dost ę pny   pod   poni ż szym   adresem   internetowym:   

Настоящим компания  SLV   GmbH  подтверждает ,  что описанный тип радиооборудования соответствует Директиве ЕС 

2014/53/EU.

 Продукт может продаваться во всех странах ЕС .

 Полный текст Декларации соответствия ЕС можно найти на  сайте :   

Härmed   förklarar   SLV   GmbH,   att   den   här   beskrivna    typen   av   radiostyrning   motsvarar   direktiv   2014/53/EU.

  Produkten   får   marknadsföras   i   alle   EU ‐ länder.

  Den   fullständiga   texten   för   denna   EG ‐ försäkran   om   överensstämmelse   är   tillgänglig   på   följande   internetadress:   

İş bu   SLV   GmbH  ş irketi,   burada   aç ı klanan   telsiz   cihaz ı   tipinin   2014/53/EU   yönetmeli ğ ine   uygun   oldu ğ unu   aç ı klar.

  Ürünün   tüm   AB  

ülkelerinde   sat ı ş ı   yap ı labilir.

 

AB   Uygunluk   Beyan ı n ı n   tam   metni   a ş a ğ ı daki   internet   adresi   alt ı nda   mevcuttur:   

Az   SLV   GmbH   kijelentni,   hogy   ez   a   rádiófrekvenciás   eszköz   megfelel   a   2014/53/EK   direktívának.

  Ez   az   eszköz   az   EU   valamennyi   tagállamában   forgalmazható.

 

Az   EU   konformitásról   szóló   nyilatkozat   teljes   szövege   megtalálható   a   …    internet   címen.

  

  www.slv.com/jump/1000752   www.slv.com/jump/1000753   www.slv.com/jump/1000754  

  www.slv.com/jump/1000757 www.slv.com/jump/1000758 www.slv.com/jump/1000759  

 

  www.slv.com/jump/1000755   www.slv.com/jump/1000756  

BE BG DK DE EE FI FR GR IE HR IT LV LT LU MT NL AT PL PT RO SE SK SI ES CZ HU GB

CY

 

advertisement

Was this manual useful for you? Yes No
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project

Related manuals

advertisement