KaVo uniQa Short User Instructions

!!"##$
%&
'()" *+,+-.#
/0)" *+,+-.,"!!
!!"##$
%&
111( ( 2$
,(, 4 567'837'3 9 :((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
,(; 4 567 ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
,( < ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
,(" =<9 (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
,(+ % >9= ?& ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
"
"
*
*
!
;(, @9 9= $< 5= =<(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
;(; A 4 9= $< 5= =<(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
;( % 9= $< 5= =<= 9 >9$ = ?&(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
!"# ,#
$
'
% & ,,
"(, &4 5 ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ,;
"(; 4$ ?9 ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ,;
"( % 93 $5 $ B7 ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ,
"(" %9 C ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ,"
"(+ %9 = ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ,+
"(- %9 % 9((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ,+
"(* 9 & DEF+"#DG6 9H 4=59? 9I(((((((((((((((((((((((((((((((((( ,(&( )*+ (," + ;#
- ./ ;;
-(, %9 C?&9 ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ;
-(; J59= = 7?&9((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ;
-( J ?&9KJ ?59K (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ;*
-(" J <?&9K@9KK9K ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ;*
-(+ J ?&9K' 9K((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ;!
-(- J5?9= 7?&9 ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ,
-(* <>9= 7?&9$ 9
((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ,
-(! & $ =59= GAGJ'2D (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ;
-(
& $ 2FLG%AD-(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( -(,# =&9=59= 2FLG%AD-=5= >9 $ ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( "
-(,, =59= 2FLG%AD- ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( +
0 1 &%* (," !
2 *, "#
!(, = 9 <=9 ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( "#
!(; 2 M
9= $(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ",
3""
,2 9=
<N,(,4 567'837'3
9 :
34567
8( %$B
(&
( "&9( < = >9=
<< =4O 4 >B9 (
%
< = >9 P >& $B9 ? 4Q = 9= .
<<4= > O 49= <O<=
= 9$ B$ 9<<=R
E> 9=5 > = >9=59 B=5 & Q 9.
= = 4 =59 B(
8%: )4;< )4<&=
<
K2?59K
KC K
K =.
KH 4=59? 9I
"3""
KC?&9K
K% 9K
,2 9=
<N,(,4 567'837'3
9 :
K2?59K
'9 =594$ 9K/ '9 SJ $=5 =T
5K
&=7 ?59
'9 SJ&9= $ T
'9 KJ 9= $KK<.
'9 S'9 9$ &.
=$ 9= $K
T
'9 KA 4= $<K
'9 993$9
K 9 & K
U 9KE> K
V KCK
+3""
,2 9=
<N,(;4 567
8%: )8
S2?59T
'9 =594$ 9S/ '9 SA 4= $<T
5T
'9 SJ 9= $TS<.
'9 SJ $=5 =T
=$ 9= $T
V SCT
'9 SJ&9= $ T
U 9SE> T
'9 SU 9 & T
&SU=7 ?59T
'9 S 9 & T 93
$ -3""
,2 9=
<N,(<
8 '9 =594$ 9K/ '9
5K
'9 KJ 9= $KK<.
'9
=$ 9= $K
'9 KU
K '9
T
'9 KA 4= $<K
'9
K
'9 KC K
S<=$
S'9 9$ &.
993$9
9 & K
4 +%:9( '9
KJKH <=$
9= $I
'9
KDJKH= 9= $I
'9
KAJ#KH = $#I
'9
KAJ,KH = $,I
'9
KAJ;KH = $;I
'9
SJ $=5
=T
*3""
T
SJ&9= $ T
$8( 4 > 6&
9=
,2 9=
<N,(+% >9= ?&
4 > 6&
'9
S5 $ T
'9
S2=& $ T
'9
S5 '9
S2=& 7T
7T
4 +%: "!
"?6 @ "%#
4 > 6&
'9 993$9
K 9 & K
4 5 <
'9
T
S'9 9$ &. 4 5 <
'9
K@>K
= 4 5HB .
& DEF+"#DGI
4 +%!"?6 @
"%#
4 > 6&
'9
SJ&9= $ T
'9
S<=$
'9
SU
9=
4 5 <
T
T
A 99 B =
>
4 5 <
4 5
5(
'6* (,"
=5= B >9= ?& '5 =9
59> 49 SJ $ 53
& 9 T
% >9= ?&SJ5
.
B35 BT
!3""
>9= ?&
% >99
% >99
$T
SDJ3J5
SJ32Q
=BT
9
;J $< 5= =<N;(,@9 9= $< 5= =<
5( 4 %
4 >
A( 5 B &.
$ (
5 B &
7(
2=& B &.
$ (
2=& B &.
7(
& = 9 B999 (
5 =& B = >
&(
3(+ % (+ % J >
49 & (
5 B < >4= $<(
J >9 >4= $<9 B(
5 = >
4= $<(
:$. >= >
= $ 5O &9
SAJ;T SJTO> 9 B99 (W
SAJ#TOSAJ,TO
=9KE >K >9= $ 5X =9K0K= =5?9.
(
B*(+ +
5 = >
4= $<(
:$. >= >
= $ 5O &9
SAJ;T SJTO>9 9Y(
J $ 5B > (
SAJ#TOSAJ,TO
6 + * (," &%
,(+% >9= ?&OZZ!
3""
J $< 9= =<H
&I
!"#
34567
C"(+)* ( ( " (
%=9= &9
J5 > & 9 5H <&I &
= = 4= $<(
B D 5676E
J5 <=4=59 B9 = > (J59
=< 5 =59 B $ $ 4 4?
<(
C = =< &(@ $ 99;;+[(
,#3""
"2 9
<
4 <N
$ % &
2 9 <
$ $4(
4 <B B $4= 9$ > <=
B4.
<
B & =&9 H <IW
\ %9 2?59
\ %9 C \ %9 =
\ %9 C?&9
\ %9 % 9
:$. =59? 9 O =& = 9 B99 (
F
6 2?59H <B.
5 BI
\ &=7 ?.
59
\ 2 <3 \ =59= && .
9 \ $9
C
\ < 9 \ % 9 = A 9 = B9
H 4=59? 9I
Q1= <=.
7
C?&9
\
\
\
\
% 9
\ E> \ ? 9
J ?59
@ > 6/ 8+ A( = >.
4
9
=&9 O9 <
= 4 9(
&
,,3""
Q &9 KK <
> (
"2 9
<
4 <N"(,&4 5
8+ A( '9
KU=&K
:$.=5B9 =& =
9 O =&9 K=&K(
'9
KE= K
:$.=
O =&
9 KE= K(
'9
KJK
:$. >
=&9 KJK(
J $
&O
:$.$ ? 9>O= .
$<B= (
'9
K
KU ?$
. :$. ?$ O =&9.
KU ?$ K(
'9
K
K9>$
. :$.9>$ O =&9.
K9>$ K(
< KE >K
:$. >&<O =&9
KE >K(
'9
KE >K
:$. >&<O =&9
KE >K(
'9
KJ5?K
:$.= ==5? >9O
=&9 KJ5?K(
"%
=&B4 > 4=$O> 9.
>$> 7(
:$. <B4$ > O =&&B(
A 9> B 4=$(
$8%,
]>< <
&(
4$ ?9 9 C?&9
:$. 4$ ?9O $ ?9 9 =59?4
$ ?9O =&?= (
$ ?9
=&
4$ ?9=
,;3""
^= > (
"2 9
<
4 <N"(% 93 $5 $ B7
] B$< &O<4
4$ ?99 =B(
$6 <
&9$<< < = .
(&( )
9 S2?59T <74=7 < ?59 $ <=Q 4= 5 $ B7(
&( > 1 $
B
45 4 .
;* \ &=7 ?.
59
\ 2 <3 \ $9
8 D*#DG
\ &=7 ?.
59
\ & 9 \ 2 <
\ $9
8 D*#DG >.
G%2
\
\
\
\
\
\
\
\
\
&=9 H= QI
E 59>G%2
& <=9 C=5 @> 4$ .
2 <
' $9
& 9 :$ $ 4>
\ < ?59
\ E 59$ 4.
$ >
\ & ?59
\ C=5 \ 2 <
\ ' \ = \ $9
\ & 9 J DG
\ &=7 ?.
59
\ V \ J
9>HJ,3
J;3J3G%2I
\ $9
,3""
"2 9
<
4 <N"("%9
C
&( > 1 ;* 8Q 959 H=BO & O $5 I
\ ' =9 $3
6/ 9 S2?59TB = B99< < 3 W
4 > A( :$.= $9O =&9
=? K(
:$9 <= =99
K_
K $9 .
4$9K(
:$. 5
9 $O =&9
$9. 5
9 $T(
S
:$. 9 K(
O =&9
K2 9
:$. 9 9 = K(
= O =&9
K2 .
:$. >=
J,O =&9
SJ,T(
:$. >=
J;O =&9
SJ;T(
:$. >=
JO =&9
SJT(
:$. >=
G%2O =&9
:$. =9O =&9
' =9 <= =99
SG%2T(
K' =9 $3
K' =9 $3
K(
<=K(
=7 7 ?59 9= =9=7 ?59(
U <= >
=7 ?59O 9 = 9 B99
$ <(
:$.&$ <=7O =&9 KE= K(J.
<O 4= OB < (
J 9 > 4$ < = 9 ?$$ =&
9 KE >KX9$ < >9(
4W%
= >9 $$6 G 6 ! %#
% &B &Q W
\ J5=9$ <H = 9
I
\ = <H =BI
:$. 9 SC TO =& SC
C 9 =99 ?= (
:$. >$ O =&9 SE >T(
:$.= ==5?O =&9
,"3""
SJ5?T(
T(
"2 9
<
4 <N"(+%9
=
U 99
SC
T(
! %#
:$. 9
%9
C
SC
TO =& SC
T(
C < =9(
] &$O9 :$.
(
O =&&B
(
! #
=?&9=59 , &9 SC ,T(
=9 (J <=?99 9Y(
J 9
& &
(
$'6 F+( +
%9 S =K >MB=59= 9<4
:2%%G:' <4= = B4 Q1 = &=.
7:2%GFV2(
4W%
= >9 %
= >9 :2%%G:'
$-6 6 9 K% 9K=
\ E> \ ? 9
,+3""
&&< B99$ $W
"2 9
<
4 <N"(* 9 & DEF+"#DG6
=&9
=
(
=&9
B=
(
4W%
9H
4=59? 9I
KE> KO 9> 9O B
K? 9KO 9 9
= >9 $01 "FCBH'$ICJ1:
!% (, #
9 & DEF+"#DG= >9 B99><W
\ % 9 &
\ @>:28J2 \ '4 &
5& & ( "
DEF+"#DG
=&9 S 9 & T(
J > =5 (
,-3""
"2 9
<
4 <N"(* 9 & DEF+"#DG6
9H
4=59? 9I
9 & 99S 9 &TO9
4I(
B 9H
U =&9 S 9 & T(
J > =5 (
9 & $O9 9 9(
9 & &4 5 B999 <W
4 > A( '9 K 9 & 93$ K
&W
9 & 993$
\ 9 & 94W9 B 9
\ 9 & $4W9 B 9
'9 S'9 9$ &T
&W
@>:28J2 H4 9 & I 9$ &
993$(
\ @>:28J2 = W9 B 9
\ @>:28J2 <= W9 B 9
&9 SD >THB&4 5=
DEF+"#DGIW
D > 9$ &=3 <=
\ U=>W9 B 9
\ <=>W9 B 9
6 "
&9 K 9 & K(
U 9 > 9 9$ &(
%9
% 96 9 &
6 ( %
] = K]K +=9$(
K = = K (=(K(
,*3""
.
"2 9
<
4 <N"(* 9 & DEF+"#DG6
9H
4=59? 9I
6 (&) ((+
:$.=5=9><:28J2 O =&9
K@>9K(
A 9>B= > 5(
J5 =99
>(
K'9 9$ &K=
@>:28J2 = =
9
>4$ &(
B D 5676E
8 > K% 9>9DG &K 9= $ <O <>
B 9 = &
DG & <>< 9$ 9>(
'9 K'9 9$ &K=>:28J2 (>
:28J2 & (
@>:28J2 B99>(>:28J2 < 9
&>BQ9 $= 97 &(
6 ((+!*+= ;
= .
#
B D 5676E
< 9 = 7 9B=(Q 9& 5
9
&WZ 9B3Q 9& 5
9 =
9
B( B99B3Q 9 5
9= >B .
=
9 = (
'9 K'9 9$ &K=5 9 % 9K KB 9 =594 <(
@>B = +=9$(
=&9 KU=&KO9 K? $.
9K(
D<*+(= ; &(.+ + &(
&
@>:28J2 B 9 % 9(
&9
S'9 9$ &T(
> ; 5<=5 (
@>:28J2 =(
@>:28J2 = =
&9
>4$ &(
S'9 9$ &T(
> ; 5<=5 (
9 & =5= > 9 & (
D( (*+( (
=&9 SDTH
I(
U=>(
,!3""
= 9 9 $ 9 .
"2 9
<
4 <N"(* 9 & DEF+"#DG6
9H
4=59? 9I
A >W 9 & 99, &= 4
999(
> 5<=5 (
U=>(
A >W 9 & B 59 99 >
:28J2 O= 99, &= 4 999(
2 =5=99 > O> (
9 & "+[ "+[
2 =5=99 > = O= $ 9= (
<> 9 & 9 = 5 H
= < =(
, 3""
= (
9=&
.
= $IO 5 9
+2$5 $ B7 >9= ?&
'
(&( )*+ (," +
@ ?95$ 9$3% >9= ?&B = =7 ?59K(
> B & >9= (
U=7 ?59=5 > 4? =9 >4$ =
> KJ5.
=5=
(
&= > >9= 5 =5=9H >5.
BI(
%= >?> 7(' &K% 9K
KE> 4K(
U
BH=5(9 O OJ DG (I(
% BB 9(
& >9= (
B B= &>9 (
U&M < = 9 >9$ = (
D = 9 9 3&(
J =
9
0 9 3&(
+(
& (
U5 BB 9(
59> =5=9= M&$ (
J5 > 4=9 59> 4$ =9=5=& 9
=4$ &W$ .$ = (
& 9 B 9< = 4 5(
9
) &
U
B&5 BH=5(9 O I(
% BB 9(
& >99 SJ5
=BT(
$9=5 > 4=9 >9$ 9 =5=
$96=B $6=B(
W_
4
$9 B&4 5O=(& <(
U
B&5 BH=5(9 O I(
% BB 9(
;#3""
+2$5 $ B7 >9= ?&
? =& >99 S2Q
9 $T(
B >99 9O <=B Q
4$ BHJ DGI(
9 $
.
59> =5=9= M& = (H/ 4$ &I
@ ` 4 & H 4 =59= $O <B=5
K 4
& W <= KI(] =5 59> =9O &
=&$(
59> =5=9= M& (
U& 4$ &WKU=3<=K
;,3""
-<N
-./
(
"%(*<
% % G,"
( "
G," 1&>
(+> 9 ( "
1&>
9 (+>
8>
& (+>
F
F
'& = <
F
F
J
F
F
? 9 a
B`
F
B`
F
F
F
F
9 F
F
8 F
F
J 5
Q 9P 4$
F
F
< 5
Q 9P 4$
F
2
<
F
? 3= .
> F
8%
6=
2 9=
=
% B
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
>
F
2 4 F
F
% B > $ = .
B7
F
= = Q< .
4$ F
F
V 9 F
F
B7
F
F
F
F
F
8 J5= B 9 <
$ 9
F
9$ 9
F
F
F
F
F
8 J
> = $ F
J= $ &4=
? 4I
J 4=
H
5
&
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
b$< B7 $<.
4
F
F
F
F
9
F
F
F
F
$< 4$ 1K
<4:G%'@2
J
4 Q 9= 5 <W
\ : : 3: c=H80I
;;3""
-<N-(,%9
C?&9
\ 8 AUDd HQ$e f8<I
\ /;;HeI
\ V Dd HG I
J $<= ? <<B&
& = $< .
Q B Q 9= 5 $ Q 59(
-6 G,"
9 KC?&9K
\ J ?59
\ @ \ \ > <5= <?&9W
&%
%
=4 9$< $Q 9B = B999 W
4 > A( J $ 5 ?&9W 5 B = $< <?&9(
<=$
9 <
J <= $( <=$
9&(
J5 >9= $< <= $9HJI= <=$
9 <
( 9(J5 =?&9= $< <= $9HJI = <=$
9 <( 4 &K% 9K $ 9 .
<K K(' Q 7> 9$ (
J= $ %=9= $ <= $9P( =&9&(
U
2
BB Q
59( 4
&K% 9K $ 9 <K K(
-/+) ,"
=& KC?&9KO9 99
<$< 4$ B&
;3""
>(
KC?&9K(
-<N-(;J59= = 7?&9
=&9 = >
4$ = ?&9(
% <
4 B9B 4 <=59= <B
=
&= =&(
6 */ %+ (
J = <?&99B< <<= 75
9Q (
'59. 9P =5 > =4$ 9 B& <= B(
;"3""
-<N-(;J59= = 7?&9
% 5Q 9P 4 <= .
BM = 5 9$ > 7$< 4$ (
B D 5676E
% 5Q M ? 4$ >
4$ > $< 4$ (
9P
4 5 $ B7<4 5= >=59? 9$<.
4$ (
9$ < < >=59? 9$< 4$ .
(
6
=? 8 $< .
'59P H? =4I
9P H =4I
W 3= B 8ED'VQ0
WJ DG
B D 5676E
? 49=
54(
<
< O B7= B 8ED'VQ09
B D 5676E
=?9$<<= >9> = B99$ &$= ?&9 <49$ = (
8 <?&9=5$ =99 K
KJ K(
J ^=59= = ?&9 =&9
9=9=59?= ?&9(
;+3""
=&K
KJ
KO
-<N-(;J59= = 7?&9
J = =
&9 7?&9 B= =
=$(
8 )
2 4 =& =5 9B?&4= $<O<< 5B4O>
5 BB <B(
<Q > 4$ HG+II2'IB& <B9 B(
;-3""
-<N-(J ?&9KJ ?59K
-/+ ,"L,L
J ^= > 4 ?59(
J 9= ?&9 9 B99$ ?9W
% B9$ >=&
9$= (
-$/+ ,"L5LL L
=9= >
49 =`= ?&9K@9K
K9K(
J 9= ?&9 9 B99$ ?9W
;*3""
-<N-(+J ?&9K' 9K
J 9= ?&9KK >$ B7 9
$ =& 9= (
J 9= ?&9K9K$ BB =
?59 <=&( =59= &=5=9 9 = < .
<=9= ?&9K@ K(
-'/+ ,"L4 L
J
\
\
\
\
\
9S' 9$ T= ?&9W
=5= 9 9 =
O
=5 O&$Z= $4 9H
=5 9 O
&$
4O
= ?5
9
$=7(
" 7IO
'=WJ $ B 59 9&
99 = $ O<
.
5
(
=99 S' 9T=`= ?&9(
%= <=7 9 =B<4 5 9 B99
$ ?99 9Y(
;!3""
-<N-(+J ?&9K' 9K
&$ <=7 9$ B 9 = =59= &
<=&H=59 =5 9 < =5 ?9= >9 9I(
J 9 <=7 9 99 SJ T( 9
$< 4$ = &9 SJ T(A &
> <= 9 = (
J B = ?&9(
% 9 = <=&(
J = =
&9 7?&9 B= =
J =$(
9= ?&9 9 B99$ ?9W
; 3""
-<N-(+J ?&9K' 9K
J 9= ?&9S' 9T
>$ (
]>< 9 = &$ <=7 9 <=O= =9 9 = <&>9= < (
4.
M&+ "+(% !$ )#
&$ $$ 599H=59 $&$.
9$= I9= 4K' 9K= ?&9 =7&$ $4
<( 9 =7
&$ < <4(
+ %+(
=`K' 9K= ?&9&$Q =7 9= &9
4$ <=&&$ B99# 4= <(
A< ? = ? 9$ =5$9OB&$ $< 4$
&B
4 5(
] = ?59$&$ < < (
%+(
U=& 9 = (
J >9= 54$ 599=& 9=59
<
B <= ?59(
B7<4 5 < ^ =59?$
9$< 4$ (
U=&B = ?59(
J59 B=9 < B99 <= 4$ < (
:< $B &$ = 4$B
?9= K' 9$ K?&9(
J59 BB=5= ?5
9=7(
= &$ 1,&+ "+ = = B=
&=59 $ =7&$.
9$= ?9K' 9K?&9('9= = $ 599
<&9 9 =H= " $I(
#3""
-<N-(-J5?9= 7?&9
--(,/+) ,"
=&9
K0K=5? = ?&9(
=&< KJ KO9=5?9?&9O =&9.
K0K= B ?&9(
B D 5676E
J5= ?&9K' 9K 9 = &$ 9 ? .
=59= 2FLG%AD-(%> =59= &=5?9 $ = .
>4 = >9 9 = OB 59 = = $ 9<4<9 9=59= (
-0(*/+) ," (
A 4= <?&9OB <<= = < ?OB = 4
<47 $ 9
(
J5= >9 9$ 9=59= 2FLG%AD-
J = ?&9B 474
<=59= (
J&9 $ =
9= 9
,3""
=59=
&(
2FLG%AD-(
-<N-(!& $ =59= GAGJ'2D
J <?&9SJ ?59TOS@9TOS9TS' 9T=
<
4 (
^=
-2 +"/ 1JF38J4 CN
J59= GAGJ'2D
<(] $ =59= GAGJ'2D <= 9O 9 =B<4 5
4$ .
?9(
] 9= <K<&M $ =59= GAGJ'2DKOgB5.
= $ =59= GAGJ'2D(
&$ &< $ B=(
2 <
2 ? B
4$ =59=
GAGJ'2D9=59.
<=59 B(
&Z
4$ =59=
GAGJ'2D(
2 ? B=59= B $ 4$ =59= GAGJ'2DO
= $ <=59 B=59= B ? B
$ 4$ =59= GAGJ'2D <=59 B
;3""
-<N-( & $ 2FLG%AD-
>
$ (
J59? 9WGAGJ'2DHG+III0I'I <= ?&9
HG+I$-20-I
<B $ 9
<
4 9
$ .
4$ ?9(
B D 5676E
Z 9
4$ $ ?9K:$<9 $ GAGJ'2DKB4B 59 = ?= = 4
4$ ?9(J 4= 4= > <(
%^ <=&
=59 B(
-O +" HPNJ63CB $ <9= >9 = =59= 2FLG%AD-HG+I$2O$'I(
].5 ==59= 2FLG%AD-O 9 =B<4 5
4$ ?9WK20<= K
<=59= 2FLG%AD >&5O< 9= .
$7(
2 < <=59 B(
2 ? B & 4 $ =59= 2FLG%AD-(
J $ =59= 2FLG%AD- <M <=59 B
< $&B =4& 7(
<B $ 9
<
4 9
4$ ?9(
B D 5676E
Z 9
4$ $ ?9K:$<9 $ 2FLG%ADKB4B 59 = ?= = 4
4$ ?9(J 4= 4= > <(
3""
-<N-(,# =&9=59=
2FLG%AD-=5= >9 $ % =4=5
$ MB
%^ <=&
=59 B(
<=59 B(
B D 5676E
J59> & B =59= 2FLG%AD-O<
Q B < <=( 9$
= 5 (
&5
-I1"( HPNJ63C-(*
(
<=59= 2FLG%AD >&5O< 9= .
$7(
U <
=59= 2FLG%AD- $& $ $ .
(
' = $4$ 9$ =59= 2FLG%AD-(
=59= 2FLG%AD-= & $ 2FLG%AD-(
2 9 > 9 =&,O+(
9 = = =5=&9(
J $ 2FLG%AD- = $(
$ =59= 2FLG%AD- O< = (
"3""
9 .
-<N-(,, =59=
2FLG%AD-
J5=5=&9 &4 > 9 BO9>BB?& =54
9(
= <
D $ =M=59= 2FLG%AD-(BO< <4.
9 2FLG%AD-H I$ =59 .
$ (
J 4=M $ = (
B D 5676E
J59= 4< < 9$ &=5 B9?&9OB P4
<O 4=5 ?9 9 B9= <('< <
= & 9$ =& =9(
D $ = &=5? B 9 = 9
D $ =9 $(
= (
Q+* ( HPNJ63C-((
+(R'(
D) (*
;* HPNJ63C- 1 9
+
,0
-+
,0
U ? -F ( HPNJ63CB D 5676E
J59> & B =59= 2FLG%AD-O<
Q B < <=( 9$
= 5 (
+3""
&5
-<N-(,, =59=
2FLG%AD-
2
9 9 #O#;Zh;2;H;##Z==IW
I=M <, ?54
<(
& H"#
U ?9< =<(
J B <
3(
9= 0 8
&$
-3""
W=5
d= 5
;##Z== 9+
-<N-(,, =59=
]4$
<
2FLG%AD-
.>
. +"
#O#;hH;##==I "#
9 .
#O;+hH;+##
,##
==I 9 .
*3""
=
B99 <W
+"
,
.&(>
, W,
+3
W,
;+3
* 9B9 4$ >9$ = ?&
01 &%* (," E 4$ >9$ = ?&B $<=5
= <= 5 9 $9 $(
<
9
G 6&
A( E DG
=93 <=9
J5 ?9 &= >9 9= >B=93 <=9.
O<< & $ 4 <9(
&7> >9= ?& > <
7=(J5=5= &B5=59 B
<= (A 9B <=4
(
%9B9 95 %9B9 95 = 9B HG+II'$OI(
9 9Y(
3 9 9
4$ >9$ = ?&B DG .
D 8* 8 <& &
(," ( 8/S
i,##h
.
&
% >9= ?& HV ; <I
=
A 9
=?&9
i#h
>&
% >9= ?& HV ; <I
=
A 9
=?&9
i,#h
&
HV ;## I
>&
HV ;## I
>&
% >9= ?& HV ; <I
=
A 9
=?&9
>&
HV ;## I
& $ ?9(
>9= ?&=
<
] 9Y=5
99.
(
9Y=5
99.
(
4 =B&4 5 9$ .
B & (
B D 5676E
>9= ?&99BB &9B O = B =59? 9(
%9B 4$ >9$ = ?&= >9 B 59$
= $9$ &=5 $ 9(
!3""
* 9B9 4$ >9$ = ?&
%9B =5= B 4 >9= ?&(
U 99B < B99 W
B&
99 >
99&
&+
&
A 9B9
B
= 4
J5$
(
>
9B9= Q 9B9=& B 3""
9.
!> $ ?9N!(,= 9 <=9
2
*,
2T& (
5B &= 9 <=9O B9$ =<
= =5 P 9 = =5 = ? 9(
% B99$9$ 9 = <$ B9= 9 <=9W
= 9 <=9
J H &I .
5 = =<H;
=9O = O I
2=& < H;=9I
= 3A:E ==H;=9I
'5 >9= ?&
J5=?&9= 9$ <=9& =5 &= .
$< 5 >& 9(
A 9= 9 <=9B&4 5$ ?9 9
= 9 <=9(
% 9 9= 9 <=9B& < 9
B99$9 W
"#3""
!> $ ?9N!(;2 M
9= $
M " 3 & =
2=& < = 3 ==
'5 >9= ?&
B D 5676E
9= 9 <=99
:$. = $< 5(
&= $< > (
= 9 <=9O
M= ?& $
Z B9 5B 4 > B9= $< =5 9= 9 <.
=9(' Q 9= >9 $ &= = <(
& &= >9 SJTSDJT& <
>9= ?&(
5= B9> &B= 99 = 5 $ 59>(
&$= $< 59 4 (
2 K( B D 5676E
J5= $ $B $ B7H=59 9 O O (I
= B 4
< >O= >9=4(
",3""
!> $ ?9N!(;2 M
9= $
( E>QB(
9 <=9 <=(
U,
9 <=9=&(
9= B =5?
= $(
J59 B = B = B99&(
U B$ 9= B =59= &B
<&M( 9= B $ 9 $ 9$ <=9(
B & 5= 9? .
<&MB = B (H;;#O
;#O;"#A:W'-O(.(
#(;;(;*!IXH,##O,,#O,;#O,#A:W
',#(.(,(##*(;+; I(
J 4B &? .
5(
5 = == .
$<B(
= 9 <=9 U B= 9 <=9
(H DG
MB$ 7
(
9=(I
=B 9(
:$<&3$ .
1(
<=& =&=&=59 B(
J = 4 O=5 B
9$ $ (
2 :$<&3$ .
1(
<=& =&=&=59 B(
J = 4 O=5 B
9$ $ (
9 <(
<&M 9 <(@= B .
= >99 <(
' = Q 9P.
4 $<9(
2$5 =B9=5 .
(
J5
$59
E5 $ B7$<9
4 & (
4 & 9
=5
(
J5
4 & (
<
=
DG5 4 .
BB 4(
<
= 9 8
DG <&M( 4W%
Z= >9
5 4$ B
=B9=5
J5
9 9Q (
'9 B$
$ (
E B7$<9=B(
(
> =B
B9$ 5(
=B B9$B
(
.
9=B(
=B(
> =B B9$
5(
'< <=BB .
'< <=B <&= =5 >4$
?&434 =.
B7(
(
%& B7(
J ? 4&92.
<&M&92. > <(
> <= B8ED.
'VQ0O= B O
B9 B <59Q 9$ .
(
9$ a = > $
9$B 5 (
a = 5(
9 = B 9B = (
9 <&M(
B9(
.
% >99
(
2 A:E == % >99
9=59 B&>9(
2 QB= &(
";3""
&(
U=& 9=59 B(
U B= B 9$ =59 B(
@= B
(
= >9
!> $ ?9N!(;2 M
( 9= $
U,
Q=&4$ . '&92. > <= B < ?$<&92. > <= B <8ED.
$(
8ED'VQ0 === .
'VQ0 == <&M(
? 4.
%& B7B 9
&(
:$<$ 1(
%= B = O=5
$ (
9 = > 4= B9 >9= ?&( 9
Y 9 = &(
>9
= ?&B <=(
U B=93 <=9 >9$
= ?&=59= &$ =&
>9
= ?&B % >9= ?&9& 9 = <(
$(
B 9$
$
J $ 4$ = .
U B 9 4$
B9 9 .
>9$ = ?&_ W9 9
(:$<9 W= $ .
4$ = B9
B (
>9= ?&B>
=5=9 <5 &9(
U9 (
4
B (
=9 4
< .
= < (
U& = < M
= & $B
(
> $ 9
9
4
$ ?9(
% > =59= 20<B= (
=M
9 (
% > =59= 20<=5=& (
%
"3""
> =59=
> =59=
=M (
(J59.
$.
20<(
20<B>
,(#,"(!- ,j/ j;#;;#;,!j,j