Реклама
Реклама
дисплей XCN-2050
Краткое руководство пользователя дисплей XCN-2050
Краткое руководство пользователя
Дисплей XCN-2050™ – платформа с сенсорным экраном для точного земледелия.
ЭКрАн Home (нАчАЛо)
Левая часть экрана
Касайтесь кнопок в левой части экрана для добавления, выбора или настройки полей, доступа к информационной панели
Connected Farm™ и перехода на экран Run (Работа).
Скрыть : Коснитесь кнопки со стрелкой ВВЕРХ, чтобы скрыть все кнопки в правой части экрана Home (Начало).
Коснитесь кнопки со стрелкой ВНИЗ, чтобы отобразить все кнопки. добавление поля : Создание нового поля
Правая часть экрана
Касайтесь кнопок в правой части экрана для настройки и выбора оборудования.
Меню : Доступ к помощи, диагностике и системным настройкам.
гнСС : Настройка GNSS.
Список полей : Отображение списка уже созданных полей. Для перехода на экран Run (Работа) и выполнения действий с полями необходимо выбрать уже существующее поле.
Менеджер полей : Запуск менеджера полей для изменения границ, направляющих и шаблонов, ориентиров полей и задач для полей.
информационная панель Connected Farm : Запуск информационной панели для решения Connected Farm.
Пуск : Переход на экран Run (Работа) для выполнения полевых действий с выбранным транспортным средством и прицепным оборудованием
T/средство : Отображение панели для настройки, калибровки и выбора тракторов для полевых действий.
рабочее оборудование : Отображение панели для настройки, калибровки и выбора прицепного оборудования и применения для полевых действий.
Материал : Отображение панели для настройки и выбора материалов.
1
ПАнеЛь диСПЛеЯ
Панель дисплея отображается на всех экранах. Значки уведомлений в правой части панели отображают состояние, в том числе состояние
GNSS и технологии xFill™.
Левая часть панели дисплея
назад : Коснитесь для возврата на предыдущий экран.
главная : Коснитесь этой кнопки, чтобы вернуться на экран
Home (Главный). недавние : Коснитесь для просмотра списка недавно открытых вами экранов.
Правая часть панели дисплея
Список уведомлений
Коснитесь правой части панели для отображения списка уведомлений.
Касайтесь элементов списка для просмотра подробных сведений об уведомлениях, диагностики и доступа к таким действиям, как передача данных.
Средняя часть панели дисплея
Экстренная ситуация : Коснитесь кнопки "Экстренная ситуация", чтобы остановить все действия дисплея.
Значки уведомлений на панели дисплея
GNSS в норме (зеленый) : Коррекция выполняется.
Конвергенция GNSS (желтый) : Обновляются данные о местоположении из службы или служб коррекции.
нет GNSS (красный) : Доступ к данным коррекции невозможен.
Мощность сигнала : Сила сигнала модема DCM-300.
xFill доступен (белый) : Включено, выполняется обмен данными со спутниками.
xFill включен (синий) : поправки xFill используются менее
15 минут.
Предупреждение xFill (красный) : Осталось менее 5 минут коррекции xFill.
2
нАСтройКА GNSS
Необходимо выполнить перед переходом на экран Run (Работа).
1. Нажмите , затем нажмите GNSS Setup (настройка гнСС) .
Отобразится панель настройки GNSS.
ПАнеЛи нАСтройКи
Панели настройки позволяют добавлять, изменять, калибровать или выбирать элементы в рамках процедуры настройки конфигурации транспортных средство, прицепных агрегатов и материалов.
добавление т/средства
Необходимо выполнить перед переходом на экран Run (Работа).
1. На начальном экране Home коснитесь значка . Отобразится панель настройки т/средства.
2. Выберите тип антенны.
3. Выберите источник коррекции. В зависимости от выбранного вами источника коррекции может понадобиться дополнительная настройка.
4. Подтвердите или измените качество определения местоположения, а затем коснитесь , чтобы сохранить настройки .
2. Коснитесь кнопки Add Vehicle (Добавить транспортное средство).
3. Выбор типа т/средства.
4. Задайте производителя и модель трактора, затем либо подтвердите имя, либо введите новое.
5. Выберите источник данных для профиля т/средства.
6. Выберите серийный номер установленного приемника ГНСС.
7. Выбор марки используемой системы направления.
– Для автоматизированных систем рулевого управления
Autopilot™ и EZ-Steer® установите ориентацию контроллера, а затем проверьте настройки датчика.
3
– Для системы EZ-Pilot® укажите положение метки на блоке
IMD-600.
8. Введите размеры т/средства, при необходимости измените их.
5. Для контроля применения Field-IQ™:
– Включите функции Application Control (Контроль применения).
– Выполните настройку нормы расхода и контроля секций.
9. На экране сводных данных о т/средстве коснитесь , чтобы сохранить настройки трактора и вернуться на панель настройки т/средства.
10. Для системы Autopilot, EZ-Pilot или EZ-Steer выполните калибровку системы направления. Выбрав текущее т/средство
(текущий трактор помечен ), коснитесь Calibrate
(Калибровать), чтобы перейти к калибровке транспортного средства..
Перед переходом на экран Run (Работа) необходимо выбрать т/средство. Чтобы выбрать трактор, выделите его в списке т/средств и коснитесь Select (Выбрать). Появится зеленый флажок, указывающий на то, что этот трактор выбран.
6. Для управления высотой стрелы:
– Включите функцию Boom Height Control (Управление
– высотой стрелы).
Завершите настройку.
добавление прицепного оборудования
Необходимо выполнить перед переходом на экран Run (Работа).
1. На начальном экране Home коснитесь значка панель настройки прицепного оборудования.
. Отобразится
2. Коснитесь кнопки Add Implement (Добавить агрегат).
3. Выберите выполняемое действие и тип агрегата.
4. Введите размеры агрегата и другие параметры настройки.
7. Если вы используете датчики давления, в разделе Input (Расход) коснитесь Add (Добавить), а затем завершите настройку.
Коснитесь Calibration (Калибровка) для калибровки каждого из датчиков давления.
8. На экране сводных данных об агрегате коснитесь , чтобы сохранить настройки агрегата и вернуться на панель настройки агрегатов Implements .
9. Выберите текущий агрегат, а затем коснитесь кнопки Calibrate
(Калибровка).
10. Введите соответствующие калибровки для контроля применения/контроля высоты стрелы.
Перед переходом на экран Run (Работа) необходимо выбрать агрегат. Чтобы выбрать агрегат, выделите его в списке прицепных агрегатов и коснитесь Select (Выбрать). Появится зеленый флажок, указывающий на то, что этот агрегат выбран.
4
добавление материала
1. На начальном экране Home коснитесь значка панель настройки материалов.
. Отобразится добавление поля
Необходимо выполнить перед переходом на экран Run (Работа).
1. На начальном экране Home
2. Введите название для поля.
коснитесь значка .
2. Выполните одно из следующих действий:
– Для существующих материалов выберите нужный материал в списке.
– Для новых материалов коснитесь material Library (База материалов). Введите тип материала, название, целевые нормы расхода и другие значения, которые следует указать для материала, затем добавьте материал в базу и выберите его.
3. Коснитесь .
Выбор поля
Необходимо выполнить перед переходом на экран Run (Работа).
1. На начальном экране Home
2. Коснитесь поля в списке.
коснитесь значка .
3. На экране настройки материалов, выбрав текущий канал, коснитесь Flow Calibration (Калибровка потока).
4. Чтобы разорвать связь канала и материала с агрегатом, коснитесь Disable Channel (отключить канал).
3. Коснитесь Select (Выбрать). Рядом с именем поля появится зеленый флажок .
Перед переходом на экран Run (Работа) необходимо выбрать поле.
редактирование поля
Необходимо выполнить перед переходом на экран Run (Работа).
5
1. На начальном экране Home коснитесь значка .
2. Используйте кнопки для изменения следующих элементов:
– Границы
– Направляющие линии и шаблоны
– Ориентиры
– Задачи
рАбочий ЭКрАн
Экран Run (Работа) – это место, где вы выполняете различные действия с полями.
Перед переходом на экран Run необходимо:
• настроить GNSS;
• настроить и выбрать т/средство;
• настроить и выбрать прицепной агрегат;
• добавить и выбрать поле.
Чтобы перейти на экран Run (Работа), на экране Home (Начало) коснитесь .
Левая часть экрана
Скрыть : Коснитесь кнопки ВВЕРХ, чтобы скрыть все кнопки в правой части экрана Run (Работа). Коснитесь кнопки со стрелкой ВНИЗ, чтобы отобразить все кнопки.
Менеджер полей : Запуск менеджера полей для изменения границ, направляющих и шаблонов, ориентиров полей и задач для полей.
Слои : Выберите слой карты, который вы хотите отобразить, например, покрытие.
Правая часть экрана
Меню : Доступ к передаче данных, диагностике, виджетам, справке и системным настройкам.
регулировка направления : Регулировка навигационной системы. Используйте автоматическую систему направления для регулировки таких значений, как агрессивность.
регулировка шаблона : Регулировка шаблонов и направляющих линий.
границы, направляющие линии и шаблоны : Создание границ, направляющих линий и шаблонов.
ориентиры : Запись линий (таких как ограды), точек и областей (участков).
Контроль нормы расхода : Управление нормами расхода применений (если доступно).
Управление высотой стрелы : Регулировка настроек высоты стрелы (если доступно).
регистрация : Управление регистрацией охваченной области.
Задействование высоты стрелы : Включение или выключение автоматического управления высотой стрелы
(если доступно).
Задействование автоподруливания : Активация или выключение автоподруливания (если установлена система направления).
нижняя часть экрана
На панели агрегата отображается состояние секций для приложений Field-IQ. Коснитесь левой части для включения/выключения панели и просмотра состояния управления высотой стрелы. Коснитесь для отображения или скрытия панели агрегата.
6
КАртогрАфироВАние нАПрАВЛениЯ нА ПоЛе
границы, направляющие линии и шаблоны
Для создания границ, направляющих линий и шаблонов, на экране Run (Работа) коснитесь .
Создание круговой траектории Создание границ
1. Коснитесь .
2. Если вы готовы начать запись границы, коснитесь .
3. Проведите транспортное средство по границе своего поля.
4. Чтобы завершить создание границы.
– Подъедьте на расстояние автоматического замыкания
(или меньше) от начальной точки. Система автоматически замыкает область, если функция автоматического закрытия включена.
– Если функция автоматического замыкания не включена, подъедьте к конечной точке границы и коснитесь .
Создание поворотной полосы
1. Коснитесь . Отобразится всплывающее сообщение с параметрами кругов и засыпки.
2. Установите или подтвердите нужное число кругов.
3. Можно также указать тип направляющей линии, которую вы хотите засыпать.
4. Коснитесь , чтобы начать запись поворотной полосы.
Если вы создаете шаблон засыпки, см. разделы, посвященные линиям AB, A+ или кривым линиям.
5. Чтобы закрыть область поворотной полосы:
– Подъедьте на расстояние автоматического замыкания
(или меньше) от начальной точки. Система автоматически замыкает область, если функция автоматического закрытия включена.
– Если функция автоматического замыкания не включена, подъедьте к конечной точке границы и коснитесь .
1. Коснитесь .
2. Если вы готовы начать запись круговой траектории, коснитесь
.
3. Проведите транспортное средство по области поворота.
4. Коснитесь .
Создание линии АВ
1. Коснитесь .
2. Если вы готовы начать запись линии, коснитесь .
3. Троньтесь с места и проедьте не менее 3 м (10 футов).
4. Достигнув конца линии, коснитесь , чтобы остановить запись.
5. Коснитесь .
Создание направленной направляющей линии А+
1. Коснитесь .
2. Чтобы задать направление линии, выполните любое из следующих действий:
– Зафиксируйте текущее направление движения трактора, коснувшись .
– Введите направление в градусах.
– Коснитесь направления на компасе .
3. Если нужное вам направление задано, коснитесь .
Автоматическое замыкание
Для использования функции автоматического замыкания для границ и поворотных полос:
1. Коснитесь , коснитесь , а затем коснитесь Patterns
(Шаблоны).
2. В разделах "Boundaries" (Границы) и "Headlands" (Поворотные полосы) включите функцию автоматического замыкания.
В этих разделах также можно настроить расстояние автоматического замыкания.
Создание кривой линии
1. Коснитесь .
2. Если вы готовы начать запись линии, коснитесь .
3. Достигнув конца линии, коснитесь , чтобы остановить запись.
7
ориентиры
Для доступа к кнопкам, связанным с ориентирами, на экране Run (Работа) коснитесь
Создание линии ориентира
1. Коснитесь .
.
Создание точки ориентира
Если во время движения трактора вы хотите создать точку ориентира, коснитесь .
2. Если вы готовы начать запись линии, коснитесь .
3. Достигнув конца линии, коснитесь , чтобы остановить запись.
Создание области ориентира (производительного или непроизводительного участка)
1. В случае производительного участка коснитесь в случае непроизводительного коснитесь .
;
2. Коснитесь , чтобы начать запись области.
3. Подведите трактор к завершающей границе области и коснитесь .
границы, шаблоны и линии ориентиры
Граница Поворотная полоса
Точка поворота
Линия АВ A+ линия Кривая Point
(Точка)
Остановить определение функции линии
Area
(Площадь)
Непроизводительный участок
Кнопки записи
Record
(Запись)
Установить А Установить В Complete
(Завершено)
Приостановить Cancel
(Отмена)
Использовать текущий курс
Кнопки управления компасом
8
АППАрАтное обеСПечение диСПЛеЯ XCN-2050
Description
(описание)
Use to ... (использовать для) c
Кнопка питания Включение и выключение дисплея.
d Разъем модуля
TM-200 (RJ45)
Соединение дисплея с модулем ТМ-200.
e USB-разъем
(задний) f USB-разъем
(боковой) g
Разъем CAN
(RJ11)
Подключение USBнакопителя для передачи данных с устройства и на устройство.
Подключение устройств с
CAN. h
Порт HDMI/DVI Зарезервирован для использования в будущем i
Кабельные зажимы
Description (описание) c
Дисплей XCN-2050 d Кабель для дисплея TM-200 e
Модуль TM-200 f Кабель питания и ввода/ вывода для модуля TM-200 g Кабель аккумулятора для модуля TM-200 h Кабель от антенны AG-25 GNSS к модулю TM-200 i
Антенна AG25 GNSS j Радио AG-815 k Радиоантенный кабель l
Радиоантенна
P/N (н/д)
96700-80
93843
95060-00
92676
92905
50449
77038-10
95080-xx
62120
24253-44 /
24253-46 /
22882-10
❶
❻ g
❷ c f
❼ d
❺ e j
❹
❸
Примечание : Убедитесь, что кабель зафиксирован кабельным зажимом, который находится рядом с портом на задней панели дисплея. Это предотвращает извлечение кабеля из порта и уменьшает нагрузку на кабель.
h i l k
9
дисплей XCN-2050
Краткое руководство пользователя дисплей XCN-2050
Краткое руководство пользователя
*96500-80-RUS*
№ компонента 96500-80-RUS
© 2013. Trimble Navigation Limited. Все права защищены. Trimble, сферический и треугольный логотип,
EZ-Pilot и EZ-Steer являются товарными знаками компании Trimble Navigation Limited, зарегистрированными в Соединенных Штатах Америки и других странах. Autopilot, Connected Farm, Field-IQ, и xFill являются товарными знаками компании Trimble Navigation Limited. Версия 1.00, Ред. В (ноябрь 2013 г.).
10

Публичная ссылка обновлена
Публичная ссылка на ваш чат обновлена.
Реклама