Ganz ZN-PTZ550VP(N)E Installationsanleitung

H.264 NETZWERKKAMERA
Installationsanleitung
GANZ ZN‐PTZ500VP(N)E Installationsanleitung
INFORMATIONEN FÜR DEN BENUTZER
ACHTUNG
GEFAHR VON STROMSCHLÄGEN
NICHT ÖFFNEN
!
ACHTUNG: UM DAS RISIKO EINES STROMSCHLAGS ZU REDUZIEREN,
DIE ABDECKUNG (ODER DAS RÜCKENTEIL) NICHT ENTFERNEN.
ENTHÄLT KEINE TEILE, DIE VOM BENUTZER REPARIERT WERDEN
KÖNNEN.
REPARATUREN VON QUALIFIZIERTEM PERSONAL AUSFÜHREN LASSEN.
Dieses Symbol soll den Benutzer vor dem Anliegen einer nicht isolierten
"gefährlichen Spannung" innerhalb des Gehäuses des Geräts warnen; diese
Spannung ist hoch genug, um für Menschen eine Gefahr durch Stromschlag
darzustellen.
!
2010.5‐1
Dieses Symbol soll den Benutzer auf wichtige Bedienungs‐ und Wartungs‐
(Instandhaltungs‐)Anweisungen in den Unterlagen zu dem Gerät hinweisen.
03A.02
2
GANZ ZN‐PTZ500VP(N)E Installationsanleitung
Inhaltsverzeichnis
1. FUNKTIONEN .......................................................................................................... 4
2. PACKUNGSINHALT.................................................................................................. 5
3.TEILE‐BEZEICHNUNGEN ........................................................................................... 6
4. INSTALLATION ........................................................................................................ 8
4.1. Installationsschablone........................................................................................................ 9
4.2.Einstellen der Bildeigenschaften....................................................................................... 10
4.3.Bedienung des OSD‐Menüs............................................................................................... 10
5. VERBINDUNGEN ................................................................................................... 11
5.1.Anschlüsse......................................................................................................................... 11
6. KONFIGURATION .................................................................................................. 16
6.1.Einrichten der Netzwerkumgebung .................................................................................. 16
6.2. Video auf einer Website ansehen .................................................................................... 16
6.2.1. Video mit dem ZNS‐GIT IPAdmin Tool ansehen ....................................................... 16
6.2.2. Video anhand der IP‐Adresse ansehen ..................................................................... 19
6.3. Reset................................................................................................................................. 19
6.4. Werkseinstellungen.......................................................................................................... 19
ANHANG (A): TECHNISCHE DATEN............................................................................ 20
Übersicht ................................................................................................................................. 20
Elektrische Daten .................................................................................................................... 21
Umgebungsbedingungen ........................................................................................................ 21
VCA (Video Content Analysis ‐ intelligente Videoanalyse)...................................................... 23
ANHANG (B): ABMESSUNGEN .................................................................................. 24
ANHANG (D): FEHLERBEHEBUNG.............................................................................. 25
Prüfen der Firmware ............................................................................................................... 25
Support.................................................................................................................................... 25
2010.5‐1
03A.02
3
GANZ ZN‐PTZ500VP(N)E Installationsanleitung
1. FUNKTIONEN
Kamera






PTZ IP‐Domekamera für innen/außen (vandalismussicher)
Sony 1/4” Super HAD CCD, 410K Pixel
x10 optischer Zoom, x10 digitaler Zoom (max. x100)
Tag & Nacht (IR Cut Filter, DSS)
Max 360°/s Hochgeschwindigkeits‐Schwenk‐/Neigungsbewegung
Verbesserte Farbschwankungsunterdrückung
Streaming




Dual‐Streaming‐Modus (wie verschiedene Codec/Auflösung/Bitrate usw.)
Zeilenentflechtung auf DSP
Unterstützt Texteinblendungen
Unterstützt Unicast/Multicast
Video/Audio





Video‐Kompression: H.264/MPEG/MJPEG, 25/30FPS@D1(PAL/NTSC)
Audio‐Kompression: G.711 (µLaw, aLaw)/PCM
Analoger Video‐Ausgang für externe Monitore
Unterstützt Video‐Bewegungserkennung
Unterstützt 2‐Wege Mono‐Audio
Netzwerk


Unterstützt RTSP/HTTP‐Protokoll
10/100 Base‐T Ethernet
Zusatzfunktionen




Unterstützt RS‐485
Mikro‐SD‐Kartenanschluss für externe Speicherung
Unterstützt OSD
SDK (Software Development Kit) mitgeliefert
VCA (Video Content Analysis ‐ intelligente Videoanalyse)


VCA Presence (als Standard enthalten)
VCA Surveillance (optional)
2010.5‐1
03A.02
4
GANZ ZN‐PTZ500VP(N)E Installationsanleitung
2. PACKUNGSINHALT
Packen Sie die Teile vorsichtig aus und behandeln Sie sie sorgsam. Die Verpackung enthält:
ZN‐PTZ500VP(N)E
7‐polige und 5‐polige Anschlussklemme
Kurzinstallationsanleitung
Installationsschablone
BNC‐Videokabel
Schrauben und Dübel
DIO‐Kabel
Kreuzschraubendreher
3P zu 2RCA Audiokabel
i
Eventuelle Änderungen der gezeigten Inhalte bleiben vorbehalten.
Note
Hinweis
2010.5‐1
03A.02
5
GANZ ZN‐PTZ500VP(N)E Installationsanleitung
3.TEILE-BEZEICHNUNGEN
Wandhalterung
Befestigungsloch
Hauptteil
Befestigungsschraube
Kuppel-Abdeckung
③
⑨
④
②
⑧
⑤
⑦
①
,10
⑥
* Änderungen der gezeigten Modelle
und an deren Aussehen bleiben
vorbehalten.
2010.5‐1
03A.02
6
GANZ ZN‐PTZ500VP(N)E Installationsanleitung
① LAN‐Anschluss (Ethernet)
Dies ist ein RJ45 LAN‐Anschluss für 10/100 Base‐T Ethernet.
② Mikro‐SD‐Kartenanschluss
Dies ist ein Speicherkartensteckplatz für die externe Speicherung.
③ Reset
Der Reset‐Schalter wird zum Neustarten der ZN‐PTZ500VP(N)E oder zum Zurücksetzen der ZN‐
PTZ500VP(N)E auf die Werkseinstellungen (WE) verwendet. Einzelheiten dazu finden Sie in
dem Abschnitt „6.3. Reset“.
④ Statusanzeige‐LED
Zeigt den Status des Netzwerks und des Geräts an.
⑤ 7‐polige Anschlussklemme für Stromversorgung, RS‐485 und Videoausgang
Einzelheiten dazu finden Sie in dem Abschnitt „5.1.Anschlüsse“.
⑥ DIP‐Schalter
Nicht verwendet
⑦ 3‐poliger Anschluss für Audio‐Eingang und ‐Ausgang
ZN‐PTZ500VP(N)E verfügt über einen Mono‐Audioeingang und einen Mono‐Audioausgang.
⑧ 4‐poliger Verbinder für USB
ZN‐PTZ500VP(N)E verfügt über einen USB‐Anschluss, der zur externen Speicherung oder für
Wireless LAN verwendet wird. (Es sind nur drahtlose Geräte auf der Basis von Ralink RT73
Chipsätzen verfügbar.)
⑨ 4‐poliger Verbinder für D/I und D/O
ZN‐PTZ500VP(N)E bietet einen Kanal D/I und einen Kanal D/O.
⑩ 5‐polige Anschlussklemme
Nicht verwendet
2010.5‐1
03A.02
7
GANZ ZN‐PTZ500VP(N)E Installationsanleitung
4. INSTALLATION
Verbinden Sie das LAN‐Kabel, das
Stromkabel und das Loop‐out Videokabel
mit der ZN‐PTZ500VP(N)E.
1)
2) Die Installationsschablone an der Decke
platzieren.
3) Auf der Schablone vier Löcher bohren und
Dübel in die Löcher einsetzen. Die
Wandhalterung mit Schrauben befestigen.
4) Den
Hauptteil des Geräts auf die
Wandhalterung
der
ZN‐PTZ500VP(N)E
aufsetzen. Die Halterung und der Hauptteil
müssen korrekt aufeinander sitzen.
5) Den Hauptteil des Geräts mit Schrauben
befestigen.
i
Note
Hinweis
2010.5‐1
Achten Sie bei der Montage des Hauptteils der ZN‐PTZ500VP(N)E und der
kuppelförmigen Abdeckung darauf, dass die Teile korrekt aufeinander sitzen.
03A.02
8
GANZ ZN‐PTZ500VP(N)E Installationsanleitung
Die ZN‐PTZ500VP(N)E könnte selbst nach der korrekten Installation und
Montage von der Decke fallen. Prüfen Sie um Unfälle zu vermeiden, ob die
Caution Decke fest und stabil genug ist, um die ZN‐PTZ500VP(N)E zu halten. Sollte eine
Vorsicht
Verstärkung notwendig sein, konsultieren Sie das Sicherheitspersonal und
setzen Sie dann die Installation fort.
!
4.1. Installationsschablone
2010.5‐1
03A.02
9
GANZ ZN‐PTZ500VP(N)E Installationsanleitung
4.2.Einstellen der Bildeigenschaften
Sie können die Bildeigenschaften der Kamera über die Internetseite einstellen.
Das Bildmenü können Sie unter Setup > Video & Audio > Video‐in > Attribute Setting
(Einstellungen > Video&Audio > Video‐In > Eigenschaften) anzeigen. Sie können Helligkeit,
Kontrast, Farbton, Sättigung und Schärfe einstellen.
4.3.Bedienung des OSD-Menüs
Informationen zur Bedienung des OSD der Kamera finden Sie in der "Bedienungsanleitung
OSD‐Menü" im SDK.
2010.5‐1
03A.02
10
GANZ ZN‐PTZ500VP(N)E Installationsanleitung
5. VERBINDUNGEN
5.1.Anschlüsse
Strom +
Strom ‐
Nicht
RS‐485 +
RS‐485 ‐
Video‐Ausgang
Video GND
① Analoger Videoausgang
Mit BNC‐Koaxialkabel verbinden.
② Stromanschluss
Prüfen Sie sorgfältig die Spannung und den aktuellen Wert der Nennleistung. Die Nennleistung
ist auf der Rückseite der Haupteinheit angegeben.
Nennleistung
DC 12V
Bereich d. Eingangsspannung
DC 8V ~ 16V
Aktueller Verbrauch
3,5 A
③ RS‐485 Kommunikation
Verbinden Sie für die PTZ‐Steuerung diese Leitung mit der Tastatur. Dieser Anschluss
unterstützt jedoch nur das Eingangssignal, da das PTZ‐Modul über RS‐232TTL mit der
Erweiterungskarte verbunden ist.
2010.5‐1
03A.02
11
GANZ ZN‐PTZ500VP(N)E Installationsanleitung
Masse
Audio‐
1 2 3 4
DO COM
DO
DI
DI COM
Audio‐
3 2 1
④ Anschluss Audio‐Eingang/‐Ausgang
Mit dem Audio‐Eingabegerät, z.B. einem Mikrofon, und dem Audio‐Ausgabegerät, z.B. einem
Verstärker und Lautsprecher, verbinden.
Audio‐Eingang
COM
MIC
Verstärker
Lautsprecher
und
Audio‐Ausgang
Audio‐Eingang: Linein, 1,43 Vp‐p(Min 1,35 Vp‐p, max 1,49 Vp‐p), 39 KΩ
Audio‐Ausgang: Lineout, 46 mW Leistung, 16 Ω
!
Schließen Sie den Lautsprecher nicht ohne Verstärker an.
Caution
Vorsicht
⑤ Sensor (DI) Verbindung
ZN‐PTZ500VP(N)E bietet 1 D/I‐Kanal. Dieser kann entweder mit einem Spannungssensor oder
einem Relaissensor entsprechend den untenstehenden Daten verbunden werden. Dies kann
per Software ausgewählt werden.
Spannungssensor: Max 12 V, Max 50 mA
Relaissensor: Einschaltwiderstand ‐ Max 50 Ω
2010.5‐1
03A.02
12
GANZ ZN‐PTZ500VP(N)E Installationsanleitung
!
Caution
Vorsicht
Die Höchstwerte für die Eingangsspannung und das Relais dürfen nicht
überschritten werden.
Intern
+5V
Intern
DI
Ausgabe
des
+
DI
‐
COM
COM
Relaissensor
Ausgabe
des
+
‐
‐
+
Spannungssensor
⑥ Sensor (DO) Verbindung
ZN‐PTZ500VP(N)E bietet 1 D/O‐Kanal
Strom im eingeschalteten Zustand: Max 110 mA,
Widerstand im eingeschalteten Zustand: 50 Ω (max durchgehend)
!
Die Höchstwerte für das Relais dürfen nicht überschritten werden.
Caution
Vorsicht
Intern
Gerät
DO
COM
Relaissensor
⑦ USB‐Anschluss
2010.5‐1
03A.02
13
GANZ ZN‐PTZ500VP(N)E Installationsanleitung
Daten +
Masse
Daten ‐
+5V
4 3 2 1
2010.5‐1
03A.02
14
GANZ ZN‐PTZ500VP(N)E Installationsanleitung
⑧ Einrichtung Kommunikationsprotokoll
Die Werkseinstellung des PTZ‐Protokolls ist "Pelco‐D, 9600 bps." Diese Einstellungen können
nicht über DIP‐Schalter geändert werden.
Nicht
2010.5‐1
03A.02
15
GANZ ZN‐PTZ500VP(N)E Installationsanleitung
6. KONFIGURATION
6.1.Einrichten der Netzwerkumgebung
Die voreingestellte IP‐Adresse Ihres IP‐Geräts ist 192.168.XXX.XXX. Die verfügbare IP‐Adresse
kann von der MAC‐Adresse Ihres Geräts abgeleitet werden. Stellen Sie vor der Installation sicher,
dass das Gerät und Ihr PC sich in dem gleichen Netzwerksegment befinden. Sollten die
Netzwerksegmente des PC und des Geräts unterschiedlich sein, müssen die Einstellungen des PC
wie unten gezeigt geändert werden.
IP‐Adresse : 192.168.xxx.xxx
Subnetz‐Maske: 255.255.0.0
6.2. Video auf einer Website ansehen
Das Video kann über das IP‐Gerät und dessen IP‐Adresse auf einer Website angesehen werden.
Sie können das ZNS‐GIT IPAdminTool verwenden oder die IP‐Adresse auf der Website
eingeben.
6.2.1. Video mit dem ZNS-GIT IPAdmin Tool ansehen
Das ZNS‐GIT IPAdminTool sucht automatisch nach allen aktivierten GANZ‐Encodern und
Netzwerkkamera‐Serien und zeigt den Produktnamen, die IP‐Adresse, die MAC‐Adresse usw.
an. Das ZNS‐GIT IPAdminTool ist über SDK unter dem folgenden SDK‐Pfad verfügbar:
{SDK root}\BIN\TOOLS\AdminTool\
2010.5‐1
03A.02
16
GANZ ZN‐PTZ500VP(N)E Installationsanleitung
Verwendung des ZNS‐GIT IPAdminTool zum Ansehen des Live‐Videos auf einer Internetseite:
1. Starten Sie das ZNS‐GIT IPAdminTool. Die Namen und Informationen derzeit aktivierter
Geräte werden als Liste angezeigt.
2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das gewünschte Gerät und wähle Sie Web
view.
3. Klicken Sie auf der Seite mit der Sicherheitszertifikat‐Warnung auf Continue to this
website (diese Website laden).
(Die Erklärungen und Abbildungen in dieser Anleitung basieren hauptsächlich auf
Internet Explorer 7.0)
4. Klicken Sie auf pop‐up blocked (Ein Pop‐up Fenster wurde blockiert) und installieren Sie
die ActiveX‐Steuerung wie unten gezeigt. ActiveX wird benötigt, um die Bilder
anzuzeigen.
2010.5‐1
03A.02
17
GANZ ZN‐PTZ500VP(N)E Installationsanleitung
5. Warten Sie einige Sekunden lang, während die Website lädt. Das Live‐Video wird wie
unten angezeigt.
6. Wenn das Video nicht gezeigt wird und die Nachricht "Can not Create
XMLDOMDocument Install MSXML4.0" wie in der Abbildung erscheint, laden Sie die
Software über den untenstehenden Link herunter und installieren Sie diese.
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?familyid=3144B72B‐B4F2‐46DA‐
B4B6‐C5D7485F2B42&displaylang=en
(VCA Library erfordert MS XML 4.0 Library, die ein xml‐Parser von Microsoft ist.)
2010.5‐1
03A.02
18
GANZ ZN‐PTZ500VP(N)E Installationsanleitung
6.2.2. Video anhand der IP-Adresse ansehen
Das Video kann über das IP‐Gerät und dessen IP‐Adresse auf einer Website angesehen werden.
Um die korrekte IP‐Adresse zu erhalten und auf einer Website zu verwenden:
1. Konvertieren Sie eine MAC‐Adresse in eine IP‐Adresse oder entnehmen Sie die IP‐Adresse
dem ZNS‐GIT IPAdminTool.
(Die MAC‐Adresse ist auf der Seite oder dem Boden des Geräts angegeben.)
MAC‐Adresse = 00‐1C‐B8‐C0‐14‐B1 → IP‐Adresse = 192.168.20.177
tieren Sie die Hexadezimalzahl in eine Dezimalzahl.
2. Öffnen Sie einen Webbrowser und geben Sie die IP‐Adresse des Geräts ein.
3. Klicken Sie auf der Seite mit der Sicherheitszertifikat‐Warnung auf Continue to this website
(diese Website laden).
4. Klicken Sie auf pop‐up blocked (Ein Pop‐up Fenster wurde blockiert) und installieren Sie die
ActiveX‐Steuerung. Sie müssen ActiveX installieren, um die Bilder anzeigen zu können.
5. Warten Sie einige Sekunden lang, während die Website lädt. Das Live‐Video wird angezeigt.
6.3. Reset
1. Halten Sie die Reset‐Taste gedrückt, während das Gerät eingeschaltet ist.
2. Lassen Sie die Reset‐Taste nach 3 Sekunden los.
3. Warten Sie, während das System neu startet.
6.4. Werkseinstellungen
1. Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung.
2. Schließen Sie das Gerät an die Stromversorgung an, während Sie die Reset‐Teste gedrückt
halten.
3. Lassen Sie die Reset‐Taste nach 5 Sekunden los.
4. Warten Sie, während das System neu startet.
Die Werkseinstellungen lauten wie folgt:
IP‐Adresse:
Netzwerk‐Maske:
255.255.0.0
Gateway:
Benutzer‐ID:
2010.5‐1
03A.02
192.168.xx.yy
192.168.0.1
root
19
GANZ ZN‐PTZ500VP(N)E Installationsanleitung
ANHANG (A): TECHNISCHE DATEN
Übersicht
Kamera‐Modul
Bildsensor
Sony 1/4” Super HAD CCD
Effektive Pixel
768 x 494 (NTSC) /752 x 582 (PAL)
TV‐System
NTSC / PAL
Horizontale Auflösung
500 TVL (Farbe), 570 TVL (S/W)
Zoom
x10 optischer Zoom, x10 digitaler Zoom
Brennweite
F1.8, f=3,8~38 mm
Weißabgleich
Auto / Manuell (Rot‐ und Blauverstärkung einstellbar)
Abtastsystem
2:1 Zeilensprung
Sync‐System
Intern (12 VDC)
Min. Beleuchtung
0,7 Lux (Farbe)/ 0,02 Lux (S/W), 50 IRE
Linse
10X optisch Tag & Nacht F1,8 f=3,8 ~ 38,0 mm
Fokus
Auto/ Manuell / SemiAuto
Iris
Auto/ Manuell
Tag & Nacht
Auto/ Tag / Nacht (ICR)
Belichtungszeit
X128 ~1/120000 Sek.
Signal‐Rausch‐Verhältnis
50 dB (AGC aus)
AGC
Normal / Hoch / Aus
BLC
Niedrig / Mittel / Hoch / Aus
Flackerfrei
Wählbar
SSNR
Niedrig / Mittel / Hoch / Aus
Schwenkwinkel / ‐
Geschwindigkeit
360° durchgehende Rotation, 0,05° ~ 360°/Sek.
Neigungswinkel / ‐
Geschwindigkeit
0° ~ 90°, 0,1° ~90°/Sek.
Kamera‐ID
255
Voreinstellung
128 mit Markierungen / Unabhängig voreingestellte
Eigenschaften‐Einstellung
Auto‐Scan
8 Auto‐Scans
Guard Tour
8 Guard Tours (Voreingestellt, Muster, AutoScan)
Muster
4 Muster (ca. 5 Minuten für jedes Muster)
Anzeige auf Monitor (analog)
Kamera‐ID, Schwenk‐/Neigungswinkel, Drehen, Zoomen usw.
Kuppel
Video
Kompression
2010.5‐1
03A.02
H.264, MPEG‐4, MJPEG für jeden Stream wählbar
20
GANZ ZN‐PTZ500VP(N)E Installationsanleitung
Anzahl der Streams
Dual‐Stream, konfigurierbar
Auflösung
D1, 4CIF, VGA, CIF, QCIF, QVGA
Kompression FPS
25/30 fps @ D1 (PAL/NTSC)
Zeilenentflechtung
Unterstützt (DSP)
Bewegungserkennung
Unterstützt
OSD
Unterstützt (DSP)
Texteinblendungen (digital)
Unterstützt (DSP)
Analoger Videoausgang
VBS 1.0 Vp‐p Composite
Audio
Eingang / Ausgang
1 / 1 Ch
Kompression
PCM, G.711
Funktion
Netzwerk
10/100 Base‐T
DI / DO
1 / 1 ch
RS‐485
Unterstützt
Protokoll
TCP/IP, UDP/IP, HTTP, RTSP, RTCP, RTP/UDP, RTP/TCP,
SNTP, mDNS, UPnP, SMTP, SOCK, IGMP, DHCP,
FTP, DDNS, SSL v2/v3, IEEE 802.1X, SSH
SD‐Speicher
Mikro‐SD‐Kartensteckplatz
※ Mikro‐SD‐Karte ist nicht enthalten
Mechanische Teile
Material
Alu‐Guss / Polycarbonat
Abmessungen
Gehäuse: 165(Ø) x163,5(H) mm/6,5(Ø)x6,3(H) Inch
Kuppel: 115(Ø)/4,5(Ø) Inch
Farbe
Elfenbein
Gewicht
1,870 g
Elektrische Daten
Nenn‐Anschlussspannung
Analoger Videoausgang
Audio‐Eingang
Audio‐Ausgang
Sensor (D/I)
Alarm(D/O)
12 V DC
+8 bis + 16 VDC, Max 3,5 A
1 Vp‐p, 75Ω, Composite
Linein, 1,43 Vp‐p(Min 1,35 Vp‐p, max 1,49 Vp‐p), 39 KΩ
Lineout, 46 mW Leistung, 16 Ω
Spannungssensor: Max 12 V, Max 50 mA
Relaissensor: Einschaltwiderstand ‐ Max 50 Ω
Strom im eingeschalteten Zustand: Max 110 mA,
Widerstand im eingeschalteten Zustand: 50 Ω
durchgehend)
(max
Umgebungsbedingungen
Betriebstemperatur
2010.5‐1
03A.02
0 °C ~ 50°C (32°F ~ 122°F)
21
GANZ ZN‐PTZ500VP(N)E Installationsanleitung
Lagertemperatur
‐20 °C ~ 60 °C (‐4°F ~ 140 °F)
Betriebsfeuchtigkeit
Bis zu 85 % RF
2010.5‐1
03A.02
22
GANZ ZN‐PTZ500VP(N)E Installationsanleitung
VCA (Video Content Analysis - intelligente Videoanalyse)
VCA Presence (als Standard enthalten)
Hohe Leistung
Fortschrittlicher Tracking‐Algorithmus, geringe Rate von
Fehlalarmen
Bedienerfreundlich
Intuitive Webbrowser‐Oberfläche
Erkennungsbereiche
Mehrteilige Polygone und Linien
Anzeige auf Monitor
Echtzeit‐Darstellung von Tracking‐Daten und Ereignissen
Eingeblendete Anmerkungen
(※Die Unterstützung der analogen Videoausgabe kann abhängig
vom Gerätemodell und der Hardware‐ bzw. Firmware‐Version
variieren)
Stream oder analoge Videoausgabe
VCA Surveillance (optional)
Erkennungsverhalten
Filter für Kameramanipulation, Richtung, Stopps,
Herumlungern, Eintreten, Heraustreten, Erscheinen,
Verschwinden
3D‐Verhalten
Filter für perspektivisch
Geschwindigkeit
Statistiken
Zählfunktionen und andere Statistiken
Metadaten
Binäres XML‐Format
korrigierte
Größe
und
Bildstabilisierung (optional)
Elektronische Stabilisierung
2010.5‐1
03A.02
Beseitigt Kameraschwankungen
23
GANZ ZN‐PTZ500VP(N)E Installationsanleitung
ANHANG (B): ABMESSUNGEN
(Einheit: mm)
2010.5‐1
03A.02
24
GANZ ZN‐PTZ500VP(N)E Installationsanleitung
ANHANG (D): FEHLERBEHEBUNG
Prüfen der Firmware
Die Firmware ist die Software, welche die Funktionen des Geräts bestimmt. Eine der ersten
Maßnahmen zur Behebung eines Problems sollte es sein, die aktuell installierte Version zu
prüfen. Die aktuellste Version könnte eine Korrektur enthalten, welche Ihr spezifisches
Problem behebt. Die derzeit installierte Firmware‐Version Ihres Geräts finden Sie unter Setup >
About > Version (Einstellungen > Über > Version).
Neue Firmware kann über die FTP‐Seite heruntergeladen werden. Wenn Sie Firmware vom
FTP‐Server herunterladen, erhält Ihr Produkt die aktuell verfügbaren Funktionen. Lesen Sie
immer die Anweisungen und Release‐Notes für die Upgrades, die mit jeder neuen
Veröffentlichung bereitgestellt werden, bevor Sie die Firmware aktualisieren.
Wenden Sie sich bitte an uns, um ein FTP‐Benutzerkonto zu erhalten.
Support
Falls Sie ein Problem nicht lösen können, wenden Sie sich für weitere Hilfe bitte an Ihren
Händler oder den Systemintegrator.
Wenn Sie unseren Support kontaktieren, helfen Sie uns dabei Ihr Problem zügig zu lösen,
indem Sie einen Serverbericht, eine Log‐Datei und eine kurze Problembeschreibung liefern.
1. Geben Sie in der Adresszeile Ihres Browsers nach der IP‐Adresse der Einheit den
folgenden CGI‐Befehl ein.
<IP ADDRESS> /nvc‐cgi/admin/param.cgi?action=list
Der Serverbericht enthält wichtige Informationen über das Gerät sowie eine Liste der
aktuellen Parameter.
2. Die Log‐Nachrichten in dem Gerät können ein nützliches Diagnosewerkzeug für die
Problembehebung darstellen.
Gehen Sie auf Setup > Maintenance > System Log > LOG LIST > message (Einstellungen
> Wartung > System‐Log > Log‐Liste > Nachricht).
2010.5‐1
03A.02
25
">