PFU RBMH 85mm F1
.
8
FULL-FRAME MANUAL FOCUS
PRIME LENS
Thank you for choosing Viltrox Lens !
Before mounting the lens onto your camera, please read this manual carefully so as to understand and use all the functions of the Lens.
Shenzhen Jueying Technology Co.,Ltd.
TEL : +86-755-2877 9024 FAX : +86-755-2877 4730
MAIL : [email protected] URL : www.viltrox.com
FT Y : 2/F,Blk 4, Baokun Science and Technology Industrial Park,
Xialingpai, Dalang Str.,Longhua,Shenzhen,China
Function
PFU RBMH 85mm F1.8 full-frame manual focus prime lens is a large aperture lens designed for E-mount.
●
Main Features:
* Full Frame,85mm focal length,F1.8 large aperture
* 10 elements in 7 groups,including 1 ED lens and 4 short wave length and
high transparent lens
* HD Nano multilayer coating with water-resistant and antifouling coating
* Support Auto Iris, A-mode and S-mode on camera and EXIF information
* Smooth manual focus with precision components including brass barrel
* 9 blades ultra-round diaphragm
* Precision metal structure
Identifying the Parts
Lens Hood Position
Lens Hood Index
Focusing Ring
Depth of field rules
Mounting Index
Electronic Contacts
Attaching and Detaching the Lens
● To attach the lens
Align the white index on the lens barrel with the white index on the camera, then insert the lens into camera mount and rotate it clockwise until it locks.
( For further details of attaching and detaching lens, please kindly refer to the User Manual of the camera.)
● To detaching the lens
While holding down the lens release button on the camera, rotate the lens counterclockwise until it stops, then detach the lens.
Please place the back of the lens upward to avoid scratches on the lens surface and the electronic contacts.
● Lens Cap
When lens is detached, please cover it with a dust cap.
Align the mounting index on the dust cap with the mounting index on the lens, then rotate the cap clockwise until it stops. And rotate it counterclockwise when removing the cap.
1
2
E-mount
USB upgrade port
SE
T
T-
Lens Hood
Lens hood is used to reduce flare or scattering light of ghost and avoid rain, snow and dust sticking to the front of the lens.
Index
Attaching Index
Index
Stop Index
● Attaching the Lens Hood
Align the attaching index on the lens hood with the index on the lens, then insert the lens hood into the lens mount and rotate it clockwise until it clicks and now the stop index on the lens hood should match the index on the lens.
Lens Construction Diagram
● Detaching the Lens Hood
Rotate the lens hood counterclockwise until the attaching index is aligned with the index on the lens, then remove the lens hood.
The lens hood can be attached or stored in the opposite direction.
Short wave length and high transparent lens
Extra-low dispersion lens
MTF Graph
( PFU RBMH 85mmf1.8 E-Mount )
1
0 .
9
0 .
8
0 .
7
0 .
6
0 .
5
0 .
4
0 .
3
0 .
2
0 .
1
0
0
Spatial
Frequency
10 Line Pair/
Millimeter
30 Line Pair/
Millimeter
5
S
F1 .
8
10
M
15
S
F8
20
M
Safety Notes
* Do not look at the sun or bright source through the lens or camera, otherwise the vision will
be impaired.
* Do not place the lens in the sun, regardless of whether it is mounted on the camera,
otherwise the lens may fuse and cause a fire.
* Do not place the lens in a child-sensitive area, otherwise it risks accident or injury.
* Please do not disassemble the internal parts of the product yourself, which may cause damage.
Using Tips
* When attaching the lens, be careful not to let it be hit by a mechanical impact.
* When stored, please make sure to put the lens cap on the lens.
* Please do not store the lens in a very humid place for fear of mildew .
* The lens is not water-resistant, so it must be used carefully when it is raining or near water.
If the internal parts, lens or the electrical components are damaged by water, it is probably
unable to repair.
* Temperature shock may cause fog or water droplets on the lens surface, so while going into a
warm indoor environment in the cold weather, it would better place the lens in an airtight
plastic bag or an oven until the lens temperature gets close to the room temperature.
Please use the same method when taking the lens from a warm environment to a cold one.
Cleaning
* Please don’t touch the contacts on the lens with your hand. If the lens gets dirty, blow off the
dust with a lens-nosed tiger and rub slightly with a clean,soft lens cloth(cleaning cloth).
* Please do not use any organic solvent, such as dilute or gasoline to clean the lens.
Specification
Focal Length
Aperture
Aperture Blades No.
Camera Mount
Format Compatible Frames
Shooting Distance
Field Angle
Focus Mechannism
Image Field Diameter
Close Range Coverage
Image Ratio at Min. Distance
Lens Structure
Flange Distance
Pupil Position
(Image Surface Benchmark)
Focus Mode
Image Stabilization
Auto Iris
EXIF Information
Filter Specification
Rotation Angle of the Focusing Ring
Max. Diameter
Diameter of the Focusing Ring
Length (with Lens Cap)
Length (without Lens Cap)
Weight
Standard Accessories
85 mm f1.8 - f16
9
E-Mount
Full Frame
0.8 m (31.50") - ∞
( Diagonal/horizontal/vertical )28°46' / 23°58' /15°58'
MF (Internal Focus )
43.2 mm (1.7")
192 × 288 mm (7.56 × 11.34")
1: 8
10 elements in 7 groups
18mm (0.71")
10 mm ( 0.39" )
Manual ( Peaking )
Support in-camera stabilization
Electronic auto iris
Support
M72×0.75
145.9°
79mm (3.11")
72.6 mm (2.86")
100 mm (3.94")
92 mm (3.62")
665 g (1.47lb)
Lens*1 Lens Hood*1 User Manual*1
Size
:
400
*
175mm(100*175)
PFU RBMH 85mm F1
.
8
Manuelles Vollformat-Festfokusobjektiv
Produktmerkmale
PFU RBMH (defensiv) 85 mm F1,8 Vollformat-Festfokusobjektiv mit manuellem Fokus und
Festfokusobjektiv mit großer Blende für E-Mount
● Eigenschaften
Vollformat, 85 mm Brennweite, F1.8 große Blende
10 Elemente in 7 Gruppen, darunter 1 ED-Linse und 4 Low-Wave-High-Linsen-Linsen
Hochauflösende Nano-Mehrschichtbeschichtung, wasserdichte Frontlinse und
Antifouling-Beschichtung
Manueller Fokus, präzise Messingteile für Schlüsselkomponenten, seidiges Gefühl
Unterstützt automatische Blende, Kamera A-Datei, S-Datei, unterstützt EXIF-Informationen
Superkreisförmige Blende mit 9 Elementen
Präzisionsmetallstruktur
Teilebeschreibung
Einbauposition der Gegenlichtblende
Haubenanzeige
Fokusring
Herrscher
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Vitrox-Objektiv entschieden haben
Bevor Sie das Vitros-Objektiv an Ihrer Kamera anbringen, lesen Sie diese Anleitung bitte sorgfältig durch, damit Sie alle Funktionen des Objektivs verstehen und nutzen können
Shenzhen Jueying Technology Co., Ltd.
Telefon: 0755-2877902 Fax: 0755-28774730
E-Mail: [email protected] Website: www.viltrox.com
Adresse: 2. Stock, Gebäude 4, Baokun Technology Industrial Park, Xialingpai
Village, Dalang Street, Longhua District, Shenzhen
Einbaumarkierung des Objektivs
Elektronische Kontakte
Installieren und deinstallieren Sie den Spiegel
●
Installieren Sie das Objektiv
Richten Sie die Montagemarkierung am Objektiv mit der gleichen Markierung an der Kamera aus und drehen Sie dann das Objektiv im Uhrzeigersinn, bis es richtig sitzt, um detaillierte Schritte zum Installieren und Deinstallieren des
Objektivs zu erfahren.
●
Entladen Sie das Objektiv
Halten Sie die Entriegelungstaste an der Kamera gedrückt, drehen Sie das
Objektiv gegen den Uhrzeigersinn in die angezeigte Richtung, bis es sich nicht mehr dreht, und entfernen Sie dann das Objektiv.Nach dem Entladen des Objektivs legen Sie bitte das hintere Ende des Objektivs nach oben, um ein Verkratzen der Objektivoberfläche zu vermeiden und elektrische
KontakteHalten Sie die Entriegelungstaste an der Kamera gedrückt, drehen
Sie das Objektiv gegen den Uhrzeigersinn in die angezeigte Richtung, bis es sich nicht mehr dreht, und entfernen Sie dann das Objektiv.Nach dem
Entladen des Objektivs legen Sie bitte das hintere Ende des Objektivs nach oben, um ein Verkratzen der Objektivoberfläche zu vermeiden und elektrische Kontakte.
●
Objektivkappe
Wenn Sie das Objektiv entfernen, müssen Sie die Staubschutzkappe anbringen. Setzen Sie die Installationsmarkierung auf der
Staubschutzkappe auf die Installationsmarkierung des Objektivs und drehen Sie sie im Uhrzeigersinn. Beim Entfernen drehen Sie sie gegen den
Uhrzeigersinn.
1
2
USB-Upgrade-
Schnittstelle
SE
T
T-
Kapuze
Die Gegenlichtblende wird verwendet, um das Objektiv zu schützen, das Streulicht von fehlendem Licht oder
Geisterbildern zu blockieren und zu verhindern, dass Regen, Schnee und Staub an der Vorderseite des
Objektivs haften bleiben
Logo
Standortidentifikation anhängen
Logo
Stopppositionsmarke
Installation
Richten Sie die Befestigungspositionsmarkierung der
Gegenlichtblende mit der Markierung an der Vorderseite des Objektivs aus und drehen Sie die Gegenlichtblende dann im Uhrzeigersinn, bis sie fest mit dem Objektiv verbunden und mit der Stopppositionsmarkierung der
Gegenlichtblende ausgerichtet ist
Linsenstrukturdiagramm
Deinstallieren
Optik in Richtung der Zeit, bis die Haiguang Mansion aufgebaut ist und die Maschine auf den Kopf von Xingfan
ausgerichtet ist, und dann hinunter zu Shuguang
Shanshuguangtang mit dem entgegengesetzten Satz des
Wortes „An“
Niedrigwellige Linse mit hoher Transparenz
Abnormal verteilte Linsen (ED)
MTF-Grafik
PFU RBMH 85mmf1.8 E-Mount )
1
0 .
9
0 .
8
0 .
7
0 .
6
0 .
5
0 .
4
0 .
3
0 .
2
0 .
1
0
0
Raumfrequenz
10 Linienpaaren / mm
30 Linienpaaren / mm
5
S
F1 .
8
10
M
15
S
F8
20
M
Sicherheitshinweis
* Schauen Sie nicht durch die Linse oder die Kamera auf die Sonne oder die helle Lichtquelle, da dies
Ihr Sehvermögen schädigen kann.
* Unabhängig davon, ob die Linse an der Kamera angebracht ist, stellen Sie die Linse nicht ohne
Linsenabdeckung unter die Sonne, da sich die Linse sonst ansammeln und einen Brand verursachen kann.
* Stellen Sie die Linse nicht an einem Ort auf, an dem Kinder es erreichen können, da sonst die Gefahr von
Unfällen oder Verletzungen besteht.
* Zerlegen Sie die Innenteile dieses Produkts nicht selbst, da dies zu Verletzungen führen kann.
Verwendungshinweis
* Schauen Sie * Achten Sie bei der Installation der Linse darauf, dass es keinen mechanischen Stößen ausgesetzt wird.
* Decken Sie die Linse beim Aufbewahren immer mit der Linsenabdeckung ab.
* Lagern Sie die Linse nicht lange an einem sehr feuchten Ort, um Schimmel zu vermeiden.
* Die Linse ist nicht wasserdicht. Bei Verwendung im Regen oder in der Nähe von Wasser ist besondere Vorsicht geboten. Wenn die
Innenteile, die Linse und die elektronischen Teile durch Feuchtigkeit beschädigt sind, kann es möglicherweise nicht repariert
werden.nicht durch die Linse oder die Kamera auf die Sonne oder die helle Lichtquelle, da dies Ihr Sehvermögen schädigen kann.
* Unabhängig davon, ob die Linse an der Kamera angebracht ist, stellen Sie die Linse nicht ohne
Linsenabdeckung unter die Sonne, da sich die Linse sonst ansammeln und einen Brand verursachen kann.
* Stellen Sie die Linse nicht an einem Ort auf, an dem Kinder es erreichen können, da sonst die Gefahr von
Unfällen oder Verletzungen besteht.
* Zerlegen Sie die Innenteile dieses Produkts nicht selbst, da dies zu Verletzungen führen kann.
* Plötzliche Temperaturänderungen können dazu führen, dass Nebel oder Wasserbälle auf der Oberfläche der Linse kondensieren.
Betreten Sie daher bei kaltem Wetter ein warmes Raumklima. Bewahren Sie die Linse am besten in einer versiegelten Plastiktüte
oder einem Linseninkubator auf, bis die Linsentemperatur nahe an Raumtemperatur liegt. Verwenden Sie die gleiche Methode,
wenn Sie es von einer warmen in eine kalte Umgebung bringen.
Reinigung
* Berühren Sie die Linsenkontakte nicht direkt mit Ihren Händen. Wenn die Linse verschmutzt ist, blasen Sie den Staub mit einem
Linsenhauttiger ab und wischen Sie ihn vorsichtig mit einem sauberen, weichen Linsentuch (Reinigungstuch) ab.
产品规格
Brennweite
Blende
Anzahl der Blendenlamellen
Kamerahalterung
Formatkompatibilität
Schussweite
Blickwinkel
Fokussierungsmethode
Bildfelddurchmesser
Nahbereichsabdeckung (MOD)
Bildverhältnis bei minimaler Objektentfernung
Linsenstruktur
Flanschabstand
Eintrittspupillenposition (Bildebenenreferenz)
Autofokus
Bildstabilisierung
Auto-Blende
EXIF-Informationen
Filterspezifikationen
Drehwinkel des Fokusrings
Maximaler Durchmesser
Durchmesser des Fokusrings
Länge (mit Linsenabdeckung)
Länge (ohne Linsenabdeckung)
Gewicht
Standardzubehör
85 mm f1.8 - f16
9
E-Mount
Full Frame
0.8 m (31.50") - ∞
( Diagonale/horizontal/ snkrecht ) 28°46' / 23°58' /15°58'
MF (IF )
43.2 mm (1.7")
192 × 288 mm (7.56 × 11.34")
1: 8
10 / 7
18mm (0.71")
10 mm (0.39")
-unterstützt (Peak + Phase)
Körper Anti-Shake unterstützt
Elektronische Auto-Blende
M72×0.75
145.9°
79 mm (3.11")
72.6 mm (2.86")
100 mm (3.94")
92 mm (3.62")
665 g (1.47
LB )
Linse * 1 Gegenlichtblende * 1 Handbuch * 1
Size
:
400
*
175mm(100*175)
