Trixie 3944 Cancelletto Mode d'emploi

Add to My manuals
1 Pages

advertisement

Trixie 3944 Cancelletto Mode d'emploi | Manualzz

Barrière/Cancelletto per cani

#3944/39455

N° de la liste Description

Pos. n. Descrizione

Quantité

Quantità

1 Support de connection

Supporto di collegamento

2

.

2 Cadre de grille, gauche

Cancelletto con griglia, sinistra

1

.

3 Cadre de grille, droit

Cancelletto con griglia, destra

1

.

4 Pieds

Piedini

2

.

1.

N° de la liste Description

Pos. n. Descrizione

Quantité

Quantità

A Vis à tête fraisée

Vite a testa svasata

4+1

.

B Ecrou du chariot

Bullone

4+1

.

C Caches

Tappi

4+1

.

2.

2 × C

2 x

Version A

Versione A

1 × B

2 × A

1 × B

Version B

Versione B

F

Veuillez d’abord choisir pour quel usage la barrière pour chien sera utilisée : pour bloquer l’accès aux pièces/passages (version A) ou bien pour fermer des escaliers (version B).

Vissez les pieds (4) aux supports de connection (1).

I

Si prega di decidere inizialmente, dove sarà utilizzato il cancelletto per cani: per impedire l’accesso nelle stanze/corridoi/passaggi (versione A) o per bloccare l’accesso alle scale (versione B).

Avvitare i piedini (4) con i supporti di collegamento (1).

F

Vissez le cadre gauche (2) à un support (1) puis avec les pieds (4).

I

Avvitare il cancelletto di sinistra con il sopporto (1) e poi con il piedino (4).

1.

2 x

1 × B

1 × B

2 × C

2.

2 × A

F

Répétez avec le côté droit. Placez les caches dans les trous restants.

I

Ripetere lo stesso con il cancelletto di destra. Coprire i fori restanti con i tapi.

2 × C

2 × C

3.

1 × B

2 × A

3.

1 × B

2 × A

F

Connectez les deux parties.

I

Collegare i due cancelletti.

F Vous trouverez les informations détaillées en français et en italien à chaque référence d’article, sur notre site www.tri×ie.fr

.

I Le istruzioni in italiano e francese sono disponibili selezionando il codice dell’articolo sul nostro sito www.tri×ie.it

.

221221

4.

TRIXIE Heimtierbedarf GmbH & Co. KG · Industriestraße 32 · 24963 Tarp · GERMANY · www.tri×ie.de

4.

advertisement

Related manuals

Download PDF

advertisement