- No category
advertisement
▼
Scroll to page 2
of 39
www.elcometerndt.com 1 Sonic Gauges SG80 & SG80BDL Sonic Thickness Gauges The SG80 Series sonic thickness gauges have been specially designed for the automotive industry. The SG80 & SG80BDL are frequently used for measuring the thickness of cylinder walls, intake or exhaust ports, chassis, tubing, body panels, and windscreens. It also has the ability to scan the length RIDSDUWWR¿QGWKHPLQLPXPWKLFNQHVV The time-based B-Scan feature of the SG80BDL displays a cross section of the opposite surface, allowing engine builders the ability to see the contour of the back surface in cylinders while scanning. Use the Echo-Echo ThruPaint™ feature of the SG80BDL to measure chassis tubing with or without paint and other coatings. Advantages Ɣ Range of display & measurement options: Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 2 Pulse-Echo, Echo-Echo ThruPaint™ technology Multiple calibration and material selection options Adjustable gain: -30dB to 70dB range Automatic gain control (AGC) 8VHUGH¿QDEOHVHWXSV High speed scan: 32 readings per second Differential and minimal thickness alarm modes Data storage capability: 12,000 readings and waveforms or B-Scans Download to Data management software www.elcometerndt.com 6SHFLÀFDWLRQV Model & Part Number SG80 & SG80BDL SG80 SG80BDL Ɣ Ɣ PE PE & EE (ThruPaint™) 4 readings per second 16 readings per second 0.63 - 500mm (0.025 - 19.999 inches) 4 readings per second 32 readings per second PE 0.63 - 254mm (0.025 - 9.999 inches) EE 1.27 - 102 mm (0.050 - 4 inches) Measurement Accuracy² ±0.01mm (±0.001 inches) ±0.01mm (±0.001 inches) Measurement Resolution 0.01mm (0.001 inches) 0.01mm (0.001 inches) 1250 - 10,000m/s 0.0492 - 0.3937in/μs 1250 - 10,000m/s 0.0492 - 0.3937in/μs Ɣ 1 & 2 point dual element 1 - 10MHz automatic LCD with 12.7mm (0.5 inches) high digits mm or inches ; m/s or in/μs on / off / auto Ɣ 2 x AA alkaline 200 hours Ɣ auto -30 to 50ºC (-20 to 120ºF) 63.5 x 114.3 x 31.5mm 2.5 x 4.5 x 1.24 inches Ɣ Ɣ 12,000 readings (+ B Scans) 1 & 2 point, velocity and material selection dual element 1 - 10MHz automatic 1/8 VGA mm or inches on / off / auto Ɣ 3 x AA alkaline 150 hours Ɣ auto -10 to 60ºC (14 to 140ºF) 63.5 x 165 x 31.5mm 2.5 x 6.5 x 1.24 inches 284g (10oz) 383g (13oz) Ɣ Ɣ Display Mode: Material thickness digits display Measurement Mode¹ Measurement Rate: Manual: Scan Mode: Measuring Range² Velocity Calibration Range Additional Features:³ High speed scan mode Limit alarm mode Data Logging Calibration Options Transducer Probe Type Transducer Frequency Range V-path / dual path error correction Display Units (selectable) LED Backlight Repeatability / Stability Indicator Battery Type Battery Life (approximate) Low Battery Indicator Battery Save Mode Operating Temperature Size (w x h x d) Weight (including batteries) Aluminium case design with gasket sealed end caps, waterproof membrane keypad Transducer Connector Type RS232 Interface Packing List LEMO Elcometer NDT SG80 gauge, couplant, carry FDVHXVHUPDQXDOWHVWFHUWL¿FDWH 2 x AA batteries ¹ PE: Pulse-Echo Mode, EE: Echo-Echo (ThruPaint™) Mode; See page 3 for further information ² Measuring range & accuracy depends on material, surface conditions and the transducer selected ³ See page 5 for a full explanation of the features www.elcometerndt.com LEMO Download to Computer Elcometer NDT SG80BDL gauge, couplant, FDUU\FDVHXVHUPDQXDOWHVWFHUWL¿FDWH 3 x AA batteries, software, transfer cable Custom transducers available for special applications 3 Corrosion Gauges Velocity Gauges Precision Gauges Flaw Detection Sonic Gauges Bolt Gauges www.elcometerndt.com ENGLAND Elcometer Limited Manchester M43 6BU Tel: +44 (0)161 371 6000 Fax: +44 (0)161 371 6010 e-mail: [email protected] USA Elcometer Inc Rochester Hills Michigan 48309 Tel: +1 248 650 0500 Toll Free: 800 521 0635 Fax: +1 248 650 0501 e-mail: [email protected] REPUBLIC OF SINGAPORE Elcometer (Asia) Pte Ltd Singapore 589472, Tel: +65 6462 2822 Fax: +65 6462 2860 e-mail: [email protected] JAPAN Elcometer KK Minato-ku, Tokyo Tel: +81 (0)3-4530-9714 Fax: +81 (0)3-4530-9713 e-mail: [email protected] FRANCE Elcometer Sarl 45430 BOU Tel: +33 (0)2 38 86 33 44 Fax: +33 (0)2 38 91 37 66 e-mail: [email protected] GERMANY Elcometer Instruments GmbH D-73431 Aalen Tel: +49(0)7361 52806 0 Fax: +49(0)7361 52806 77 e-mail: [email protected] BELGIUM Elcometer SA B-4681 Hermalle /s Argenteau Tel: +32 (0)4 379 96 10 Fax: +32 (0)4 374 06 03 e-mail: [email protected] THE NETHERLANDS Elcometer NL 3584 BH Utrecht Tel: +31 (0)30 210.7005 Fax: +31 (0)30 210.6666 email: [email protected] 4 www.elcometerndt.com © Elcometer Limited, 2011. SLI0050 Issue 1 All rights reserved. No part of this document may be reproduced, transmitted, stored (in a retrieval system or otherwise), or translated into any language, in any form, or by any means, without the prior written permission of Elcometer Limited. Elcometer is a registered trademark of Elcometer Limited. ThruPaint™ is a trademark of Elcometer Limited. All other trademarks are acknowledged. Due to our policy of continuous improvement, (OFRPHWHU/LPLWHGUHVHUYHVWKHULJKWWRFKDQJHVSHFL¿FDWLRQVZLWKRXWQRWLFH 1 Bolt Tension Monitors www.elcometerndt.com BG80DL & BG80TDL Bolt Tension Monitor Ultrasonically measures the elongation, load, stress & %strain of a bolt under load. When nuts and bolts are fastened together under load the action of tightening the nut increases the force applied to the bolt causing elongation. The BG80 Series of bolt tension monitors accurately measure this elongation allowing the gauges to accurately measure time (nanoseconds), elongation, load, stress, and %strain of the bolt. By using ultrasonics, bolt tension monitors are not affected by temperature, friction or resistance factors affecting the accuracy of standard torque measurement techniques - giving the BG80 Series accuracy within 0.0001mm (0.00001 inch). Using the gauge's RS232 interface together with the optional shut off accessory the gauge can be programmed to automatically stop the tightening process when the appropriate load has been applied. Advantages Ɣ Range of display & measurement options including Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 2 Elongation, Load, Stress, and %Strain, RF, 5HFWL¿HG/DUJH'LJLWVZLWK/LPLWV%DU %*7'/IHDWXUHVWHPSHUDWXUHFRPSHQVDWLRQ to counteract measurement irregularity caused by temperature change 'DWDVWRUDJHFDSDELOLW\UHDGLQJVDQG waveforms Auto Set feature automatically optimizes detection and adjusts display Hi/Lo Alarm tolerance limits work in conjunction with the data port www.elcometerndt.com 6SHFLÀFDWLRQV Model & Part Number Display Mode: Material thickness digits display Measurement Mode¹ Measurement Rate: Manual: BG80DL & BG80TDL %*'/ %*7'/ Ɣ Ɣ PE & PE with Gate PE & PE with Gate 4 readings per second 4 readings per second Measuring Range² Measurement Accuracy² 254 - 1370mm (1 - 48 inches) ±0.0001mm (±0.00001 inches) 254 - 1370mm (1 - 48 inches) ±0.0001mm (±0.00001 inches) Measurement Resolution 0.0001mm (0.00001 inches) 0.0001mm (0.00001 inches) 1250 - 10,000m/s 0.0492 - 0.3937in/μs 1250 - 10,000m/s 0.0492 - 0.3937in/μs Ɣ 8,000 readings ¿[HGVLQJOH SRLQW single element 1 - 10MHz automatic 1/8 VGA mm or inches on / off / auto Ɣ [$$DONDOLQH 150 hours Ɣ auto -10 to 60ºC (14 to 140ºF) [[PP [[LQFKHV Ɣ 8,000 readings ¿[HGVLQJOH SRLQW single element 1 - 10MHz automatic 1/8 VGA mm or inches on / off / auto Ɣ [$$DONDOLQH 150 hours Ɣ auto -10 to 60ºC (14 to 140ºF) [[PP [[LQFKHV 383g (13.5oz) 383g (13.5oz) Ɣ Ɣ Velocity Calibration Range Limit Alarm Mode Data logging Calibration Options Transducer Probe Type Transducer Frequency Range V-path / dual path error correction Display Units (selectable) LED Backlight Repeatability / Stability Indicator Battery Type Battery Life (approximate) Low Battery Indicator Battery Save Mode Operating Temperature Size (w x h x d) Weight (including batteries) Aluminium case design with gasket sealed end caps, waterproof membrane keypad Transducer Connector Type RS232 Interface Packing List LEMO Ɣ (OFRPHWHU1'7%*'/JDXJHFRXSODQW FDUU\FDVHXVHUPDQXDOWHVWFHUWL¿FDWH [$$EDWWHULHVVRIWZDUH56'% 86%'%WUDQVIHUFDEOH LEMO Ɣ (OFRPHWHU1'7%*7'/JDXJHFRXSODQW FDUU\FDVHXVHUPDQXDOWHVWFHUWL¿FDWH [$$EDWWHULHVVRIWZDUH56'% 86%'%WUDQVIHUFDEOH How does it work? As a fastener is tightened it stretches (elongates) in length. Manual torque wrenches measure the force applied when tightening a fastener, the accuracy can be affected by temperature, friction and resistance. $V%* %*7'/XOWUDVRQLFDOO\PHDVXUHVWKHFKDQJH in length accurately determining the applied load of a fastener as it is tightened, they are not affected by these factors. ï3(3XOVH(FKR0RGHVHHSDJHIRUIXUWKHULQIRUPDWLRQ ² Measuring range & accuracy depends on material, surface conditions and the transducer selected www.elcometerndt.com 3 Corrosion Gauges Velocity Gauges Precision Gauges Flaw Detection Sonic Gauges Bolt Gauges www.elcometerndt.com ENGLAND Elcometer Limited Manchester M43 6BU 7HO )D[ HPDLOVDOHV#HOFRPHWHUFRP USA Elcometer Inc Rochester Hills Michigan 48309 7HO 7ROO)UHH )D[ HPDLOLQF#HOFRPHWHUFRP REPUBLIC OF SINGAPORE Elcometer (Asia) Pte Ltd Singapore 589472, 7HO )D[ HPDLODVLD#HOFRPHWHUFRP JAPAN Elcometer KK Minato-ku, Tokyo 7HO )D[ HPDLOMSBLQIR#HOFRPHWHUFRP FRANCE Elcometer Sarl 45430 BOU 7HO )D[ HPDLOIUBLQIR#HOFRPHWHUFRP GERMANY Elcometer Instruments GmbH '$DOHQ 7HO )D[ HPDLOGHBLQIR#HOFRPHWHUGH BELGIUM Elcometer SA B-4681 Hermalle /s Argenteau 7HO )D[ HPDLOEHBLQIR#HOFRPHWHUFRP THE NETHERLANDS Elcometer NL 3584 BH Utrecht 7HO )D[ HPDLOQOBLQIR#HOFRPHWHUFRP 4 www.elcometerndt.com © Elcometer Limited, 2011. SLI0048 Issue 1 All rights reserved. No part of this document may be reproduced, transmitted, stored (in a retrieval system or otherwise), or translated into any language, in any form, or by any means, without the prior written permission of Elcometer Limited. Elcometer is a registered trademark of Elcometer Limited. ThruPaint™LVDWUDGHPDUNRI(OFRPHWHU/LPLWHG$OORWKHUWUDGHPDUNVDUHDFNQRZOHGJHG'XHWRRXUSROLF\RIFRQWLQXRXVLPSURYHPHQW (OFRPHWHU/LPLWHGUHVHUYHVWKHULJKWWRFKDQJHVSHFL¿FDWLRQVZLWKRXWQRWLFH CG100 Series www.elcometerndt.com 1 Corrosion Thickness Gauges CG100B, CG100BDL, CG100ABDL & CG100ABDL+ The most advanced in the Elcometer NDT range, these easy to use corrosion gauges provide inspectors with all the features necessary to accurately measure the material and coating thickness at the same time. Offering a full range of measurement modes including: Pulse-Echo Temp Comp Mode (PETP) and Coating Only Mode (CT) to Pulse-Echo Coating Mode (PECT), the CG100 range allows the inspector to choose the right tool for the job. Featuring automatic gain control (AGC) for ease of use or manual adjustment (-30dB to 70dB) to increase the amplitude of the received echo to suit the material properties, the CG100 series are ideal gauges for all applications. The time corrected gain (TCG) feature automatically compensates for sound attenuation through a material, further increasing the performance of the gauge. Built-in Gates allow users to set the measurement parameters either on or between waveforms, bypassing any surface echoes or noise from the material. Threshold adjustment allows users to adjust the sensitivity of the gauge to detect signals with lower amplitudes. The CG100BDL, CG100ABDL & CG100ABDL+ stores up to 16,000 readings with individual waveforms in alpha numeric batches with full data logging via RS232 data output to Elcometer NDT data management software. With its high contrasting colour display the CG100ABDL+ has a refresh rate of 120Hz providing users with an instant measurement response. 2 www.elcometerndt.com Thickness Gauges Advantages Ɣ Range of display & measurement options: Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Pulse-Echo, Echo-Echo, Pulse-Echo Temp, Comp Mode (PETP), Coating Only Mode (CT), Pulse-Echo Coating Mode (PECT) Adjustable gain: -30dB to 70dB range Automatic gain control (AGC) Time corrected gain (TCG) Gate control Threshold adjustment 8VHUGH¿QHGVHWXSV Multiple language display Multiple calibration and material selection options High speed scan mode: 32 readings per second Differential and minimal thickness alarm modes Data storage capability: 16,000 readings and waveforms or B-Scans Download to Data management software www.elcometerndt.com om 3 CG100B, CG100BDL, CG100ABDL & CG100ABDL+ Model & Part Number CG100B CG100BDL Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ PE, PETP (Temp Compensation), EE (ThruPaint™), EEV, CT (Coating) & PECT PE, PETP (Temp Compensation), EE (ThruPaint™), EEV, CT (Coating) & PECT Display Mode: Material thickness digits display B-Scan cross sectional display Combined B-Scan and digits display Scan bar display Coating thickness display A-Scan display Measurement Mode¹ Measurement Rate Manual: Scan mode Scan bar display Measuring Range² 4 readings per second 50 readings per second 6 readings per second PE: 0.63 - 508mm (0.025 - 19.999 inches) PETP: 0.63 - 508mm (0.025 - 19.999 inches) EE: 2.54 - 102mm (0.100 - 4.000 inches) EEV: 1.27 - 25.4mm (0.050 - 1.000 inches) CT: 0.01 - 2.54mm (0.001 - 0.100 inches) PECT: 0.63 - 508mm (0.025 - 19.999 inches) PECT: 0.01 - 2.54mm (0.001 - 0.100 inches) ±0.01mm (±0.001 inches) 0.01mm (0.001 inches) 1250 - 13,995m/s (0.0492 - 0.5510in/ms) Measurement Accuracy² Measurement Resolution Velocity Calibration Range Additional Features:³ High speed scan mode Differential mode Limit alarm mode B-Scan display speed Flaw Mode Calibration Setups 4 readings per second 50 readings per second 6 readings per second PE: 0.63 - 508mm (0.025 - 19.999 inches) PETP: 0.63 - 508mm (0.025 - 19.999 inches) EE: 2.54 - 102mm (0.100 - 4.000 inches) EEV: 1.27 - 25.4mm (0.050 - 1.000 inches) CT: 0.01 - 2.54mm (0.001 - 0.100 inches) PECT: 0.63 - 508mm (0.025 - 19.999 inches) PECT: 0.01 - 2.54mm (0.001 - 0.100 inches) ±0.01mm (±0.001 inches) 0.01mm (0.001 inches) 1250 - 13,995m/s (0.0492 - 0.5510in/ms) Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 15 seconds per screen 15 seconds per screen IDFWRU\ XVHUGH¿QDEOHVHWXSV transferrable to and from a PC archive IDFWRU\ XVHUGH¿QDEOHVHWXSV transferrable to and from a PC archive dual square wave pulsers up to 140Hz pulse repetition rate dual square wave pulsers up to 140Hz pulse repetition rate time corrected gain (TCG), automatic gain control (AGC) with 110dB range (limited), or selectable gain: vlow, low, medium hi or vhi time corrected gain (TCG), automatic gain control (AGC) with 110dB range (limited), or selectable gain: vlow, low, medium hi or vhi precision 25MHz TCXO with single shot 100MHz 8bit ultra low power 8 bit digitizer precision 25MHz TCXO with single shot 100MHz 8bit ultra low power 8 bit digitizer Gates Damping Pulser Type Gain Timing 4 PE PETP Pulse - Echo Mode The normal display mode, measures the total thickness from the base of the transducer probe to the material density boundary (typically the back wall). Ideal for SLWDQGÀDZGHWHFWLRQ Pulse - Echo Temp Comp Mode Similar to the PE mode, PETP takes into account and compensates for the variations in measurement caused by temperature variations. www.elcometerndt.com 6SHFLÀFDWLRQV CG100ABDL CG100ABDL+ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ + Rectified, - Rectified, Full Waveform (RF) Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ + Rectified, - Rectified, Full Waveform (RF) PE, PETP (Temp Compensation), EE (ThruPaint™), EEV, CT (Coating) & PECT PE, PETP (Temp Compensation), EE (ThruPaint™), EEV, CT (Coating) & PECT 4 readings per second 50 readings per second 6 readings per second PE: 0.63 - 508mm (0.025 - 19.999 inches) PETP: 0.63 - 508mm (0.025 - 19.999 inches) EE: 1.27 - 102mm (0.050 - 4.000 inches) EEV: 1.27 - 25.4mm (0.050 - 1.000 inches) CT: 0.01 - 2.54mm (0.001 - 0.100 inches) PECT: 0.63 - 508mm (0.025 - 19.999 inches) PECT: 0.01 - 2.54mm (0.001 - 0.100 inches) ±0.01mm (±0.001 inches) 0.01mm (0.001 inches) 1250 - 13,995m/s (0.0492 - 0.5510in/ms) 4 readings per second 32 readings per second 6 readings per second PE: 0.63 - 508mm (0.025 - 19.999 inches) PETP: 0.63 - 508mm (0.025 - 19.999 inches) EE: 1.27 - 102mm (0.050 - 4.000 inches) EEV: 1.27 - 25.4mm (0.050 - 1.000 inches) CT: 0.01 - 2.54mm (0.001 - 0.100 inches) PECT: 0.63 - 508mm (0.025 - 19.999 inches) PECT: 0.01 - 2.54mm (0.001 - 0.100 inches) ±0.01mm (±0.001 inches) 0.01mm (0.001 inches) 1250 - 9,999m/s (0.0492 - 0.3936in/ms) Model & Part Number Display Mode: Material thickness digits display B-Scan cross sectional display Combined B-Scan and digits display Scan bar display Coating thickness display A-Scan display Measurement Mode¹ Measurement Rate Manual: Scan mode Scan bar display Measuring Range² Measurement Accuracy² Measurement Resolution Velocity Calibration Range Additional Features:³ High speed scan mode Differential mode Limit alarm mode Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ adjustable display speed %DVLFSURYHXSÀDZGHWHFWLRQXVLQJ single element angle beam transducers adjustable display speed %DVLFSURYHXSÀDZGHWHFWLRQXVLQJ single element angle beam transducers B-Scan display speed Flaw Mode IDFWRU\ XVHUGH¿QDEOHVHWXSV transferrable to and from a PC archive IDFWRU\ XVHUGH¿QDEOHVHWXSV transferrable to and from a PC archive Calibration Setups 3 fully adjustable gates: start, stop, width & threshold 3 fully adjustable gates: start, stop, width & threshold adjustable; impedance matching for optimising transducer performance dual 200 volt square wave pulsers with adjustable pulse width (spike, thin, wide) and 50 volt cut/boost for greater penetration Gates Damping dual 200 volt square wave pulsers with adjustable Pulser Type pulse width (spike, thin, wide) and 50 volt cut/boost for greater penetration manual, automatic gain control (AGC) with 110dB range (limited), time corrected gain (TCG) manual, automatic gain control (AGC) with 110dB range (limited), time corrected gain (TCG) precision 25MHz TCXO with single shot 100MHz 8bit ultra low power 8 bit digitizer precision 25MHz TCXO with single shot 100MHz 8bit ultra low power 8 bit digitizer Gain Timing EE EEV Echo - Echo Mode Also known as the ThruPaint™ Mode, EE ignores the coating thickness, displaying the material thickness from the top surface of the material to the material density boundary. Echo - Echo Verify Mode The echo-echo verify mode measures by comparing the YDOXHVEHWZHHQUHÀHFWLRQVDQG is commonly used to eliminate errors from surface coatings and to make measurements in multiple layered materials. ¹ PE: Pulse-Echo Mode, PETP: Pulse-Echo Temperature Compensation Mode, EE: Echo-Echo (ThruPaint™) Mode, EEV: Echo-Echo Verify, CT: Coating Thickness Mode, PECT: Pulse-Echo, Coating Thickness Mode; See page 3 for further information ² Measuring range & accuracy depends on material, surface conditions and the transducer selected ³ See page 5 for a full explanation of the features www.elcometerndt.com 5 CG100B, CG100BDL, CG100ABDL & CG100ABDL+ Model & Part Number CG100B CG100BDL Data logging Calibration Options 16,000 with B-scan image & gauge settings 210,000 - coating, material, min, max thickness sequential and grid logging $OSKDQXPHULFEDWFKLGHQWL¿FDWLRQ OBSTRUCT indicates inaccessible locations single, two point, velocity & material type single, two point, velocity & material type dual element dual element 1 - 10MHz 1 - 10MHz automatic & manual - selectable from a list automatic & manual - selectable from a list automatic automatic Probe Zero automatic & manual (via integrated probe disk) automatic & manual (via integrated probe disk) Display 1/8 VGA (grayscale) 62 x 45.7mm (2.4 x 1.8 inches) viewable area 1/8 VGA (grayscale) 62 x 45.7mm (2.4 x 1.8 inches) viewable area Display Refresh Rate Units (selectable) Backlight Repeatability / Stability Indicator Battery Type Battery Life (approximate) Low Battery Indicator Battery Save Mode Operating Temperature Size (w x h x d) Weight (including batteries) Aluminium case design with gasket sealed end caps, waterproof membrane keypad 25Hz mm or inches on / off / auto Ɣ 3 x AA alkaline 150 hours Ɣ auto -10 to 60ºC (14 to 140ºF) 63.5 x 165.0 x 31.5mm (2.5 x 6.5 x 1.24 inches) 383g (13.5oz) 25Hz mm or inches on / off / auto Ɣ 3 x AA alkaline 150 hours Ɣ auto -10 to 60ºC (14 to 140ºF) 63.5 x 165.0 x 31.5mm (2.5 x 6.5 x 1.24 inches) 383g (13.5oz) Ɣ Ɣ Transducer Connector Type RS232 Interface Packing List LEMO Bi-directional Elcometer NDT CG100B gauge, couplant, carry FDVHXVHUPDQXDOWHVWFHUWL¿FDWH 3 x AA batteries Transducer Probe Type Transducer Frequency Range Transducer Recognition V-path / dual path error correction PECT CT Coating Only Mode Displays the thickness of the coating applied to the material. 6 LEMO Bi-directional Elcometer NDT CG100BDL gauge, couplant, FDUU\FDVHXVHUPDQXDOWHVWFHUWL¿FDWH 3 x AA batteries, software, transfer cable www.elcometerndt.com Pulse - Echo Coating Mode Displays both the material thickness (PE) and the coating thickness (CT) at the same time. 6SHFLÀFDWLRQV FRQWLQXHG CG100ABDL CG100ABDL+ 16,000 with A/B-scan image & gauge settings 210,000 - coating, material, min, max thickness sequential and grid logging $OSKDQXPHULFEDWFKLGHQWL¿FDWLRQ OBSTRUCT indicates inaccessible locations single, two point, velocity & material type single, two point, velocity & material type GXDOHOHPHQW ÀDZSURYHXS GXDOHOHPHQW ÀDZSURYHXS 1 - 10MHz 1 - 10MHz automatic & manual - selectable from a list automatic & manual - selectable from a list automatic automatic automatic & manual (via integrated probe disk) automatic & manual (via integrated probe disk) 1/8 VGA (grayscale) 62 x 45.7mm (2.4 x 1.8 inches) viewable area Calibration Options Transducer Probe Type Transducer Frequency Range Transducer Recognition V-path / dual path error correction Probe Zero 1/4 VGA AMOLED colour display Display 57.6 x 43.2mm (2.27 x 1.78 inches) viewable area 25Hz mm or inches on / off / auto Ɣ 3 x AA alkaline 50 hours Ɣ auto -10 to 60ºC (14 to 140ºF) 63.5 x 165.0 x 31.5mm (2.5 x 6.5 x 1.24 inches) 383g (13.5oz) 120Hz mm or inches adjustable brightness Ɣ 3 x AA alkaline 25 hours Ɣ auto -10 to 60ºC (14 to 140ºF) 63.5 x 165.0 x 31.5mm (2.5 x 6.5 x 1.24 inches) 383g (13.5oz) Ɣ Ɣ LEMO Bi-directional Elcometer NDT CG100ABDL gauge, couplant, FDUU\FDVHXVHUPDQXDOWHVWFHUWL¿FDWH 3 x AA batteries, software, transfer cable Model & Part Number 8,000 with A/B-scan image & gauge settings Data logging 210,000 - coating, material, min, max thickness sequential and grid logging $OSKDQXPHULFEDWFKLGHQWL¿FDWLRQ OBSTRUCT indicates inaccessible locations LEMO Bi-directional Elcometer NDT CG100ABDL+ gauge, couplant, FDUU\FDVHXVHUPDQXDOWHVWFHUWL¿FDWH 3 x AA batteries, software, transfer cable Display Refresh Rate Units (selectable) Backlight Repeatability / Stability Indicator Battery Type Battery Life (approximate) Low Battery Indicator Battery Save Mode Operating Temperature Size (w x h x d) Weight (including batteries) Aluminium case design with gasket sealed end caps, waterproof membrane keypad Transducer Connector Type RS232 Interface Packing List TCG FLAW MODE Time Corrected Gain Time corrected gain increases gain as time increases, in order to achieve an over all level of sensitivity for the VDPHÀDZUHÀHFWRUDWGLIIHUHQW distances. Basic Flaw Mode %DVLFSURYHXSÀDZGHWHFWLRQ using single element angle beam transducers is available on the CG100ABDL and CG100ABDL+ corrosion thickness gauges. ¹ PE: Pulse-Echo Mode, PETP: Pulse-Echo Temperature Compensation Mode, EE: Echo-Echo (ThruPaint™) Mode, EEV: Echo-Echo Verify, CT: Coating Thickness Mode, PECT: Pulse-Echo, Coating Thickness Mode; See page 3 for further information ² Measuring range & accuracy depends on material, surface conditions and the transducer selected ³ See page 5 for a full explanation of the features www.elcometerndt.com 7 Corrosion Gauges Velocity Gauges Precision Gauges Flaw Detection Sonic Gauges Bolt Gauges www.elcometerndt.com ENGLAND Elcometer Limited Manchester M43 6BU Tel: +44 (0)161 371 6000 Fax: +44 (0)161 371 6010 e-mail: [email protected] USA Elcometer Inc Rochester Hills Michigan 48309 Tel: +1 248 650 0500 Toll Free: 800 521 0635 Fax: +1 248 650 0501 e-mail: [email protected] REPUBLIC OF SINGAPORE Elcometer (Asia) Pte Ltd Singapore 589472, Tel: +65 6462 2822 Fax: +65 6462 2860 e-mail: [email protected] JAPAN Elcometer KK Minato-ku, Tokyo Tel: +81 (0)3-4530-9714 Fax: +81 (0)3-4530-9713 e-mail: [email protected] FRANCE Elcometer Sarl 45430 BOU Tel: +33 (0)2 38 86 33 44 Fax: +33 (0)2 38 91 37 66 e-mail: [email protected] GERMANY Elcometer Instruments GmbH D-73431 Aalen Tel: +49(0)7361 52806 0 Fax: +49(0)7361 52806 77 e-mail: [email protected] BELGIUM Elcometer SA B-4681 Hermalle /s Argenteau Tel: +32 (0)4 379 96 10 Fax: +32 (0)4 374 06 03 e-mail: [email protected] THE NETHERLANDS Elcometer NL 3584 BH Utrecht Tel: +31 (0)30 210.7005 Fax: +31 (0)30 210.6666 email: [email protected] 8 www.elcometerndt.com © Elcometer Limited, 2011. SLI0054 Issue 1 All rights reserved. No part of this document may be reproduced, transmitted, stored (in a retrieval system or otherwise), or translated into any language, in any form, or by any means, without the prior written permission of Elcometer Limited. Elcometer is a registered trademark of Elcometer Limited. ThruPaint™ is a trademark of Elcometer Limited. All other trademarks are acknowledged. Due to our policy of continuous improvement, (OFRPHWHU/LPLWHGUHVHUYHVWKHULJKWWRFKDQJHVSHFL¿FDWLRQVZLWKRXWQRWLFH CG70BDL & CG70ABDL www.elcometerndt.com 1 Corrosion Thickness Gauges CG70BDL & CG70ABDL Thickness Gauges The CG70 series with its large easy to read display provides users with A and B-Scan options for accurate interpretation of measurements. Both CG70 gauges offer a 2D cross sectional block view providing a graphical representation of a material's thickness, ideal for accurate analysis and LGHQWL¿FDWLRQRISLWVDQGFRUURGHGDUHDV The CG70ABDL also features an A-Scan display, allowing users to fully interpret and control PHDVXUHPHQW UHDGLQJV 7KH XVHU FDQ VHOHFW WR YLHZ HLWKHU WKH IXOO ZDYHIRUP 5) RU WKH UHFWL¿HG waveform (RECT) showing either the positive or the QHJDWLYHF\FOHRIWKHIXOOZDYHIRUP The CG70 gauges take 32 readings per second in VFDQ PRGH 7KH LQWHUQDO GDWD ORJJHU VWRUHV XS WR UHDGLQJVWRJHWKHUZLWKWKHLUZDYHIRUPV RS232 output to the Elcometer NDT data management software allows ease of analysis and professional UHSRUWLQJ 7KH &* VHULHV KDV XVHU GH¿QDEOH VHWXSV DQG works with a wide range of transducers which can be VHOHFWHGIURPWKHJDXJHVLQWHUQDOPHQX The gain control function in Echo-Echo mode automatically adjusts the amplitude of the received echo, but it can be overridden using the selectable low, medium and high gain options to suit the properties of the material being measured, ideal for GLI¿FXOWDSSOLFDWLRQV Advantages Ɣ Range of display & measurement options: Pulse-Echo, Echo-Echo ThruPaint™ technology Ɣ Multiple calibration and material selection options Adjustable gain: -30dB to 70dB range Automatic gain control (AGC) 8VHUGH¿QDEOHVHWXSV High speed scan: 32 readings per second Differential and minimal thickness alarm modes Data storage capability: 12,000 readings and waveforms or B-Scans Ɣ Download to Data management software Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 2 www.elcometerndt.com 6SHFLÀFDWLRQV CG70BDL & CG70ABDL Model & Part Number Display Mode: Material thickness digits display B-Scan cross sectional display Combined B-Scan and digits display Scan bar display A-Scan display Measurement Mode¹ Measurement Rate Manual: Scan mode Scan bar display Measuring Range² Measurement Accuracy² Measurement Resolution Velocity Calibration Range Additional Features:³ High speed scan mode Differential mode Limit alarm mode CG70ABDL Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 5HFWL¿HG5HFWL¿HG)XOO:DYHIRUP 5) PE & EE (ThruPaint™) PE & EE (ThruPaint™) 4 readings per second 32 readings per second 6 readings per second 3(PP LQFKHV ((PP LQFKHV PP LQFKHV PP LQFKHV PV LQV B-Scan display speed Flaw Mode Calibration Setups CG70BDL Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ VHFRQGVSHUVFUHHQ VHFRQGVSHUVFUHHQ %DVLFSURYHXSÀDZGHWHFWLRQXVLQJ single element angle beam transducers IDFWRU\ XVHUGH¿QDEOHVHWXSV transferrable to and from a PC archive PE: 1 gate; EE: 2 gates, 1 gate with hold off Adjustable threshold square wave pulser with adjustable pulse width (spike, thin, wide) IDFWRU\ XVHUGH¿QDEOHVHWXSV transferrable to and from a PC archive Gates Pulser Type Gain Timing Data Logging Calibration Options Transducer Probe Type Transducer Frequency Range Transducer Recognition V-path / dual path error correction Probe Zero Display Units (selectable) LED Backlight Repeatability / Stability Indicator Battery Type Battery Life (approximate) Low Battery Indicator Battery Save Mode Operating Temperature Size (w x h x d) Weight (including batteries) Aluminium case design with gasket sealed end caps, waterproof membrane keypad Transducer Connector Type RS232 Interface Packing List square wave pulser PE: selectable low, medium or high gain EE: automatic gain control (AGC) 4 readings per second 32 readings per second 6 readings per second 3(PP LQFKHV ((PP LQFKHV PP LQFKHV PP LQFKHV PV LQV 20MHz with ultra low power 8 bit digitizer 12,000 readings with waveform sequential and grid logging Alpha numeric batch identifaction OBSTRUCT indicates inaccessible locations manual or automatic gain control (AGC) with 40dB range (depending on mode selected) 20MHz with ultra low power 8 bit digitizer 12,000 readings with waveform sequential and grid logging Alpha numeric batch identifaction OBSTRUCT indicates inaccessible locations single, two point, velocity & material type dual element 1 - 10MHz manual - selectable from a list automatic manual (via integrated probe disk) 9*$ JUH\VFDOH [PP [LQFKHV YLHZDEOHDUHD mm or inches RQRIIDXWR Ɣ 3 x AA alkaline 200 hours Ɣ auto -10 to 60ºC (14 to 140ºF) [[PP [[LQFKHV J R] single, two point, velocity & material type dual element 1 - 10MHz manual - selectable from a list automatic manual (via integrated probe disk) 9*$ JUH\VFDOH [PP [LQFKHV YLHZDEOHDUHD mm or inches RQRIIDXWR Ɣ 3 x AA alkaline 200 hours Ɣ auto -10 to 60ºC (14 to 140ºF) [[PP [[LQFKHV J R] Ɣ Ɣ LEMO Bi-directional Elcometer NDT CG70BDL gauge, couplant, carry FDVHXVHUPDQXDOWHVWFHUWL¿FDWH 3 x AA batteries, software, transfer cable LEMO Bi-directional Elcometer NDT CG70ABDL gauge, couplant, carry case, user manual, test FHUWL¿FDWH[$$EDWWHULHVVRIWZDUH transfer cable ¹ PE: Pulse-Echo Mode, EE: Echo-Echo (ThruPaint™) Mode; See page 3 for further information ² Measuring range & accuracy depends on material, surface conditions and the transducer selected ñ6HHSDJHIRUDIXOOH[SODQDWLRQRIWKHIHDWXUHV www.elcometerndt.com 3 Corrosion Gauges Velocity Gauges Precision Gauges Flaw Detection Sonic Gauges Bolt Gauges www.elcometerndt.com ENGLAND Elcometer Limited Manchester M43 6BU Tel: +44 (0)161 371 6000 Fax: +44 (0)161 371 6010 HPDLOVDOHV#HOFRPHWHUFRP USA Elcometer Inc 5RFKHVWHU+LOOV0LFKLJDQ 7HO 7ROO)UHH )D[ HPDLOLQF#HOFRPHWHUFRP REPUBLIC OF SINGAPORE Elcometer (Asia) Pte Ltd 6LQJDSRUH 7HO )D[ HPDLODVLD#HOFRPHWHUFRP JAPAN Elcometer KK Minato-ku, Tokyo 7HO )D[ HPDLOMSBLQIR#HOFRPHWHUFRP FRANCE Elcometer Sarl %28 Tel: +33 (0)2 38 86 33 44 )D[ HPDLOIUBLQIR#HOFRPHWHUFRP GERMANY Elcometer Instruments GmbH D-73431 Aalen 7HO )D[ HPDLOGHBLQIR#HOFRPHWHUGH BELGIUM Elcometer SA %+HUPDOOHV$UJHQWHDX 7HO Fax: +32 (0)4 374 06 03 HPDLOEHBLQIR#HOFRPHWHUFRP THE NETHERLANDS Elcometer NL %+8WUHFKW 7HO )D[ HPDLOQOBLQIR#HOFRPHWHUFRP 4 www.elcometerndt.com (OFRPHWHU/LPLWHG 6/,,VVXH $OOULJKWVUHVHUYHG1RSDUWRIWKLVGRFXPHQWPD\EHUHSURGXFHGWUDQVPLWWHGVWRUHG LQDUHWULHYDOV\VWHPRURWKHUZLVH RUWUDQVODWHGLQWRDQ\ODQJXDJHLQDQ\IRUPRUE\DQ\PHDQVZLWKRXWWKHSULRUZULWWHQ SHUPLVVLRQRI(OFRPHWHU/LPLWHG (OFRPHWHULVDUHJLVWHUHGWUDGHPDUNRI(OFRPHWHU/LPLWHG7KUX3DLQW™LVDWUDGHPDUNRI(OFRPHWHU/LPLWHG$OORWKHUWUDGHPDUNVDUHDFNQRZOHGJHG'XHWRRXUSROLF\RIFRQWLQXRXVLPSURYHPHQW (OFRPHWHU/LPLWHGUHVHUYHVWKHULJKWWRFKDQJHVSHFL¿FDWLRQVZLWKRXWQRWLFH CG10 & CG20 www.elcometerndt.com 1 Corrosion Thickness Gauges CG10 & CG20 Thickness Gauges 7KH&*DQG&*DUHÀ[HG velocity gauges making them affordable precision tools that require no special training to operate. The CG10 is pre-calibrated to steel, for immediate inspection. Whilst the gauge is supplied ready to measure steel the velocity can be quickly changed using the simple software program which is supplied with each unit, allowing other materials to be measured. The CG10 is the ideal model where one material is being tested day after day. The CG20 has two user programmable velocities and 8 pre-programmed velocities to measure the thickness of aluminium, steel, stainless steel, cast iron, plexiglass, PVC, polystyrene and polyurethane - making the CG20 an ideal model for the person who tests a few different materials regularly. These small, lightweight, water resistant units are easy to use and designed for the harshest environments. Advantages Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ready to use, straight from the box Ideal for basic thickness measurements Durable gauge and probe construction Large backlight LED display Tough, impact, water, dust & petroleum product resistant Ɣ Up to 200 hours battery life 2 www.elcometerndt.com 6SHFLÀFDWLRQV Model & Part Number Display Mode: Material thickness digits display CG10 & CG20 CG10 CG20 Ɣ Ɣ PE PE 4 readings per second 4 readings per second 0.63 - 500mm (0.025 - 19.999 inches) 0.63 - 500mm (0.025 - 19.999 inches) Measurement Accuracy² ±0.01mm (±0.001 inches) ±0.01mm (±0.001 inches) Measurement Resolution 0.01mm (0.001 inches) 0.01mm (0.001 inches) 1250 - 10,000m/s 0.0492 - 0.3937in/μs 1250 - 10,000m/s 0.0492 - 0.3937in/μs 1 programmable velocity, pre-calibrated for steel 2 user programmable & 8 pre-calibrated velocities for: aluminium, cast iron, plexiglass, polystyrene, polyurethane, PVC, stainless steel & steel Measurement Mode¹ Measurement Rate Manual: Measuring Range² Velocity Calibration Range Additional Features Transducer Probe Type dual element dual element Transducer Frequency Range 1 - 10MHz 1 - 10MHz V-path / dual path error correction automatic automatic manual (via integrated probe disk) manual (via integrated probe disk) 12.7mm (0.5 inches) high digits 12.7mm (0.5 inches) high digits Units (selectable) mm or inches mm or inches LED Backlight on / off / auto on / off / auto Probe Zero Display Repeatability / Stability Indicator Battery Type Battery Life (approximate) Low Battery Indicator Battery Save Mode Operating Temperature Size (w x h x d) Weight (including batteries) Aluminium case design with gasket sealed end caps, waterproof membrane keypad Transducer Connector Type RS232 Interface Packing List Ɣ Ɣ 2 x AA alkaline 2 x AA alkaline 200 hours 200 hours Ɣ Ɣ auto auto -30 to 50ºC (-20 to 120ºF) -30 to 50ºC (-20 to 120ºF) 63.5 x 114.3 x 31.5mm 2.5 x 4.5 x 1.24 inches 63.5 x 114.3 x 31.5mm 2.5 x 4.5 x 1.24 inches 284g (10oz) 284g (10oz) Ɣ Ɣ LEMO LEMO for programming only for programming only Elcometer NDT CG10 gauge, couplant, carry FDVHXVHUPDQXDOWHVWFHUWL¿FDWH 2 x AA batteries, software, transfer cable Elcometer NDT CG20 gauge, couplant, carry FDVHXVHUPDQXDOWHVWFHUWL¿FDWH 2 x AA batteries, software, transfer cable ¹ PE: Pulse-Echo Mode; See page 3 for further information ² Measuring range & accuracy depends on material, surface conditions and the transducer selected www.elcometerndt.com 3 Corrosion Gauges Velocity Gauges Precision Gauges Flaw Detection Sonic Gauges Bolt Gauges www.elcometerndt.com ENGLAND Elcometer Limited Manchester M43 6BU Tel: +44 (0)161 371 6000 Fax: +44 (0)161 371 6010 e-mail: [email protected] USA Elcometer Inc Rochester Hills Michigan 48309 Tel: +1 248 650 0500 Toll Free: 800 521 0635 Fax: +1 248 650 0501 e-mail: [email protected] REPUBLIC OF SINGAPORE Elcometer (Asia) Pte Ltd Singapore 589472, Tel: +65 6462 2822 Fax: +65 6462 2860 e-mail: [email protected] JAPAN Elcometer KK Minato-ku, Tokyo Tel: +81 (0)3-4530-9714 Fax: +81 (0)3-4530-9713 e-mail: [email protected] FRANCE Elcometer Sarl 45430 BOU Tel: +33 (0)2 38 86 33 44 Fax: +33 (0)2 38 91 37 66 e-mail: [email protected] GERMANY Elcometer Instruments GmbH D-73431 Aalen Tel: +49(0)7361 52806 0 Fax: +49(0)7361 52806 77 e-mail: [email protected] BELGIUM Elcometer SA B-4681 Hermalle /s Argenteau Tel: +32 (0)4 379 96 10 Fax: +32 (0)4 374 06 03 e-mail: [email protected] THE NETHERLANDS Elcometer NL 3584 BH Utrecht Tel: +31 (0)30 210.7005 Fax: +31 (0)30 210.6666 email: [email protected] 4 www.elcometerndt.com © Elcometer Limited, 2011. SLI0045 Issue 1 All rights reserved. No part of this document may be reproduced, transmitted, stored (in a retrieval system or otherwise), or translated into any language, in any form, or by any means, without the prior written permission of Elcometer Limited. Elcometer is a registered trademark of Elcometer Limited. ThruPaint™ is a trademark of Elcometer Limited. All other trademarks are acknowledged. Due to our policy of continuous improvement, (OFRPHWHU/LPLWHGUHVHUYHVWKHULJKWWRFKDQJHVSHFL¿FDWLRQVZLWKRXWQRWLFH CG30, CG50 & CG50DL www.elcometerndt.com 1 Corrosion Thickness Gauges CG30, CG50 & CG50DL Thickness Gauges The CG30, CG50 and CG50DL are easy to use, versatile gauges, quickly calibrated on site by the user to give reliable, accurate thickness measurements on a wide variety of material substrates. Taking 16 readings per second the high speed scan mode allows the user to quickly scan an area of material for defects or to identify its thinnest point, ideal for pipelines or large test surfaces. The differential mode on the CG50 & CG50DL allows the user to select a nominal thickness value, the gauge will then display the positive or negative (±) difference from the nominal value entered. The built-in minimal thickness alarm mode illuminates a red LED and an audible alarm sounds when a PHDVXUHPHQWIDOOVEHORZWKHXVHUGH¿QHGWDUJHWYDOXH The CG50DL offers full data logging and stores up to 1,000 readings. Complete with free data management software, readings can be directly downloaded into spreadsheets using the RS232 dataport, for full analysis and reporting. Advantages Ɣ Multi calibration options: 1 point, 2 point and speed of sound for optimal accuracy Ɣ High speed scan mode: 16 readings per second Ɣ Differential and minimal thickness alarm modes Ɣ Data storage capability: 1,000 readings and wave forms Ɣ Wide range of interchangeable transducers Ɣ Easy to use menu structure Ɣ Tough, impact, water, dust & petroleum product resistant Ɣ Up to 200 hours battery life 2 www.elcometerndt.com 6SHFLÀFDWLRQV Model & Part Number Display Mode: Material thickness digits display CG30, CG50 & CG50DL CG30 CG50 CG50DL Ɣ Ɣ Ɣ PE PE PE 4 readings per second 16 readings per second 4 readings per second 16 readings per second 4 readings per second 16 readings per second 0.63 - 500mm (0.025 - 19.999 inches) 0.63 - 500mm (0.025 - 19.999 inches) 0.63 - 500mm (0.025 - 19.999 inches) Measurement Accuracy² ±0.01mm (±0.001 inches) ±0.01mm (±0.001 inches) ±0.01mm (±0.001 inches) Measurement Resolution 0.01mm (0.001 inch) 0.01mm (0.001 inch) 0.01mm (0.001 inch) 1250 - 10,000m/s 0.0492 - 0.3937in/μs 1250 - 10,000m/s 0.0492 - 0.3937in/μs 1250 - 10,000m/s 0.0492 - 0.3937in/μs Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ single, two point & velocity single, two point & velocity single, two point & velocity Measurement Mode¹ Measurement Rate Manual: Scan Mode: Measuring Range² Velocity Calibration Range Additional Features:³ High speed scan mode Differential mode Minimum thickness alarm mode Data logging Calibration Options Transducer Probe Type 1,000 readings, sequential dual element dual element dual element Transducer Frequency Range 1 - 10MHz 1 - 10MHz 1 - 10MHz V-path / dual path error correction automatic automatic automatic manual (via integrated probe disk) manual (via integrated probe disk) manual (via integrated probe disk) 12.7mm (0.5 inch) high digits 12.7mm (0.5 inch) high digits 12.7mm (0.5 inch) high digits Units (selectable) mm or inches mm or inches mm or inches LED Backlight on / off / auto on / off / auto on / off / auto Ɣ Ɣ Ɣ 2 x AA alkaline 2 x AA alkaline 2 x AA alkaline 200 hours 200 hours 200 hours Probe Zero Display Repeatability / Stability Indicator Battery Type Battery Life (approximate) Low Battery Indicator Battery Save Mode Operating Temperature Size (w x h x d) Weight (including batteries) Aluminium case design with gasket sealed end caps, waterproof membrane keypad Transducer Connector Type Ɣ Ɣ Ɣ auto auto auto -30 to 50ºC (-20 to 120ºF) -30 to 50ºC (-20 to 120ºF) -30 to 50ºC (-20 to 120ºF) 63.5 x 114.3 x 31.5mm 2.5 x 4.5 x 1.24 inches 63.5 x 114.3 x 31.5mm 2.5 x 4.5 x 1.24 inches 63.5 x 114.3 x 31.5mm 2.5 x 4.5 x 1.24 inches 284g (10oz) 284g (10oz) 284g (10oz) Ɣ Ɣ Ɣ Packing List LEMO LEMO Download to Computer Download to Computer LEMO RS232 Interface Elcometer NDT CG30 gauge, couplant, carry case, user PDQXDOWHVWFHUWL¿FDWH 2 x AA batteries Elcometer NDT CG50 gauge, couplant, carry case, user PDQXDOWHVWFHUWL¿FDWH 2 x AA batteries Elcometer NDT CG50DL gauge, couplant, carry case, user PDQXDOWHVWFHUWL¿FDWH 2 x AA batteries, software, transfer cable ¹ PE: Pulse-Echo Mode; See page 3 for further information ² Measuring range & accuracy depends on material, surface conditions and the transducer selected ³ See page 5 for a full explanation of the features www.elcometerndt.com 3 Corrosion Gauges Velocity Gauges Precision Gauges Flaw Detection Sonic Gauges Bolt Gauges www.elcometerndt.com ENGLAND Elcometer Limited Manchester M43 6BU Tel: +44 (0)161 371 6000 Fax: +44 (0)161 371 6010 e-mail: [email protected] USA Elcometer Inc Rochester Hills Michigan 48309 Tel: +1 248 650 0500 Toll Free: 800 521 0635 Fax: +1 248 650 0501 e-mail: [email protected] REPUBLIC OF SINGAPORE Elcometer (Asia) Pte Ltd Singapore 589472, Tel: +65 6462 2822 Fax: +65 6462 2860 e-mail: [email protected] JAPAN Elcometer KK Minato-ku, Tokyo Tel: +81 (0)3-4530-9714 Fax: +81 (0)3-4530-9713 e-mail: [email protected] FRANCE Elcometer Sarl 45430 BOU Tel: +33 (0)2 38 86 33 44 Fax: +33 (0)2 38 91 37 66 e-mail: [email protected] GERMANY Elcometer Instruments GmbH D-73431 Aalen Tel: +49(0)7361 52806 0 Fax: +49(0)7361 52806 77 e-mail: [email protected] BELGIUM Elcometer SA B-4681 Hermalle /s Argenteau Tel: +32 (0)4 379 96 10 Fax: +32 (0)4 374 06 03 e-mail: [email protected] THE NETHERLANDS Elcometer NL 3584 BH Utrecht Tel: +31 (0)30 210.7005 Fax: +31 (0)30 210.6666 email: [email protected] 4 www.elcometerndt.com © Elcometer Limited, 2011. SLI0051 Issue 1 All rights reserved. No part of this document may be reproduced, transmitted, stored (in a retrieval system or otherwise), or translated into any language, in any form, or by any means, without the prior written permission of Elcometer Limited. Elcometer is a registered trademark of Elcometer Limited. ThruPaint™ is a trademark of Elcometer Limited. All other trademarks are acknowledged. Due to our policy of continuous improvement, (OFRPHWHU/LPLWHGUHVHUYHVWKHULJKWWRFKDQJHVSHFL¿FDWLRQVZLWKRXWQRWLFH CG60 & CG60DL www.elcometerndt.com 1 Corrosion Thickness Gauges CG60 & CG60DL Thickness Gauges Ideal for inspecting pipes, storage tanks and other metal structures, the CG60 & CG60DL feature both Pulse-Echo (PE) and Echo-Echo mode (EE) ThruPaint™ technology. 2IIHULQJ DOO WKH IHDWXUHV DQG EHQH¿WV RI WKH &* WKH &* VHULHV LV GHVLJQHG WR LJQRUH WKH FRDWLQJ WKLFNQHVVJLYLQJDWUXHPDWHULDOWKLFNQHVVYDOXH 'HVLJQHG WR LJQRUH DSSOLHG FRDWLQJV XS WR PP PLOV WKLFN RQ PHWDO VXEVWUDWHV WKH &* LV LGHDO IRU LGHQWLI\LQJ LQWHUQDO FRUURVLRQ RI D FRDWHG VDPSOH 7KH &* &*'/ DOVR RIIHU KLJK VSHHG VFDQQLQJ WDNLQJ UHDGLQJV SHU VHFRQG PDNLQJ TXLFNVFDQQHGSDVVHVRYHUWKHWHVWPDWHULDO:LWKWKH ORZHVWWKLFNQHVVYDOXHKHOGLQPHPRU\DQGGLVSOD\HG ZKHQWKHVFDQQLQJLVFRPSOHWH 2QFH D XVHU GH¿QHG QRPLQDO WKLFNQHVV YDOXH LV VHW WKH GLIIHUHQWLDO PRGH ZLOO GLVSOD\ WKH WKLFNQHVV GLIIHUHQFHIURPWKHQRPLQDOYDOXHHQWHUHG 7KHEXLOWLQPLQLPDOWKLFNQHVVDODUPPRGHLOOXPLQDWHV D UHG /(' DQG DQ DXGLEOH DODUP VRXQGV ZKHQ D PHDVXUHPHQWIDOOVEHORZWKHXVHUGH¿QHGWDUJHWYDOXH 7KH &*'/ RIIHUV IXOO GDWD ORJJLQJ DQG VWRULQJ RI XS WR UHDGLQJV &RPSOHWH ZLWK IUHH GDWD PDQDJHPHQW VRIWZDUH UHDGLQJV FDQ EH GLUHFWO\ GRZQORDGHG LQWR VSUHDGVKHHWV XVLQJ WKH 56 GDWDSRUWIRUIXOODQDO\VLVDQGUHSRUWLQJ 2 Advantages Ɣ 5DQJHRIGLVSOD\ PHDVXUHPHQWRSWLRQV 3XOVH(FKR(FKR(FKR7KUX3DLQWWHFKQRORJ\ 0XOWLSOHFDOLEUDWLRQDQGPDWHULDOVHOHFWLRQRSWLRQV +LJK VSHHG VFDQ PRGH UHDGLQJV SHU VHFRQG 'LIIHUHQWLDODQGPLQLPDOWKLFNQHVVDODUPPRGHV 'DWDVWRUDJHFDSDELOLW\UHDGLQJV DQGZDYHIRUPV Ɣ 'RZQORDGWRGDWDPDQDJHPHQWVRIWZDUH Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ www.elcometerndt.com 6peciÀcations Model & Part Number Display Mode: Material thickness digits display CG60 & CG60DL CG60 CG60DL Ɣ Ɣ Measurement Mode¹ 3( (( 7KUX3DLQW 3( (( 7KUX3DLQW Measurement Rate Manual: Scan Mode: UHDGLQJVSHUVHFRQG UHDGLQJVSHUVHFRQG UHDGLQJVSHUVHFRQG UHDGLQJVSHUVHFRQG Measuring Range² 3(PP LQFKHV ((PP LQFKHV 3(PP LQFKHV ((PP LQFKHV Measurement Accuracy² PP LQFK PP LQFK Measurement Resolution PP LQFKHV PP LQFKHV PV LQV PV LQV Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Velocity Calibration Range Additional Features:³ High speed scan mode Differential mode Minimum thickness alarm mode UHDGLQJV EDWFKHVRIUHDGLQJV Data logging Calibration Options Transducer Probe Type Transducer Frequency Range V-path / dual path error correction Probe Zero VLQJOHWZRSRLQW YHORFLW\ VLQJOHWZRSRLQW YHORFLW\ GXDOHOHPHQW GXDOHOHPHQW 0+] 0+] DXWRPDWLF DXWRPDWLF PDQXDO YLDLQWHJUDWHGSUREHGLVN PDQXDO YLDLQWHJUDWHGSUREHGLVN PP LQFK KLJKGLJLWV PP LQFK KLJKGLJLWV Units (selectable) PPRULQFKHV PPRULQFKHV LED Backlight RQRIIDXWR RQRIIDXWR Ɣ Ɣ [$$DONDOLQH [$$DONDOLQH KRXUV KRXUV Ɣ Ɣ Display Repeatability / Stability Indicator Battery Type Battery Life (approximate) Low Battery Indicator Battery Save Mode Operating Temperature Size (w x h x d) Weight (including batteries) Aluminium case design with gasket sealed end caps, waterproof membrane keypad Transducer Connector Type RS232 Interface Packing List DXWR DXWR WR& WR) WR& WR) [[PP [[LQFKHV [[PP [[LQFKHV J R] J R] Ɣ Ɣ /(02 /(02 'RZQORDGWR&RPSXWHU 'RZQORDGWR&RPSXWHU (OFRPHWHU1'7&*JDXJHFRXSODQWFDUU\ FDVHXVHUPDQXDOWHVWFHUWL¿FDWH 2 x AA batteries (OFRPHWHU1'7&*'/JDXJHFRXSODQWFDUU\ FDVHXVHUPDQXDOWHVWFHUWL¿FDWH [$$EDWWHULHVVRIWZDUHWUDQVIHUFDEOH ï3(3XOVH(FKR0RGH(((FKR(FKR 7KUX3DLQW 0RGH6HHSDJHIRUIXUWKHULQIRUPDWLRQ ð0HDVXULQJUDQJH DFFXUDF\GHSHQGVRQPDWHULDOVXUIDFHFRQGLWLRQVDQGWKHWUDQVGXFHUVHOHFWHG ñ6HHSDJHIRUDIXOOH[SODQDWLRQRIWKHIHDWXUHV www.elcometerndt.com 3 Corrosion Gauges Velocity Gauges Precision Gauges Flaw Detection Sonic Gauges Bolt Gauges www.elcometerndt.com ENGLAND (OFRPHWHU/LPLWHG 0DQFKHVWHU0%8 7HO )D[ HPDLOVDOHV#HOFRPHWHUFRP USA (OFRPHWHU,QF 5RFKHVWHU+LOOV0LFKLJDQ 7HO 7ROO)UHH )D[ HPDLOLQF#HOFRPHWHUFRP REPUBLIC OF SINGAPORE (OFRPHWHU $VLD 3WH/WG 6LQJDSRUH 7HO )D[ HPDLODVLD#HOFRPHWHUFRP JAPAN (OFRPHWHU.. 0LQDWRNX7RN\R 7HO )D[ HPDLOMSBLQIR#HOFRPHWHUFRP FRANCE (OFRPHWHU6DUO %28 7HO )D[ HPDLOIUBLQIR#HOFRPHWHUFRP GERMANY (OFRPHWHU,QVWUXPHQWV*PE+ '$DOHQ 7HO )D[ HPDLOGHBLQIR#HOFRPHWHUGH BELGIUM (OFRPHWHU6$ %+HUPDOOHV$UJHQWHDX 7HO )D[ HPDLOEHBLQIR#HOFRPHWHUFRP THE NETHERLANDS (OFRPHWHU1/ %+8WUHFKW 7HO )D[ HPDLOQOBLQIR#HOFRPHWHUFRP 4 www.elcometerndt.com ww ww. w el e co come mete ternd ndtt.com om (OFRPHWHU/LPLWHG 6/,,VVXH $OOULJKWVUHVHUYHG1RSDUWRIWKLVGRFXPHQWPD\EHUHSURGXFHGWUDQVPLWWHGVWRUHG LQDUHWULHYDOV\VWHPRURWKHUZLVH RUWUDQVODWHGLQWRDQ\ODQJXDJHLQDQ\IRUPRUE\DQ\PHDQVZLWKRXWWKHSULRUZULWWHQ SHUPLVVLRQRI(OFRPHWHU/LPLWHG (OFRPHWHULVDUHJLVWHUHGWUDGHPDUNRI(OFRPHWHU/LPLWHG7KUX3DLQW™LVDWUDGHPDUNRI(OFRPHWHU/LPLWHG$OORWKHUWUDGHPDUNVDUHDFNQRZOHGJHG'XHWRRXUSROLF\RIFRQWLQXRXVLPSURYHPHQW (OFRPHWHU/LPLWHGUHVHUYHVWKHULJKWWRFKDQJHVSHFL¿FDWLRQVZLWKRXWQRWLFH 1 Flaw Detection Gauges www.elcometerndt.com FD700+ & FD700DL+ These small powerful hand-held ÁDZGHWHFWRUVFRPELQH VWDWHRIWKHDUWÁDZGHWHFWLRQ with advanced material WKLFNQHVVFDSDELOLWLHV With all the functionality of the top of the range material thickness gauge, the FD700+ series, when in ÀDZGHWHFWLRQPRGHRIIHUVDYDULHW\RIWRRONLWVZKLFK HQDEOHIDVWDQGDFFXUDWHÀDZGHWHFWLRQLGHDOIRUZHOG inspection, forgings or composite material testing. 7RRONLWVLQFOXGH Ɣ 75,* HQDEOLQJ ORFDWLRQ RI ÀDZV LQ ERWK VXUIDFH GLVWDQFHDQGGHSWKIURPWKHWUDQVGXFHU Ɣ '$& IRU WKH FUHDWLRQ RI '$& FXUYHV ZKLFK DUH XVHG WR LQIRUP WKH RSHUDWRU RI WKH VL]H RI DQ\ JLYHQÀDZDWDQ\GHSWK Ɣ $:6 IXQFWLRQ SURYLGHV DXWRPDWLF GHIHFW VL]LQJ LQ DFFRUGDQFH ZLWK $:6 ' VWUXFWXUDO ZHOGLQJFRGH Ɣ $9*'*6 DOORZV DXWRPDWLF GHIHFW VL]LQJ XVLQJ SUREHGDWDVWRULQJXSWRFXVWRPVHWXSV Ɣ 7&* WLPH FRUUHFWHG JDLQ LQFUHDVHV JDLQ DV WLPH LQFUHDVHV LQ RUGHU WR DFKLHYH DQ RYHU DOO OHYHO RI VHQVLWLYLW\ IRU WKH VDPH ÀDZUHÀHFWRU DWGLIIHUHQWGLVWDQFHV 2 www.elcometerndt.com Flaw Detection Gauges Advantages Ɣ ([FHSWLRQDOYLVLELOLW\LQVXQOLJKW $02/(' Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ FRORXU9*$GLVSOD\ [SL[HOV 6L]LQJ7RRONLWV'$&$:67&*'*6 3XOVH5HSHWLWLRQ)UHTXHQF\WR+]DGMXVWDEOH 6FUHHQ5HIUHVK5DWH$GMXVWDEOH +] 'HWHFWLRQ=&URVV)ODQN 3HDN $XWRPDWLFSUREH]HURSUREHUHFRJQLWLRQDQG temperature compensation 0HDVXUHPHQW9DULHW\RIPRGHVWRDGGUHVVD number of applications /DUJHGDWDVWRUDJHZLWKPXOWLSOHIRUPDWV $OSKDQXPHULFJULGDQGVHTXHQWLDOZDXWR LGHQWLILHU 8SWRKRXUVRIEDWWHU\OLIH 'RZQORDGWR'DWDPDQDJHPHQWVRIWZDUH www.elcometerndt.com elco el lco come mette me ternd ter ndt dt.c .com co om m 3 FD700+ & FD700DL+ Material Thickness Features TRIG TRIG enabling location RIÀDZVLQERWKVXUIDFH GLVWDQFHDQGGHSWK 7ULJRQRPHWULFGLVSOD\RI EHDPSDWKGHSWKVXUIDFH GLVWDQFHDQGFXUYHG surface correction. 8VHGZLWKDQJOHEHDP WUDQVGXFHUV DAC 'LVWDQFHDPSOLWXGH correction for the creation RI'$&FXUYHVZKLFKDUH XVHGWRLQIRUPWKHRSHUDWRU RIWKHVL]HRIDQ\JLYHQ ÀDZDWDQ\GHSWK Model & Part Number Display Mode: Material thickness digits display B-Scan cross sectional display B-Scan with digits display Scan bar display Coating thickness display A-Scan display Flaw detection modes Measurement Mode¹ Measurement Resolution Additional Features:³ High speed scan mode Differential mode Limit alarm mode 7KH$PHULFDQ:HOG 6WDQGDUGIXQFWLRQSURYLGHV DXWRPDWLFGHIHFWVL]LQJLQ DFFRUGDQFHZLWK$:6' VWUXFWXUDOZHOGLQJFRGH Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 5HFWLILHG5HFWLILHG)XOO:DYHIRUP 5) TRIG, DAC, AWS, TCG, =HUR&URVVLQJ)ODQN3HDN 3(3(73 7HPS&RPSHQVDWLRQ (( 7KUX3DLQW ((9&7 &RDWLQJ 3(&7 Measurement Rate (Thickness Mode) Manual: UHDGLQJVSHUVHFRQG Scan mode UHDGLQJVSHUVHFRQG Scan bar display UHDGLQJVSHUVHFRQG Measuring Range² 3(PP LQFKHV 3(73PP LQFKHV ((PP LQFKHV ((9PP LQFKHV &7PP LQFKHV PE&7PP LQFKHV PECTPP LQFKHV Measurement Accuracy² PP LQFKHV Velocity Calibration Range AWS FD700+ & FD700DL+ B-Scan display speed Calibration Setups Gates Damping Pulser Type Gain Timing Data Logging PP LQFKHV PV LQPV Ɣ Ɣ Ɣ DGMXVWDEOHGLVSOD\VSHHG IDFWRU\ XVHUGH¿QDEOHVHWXSV WUDQVIHUUDEOHWRDQGIURPD3&DUFKLYH IXOO\DGMXVWDEOHJDWHV VWDUWVWRSZLGWK WKUHVKROG DGMXVWDEOHLPSHGDQFHPDWFKLQJIRU RSWLPLVLQJWUDQVGXFHUSHUIRUPDQFH GXDOYROWVTXDUHZDYHSXOVHUVZLWK DGMXVWDEOHSXOVHZLGWK VSLNHWKLQZLGH DQGYROWFXWERRVWIRUJUHDWHUSHQHWUDWLRQ PDQXDODXWRPDWLFJDLQFRQWURO $*& ZLWKG%UDQJHZLWKG%UHVROXWLRQ SUHFLVLRQ0+]7&;2ZLWKVLQJOHVKRW 0+]ELWXOWUDORZSRZHUELWGLJLWL]HU ƔZLWK$%VFDQLPDJH JDXJHVHWWLQJV ƔFRDWLQJPDWHULDOPLQPD[WKLFNQHVV ƔVHTXHQWLDODQGJULGORJJLQJ TCG 7LPHFRUUHFWHGJDLQ LQFUHDVHVJDLQDVGLVWDQFH LQFUHDVHVLQRUGHUWR DFKLHYHDQRYHUDOOOHYHO RIVHQVLWLYLW\IRUWKHVDPH ÀDZUHÀHFWRUDWGLIIHUHQW GLVWDQFHV 4 Ɣ$OSKDQXPHULFEDWFKLGHQWL¿FDWLRQ Ɣ2%6758&7LQGLFDWHVLQDFFHVVLEOHORFDWLRQV Calibration Options VLQJOHWZRSRLQWYHORFLW\ PDWHULDOW\SH Transducer Recognition automatic V-path / dual path error correction automatic Probe Zero automatic ï 3(3XOVH(FKR0RGH(((FKR(FKR 7KUX3DLQW 0RGH 6HHSDJHIRUIXUWKHULQIRUPDWLRQ ð 0HDVXULQJUDQJH DFFXUDF\GHSHQGVRQPDWHULDOVXUIDFHFRQGLWLRQVDQG WKHWUDQVGXFHUVHOHFWHG ñ 6HHSDJHIRUDIXOOH[SODQDWLRQRIWKHIHDWXUHV www.elcometerndt.com 6SHFLÀFDWLRQV Flaw Detection Features Zero Crossing Flaw Detection Mode Features Automatic Calibration: /RQJLWXGLQDO VWUDLJKW RU6KHDU DQJOH Probe Types: 6LQJOH&RQWDFW'XDO'HOD\ $QJOH Material Velocity Table: &RQWDLQVORQJLWXGLQDODQGVKHDU YHORFLWLHVIRUDYDULHW\RIPDWHULDOW\SHV TRIG 7ULJRQRPHWULFGLVSOD\RIEHDPSDWK GHSWKVXUIDFHGLVWDQFHDQGFXUYHGVXUIDFH FRUUHFWLRQ8VHGZLWKDQJOHEHDPWUDQVGXFHUV DAC 8SWRSRLQWVPD\EHHQWHUHGDQGXVHGWRGLJLWDOO\ GUDZD'$&FXUYH5HIHUHQFH G%$PSOLWXGHGLVSOD\HGLQ '$&G%RU)6+ AWS $XWRPDWLFGHIHFWVL]LQJLQDFFRUGDQFHZLWK$:6 'VWUXFWXUDOZHOGLQJFRGH AVG/DGS $XWRPDWLFGHIHFWVL]LQJXVLQJSUREH GDWD6WRUHVXSWRFXVWRPVHWXSV 7LPHFRUUHFWHGJDLQG%G\QDPLFUDQJHG% SHUPLFURVHFRQGXSWRSRLQWVIRUFXUYHGH¿QLWLRQ TCG Detection Modes =HUR&URVVLQJ)ODQNDQG3HDN Display Freeze +ROGFXUUHQWZDYHIRUPRQVFUHHQ Peak Memory &DSWXUHVSHDNVLJQDODPSOLWXGH PRF WR+]LQVHOHFWDEOHVWHSV +] Pulse Width WRQV6HOHFWDEOHVWHS RSWLRQV QV ODEHOHGVSLNHWKLQ ZLGH Frequency Bands Horizontal Linearity )' )''/%URDGEDQG0+] G% )''/7KUHH QDUURZEDQGVDW0+]0+]0+] )6: Vertical Linearity )6+ $PSOL¿HU/LQHDULW\ G% Amplitude Measurement WR)6+ZLWKUHVROXWLRQ Delay LQ PP DWVWHHOYHORFLW\ Display 9*$$02/('FRORXUGLVSOD\ [PP [LQFKHV YLHZDEOHDUHD +] Display Refresh Rate Units (selectable) Backlight Repeatability / Stability Indicator Battery Type Battery Life (approximate) Low Battery Indicator Battery Save Mode Operating Temperature Size (w x h x d) Weight (including batteries) Case Design Transducer Connector Type RS232 Interface Packing List 7KHJDWHGHWHFWVWKH ÀDQNRIWKHSXOVHEXWWKH measurement is taken at the next crossing of the x axis. This is the most FRPPRQW\SHRIGHWHFWLQ ultrasonic measurement. Flank 7KHJDWHLVWULJJHUHGE\ WKHÀDQN RUVLGH RIWKH SXOVHRQWKHJUDSKDQGWKH measurement taken at this exact point. mm or inches DGMXVWDEOHEULJKWQHVV Ɣ [$$DONDOLQH KRXUV Ɣ auto WR& WR) [[PP [[LQFKHV Peak 7KHJDWHLVWULJJHUHGE\WKH LQWHUVHFWLRQZLWKWKH$VFDQ SXOVHDQGWKHGHWHFWLRQLV taken from the next peak in the signal (when it stops ULVLQJDQGVWDUWVIDOOLQJ J R] $OXPLQLXPFDVHGHVLJQZLWKJDVNHWVHDOHGHQG FDSVZDWHUSURRIPHPEUDQHNH\SDG /(02 %LGLUHFWLRQDO (OFRPHWHU1'7)'RU)''/JDXJH FRXSODQWFDUU\FDVHXVHUPDQXDOWHVWFHUWL¿FDWH [$$EDWWHULHVVRIWZDUHWUDQVIHUFDEOH www.elcometerndt.com 5 Corrosion Gauges Velocity Gauges Precision Gauges Flaw Detection Sonic Gauges Bolt Gauges www.elcometerndt.com ENGLAND (OFRPHWHU/LPLWHG 0DQFKHVWHU0%8 7HO )D[ HPDLOVDOHV#HOFRPHWHUFRP USA Elcometer Inc 5RFKHVWHU+LOOV0LFKLJDQ 7HO 7ROO)UHH )D[ HPDLOLQF#HOFRPHWHUFRP REPUBLIC OF SINGAPORE (OFRPHWHU $VLD 3WH/WG 6LQJDSRUH 7HO )D[ HPDLODVLD#HOFRPHWHUFRP JAPAN Elcometer KK 0LQDWRNX7RN\R 7HO )D[ HPDLOMSBLQIR#HOFRPHWHUFRP FRANCE Elcometer Sarl %28 7HO )D[ HPDLOIUBLQIR#HOFRPHWHUFRP GERMANY (OFRPHWHU,QVWUXPHQWV*PE+ '$DOHQ 7HO )D[ HPDLOGHBLQIR#HOFRPHWHUGH BELGIUM Elcometer SA %+HUPDOOHV$UJHQWHDX 7HO )D[ HPDLOEHBLQIR#HOFRPHWHUFRP THE NETHERLANDS (OFRPHWHU1/ %+8WUHFKW 7HO )D[ HPDLOQOBLQIR#HOFRPHWHUFRP 6 www.elcometerndt.com (OFRPHWHU/LPLWHG 6/,,VVXH $OOULJKWVUHVHUYHG1RSDUWRIWKLVGRFXPHQWPD\EHUHSURGXFHGWUDQVPLWWHGVWRUHG LQDUHWULHYDOV\VWHPRURWKHUZLVH RUWUDQVODWHGLQWRDQ\ODQJXDJHLQDQ\IRUPRUE\DQ\PHDQVZLWKRXWWKHSULRUZULWWHQ SHUPLVVLRQRI(OFRPHWHU/LPLWHG (OFRPHWHULVDUHJLVWHUHGWUDGHPDUNRI(OFRPHWHU/LPLWHG7KUX3DLQW™LVDWUDGHPDUNRI(OFRPHWHU/LPLWHG$OORWKHUWUDGHPDUNVDUHDFNQRZOHGJHG'XHWRRXUSROLF\RIFRQWLQXRXVLPSURYHPHQW (OFRPHWHU/LPLWHGUHVHUYHVWKHULJKWWRFKDQJHVSHFL¿FDWLRQVZLWKRXWQRWLFH
advertisement
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project