Color Dome Camera

 Bosch Security Systems
www. boschsecurity.com
© Bosch Security Systems, 2011
3810-0185V(1102E£&C)
Color Dome Camera
VDC-260V04 series
en Installation and Operation Manual
zh REMISEIHBEE
2 en | Table of Contents
VDC-260V04 Series
VDC-260V04 Series
Table of Contents |en 3
Table of Contents
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
4.1
4.2
6.2
6.2.1
6.2.2
6.3
6.4
6.5
6.6
6.7
6.8
6.9
safety 4
Safety precautions 4
Important safety instructions 4
System ground/Safety ground 5
Service Instructions 9
FCC information 6
Introduction 8
Features 8
Box contents 9
Installation 10
Exploded view 10
Camera adjustments 12
Connection 13
Connecting to monitor and power 13
Camera settings 14
MAIN MENU - GENERAL 16
LENS 16
LENS ESC 17
LENS DC 17
WHITE BAL (White Balance) 18
AGC (Automatic Gain Control) 19
DAY / NIGHT 19
IMAGE ADJ (Image Adjust) 21
GENERAL 26
INITIAL 28
EXIT 28
v1.0] 2011.02 Installation and Operation Manual
Bosch Security Systems
7 Troubleshooting 29
7.1 Resolving problems 29
Г.2 Customer service 29
8 Maintenance 30
8.1 Repairs 30
8.1.1 Transfer and disposal 30
9 Technical Data 31
9.1 Specifications 31
9.2 Dimensions (mm) 32
Bosch Security Systems Installation and Operation Manual v1.0] 2011.02
4 en | Safety VDC-260V04 Series
VDC-260V04 Series Safety|en 5
1 Safety
1.1 Safety precautions
DANGER!
High risk: The lightning flash and armmowhead within the triangle
is a warning sign alerting you of "Dangerous Voltage" inside
the product that can cause an electrical shock, bodily injury,
or death.
WARNING!
Medium risk: The exclamation mark within the triangle sign
alerts the user to important instructions accompanying the
unit.
CAUTION!
Low risk: Alerts the user to the risk of damage to the unit.
WARNING!
“To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus
to rain or moisture." or equivalent.
CAUTION!
Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no objects
filled with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus.
1.2 Important safety instructions
. Read these instructions.
. Keep these instructions.
. Heed all warnings.
. Follow all instructions.
. Do not use this apparatus near water.
. Clean only with a dry cloth.
. Install in accordance with the manufacturer's instructions.
CO =~ 0 N LE QU ha =
. Do not install near any heat sources such as radiators,
heat registers, stoves, or other apparatus(including amplifiers)
that produce heat.
9. Only use the attachments/accessories specified by
the manufacturer.
10. Unplug this apparatus during lightning storms or when
unused for long periods of time.
11. Refer all servicing to qualified service personnel.
Servicing is required when the apparatus has been damaged
in any way, such as power supply cord or plug is damaged,
liquid has been spilled or objects have fallen into the
apparatus, the apparatus has been exposed to rain or
moisture, does not operate normally, or has been dropped.
1.3 System ground/Safety ground
System (video) ground is indicated by the symbol ®.
Safety (power) ground is indicated by the symbol ®.
The system ground is only used to comply with safety standards
or installation practices in certain countries. Bosch does not
recommend connecting system ground to safety ground unless
it is explicitly required. However, if the system ground and
safety ground are connected and grounding loops are causing
interference in the video signal, use an isolation transformer
(available separately from Bosch).
CAUTION!
Connecting System ground to Safety ground may result in
ground loops that can disrupt the CCTV system.
1.4 Service Instructions
CAUTION!
“These servicing instructions are for use by qualified service personnel
only. To reduce the risk of electric shock, do not perform any servicing
other than that contained in the operating instructions unless you are
qualified to do so." or the equivalent.
v1.0] 2011.02 Installation and Operation Manual Bosch Security Systems
Bosch Security Systems Installation and Operation Manual v1.0] 2011.02
6
en | Safety
VDC-260V04 Series
VDC-260V04 Series Safety |en 7
1.5
FCC information
This equipment has been tested and found to comply with
the limits for a Class A digital device, pursuant to part 15 of
the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates, uses and can radiate
radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful interference
to radio or television reception, which can be determined by
turning the equipment off and on, the user is encouraged to try
to correct the interference by one or more of the following
medsures.:
— reorient or relocate the receiving antenna;
— increase the separation between the equipment and receiver;
— connect the equipment into an outlet on a circuit different
from that to which the receiver is connected:
— consult the dealer or an experienced radio/TV technician
for help.
Note
Any change or modification of the equipment not expressly
approved by Bosch could void the user's authority to operate
the equipment.
Disposal - Your Bosch product was developed and
manufactured with high-quality material and components
that can be recycled and reused. This symbol means that
electronic and electrical appliances, which have reached
the end of their working life, must be collected and
disposed of separately from household waste material.
Separate collecting systems are usually in place for disused
electronic and electrical products. Please dispose of these
units at an environmentally compatible recycling facility,
per European Directive 2002/96/EC
For additional information or to speak to a representative,
please contact the Bosch Security Systems location nearest to
you or visit our web site at www.boschsecurity.com
v1.0 | 2011.02
Installation and Operation Manual Bosch Security Systems
Bosch Security Systems Installation and Operation Manual v1.0] 2011.02
8 en | Introduction VDC-260V04 Series VDC-260V04 Series Box contents |len 9
2 Introduction 3 Box contents
2.1 Features
1/3" High Sensitivity CCD
Min Illumination (F1.4, 30IRE, AGC Max) je ее Service Monitor Cable
- 0.05 LUX (COLOR)
- 0.005 LUX (ICR, B/W)
High performance menus for functions
- High Resolution Guide Pattern
- SBLC (Super Back Light Compensation) CTD
- DNR (Digital Noise Reduction)
- Privacy zone selectable.
- MIRROR (HORIZONTAL)
- Flickerless On/Off.
Selectable, day & night
- ICR
аби Mounting Screw
v1.0] 2011.02 Installation and Operation Manual Bosch Secunty Systems Bosch Secunty Systems Installation and Operation Manual v1.0 | 2011.02
10 en | Installation VDC-260V04 Series
4 Installation
CAUTION!
The camera module is a sensitive device and must be
handled carefully. Installation should only be performed
by qualified service personnel.
4.1 Exploded view
1. Guide pattern
2. Dome base
3. Inner dome
4, Mounting screw
5. Dome cover
v1.0 | 2011.07 Installation and Operation Manual Bosch Secunty Systems
VDC-260V04 Series Installation | en 11
To disassemble the unit proceed as follows:
1. Stick the guide pattern on the wall or ceiling.
2. Drill four holes according to the guide pattern then insert
anchors into the drilled holes.
3. Draw out power / video wires to the connecting places.
4, Attach the camera base to the ceiling or wall using the
supplied three screws.
5. Cover the camera bracket with inner dome after adjust
desired focus and scene by turning and moving 3-axis
by hand
6. Adjust desired focus and scene by turning and moving
the 3-axis camera bracket by hand.
=
. Align dome cover over base and snap into place to lock.
8. Fix the dome cover on the base by covering.
Bosch Secunty Systems Installation and Operation Manual v1.0 | 2011.02
12 en | Installation VDC-260V04 Series VDC-260V04 Series Connection |en 13
4.2 Camera adjustments 5 Connection
5.1 Connecting to monitor and power
- Use 24V AC power source or 12V DC power source.
NO| Function | Terminal Color Remark
#1 | Video Output Yellow 1.0 Vp.p
2AV AC(+10%) or
#2 | Power Input Green 12V DC(+10%),
Max 3.6W / 0.3A
Video Output
1. Tilt rotation : Adjusting the vertical angle.
2. Pan rotation : Adjusting the horizontal angle.
3. Horizontal rotation : Adjusting the horizontal
position of the screen.
4. Focus handle : Focus (Far or Near)
5. Zoom handle : Zoom (Tele or Wide)
v1.0 | 2011.07 Installation and Operation Manual Bosch Secunty Systems Bosch Secunty Systems Installation and Operation Manual v1.0] 2011.02
14 en | Camera settings
VDC-260V04 Series
VDC-260V04 Series
6 Camera settings
coc | BRIGHTNESS 0-20
FLK OFF, ON
DE LEVEL 0-20
LENS FLK OFF, ON
DC 1/60(1/50) 1/120(1/100)1/250,
SHUTTER [1/500 1/700 1/1K,1/1600 1/2500
В 1/5K 1/7K1/10K_1/30K 1/60K,1/120K
ATW
RED 0-160
WHITEBAL | MANUAL FE 150
PUSH _
ON LEVEL |] 0-20
AGC OFF
COLOR
B/W BURST | OFF, ON
DAY/NIGHT | EXT
AUTO | DELAY TIME 1-15
D/NLEVEL | LOW, MIDDLE, HIGH
SBLC OFF, LOW, MIDDLE, HIGH
DNR OFF, LOW, MIDDLE, HIGH
SHARPNESS| — LEVEL 0-20
MIRROR | OFF, ON
AREA 1-4
DISPLAY OFF, ON
SENSITIVITY 1-24
TOP B~126
MOTION | BOTTOM B~126
LEFT 4-191
RIGHT 4-191
cia INITIAL OFF, ON
RETURN +
AREA 1-4
DISPLAY OFF, ON
WHITE, YELLOW, GREEN,
COLOR | BLUE, RED, BLACK, GRAY
TOP 4-63
PRIVACY BOTTOM 5-64
LEFT 18-205
RIGHT 19-206
INITIAL OFF+-1, ON
RETURN +!
Camera settings | en 15
COLOR GAIN
IMAGE ADJ
ID DISPLAY
GENERAL | CAM TITLE UP
SYNC
BAUDRATE
OFF
2400, 4800, 9500, 57600
Ri
ON
Use the joystick to navigate between 5 ways.
v1.0 | 2011.07 Installation and Operation Manual Bosch Secunty Systems
© DOWN : Move down / @ UP : Move up
G LEFT : Move left
C) RIGHT : Move right
© MENU(SET):
Press the joystick in its straight position.
O Sevice Monitor Connecter :
Use service monitor connector to set camera
angle & focus when installing.
(Image cannot be seen if monitor output
video output is used simultaneously.)
and service
Bosch Secunty Systems Installation and Operation Manual
v1.0 | 2011.07
16 en | Camera settings VDC-260V04 Series
6.1 MAIN MENU - GENERAL
Press MENU button to access the SETUP menu.
Select each sub-menu by using the <, №, & Y button.
Press the MENU(SET) button to select.
MENU
LENS DC +
WHITE BAL ATW
AGL ON +
DAY/NIGHT AUTO +
IMAGE ADJ 4
GENERAL +
INITIAL ON
EXIT +!
If the OSD MENU is changed then INITIAL will be OFF «
(EXCEPT : LENS, CAM ID, BAUDRATE)
6.2 LENS
Press the MENU button to access the SETUP menu.
MENU
LENS ESC +
WHITE BAL ATW
AGC ON +
DAY/NIGHT AUTO +
IMAGE ADJ +!
GENERAL +!
INITIAL ON
EXIT «|
v1.0 | 2011.02 Installation and Operation Manual
VDC-260V04 Series
6.2.1 LENS ESC
Select LENS using the UP or DOWN button. You can change
between ESC and DC using the LEFT or RIGHT button.
Select ESC and Press MENU button to display LENS ESC.
1. BRIGHTNESS
- Select BRIGHTNESS using the UP or DOWN button.
You can adjust between 0~20 using the LEFT or RIGHT button.
2. FLK (FLICKERLESS)
- Select FLK using the UP or DOWN button. You can select
between ON / OFF using the LEFT or RIGHT button.
- Hint : Press Menu to go back to Main Menu.
Camera settings | en 17
LENS ESC
BRIGHTNESS 1]
FLK OFF
EXIT - MENU
6.2.2 LENS DC
Select DC and Press the MENU button to have LENS DC
activated .
LENS DC
DC LEVEL |
FLK OFF
SHUTTER 1/60
EXIT - MENU
1. DC LEVEL(Adjusts brightness of the image.)
- Select DC LEVEL using the UP or DOWN button. You can
adjust between 0~20 level using the LEFT or RIGHT button.
2, FLK (FLICKERLESS)
- Select FLK using the UP or DOWN button. You can select
between ON / OFF using the LEFT or RIGHT button.
> OFF : You will be allowed to adjust the shutter speed.
Bosch Secunty Systems
Bosch Secunty Systems Installation and Operation Manual v1.0 | 2011.02
18 en | Camera settings VDC-260V04 Series
3. SHUTTER (Adjusts the shutter speed of the lens.)
- Select SHUTTER using the UP or DOWN button.
You can adjust from 1/60(1/50), 1/120(1/100), 1/250, 1/500,
1/700, 1/1K, 1/1600, 1/2500, 1/5K, 1/7K, 1/10K, 1/30K,
1/60K, 1/120K(sec) level using the LEFT or RIGHT button.
6.3 WHITE BAL (White Balance)
Select WHITE BAL using the UP or DOWN button.
You can select from ATW, MANUAL, PUSH using the LEFT
or RIGHT button.
1. ATW
- Color temperature is automatically adjusted to
2,000°kK~10,000°K
2. MANUAL
- To set a certain color temperature with RED CONT, BLUE CONT
- Select MANUAL using the UP or DOWN button and press
the MENU button to activate WB MANUAL option.
WB MANUAL
EXIT - MENU
- RED : To adjust density of RED (0~160)
- BLUE : To adjust density of BLUE ( 0- 160)
3. PUSH : If the set color temperature does not meet your
environment, press the MENU button to adjust
the color temperature to desired setting.
VDC-260V04 Series Camera settings | en 19
6.4 AGC (Automatic Gain Control )
Select AGC using the UP or DOWN button. You can select
between OFF, ON using the LEFT or RIGHT button.
1. ON : Select ON using the LEFT or RIGHT button and press
the MENU button to activate AGC option.
AGC
LEVEL ——4+
EXIT - MENU
- LEVEL : You can adjust between 0 ~ 20 using
the LEFT or RIGHT button.
2. OFF : Disable the AGC
6.5 DAY / NIGHT
Select DAY / NIGHT using the UP or DOWN button.
You can select between AUTO, COLOR, B/W, EXT using
the LEFT or RIGHT button.
1. COLOR : for color mode only (DAY mode)
2. BfW : for BLACK and WHITE mode only (NIGHT mode)
- Select BfW using the LEFT or RIGHT button and press
the MENU button to activate COLOR BURST option.
v1.0 | 2011.02 Installation and Operation Manual Bosch Secunty Systems
Bosch Secunty Systems Installation and Operation Manual v1.0 | 2011.02
20 en | Camera settings VDC-260V04 Series
COLOR BURST
BURST ON
EXIT - MENU
It is possible to select ON/OFF using the LEFT or RIGHT button.
3. EXT : To switch between COLOR or BLACK and WHITE
depending on external signals.
NOTE : This function is not supported for this model.
(Option available on select model(s) only)
4, AUTO : To switch between COLOR or BLACK and WHITE
automatically upon the illumination.
- Select AUTO using the LEFT or RIGHT button and press
MENU button to activate CHANGE DELAY TIME option.
CHANGE DELAY TIME
DELAY TIME 3
D/N LEVEL MIDDLE
EXIT_ MENU
You can adjust the DELAY TIME from 1-15 using
the LEFT or RIGHT button.
- D/N Change Level (Lux)
LOW | MIDDLE | HIGH
D/N (ICR) | DAY => NIGHT | | 0.15 0.3 0.6
camera | NIGHT ==> DAY | 1.0 1.8 2.5
NOTE : In Auto mode DéN camera using external IR may
cause DEN filter to flicker.
v1.0 | 2011.02 Installation and Operation Manual Bosch Secunty Systems
VDC-260V04 Series Camera settings | en 21
6.6 IMAGE ADJ (Image Adjust)
Select IMAGE ADJ using the UP or DOWN button and press
the MENU button to activate the IMAGE ADJ mode,
IMAGE ADJ
SBLC LOW
DNR LOW
SHARPNESS +
MIRROR OFF
MOTION +
PRIVACY +
COLOR GAIN +
GAMMA 0.45
INITIAL ON
| RETURN +
1. SBLC (Super Back Light Compensation)
: To lighten a darker part of the image
- Select SBLC using the UP or DOWN button. You can select
between OFF, LOW, MIDDLE, HIGH using the LEFT or
RIGHT button.
- SBLC turns to OFF automatically at night.
2. DNR (Digital Noise Reduction)
: To reduce the image noise especially during the low
ambient lighting conditions.
- Select DNR using the UP or DOWN button. You can adjust
between OFF, LOW, MIDDLE, HIGH using the LEFT or
RIGHT button.
3. SHARPNESS : To adjust SHARPNESS of the image.
- Select SHARPNESS using the UP or DOWN button.
- Select + and press the MEUN button to activate
SHARPNESS option.
- You can adjust the sharpness from 0~20 using the LEFT
or RIGHT button.
F
SHARPNESS
LEVEL ||
EXIT - MENU
Bosch Secunty Systems Installation and Operation Manual v1.0 | 2011.02
22 en | Camera settings VDC-260V04 Series
VDC-260V04 Series Camera settings | en 23
4, MIRROR
- Select MIRROR using the UP or DOWN button.
You can select from ON/OFF using the LEFT or RIGHT button.
(1) ON : Horizontal image flip.
(2) OFF : default
5. MOTION (Motion Detect) [Display only (No output signal)]
- Select MOTION using the UP or DOWN button and press
MENU button to activate MOTION DETECT option.
MOTION
AREA 1
DISPLAY OFF
SENSITIVITY 5
TOP 19
BOTTOM 62
LEFT 13
RIGHT 89
INITIAL ON
RETURN +
1) AREA : To specify MOTION DETECTION area
- Select AREA using the UP or DOWN button. You can select
from area 1-4 position using the LEFT or RIGHT button.
1 | |2
3 | [a
2) DISPLAY : To display MOTION DETECTED area on the video
- Select DISPLAY using the UP or DOWN button. You can
select between ON/OFF using the LEFT or RIGHT button.
(1) ON : display the MOTION DETECTED area on the screen
(2) OFF : disable
3) SENSITIVITY : To setup the motion sensitivity
- Select SENSITIVITY using the UP or DOWN button.
You can adjust the motion sensitivity of a movement from
1-24 using the LEFT or RIGHT button.
(1) 1 : most sensitive (highest)
(2) 24 : least sensitive (lowest)
4) TOP/BOTTOM/LEFT/RIGHT
: Users can specify MOTION DETECTED area.
- Select TOP, BOTTOM, LEFT, or RIGHT using the UP or
DOWN button. You can adjust the AREA using the LEFT or
RIGHT button.
(1) TOP : extend or reduce the upper area of the MOTION
DETECTED area (8~126)
(2) BOTTOM : extend or reduce the bottom area of the
MOTION DETECTED area (8~126)
(3) LEFT : extend or reduce the left side of the MOTION
DETECTED area (4~191)
(4) RIGHT : extend or reduce the right side of the MOTION
DETECTED area (4-191)
reduce RIGHT extend
LEFT <> € RIGHT 1
> » «pe
Î
|
BOTTOM
5) INITIAL : To reset the MOTION DETECT mode.
- Select INITIAL using the UP or DOWN button. You can
reset the MOTION DETECT mode using the MENU button.
6) RETURN : To return to IMAGE ADJ MENU
- Select RETURN using the UP or DOWN button. You can
return to IMAGE ADJ MENU using the MENU button.
v1.0 | 2011.02 Installation and Operation Manual Bosch Secunty Systems
Bosch Secunty Systems Installation and Operation Manual v1.0 | 2011.02
24 en | Camera settings VDC-260V04 Series
6. PRIVACY
- Select PRIVACY using the UP or DOWN button and press
the MENU button to activate the PRIVACY option.
PRIVACY
AREA 1
DISPLAY OFF
COLOR WHITE
TOP 15
BOTTOM 31
LEFT 4
RIGHT 104
INITIAL ON
RETURN +
1) AREA : To specify the PRIVACY area
- Select AREA using the UP or DOWN button. You can
select area from 1-4 position using the LEFT or RIGHT
button.
2) DISPLAY : To display the Privacy Zone area
- Select DISPLAY using the UP or DOWN button. You can
select between ON/OFF using the LEFT or RIGHT button.
(1) ON : display the Privacy Zone area
(2) OFF : disable
[1] [2]
[3] [4]
3) COLOR : To change color of privacy zone
- Select COLOR using the UP or DOWN button. You can
adjust from WHITE, YELLOW, GREEN, BLUE, RED,
BLACK, or GRAY using the LEFT or RIGHT button.
VDC-260V04 Series Camera settings | en 25
v1.0] 2011.02 Installation and Operation Manual Bosch Security Systems
4) TOP/BOTTOM/LEFT/RIGHT
: Users can specify PRIVACY area.
- Select TOP, BOTTOM, LEFT, or RIGHT using the UP or
DOWN button. You can adjust the PRIVACY zone using the
LEFT or RIGHT button.
(1) TOP : extend or reduce the upper area of the PRIVACY
area (4-63)
(2) BOTTOM : extend or reduce the bottom area of the
PRIVACY area (5~64)
(3) LEFT : extend or reduce the left side of the PRIVACY
area (18-205)
(4) RIGHT : extend or reduce the right side of the PRIVACY
area (19-206)
TOP reduce RIGHT extend
A ; :
+
LEFT «> 1 €] RIGHT 1 - —
T
WF 1
BOTTOM
5) INITIAL : To reset the PRIVACY mode.
- Select INITIAL using the UP or DOWN button. You can
reset the PRIVACY mode using the MENU button.
6) RETURN : To return to IMAGE ADJ MENU
- Select RETURN using the UP or DOWN button. You can
return to IMAGE ADJ MENU using the MENU button.
7. COLOR GAIN
- Select COLOR GAIN using the UP or DOWN button and
press MENU button to activate COLOR MODE option.
COLOR GAIN
RY -— 1 —
BY 1 + —
EXIT - MENU
- R-Y : To adjust saturation of RED (0-20)
- B-Y : To adjust saturation of BLUE (0-20)
Bosch Security Systems Installation and Operation Manual v1.0] 2011.02
26 en | Camera settings VDC-260V04 Series
8. GAMMA
- When you use CRT or LCD monitor, you can select between
0.35, 0.45, 0.6, 0.75, using the LEFT or RIGHT button.
9. INITIAL
: To reset to factory default only on the IMAGE ADJ mode.
- Select INITIAL using the UP or DOWN button and reset
the IMAGE ADJ mode using the MENU button.
10. RETURN : To return to MAIN MENU
- Select RETURN using the UP or DOWN button and return
to MENU using the MENU button.
6.7 GENERAL
Select GENERAL using the UP or DOWN button and
press the MENU button to access the GENERAL settings.
GENERAL
CAM ID 1
ID DISPLAY OFF
CAM TITLE OFF
LANGUAGE ENG
SYNC INT
BAUDRATE 2400
VERSION
INITIAL ON
RETURN
1. CAM ID : CAMERA ID
- Select CAM ID using the UP or DOWN button. You can select
between the range 000-255 using the LEFT or RIGHT button.
NOTICE : CAM ID does not reset after user setting.
2. ID DISPLAY (CAMERA ID DISPLAY)
- Select ID DISPLAY using the UP or DOWN button. You can
select between ON/OFF using the LEFT or RIGHT button.
(1)ON : To display camera ID on the screen
(2)OFF : disable
3. CAM TITLE
- Select CAM TITLE using the UP or DOWN button.
You can adjust ON/OFF using the LEFT or RIGHT button.
(1)ON : To display the camera title on the screen
(2)OFF : disable
vl.0 | 2011.02 Installation and Operation Manual Bosch Security Systems
VDC-260V04 Series Camera settings | en 27
- Select ON and Press MENU button to display CAM TITLE.
(1)UP/DN : To select character using the UP or DOWN
button(0-9, A-7)
(2)LE/RI : To select position using the LEFT or RIGHT button.
+ CAM TITLE
UP/DN - CHAR SELECT
LE/RI - POSITION
EXIT - MENU
a of
4. LANGUAGE
- Select LANGUAGE using the UP or DOWN button.
You can change between ENG or CHN using the LEFT or
RIGHT button.
5. SYNC
- Select SYNC using the UP or DOWN button.
You can change between INT or L/L using LEFT or RIGHT
button.
(1) INT : Internal Synchronization Type
(2) L/L : Line-Lock
NOTE : This function is available when 24V AC voltage is
used only.
- Select L/L using the LEFT or RIGHT button and press
MENU button to activate PHASE ADJUST option.
F A
PHASE ADJUST
PHASE 0
EXIT - MENU
- You can adjust the PHASE(vertical) from 0~356 using
the LEFT or RIGHT button.
Bosch Security Systems Installation and Operation Manual v1.0) 2011.02
28 еп | Camera settings
VDC-260V04 Series
6.8
6.9
6. BAUDRATE
- Select BAUDRATE using the UP or DOWN button.
You can change from 2400bps, 4800bps, 9600bps, 57600bps
using the LEFT or RIGHT button.
7. VERSION
8. INITIAL : To reset to factory default only on the GENERAL mode.
- Select INITIAL using the UP or DOWN button. You can reset
to factory default for GENERAL mode using the MENU button.
9. RETURN : To return to MENU
- Select RETURN using the UP or DOWN button. You can
return to the MENU using the MENU button.
INITIAL
To reset to factory default.
- Select INITIAL using the UP or DOWN button and reset to
factory default using the MENU button.
EXIT
To exit out from the OSD setup menu.
- Select EXIT using the UP or DOWN button and close the OSD
setup menu by pressing MENU button.
VDC-260V04 Series
Troubleshooting | en 29
v1.0] 2011.02 Installation and Operation Manual Bosch Security Systems
7 Troubleshooting
7.1 Resolving problems
The following table is intended to help you identify the causes
of malfunctions and correct them when possible.
Malfunction Possible causes Verification
No video signal Defective camera. Connect a local monitor
to the camera and check
the camera function.
Faulty cable connection. | Check all cables, plugs,
contacts and
connections.
Ensure that Video and
Sync connections are
not reversed.
When using DC power
ensure that polarity is
Incorrect cable
connections.
correct.
Video signal Incorrect camera settings | Reset camera settings
present, to factory defaults.
but no image
Faulty installation. Check all cables, plugs,
contacts and
connections.
7.2
Customer service
If you cannot resolve a fault, please contact your supplier or
system integrator, or contact Bosch Security Systems
Customer Service directly.
The Installer should write down all information regarding
the unit so that it can be referenced for warranty or repair.
The version number of the firmware and other status information
can be seen under the General section. Note down this
information and the information found on the camera label
before contacting customer service.
Bosch Security Systems Installation and Operation Manual v1.0] 2011.02
30 en | Maintenance VDC-260V04 Series
8 Maintenance
8.1 Repairs
CAUTION!
Never open the casing of the camera. The unit does not
contain any user serviceable parts. Ensure that all maintenance
or repair work is performed only by qualified personnel
(electrical engineering or network technology specialists).
If in doubt, contact your dealer's technical service center.
8.1.1 Transfer and disposal
The camera should only be passed-on together with this
installation guide. The unit contains environmentally hazardous
materials that must be disposed of according to law. Defective
or superfluous devices and parts should be disposed of
professionally or taken to your local collection point for
hazardous materials.
v1.0] 2011.02 Installation and Operation Manual Bosch Security Systems
VDC-260V04 Series
Technical Data | en 31
9 Technical Data
9.1 Specifications
MODEL HIGH RESOLUTION
Signal System NTSC PAL
Image Sensor 1/3" High Sensitivity CCD
Effective Pixels 768(H)x494(V) | 752(H)x582(V)
Video Output Composite : 1.0V p-p, 750
Sync. System Internal Sync, Line-Lock
S/N Ratio 50dB Min.(Sharpness, AGC off)
Horizontal Resolution 540 TV Lines (min), B/W 580 TV Lines (min)
Min lllumination (F1.2, 30IRE, AGC Max)| 0.05Lux({color)/0.005Lux(ICR, B/W)
ESC 1/60-1/120,000 1/50-1/120,000
1/60(1/50), 1/120(1/100), 1/250, 1/500,
Manual Shutter 1/700, 1/1K, 1/ 1.6K, 1/ 2.5K, 1/5K, 1/7K,
1/10K, 1/30K, 1/60K, 1/120K
DNR Off, Low, Middle, High
White Balance ATW, Manual, Push
SBLC Off, Low, Middle, High
AGC On, Off
Day / Night Auto, Color, B/W, EXT
Burst On, Off
Motion Detection On, Off (4 Programmable Zone)
Privacy On, Off (4 Programmable Zone)
Mirror On(Horizontal), Off
Sharpness 1-20
GAMMA 0.35, 0.45, 0.6, 0.75
05D Language English / Chinese
Applicable Lens DC Iris Lens (Varifocal lens f=3.8~9.5mm)
Supply Voltage 24V AC(410%) /12V DC (410%)
Power Consumption Max 3.6W / 0.3 A
Operating Temperature/ Humidity -10°C to +50°C / 30% to 80% RH
Storage Temperature/ Humidity -20°C to +60°C / 20% to 90% RH
Bosch Security Systems Installation and Operation Manual v1.0) 2011.02
32 en | Technical Data VDC-260V04 Series VDC-260V04 Series Memo | en 33
9.2 Dimensions (mm)
I
ET
: 122.7
| | 4 = i i
Ÿ Lo
| &
@ Bosc Si
= ! co
ET
928 „” !
v1.0 | 2011.07 Installation and Operation Manual Bosch Secunty Systems Bosch Secunty Systems Installation and Operation Manual v1.0] 2011.02
34 z2h|EH%
VDC-260V04 #51]
HXx
1 E 36
1.1 22 4 Ha 746 6 36
1.2 EE ie A 36
1.3 ROE + PEN 37
1.4 ЧЕТ АА 37
1.5 FOCA e 38
2 в) 40
2.1 НЕЕ 40
3 Hé ESF 41
4 a 47
4.1 RE 42
4.2 TA 44
5 HEE 45
5.1 EE 40 2 FO EE 45
6 TEA E 46
6.1 +R - EXE 48
6. 2 TR 49
621 t63LESC 49
622 ОС 50
6.3 A 50
6.4 9 Ft 51
6.5 A iz 5738 51
6.6 Е 53
6.7 EXE 58
6.8 ETE 60
6.9 Je MH 60
v1.0 | 2011.02 TE FEA ARE Bosch Security Systems
VDC-260V04 FF B&|zh 35
7 ERE 61
7.1 RFA je] £a 61
7.2 E PRES 61
8 ESP 62
B.1 MENE 62
8.1.1 EH 704ME 62
g E AE 63
9.1 ii 63
g 2 Rt (mm) 64
Bosch Security Systems PER v1.0 | 2011.02
3
6 zh|&% VDC-260V04 #51]
1
1.
TF
1 EAN
fie fr !
RATE PACE NET
di В Ea [E 7 :
MEMES, Eee, FEA ET.
Же!
ASEMEN= MENA FEMAR, E 66 EME
RENA SEA HR AP.
> > >
EE
EFE Es: ARE 710 aio di.
Же!
¿ATTE TT
EE!
ar TNT TITS: SERIE, SHR FR
1.
2 в
BERRA
RF HS.
¡REE ATA ANT
¡AA PTA AT
7 EINER.
18 ЧР
BER FRE TRE.
WAR tr ie DEE MA KF. TEs
MAMA RE EM ENEE.
e A on A N =
v1.0 | 2011.02
ARTE Bosch Security Systems
VDC-260vV04 #5 2% |zh 37
9. (NEHER Ri EAMENERL.
10. WAXES CHE FEB EEE, ТАН.
11. FEN EHE AA SU,
(190, ARENA, ETE. AA НЕРЖ
BAER, ER LIE. EA, HEHE.
1.3 Ace, Eh
QD BERTRG (WH) Ei.
@ FERTRE (BF) Ei.
ERE AEF ES REAFNR EF ENRERTE. RIFRREX,
Bosch ENEE REN ETE E. (BE, MARGEN EEN
ECM SH ETW ESMAS (Bosch 3
Ea
ie!
PERE ARATE IR 2 22 ELLO A] RE 7 DEA [a] ES my РН STCCTV FA ÉÉ »
1.4 Hedi AA
FE
“TELE EA ETNIA a EA. Л ГЛ, FMI
BEI A EZ EME, FEAR. © BFE.
ME ЧБ v1.0 | 2011.02
Bosch Security Systems
38 zh|#2#
VDC-260V04 #51]
1.
J
Fo ©
FF FSMAFTFS roc MAE 15 FaPhxT B £YFRELD
RFE. EPR EE 7 EEE ERA, ATL
НРА ВЕНЕ. Aide et. ERNE
SIRES. A, WMRRBBEXRAFTRENEA. TES
KAREN FL. BE, PIERRE RAEE NS EIA
REPENTE EF. NRK ER Lk Be Bilis
BM THRETH, FAFCUESAMITH RG & ERE, REE
FH Pa LUT AS TEHERAN:
- ESTE E 4567 НЫ.
- Вто а ANNE 2 (6) 9 EE A
- HACEMERO MEE AR ENE, EXE SENA
AE EEE.
- Et ARRAS TEE / BEER A REN, EFT
ER.
Th
{EAA S18 AA RF AT BE SR 1 FRE A P RE RE A ALA
VDC-260v04 ZF il
#4 |zh 39
X
EIKE: - BOSCH Sa EI
EEE EN. KENT A
ABE, MS EEES EE. BAER
E [E EN HL ACARREAR E STE FE. ¡RAE
BEI HLH FEAL TR BE IBA el SCAN E on -
EERIE MERE RA EES, BSRIINEERERAERLFADE
EERE HE FEAL 5: www. boschsecur ity. com
v1.0 | 2011.02
LEAF
Bosch Security Systems
Bosch Security Systems
Te FOME 5 v1.0 | 2011.02
40 zh | er
VDC-260V04 All
2 fa"
2.1 HE
1/3” MA MCCD
RARE (Fi. 4, S0IRE, КН)
- 0.05 LUX (Ff)
—- 0.005 LUX (ICR, BB)
e TERED BEST a
- ME
— SELC (AY EEE)
— DNR (FEE)
- PERLE TIE
- if OK)
— HINER (FX)
- AIR ARE € 1CRIE E HER)
v1.0 | 2011.02 Y SEA E
Bosch Security Systems
vDC-260V04 771 AZ [zh 41
3 Мам
вв =—2 ¡EA PENA
REM
Wa TED
SI RHR
Bosch Security Systems ESTHER # vi.0 | 2011.02
42 z2h| TE
4 ER
EE
HFS REE TREE, Fhe.
ETA AER A mE.
VDC-260V04 Z 71
4.1 AE
. EEK
FERRE
. ARE
. REL
. FIRTE
EM Ja Cad №3 =
v1.0 | 2011.02 EHEN Bosch Security Systems
VDC-260V04 All
E PARE:
1. EEK.
2. KIERA IL, MEE MFLA.
3. SI ETRE TE EEE
4. Fite EERE EE RES L
5. BAIR ENEREL, AF / 7 = 122180558 É e.
6. AFH / Bal = mE RAT EASE.
7. PERS TER FALLE.
5. HET.
2 |zh 43
Bosch Security Systems SFR v1.0 | 2011.02
44 z2h|
4.2 NIT
1. EEE AER ME.
2 TM НТН.
3. KEES: BRR KEE.
4 TERE FE СРаг Меаг )
5. ANETO: TE (TeleBiWide)
VDC-260V04 Z 71
v1.0 | 2011.02 2 AEREA
Bosch Security Systems
VDC-260V04 FEF
5 PEE
5.1 EEE
— TE FB24V ACEÑ12V DCH.
EE |zh 45
NO That Me AE
#1 | Жо zB 1.0 Vp.p
24V ACLH10%) or
#2 BA ZE 12V DC(E 10%),
Мах 3. 60 / 0. ЗА
19.561 ff LE)
Bosch Security Systems
LEA
v1.0 | 2011.02
46 zh | ВНЕ В
6 19 19 Я E
1
VDC-260V04 Z 71
‚| 1 -
11K, 1.1 1/2500
VDC-260V04 FFI RENEE | zh 47
0-20
FER
EE GAMMA
CHN (PAL)
2400, 4800 9600 5600
a
{EAHA RE EST TfL.
© vow: ETHER / OP: LK
о LEFT: 5) 2175
C) RIGHT: 9) 610 655)
MENU (SET) -
ИННЫ
О ННП:
210172 A E PENES REE 0110 EA Л AEE.
(REES. an AN
v1.0 | 2011.02
ARE
Bosch Security Systems
Bosch Security Systems LEIFER v1.0 | 2011.02
48 zh | HEHE
6.1 ERE - EXE
VDC-260V04 FEF
JEMENU [354] SEHEÄSETUP [HE] Em,
ЖЕВАЛ НЫ) 4, PAY BE Te.
EMENU [JE] (ЗЕТИР) НЙ.
LENS
WHITE BAL
AGC
DAY/NIGHT
IMAGE ADJ
GENERAL
INITIAL
EXIT
MENU
DC +
ATW
ОМ +!
AUTO +
a
+
ON
+!
OSDIR FETE, INTIAL [#854] Em Horr [XF] +
(HEBE ETA: LENS [583k] , CAM ID, BAUDRATE [E453] )
6.2 $63 [LENS]
MENU AR RK ER.
MENU
LENS ESC +
WHITE BAL ATW
AGC ON +!
DAY/NIGHT AUTO +
IMAGE ADJ 4
GENERAL a
INITIAL ОМ
EXIT =
v1.0 | 2011.02 FORT EUR AE Bosch Security Systems
VDC-260v04 FEF
6.2.1 #-EsC [LENS ESC]
ES ESC. IRULEFTRÉRÜRIGHT RÉ HESCHAIDC
11 ESCHFRÉMENUÉE M LENS ESC.
1. 5% [BRIGHTNESS]
— HEUPELDONNSE DEJE E E . (E FALEFTERRIGHTSEZEO-2036
El PEA EA ERE
2. ¡LAR [FL ICKERLESS]
— ¡ENTUPENDOMNE?EEFLK, JE TLEFTENRIGHTSE
1413 A EA LON/OFF]
- E75: KEN,
ME |zh 49
LENS ESC
BRIGHTNESS ——$——
FLK OFF
EXIT - MENU
6.2.2 DCE [LENS DC)
PCEDCIH AAA 98 [Menu] BEDCHE Sk [LENS DC] ThE.
LENS DC
DC LEVEL Hd
FLK OFF
SHUTTER 1/60
EXIT - MENU
1. DEE GEAR)
— FEUPERDONN EA ELENS DC. (EFSLEFTEÉRIGHTEEZE 0-20
ZEN:
2. 35H IFLICKERLESS]
— UPSKDOWNBEIASFLK, 16iBidLEFTERRIGHTRREETFE
€] LON/OFF]
> Sef] [OFF] - EX AAA AT TS.
Bosch Security Systems
L'EAU RAT v1.0 | 2011.02
50 zh | НВ VDC-260V04 #51]
3. 2/0 /6 [SHUTTER] (89594312)
— МОРЗЕ ПОМ Е ЕВЕ АГ EE IRE, HEIL EFTELRIGHT EEE
1/60 (1/50) 1/120(1/100), 1/250 1/500, 1/700. 1/1K 1/1600,
1/2500 1/5, 1/76 1/10 1/30K 1/60K, 1/120K ($6)
6.3 ¡AE МНЕ ВА]
$EUPELDOWNBE ETE [WHITE BAL].
HT LEFTEERIGHTEE EEE ATW. MANUAL BE PUSHER.
1. ASMA ALA]
—-— Eh? 0007 K-10,000% KZ 18.
2. F zh [MANUAL]
- HiT E3518 8 [RED CONT) FO 6184510 E [BLUE CONT]
AE EEES A EE
— A UPSDONEE EFE [MANUAL]. HÉMENUÉE 455 [WE MANUAL]
MEI.
WEB MANUAL
RED —d
BUE y —
EXIT - MENU
— ¿TE [RED] : 94541 В В (0-160)
—- EE [BLUE] : 1445 15 € E € (0-160)
3. @F [rush] - MR BEM ERTHEB ERATE, SEN
BOE EME.
v1.0 | 2011.02 Te e FOME TELE ENE
Bosch Security Systems
VDC-260v04 #71] НЛО В | #6 51
6.4 ВЕ) [Acc] (Automatic Gain Control)
HEUPENDONNSE ETE [AG] - (6 FALEFTERRIGHTSEDA OFFANON.
1. FF LON] : Furs DONE EE [ON]. EMENUSEA LAGC]1AT ©
AGC
LEVEL £
EXIT - MENU
— LEVEL - 15 14LEFTSER | GHTRÉ Æ 0-20 EM.
2. Se [OFF] : 4 FAGC
6.5 AR [DAY / NIGHT]
HRUPERDOWN ERIE HE [DAY/NIGHT]
iE TTLEF TEER | GHTEE PE $FAUTO, COLOR, B/WEREXTHET, .
1. COLOR: 8481 (AXE)
2. BW: RBH (FEW)
— {EFUPTIDONNERIZE HE [B/W]. FEMENUGEINIE
[COLOR BURST] 1 .
Bosch Security Systems
L'AUTEUR AT v1.0 | 2011.02
52 zh | INE VDC-260V04 FF
COLOR BURST
BURST ON
EXIT - MENU
AIX ITILEFTEER | GHT 88 15 $2 ON/OFF .
3. EXT: 8151-5365 ZECOLOR, BLACKAOW HITEFR 17748.
EE: EE AIN BE
CEE E AA ENE A
4. AUTO: RÍE FEF EVA ENE Á.
— (E ARLEFTENR IGHTRELAFEAUTO, JEEMENUBE 15 BE ei ER
Bf 8) [CHANGE DELAY TIME]
CHANGE DELAY TIME
DELAY TIME 3
D/N LEVEL MIDDLE
EXIT_MENU
A
iBT LEFTER | GHTHE £1 ~152 [83% LE RA E) [DELAY TIME].
- BETTER (Lux)
IE = =
gaia | B — Æ 0.15 0.3 0.6
(CR МН | % — A 1.0 1.8 2.5
frit: EBs EERE FP, (ERE F EEE FH HE
PRE FE FAY.
v1.0 | 2011.02 Fe PORT EUR ER Bosch Security Systems
VDC-260V04 FF ВЕНЫ | #Б 53
6.6 35 [IMAGE ADJ] (Image Adjust)
¡E UP DONES EE PEE, 26 RMENUBEE A BEE
IMAGE ADJ
SBLC LOW
DNR LOW
SHARPNESS +
MIRROR OFF
MOTION +!
PRIVACY 4
COLOR GAIN a!
GAMMA 0.45
INITIAL ON
RETURN 4
1. BRAS [seLC]
: 18= 166 EL
— EUPELDONNSEE4E [SBLC]). (EALEFTERR I GHTER EN HROFF, LOW,
MIDDLEFAHIGH.
- Be LE, SBELCÉ EN1A OFF.
2. ENFERME [DNR]
- MENE Ss, KEANE
— {FUP DOWNER IE 4% [DNR] . {# FLEF TERI GHT ERE 3R0FF, LOW,
MIDDLEFAH IGH.
3. SEM [SHARPNESS] - ATER EF.
— HEUPEL DOWN SE V4 5 € [E -
— DEJE «36 FEMENUSE ME [ SHARPNESS | JE TH
— Æ1TLEFT SER I GHT RE #Æ0- 2078 M] A 1975 € EE -
re a
SHARPNESS
LEVEL {+
EXIT - MENU
Bosch Security Systems
de Fe FR AE AR v1.0 | 2011.02
54 zh| EME VDC-260V04 51]
4. 61 [MIRROR]
— FRUPENDOWNSE EE (MIRROR) -
iE IL EF TERR | GHT EEE $5 ON/OFF .
(1) ОМ: ЖЕНЕ НН
(2) OFF: 2A
5 Eh [MOTION] Motion Detect) MER GAS) ]
— HEUPEN DONNE [MOTION]: FEMENUBEUS [MOT ION DETECT ION]
JETA
MOTION
AREA 1
DISPLAY OFF
SENSITIVITY 3
TOP 19
BOTTOM 62
LEFT 13
RIGHT BY
INITIAL ON
RETURN +
1) EXE LAREA]: 46 7E35 20 107:0 (€ dal
— FEUPENDONNEENE TE [AREA] -
{EE FLEFTELR IGHTER 4.
1 | [2]
3 | | 41
2) ET [DISPLAY]: TENA ES mis sh TM EE i
— FRUPE DOWNER EE [D1SPLAY]
HIT EFTELR | GHT 82 15 H:0N OFF -
(1) ON: ZF % LE Es) A A
(2) OFF: A
VDC-260V04 FF HE Elz 55
3) RL SENSITIVITY] : WEN
— UPSKDOWNBS IE [SENSITIVITY]
BIILEFTSERIGHTEENL- 247 BAER.
(1) 1: EEE.
(2) 24: ВЕ ВНЕ.
4) E/ F/Æ/5 | TOP/BOTTOM/LEFT/RIGHT] :
FH PAT ELLER FE iE ai E al -
— {RUPE DOWNER IRIE L/ T/ E/E. BITLEFTER I GHT HEE РО.
(1) _E (TOP) - HE {Ek m/s EA iEsh {dR XE (8~126)
(2) T (BOTTOM) - RE dama) Pz CE (8~126)
(3) ZZ (LEFT) - IEEE iE shin Aie (4~191)
(4) 6 (RIGHT) ERA A AE SN Ca (4~191)
wh EN
ED > E 1
J
A> = Er
4,
5) FE INTIALL: Be EE {TMB EH BA
EUPEN DOWN SEE E [ INTTIAL]. (EFMENUEE ER 8 iE shill =k,
EH Bike
6) ¡Ef [RETURN] - 15 [5] 18 19 +5 5e 46
PEUPENDONNEE DE FE [RETURN] . {# FIMENUER IE [E] IMAGE ADJSE SA.
v1.0 | 2011.02 MEN
Bosch Security Systems
EA v1.0 | 2011.02
Bosch Security Systems
56 21 | ВН Ла
6. FFE [PRIVACY]
— E FUPEDONNGE IE SEER FLIER [PRIVACY], 7A JS HRMENURE
VDC-260V04 FEF
HEA RE FAIER RT
PRIVACY
AREA 1
DISPLAY OFF
COLOR WHITE
TOP 15
BOTTOM al
LEFT 4
RIGHT 104
INITIAL ON
| RETURN +
1) Et LAREA] : 37 RE BX fuk
— IR TUPEŸDOWNGÉ 455 hl (AREA), НОЧИ ЕРТ а Снт В
E 1-4 FE.
2) Sm DISPLAY]: SEK
— BITUPEÉDONNEE ETE E [DISPLAY], TLEFTSERIGHTEE
EE ON/OFF.
(1) ON: RAE ua Ca
(2) ОРР: В
EE
3/[4
3) EÑE [COLOR] - Ri TERR FAME Mg Xfi AY £2
— BFuPEDOWNEE EEE Bf [COLOR], ¡BIS0LEFTEÉRIGHTER
EE, KE, 58, Bb, dé, Beaker Eas.
v1.0 | 2011.02 De FORTE ARA
Bosch Security Systems
vDC-260v04 FEF ERE |zh 57
4) EH PRES 6H |[TOPBOTTOMLEFTRIGHT]
HARAS EE MER AN.
— ECUPEDONEEE CA. TH. EZ. БЛ.
ME TL EFTELR | GHT iE 19 Ка FASE MA [El
(1) EF (Top): ВВС RÉ FAIR a 77 FR
(4-63)
(2) TH (BOTTOM :# Rec RÉ FAIR EXE THER
(5—64)
(3) 2H (LEFT) 4 RE ae ESE EZ Ca EN FA
(18-205)
(4) EH RIGHT) :4 REE | RAGE AA Ca min
(19-206)
ra wh 6% YM
# L :
y
Ex <> 1 <a Тот | -
+t ;
Y ;
FA
5) 47t61E [INITIAL]: Ei FAM
— IR ITUPEŸDONN SEE IE PT IS LE [INITIAL]. ¡EitMENUSEA E BES
BE FLERE.
6) JE] [RETURN] EJB.
— РЕ РОМ E12 1E [E] (RETURN). ¡BiMENUERE E) 1%
Him,
7. EME [COLOR GAIN]
— ¡EUPaDOMNEE EE AF EEE [COLOR GAIN], 6/5 2MENU
Bit AREER.
=
COLOR GAIN
RAY ———
EXIT - MENU
- TELE [AY]: ¡TEEN (0-20)
- eMe Y): EEE (0-20)
Bosch Security Systems 3d FO ETA EE v1.0 | 2011.02
58 en | ВН! В
8. ES (A [GAMMA]
- УМЕ CAT El LCD AC RS, A] ÉLIRTILEFTECRI GHTSÉTE
0.35, 0.45, 0.6, 0 757 [)14$E -
9 HATE [INITIAL]
NERO S8 [IMAGE ADJ) Fe IL BLUME.
— ¡EUPa DONE: EE 416410 [INITIAL], (EFMENUSÍE EEE
1855 [IMAGE ADJ).
10. iE[E] [RETURN]: BE,
— jESUPE DONNE E (e) [RETURN], 6/5 52MENUBEJE [ETE PA
VDC-260V04 ZE Zi
6.7 Ei El GENERALIÍ
FEUPENDONNEE EE AO E, ¡AITMENUREHEA [GENERAL] 18 В -
GENERAL
CAM ID 1
ID DISPLAY OFF
CAM TITLE OFF
LANGUAGE ENG
SYNC INT
BAUDRATE 2400
VERSIÓN
INITIAL ON
RETURN
1. Ei i0[caM 1D] :RS-485;E.1D.
{RUPEE DOWNER HE [CAM 1D]. {# FALEFTEER IGHTEE 18 000-255
‘EME PY ATA HER
2 MELIDE (LID DISPLAY]
RUPEE DOWNER IEE [ID DISPLAY). fEFEMENUESiO EF 22ON/OFF.
(1) ОМ: {ЕН Е БН
(2) OFF-2H
3. HEM ZARÍCAM TITLE]
— jEUPEK DONNE EE 15812 57 [CAMTITLE]. ¡Ai7LEFTERRIGHT
#8 8 FF >< [on/OFF] .
(1) FF [on]: ZEAE AE LR FREEBIE.
(2) x[oFF]-ZH .
v1.0 | 2011.02 TE FEA ARE Bosch Security Systems
VDC-260V04 EF été |zh 59
— 1413 7F [ON] FHEMENURÉE STE HS FR.
(1) UPON: ¡BITUPE DONE EE FEA (0-9 A-7)
(9) LE/RI: ¡Ei EFTERICHTAR AE E
J CAM TITLE
UP/DN - CHAR SELECT
LE/RI —- POSITION
EXIT - MENU
Ч
4. 55 [LANGUAGE]
— jASUPEDONE EEES.
ЗВОНИ ЕР Те РСН НЕ.
5. FFF
— SUPE DOWNER IEE FE HE,
18 LEFT HER | GHT BE 4 (E) 45 [INT 1504) 45 [LA] (81%
(1) МТ:
(2) L°L- #h 1 #5
FE NB (EA24v AcE EFF.
— JEITLEFTENRIGHTESEE E] [LL], EMENUEE RE
#8 LE 5 DEI.
PHASE ADJUST
PHASE 0
EXIT - MENU
J
— ¡EI9LEFTERIGHTRE A] ELTEO 356 BTE СЕ).
Bosch Security Systems 3 ds FOME TR EE v1.0 | 2011.02
60 zh| SE VDC-260v04 #5
6. [BAUDRATE]
— jEIUPEtDOMNE EE AZ [BAUDRATE]). ЗЕ LEFTEERIGHT
SP 7E2400bps. 4800bps, 9600bps, 57600bps= (8) ETE.
7. RAE [VERSION]
в КПМ АЦ ЕЕ ЕСН Е EH
—- EiUPER DOWNER IE FANE {L, HRT ER [Menu] te EEA
В НГ В.
9. ЖА [ВЕТИАМ] : 15 [2] 30€ 46
— IR TIUPADOWNÉÉ РЕВ po). HER GE (MENU) EEE RÉ À
6.8 4% LINITIAL]
MEERE KEIL ME.
— IRIE [INITIAL], ZX fS4EMENUERtR ET Ef
6.9 1BH[EXIT]
¡E Hosp EE,
— Æ TUPEŸ DONNE 1518 LE [EXIT], $EMENUSEE PODER.
v1.0 | 2011.02 EE AE RE Bosch Security Systems
VDC-260v04 FH К | В 61
7 SUERTE
7.1 ERE
T£AFUMMEMER AAA (ATAR) -
Ad Fi ARE E EE
x RE НЕЙ НОА. HAUSSE
Hl, EEE ThE.
AMENA. MENTA EM, 163 M
MANE.
SEA. Ki SANE aE
НН НМ.
init Æocéif, #&
BEAR IE.
не, XER |BEENEEHE. | BEGRNRESS
ТГ ЛЕ.
SEM. WERE, Hk, M
MANE.
7.2 EPHRS
MET RERDA RE TAE, ТА ле НЕМА al SEE Ar,
RAEE 220 AA E PRE Pa.
ZEA RES NENA, ELMER EEERE NE.
ESA AUREA. ARE PRESA ic
HR PCR LA SERLE SEA ES.
Bosch Security Systems PER v1.0 | 2011.02
62 || VDC-260V04 FF
8 ETF
8.1 #12
Ea
/\ NITALEMAE. XLEMLA MA TUNE. ME
BCLS PRIMER TEL ch SU AOE IEA R (BN THEATER)
M6. MAME, ESSUBLERRZ TORA.
8.1.1 = 44
ВНВЛ У БН AH,
IRERGE RN ERITLE. RAE BEANS a FER Ld T
FIA, MENA EME EN A -
VDC-260v04 #51
FAME | zh 63
v1.0 | 2011.02
TERA
Bosch Security Systems
9 KK
91 AM
Ds HE
ET NTSC PAL
E ELA 1/3” High Sensitivity CCD
UNE 768 (H) x494 (V) 752 (H) x582 (V)
#053 4 LE 1.OVp-p , 5086
E) A ABA
НЕЕ ATSOd CHE. ASS AM)
MEE E ÉESMOTVE (RE) , MASSOTVÉE (HE)
SIERO CFI.2,
ЗОНЕ -XAGC) 0. 05Lux (FER) /0.005Lux (ICR. MB)
BRIE (NTSC—1/60—1/120000 ) (PAL-1/50—1/120000)
Esta 1/60 (1/50), 1/120 (1/100), 1/250, 1/500, 1/700,
1/1K, 1/1. 6K. 1/2. 5K. 1/5K, 1/7K, 1/10K. 1/30K. 1/60K. 1/120K
AER E, E. №, §
АНЯ ВМ, #5), aM
BW EME x 1E №, 5
ВМ Я. *
НЕ БН Вы. e. ZA. ME
FEF FF. X
EEN F, E (AX)
Ea AGE FF, À CARE)
RE F (XF), %
LE 1~20
ME 0.35, 0.45, 0.6, 0.75
050 Е Hy hy
ER DCMS, (TEFL =2 89 5mm)
TRE 24V AC / 12V DC (+104)
ThE & 3. 6W / 0.3A
TERE BE —10'C —+50'C/30%—BONRH
MEE E 20€ —+60'C/206—904RH
Bosch Security Systems TS PORTER EA vl.0 | 2011.02
64 zh | HAYNE VDC-260V04 FFI
92 RT (mm
39 38
SF
E TT
SLO
“ща
56
928 _- 1
v1.0 | 2011.02 TENE Bosch Security Systems
VDC-260v04 51]
Memo | zh 65
Bosch Security Systems
De OEA
v1.0 | 2011.02
66 en | Memo
VDC-260V04 #51
v1.0 | 2011.02
НЕЖНЫЕ МР А-В
Bosch Security Systems
VDC-260v04 ZA
Memo | zh 67
Bosch Security Systems
BRIER AF
v1.0 | 2011.02

* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project