Advertisement
Advertisement
C &H Nordic Multi Light SERVICE MANUAL
T1/R410A/50Hz
&217(176
Summary and features..................................................................................................... 1
1 Safety Precautions ........................................................................................................ 2
6SHFL¿FDWLRQV
................................................................................................................ 3
8QLW6SHFL¿FDWLRQV ................................................................................................................................3
1RLVH&ULWHULD&XUYH7DEOHVIRU%RWK0RGHOV .......................................................................................9
3 Construction Views ..................................................................................................... 10
4 Refrigerant System Diagram ...................................................................................... 12
5 Schematic Diagram ..................................................................................................... 13
(OHFWULFDO'DWD ....................................................................................................................................13
(OHFWULFDO:LULQJ ..................................................................................................................................13
3ULQWHG&LUFXLW%RDUG ..........................................................................................................................15
6 Function and Control ................................................................................................. 20
5HPRWH&RQWURO2SHUDWLRQV ................................................................................................................20
'HVFULSWLRQRI(DFK&RQWURO2SHUDWLRQ ...............................................................................................24
7 Installation Manual ...................................................................................................... 27
3UHFDXWLRQVIRU,QVWDOODWLRQ ................................................................................................................27
)ORZ&KDUWRI,QVWDOODWLRQ ....................................................................................................................29
,QVWDOO,QGRRU8QLW ...............................................................................................................................30
8 Exploded Views and Parts List .................................................................................. 41
9 Troubleshooting .......................................................................................................... 69
7URXEOH7DEOH ......................................................................................................................................69
)ORZ&KDUWRI7URXEOHVKRRWLQJ ...........................................................................................................73
10 Removal Procedure................................................................................................... 75
Summary and features
CHML-ID09NK
CHML-ID1 2NK
CHML-ID1 8NK
CHML-ID 21NK
CHML-ID 24NK
CHML-IC1 2NK
CHML-IC1 8NK
CHML-IC 24NK
CHML-IC12NK
CHML-IC1 8NK
CHML-IF09NK
CHML-IF 12NK
CHML-IF 18NK
CHML-IF 24NK
5HPRWH&RQWUROOHU
<7)
C&H Nordic
Multi Light
1
C&H Nordic
Multi Light
1 Safety Precautions
,QVWDOOLQJVWDUWLQJXSDQGVHUYLFLQJDLUFRQGLWLRQHUFDQEHKD]DUGRXVGXHWRV\VWHPSUHVVXUHHOHFWULFDO
FRPSRQHQWVDQGHTXLSPHQWORFDWLRQHWF
2QO\ WUDLQHG TXDOLILHG LQVWDOOHUV DQG VHUYLFH SHUVRQQHO DUHDOORZHG WR LQVWDOO VWDUWXS DQG VHUYLFH WKLV
HTXLSPHQW8QWUDLQHG SHUVRQQHO FDQ SHUIRUP EDVLF PDLQWHQDQFH IXQFWLRQV VXFK DV FOHDQLQJ FRLOV$OO RWKHU
RSHUDWLRQVVKRXOGEHSHUIRUPHGE\WUDLQHGVHUYLFHSHUVRQQHO
:KHQ KDQGOLQJ WKH HTXLSPHQW REVHUYH SUHFDXWLRQV LQ WKHPDQXDO DQG RQ WDJV VWLFNHUV DQG ODEHOV
DWWDFKHGWRWKHHTXLSPHQW)ROORZDOOVDIHW\FRGHV:HDUVDIHW\JODVVHVDQGZRUNJORYHV.HHSTXHQFKLQJFORWK
DQG¿UHH[WLQJXLVKHUQHDUE\ZKHQEUD]LQJ
5HDGWKHLQVWUXFWLRQVWKRURXJKO\DQGIROORZDOOZDUQLQJVRUFDXWLRQVLQOLWHUDWXUHDQGDWWDFKHGWRWKHXQLW
&RQVXOWORFDOEXLOGLQJFRGHVDQGFXUUHQWHGLWLRQVRIQDWLRQDODVZHOODVORFDOHOHFWULFDOFRGHV
5HFRJQL]HWKHIROORZLQJVDIHW\LQIRUPDWLRQ
:DUQLQJ,QFRUUHFWKDQGOLQJFRXOGUHVXOWLQSHUVRQDOLQMXU\RUGHDWK
&DXWLRQ,QFRUUHFWKDQGOLQJPD\UHVXOWLQPLQRULQMXU\RUGDPDJHWRSURGXFWRUSURSHUW\
Ɣ0DNHVXUHWKHRXWGRRUXQLWLVLQVWDOOHGRQDVWDEOHOHYHOVXUIDFHZLWKQRDFFXPXODWLRQRIVQRZOHDYHVRU
WUDVKEHVLGH
Ɣ0DNHVXUHWKHFHLOLQJZDOOLVVWURQJHQRXJKWREHDUWKHZHLJKWRIWKHXQLW
Ɣ0DNHVXUHWKHQRLVHRIWKHRXWGRRUXQLWGRHVQRWGLVWXUEQHLJKERUV
Ɣ )ROORZ DOO WKH LQVWDOODWLRQ LQVWUXFWLRQV WR PLQLPL]H WKH ULVNRI GDPDJH IURP HDUWKTXDNHV W\SKRRQV RU
VWURQJZLQGV
Ɣ$YRLGFRQWDFWEHWZHHQUHIULJHUDQWDQG¿UHDVLWJHQHUDWHVSRLVRQRXVJDV
Ɣ$SSO\VSHFL¿HGUHIULJHUDQWRQO\1HYHUKDYHLWPL[HGZLWKDQ\RWKHUUHIULJHUDQW1HYHUKDYHDLUUHPDLQLQ
WKHUHIULJHUDQWOLQHDVLWPD\OHDGWRUXSWXUHDQGRWKHUKD]DUGV
Ɣ0DNHVXUHQRUHIULJHUDQWJDVLVOHDNLQJRXWZKHQLQVWDOODWLRQLVFRPSOHWHG
Ɣ6KRXOGWKHUHEHUHIULJHUDQWOHDNDJHWKHGHQVLW\RIUHIULJHUDQWLQWKHDLUVKDOOLQQRZD\H[FHHGLWVOLPLWHG
YDOXHRULWPD\OHDGWRH[SORVLRQ
Ɣ.HHS\RXU¿QJHUVDQGFORWKLQJDZD\IURPDQ\PRYLQJSDUWV
Ɣ&OHDUWKHVLWHDIWHULQVWDOODWLRQ0DNHVXUHQRIRUHLJQREMHFWVDUHOHIWLQWKHXQLW
Ɣ$OZD\VHQVXUHHIIHFWLYHJURXQGLQJIRUWKHXQLW
:DUQLQJ
$OO HOHFWULF ZRUN PXVW EH SHUIRUPHG E\ D OLFHQVHG WHFKQLFLDQDFFRUGLQJ WR ORFDO UHJXODWLRQV DQG WKH
LQVWUXFWLRQVJLYHQLQWKLVPDQXDO
Ɣ%HIRUHLQVWDOOLQJPRGLI\LQJRUVHUYLFLQJV\VWHPPDLQHOHFWULFDOGLVFRQQHFWVZLWFKPXVWEHLQWKH2))
SRVLWLRQ7KHUHPD\EHPRUHWKDQGLVFRQQHFWVZLWFK/RFNRXWDQGWDJVZLWFKZLWKDVXLWDEOHZDUQLQJODEHO
Ɣ1HYHUVXSSO\SRZHUWRWKHXQLWXQOHVVDOOZLULQJDQGWXELQJDUHFRPSOHWHGUHFRQQHFWHGDQGFKHFNHG
Ɣ7KLVV\VWHPDGRSWVKLJKO\GDQJHURXVHOHFWULFDOYROWDJH,QFRUUHFWFRQQHFWLRQRULQDGHTXDWHJURXQGLQJ
FDQFDXVHSHUVRQDOLQMXU\RUGHDWK6WLFNWRWKHZLULQJGLDJUDPDQGDOOWKHLQVWUXFWLRQVZKHQZLULQJ
Ɣ+DYHWKHXQLWDGHTXDWHO\JURXQGHGLQDFFRUGDQFHZLWKORFDOHOHFWULFDOFRGHV
Ɣ+DYHDOOZLULQJFRQQHFWHGWLJKWO\/RRVHFRQQHFWLRQPD\OHDGWRRYHUKHDWLQJDQGDSRVVLEOH¿UHKD]DUG
$OOLQVWDOODWLRQRUUHSDLUZRUNVKDOOEHSHUIRUPHGE\\RXUGHDOHURUDVSHFLDOL]HGVXEFRQWUDFWRUDVWKHUHLV
WKHULVNRI¿UHHOHFWULFVKRFNH[SORVLRQRULQMXU\
&DXWLRQ
Ɣ1HYHULQVWDOOWKHXQLWLQDSODFHZKHUHDFRPEXVWLEOHJDVPLJKWOHDNRULWPD\OHDGWR¿UHRUH[SORVLRQ
Ɣ 0DNH D SURSHU SURYLVLRQ DJDLQVW QRLVH ZKHQ WKH XQLW LVLQVWDOOHG DW D WHOHFRPPXQLFDWLRQ FHQWHU RU
KRVSLWDO
Ɣ3URYLGHDQHOHFWULFOHDNEUHDNHUZKHQLWLVLQVWDOOHGLQDZDWHU\SODFH
Ɣ1HYHUZDVKWKHXQLWZLWKZDWHU
NJ
Ɣ+DQGOHXQLWWUDQVSRUWDWLRQZLWKFDUH7KHXQLWVKRXOGQRWEHFDUULHGE\RQO\RQHSHUVRQLILWLVPRUHWKDQ
Ɣ1HYHUWRXFKWKHKHDWH[FKDQJHU¿QVZLWKEDUHKDQGV
Ɣ1HYHUWRXFKWKHFRPSUHVVRURUUHIULJHUDQWSLSLQJZLWKRXWZHDULQJJORYH
Ɣ'RQRWKDYHWKHXQLWRSHUDWHZLWKRXWDLU¿OWHU
Ɣ6KRXOGDQ\HPHUJHQF\RFFXUVWRSWKHXQLWDQGGLVFRQQHFWWKHSRZHULPPHGLDWHO\
Ɣ3URSHUO\LQVXODWHDQ\WXELQJUXQQLQJLQVLGHWKHURRPWRSUHYHQWWKHZDWHUIURPGDPDJLQJWKHZDOO
2
C&H Nordic
Multi Light
6SHFL¿FDWLRQV
8QLW6SHFL¿FDWLRQV
'XFW7\SH
0RGHO
3URGXFWFRGH
&RROLQJFDSDFLW\
+HDWLQJFDSDFLW\
$LUÀRZYROXPH+
6RXQGSUHVVXUHOHYHO+/
6RXQGSRZHUOHYHO+/
5DWHGYROWDJH
)UHTXHQF\
3KDVHV
)DQ7\SH
)DQ0RWRU)XOO/RDG$PS)/$
)DQ0RWRU6SHHG
)DQPRWRURXWSXW
,QSXWRIIDQPRWRU
)DQPRWRUUXQQLQJFXUUHQW
)DQ0RWRU&DSDFLWRU
N:
N%WXK
N:
N%WXK m 3
K
&)0
G%$
G%$
V
+]
*DV3LSHWRLQGRRUXQLW
/LTXLGSLSH
A
USP
:
:
A ȝ) mm
LQFK mm
LQFK
&RQQHFWLRQPHWKRG
'UDLQSLSHVH[WHUQDOGLD
'UDLQSLSHVWKLFNQHVV
8QLWGLPHQVLRQVPDLQERG\
:î'î+
3DFNDJHGLPHQVLRQV
PDLQERG\:î'î+
1HWZHLJKWPDLQERG\
*URVVZHLJKWPDLQERG\
/RDGLQJ4XDQWLW\
¶&RQWDLQHU
/RDGLQJ4XDQWLW\
¶&RQWDLQHU
/RDGLQJ4XDQWLW\
¶+LJK&XEH&RQWDLQHU mm mm mm mm
NJ
NJ
XQLW
XQLW
XQLW
CHML-ID09NK CHML-ID12NK CHML-ID18NK
&11
2.50
8.53
2.80
9.55
450
265
&11
3.50
11.94
3.85
13.14
500
294
&11
5.00
17.06
5.50
18.77
700
412
220-240
50
1
&HQWULIXJDO
0.28
30
75
0.28
1.5
ĭ ĭ ĭ ĭ
)ODUH&RQQHFWLRQ
20
1.5
îî
îî
22.0
27.0
108
234
234
220-240
50
1
&HQWULIXJDO
0.31
40
65
0.31
3 ĭ ĭ ĭ ĭ
)ODUH&RQQHFWLRQ
20
1.5
îî
îî
23.0
29.0
108
234
234
220-240
50
1
&HQWULIXJDO
0.41
60
80
0.41
3 ĭ ĭ ĭ ĭ
)ODUH&RQQHFWLRQ
20
1.5
îî
îî
27.0
36.0
90
180
180
3
C&H Nordic
Multi Light
0RGHO
3URGXFWFRGH
&RROLQJFDSDFLW\
+HDWLQJFDSDFLW\
$LUÀRZYROXPH+
6RXQGSUHVVXUHOHYHO+/
6RXQGSRZHUOHYHO+/
5DWHGYROWDJH
)UHTXHQF\
3KDVHV
)DQ7\SH
)DQ0RWRU)XOO/RDG$PS)/$
)DQ0RWRU6SHHG
)DQPRWRURXWSXW
,QSXWRIIDQPRWRU
)DQPRWRUUXQQLQJFXUUHQW
)DQ0RWRU&DSDFLWRU
*DV3LSHWRLQGRRUXQLW
/LTXLGSLSH
&RQQHFWLRQPHWKRG
'UDLQSLSHVH[WHUQDOGLD
'UDLQSLSHVWKLFNQHVV
8QLWGLPHQVLRQVPDLQERG\:î'î+
3DFNDJHGLPHQVLRQVPDLQERG\:î'î+
1HWZHLJKWPDLQERG\
*URVVZHLJKWPDLQERG\
/RDGLQJ4XDQWLW\¶&RQWDLQHU
/RDGLQJ4XDQWLW\¶&RQWDLQHU
/RDGLQJ4XDQWLW\¶+LJK&XEH&RQWDLQHU mm mm mm mm
NJ
NJ
XQLW
XQLW
XQLW
A
USP
:
:
A ȝ) mm
LQFK mm
LQFK
N:
N%WXK
N:
N%WXK m 3
K
&)0
G%$
G%$
V
+]
CHML-ID21NK CHML-ID2 4NK
&11
6.00
20.47
6.60
22.52
1000
589
&11
7.10
24.23
8.00
27.30
1000
589
220-240
50
1
&HQWULIXJDO
0.5
220-240
50
1
&HQWULIXJDO
0.5
20
110
0.5
3 ĭ ĭ ĭ ĭ
)ODUH&RQQHFWLRQ
20
1.5
îî
îî
31.0
41.0
72
162
162
20
110
0.5
3 ĭ ĭ ĭ ĭ
)ODUH&RQQHFWLRQ
20
1.5
îî
îî
31.0
41.0
72
162
162
4
C&H Nordic
Multi Light
&DVVHWWHW\SH
0RGHO
3URGXFWFRGH
&RROLQJFDSDFLW\
+HDWLQJFDSDFLW\
$LUÀRZYROXPH+
6RXQGSUHVVXUHOHYHO+/
6RXQGSRZHUOHYHO+/
5DWHGYROWDJH
)UHTXHQF\
3KDVHV
)DQ7\SH
)DQ0RWRU)XOO/RDG$PS)/$
)DQ0RWRU6SHHG
)DQPRWRURXWSXW
,QSXWRIIDQPRWRU
)DQPRWRUUXQQLQJFXUUHQW
)DQ0RWRU)XOO/RDG$PS)/$
)DQ0RWRU&DSDFLWRU
*DV3LSHWRLQGRRUXQLW
/LTXLGSLSH
&RQQHFWLRQPHWKRG
'UDLQSLSHVH[WHUQDOGLD
'UDLQSLSHVWKLFNQHVV
8QLWGLPHQVLRQVPDLQERG\
:î'î+
8QLWGLPHQVLRQVSDQHO
:î'î+
3DFNDJHGLPHQVLRQV
PDLQERG\:î'î+
3DFNDJHGLPHQVLRQVSDQHO
:î'î+
1HWZHLJKWPDLQERG\
1HWZHLJKWSDQHO
*URVVZHLJKWPDLQERG\
*URVVZHLJKWSDQHO
/RDGLQJ4XDQWLW\
¶&RQWDLQHU
/RDGLQJ4XDQWLW\
¶&RQWDLQHU
/RDGLQJ4XDQWLW\
¶+LJK&XEH&RQWDLQHU
A
USP
:
:
A
A ȝ) mm
LQFK mm
LQFK
N:
N%WXK
N:
N%WXK m 3
K
&)0
G%$
G%$
V
+]
CHML-IC12NK CHML-IC18NK
&11
3.50
11.94
3.85
13.14
680
400
&11
5.00
17.06
5.50
18.77
680
400
220-240
50
1
&HQWULIXJDO
0.32
220-240
50
1
&HQWULIXJDO
0.32
mm mm
35
70
0.3
0.32
3 ĭ ĭ ĭ ĭ
)ODUH&RQQHFWLRQ ĭ
3.0
35
70
0.3
0.32
3 ĭ ĭ ĭ ĭ
)ODUH&RQQHFWLRQ ĭ
3.0
mm mm mm mm
NJ
NJ
NJ
NJ
XQLW
XQLW
XQLW
îî
îî
îî
îî
25.0
6.5
33.0
10
48
128
144
îî
îî
îî
îî
25.0
6.5
33.0
10
48
128
144
CHML-IC24NK
&11
7.10
24.23
8.00
27.30
1180
694
220-240
50
1
&HQWULIXJDO
0.43
35
100
0.4
0.43
3 ĭ ĭ ĭ ĭ
)ODUH&RQQHFWLRQ ĭ
3.0
îî
îî
îî
îî
30.0
6.5
38.0
10
40
108
128
5
C&H Nordic
Multi Light
0RGHO
3URGXFWFRGH
&RROLQJFDSDFLW\
+HDWLQJFDSDFLW\
$LUÀRZYROXPH+
6RXQGSUHVVXUHOHYHO+
6RXQGSRZHUOHYHO/
5DWHGYROWDJH
)UHTXHQF\
3KDVHV
)DQ7\SH
)DQ0RWRU6SHHG
)DQPRWRURXWSXW
,QSXWRIIDQPRWRU
)DQPRWRUUXQQLQJFXUUHQW
)DQ0RWRU)XOO/RDG$PS)/$
)DQ0RWRU&DSDFLWRU
*DV3LSHWRLQGRRUXQLW
/LTXLGSLSH
&RQQHFWLRQPHWKRG
'UDLQSLSHVH[WHUQDOGLD
'UDLQSLSHVWKLFNQHVV
8QLWGLPHQVLRQVPDLQERG\:î'î+
8QLWGLPHQVLRQVSDQHO:î'î+
3DFNDJHGLPHQVLRQVPDLQERG\:î'î+
3DFNDJHGLPHQVLRQVSDQHO:î'î+
1HWZHLJKWPDLQERG\
1HWZHLJKWSDQHO
*URVVZHLJKWPDLQERG\
*URVVZHLJKWSDQHO
/RDGLQJ4XDQWLW\¶&RQWDLQHU
/RDGLQJ4XDQWLW\¶&RQWDLQHU
/RDGLQJ4XDQWLW\¶+LJK&XEH&RQWDLQHU
NJ
XQLW
XQLW
XQLW mm mm mm mm mm mm
NJ
NJ
NJ
USP
:
:
A
A ȝ) mm
LQFK mm
LQFK
N:
N%WXK
N:
N%WXK m 3
K
&)0
G%$
G%$
V
+]
CHML-IC12NK
&11
3.50
11.94
4.00
13.65
600
353
46
56
220-240
50
1
&HQWULIXJDO
11
50
0.23
0.2
2.5
ĭ ĭ ĭ ĭ
)ODUH&RQQHFWLRQ ĭ
3.0
îî
îî
îî
îî
18.0
2.5
23.0
3.65
102
209
246
11
50
0.23
0.2
2.5
ĭ ĭ ĭ ĭ
)ODUH&RQQHFWLRQ ĭ
3.0
îî
îî
îî
îî
18.0
2.5
23.0
3.65
102
209
246
CHML-IC1 8NK
&11
4.50
15.35
5.00
17.06
600
353
46
56
220-240
50
1
&HQWULIXJDO
6
C&H Nordic
Multi Light
)ORRUFHLOLQJW\SH
0RGHO
3URGXFWFRGH
&RROLQJFDSDFLW\
+HDWLQJFDSDFLW\
$LUÀRZYROXPH+
6RXQGSUHVVXUHOHYHO+/
6RXQGSRZHUOHYHO+/
5DWHGYROWDJH
)UHTXHQF\
3KDVHV
)DQ7\SH
)DQ0RWRU6SHHG
)DQPRWRURXWSXW
,QSXWRIIDQPRWRU
)DQPRWRUUXQQLQJFXUUHQW
)DQ0RWRU)XOO/RDG$PS)/$
)DQ0RWRU&DSDFLWRU
*DV3LSHWRLQGRRUXQLW
/LTXLGSLSH
&RQQHFWLRQPHWKRG
'UDLQSLSHVH[WHUQDOGLD
'UDLQSLSHVWKLFNQHVV
8QLWGLPHQVLRQVPDLQERG\:î'î+
3DFNDJHGLPHQVLRQVPDLQERG\:î'î+
1HWZHLJKWPDLQERG\
*URVVZHLJKWPDLQERG\
/RDGLQJ4XDQWLW\¶&RQWDLQHU
/RDGLQJ4XDQWLW\¶&RQWDLQHU
/RDGLQJ4XDQWLW\¶+LJK&XEH&RQWDLQHU mm mm mm mm
NJ
NJ
XQLW
XQLW
XQLW
USP
: ȝ) mm
LQFK mm
:
A
A
LQFK
N:
N%WXK
N:
N%WXK m 3
K
&)0
G%$
G%$
V
+]
CHML-IF09NK CHML-IF12NK
&11
2.50
8.53
2.80
9.55
650
383
&11
3.50
11.94
3.85
13.14
650
383
220-240
50
1
&HQWULIXJDO
220-240
50
1
&HQWULIXJDO
15
55
0.3
0.3
1 ĭ ĭ ĭ ĭ
)ODUH&RQQHFWLRQ ĭ
1.75
îî
îî
40.0
50.0
48
96
96
15
55
0.3
0.3
1 ĭ ĭ ĭ ĭ
)ODUH&RQQHFWLRQ ĭ
1.75
îî
îî
40.0
50.0
48
96
96
7
C&H Nordic
Multi Light
0RGHO
3URGXFWFRGH
&RROLQJFDSDFLW\
+HDWLQJFDSDFLW\
$LUÀRZYROXPH+
6RXQGSUHVVXUHOHYHO+/
6RXQGSRZHUOHYHO+/
5DWHGYROWDJH
)UHTXHQF\
3KDVHV
)DQ7\SH
)DQ0RWRU6SHHG
)DQPRWRURXWSXW
,QSXWRIIDQPRWRU
)DQPRWRUUXQQLQJFXUUHQW
)DQ0RWRU)XOO/RDG$PS)/$
)DQ0RWRU&DSDFLWRU
*DV3LSHWRLQGRRUXQLW
/LTXLGSLSH
N:
N%WXK
N:
N%WXK m 3
K
&)0
G%$
G%$
V
+]
USP
:
:
A
A ȝ) mm
LQFK mm
LQFK
CHML-IF18NK CHML-IF24NK
&11
5.00
17.06
5.50
18.77
950
559
&11
7.10
24.23
8.00
27.30
1250
736
220-240
50
1
&HQWULIXJDO
20
110
0.5
0.5
2.5
ĭ ĭ ĭ ĭ
220-240
50
1
&HQWULIXJDO
50
110
0.5
0.5
3 ĭ ĭ ĭ ĭ
&RQQHFWLRQPHWKRG )ODUH&RQQHFWLRQ )ODUH&RQQHFWLRQ
'UDLQSLSHVH[WHUQDOGLD
'UDLQSLSHVWKLFNQHVV
8QLWGLPHQVLRQVPDLQERG\:î'î+
3DFNDJHGLPHQVLRQVPDLQERG\:î'î+
1HWZHLJKWPDLQERG\
*URVVZHLJKWPDLQERG\
/RDGLQJ4XDQWLW\¶&RQWDLQHU
/RDGLQJ4XDQWLW\¶&RQWDLQHU
/RDGLQJ4XDQWLW\¶+LJK&XEH&RQWDLQHU mm mm mm mm
NJ
NJ
XQLW
XQLW
XQLW ĭ
1.75
îî
îî
40.0
50.0
48
96
96 ĭ
1.75
îî
îî
45.0
54.0
48
96
96
1RWHV
D7KHUDWHGFRROLQJFDSDFLW\GDWDLVPHDVXUHGXQGHUWKHIROORZLQJZRUNFRQGLWLRQ,QGRRU7HPSHUDWXUHLV
27 ć '% ć :%2XWGRRU7HPSHUDWXUHLV ć '%7KHUDWHGKHDWLQJFDSDFLW\GDWDLVPHDVXUHGXQGHUWKH
IROORZLQJZRUNFRQGLWLRQ,QGRRU7HPSHUDWXUHLV ć '%2XWGRRU7HPSHUDWXUHLV ć '% ć :%
E7KHGDWDZLOOFKDQJHZLWKWKHFKDQJHRISURGXFWV5HIHUWRWKRVHSDUDPHWHUVOLVWHGRQQDPHSODWH c.
1RLVHZDVWHVWHGLQVHPLVLOHQFHGURRPVRWKHDFWXDOQRLVHYDOXHZLOOEHDOLWWOHKLJKHUIRUFKDQJHRI
DPELHQW
8
2.2 Noise Criteria Curve Tables for Both Models
'XFW7\SH
60
50
40
30
09K
20
0
/RZ
&DVVHWWHW\SH
20
0
60
50
12 、 .&RPSDFW3DQHO )
40
30
/RZ
)ORRUFHLOLQJW\SH
60
20
0
50
40
30
09
、
12K
/RZ
12K
0LGGO e
18K
0LGGO e
18K
0LGGO e
21
、
24K
18K
+LJK
12 、 18K
+LJK
24K
+LJK
C&H Nordic
Multi Light
9
C&H Nordic
Multi Light
3 Construction Views
'XFW7\SH
CHML-ID09NK CHML-ID1 2NK CHML-ID1 8NK CHML-ID 21NK
CHML-ID 24NK
10
7DEOH2XWOLQH'LPHQVLRQV
,WHP
0RGHO
CHML-ID 09NK
A
% & '
E F G H
742 491 662 620 700 615 782 156
CHML-ID1 2NK
CHML-ID1 8NK 942
CHML-ID 21NK
491 862 820 900 615 982 156
1142 491 1062 1020 1100 615 1182 156
CHML-ID 24NK
,
200
200
200
J
635
635
635
&DVVHWWHW\SH CHML-IC1 2NK CHML-IC1 8NK
650
570
400
570 604 650
CHML-IC12NK CHML-IC18NK CHML-IC2 4NK
Refrigerant pipe
C&H Nordic
Multi Light
Hoisting screw (X4)
680(Gaps between hoisting screw rods)
840( Indoor unit )
890(Ceiling opening )
950(Decorated surface boards )
A
)ORRUFHLOLQJW\SH
CHML-IF09NK CHML-IF 12NK CHML-IF 18NK CHML-IF 24NK
0RGHO
CHML-IF09NK
CHML-IF 12NK
CHML-IF 18NK
CHML-IF 24NK
A B
D
C
A
1220
%
225
H
700
&
1158
'
280
11
C&H Nordic
Multi Light
4 Refrigerant System Diagram
6FKHPDWLF'LDJUDPRI C&H Nordic Multi Light +HDW3XPS0XOWL95)6\VWHP
0
+HDW([FKDQJHU
/LTXLG5HFHLYHU
&DSLOODU\
)RXUZD\9DOYH
2LO6HSDUDWRU
2XWGRRU8LQ t
6WRS9DOYH
&RPSUHVVRU
(OHFWURQLF([SDQVLRQ9DOY e *DV/LTXLG6HSDUDWRU
+HDWLQJ
&RROLQJ
,QGRRU8LQ t
+HDW([FKDQJHU
+HDW([FKDQJHU +HDW([FKDQJHU
+HDW([FKDQJHU +HDW([FKDQJHU
6FKHPDWLF'LDJUDPRI C&H Nordic Multi Light +HDW3XPS0XOWL95)6\VWHP
7KHRXWGRRUDQGLQGRRUXQLWVVWDUWWRZRUNRQFHWKHSRZHULVVZLWFKHGRQ'XULQJWKHFRROLQJRSHUDWLRQ
WKHORZWHPSHUDWXUHORZSUHVVXUHUHIULJHUDQWJDVIURPWKHKHDWH[FKDQJHURIHDFKLQGRRUXQLWJHWVWRJHWKHU
DQGWKHQLVWDNHQLQWRWKHFRPSUHVVRUWREHFRPSUHVVHGLQWRKLJKWHPSHUDWXUHKLJKSUHVVXUHJDVZKLFKZLOO
VRRQJRWRWKHKHDWH[FKDQJHURIWKHRXWGRRUXQLWWRH[FKDQJHKHDWZLWKWKHRXWGRRUDLUDQGWKHQLVWXUQHGLQWR
UHIULJHUDQWOLTXLG$IWHUSDVVLQJWKURXJKWKHWKURWWOLQJGHYLFHWKHWHPSHUDWXUHDQGSUHVVXUHRIWKHUHIULJHUDQW
OLTXLGZLOOIXUWKHUGHFUHDVHDQGWKHQJRWKHPDLQYDOYH$IWHUWKDWLWZLOOEHGLYLGHGDQGJRWRWKHKHDWH[FKDQJHU
RIHDFKLQGRRUXQLWWRH[FKDQJHKHDWZLWKWKHDLUZKLFKQHHGVWREHFRQGLWLRQHG&RQVHTXHQWO\WKHUHIULJHUDQW
OLTXLGEHFRPHORZWHPSHUDWXUHORZSUHVVXUHUHIULJHUDQWJDVDJDLQ6XFKDUHIULJHUDWLRQF\FOHJRHVURXQGDQG
URXQGWRDFKLHYHWKHGHVLUHGUHIULJHUDWLRQSXUSRVH'XULQJWKHKHDWLQJRSHUDWLRQWKHIRXUZD\YDOYHLVLQYROYHG
WRPDNHWKHUHIULJHUDWLRQF\FOHUXQUHYHUVHO\7KHUHIULJHUDQWUDGLDWHVKHDWLQWKHKHDWH[FKDQJHURIWKHLQGRRU
XQLWVRGRWKHHOHFWULFKHDWLQJGHYLFHVDQGDEVRUEKHDWLQWKHKHDWH[FKDQJHURIWKHRXWGRRUXQLWIRUDKHDW
SXPSKHDWLQJF\FOHVRDVWRDFKLHYHWKHGHVLUHGKHDWLQJSXUSRVH
12
C&H Nordic
Multi Light
5 Schematic Diagram
5.1 Electrical Data
0HDQLQJRIPDUNV
6\PERO
:+
YE
5'
YEGN
2*
6$7
&RORUV\PERO
:+,7(
<(//2:
5('
<(//2:*5((1
25$1*
29(5/2$'
6\PERO
%1
%8
%.
97
&203
5.2 Electrical Wiring
'XFW7\SH
)RU CHML-ID09NK CHML-ID1 2NK CHML-ID1 8NK CHML-ID2 1NK
CHML-ID2 4NK 8QLW
&RORUV\PERO
%52:1
%/8(
%/$&.
9,2/(7
3527(&7,9(($57+
&2035(6625
127(
$3LVRSWLQDODFFHVRUU\ZKHQ$3DQG
$3DUHFRQQHFWHGDWWKHVDPHWLPH
$3LVWKHGHIDXOWGHYLFH
13
C&H Nordic
Multi Light
&DVVHWWHW\SH
)RU CHML-IC1 2NK CHML-IC1 8NK CHML-IC 24NK 8QLW
(YDSRUDWRU
6KHOO
)RU CHML-IC1 2NK CHML-IC1 8NK 8QLW
,QGRRU8QLW
127( ： $3LVRSWLRQDODFFHVVRU\,I$3DQG
$3DUHFRQQHFWHGWRWKHXQLWDWWKHVDPH
WLPHWKHGHIDXOWGHYLFHZLOOEH
AP2.
127( ： $3LVRSWLRQDODFFHVVRU\,I$3DQG
$3DUHFRQQHFWHGWRWKHXQLWDWWKHVDPH
WLPHWKHGHIDXOWGHYLFHZLOOEH
AP2.
14
Unit
)ORRUFHLOLQJW\SH
)RU CHML-IF 09NK CHML-IF 12NK CHML-IF 18NK CHML-IF 24NK
(YDSRUDWRU
%UDFNHW
C&H Nordic
Multi Light
127( ： $3LVRSWLRQDODFFHVVRU\,I$3DQG
$3DUHFRQQHFWHGWRWKHXQLWDWWKHVDPH
WLPHWKHGHIDXOWGHYLFHZLOOEH AP2.
5.3 Printed Circuit Board
Duct Type for CHML-ID09NK,CHML-ID1 2 NK,CHML-ID1 8 NK,CHML-ID 2 1 NK, CHML-ID 2 4 NK Unit
Ɣ 7RSYLHZ
15
C&H Nordic
Multi Light
7
8
5
6
3
4
1
2
Ɣ %RWWRPYLHZ
/LYH/LQH
1HXWUDO/LQH
)XVH
7UDQVIRUPHU+LJK9ROWDJH
&RPPXQLFDWLRQ/LQH
7UDQVIRUPHU/RZ9ROWDJH
:LUHG&RQWUROOHU
,QGRRU7HPSHUDWXUH6HQVRU
13
14
15
9
10
11
12
(YDSRUDWRU0LG7XEH7HPSHUDWXUH6HQVRU
&RQWURO3DQHO
:DWHU3XPS
:DWHU/HYHO,QGLFDWRU
0&8
',36ZLWFK
)DQ
Cassette type for CHML-IC12NK,CHML-IC18NK,CHML-IC2 4 NK Unit
Ɣ 7RSYLHZ
16
7
8
5
6
3
4
1
2
Ɣ %RWWRPYLHZ
/LYH/LQH
1HXWUDO/LQH
)XVH
7UDQVIRUPHU+LJK9ROWDJH
7UDQVIRUPHU/RZ9ROWDJH
&RPPXQLFDWLRQ/LQH
:DWHU3XPS
:DWHU/HYHO,QGLFDWRU
13
14
15
16
9
10
11
12
C&H Nordic
Multi Light
&RQWURO3DQHO
(YDSRUDWRU0LG7XEH7HPSHUDWXUH6HQVRU
,QGRRU7HPSHUDWXUH6HQVRU
:LUHG&RQWUROOHU
)DQ0RWRU
0&8
)DQ
',36ZLWFK
Cassette type for CHML-IC12NK,CHML-IC18NK Unit
Ɣ 7RSYLHZ
17
C&H Nordic
Multi Light
7
8
5
6
3
4
1
2
Ɣ %RWWRPYLHZ
/LYH/LQH
)XVH
7UDQVIRUPHU+LJK9ROWDJH
7UDQVIRUPHU/RZ9ROWDJH
&RPPXQLFDWLRQ/LQH
1HXWUDO/LQH
:DWHU3XPS
:DWHU/HYHO,QGLFDWRU
13
14
15
16
9
10
11
12
&RQWURO3DQHO
(YDSRUDWRU0LG7XEH7HPSHUDWXUH6HQVRU
,QGRRU7HPSHUDWXUH6HQVRU
',36ZLWFK
:LUHG&RQWUROOHU
)DQ
0&8
)DQ0RWRU
Floor ceiling type for CHML-IF 09NK CHML-IF 12NK CHML-IF 18NK CHML-IF 24NK Unit
Ɣ 7RSYLHZ
18
7
8
5
6
3
4
1
2
Ɣ %RWWRPYLHZ
/LYH/LQH
1HXWUDO/LQH
)XVH
7UDQVIRUPHU+LJK9ROWDJH
7UDQVIRUPHU/RZ9ROWDJH
&RPPXQLFDWLRQ/LQH
:DWHU3XPS
:DWHU/HYHO,QGLFDWRU
13
14
15
16
9
10
11
12
C&H Nordic
Multi Light
&RQWURO3DQHO
,QGRRU7HPSHUDWXUH6HQVRU
(YDSRUDWRU0LG7XEH7HPSHUDWXUH6HQVRU
',36ZLWFK
:LUHG&RQWUROOHU
)DQ0RWRU
)DQ
0&8
19
C&H Nordic
Multi Light
6 Function and Control
6.1 Remote Control Operations
2
9
12
15
7
4
1
10
13
16
6
3
5
8
11
14
17
15
16
17
1
2
212) F
3UHVVLWWRVWDUWRUVWRSRSHUDWLRQ
-
3UHVVLWWRGHFUHDVHWHPSHUDWXUHVHWWLQJ
3
4
5
3UHVVLWWRLQFUHDVHWHPSHUDWXUHVHWWLQJ
FAN
3UHVVLWWRVHWIDQVSHHG
02'(
3UHVVLWWRVHOHFWRSHUDWLRQPRGH$872&22/'5<)$1+($7 .
,)((/ 6
7
3UHVVLWWRVHW+($/7+IXQFWLRQ
8
9
10
3UHVVLWWRVHW$,5IXQFWLRQ
&/2&.
3UHVVLWVHWFORFN
7,0(521
3UHVVLWWRVHWDXWRRQWLPHU
11
12
13
14
3UHVVLWVHWVZLQJDQJOH
X-FAN ;)$1LVWKHDOWHUQDWLYHH[SUHVVLRQRI%/2:IRUWKHSXUSRV e
RIXQGHUVWDQGLQJ )
7(0 P
7,0(52) F
3UHVVLWWRVHWDXWRRIIWLPHU
785%2
6/((3
/,*+7
3UHVVLWWRWXUQRQRIIWKHOLJKW
.
18
31 30 29
19 20 21 22
28
27
26
25
24
23
18 02'(LFRQ
,I02'(EXWWRQLVSUHVVHGFXUUHQWRSHUDWLRQPRGHLFRQ
$872&22/' RY
RQO\IRUKHDWSXPSPRGHOVZLOOVKRZ .
FA 1RU+($7
19 6/((3LFRQ
LVGLVSOD\HGE\SUHVVLQJWKH6/(( P EXWWRQ3UHVV
WKLVEXWWRQDJDLQWRFOHDUWKHGLVSOD\
20 7(03LFRQ
3UHVVLQJ7(0 P EXWWRQVHWWHPSHUDWXUHDPELHQW
WHPSHUDWXUHRXWGRRUDPELHQWWHPSHUDWXUHDQG
EODQNLVGLVSOD\HGFLUFXODUO\ .
20
C&H Nordic
Multi Light
21 8S GRZQVZLQJLFRQ
LVGLVSOD\HGZKHQSUHVVLQJWKHXS GRZQVZLQJEXWWRQ3UHVVWKLVEXWWRQDJDLQWRFOHDUWKHGLVSOD\
22 /,*+7LFRQ
LVGLVSOD\HGE\SUHVVLQJWKH/,*+7EXWWRQ3UHVV/,*+7EXWWRQDJDLQWRFOHDUWKHGLVSOD\
23 /2&.LFRQ
LVGLVSOD\HGE\SUHVVLQJDQG³´EXWWRQVVLPXOWDQHRXVO\3UHVVWKHPDJDLQWRFOHDUWKHGLVSOD\
24 6(77,0(GLVSOD\
$IWHUSUHVVLQJ7,0(5EXWWRQ21RU2))ZLOOEOLQN7KLVDUHDZLOOVKRZWKHVHWWLPH
25 785%2LFRQ
LVGLVSOD\HGZKHQSUHVVLQJWKH785%2EXWWRQ3UHVVWKLVEXWWRQDJDLQWRFOHDUWKHGLVSOD\
26 ',*,7$/GLVSOD\
7KLV DUHD ZLOO VKRZ WKH VHW WHPSHUDWXUH ,Q 6$9( PRGH6( ZLOO EH GLVSOD\HG 'XULQJ GHIURVWLQJ
RSHUDWLRQ³+´ZLOOEHGLVSOD\HG
27 $,5LFRQ
LVGLVSOD\HGZKHQSUHVVLQJWKH$,5EXWWRQ3UHVVWKLVEXWWRQDJDLQWRFOHDUWKHGLVSOD\
28 ,)((/LFRQ
LVGLVSOD\HGZKHQSUHVVLQJWKH,)((/EXWWRQ3UHVVWKLVEXWWRQDJDLQWRFOHDUWKHGLVSOD\
29 )$163(('GLVSOD\
3UHVV)$1EXWWRQWRVHOHFWWKHGHVLUHGIDQVSHHGVHWWLQJ$872/RZ0HG+LJK<RXUVHOHFWLRQZLOOEH
GLVSOD\HGLQWKH/&'ZLQGRZVH[FHSWWKH$872IDQVSHHG
30 +($/7+LFRQ
LVGLVSOD\HGZKHQSUHVVLQJWKH+($/7+EXWWRQ3UHVVWKLVEXWWRQDJDLQWRFOHDUWKHGLVSOD\
31 ;)$1LFRQ
LVGLVSOD\HGZKHQSUHVVLQJWKH;)$1EXWWRQ3UHVVWKLVEXWWRQDJDLQWRFOHDUWKHGLVSOD\
1 212))
3UHVVWKLVEXWWRQWRWXUQRQWKHXQLW3UHVVWKLVEXWWRQDJDLQWRWXUQRIIWKHXQLW
2
3UHVVWKLVEXWWRQWRGHFUHDVHVHWWHPSHUDWXUH+ROGLWGRZQIRUDERYHVHFRQGVWRUDSLGO\GHFUHDVH
VHWWHPSHUDWXUH,Q$872PRGHVHWWHPSHUDWXUHLVQRWDGMXVWDEOH
3
3UHVVWKLVEXWWRQWRLQFUHDVHVHWWHPSHUDWXUH+ROGLWGRZQIRUDERYHVHFRQGVWRUDSLGO\LQFUHDVHVHW
WHPSHUDWXUH,Q$872PRGHVHWWHPSHUDWXUHLVQRWDGMXVWDEOH
4 )$1
7KLVEXWWRQLVXVHGIRUVHWWLQJ)DQ6SHHGLQWKHVHTXHQFHWKDWJRHVIURP$872
EDFNWR$XWR
WRWKHQ
$872
/RZVSHHG 0HGLXPVSHHG +LJKVSHHG
5 02'(
(DFKWLPH\RXSUHVVWKLVEXWWRQDPRGHLVVHOHFWHGLQDVHTXHQFHWKDWJRHVIURP$872&22/'5<
)$1DQG+($7DVWKHIROORZLQJ
$872 &22/ '5< FAN +($7
1RWH2QO\IRUPRGHOVZLWKKHDWLQJIXQFWLRQ
21
C&H Nordic
Multi Light
$IWHUHQHUJL]DWLRQ$872PRGHLVGHIDXOWHG,Q$872PRGHWKHVHWWHPSHUDWXUHZLOOQRWEHGLVSOD\HG
RQWKH/&'DQGWKHXQLWZLOODXWRPDWLFDOO\VHOHFWWKHVXLWDEOHRSHUDWLRQPRGHLQDFFRUGDQFHZLWKWKH
URRPWHPSHUDWXUHWRPDNHLQGRRUURRPFRPIRUWDEOH
6 ,)((/
3UHVVWKLVEXWWRQWRWXUQRQ,)((/IXQFWLRQ7KHXQLWDXWRPDWLFDOO\DGMXVWWHPSHUDWXUHDFFRUGLQJWRWKH
VHQVHGWHPSHUDWXUH3UHVVWKLVEXWWRQDJDLQWRFDQFHO,)((/IXQFWLRQ
7
3UHVVWKLVEXWWRQWRVHW+($/7+IXQFWLRQ21RU2))$IWHUWKHXQLWLVWXUQHGRQLWGHIDXOWVWR+($/7+
IXQFWLRQ21
8
3UHVVWKLVEXWWRQWRVHOHFW$,5IXQFWLRQ21RU2))
9 &/2&.
3UHVVLQJ&/2&.EXWWRQ
OLQNV:LWKLQVHFRQGVSUHVVLQJRUEXWWRQDGMXVWVWKHSUHVHQWWLPH
+ROGLQJGRZQHLWKHUEXWWRQDERYHVHFRQGVLQFUHDVHVRUGHFUHDVHVWKHWLPHE\PLQXWHHYHU\
VHFRQGDQGWKHQE\PLQXWHVHYHU\VHFRQG'XULQJEOLQNLQJDIWHUVHWWLQJSUHVV&/2&.EXWWRQ
DJDLQWRFRQ¿UPWKHVHWWLQJDQGWKHQ ZLOOEHFRQVWDQWO\GLVSOD\HG
10 7,0(521
3UHVV WKLV EXWWRQ WR LQLWLDWH WKH DXWR21 WLPHU7R FDQFHO WKH DXWRWLPHU SURJUDP VLPSO\ SUHVV WKLV
EXWWRQDJDLQ
$IWHUSUHVVLQJWKLVEXWWRQ GLVDSSHDUVDQG21EOLQNVLVGLVSOD\HGIRU21WLPHVHWWLQJ
:LWKLQVHFRQGVSUHVVRUEXWWRQWRDGMXVWWKHWLPHYDOXH(YHU\SUHVVRIHLWKHUEXWWRQFKDQJHVWKH
WLPHVHWWLQJE\PLQXWH+ROGLQJGRZQHLWKHUEXWWRQUDSLGO\FKDQJHVWKHWLPHVHWWLQJE\PLQXWHDQG
WKHQPLQXWHV:LWKLQVHFRQGVDIWHUVHWWLQJSUHVV7,0(521EXWWRQWRFRQ¿UP
11
3UHVVWKLVEXWWRQWRVHWXS GRZQVZLQJDQJOHZKLFKFLUFXODUO\FKDQJHVDVEHORZ
22
AU 72
7KLVUHPRWHFRQWUROOHULVXQLYHUVDO,IDQ\FRPPDQGRULVVHQWRXW WKHXQLWZLOOFDUU\RXW
WKHFRPPDQGDV LQGLFDWHVWKHJXLGHORXYHUVZLQJVDV
12 ;)$1
3UHVVLQJ ; )$1 EXWWRQ LQ &22/ RU '5< PRGH WKH LFRQ LV GLVSOD\HG DQG WKH LQGRRU IDQ ZLOO
FRQWLQXHRSHUDWLRQIRUPLQXWHVLQRUGHUWRGU\WKHLQGRRUXQLWHYHQWKRXJK\RXKDYHWXUQHGRIIWKH
XQLW$IWHUHQHUJL]DWLRQ;)$12))LVGHIDXOWHG;)$1LVQRWDYDLODEOHLQ$872)$1RU+($7PRGH
13 7(03
3UHVVWKLVEXWWRQFRXOGVHOHFWGLVSOD\LQJWKHLQGRRUVHWWLQJWHPSHUDWXUHRULQGRRUDPELHQWWHPSHUDWXUH
:KHQ WKH LQGRRU XQLW ILUVWO\ SRZHU RQ LW ZLOO GLVSOD\ WKH VHWWLQJ WHPSHUDWXUH LI WKH WHPSHUDWXUHV
GLVSOD\LQJVWDWXVLVFKDQJHGIURPRWKHUVWDWXVWR GLVSOD\VWKHDPELHQWWHPSHUDWXUHVODWHURU
ZLWKLQVLWUHFHLYHVRWKHUUHPRWHFRQWUROVLJQDOWKDWZLOOUHWXUQWRGLVSOD\WKHVHWWLQJWHPSHUDWXUHLIWKH
XVHUVKDYHQWVHWXSWKHWHPSHUDWXUHGLVSOD\LQJVWDWXVWKDWZLOOGLVSOD\WKHVHWWLQJWHPSHUDWXUH
14 7,0(52))
3UHVV WKLV EXWWRQ WR LQLWLDWH WKH DXWRRII WLPHU7R FDQFHO WKH DXWRWLPHU SURJUDP VLPSO\ SUHVV WKH
EXWWRQDJDLQ7,0(52))VHWWLQJLVWKHVDPHDV7,0(521
15 785%2
3UHVVWKLVEXWWRQWRDFWLYDWHGHDFWLYDWHWKH7XUERIXQFWLRQZKLFKHQDEOHVWKHXQLWWRUHDFKWKHSUHVHW
WHPSHUDWXUHLQWKHVKRUWHVWWLPH,Q&22/PRGHWKHXQLWZLOOEORZVWURQJFRROLQJDLUDWVXSHUKLJKIDQ
VSHHG,Q+($7PRGHWKHXQLWZLOOEORZVWURQJKHDWLQJDLUDWVXSHUKLJKIDQVSHHG
C&H Nordic
Multi Light
16 6/((3
3UHVVWKLVEXWWRQWRJRLQWRWKH6/((3RSHUDWLRQPRGH3UHVVLWDJDLQWRFDQFHOWKLVIXQFWLRQ7KLV
IXQFWLRQLVDYDLODEOHLQ&22/+($72QO\IRUPRGHOVZLWKKHDWLQJIXQFWLRQRU'5<PRGHWRPDLQWDLQ
WKHPRVWFRPIRUWDEOHWHPSHUDWXUHIRU\RX
17 /,*+7
3UHVV/,*+7EXWWRQWRWXUQRQWKHGLVSOD\VOLJKWDQGSUHVVWKLVEXWWRQDJDLQWRWXUQRIIWKHGLVSOD\V
OLJKW,IWKHOLJKWLVWXUQHGRQ LVGLVSOD\HG,IWKHOLJKWLVWXQUQHGRII GLVDSSHDUV
18 &RPELQDWLRQRIDQGEXWWRQV$ERXWORFN
3UHVV DQG EXWWRQV VLPXOWDQHRXVO\ WR ORFN RU XQORFN WKH NH\SDG ,I WKH UHPRWH FRQWUROOHU LV
ORFNHG LVGLVSOD\HG,QWKLVFDVHSUHVVLQJDQ\EXWWRQ EOLQNVWKUHHWLPHV
19 &RPELQDWLRQRI02'(DQGEXWWRQV$ERXWVZLWFKEHWZHHQ)DKUHQKHLWDQG&HQWLJUDGH$WXQLW2))
SUHVV02'(DQGEXWWRQVVLPXOWDQHRXVO\WRVZLWFKEHWZHHQ ć DQG ̧ .
Replacement of Batteries
5HPRYH WKH EDWWHU\ FRYHU SODWH IURP WKH UHDU RI WKH UHPRWH
FRQWUROOHU$VVKRZQLQWKH¿JXUH
7DNHRXWWKHROGEDWWHULHV
,QVHUWWZRQHZ$$$9GU\EDWWHULHVDQGSD\DWWHQWLRQWRWKH
SRODULW\
5HLQVWDOOWKHEDWWHU\FRYHUSODWH
Notes:
G :KHQUHSODFLQJWKHEDWWHULHVGRQRWXVHROGRUGLIIHUHQWW\SHV
RIEDWWHULHVRWKHUZLVHLWPD\FDXVHPDOIXQFWLRQ e.
,IWKHUHPRWHFRQWUROOHUZLOOQRWEHXVHGIRUDORQJWLPHSOHDVH
UHPRYH EDWWHULHVWRSUHYHQWEDWWHULHVIURPOHDNLQJ
I 7KHRSHUDWLRQVKRXOGEHSHUIRUPHGLQLWVUHFHLYLQJUDQJH
J ,W VKRXOG EH NHSW P DZD\ IURP WKH79 VHW RU VWHUHR VRXQG
VHWV
K ,I WKH UHPRWH FRQWUROOHU GRHV QRW RSHUDWH QRUPDOO\ SOHDVH
WDNHWKHEDWWHULHVRXWDQGUHLQVHUWWKHPDIWHUVHFRQGV,ILWVWLOOFDQW
RSHUDWHSURSHUO\UHSODFHWKHEDWWHULHV
3
2
4
1
6NHWFKPDSIRUUHSODFLQJEDWWHULHV
23
C&H Nordic
Multi Light
6.2 Description of Each Control Operation
Protection Function
0RGH&RQÀLFW3URWHFWLRQRILQGRRUXQLW
:KHQWKHVHWWLQJPRGHLVGLIIHUHQWRIGLIIHUHQWLQGRRUXQLWWKHXQLWUXQVLQEHORZVWDWXV
D7KH PRGH RI WKH ILUVW RSHUDWLQJ LQGRRU XQLW LV WKH EDVLF PRGH WKHQ FRPSDUH WKH PRGH RI WKH RWKHU
LQGRRUXQLWVWRVHHLIWKHUHLVDFRQÀLFW&RROLQJPRGHGU\PRGHLVLQFRQÀLFWZLWKKHDWLQJPRGH
E)DQPRGHLVLQFRQÀLFWZLWKKHDWLQJPRGHDQGWKHKHDWLQJPRGHLVWKHEDVLFPRGH1RPDWWHUZKLFK
LQGRRUXQLWRSHUDWHV¿UVWWKHXQLWZLOOUXQLQKHDWLQJPRGH
&RPPXQLFDWLRQPDOIXQFWLRQ
'HWHFWLRQRIWKHTXDQWLW\RILQVWDOOHGLQGRRUXQLWV$IWHUPLQRIHQHUJL]LQJLIWKHRXWGRRUXQLWGRHVQRW
UHFHLYHWKHFRPPXQLFDWLRQGDWDRIFHUWDLQLQGRRUXQLWWKHRXWGRRUXQLWZLOOMXGJHWKDWLQGRRUXQLWLVQRWLQVWDOOHG
DQGZLOOWUHDWLWDVLWLVQRWLQVWDOOHG,IWKHRXWGRRUXQLWUHFHLYHVWKHFRPPXQLFDWLRQGDWDRIWKDWLQGRRUXQLWODWHU
WKHRXWGRRUXQLWZLOOWUHDWWKDWXQLWDVLWLVLQVWDOOHG
Control Function of Indoor Unit
5XQQLQJ0RGH
&22/'5<+($7$872)$1
%DVLF)XQFWLRQVRIWKH6\VWHP
D &22/0RGH
8QGHUWKLVPRGHWKHIDQDQGVZLQJIXQFWLRQJRHVDVWKHVHWFRQGLWLRQVDQGWKHVHWWHPSHUDWXUHUDQJHLV
16 ć ~30 ć .
E '5<0RGH
8QGHU WKLV PRGH WKH IDQ ZLOO UXQ DW WKH ORZ VSHHG DQG WKH VZLQJ IXQFWLRQ LV SHUIRUPHG XQGHU WKH VHW
FRQGLWLRQV7KHVHWWHPSHUDWXUHUDQJHLVa ć .
c.
)$10RGH
8QGHUWKLVPRGHRQO\WKHIDQRIWKHLQGRRUXQLWUXQV$QGLIWKHDXWRVSHHGLVVHWWKHIDQZLOOUXQXQGHUWKH
VDPHFRQGLWLRQDVWKH&22/PRGH
G +($70RGH
D8QGHUWKLVPRGHWKHVHWWHPSHUDWXUHUDQJLV ć ~30 ć .
E7KHGHIURVWLQJV\PERO³+´ZLOOEHGLVSOD\HGZKHQWKHGHIURVWLQJVLJQDOLVUHFHLYHGIURPWKHRXWGRRU
XQLW e.
$8720RGH
D:KHQWKHDPELHQWWHPSHUDWXUHLVKLJKHUWKDQ ć WKHXQLWZLOOUXQDVWKH&22/PRGH
E)RUWKHFRROLQJDQGKHDWLQJXQLWLIWKHDPELHQWWHPSHUDWXUHLVRUORZHUWKDQ ć WKHXQLWZLOOUXQDVWKH
+($7PRGH
F:KHQWKHLQGRRUDPELHQWWHPSHUDWXUHLVKLJKHUWKDQ ć EXWORZHUWKDQ ć WKHV\VWHPZLOOUXQDW
WKH)$1PRGHDQGWKHVHWWHPSHUDWXUHLV ć ,QWKLVFDVHLIRWKHULQGRRUXQLWUXQVDWWKH+($7PRGHD
PRGHFRQÀLFWDODUPZLOOEHUDLVHG
2WKHU&RQWURO
D %HHSHU&RQWURO
:KHQWKHFRQWUROOHULVSRZHUHGRQRULWUHFHLYHVDYDOLGHLWKHUSUHVVEXWWRQVLJQDORUUHPRWHFRQWUROVLJQDO
WKHEHHSHUZLOOXWWHUDZDUQLQJWRQH
E $XWR6SHHG&RQWURO
D 8QGHU WKH +($7 0RGH $PELHQW WHPSHUDWXUH KHUHLQ LV WKH WHPSHUDWXUH ZLWKRXW WHPSHUDWXUH
FRPSHQVDWLRQ
:KHQWKHDPELHQWWHPSHUDWXUHLVRUORZHUWKDQWKHVHWWHPSHUDWXUHWKHLQGRRUXQLWUXQVDWWKHKLJKVSHHG
:KHQWKHDPELHQWWHPSHUDWXUHLVKLJKHUWKDQWKHVHWWHPSHUDWXUHEXWORZHUWKDQWKHVHWWHPSHUDWXUHSOXV
2 ć WKHLQGRRUXQLWIDQUXQVDWWKHPHGLXPVSHHG
:KHQWKHDPELHQWWHPSHUDWXUHLVRUORZHUWKDQWKHVHWWHPSHUDWXUHSOXV ć WKHIDQUXQVDWWKHORZ
VSHHG
E8QGHUWKH&22/DQG)$10RGHV
:KHQWKHDPELHQWWHPSHUDWXUHLVRUKLJKHUWKDQWKHVHWWHPSHUDWXUHSOXV ć WKHLQGRRUXQLWUXQVDWKLJK
VSHHG
:KHQ WKH DPELHQW WHPSHUDWXUH LV KLJKHU WKDQ WKH VHW WHPSHUDWXUH SOXV ć EXW ORZHU WKDQ WKH VHW
WHPSHUDWXUHSOXV ć WKHLQGRRUXQLWIDQUXQVDWWKHPHGLXPVSHHG
:KHQWKHDPELHQWWHPSHUDWXUHLVRUORZHUWKDQWKHVHWWHPSHUDWXUHSOXV ć WKHIDQUXQVDWWKHORZ
24
C&H Nordic
Multi Light
VSHHG
F2QFHWKHIDQVWDUWVDWDFHUWDLQVSHHGLWZLOONHHSUXQQLQJDWWKLVVSHHGIRUQROHVVWKDQVHFRQGV
SULRUWRDQ\FKDQJHRYHUVWDWHGDERYH c.
$8723UHVV%XWWRQ
7KHZKROHXQLWZLOOUXQXQGHUWKH$872PRGHE\SUHVVLQJWKLVEXWWRQZKHQWKHXQLWLVRII,QWKLVFRQGLWLRQ
WKHIDQRIWKHLQGRRUXQLWZLOOUXQDWWKHDXWRVSHHGZLWKWKHVZLQJIXQFWLRQDFWLYDWHG:KHQWKHXQLWLVRQLWZLOO
EHWXUQHGRIIE\SUHVVLQJWKLVEXWWRQ7KLVEXWWRQLVXQDYDLODEOHWRWKHÀRRUFHLOLQJXQLW
G 6OHHS
8QGHUWKLVPRGHWKHSURSHUVOHHSFXUYHZLOOEHDGRSWHGLQDFFRUGDQFHZLWKGLIIHUHQWVHWWHPSHUDWXUHV
8QGHUWKH&22/PRGHRUWKH'5<PRGHWKHWHPSHUDWXUHZLOOJRXSE\ ć DIWHURQHKRXUDQGE\DQRWKHU
1 ć DIWHUDQRWKHUKRXUDIWHUWKDWWKHWHPSHUDWXUHZLOOEHNHSWRQ
8QGHUWKH+($7PRGHWKHWHPSHUDWXUHZLOOJRGRZQE\ ć DIWHURQHKRXUDQGE\DQRWKHU ć DIWHU
DQRWKHUKRXUDIWHUWKDWWKHWHPSHUDWXUHZLOOEHNHSWRQ e.
7LPHU
D7LPHU2Q
:KHQWKHXQLWLVSRZHUHGRQEXWLQWKHLGOHFRQGLWLRQLWLVDYDLODEOHWRVHWZKHQWRVWDUWWKHXQLW7KHQ
ZKHQWKHXQLWVWDUWVLWZLOOUXQDVWKHSUHYLRXVO\VHWPRG7KHVHWUDQJHRIWKHWLPHULV ̚ KRXUVZLWKD
LQWHUYDORIKRXU
E7LPHU2II
:KHQWKHXQLWLVRQLWLVDYDLODEOHWRVHWZKHQWRVWRSWKHXQLW7KHVHWUDQJHRIWLPHULV ̚ KRXUV
ZLWKDLQWHUYDORIKRXU
I 0HPRU\
D0HPRUL]LQJ2EMHFWVPRGHV$872&22'5<)$1+($7VZLQJVHWWHPSHUDWXUHVHWIDQVSHHGHWF
E:KHQWKHLQGRRUXQLWZRUNVZLWKRXWWKHZLUHGFRQWUROOHULW ZLOOUHVXPHWKHZRUNLQJFRQGLWLRQDVWKH
SRZHUIDLOXUHRFFXUVDIWHULWLVSRZHUHGRQDJDLQ:KHQWKHLQGRRUXQLWLVZLWKWKHZLUHGFRQWUROOHULWLVDYDLODEOH
WRVHWWKHPHPRU\IXQFWLRQE\SUHVVLQJWKHFRUUHVSRQGLQJEXWWRQVRIWKHZLUHGFRQWUROOHU
F:KHQWKHLQGRRUXQLWZRUNVZLWKRXWWKHZLUHGFRQWUROOHULIWKHWLPHULVQRWVHWIRUWKHODVWUHPRWHFRQWURO
LQVWUXFWLRQWKHV\VWHPZLOOPHPRUL]HWKLVODVWLQVWUXFWLRQDQGZRUNVIROORZLQJLWLIWKHWLPHULVVHWLWZLOOEH
FDQFHOHGDVWKHSRZHUIDLOXUHRFFXUVDQGZLOOKDYHWREHUHVHW
G :KHQ WKH LQGRRU XQLW ZRUNV ZLWK WKH ZLUHG FRQWUROOHU LW ZLOO ZRN DV WKH PHVVDJH VHQW E\ WKH ZLUHG
FRQWUROOHUDIWHULWLVSRZHUHGRQDJDLQ
J 6HOHFWLRQRIWKH,QGRRU7HPSHUDWXUH6HQVRU
DZKHQWKHLQGRRUXQLWZRUNVZLWKWKH&RQWURO3DQHOUHFHLYHUGHYLFH ķ )RUWKHGXFWW\SHLQGRRUXQLW8QGHUWKH&22/+($7'5<RU)$1PRGHWKHUHWXUQDLUWHPSHUDWXUH
VHQVRULVDGRSWHGZKLOHXQGHUWKH+($7PRGHLWLVWKHUHFHLYHUWHPSHUDWXUHVHQVRU8QGHUWKH$872PRGH
WKHUHFHLYHUWHPSHUDWXUHVHQVRULVDGRSWHG+RZHYHULIWKLVWHPSHUDWXUHVHQVRUIDLOVWKHVHQVRUORFDWHGDWWKH
UHWXUQDLULQOHWZLOOWDNHWKHSODFH ĸ )RUWKHFDVVHWWHW\SHÀRRUFHLOLQJW\SHLQGRRUXQLW8QGHUDOOPRGHVWKHUHWXUQDLUWHPSHUDWXUHVHQVRU
LVDGRSWHG
E:KHQWKHGXFWW\SHFDVVHWWHW\SHRUWKHÀRRUFHLOLQJW\SHLQGRRUXQLWZRUNVZLWKWKHZLUHGFRQWUROOHU
WKHDPELHQWWHPSHUDWXUHVHQVRUFDQEHVHWLQWKHIROORZLQJIRXUZD\V ķ 7KHLQGRRUWHPSHUDWXUHVHQVRULVVHWIRUWKHUHWXUQDLU ĸ 7KHLQGRRUWHPSHUDWXUHVHQVRULVVHWIRUWKHZLUHGFRQWUROOHU
Ĺ 7KHLQGRRUWHPSHUDWXUHVHQVRULVVHWIRUWKHZLUHGFRQWUROOHUXQGHUWKH+($7PRGHDQGIRUWKH
UHWXUQDLUXQGHUDQ\RWKHUPRGH ĺ 7KHLQGRRUWHPSHUDWXUHVHQVRULVVHWIRUWKHUHWXUQDLUXQGHUWKH+($7PRGHDQGIRUWKHZLUHG
FRQWUROOHUXQGHUDQ\RWKHUPRGH
F6HWWLQJRIWKH$PELHQW7HPSHUDWXUH6HQVRURIWKH:LUHG&RQWUROOHU;.
:KHQWKHXQLWLVRIILWLVDYDLODEOHWRJRWRWKHGHEXJJLQJVWDWXVE\SUHVVLQJWKH³)XQFWLRQ´DQG³7LPHU´
EXWWRQVIRU¿YHVHFRQGVDQGWKHFRUUHVSRQGLQJFRGHZLOOEHGLVSOD\HGRQWKHWHPSHUDWXUHDUHDRIWKHZLUHG
FRQWUROOHU7KHUHDUHIRXUNLQGVRIFRGHVZKLFKFDQEHDGMXVWHGWKURXJKWKH³ź´³Ÿ´EXWWRQ
7KHWKLUGRQHLVWKHGHIDXOWFRGH7KHVHWWLQJRIWKHDPELHQWWHPSHUDWXUHVHQVRURIWKHZLUHGFRQWUROOHU
VKRXOGEHPHPRUL]HG
7KH³(QWHU&DQFHO´EXWWRQVKDOOEHSUHVVHGWRFRQ¿UPDQGOHDYHWKHVHWWLQJ,IWKHUHLVQRUHVSRQVHWRWKH
ODVWEXWWRQSUHVVZLWKLQVHFRQGVWKHQWKHV\VWHPZLOOTXLWWKHVHWWLQJDQGJRWRWKHQRUPDO³2II´VWDWXVEXW
ZLWKWKHVHWWLQJVWLOOVDYHG
K 6ZLWFKRYHURIWKH'HIURVWLQJ0RGH
2QFRQGLWLRQWKDWWKHXQLWLVRIILI³+´LVQRWGLVSOD\HGRQWKHZLUHOHVVFRQWUROOHUWKHQWKHXQLWZLOOJRWRWKH
25
C&H Nordic
Multi Light
VHWWLQJVWDWXVRIWKH³'HIURVWLQJ0RGH´DVLWLVWXUQHGRQWKURXJKWKHZLUHGFRQWUROOHU7KHQRQFHWKHLQGRRU
XQLWUHFHLYHVWKLVVLJQDOLWZLOOVRRQVHQGLWWRWKHRXWGRRUXQLW,QFRQWUDFWLI³+´LVGLVSOD\HGWKHXQLWZLOOJR
WKHVHWWLQJVWDWXVRIWKH³'HIURVWLQJ0RGH´DQGWKHLQGRRUXQLWDOVRZLOOVHQGWKLVVLJQDOWRWKHRXWGRRUXQLWDV
VRRQDVLWUHFHLYHVLW
2QFRQGLWLRQWKDWWKHXQLWLVRIILWLVDYDLODEOHWRVZLWFKRYHUWKH³'HIURVWLQJ0RGH´DQG³'HIURVWLQJ0RGH´
E\SUHVVLQJWKH³02'(´DQG³%/2:´EXWWRQVVLPXOWDQHRXVO\ i.
7XUER
$VVRRQDVWKHFRQWUROOHUUHFHLYHVWKH³7XUER´LQVWUXFWLRQWKHIDQRIWKHLQGRRUXQLWZLOOUXQDWWKHKLJK
VSHHG
M%ORZ %ORZ)XQFWLRQ,WLVDIXQFWLRQWRDXWRPDWLFDOO\EORZRIIWKHPRLVWLQVLGHWKHH[FKDQJHURIWKHLQGRRU
XQLWWR
SUHYHQWPRXOGJURZLQJDIWHUWKHXQLWLVVKXWRII
D2QFRQGLWLRQWKDWWKLVIXQFWLRQLVDFWLYDWHGZKHQWKH³2Q2II´SUHVVEXWWRQLVRSHUDWHGWKHIDQRIWKH
LQGRRUXQLWZLOOVWLOOUXQIRUWHQPLQXWHVZLWKWKHV\PERO³%/2:´GLVSOD\HG$WWKLVWLPHWKHIDQZLOOVWRSDVWKLV
IXQFWLRQLVGHDFWLYDWHG
E7KLVIXQFWLRQLVXQDYDLODEOHXQGHUWKH$872)$1DQG+($7PRGHV
7 Installation Manual
26
C&H Nordic
Multi Light
7.1 Precautions for Installation
7.1.1 Precautions for Installation
%HIRUH LQVWDOODWLRQ SOHDVH HQVXUH LI WKH LQVWDOOLQJ VLWH SRZHU UDWLQJV SRVVLEOH RSHUDWLQJ UDQJH SLSH
GLVWDQFHKHLJKWGLIIHUHQFHEHWZHHQLQGRRUDQGRXWGRRUXQLWSRZHUYROWDJHDQGLQVWDOOLQJVSDFHDUHFRUUHFW
DQGVXLWDEOH7KHRXWGRRUXQLWLVJHQHUDOWRDOOPRGHOVDFFRUGLQJWRLWVSRZHU ƹ 7RHQVXUHFRUUHFWLQVWDOODWLRQSOHDVHPDNHVXUHWRUHDGWKH6DIHW\&RQVLGHUDWLRQVWKRURXJKO\EHIRUH
VWDUWLQJWKHLQVWDOODWLRQZRUNV ƹ 7KHFRQVLGHUDWLRQVVWDWHGEHORZDUHFODVVL¿HGLQWR :$51,1*DQG &$87,217KRVHWKDWPLJKW
FDXVHGHDWKRUVHYHUHLQMXU\LQFDVHRIZURQJLQVWDOODWLRQDUHLGHQWL¿HGLQ :$51,1*+RZHYHUWKRVHWKDW
DUH VWDWHG LQ &$87,21 PD\ DOVR FDXVH VHYHUH DFFLGHQWV VRPHWLPHV7KHUHIRUH ERWK RI WKHP UHODWH WR
LPSRUWDQWVDIHW\FRQVLGHUDWLRQVDQGPXVWEHVWULFWO\IROORZHG ƹ $IWHUFRPSOHWLQJWKHLQVWDOODWLRQDQGWHVWUXQDQGFRQ¿UPLQJWKDWDOODUHQRUPDOSOHDVHLQWURGXFHWRWKH
FOLHQWRQKRZWRXVHDQGUHSDLUWKHPDFKLQHDFFRUGLQJWRWKH2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV%HVLGHVSOHDVHGHOLYHUWKH
FRQVLGHUDWLRQVKHUHLQWRWKHFOLHQWVWRJHWKHUZLWKWKH2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQVDQGDVNWKHPWRNHHSSURSHUO\
WARNING!
ƹ 7KH LQVWDOODWLRQ VKDOO EH SHUIRUPHG E\ WKH YHQGRU RU SURIHVVLRQDO GHDOHU IURP ZKLFK \RX EX\ WKH
PDFKLQH,I\RXLQVWDOOE\\RXUVHOIDQ\LPSURSHULQVWDOODWLRQPLJKWFDXVHZDWHUOHDNDJHHOHFWULFVKRFNRU¿UH
DFFLGHQW ƹ 7KHLQVWDOODWLRQVKDOOEHGRQHFRUUHFWO\DFFRUGLQJWRLQVWDOODWLRQLQVWUXFWLRQV,PSURSHULQVWDOODWLRQPD\
FDXVHZDWHUOHDNDJHHOHFWULFVKRFNRU¿UH ƹ 7RLQVWDOODODUJHDLUFRQGLWLRQLQJV\VWHPLQDVPDOOURRPSOHDVHPDNHVXUHWRWDNHPHDVXUHVWRSUHYHQW
WKDWWKHUHIULJHUDQWZLOOQRWH[FHHGWKHOLPLWFRQFHQWUDWLRQLQFDVHRIOHDNDJH)RUWKHPHDVXUHVWRSUHYHQWWKH
UHIULJHUDQWIURPH[FHHGLQJWKHOLPLWFRQFHQWUDWLRQSOHDVHFRQVXOW\RXUGHDOHU,IQRSURSHUPHDVXUHVLWPLJKW
FDXVHKXPDQVXIIRFDWLRQLQFDVHRIUHIULJHUDQWOHDNDJH ƹ 3OHDVH LQVWDOO DW D SRVLWLRQ WKDW LV VWURQJ HQRXJK WR VXSSRUW WKH ZHLJKW RI PDFKLQH ,I WKH LQVWDOOLQJ
SRVLWLRQLVRIORZVWUHQJWKWKHPDFKLQHPD\GURSGRZQDQGWKXVFDXVHKXPDQLQMXU\ ƹ 3OHDVHFDUU\RXWLQVWDOODWLRQLQDFFRUGDQFHZLWKWKHUXOHVIRUSUHYHQWLQJWKHW\SKRRQRUHDUWKTXDNH7KH
PDFKLQHPD\WLSRYHULIWKHLQVWDOODWLRQGRHVQRWFRPSO\ZLWKWKHUHTXLUHPHQWV ƹ 7KHHOHFWULFDOFDEOLQJVKDOOEHFDUULHGRXWE\TXDOL¿HGHOHFWULFLDQVLQDFFRUGDQFHZLWKWKH6DIHW\&RGH
IRU(OHFWULFDO(TXLSPHQWUHOHYDQWORFDOUXOHVDQGWKHLQVWDOODWLRQLQVWUXFWLRQV0DNHVXUHWRXVHWKHVSHFLDO
SXUSRVHFLUFXLW,IWKHSRZHUFLUFXLWFDSDFLW\LVORZRUWKHFRQVWUXFWLRQLVLPSURSHULWPLJKWFDXVHHOHFWULFVKRFN
RU¿UHDFFLGHQWV ƹ 3OHDVHXVH VXLWDEOHFDEOHV DQG FRQQHFW WKHP VHFXUHO\3OHDVHIL[ WKHWHUPLQDOMRLQWV VHFXUHO\7KH
WHUPLQDOFRQQHFWLRQVKDOOQRWEHDIIHFWHGGXHWRDQ\H[WHUQDOIRUFHDSSOLHGRQWRWKHFDEOH,PSURSHUFRQQHFWLRQ
DQG¿[LQJPD\FDXVHKHDWLQJDQG¿UHDFFLGHQWV ƹ .HHS WKH FDEOHV LQ FRUUHFW VKDSH DQG SUHYHQW WKHP IURP SURWUXGLQJ XSZDUG 3OHDVH SURWHFW WKHP
VHFXUHO\ZLWKUHSDLUERDUG,PSURSHULQVWDOODWLRQPD\FDXVHKHDWLQJDQG¿UHDFFLGHQWV ƹ :KHQHUHFWLQJRUUHORFDWLQJWKHDLUFRQGLWLRQHUGRQRWOHWDQ\DLUHQWHULQWRFRROLQJFLUFXODWLRQV\VWHP
H[FHSWWKHVSHFL¿HGUHIULJHUDQW,IDQ\DLULVPL[HGDEQRUPDOKLJKSUHVVXUHZLOORFFXULQWKHFRROLQJFLUFXODWLRQ
V\VWHPWKXVFDXVLQJFUDFNRUKXPDQLQMXU\DFFLGHQWV ƹ 'XULQJ LQVWDOODWLRQ SOHDVH DOZD\V XVH WKH DWWDFKHG SDUWV RU GHVLJQDWHG SDUWV )DLOXUH WR XVH WKH
GHVLJQDWHGSDUWVPD\FDXVHZDWHUOHDNDJHHOHFWULFVKRFN¿UHRUUHIULJHUDQWOHDNDJH
CAUTION: ƹ 3OHDVHHDUWKVHFXUHO\'RQRWFRQQHFWWKHHDUWKZLUHVWRJDVSLSHZDWHUSLSHOLJKWQLQJURGRUWHOHSKRQH
OLQH,PSURSHUHDUWKOLQJPLJKWFDXVHHOHFWULFVKRFN ƹ /HDNDJHFLUFXLWEUHDNHUPXVWEHLQVWDOOHGDWVRPHSODFH1RLQVWDOODWLRQRIOHDNDJHFLUFXLWEUHDNHUPLJKW
FDXVHHOHFWULFVKRFN ƹ 'R QRW LQVWDOO DW D SODFH ZKHUH LQIODPPDEOH JDV PLJKW OHDN *DV OHDNDJH DQG GHVSRW DURXQG WKH
PDFKLQHPLJKWFDXVH¿UHDFFLGHQWV ƹ 7RHQVXUHFRUUHFWGUDLQDJHRIZDWHUWKHGUDLQDJHSLSHVKDOOEHLQVWDOOHGDFFRUGLQJWRWKHLQVWDOODWLRQ
LQVWUXFWLRQV$OVRWKHKHDWLQVXODWLRQVKDOOEHSURYLGHGWRDYRLGFRQGHQVLQJ,PSURSHULQVWDOODWLRQRIWKHSLSH
PLJKWUHVXOWLQZDWHUOHDNDJHDQGOHDGWRSRVVLEOHZHWWLQJRIWKHDUWLFOHVLQWKHURRP
7.1.2 Key Points of Installation
27
C&H Nordic
Multi Light
LQGRRUXQLW
,QVWDOODWLRQ3URFHGXUHV
0DWHULDO6HOHFWLRQDQG(TXLSPHQW,QVSHFWLRQ
,QVWDOODWLRQRI
,QVWDOODWLRQRI
FRQQHFWLRQ
SLSHV
&RPPXQLFDWLRQ
ZLUH
&RQQHFWLRQ
$GGUHVV
GLDOFRGH
5HPRWH&RQWURO
3RZHUFRUG
'UDLQDJH3LSH
7KHUPDO
LQVXODWLRQ
,QVWDOODWLRQRI$LU'XFW
ZKHQZLWKKLJKVWDWLF
SUHVVXUHGXFWW\SHXQLW
:HOGLQJ
3XUJHDQGPDNHOHDNDJH
GHWHFWLRQXQGHUSUHVVXUH
9DFXXPLQJ
,QVWDOODWLRQ
7KHUPDOLQVXODWLRQ
,QVWDOODWLRQRIRXWGRRUXQLW
&RQQHFWLRQRILQGRRUXQLWDQGRXWGRRUXQLW
/HDNDJHGHWHFWLRQXQGHUSUHVVXUH
'HVFULSWLRQDQG$FFHSWDQFH&ULWHULD
7KHPDWHULDOVVSHFL¿HGRQWKHHQJLQHHULQJGUDZLQJVKDOOEHSXUFKDVHGDVVSHFL¿HG
HJFRSSHUWXEHWKHUPDOLQVXODWLRQWXEH39&SLSHSRZHUFDEOHVDLUVZLWFKHWF
7KHPDWHULDOVQRWVSHFL¿HGRQWKHHQJLQHHULQJGUDZLQJVKDOOEHSXUFKDVHGDFFRUGLQJ
WRWKHDFWXDOTXDQWLW\RIZRUNVHJKDQJHUIUDPHFDEOHGXFWHWF
&KHFN LI WKH RXWGRRU XQLW LQGRRU XQLW FRPPXQLFDWLRQ ZLUHV DQG DFFHVVRULHV DUH
FRPSOHWH
7KHSRZHUFDEOHVVKDOOEHVHSDUDWHGIURPFRPPXQLFDWLRQZLUHVDWDOHDVWGLVWDQFHRI
10cm.
7RDYRLGEUHDNLQJWKHFRPPXQLFDWLRQZLUHVSOHDVHGRQRWXVHVWURQJIRUFH
)RUPXOWLSOHXQLWVSOHDVHPDUNWKHPSURSHUO\
6ZLWFKRQLQGRRUDQGRXWGRRUXQLWDQGHQVXUHWKHUHLVQRGLVSOD\RI³&RPPXQLFDWLRQ
:LUH(UURU(´
(DFKLQGRRUXQLWXQGHUWKHVDPHV\VWHPKDVDXQLTXHDGGUHVVGLDOFRGH
7KHZLUHGFRQWUROOHUDQGLWVFRUUHVSRQGLQJLQGRRUXQLWKDYHWKHVDPHDGGUHVVGLDO
FRGH
6HOHFWWKHUHPRWHFRQWUROPRGH
7KHFHQWUDOL]HGFRQWUROOHUDQGFRPPXQLFDWLRQPRGXOHVKDOOEHLQVWDOOHGIUHHIURPWKH
VRXUFHRILQWHUIHUHQFH
7KHSRZHUFDEOHPXVWPHHWWKHVSHFL¿FDWLRQV
7KH LQGRRU XQLWV XQGHU WKH VDPH V\VWHP PXVW EH DUUDQJHG XQGHU XQLILHG SRZHU
VXSSO\
7KH39&SLSHVPXVWPHHWWKHVSHFL¿FDWLRQV
$VSHFL¿FJUDGLHQWPXVWEHSURYLGHGDORQJWKHZDWHUÀRZGLUHFWLRQ
&DUU\RXWZDWHUGHWHFWLRQDIWHULQVWDOODWLRQ
&DUU\ RXW WKHUPDO LQVXODWLRQ WR WKH GUDLQDJH SLSH RQO\ DIWHU WKH ZDWHU GHWHFWLRQ LV
DFFHSWHG
7KHWKHUPDOLQVXODWLRQWXEHPXVWPHHWWKHVSHFL¿FDWLRQV
6HDOEHWZHHQWKHWKHUPDOLQVXODWLRQSLSHVWRDYRLGDLUHQWU\
'HVLJQWKHOHQJWKRIDLUGXFWDFFRUGLQJWRVWDWLFSUHVVXUH
7KHDLULQOHWVKDOOEHRSWLPDOO\GHVLJQHGWRDYRLGWRRVPDOOVL]H
7KHFRSSHUWXEHPXVWPHHWWKHVSHFL¿FDWLRQV
(QVXUHLWLVGU\DQGFOHDQLQVLGHWKHWXEH
0DNHVXUHWRFKDUJHQLWURJHQDVUHTXLUHGIRUSURWHFWLRQZKHQZHOGLQJWKHWXEHV
3OHDVHNHHSWRWKHZHOGLQJSURFHVVDQGHQVXUHWKHV\VWHPIUHHRIOHDNDJH
$GGDGXDOZD\¿OWHURQOLTXLGSLSHVLGH
)RUPXOWLSOHV\VWHPVSOHDVHPDUNWKHPSURSHUO\
&DUU\RXWOHDNDJHGHWHFWLRQXQGHUSUHVVXUHDIWHUZHOGLQJ
3XUJHWKHV\VWHPFOHDQ
.HHSWKHSUHVVXUHIRUKRXUV
([FHSWIRUWKHLQÀXHQFHE\WHPSHUDWXUHLWLVGHHPHGDFFHSWDEOHLISUHVVXUHGURSLV
ZLWKLQ03D:LWKWKHWHPSHUDWXUHFKDQJHE\ ć WKHSUHVVXUHZLOOFKDQJHE\
DSSUR[03D
7KHWKHUPDOLQVXODWLRQWXEHPXVWPHHWWKHVSHFL¿FDWLRQV
6HDOEHWZHHQWKHWKHUPDOLQVXODWLRQSLSHVWRDYRLGDLUHQWU\
6HOHFWWKHLQVWDOOLQJSRVLWLRQFRUUHFWO\
%XLOG WKH IRXQGDWLRQ DFFRUGLQJ WR WKH DQFKRU EROW SRVLWLRQ DQG WKH GLPHQVLRQ RI
RXWGRRUXQLW
%XLOGWKHGDPSLQJGHYLFHSURSHUO\
$YRLGVKDUSNQRFNZKHQKDQGOLQJWKHRXWGRRUXQLW7KHLQFOLQDWLRQDQJOHVKDOOQRWEH
KLJKHUWKDQ
7LJKWHQWKHQXWV
3URYLGHSURSHUSURWHFWLRQWRWKHRXWGRRUFRQQHFWLRQSLSHFRPPXQLFDWLRQZLUHVDQG
SRZHUVXSSO\
.HHSWKHSUHVVXUHIRUKRXUV([FHSWIRUWKHLQÀXHQFHE\WHPSHUDWXUHLWLVGHHPHG
DFFHSWDEOHLISUHVVXUHGURSLVZLWKLQ03D:LWKWKHWHPSHUDWXUHFKDQJHE\ ć
WKHSUHVVXUHZLOOFKDQJHE\DSSUR[03D
(VWDEOLVKYDFXXPVLPXOWDQHRXVO\LQWKHJDVSLSHDQGOLTXLGSLSH
7KHYDFXXPLQJWLPHVKDOOEHORQJHQRXJK
3XWVWLOOIRUKRXUDIWHUYDFXXPLQJ,WLVGHHPHGDFFHSWDEOHLIWKHSUHVVXUHZLOOQRW
ULVH
$GGUHIULJHUDQWDFFRUGLQJWRWKHYROXPHDVVSHFL¿HGRQWKHHQJLQHHULQJGUDZLQJ $GGUHIULJHUDQW
2SHQWKHYDOYHRIRXWGRRUXQLW
&RPPLVVLRQLQJRIFRPSOHWHXQLW
5HPDUNV
28
C&H Nordic
Multi Light
D 'HVFULEHGDERYHDUHJHQHUDOZRUNLQJSURFHGXUHV7KHSURFHGXUHVPLJKWYDU\ZLWKWKHVLWHFRQGLWLRQV
E )RUGHWDLOHGLQVWDOODWLRQUXOHVSOHDVHVHHWKHGHVFULSWLRQLQHDFKFKDSWHU
7.2 Flow Chart of Installation
'HVLJQ.LFNLQJRII
0DWHULDOVHOHFWLR n
,QVSHFWLRQRIVLWHLQVWDOODWLRQSRVLWLRQ
,QVWDOODWLRQRILQGRRUXQL t ,QVWDOODWLRQRIFRQQHFWLRQSLSHV ,QVWDOODWLRQRIRXWGRRUXQL t
,QVWDOODWLRQRI
UHPRWHFRQWURO
&RQQHFWLRQRI
SRZHUFDEOHVDQG
FRPPXQLFDWLRQZLUHV
,QVWDOODWLRQRI
GUDLQDJHSLSHV
7KHUPDO
LQVXODWLR n
&RQQHFWLRQRILQGRRUXQLWDQGRXWGRRUXQL t
7HVWUXQRILQGRRUXQL
$LUIORZDQGQRLVH
OHYHOLQVSHFWLR n t
3XUJHDQGPDNHOHDNDJH
GHWHFWLRQXQGHUSUHVVXU e
&RQQHFWLRQRILQGRRUXQLWDQGRXWGRRUXQL t
/HDNDJHGHWHFWLR n
XQGHUSUHVVXU e
PHDQZKLOHYDFXXPWKHV\VWHP
WKURXJKWKHJDVDQGOLTXLGYDOYHV
$GGUHIULJHUDQW
2SHQWKHYDOYH
&RPPLVVLRQLQJ
RIFRPSOHWHXQL t
$VEXLOW'UDZLQJ
'HOLYHU\RIWKH2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV
7.3 Install Indoor Unit
&RQQHFWLRQRISRZHUFDEOHV
29
C&H Nordic
Multi Light
7.3.1 Installation of Duct Type
%HIRUH,QVWDOODWLRQ
&KHFNLIWKHUHLVDQ\GDPDJHWRWKHLQGRRUXQLWDQGWKHZLUHOHVVFRQWUROOHUDQGRWKHUSDUWDQGFRPSRQHQWV
DUHSUHSDUHGFRPSOHWHO\
,QVWDOODWLRQ6LWH
Ɣ7KHVHOHFWLRQRIWKHLQVWDOODWLRQSODFHRIWKHDLUFRQGLWLRQHUXQLW
7KHLQVWDOODWLRQPXVWDFFRUGZLWKWKHQDWLRQDODQGORFDOVDIHFULWHULRQ
6LQFH WKH TXDOLW\ RI LQVWDOODWLRQ ZRXOG DIIHFW WKH RSHUDWLRQ GLUHFWO\ XVHU VKRXOG FRQWDFW
WKHVHOOHUDQGKDYHWKHFRQGLWLRQHULQVWDOOHGDQGWHVWHGE\WKHSURIHVVLRQDOLQVWDOOSHUVRQQHO
DFFRUGLQJWRWKHLQVWDOOLQVWUXFWLRQLQVWHDGRILQVWDOOE\KLPVHOIKHUVHOI
2QO\FRQQHFWWKHSRZHUDIWHUDOOWKHLQVWDOODWLRQZRUNVDUH¿QLVKHG
Ɣ7KHVHOHFWLRQRIWKHLQVWDOODWLRQSODFHRIWKHLQGRRUXQLW ƹ 3UHYHQWGLUHFWVXQEXUQ ƹ 0DNHVXUHWKDWWKHWRSVWHHYHFHLOLQJDQGWKHVWUXFWXUHRIWKHFRQVWUXFWLRQHWFLVVWURQJHQRXJKWR
EHDUWKHZHLJKWRIWKHXQLW ƹ 7KHGUDLQDJHSLSHLVHDV\WRGUDLQ ƹ 7KHDLUÀRZLVQRWEORFNHGDWWKHRXWOHWDQGLQWDNHYHQWV ƹ 7KHFRQQHFWLQJSLSHLQGRRUDQGRXWGRRUFDQE\OHDGWRRXWVLGHFRQYHQLHQWO\ ƹ 7KHXQLWFDQQRWEHLQVWDOOHGLQWKHSODFHZKHUHVWRUHGWKHÀDPPDELOLW\HDV\H[SORGHGWKLQJRUWKHSODFH
ZKHUHZRXOGKDYHOHDNDJHRIÀDPPDELOLW\DQGH[SORGHGJDV ƹ 7KH XQLW FDQQRW EH LQVWDOOHG LQ WKH SODFH ZKHUH KDV WKH FRUUXSW JDV DQG VHULRXV GXVW VDOLQH IRJ
ODPSEODFNDQGKXJHKXPLGLW\
Note:
7KHDLUFRQGLWLRQHUXQLWLQVWDOOHGLQWKHIROORZLQJSODFHPD\KDYHPDOIXQFWLRQLIWKHPDOIXQFWLRQFDQQRW
SUHYHQWSOHDVHFRQWDFWWKH1RPLQDWHG5HSDLU&HQWHU2I*UHH(OHFWULF$SSOLDQFHV,QF2I=KXKDL
D 7KHSODFHZLWKJUHDV\DOODURXQG
E 7KHVHDVKRUHSODFHZLWKVDOLQLW\DQGDONDOL c.
7KHSODFHZLWKYXOFDQL]HGJDVVXFKDVYXOFDQL]HGKRWVSULQJ
G 7KHSODFHZLWKKLJKIUHTXHQF\HTXLSPHQWVXFKDVZLUHOHVVHTXLSPHQWHOHFWULFZHOGLQJPDFKLQHDQG
PHGLFDOWUHDWPHQWHTXLSPHQW e.
7KHSODFHZLWKVSHFLDOHQYLURQPHQW
&DXWLRQIRU,QVWDOODWLRQ ƹ (QVXUHWKHKDQJHULVVWURQJHQRXJKWRZLWKVWDQGWKHZHLJKWRIWKHXQLW ƹ 7KHGUDLQDJHRIWKHGUDLQSLSHLVHDV\ ƹ 1RREVWDFOHLVLQWKHLQOHWRXWOHWDQGWKHDLUFLUFXODWLRQLVLQJRRGFRQGLWLRQ ƹ (QVXUHWKHLQVWDOODWLRQVSDFHLVOHIWIRUWKHDFFHVVWRPDLQWHQDQFH ƹ ,WVKRXOGEHIDUDZD\IURPZKHUHWKHUHLVKHDWVRXUFHOHDNDJHRILQÀDPPDEOHH[SORVLYHVXEVWDQFHV
RUVPRJ ƹ ,WLVWKHFHLOLQJW\SHXQLWFRQFHDOHGLQWKHFHLOLQJ ƹ 7KHSRZHUFRUGVDQGFRQQHFWLRQOLQHVRIWKHLQGRRUDQGRXWGRRUXQLWVPXVWEHDWOHDVWPDZD\IURP
WKH79VHWRUUDGLRWRDYRLGWKHLPDJHLQWHUIHUHQFHDQGQRLVHHYHQLIPLVNHSWWKHQRLVHPD\EHSURGXFHG
GXHWRWKHVWURQJHOHFWULFZDYH
30
,QVWDOODWLRQ&OHDUDQFH'DWD
C&H Nordic
Multi Light
Nut with washer
Spring pad
˚ 500 ˚ 250
D,QVWDOODWLRQRIWKH,QGRRU8QLW
,QVHUWWKH0H[SDQVLRQEROWLQWRWKHKROHDQGWKHQNQRFNWKHQDLOLQWRWKHEROW5HIHUWRWKH2XWOLQH
'LPHQVLRQ'UDZLQJVRIWKH,QGRRU8QLWIRUWKHGLVWDQFHEHWZHHQKROHVDQGVHH)LJIRUWKHLQVWDOODWLRQRIWKH
H[SDQVLRQEROW
,QVWDOOWKHKDQJHURQWKHLQGRRUXQLW
+DQJHUERO t
$LUFRQGLWLRQLQJXQL t
$QFKRU
,QVWDOOWKHLQGRRUXQLWRQWKHFHLOLQJ
&$87,21
D 3ULRUWRWKHLQVWDOODWLRQSOHDVHPDNHDJRRGSUHSDUDWLRQIRUDOOSLSLQJUHIULJHUDQWSLSHGUDLQSLSHDQG
ZLULQJZLUHVRIWKHZLUHGFRQWUROOHUZLUHVEHWZHHQWKHLQGRRUDQGRXWGRRUXQLWRIWKHLQGRRUXQLWWRPDNHWKH
IXUWKHULQVWDOODWLRQPXFKHDVLHU
E ,IWKHUHLVDQRSHQLQJLQWKHFHLOLQJLWLVEHWWHUWRUHLQIRUFHLWWRNHHSLWIODWDQGSUHYHQWLWYLEUDWLQJ
&RQVXOWWKHXVHUDQGEXLOGHUIRUPRUHGHWDLOV c.
,IWKHVWUHQJWKRIWKHFHLOLQJLVQRWVWURQJHQRXJKDEHDPPDGHRIDQJOHLURQFDQEHXVHGDQGWKHQ¿[
WKHXQLWRQLW
31
C&H Nordic
Multi Light
G ,IWKHLQGRRUXQLWLVQRWLQVWDOOHGLQWKHDLUFRQGLWLRQLQJDUHDSOHDVHXVHVSRQJHDURXQGWKHXQLWWRSUHYHQW
FRQGHQVLQJ7KHWKLFNQHVVRIWKHVSRQJHGHSHQGVRQWKHDFWXDOLQVWDOODWLRQHQYLURQPHQW
+RUL]RQWDOLW\&KHFNRIWKH,QGRRU8QLW
$IWHU WKH LQVWDOODWLRQ RI WKH LQGRRU XQLW LWV KRUL]RQWDOLW\ PXVW EH FKHFNHG WR PDNH VXUH WKH XQLW NHHS
KRUL]RQWDOIRUHDQGDIWDQGNHHSDQLQFOLQDWLRQRIWRZDUGWKHGUDLQSLSHULJKWDQGOHIW
+RUL]RQWDOLW\&KHFN'HYLFH
,QVWDOODWLRQRIWKH$LU6XSSO\'XFW
D ,QVWDOODWLRQRIWKH5HFWDQJXODU$LU6XSSO\'XFW
1
2
3
5HWXUQDLU
4 5
1R
3
4
1
2
1DPH
+DQJHU
5HWXUQ$LU'XFW
&DQYDV'XFW
5HWXUQ$LU,QOHW
E ,QVWDOODWLRQRIWKH5RXQG$LU6XSSO\'XFW
6
5HWXUQDLU
1R
7
8
5
6
6XSSO\DLU
3 7 8
1DPH
3OHQXP%R[
)LOWHU6FUHHQ
0DLQ$LU6XSSO\'XFW
$LU6XSSO\2XWOHW
32
1
2
4 5 6 7
3 8 9
1R
3
4
1
2
5
1DPH
5HWXUQ$LU'XFW
&DQYDV'XFW
5HWXUQ$LU/RXYHU
+DQJHU
$LU6XSSO\2XWOHW
1R
8
9
6
7
1DPH
7UDQVLWLRQ'XFW
$LU6XSSO\'XFW
'LIIXVHU
'LIIXVHU-RLQW
,QVWDOODWLRQ6WHSVRIWKH5RXQG$LU6XSSO\'XFW
3UHLQVWDOOWKHRXWOHWRIWKHURXQGGXFWRQWKHWUDQVLWLRQGXFWDQGWKHQ¿[LWE\WKHVHOIWDSSLQJVFUHZ
3ODFHWKHWUDQVLWLRQGXFWWRWKHDLURXWOHWRIWKHXQLWDQG¿[LWZLWKULYHW
C&H Nordic
Multi Light
&RQQHFWWKHRXWOHWWRWKHGXFWDQGWKHQWLJKWHQWKHPZLWKWDSH2WKHULQVWDOODWLRQGHWDLOVDUHQRWFRYHUHG
KHUHLQ
&$87,21
D 7KHPD[LPXPOHQJWKRIWKHGXFWPHDQVWKHPD[LPXPOHQJWKRIWKHDLUVXSSO\GXFWSOXVWKHPD[LPXP
OHQJWKRIWKHUHWXUQDLUGXFW
E )RU WKH XQLW ZLWK WKH DX[LOLDU\ HOHFWULF KHDWLQJ IXQFWLRQ LI WKH URXQG GXFW LV WR EH DGRSWHG WKHQ WKH
VWUDLJKWOHQJWKRIWKHWUDQVLWLRQGXFWFDQQRWEHOHVVWKDQPP c.
7KHGXFWLVHLWKHUUHFWDQJXODURUURXQGDQGFRQQHFWHGZLWKWKHDLULQOHWRXWOHWRIWKHLQGRRUXQLW$PRQJ
DOODLUVXSSO\RXWOHWVDWOHDVWRQHVKRXOGEHNHSWRSHQ$VIRUWKHURXQGGXFWLWQHHGVDWUDQVLWLRQGXFWRIZKLFK
WKHVL]HVKRXOGPDWFKZLWKWKHDLUVXSSO\RXWOHWRIWKHXQLW$IWHUWKH¿WWLQJRIWKHWUDQVLWLRQGXFWLWLVWKHWXUQRI
WKHURXQGGXFWZKLFKLVEHWWHUWREHNHSWPHWHUVIDUDZD\IURPWKHFRUUHVSRQGLQJGLIIXVHU7KHVWDQGDUG
DFFHVVRULHVVXSSOLHGE\ C &H LVWKHWUDQVLWLRQGXFWPPORQJDQGURXQGDLURXWOHWijKRZHYHUWKRVHRI
RWKHUVSHFL¿FDWLRQVFDQEHSXUFKDVHG
7.3.2 Installation of Cassette Type
%HIRUH,QVWDOODWLRQ
&KHFNLIWKHUHLVDQ\GDPDJHWRWKHLQGRRUXQLWDQGWKHZLUHOHVVFRQWUROOHUDQGRWKHUSDUWDQGFRPSRQHQWV
DUHSUHSDUHGFRPSOHWHO\
,QVWDOODWLRQ6LWH
6HOHFWLQVWDOOORFDWLRQRIWKHLQGRRUXQLW
D 2EVWUXFWVKRXOGSXWDZD\IURPWKHLQWDNHRURXWOHWYHQWRIWKHLQGRRUXQLWVRWKDWWKHDLUÀRZFDQEH
EORZQWKRXJKDOOWKHURRP
E 0DNHVXUHWKDWWKHLQVWDOODWLRQKDGDFFRUGZLWKWKHUHTXLUHPHQWRIWKHVFKHPDWLFGLDJUDPRILQVWDOODWLRQ
VSDFHV c.
6HOHFWWKHSODFHZKHUHFDQVWDQGWLPHVRIWKHZHLJKWRIWKHLQGRRUXQLWDQGZRXOGQRWLQFUHDVHWKH
RSHUDWLQJQRLVHDQGRVFLOODWH
G 7KHKRUL]RQWDOO\RIWKHLQVWDOODWLRQSODFHVKRXOGEHJXDUDQWHHG e.
6HOHFWWKHSODFHZKHUHHDV\GUDLQFRQGHQVDWHGFRDJXODWHGZDWHUDQGHDV\FRQQHFWZLWKRXWGRRUXQLW
I 0DNHVXUHWKDWWKHUHDUHHQRXJKVSDFHIRUFDUHDQGPDLQWHQDQFH0DNHVXUHWKDWWKHZHLJKWEHWZHHQ
WKHLQGRRUXQLWDQGJURXQGLVDERYHPP
J :KHQLQVWDOOLQJWKHVWHHYHEROWFKHFNLIWKHLQVWDOOSODFHFDQVWDQGWKHZHLJKWWLPHVRIWKHXQLW¶V,IQRW
UHLQIRUFHEHIRUHLQVWDOODWLRQ5HIHUWRWKHLQVWDOOFDUGERDUGDQG¿QGZKHUHVKRXOGEHUHLQIRUFHG
Note!
7KHUHZLOOEHORWVRIODPSEODFNDQGGXVWVWLFNRQWKHDFHQWULFKHDWH[FKDQJHUDQGZDWHUSXPSLQGLQLQJ
URRP DQG NLWFKHQ ZKLFK ZRXOG UHGXFH WKH FDSDFLW\ RI KHDW H[FKDQJHU OHDG ZDWHU OHDNDJH DQG DEQRUPDO
RSHUDWLRQRIWKHZDWHUSXPS
7KHIROORZLQJWUHDWPHQWVKRXOGEHWDNHQXQGHUWKLVFLUFXPVWDQFH
D (QVXUHWKDWWKHVPRNHWUDSDERYHFRRNHUKDVHQRXJKFDSDFLW\WRREYLDWHODPSEODFNWRSUHYHQWWKH
LQGUDIWRIWKHODPSEODFNE\WKHDLUFRQGLWLRQHU
E .HHS WKH DLU FRQGLWLRQHU IDU IURP WKH NLWFKHQ VR WKDW WKH ODPSEODFN ZRXOG QRW EH LQGUDIW E\ WKH DLU
FRQGLWLRQHU ƾ Important notice: ƹ 7RJXDUDQWHHWKHJRRGSHUIRUPDQFHWKHXQLWPXVWEHLQVWDOOHGE\SURIHVVLRQDOSHUVRQQHODFFRUGLQJZLWK
WKLVLQVWUXFWLRQ ƹ 3OHDVHFRQWDFWWKHORFDO*UHHVSHFLDOQRPLQDWHGUHSDLUGHSDUWPHQWEHIRUHLQVWDOODWLRQ$Q\PDOIXQFWLRQ
FDXVHGE\WKHXQLWWKDWLVLQVWDOOHGE\WKHGHSDUWPHQWWKDWLVQRWVSHFLDOQRPLQDWHGE\*5((ZRXOGQRWGHDO
ZLWKRQWLPHE\WKHLQFRQYHQLHQFHRIWKHEXVLQHVVFRQWDFW
,QVWDOODWLRQ&OHDUDQFH'DWD
CHML-IC12NK CHML-IC18NK ; CHML-IC2 4NK
33
C&H Nordic
Multi Light
Wall surface
Wall surface ı unit:mm
CHML-IC12NK CHML-IC18NK ı
Wall surface
Ground surface
Wall surface
Model
CHML-IC12NK
CHML-IC18NK
CHML-IC24NK
H
260
Wall surface ı
Wall surface ı unit:mm
Model
CHML-IC12NK
CHML-IC18NK
H
260
Ground surface ƾ Main body of hoisting air conditioner
D 7KHSULPDU\VWHSIRULQVWDOOWKHLQGRRUXQLW ƹ :KHQDWWDFKWKHKRLVWLQJVWDQGRQKRLVWLQJVFUHZGRXVHQXWDQGJDVNHWLQGLYLGXDOO\DWWKHXSSHUDQG
ORZHURIWKHKRLVWLQJVWDQGWR¿[LW7KHXVHRIJDVNHWDQFKRUERDUGFDQSUHYHQWJDVNHWEUHDNRII
E 8VHLQVWDOOFDUGERDUG ƹ 3OHDVHUHIHUWRWKHLQVWDOOFDUGERDUGDERXWWKHGLPHQVLRQRIFHLOLQJRSHQLQJ ƹ 7KHFHQWUDOPDUNRIWKHFHLOLQJRSHQLQJLVPDUNHGRQWKHLQVWDOOFDUGERDUG ƹ ,QVWDOOWKHLQVWDOOFDUGERDUGRQWKHXQLWE\EROWSLHFHDQG¿[WKHDQJOHRIWKHGUDLQDJHSLSHDWWKH
RXWOHWYHQWE\EROW c.
$GMXVWWKHXQLWWRWKHVXLWDEOHLQVWDOOSODFH
G &KHFNLIWKHXQLWLVKRUL]RQWDO ƹ ,QQHUGUDLQDJHSXPSDQGEREEHUVZLWFKDUHLQFOXGHGLQWKHLQGRRUXQLWFKHFNLIDQJOHRIHYHU\XQLW
DUHKRUL]RQWDOE\ZDWHUOHYHU,IWKHXQLWLVVODQWWRZDUGWKHRSSRVLWHRIWKHFRDJXODWHZDWHUÀRZWKHUHPD\EH
PDOIXQFWLRQRIWKHEREEHUVZLWFKDQGOHDGZDWHUGURS e.
%DFNRXWWKHJDVNHWDQFKRUERDUGXVHGWRSUHYHQWJDVNHWEUHDNRIIDQGWLJKWHQWKHQXWRQLW
I %DFNRXWWKHLQVWDOOFDUGERDUG
34
C&H Nordic
Multi Light
Note!
Ɣ3OHDVHGRWLJKWHQWKHQXWVDQGEROWVWRSUHYHQWDLUFRQGLWLRQHUEUHDNRII ƾ &RQQHFWLRQRIWKHUHIULJHUDQWSLSH ƹ :KHQFRQQHFWWKHSLSHWRWKHXQLWRUEDFNRXWLWIURPWKHXQLWSOHDVHGRXVHERWKVSDQQHUDQGWRUTXH
ZUHQFK ƹ :KHQFRQQHFWVPHDUERWKLQVLGHDQGRXWVLGHRIWKHÀDUHQXWZLWKIUHH]HPRWRURLOVFUHZLWE\KDQG
DQGWKHQWLJKWHQLWZLWKVSDQQHU ƹ 5HIHUWRIRUPWRFKHFNLIWKHZUHQFKKDGEHHQWLJKWHQHGWRRWLJKWZRXOGPDQJOHWKHQXWDQGOHDG
OHDNDJH ƹ ([DPLQHWKHFRQQHFWLRQSLSHWRVHHLILWKDGJDVOHDNDJHWKHQWDNHWKHWUHDWPHQWRIKHDWLQVXODWLRQ ƹ 2QO\XVHPHGLDQVSRQJHWRHQWZLQHWKHZLULQJLQWHUIDFHRIWKHJDVSLSHDQGKHDWSUHVHUYDWLRQVKHDWKRI
WKHJDVFROOHFWLRQWXEH
Smear freeze motoroil here
Median sponge (attachment)
(entwine the wiring interface with seal mat)
Torque wrench
Thread fasten(x4)
Heat preservation sheath of liquid inlet tube (attachment) (for liquid tube)
Spanner
Gas collection tube
Wiring interface
Liquid inlet tube
Flare nut
)RUP7KHWLJKWHQLQJWRUTXHQHHGHGIRUWLJKWHQLQJQXW
Heat preservation sheath of gas collection tube (attachment)(for gas tube)
35
C&H Nordic
Multi Light
'LDPHWHU,QFK ij´ ij´ ij´ ij´
6XUIDFHWKLFNQHVVPP ı
0.5
ı
0.71
ı
1 ı
1 ı
1
7LJKWHQLQJWRUTXH1ÂP
1ÂP
1ÂP
1ÂP
1ÂP ij´ 1ÂP ƾ Drainage hose
D ,QVWDOOWKHGUDLQKRVH ƹ 7KHGLDPHWHURIWKHGUDLQKRVHVKRXOGEHHTXDORUELJJHUWKDQWKHFRQQHFWLRQSLSH¶V7KHGLDPHWHURI
SRO\WKHQHSLSH2XWHUGLDPHWHUPP6XUIDFHWKLFNQHVV ı 1.5mm) ƹ 'UDLQKRVHVKRXOGEHVKRUWDQGGURRSLQJJUDGLHQWVKRXOGDWOHVVWRSUHYHQWWKHIRUPDWLRQRIDLU
EXEEOH ƹ ,IGUDLQKRVHFDQQRWKDVHQRXJKGURRSLQJJUDGLHQWGUDLQUDLVLQJSLSHVKRXOGEHDGGHG ƹ 7RSUHYHQWEHQWRIWKHGUDLQKRVHWKHGLVWDQFHEHWZHHQKRLVWLQJVWDQGVKRXOGLVWRP ƹ 8VHWKHGUDLQKRVHDQGFODPSDWWDFKHG,QVHUWWKHGUDLQKRVHWRWKHGUDLQYHQWDQGWKHQWLJKWHQWKH
FODPS ƹ (QWZLQHWKHELJVSRQJHRQWKHFODPSRIGUDLQKRVHWRLQVXODWHKHDW ƹ +HDWLQVXODWLRQVKRXOGEHGRQHWRLQGRRUGUDLQKRVH
Sponge(attachment)
Clamp(attachment)
Clamp
Sponge (gray) Drain hose
Below 4mm
Drain stepup pipe note ƹ 7KHLQVWDOOKHLJKWRIWKHGUDLQUDLVLQJSLSHVKRXOGOHVVWKDQPP ƹ 7KHGUDLQUDLVLQJSLSHVKRXOGIRUPDULJKWDQJOHZLWKWKHXQLWDQGGLVWDQFHWRXQLWVKRXOGQRWEH\RQG
300mm.
36
Instruction ƹ 7KHVODQWJUDGLHQWRIWKHDWWDFKHGGUDLQKRVHVKRXOGEHZLWKLQPPVRWKDWWKHGUDLQKROHGRHVQ¶WKDV
C&H Nordic
Multi Light
WRHQGXUHWKHXQQHFHVVDU\RXWVLGHIRUFH ƹ 3OHDVHLQVWDOOWKHGUDLQKRVHDFFRUGLQJWRWKHIROORZLQJSURFHVVLIVHYHUDOGUDLQKRVHVMRLQWRJHWKHU
E &KHFNWKHVPRRWKQHVVRIGUDLQDIWHULQVWDOODWLRQ ƹ &KHFNWKHGUDLQVWDWHE\LPPLWWLQJFFZDWHUVORZO\IURPWKHRXWOHWYHQWRUWHVWKROH ƹ &KHFNWKHGUDLQLQWKHVWDWHRIUHIULJHUDWLQJDIWHULQVWDOODWLRQRIWKHHOHFWULFFLUFXLW
7.3.3 Installation of Floor Ceiling Type
%HIRUH,QVWDOODWLRQ
&KHFNLIWKHUHLVDQ\GDPDJHWRWKHLQGRRUXQLWDQGWKHZLUHOHVVFRQWUROOHUDQGRWKHUSDUWDQGFRPSRQHQWV
DUHSUHSDUHGFRPSOHWHO\
,QVWDOODWLRQ6LWH
6HOHFWLRQRI,QVWDOODWLRQ/RFDWLRQIRU$LU&RQGLWLRQHU8QLW
7KHLQVWDOODWLRQRIDLUFRQGLWLRQHUXQLWPXVWEHLQDFFRUGDQFHZLWKQDWLRQDODQGORFDOVDIHW\
FRGHV
,QVWDOODWLRQTXDOLW\ZLOOGLUHFWO\DIIHFWWKHQRUPDOXVHRIDLUFRQGLWLRQHUXQLW7KHXVHULV
SURKLELWHGIURPLQVWDOODWLRQE\KLPVHOI3OHDVHFRQWDFW\RXUGHDOHUDIWHUEX\LQJWKLVPDFKLQH
3URIHVVLRQDO LQVWDOODWLRQ ZRUNHUV ZLOO SURYLGH LQVWDOODWLRQ DQG WHVW VHUYLFHV DFFRUGLQJ WR
LQVWDOODWLRQPDQXDO
'RQRWFRQQHFWWRSRZHUXQWLODOOLQVWDOODWLRQZRUNLVFRPSOHWHG
6HOHFWLRQRI,QVWDOODWLRQ/RFDWLRQ ƹ 6XFKDSODFHZKHUHFRRODLUFDQEHGLVWULEXWHGWKURXJKRXWWKHURRP
37
C&H Nordic
Multi Light etc.
ƹ 6XFKDSODFHZKHUHLVFRQGHQVDWLRQZDWHULVHDVLO\GUDLQHGRXW ƹ 6XFKDSODFHWKDWFDQKDQGOHWKHZHLJKWRILQGRRUXQLW ƹ 6XFKDSODFHZKLFKKDVHDV\DFFHVVIRUPDLQWHQDQFH ƹ 6XFKDSODFHZKHUHLVSHUPLWWLQJHDV\FRQQHFWLRQZLWKWKHRXWGRRUXQLW ƹ 6XFKDSODFHZKHUHLVPRUPRUHDZD\IURPRWKHUHOHFWULFDSSOLDQFHVVXFKDVWHOHYLVLRQDXGLRGHYLFH ƹ $YRLGDORFDWLRQZKHUHWKHUHLVKHDWVRXUFHKLJKKXPLGLW\RULQÀDPPDEOHJDV ƹ 'RQRWXVHWKHXQLWLQWKHLPPHGLDWHVXUURXQGLQJVRIDODXQGU\DEDWKDVKRZHURUDVZLPPLQJSRRO ƹ %HVXUHWKDWWKHLQVWDOODWLRQFRQIRUPVWRWKHLQVWDOODWLRQGLPHQVLRQGLDJUDP
,QVWDOODWLRQ&OHDUDQFH'DWD
D 6SDFHGLPHQVLRQIRULQVWDOODWLRQRIWKHXQLW
7KHVSDFHDURXQGWKHXQLWLVDGHTXDWHIRUYHQWLODWLRQ
>600
32:(
RUN
7,0(
>600
>1000
>300
>600 >600
>1500
>300
E ,PSRUWDQW1RWLFH ƹ 7KHXQLWPXVWEHLQVWDOOHGE\WKHSURIHVVLRQDOSHUVRQQHODFFRUGLQJWRWKLVLQVWDOOLQVWUXFWLRQWRHQVXUH
WKHZHOOXVH
3OHDVHFRQWDFWWKHORFDO*UHHVSHFLDOQRPLQDWHGUHSDLUGHSDUWPHQWEHIRUHLQVWDOODWLRQ$Q\PDOIXQFWLRQ
FDXVHGE\WKHXQLWWKDWLVLQVWDOOHGE\WKHGHSDUWPHQWWKDWLVQRWVSHFLDOQRPLQDWHGE\*UHHZRXOGQRWGHDOZLWK
RQWLPHE\WKHLQFRQYHQLHQFHRIWKHEXVLQHVVFRQWDFW ƹ ,WVKRXOGEHGRQHE\SURIHVVLRQDOSHUVRQQHOZKHQWKHDLUFRQGLWLRQHUXQLWLVPRYHGWRRWKHUSODFH c.
7KHUHDUHVW\OHVRILQVWDOODWLRQ
ˆ &HLOLQJW\SH
ˆ )ORRUW\SH
(DFKW\SHLVVLPLODUWRWKHRWKHUDVIROORZV
'HWHUPLQHWKHPRXQWLQJSRVLWLRQRQFHLOLQJRUZDOOE\XVLQJSDSHUSDWWHUQWRLQGLFDWHLQGRRUIUDPH0DUN
WKHSDWWHUQDQGSXOORXWWKHSDSHUSDWWHUQ5HIHUWR ķ )
38
,QVWDOODWLRQSDSHUSODQN
C&H Nordic
Multi Light
6LGHSDQHOIL[LQJVFUHZ0 ķĸ
5HPRYHWKHUHWXUQJULOOWKHVLGHSDQHODQGWKHKDQJHUEUDFNHWIURPWKHLQGRRUXQLWDVSHUSURFHGXUH
EHOORZ ƹ 3UHVVWKH¿[LQJNQRERIWKHDLULQWDNHJULOOVWKHJULOOHVZLOOEHRSHQHGZLGHUDQGWKHQSXOOWKHPRXWIURP
WKHLQGRRU ƹ 5HPRYHWKHVLGHSDQHO¿[LQJVFUHZDQGSXOOWRWKHIURQWGLUHFWLRQDUURZGLUHFWLRQWRUHPRYH6LGH
SDQHO¿[LQJVFUHZ5HIHUWR ĸ ).
ƹ /RRVHQWZRKDQJHUEUDFNHWVHWWLQJEROWV0RQHDWKVLGHIRUOHVVWKDQPP5HPRYHWZRKDQJHU
EUDFNHW¿[LQJEROWV0RQWKHUHDUVLGH'HWDFKWKHKDQJHUEUDFNHUE\SXOOLQJLWEDFNZDUG5HIHUWR ĺ
).
6HWWKHVXVSHQVLRQEROW8VH:RU0VL]HVXVSHQVLRQEROWV
$GMXVWWKHGLVWDQFHIURPWKHXQLWWRWKHFHLOLQJVODEEHIRUHKDQG5HIHUWR Ĺ
)
)L[WKHKDQJHUEUDFNHWWRWKHVXVSHQVLRQEROW
Warning
!
ƹ 0DNHVXUHWKDWH[WHQGHGVXVSHQVLRQEROWIURPWKHFHLOLQJVWD\VLQVLGHWKHDUURZHGSRVLWLRQ5HDGMXVW
WKHKDQJHUEUDFNHWZKHQLWLVRXWVLGHWKHDUURZHGSRVLWLRQ5HIHUWR Ļ ) ƹ 6XVSHQVLRQEROWVWD\VLQVLGHWKHFDSRILQGRRUXQLW1HYHUUHPRYHWKHFDS
/LIWWKHXQLWDQGVOLGHIRUZDUGXQLWWKHGHQW5HIHUWR ļ )
6FUHZWLJKWO\ERWKKDQJHUEUDFNHWVHWWLQJEROWV05HIHUWR ĺ )
WR ĺ
)
6FUHZWLJKWO\ERWKKDQJHUEUDFNHW¿[LQJEROWV0WRSUHYHQWWKHPRYHPHQWRIWKHLQGRRUXQLW5HIHU
$GMXVWWKHKHLJKWVRWKDWUHDUVLGHRIWKHGUDLQSLSHVOLJKWO\LQFOLQHVWRLPSURYHGUDLQDJH
Caution !
ƹ $GMXVWWKHKHLJKWE\WXUQLQJWKHQXWZLWKDVSDQQHU ƹ ,QVHUWWKHVSDQQHUIURPWKHKDQJHUEUDFNHWRSHQLQJ5HIHUWR Ľ )
,QFDVHRIKDQJLQJ
,WLVSRVVLEOHWRLQVWDOOXVLQJLQZDUGIDFLQJKDQJHUEUDFNHWVE\QRWUHPRYLQJWKHEUDFNHWVIURPWKHLQGRRU
XQLW5HIHUWR ľ )
%HVXUHWRXVHRQO\WKHVSHFL¿HGDFFHVVRULHVDQGSDUWVIRULQVWDOODWLRQZRUN
39
C&H Nordic
Multi Light
Celling
40 or less
Suspension bolt
Hanger bracket
Ĺ
Celling slab
Hanger bracket
Ļ ĺ
Hanger bracket
Hanger bracket setting bolt(M8)
Hanger bracket fixing bolt(M6) ļ
Ľ ľ
40
8 Exploded Views and Parts List
'XFW7\SH
0RGHO CHML-ID09NK
C&H Nordic
Multi Light
41
C&H Nordic
Multi Light
3DUWOLVW CHML-ID09NK IRU&11
'HVFULSWLRQ 12
31
32
33
27
28
29
30
21
22
23
24
25
26
17
18
19
20
13
14
15
16
9
10
11
12
7
8
5
6
3
4
1
2
$LURXWOHWIUDPHDVV\
&RYHURIDLURXWOHW
:DWHU7UD\$VV\
7RS&RYHU%RDUG$VV\
(YDSRUDWRU$VV\
3ODWHRIWKH(YDSRUDWRU6XE$VV\
/HIW6LGH3ODWH$VV\
3ODWHRIWKH([LW7XEH6XE$VV\
)URQWYROXWHFDVLQJ
5HDUYROXWHFDVLQJ
&HQWULIXJDOIDQ
7UDQVIRUPHU
7HUPLQDO%RDUG
0DLQ%RDUG
&DSDFLWRU
(OHFWULF%R[6XE$VV\
(OHFWULF%R[DVV\
(OHFWULF%R[&RYHU
&RYHU3ODWHRIWKH)DQ
%RWWRP&RYHU3ODWH
6XSSRUWHU
%DU&ODVS
)DQ0RWRU
6XSSRUWHU
)DQ0RXQWLQJ3ODWH$VV\
5LJKW6LGH3ODWH$VV\
'LVSOD\%RDUG
$PELHQW7HPSHUDWXUH6HQVRU
7HPSHUDWXUH6HQVRU
:DWHU3XPS$VV\
:DWHU/HYHO6ZLWFK
:DWHU3XPS
5HPRWH&RQWUROOHU
CHML-ID09NK
01395100
01395980
01424253
01265300
01265299
01895225
70818405
1570520102
01805288
01325312
01315335
30296317
39000206
390001982G
15405241
45010201
43130324
305100492
&RGH
01865216
01265298
01285332
01265325
01024266
01495317
01315334
01495316
26905205
26905206
10425200
43110233
420111041
30226339
33010020
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
2
1
1
1
1
4W\
1
1
1
42
0RGHO CHML-ID12NK
C&H Nordic
Multi Light
43
C&H Nordic
Multi Light
3DUWOLVW CHML-ID12NK IRU&11
'HVFULSWLRQ 12
31
32
33
27
28
29
30
21
22
23
24
25
26
17
18
19
20
13
14
15
16
9
10
11
12
7
8
5
6
3
4
1
2
$LURXWOHWIUDPHDVV\
&RYHURIDLURXWOHW
:DWHU7UD\$VV\
7RS&RYHU%RDUG$VV\
(YDSRUDWRU$VV\
3ODWHRIWKH(YDSRUDWRU6XE$VV\
/HIW6LGH3ODWH$VV\
3ODWHRIWKH([LW7XEH6XE$VV\
)URQWYROXWHFDVLQJ
5HDUYROXWHFDVLQJ
&HQWULIXJDOIDQ
7UDQVIRUPHU
7HUPLQDO%RDUG
0DLQ%RDUG
&DSDFLWRU
(OHFWULF%R[6XE$VV\
(OHFWULF%R[DVV\
(OHFWULF%R[&RYHU
&RYHU3ODWHRIWKH)DQ
%RWWRP&RYHU3ODWH
6XSSRUWHU
%DU&ODVS
)DQ0RWRU
6XSSRUWHU
)DQ0RXQWLQJ3ODWH$VV\
5LJKW6LGH3ODWH$VV\
'LVSOD\%RDUG
$PELHQW7HPSHUDWXUH6HQVRU
7HPSHUDWXUH6HQVRU
:DWHU3XPS$VV\
:DWHU/HYHO6ZLWFK
:DWHU3XPS
5HPRWH&RQWUROOHU
CHML-ID12NK
01395100
01395983
01424253
01265300
01265299
01895225
70818405
1570520104
01805288
0132531201
01315335
30296317
39000206
390001982G
15405241
45010201
43130324
305100492
&RGH
01865216
01265298
01285332
01265325
01024905
01495317
01315334
01495316
26905205
26905206
10425200
43110233
420111041
30226338
33010027
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
2
1
1
1
1
4W\
1
1
1
44
0RGHO CHML-ID18NK
C&H Nordic
Multi Light
45
C&H Nordic
Multi Light
3DUWOLVW CHML-ID18NK IRU&11
'HVFULSWLRQ 12
31
32
33
34
35
27
28
29
30
21
22
23
24
25
26
17
18
19
20
13
14
15
16
9
10
11
12
7
8
5
6
3
4
1
2
$LURXWOHWIUDPHDVV\
&RYHURIDLURXWOHW
:DWHU7UD\$VV\
(YDSRUDWRU$VV\
/RZHU&RYHU3ODWH6XE$VV\
/HIW6LGH3ODWH$VV\
3ODWHRIWKH(YDSRUDWRU6XE$VV\
3ODWHRIWKH([LW7XEH6XE$VV\
)URQWYROXWHFDVLQJ
5HDUYROXWHFDVLQJ
%RWWRP&RYHU3ODWH
7UDQVIRUPHU
7HUPLQDO%RDUG
0DLQ%RDUG
&DSDFLWRU
(OHFWULF%R[6XE$VV\
(OHFWULF%R[DVV\
(OHFWULF%R[&RYHU
7HPSHUDWXUH6HQVRU
$PELHQW7HPSHUDWXUH6HQVRU
&RYHU3ODWHRIWKH)DQ
)DQ0RWRU
%DU&ODVS
6XSSRUWHU
-RLQW6ODFN
6XSSRUWHU
5RWDU\$[LV6XE$VV\
&HQWULIXJDOIDQ
)DQ0RXQWLQJ3ODWH$VV\
5LJKW6LGH3ODWH$VV\
'LVSOD\%RDUG
:DWHU3XPS$VV\
:DWHU/HYHO6ZLWFK
:DWHU3XPS
5HPRWH&RQWUROOHU
CHML-ID18NK
73018731
10425200
01325314
01305263
30296317
15405241
45010201
43130324
305100492
01395100
01395984
01424253
39000206
39000206
01265333
15705218
70818405
01805288
73018731
01895225
&RGH
01865217
01265331
01285333
01024268
01265328
01315334
01495317
01495316
26905205
26905206
80050053
43110233
420111041
30226338
33010027
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
1
3
1
1
1
1
4W\
1
1
1
46
0RGHO CHML-ID2 1NK
C&H Nordic
Multi Light
47
C&H Nordic
Multi Light
3DUWOLVW CHML-ID2 1NK IRU&11
'HVFULSWLRQ 12
31
32
33
34
35
27
28
29
30
21
22
23
24
25
26
17
18
19
20
13
14
15
16
9
10
11
12
7
8
5
6
3
4
1
2
$LURXWOHWIUDPHDVV\
&RYHURIDLURXWOHW
:DWHU7UD\$VV\
(YDSRUDWRU$VV\
/RZHU&RYHU3ODWH6XE$VV\
/HIW6LGH3ODWH$VV\
3ODWHRIWKH(YDSRUDWRU6XE$VV\
3ODWHRIWKH([LW7XEH6XE$VV\
)URQWYROXWHFDVLQJ
5HDUYROXWHFDVLQJ
%RWWRP&RYHU3ODWH
7UDQVIRUPHU
7HUPLQDO%RDUG
0DLQ%RDUG
&DSDFLWRU
(OHFWULF%R[6XE$VV\
(OHFWULF%R[DVV\
(OHFWULF%R[&RYHU
&RYHU3ODWHRIWKH)DQ
7HPSHUDWXUH6HQVRU
$PELHQW7HPSHUDWXUH6HQVRU
)DQ0RWRU
%DU&ODVS
6XSSRUWHU
-RLQW6ODFN
6XSSRUWHU
5RWDU\$[LV6XE$VV\
&HQWULIXJDOIDQ
)DQ0RXQWLQJ3ODWH$VV\
5LJKW6LGH3ODWH$VV\
'LVSOD\%RDUG
:DWHU3XPS$VV\
:DWHU/HYHO6ZLWFK
:DWHU3XPS
5HPRWH&RQWUROOHU
CHML-ID2 1NK
01395100
01395985
01424253
01265338
39000206
390001982G
1570411102
70818405
01805288
73018731
01895225
73018022
10425200
01325316
01305263
30296317
15405241
45010201
43130324
305100492
&RGH
01375224
01265335
01285334
01024269
01265339
01315334
01495317
01495316
26905205
26905206
01265337
43110233
420111041
30226338
33010027
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
1
3
1
1
1
1
4W\
1
1
1
48
0RGHO CHML-ID2 4NK
C&H Nordic
Multi Light
49
C&H Nordic
Multi Light
3DUWOLVW CHML-ID2 4NK IRU&11
'HVFULSWLRQ 12
31
32
33
34
35
27
28
29
30
21
22
23
24
25
26
17
18
19
20
13
14
15
16
9
10
11
12
7
8
5
6
3
4
1
2
$LURXWOHWIUDPHDVV\
&RYHURIDLURXWOHW
:DWHU7UD\$VV\
(YDSRUDWRU$VV\
/RZHU&RYHU3ODWH6XE$VV\
/HIW6LGH3ODWH$VV\
3ODWHRIWKH(YDSRUDWRU6XE$VV\
3ODWHRIWKH([LW7XEH6XE$VV\
)URQWYROXWHFDVLQJ
5HDUYROXWHFDVLQJ
%RWWRP&RYHU3ODWH
7UDQVIRUPHU
7HUPLQDO%RDUG
0DLQ%RDUG
&DSDFLWRU
(OHFWULF%R[6XE$VV\
(OHFWULF%R[DVV\
(OHFWULF%R[&RYHU
&RYHU3ODWHRIWKH)DQ
7HPSHUDWXUH6HQVRU
$PELHQW7HPSHUDWXUH6HQVRU
)DQ0RWRU
%DU&ODVS
6XSSRUWHU
-RLQW6ODFN
6XSSRUWHU
5RWDU\$[LV6XE$VV\
&HQWULIXJDOIDQ
)DQ0RXQWLQJ3ODWH$VV\
5LJKW6LGH3ODWH$VV\
'LVSOD\%RDUG
:DWHU3XPS$VV\
:DWHU/HYHO6ZLWFK
:DWHU3XPS
5HPRWH&RQWUROOHU
CHML-ID2 4NK
01395100
01395985
01424253
01265338
39000206
390001982G
1570411102
70818405
01805288
73018731
01895225
73018022
10425200
01325316
01305263
30296317
15405241
45010201
43130324
305100492
&RGH
01375224
01265335
01285334
01024269
01265339
01315334
01495317
01495316
26905205
26905206
01265337
43110233
420111041
30226338
33010027
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
1
3
1
1
1
1
4W\
1
1
1
50
&DVVHWWHW\SH
0RGHO CHML-IC1 2NK
C&H Nordic
Multi Light
51
C&H Nordic
Multi Light
3DUWOLVW CHML-IC1 2NK IRU&11
12
28
29
30
31
24
25
26
27
17
18
19
20
21
22
23
36
37
38
39
32
33
34
35
40
41
13
14
15
16
9
10
11
12
7
8
5
6
3
4
1
2
'HVFULSWLRQ
7XEH([LW3ODWH$VV\
6KHOO$VV\
%RG\,QVWDOOLQJ3ODWH
)URQW6LGH3ODWH$VV\
/HIW6LGH3ODWH$VV\
%DVH3ODWH$VV\
5HDU6LGH3ODWH$VV\
%RWWRP)RDP$VV\
0RWRU*DVNHW
0RWRU6XSSRUW
)DQ0RWRU
&HQWULIXJDO)DQ
&RQQHFWHG%RDUG$VV\2I(YDSRUDWRU
)LOWHU6XE$VV\
'UDLQ+RVH6XE$VV\
:DWHU7UD\$VV\
(OHFWULF%DVH3ODWH
'LYHUVLRQ&LUFOH
(OHFWULF%R[$VV\
7HUPLQDO%RDUG
7UDQVIRUPHU
(OHFWULF%R[&RYHU,
(OHFWULF%R[&RYHU6XE$VV\
7HPSHUDWXUH6HQVRU
$PELHQW7HPSHUDWXUH6HQVRU
(OHFWULF%R[&RYHU6XE$VV\
(OHFWULF%R[&RYHU,,
0DLQ%RDUG
&DSDFLWRU&%%
(YDSRUDWRU$VV\
(YDSRUDWRU6XSSRUW$VV\
0DJQHWLF5LQJ
:DWHU3XPS
:DWHU3XPS$VV\
3XPS6XSSRUW
:DWHU/HYHO6ZLWFK
3XPS'UDLQSLSH
5LJKW6LGH3ODWH$VV\
5HPRWH&RQWUROOHU
3XPS&RYHU%RDUG$VV\
'LVSOD\%RDUG
52
CHML-IC1 2NK
20182701
01412721
10372701
01399519
42011222
43110233
20102702
20122054
390001982G
390000453
20122055
20102703
30226340
33010027
01004643
01072704
49010104
43130324
01332750
01324201
45010201
05232721
01302710
305125063
01252712
30296317
&RGH
01382717
01432701
01332701
01302717
01302740
01222701
01302719
52012720
76712711
01702701
15704901
10312721
01072731
11120011
05232703
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1
1
1
1
4W\
1
1
1
0RGHO CHML-IC1 8NK
C&H Nordic
Multi Light
53
C&H Nordic
Multi Light
3DUWOLVW CHML-IC1 8NK IRU&11
12
28
29
30
31
24
25
26
27
17
18
19
20
21
22
23
36
37
38
39
32
33
34
35
40
41
13
14
15
16
9
10
11
12
7
8
5
6
3
4
1
2
'HVFULSWLRQ
7XEH([LW3ODWH$VV\
6KHOO$VV\
%RG\,QVWDOOLQJ3ODWH
)URQW6LGH3ODWH$VV\
/HIW6LGH3ODWH$VV\
%DVH3ODWH$VV\
5HDU6LGH3ODWH$VV\
%RWWRP)RDP$VV\
0RWRU*DVNHW
0RWRU6XSSRUW
)DQ0RWRU
&HQWULIXJDO)DQ
&RQQHFWHG%RDUG$VV\2I(YDSRUDWRU
)LOWHU6XE$VV\
'UDLQ+RVH6XE$VV\
:DWHU7UD\$VV\
(OHFWULF%DVH3ODWH
'LYHUVLRQ&LUFOH
(OHFWULF%R[$VV\
7HUPLQDO%RDUG
7UDQVIRUPHU
(OHFWULF%R[&RYHU,
(OHFWULF%R[&RYHU6XE$VV\
7HPSHUDWXUH6HQVRU
$PELHQW7HPSHUDWXUH6HQVRU
(OHFWULF%R[&RYHU6XE$VV\
(OHFWULF%R[&RYHU,,
0DLQ%RDUG
&DSDFLWRU&%%
(YDSRUDWRU$VV\
(YDSRUDWRU6XSSRUW$VV\
0DJQHWLF5LQJ
:DWHU3XPS
:DWHU3XPS$VV\
3XPS6XSSRUW
:DWHU/HYHO6ZLWFK
3XPS'UDLQSLSH
5LJKW6LGH3ODWH$VV\
5HPRWH&RQWUROOHU
3XPS&RYHU%RDUG$VV\
'LVSOD\%RDUG
54
CHML-IC1 8NK
20182701
01412721
10372701
01399519
42011222
43110233
20102702
20122054
390001982G
390000453
20122055
20102703
30226340
33010027
01004642
01072704
49010104
43130324
01332750
01324201
45010201
05232721
01302710
305100492
01252712
30296317
&RGH
01382717
01432701
01332701
01302717
01302740
01222701
01302719
52012720
76712711
01702701
15704901
10312721
01072731
11120011
05232703
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1
1
1
1
4W\
1
1
1
0RGHO CHML-IC 24NK
C&H Nordic
Multi Light
55
C&H Nordic
Multi Light
3DUWOLVW CHML-IC 24NK IRU&11
12
25
26
27
28
20
21
22
23
13
14
15
16
17
18
19
33
34
35
36
29
30
31
32
40
41
24
37
38
39
9
10
11
12
7
8
5
6
3
4
1
2
'HVFULSWLRQ
7XEH([LW3ODWH$VV\
6KHOO$VV\
%RG\,QVWDOOLQJ3ODWH
)URQW6LGH3ODWH$VV\
/HIW6LGH3ODWH$VV\
%DVH3ODWH$VV\
5HDU6LGH3ODWH$VV\
%RWWRP)RDP$VV\
0RWRU*DVNHW
0RWRUVXSSRUW
)DQ0RWRU
&HQWULIXJDO)DQ
7HPSHUDWXUH6HQVRU
3XPS'UDLQSLSH
5LJKW6LGH3ODWH$VV\
5HPRWH&RQWUROOHU
&RQQHFWHG%RDUG$VV\2I(YDSRUDWRU
)LOWHU6XE$VV\
'UDLQ+RVH6XE$VV\
:DWHU7UD\$VV\
(OHFWULF%DVH3ODWH
'LYHUVLRQ&LUFOH
(OHFWULF%R[$VV\
7UDQVIRUPHU
7HUPLQDO%RDUG
(OHFWULF%R[&RYHU,
(OHFWULF%R[&RYHU6XE$VV\
$PELHQW7HPSHUDWXUH6HQVRU
(OHFWULF%R[&RYHU6XE$VV\
(OHFWULF%R[&RYHU,,
0DLQ%RDUG
&DSDFLWRU&%%
(YDSRUDWRU$VV\
(YDSRUDWRU6XSSRUW$VV\
0DJQHWLF5LQJ
:DWHU3XPS
:DWHU3XPS$VV\
3XPS6XSSRUW
:DWHU/HYHO6ZLWFK
3XPS&RYHU%RDUG$VV\
'LVSOD\%RDUG
56
CHML-IC 24NK
305125063
01074042
07210028
05232702
20182701
01412721
10372701
01399520
43110233
42011222
20102702
20122054
390000453
20122055
20102703
30226340
33010027
01004641
01072703
49010104
43130324
01332752
01332702
45010201
01252713
30296317
&RGH
01382715
01432704
01332701
01302718
01302715
01222701
01302714
52012722
76712711
01702701
15704102
10312705
390001982G
05230026
01302716
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1
1
1
1
4W\
1
1
1
0RGHO CHML-IC 12NK
C&H Nordic
Multi Light
57
C&H Nordic
Multi Light
3DUWOLVW CHML-IC 12NK IRU&11
'HVFULSWLRQ 12
21
22
23
24
25
26
17
18
19
20
27
28
29
30
31
13
14
15
16
9
10
11
12
7
8
5
6
3
4
1
2
6HDW%RDUG6XE$VV\
)URQW6LGH3ODWH
5LJKW%DIÀH$VV\
:DWHU3XPS
3XPS'UDLQSLSH
%RG\,QVWDOOLQJ6XSSRUW
3XPS6XSSRUW$VV\
:DWHU/HYHO6ZLWFK
:DWHU7UD\6XSSRUW
7HPSHUDWXUH6HQVRU
'LVSOD\%RDUG
5HPRWH&RQWUROOHU
$PELHQW7HPSHUDWXUH6HQVRU
)LOWHU6XE$VV\
)LOWHU6XE$VV\
:DWHU7UD\$VV\
(YDSRUDWRU6XSSRUW
(YDSRUDWRU$VV\
(YDSRUDWRU&RQQHFWLRQ%RDUG
&HQWULIXJDO)DQ
)DQ0RWRU
0RWRU6XSSRUW
7XEH([LW3ODWH$VV\
7UDQVIRUPHU
7HUPLQDO%RDUG
&DSDFLWRU
0DLQ%RDUG
(OHFWULF%R[$VV\
)URQW6LGH3ODWH
3DVV:LUH3ODWH
5LJKW6LGH3ODWH6XE$VV\
CHML-IC 12NK
20182704
01072714
01024307
01072713
10312702
15704114
01702702
01382719
43110226
420111041
33010026
30226354
01399534
01314211
01362701
01302743
&RGH
01222712
01302741
01362704
43130320
05232722
01332705
01332708
450127011
01332706
390001982G
30296317
305100492
3900019813
11120011
11120012
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
4
4
1
1
1
4W\
1
1
1
58
0RGHO CHML-IC 18NK
C&H Nordic
Multi Light
59
C&H Nordic
Multi Light
3DUWOLVW CHML-IC 18NK IRU&11
'HVFULSWLRQ 12
21
22
23
24
25
26
17
18
19
20
27
28
29
30
31
13
14
15
16
9
10
11
12
7
8
5
6
3
4
1
2
6HDW%RDUG6XE$VV\
)URQW6LGH3ODWH
5LJKW%DIÀH$VV\
:DWHU3XPS
3XPS'UDLQSLSH
%RG\,QVWDOOLQJ6XSSRUW
3XPS6XSSRUW$VV\
:DWHU/HYHO6ZLWFK
:DWHU7UD\6XSSRUW
7HPSHUDWXUH6HQVRU
'LVSOD\%RDUG
5HPRWH&RQWUROOHU
$PELHQW7HPSHUDWXUH6HQVRU
)LOWHU6XE$VV\
)LOWHU6XE$VV\
:DWHU7UD\$VV\
(YDSRUDWRU6XSSRUW
(YDSRUDWRU$VV\
(YDSRUDWRU&RQQHFWLRQ%RDUG
&HQWULIXJDO)DQ
)DQ0RWRU
0RWRU6XSSRUW
7XEH([LW3ODWH$VV\
7UDQVIRUPHU
7HUPLQDO%RDUG
&DSDFLWRU
0DLQ%RDUG
(OHFWULF%R[$VV\
)URQW6LGH3ODWH
3DVV:LUH3ODWH
5LJKW6LGH3ODWH6XE$VV\
CHML-IC 18NK
&RGH
01222712
01302741
01362704
43130320
05232722
01332705
450127011
01332706
390001982G
30296317
305100492
3900019813
11120011
11128633
20182704
01072714
0102430701
01072713
10312702
15704114
01702702
01382719
43110226
420111041
33010026
30226354
01399534
01314211
01362701
01302743
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
4
4
1
1
1
4W\
1
1
1
60
)ORRUFHLOLQJW\SH 0RGHO CHML-IF 09NK
C&H Nordic
Multi Light
61
C&H Nordic
Multi Light
3DUWOLVW CHML-IF 09NK IRU&11
12
30
31
32
26
27
28
29
22
23
24
25
18
19
20
21
14
15
16
17
9
10
11
12
13
7
8
5
6
3
4
1
2
45
46
47
48
41
42
43
44
49
50
37
38
39
40
33
34
35
36
'HVFULSWLRQ
)L[HG0RXQW
/RXYHU&ODPS
*XLGH/RXYHU
5RWDWLQJ6KDIW
)URQW&RQQHFWLQJ3ODWH
%DVH)UDPH
$LU/HDG3ODWHVXEDVV\
6XSSRUWHU
0LGFODSERDUGVXEDVV\
)URQWYROXWHFDVLQJ
5HDUVLGHSODWHDVV\
&HQWULIXJDOIDQ
6XSSRUW
5LJKW6LGH3ODWH6XE$VV\
5LJKW&RYHU3ODWH
,QVWDOODWLRQ6XSSRUWLQJ)UDPH
&RQQHFWLRQ%RDUG
-RLQW6ODFN
5HDU&RQQHFWLQJ3ODWH
)DQ0RWRU
%DU&ODVS
%DU&ODVS6XEDVV\
5HDUYROXWHFDVLQJ
&DEOH&URVV/RRS
)LOWHU
6HQVRU
(YDSRUDWRU$VV\
3UHVV3ODWHRI:DWHU/HDGÀXPH
&RQQHFWLRQ%RDUG
:DWHU7UD\$VV\
)URQW*ULOOVXEDVV\
7RS&RYHU%RDUG6XEDVV\
6XSSRUW
/HIW6LGH3ODWH6XE$VV\
5RWDWLQJ6KDIW
5RWDWLQJ6KDIW
6WHS0RWRU
(OHFWULF%R[$VV\
/HIW&RYHU3ODWH
,QVWDOODWLRQ6XSSRUWLQJ)UDPH
'LVSOD\%RDUG
5HPRWH&RQWUROOHU
'LVSOD\%RDUG
7HUPLQDO%RDUG
&DSDFLWRU&%%
(OHFWULF%R[&RYHU
7UDQVIRUPHU
0DLQ%RDUG
(OHFWULF%R[
5RRP6HQVRU
62
CHML-IF 09NK
01289404
01579403
01269409
01809418
0131942801
26909412
26909413
1521240206
01399517
26909443
01809401
30296317
305100492
30294220
42010178
33010089
01429420
4311023701
30226350
01429419
39000191
01319429
26909444
01809402
02229406
73018731
01349416
1570940901
70818405
70815201
26905206
76510021
07216221
3900020723
01029482
26909442
01344115
&RGH
26909426R
26112127
10619403
26909430
01349414P
26909448
02229418
01805288
01249416
26905205
01319430
10425200
01809417
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1
1
2
1
1
1
1
1
1
4
1
1
4
1
1
1
1
1
4
4W\
1
2
0RGHO CHML-IF 12NK
C&H Nordic
Multi Light
63
C&H Nordic
Multi Light
3DUWOLVW CHML-IF 12NK IRU&11
12
30
31
32
26
27
28
29
22
23
24
25
18
19
20
21
14
15
16
17
9
10
11
12
13
7
8
5
6
3
4
1
2
45
46
47
48
41
42
43
44
49
50
37
38
39
40
33
34
35
36
'HVFULSWLRQ
)L[HG0RXQW
/RXYHU&ODPS
*XLGH/RXYHU
5RWDWLQJ6KDIW
)URQW&RQQHFWLQJ3ODWH
%DVH)UDPH
$LU/HDG3ODWHVXEDVV\
6XSSRUWHU
0LGFODSERDUGVXEDVV\
)URQWYROXWHFDVLQJ
5HDUVLGHSODWHDVV\
&HQWULIXJDOIDQ
6XSSRUW
5LJKW6LGH3ODWH6XE$VV\
5LJKW&RYHU3ODWH
,QVWDOODWLRQ6XSSRUWLQJ)UDPH
&RQQHFWLRQ%RDUG
-RLQW6ODFN
5HDU&RQQHFWLQJ3ODWH
)DQ0RWRU
%DU&ODVS
%DU&ODVS6XEDVV\
5HDUYROXWHFDVLQJ
&DEOH&URVV/RRS
)LOWHU
6HQVRU
(YDSRUDWRU$VV\
3UHVV3ODWHRI:DWHU/HDGÀXPH
&RQQHFWLRQ%RDUG
:DWHU7UD\$VV\
)URQW*ULOOVXEDVV\
7RS&RYHU%RDUG6XEDVV\
6XSSRUW
/HIW6LGH3ODWH6XE$VV\
5RWDWLQJ6KDIW
5RWDWLQJ6KDIW
6WHS0RWRU
(OHFWULF%R[$VV\
/HIW&RYHU3ODWH
,QVWDOODWLRQ6XSSRUWLQJ)UDPH
'LVSOD\%RDUG
5HPRWH&RQWUROOHU
'LVSOD\%RDUG
7HUPLQDO%RDUG
&DSDFLWRU&%%
(OHFWULF%R[&RYHU
7UDQVIRUPHU
0DLQ%RDUG
(OHFWULF%R[
5RRP6HQVRU
64
CHML-IF 12NK
01289404
01579403
01269409
01809418
0131942801
26909412
26909413
1521240206
01399517
26909443
01809401
30296317
305100492
30294220
42010178
33010089
01429420
4311023701
30226350
01429419
39000191
01319429
26909444
01809402
02229406
73018731
01349416
1570940901
70818405
70815201
26905206
76510021
07216221
3900020723
01029475
26909442
01344115
&RGH
26909426R
26112127
10619403
26909430
01349414P
26909448
02229418
01805288
01249416
26905205
01319430
10425200
01809417
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1
1
2
1
1
1
1
1
1
4
1
1
4
1
1
1
1
1
4
4W\
1
2
0RGHO CHML-IF 18NK
C&H Nordic
Multi Light
65
C&H Nordic
Multi Light
3DUWOLVW CHML-IF 18NK IRU&11
12
32
33
34
35
28
29
30
31
21
22
23
24
25
26
27
17
18
19
20
13
14
15
16
9
10
11
12
7
8
5
6
3
4
1
2
48
49
50
51
52
44
45
46
47
40
41
42
43
36
37
38
39
'HVFULSWLRQ
)L[HG0RXQW
/RXYHU&ODPS
*XLGH/RXYHU
5RWDWLQJ6KDIW
)URQW&RQQHFWLQJ3ODWH
$LU/RXYHU
%DVH)UDPH
$LU/HDG3ODWHVXEDVV\
6XSSRUWHU
0LGFODSERDUGVXEDVV\
)URQWYROXWHFDVLQJ
5HDUVLGHSODWHDVV\
&HQWULIXJDOIDQ
6XSSRUW
$[LOH%XVK
5LJKW6LGH3ODWH6XE$VV\
5LJKW&RYHU3ODWH
,QVWDOODWLRQ6XSSRUWLQJ)UDPH
&RQQHFWLRQ%RDUG
-RLQW6ODFN
5HDU&RQQHFWLQJ3ODWH
)DQ0RWRU
%DU&ODVS
%DU&ODVS6XEDVV\
5HDUYROXWHFDVLQJ
&DEOH&URVV/RRS
)LOWHU
6HQVRU
(YDSRUDWRU$VV\
3UHVV3ODWHRI:DWHU/HDGÀXPH
&RQQHFWLRQ%RDUG
:DWHU7UD\$VV\
)URQW*ULOOVXEDVV\
7RS&RYHU%RDUG6XEDVV\
6XSSRUW
/HIW6LGH3ODWH6XE$VV\
5RWDWLQJ6KDIW
5RWDWLQJ6KDIW
6WHS0RWRU
(OHFWULF%R[$VV\
/HIW&RYHU3ODWH
,QVWDOODWLRQ6XSSRUWLQJ)UDPH
'LVSOD\%RDUG
5HPRWH&RQWUROOHU
'LVSOD\%RDUG
7HUPLQDO%RDUG
&DSDFLWRU&%%
(OHFWULF%R[&RYHU
7UDQVIRUPHU
0DLQ%RDUG
(OHFWULF%R[
5RRP6HQVRU
66
CHML-IF 18NK
01319429
26909444
01809402
02229406
73018731
01349416
1570940901
70818405
70815201
26905206
76510021
07216221
3900020723
01029469
26909442
01344115
&RGH
26909426R
26112127
10619403
26909430
01349414P
10619404
26909448
02229418
01805288
01249416
26905205
01319430
10425200
01809417
10542704
01289404
01579403
01269409
01809418
0131942801
26909412
26909413
1521240206
01399511
26909443
01809401
30296317
305100492
30294220
42010178
33010026
01429420
4311023701
30226350
01429419
39000191
1
1
1
1
1
4
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
2
1
4
1
4
1
1
16
1
4
1
4W\
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0RGHO CHML-IF 24NK
C&H Nordic
Multi Light
67
C&H Nordic
Multi Light
3DUWOLVW CHML-IF 24NK IRU&11
12
32
33
34
35
28
29
30
31
21
22
23
24
25
26
27
17
18
19
20
13
14
15
16
9
10
11
12
7
8
5
6
3
4
1
2
48
49
50
51
52
44
45
46
47
40
41
42
43
36
37
38
39
'HVFULSWLRQ
&DEOH&URVV/RRS
5RRP6HQVRU
/RXYHU&ODPS
*XLGH/RXYHU
)URQW&RQQHFWLQJ3ODWH
5RWDWLQJ6KDIW
$LU/RXYHU
%DVH)UDPH
,QGXFHGDLUSODWHVXEDVVHPEO\
6XSSRUWHU
0LGFODSERDUGVXEDVV\
)URQWYROXWHFDVLQJ
5HDUVLGHSODWHDVV\
&HQWULIXJDOIDQ
6XSSRUWHU
6XSSRUW2I0RWRU%HDULQJ
$[LOH%XVK
5LJKW6LGH3ODWH6XE$VV\
5LJKW&RYHU3ODWH
,QVWDOODWLRQ6XSSRUWLQJ)UDPH
&RQQHFWLRQ%RDUG
-RLQW6ODFN
5HDU&RQQHFWLQJ3ODWH
)DQ0RWRU
%DU&ODVS
+RRSVXEDVVHPEO\
5HDUYROXWHFDVLQJ
'UDLQDJH3LSH6XEDVV\
)LOWHU
7HPSHUDWXUH6HQVRU
(YDSRUDWRU$VV\
3UHVV3ODWHRI:DWHU/HDGÀXPH
:DWHU7UD\$VV\
)URQW*ULOOVXEDVV\
7RS&RYHU%RDUG6XEDVV\
6XSSRUWHU
/HIW6LGH3ODWH6XE$VV\
5RWDWLQJ6KDIW
5RWDWLQJ6KDIW
6WHS0RWRU
,QVWDOODWLRQ6XSSRUWLQJ)UDPH
(OHFWULF%R[$VV\
/HIW&RYHU3ODWH
5HPRWH&RQWUROOHU
'LVSOD\%RDUG
'LVSOD\%RDUG
7HUPLQDO%RDUG
&DSDFLWRU&%%
(OHFWULF%R[&RYHU
7UDQVIRUPHU
0DLQ%RDUG
(OHFWULF%R[
68
CHML-IF 24NK
01792408
10542704
01319429
26909444
01809402
02229406
73018731
01349416
15709409
70818405
70815201
26905205
05235434
07212001
3900020723
01029474
&RGH
76510021
39000191
26112127
10619403
01349414P
26909340
10699404
26909448
02229418
01805288
01249416
26905205
01319430
10425200
01809417
26909442
01289404
01579403
01269409
01809418
0131942801
296909412
12690941
1152124020
01809401
01399518
26909443
305100492
30294220
30296317
42010178
33010027
01429420
4311023701
30226350
01429419
1
1
1
1
1
1
1
4
2
1
1
1
1
1
2
2
4
1
4
1
1
1
1
1
4
16
2
1
4W\
4
1
2
1
1
1
1
1
1
6
1
1
1
1
1
1
1
3
1
1
2
1
1
1
C&H Nordic
Multi Light
9 Troubleshooting
9.1 Trouble Table
WARNING!
D,QWKHHYHQWRIDEQRUPDOFRQGLWLRQVOLNHVWLQN\VPHOOSOHDVHVKXWRIIWKHPDLQSRZHUVXSSO\LPPHGLDWHO\
DQGWKHQFRQWDFWWKH C &H DSSRLQWHGVHUYLFHFHQWHURWKHUZLVHWKHFRQWLQXRXVDEQRUPDOUXQQLQJZRXOGGDPDJH
WKHDLUFRQGLWLRQLQJXQLWDQGDOVRZRXOGFDXVHHOHFWULFVKRFNRU¿UHKD]DUGHWF
E 'RQRWUHSDLUWKHDLUFRQGLWLRQLQJSHUVRQDOO\EXWLQVWHDGFRQWDFWWKHSURIHVVLRQDOO\VNLOOHGSHUVRQQHODW
WKH*5((DSSRLQWHGVHUYLFHFHQWHUDVWKHLQFRUUHFWUHSDLUZRXOGFDXVHHOHFWULFVKRFNRU¿UHKD]DUGHWF
1) Please check the following items before contact the maintenance serviceman
&RQGLWLRQV
&DXVHV
%URNHQIXVHRURSHQHGEUHDNHU
&RUUHFWLYH$FWLRQV
&KDQJHWKHIXVHRUFORVHWKHEUHDNHU
7KHXQLWGRHVQRWUXQ
3RZHURII
/RRVHQHGSRZHUVXSSO\SOXJ
,QVXI¿FLHQWEDWWHULHVYROWDJH
RIWKHUHPRWHFRQWUROOHU
5HPRWHUFRQWUROOHURXWRIWKHFRQWUROVFRSH
5HVWDUWWKHXQLWZKHQSRZHURQ
3OXJWKHSRZHUVXSSO\SURSHUO\
&KDQJHQHZEDWWHULHV
.HHSWKHFRQWUROGLVWDQFHZLWKLQPHWHUV
7KHXQLWVWRSVVRRQ
DIWHULWVWDUWV
&ORJJHGLQOHWRXWOHWRIWKHLQGRRURXWGRRUXQLW &OHDUWKHREVWDFOH
&RROLQJ+HDWLQJ
LVDEQRUPDO
&ORJJHGLQOHWRXWOHWRIWKHLQGRRURXWGRRUXQLW
,PSURSHUO\VHWWHPSHUDWXUH
7RRORZVHWIDQVSHHG
,QFRUUHFWDLUGLUHFWLRQ
2SHQHGGRRUDQGZLQGRZ
'LUHFWVXQOLJKW
7RRPXFKSHRSOHLQWKHURRP
7RRPXFKKHDWVRXUFHVLQWKHURRP
&OHDUWKHREVWDFOH
$GMXVWWKHVHWWLQJRIWKHUHPRWHRUZLUHGFRQWUROOHU
$GMXVWWKHVHWWLQJRIWKHUHPRWHRUZLUHGFRQWUROOHU
$GMXVWWKHVHWWLQJRIWKHUHPRWHRUZLUHGFRQWUROOHU
&ORVHWKHGRRUDQGZLQGRZ
+DQJDFXUWDLQRUEOLQGVRYHUWKHZLQGRZ
5HGXFHWKHKHDWVRXUFHV
7KHXQLW
JHQHUDWHVQRLVH
'LUW\¿OWHUVFUHHQ &OHDQWKH¿OWHUVFUHHQ
Note:
,I WKH DLU FRQGLWLRQHU VWLOO UXQV DEQRUPDOO\ DIWHU WKH DERYH FKHFN DQG KDQGOLQJ SOHDVH FRQWDFW WKH
PDLQWHQDQFHVHUYLFHPDQDWWKHORFDODSSRLQWHGVHUYLFHFHQWHUDQGDOVRJLYHDGHVFULSWLRQRIWKHHUURURFFXUUHG
DVZHOODVWKHPRGHORIWKHXQLW
7KHFRQGLWLRQVOLVWHGEHORZDUHQRWFODVVL¿HGLQWRHUURUV
&RQGLWLRQV
7KHXQLWGRHV
QRWUXQ
:KHQUHVWDUWWKHXQLWVRRQDIWHULWLVVWRSSHG
$VVRRQDVSRZHULVRQ
&DXVHV
7KHRYHUORDGSURWHFWLRQVZLWFKRIWKHXQLWOHW
WKHVWDUWXSGHOD\HGIRUWKUHHPLQXWHV
7KHXQLWZLOOVWDQGE\IRUDSSUR[LPDWHRQHPLQXWH
7KHXQLWEORZV
RXWPLVW
:KHQWKHFRROLQJRSHUDWLRQVWDUWV 7KHKLKXPLGLW\DLULQGRRULVFRROHGTXLFNO\
7KHXQLW³FODWWHUV´DVVRRQDVLWVWDUWVUXQQLQJ
,WLVWKHVRXQGJHQHUDWHGGXULQJWKHLQLWLDOL]DWLRQ
RIWKHHOHFWURQLFH[SDQVLRQYDOYH
7KHXQLW³VZLVKHV´GXULQJWKHFRROLQJRSHUDWLRQ ,WWKHVRXQGZKHQWKHUHIULJHUDQWJDVUXQVLQVLGHWKHXQLW
,WLVWKHVRXQGZKHQWKHUHIULJHUDQWJDVVWRSVUXQQLQJ
7KHXQLWEORZV
RXWGXVW
7KHXQLWHPLWV
RGRUV
7KHXQLW³VZLVKHV´ZKHQLWLVVWDUWHGRUVWRSSHG
7KHXQLW³VZLVKHV´ZKHQLQLWLVDQG
DIWHUWKHUXQQLQJ
7KHXQLW³VTXHDNV´ZKHQLWLVLQDQG
DIWHUWKHUXQQLQJ
:KHQWKHXQLWUHVWDUWVDIWHULWLVQRW
XVHGIRUDORQJWLPH
:KHQWKHXQLWLVUXQQLQJ
,WLVWKHVRXQGZKHQWKHGUDLQLQJV\VWHPLVRSHUDWLQJ
,WLVWKHVRXQGRIIULFDWLRQJHQHUDWHGE\WKHVNLQSODWH
HWFZKLFKVZHOOVGXHWRWKHWHPSHUDWXUHFKDQJH
7KHGXVWLQVLGHWKHXQLWLVEORZQRXWDJDLQ
7KHRGRUVDEVRUEHGLQDUHEORZQRXWDJDLQ
69
C&H Nordic
Multi Light
3) Error description
,IVRPHHUURURFFXUVZKHQWKHXQLWLVUXQQLQJWKHHUURUFRGHZLOOEHGLVSOD\HGRQWKHZLUHGFRQWUROOHUDQG
WKHPDLQERDUGRIWKHRXWGRRUXQLW6HHWKHWDEOHEHIRUHIRUPRUHGHWDLOVDERXWWKHPHDQLQJRIHDFKHUURU
(UURU 6WDWXV'LVSOD\/LVW
(UURUVRI5HVLGHQWLDO
$LU&RQGLWLRQHUV
(UURUVRI&RPPHUFLDO
$LU&RQGLWLRQHUV
2XWGRRU
Unit 88
'LVSOD\
,QGLFDWLQJ/(')ODVKLQJ7LPHV
5XQQLQJ
/('
&RROLQJ
/('
+HDWLQJ
/('
,QGRRU
Unit
)ORRU
&HLOLQJ
'LVSOD\
:LUHG
&RQWUROHU
'LVSOD\
,QGRRU
DQGRU
2XWGRRU
8QLW(UURU
6KRUWRSHQFLUFXLW
RIWKHOLTXLGYDOYH
WHPSHUDWXUHVHQVRU
6KRUWRSHQFLUFXLW
RIWKHJDVYDOYH
WHPSHUDWXUHVHQVRU
'HIURVWLQJ0RGH
'HIURVWLQJ0RGH
:KROH8QLW5XQQLQJ
1RUPDOO\
/LTXLG9DOYH
,QOHW7XEH7HPS
6HQVRU(UURU
08
0A
21
6HH7DEOH
$LU9DOYH2XWOHW7XEH
7HPS6HQVRU(UURU
6HH7DEOH
)ODVK
WLPHV
)ODVK
WLPHV
E
E
%
%
2XWGRRU
2XWGRRU
2XWGRRU
2XWGRRU
2XWGRRU
5HIULJHUDQWLQVXI¿FLHQF\
RUEORFNDJHSURWHFWLRQ
DYDLODEOHIRUWKH
UHVLGHQWLDORXWGRRUXQLW
F0
6KRUWRSHQFLUFXLWRI
WKHLQGRRUDPELHQW
WHPSHUDWXUHVHQVRU
6KRUWRSHQFLUFXLWRI
WKHLQGRRUHYDSRUDWRU
,QGRRU$PELHQW
7HPS6HQVRU6KRUW
2SHQ&LUFXLW
,QGRRU(YDSRUDWRU
7HPS6HQVRU6KRUW
2SHQ&LUFXLW
6KRUWRSHQFLUFXLWRIWKH
RIWKHRXWGRRUDPELHQW
WHPSHUDWXUHVHQVRU
6KRUWRSHQFLUFXLWRI
WKHWHPSHUDWXUHVHQVRU
DWWKHPLGZD\RIWKH
FRQGHQVHUFRLOIRU
WKHFRPPHUFLDOXQLW
6KRUWRSHQFLUFXLWRI
WKHRXWGRRUGLVFKDUJH
WHPSHUDWXUHVHQVRU
2XWGRRU$PELHQW
7HPS6HQVRU(UURU
2XWGRRU0LG&RLO
7HPS6HQVRU(UURU
2XWGRRU'LVFKDUJH$LU
7HPS6HQVRU(UURU
2LOUHWXUQLQJLQFRROLQJ 2LO5HWXUQIRU&RROLQJ
6HH7DEOH
6HH7DEOH
F3
F4
F5
F7
6\VWHPKLJKSUHVVXUH
SURWHFWLRQ
$QWLIUHH]LQJSURWHFWLRQ
6\VWHPORZSUHVVXUH
SURWHFWLRQUHVHUYHG
&RPSUHVVRUGLVFKDUJH
KLJKWHPSHUDWXUH
SURWHFWLRQ
&RPPXQLFDWLRQHUURU
EHWZHHQWKHLQGRRU
DQGRXWGRRUXQLWV
0RGHFRQÀLFW
+LJK3UHVVXUH
3URWHFWLRQ
6KXWGRZQIRU
:KROH8QLW$QWL
)UHH]H3URWHFWLRQ
/RZ3UHVVXUH
3URWHFWLRQ
+LJK'LVFKDUJH
7HPS3URWHFWLRQ
&RPPXQLFDWLRQ(UURU 6HH7DEOH
0RGH&RQÀLFW
E1
E2
E3
E4
6HH7DEOH
2YHUORDGSURWHFWLRQ 2YHUORDG3URWHFWLRQ E8
)ODVKRQFH
)ODVKWZLFH
)ODVK
WLPHV
)ODVK
WLPHV
)ODVK
WLPHV
)ODVK
WLPHV
)ODVK
WLPHV
)ODVKRQFH
)ODVKWZLFH
)ODVK
WLPHV
)ODVK
WLPHV
)ODVK
WLPHV
$QWLFROGEORZSURWHFWLRQ
E9
)ODVK
WLPHV
7ULDOUXQWULDORSHUDWLRQ
5HIULJHUDQWUHFRYHU\PRGH
'ULYHPRGXOHUHVHWWLQJIRU
WKHFRPPHUFLDOXQLW
,QGRRU8QLW:DWHU
)XOO(UURU
7ULDO5XQ
5HIULJHUDQW
5HFRYHU\0RGH
,305HVHW
GG
)R
P0
4XLFN
)ODVKLQJ
4XLFN
)ODVKLQJ
)ODVK
WLPHV
)ODVKLQJ
4XLFN
)ODVKLQJ
4XLFN
)ODVKLQJ
)ODVK
WLPHV
)ODVKLQJ
4XLFN
)ODVKLQJ
)ODVK
WLPHV
F0
F1
F2
F3
F4
F5
E1
E2
E3
E4
E6
E7
E8
E9
GG
)R
P0
F0
F1
F2
F3
F4
F5
E1
E2
E3
E4
E6
E7
E8
E9
GG
)R
P0
2XWGRRU
,QGRRU
,QGRRU
2XWGRRU
2XWGRRU
2XWGRRU
2XWGRRU
2XWGRRU
,QGRRU
2XWGRRU
2XWGRRU
2XWGRRU
,QGRRU
,QGRRU
2XWGRRU
,QGRRU
,QGRRU
2XWGRRU
2XWGRRU
2XWGRRU
70
3KDVHRYHUFXUUHQW
SURWHFWLRQ
'ULYHERDUG
FRPPXQLFDWLRQHUURUIRU
WKHFRPPHUFLDOXQLW
6KRUWRSHQFLUFXLW
RIWKHRIWKHPRGXOH
WHPSHUDWXUHVHQVRU
0RGXOHWHPSHUDWXUH
SURWHFWLRQ
$&FRQWDFWSURWHFWLRQ
IRUWKHFRPPHUFLDOXQLW
&RPSUHVVRU&XUUHQW
3URWHFWLRQ
&RPPXQLFDWLRQ
(UURUEHWZHHQWKH
,QYHUWHU'ULYHDQG
WKH0DLQ&RQWUROOHU
5DGLDWRU7HPS
6HQVRU(UURU
5DGLDWRU2YHUKHDW
3URWHFWLRQ
$&&RQWDFWRU
3URWHFWLRQ
&LUFXLWVHQVRUHUURU
7UDQVGXFHUFRQQHFWLRQ
SURWHFWLRQIRUWKH
FRPPHUFLDOXQLW
$&FXUUHQW
SURWHFWLRQLQSXWVLGH
7HPSHUDWXUHGULIW
SURWHFWLRQIRUWKH
FRPPHUFLDOXQLW
'ULYHERDUGDPELHQW
WHPSHUDWXUHVHQVRUHUURU
IRUWKHFRPPHUFLDOXQLW
&XUUHQW6HQVRU(UURU
6HQVRU&RQQHFWLRQ
3URWHFWLRQ
$&&XUUHQW3URWHFWLRQ
,QSXW6LGH
7HPS'ULIW3URWHFWLRQ
'ULYH%RDUG$PELHQW
7HPS6HQVRU(UURU
'&OLQNKLJKYROWDJH
SURWHFWLRQ
'&OLQNORZYROWDJH
SURWHFWLRQ
/RZ9ROWDJH3URWHFWLRQ
2YHU9ROWDJH3URWHFWLRQ
$&,QSXW9ROWDJH
$QRPDO\
&DSDFLWRUFKDUJLQJHUURU &KDUJLQJ&LUFXLW(UURU
'HIURVWLQJRURLO
UHWXUQLQJLQKHDWLQJ
2LO5HWXUQIRU+HDWLQJ
RU'HIURVWLQJ
&RPSUHVVRUWKHUPDO
RYHUORDGSURWHFWLRQ
0RGXOHFXUUHQW
SURWHFWLRQQDPHO\
,30SURWHFWLRQ
&RPSUHVVRU
GHV\QFKURQL]LQJ
3)&3URWHFWLRQ
)RUFHG'HIURVWLQJ
&RPSUHVVRU2YHUKHDW
3URWHFWLRQ
,303URWHFWLRQ
0RWRU'HV\QFKURQL]LQJ
3)&(UURU
7RRKLJKSRZHUSURWHFWLRQ
DYDLODEOHIRUWKH
UHVLGHQWLDORXWGRRUXQLW
&RPSUHVVRUVWDUWXSIDLOXUH 6WDUWXS)DLOXUH
&RPSUHVVRUSKDVHIDLOXUH
UHYHUVHSURWHFWLRQ
&RPSUHVVRUURWDWLRQ
IDLOXUHIRUWKH
FRPPHUFLDOXQLW
2YHUVSHHGIRUWKH
FRPPHUFLDOXQLW
6KRUWRSHQFLUFXLWRIWKH
WHPSHUDWXUHVHQVRUDWWKH
LQOHWRIWKHFRQGHQVHUFRLO
IRUWKHFRPPHUFLDOXQLW
3KDVH/RVV
&RPSUHVVRU6WDOOLQJ
2YHU6SHHG
P5
P6
PF
H1
H1
H3
3/
PH
PP
PU
H5
H7
Hc
/
/F
/G
/(
/)
A5
P7
P8
P9
Pc
3G
PA
PE
)ODVK
WLPHV
P5
)ODVK
WLPHV
P6
)ODVK
WLPHV
)ODVK
WLPHV
)ODVK
WLPHV
)ODVK
WLPHV
)ODVK
WLPHV
)ODVK
WLPHV
)ODVK
WLPHV
)ODVK
WLPHV
)ODVK
WLPHV
4XLFN
)ODVKLQJ
)ODVK
WLPHV
)ODVK
WLPHV
)ODVK
WLPHV
)ODVK
WLPHV
)ODVK
WLPHV
)ODVK
WLPHV
)ODVK
WLPHV
)ODVK
WLPHV
)ODVK
WLPHV
)ODVK
WLPHV
)ODVK
WLPHV
)ODVK
WLPHV
)ODVK
WLPHV
)ODVK
WLPHV
)ODVK
WLPHV
)ODVK
WLPHV
)ODVK
WLPHV
)ODVK
WLPHV
)ODVK
WLPHV
)ODVK
WLPHV
)ODVK
WLPHV
)ODVK
WLPHV
)ODVK
WLPHV
)ODVK
WLPHV
)ODVK
WLPHV
)ODVK
WLPHV
)ODVK
WLPHV
)ODVK
WLPHV
)ODVK
WLPHV
)ODVK
WLPHV
)ODVK
WLPHV
)ODVK
WLPHV
)ODVK
WLPHV
)ODVK
WLPHV
)ODVK
WLPHV
)ODVK
WLPHV
)ODVK
WLPHV
)ODVK
WLPHV
)ODVK
WLPHV
)ODVKRQFH
PA
PE
PF
H5
H7
Hc
H1
H1
H3
3/
PH
PP
PU
/
/F
/G
/(
/)
R(
P7
P8
P9
Pc
3G
C&H Nordic
Multi Light
P5 2XWGRRU
P6 2XWGRRU
PA
PE
P7
P8
P9
Pc
3G
2XWGRRU
2XWGRRU
2XWGRRU
2XWGRRU
2XWGRRU
2XWGRRU
2XWGRRU
PF 2XWGRRU
H5
H7
Hc
H1
H3
3/
PH
PP
PU
2XWGRRU
2XWGRRU
2XWGRRU
2XWGRRU
2XWGRRU
2XWGRRU
2XWGRRU
2XWGRRU
2XWGRRU
2XWGRRU
/ 2XWGRRU
/F
/G
/(
/)
2XWGRRU
2XWGRRU
2XWGRRU
2XWGRRU
A5
2XWGRRU
71
C&H Nordic
Multi Light
6KRUWRSHQFLUFXLWRIWKH
WHPSHUDWXUHVHQVRUDWWKH
RXWOHWRIWKHFRQGHQVHUFRLO
IRUWKHFRPPHUFLDOXQLW
0HPRU\FDUGHUURU
)UHTXHQF\OLPLWDWLRQ
GHJUDGDWLRQIRUPRGXOH
FLUFXLWSURWHFWLRQIRU
SKDVHFLUFXLW
)UHTXHQF\OLPLWDWLRQ
GHJUDGDWLRQIRUPRGXOH
WHPSHUDWXUHSURWHFWLRQ
)UHTXHQF\OLPLWDWLRQ
GHJUDGDWLRQIRURYHUORDG
A7
EE
En
EU
F6
)ODVK
WLPHV
)ODVK
WLPHV
)ODVK
WLPHV
)ODVK
WLPHV
)ODVK
WLPHV
)ODVK
WLPHV
)ODVK
WLPHV
)ODVK
WLPHV
)ODVK
WLPHV
R(
En
EU
F6
A7
En
EU
F6
2XWGRRU
2XWGRRU
2XWGRRU
2XWGRRU
2XWGRRU
Code
26
27
32
33
34
22
23
24
25
15
16
17
21
11
12
13
14
)UHTXHQF\OLPLWDWLRQ
GHJUDGDWLRQIRUFLUFXLW
SURWHFWLRQRIWKHZKROHXQLW
)UHTXHQF\OLPLWDWLRQ
GHJUDGDWLRQIRUPRGXOH
FLUFXLWSURWHFWLRQIRU
SKDVHFLUFXLW
)UHTXHQF\OLPLWDWLRQ
GHJUDGDWLRQIRUDQWL
IUHH]LQJSURWHFWLRQ
&RPSUHVVRU
GHPDJQHWL]LQJSURWHFWLRQ
,QGRRUDQGRXWGRRU
XQLWVXQPDWFKHG
&RPSUHVVRUSKDVH
FLUFXLWGHWHFWLRQHUURU
'&OLQNYROWDJHGURSHUURU
&RPPXQLFDWLRQ/LQH
0LVFRQQHFWHGRU
([SDQVLRQ9DOYH(UURU
F8
F9
FH
HE
)ODVK
WLPHV
)ODVK
WLPHV
)ODVK
WLPHV
F8
F9
)ODVKWZLFH )ODVKWZLFH FH
HE
F8
F9
FH
HE
2XWGRRU
2XWGRRU
2XWGRRU
2XWGRRU
/3
U1
U3
)ODVK
WLPHV
)ODVK
WLPHV
)ODVK
WLPHV
/3
U1
/3
U1
2XWGRRU
,QGRRU
2XWGRRU
2XWGRRU
&RPPXQLFDWLRQ/LQH
0LVFRQQHFWHGRU
([SDQVLRQ9DOYH(UURU
GQ
)ODVK
WLPHV
)ODVK
WLPHV
)ODVK
WLPHV
GQ GQ 2XWGRRU
7KHZRUGVLQJUD\PHDQVWKHFRUUHVSRQGLQJIXQFWLRQLVXQDYDLODEOH
7DEOH
Error Error
8QLW$&RPPXQLFDWLRQ(UURU
,QGRRU8QLW$0LG7XEH7HPS6HQVRU(UURU
,QGRRU8QLW$2XWOHW7XEH7HPS6HQVRU(UURU
,QGRRU8QLW$,QOHW7XEH7HPS6HQVRU(UURU
,QGRRU8QLW$$PELHQW7HPS6HQVRU(UURU
8QLW$0RGH&RQÀLFW
8QLW$)UHH]H3URWHFWLRQ
8QLW%&RPPXQLFDWLRQ(UURU
,QGRRU8QLW%0LG7XEH7HPS6HQVRU(UURU
,QGRRU8QLW%2XWOHW7XEH7HPS6HQVRU(UURU
,QGRRU8QLW%,QOHW7XEH7HPS6HQVRU(UURU
,QGRRU8QLW%$PELHQW7HPS6HQVRU(UURU
8QLW%0RGH&RQÀLFW
8QLW%)UHH]H3URWHFWLRQ
,QGRRU8QLW&0LG7XEH7HPS6HQVRU(UURU
,QGRRU8QLW&2XWOHW7XEH7HPS6HQVRU(UURU
,QGRRU8QLW&,QOHW7XEH7HPS6HQVRU(UURU
Code
53
54
55
56
57
46
47
51
52
42
43
44
45
35
36
37
41
,QGRRU8QLW&$PELHQW7HPS6HQVRU(UURU
8QLW&0RGH&RQÀLFW
8QLW&)UHH]H3URWHFWLRQ
8QLW'&RPPXQLFDWLRQ(UURU
,QGRRU8QLW'0LG7XEH7HPS6HQVRU(UURU
,QGRRU8QLW'2XWOHW7XEH7HPS6HQVRU(UURU
,QGRRU8QLW',QOHW7XEH7HPS6HQVRU(UURU
,QGRRU8QLW'$PELHQW7HPS6HQVRU(UURU
8QLW'0RGH&RQÀLFW
8QLW')UHH]H3URWHFWLRQ
8QLW(&RPPXQLFDWLRQ(UURU
,QGRRU8QLW(0LG7XEH7HPS6HQVRU(UURU
,QGRRU8QLW(2XWOHW7XEH7HPS6HQVRU(UURU
,QGRRU8QLW(,QOHW7XEH7HPS6HQVRU(UURU
,QGRRU8QLW($PELHQW7HPS6HQVRU(UURU
8QLW(0RGH&RQÀLFW
8QLW()UHH]H3URWHFWLRQ
72
C&H Nordic
Multi Light
9.2 Flow Chart of Troubleshooting
6HUYLFH SHUVRQQHO VKDOO FROOHFW WKH PDOIXQFWLRQ LQIRUPDWLRQ DV PXFK DV SRVVLEOH DQG UHVHDUFK WKHP
WKRURXJKO\ OLVW WKHVH HOHFWULFDO SDUWV ZKLFK PD\ FDXVH PDOIXQFWLRQ VHUYLFH SHUVRQQHO VKDOO EH DEOH WR
GHWHUPLQHWKHVSHFL¿FUHDVRQDQGVROYHWKHIDXOWHGSDUWV
2EVHUYHWKHVWDWXVRIWKHFRPSOHWHGHYLFHDQGGRQRWREVHUYHWKHSDUWLDO
,W LV DGYLVHG WR VWDUW IURP WKH VLPSOH RSHUDWLRQ GXULQJ DQDO\]LQJ MXGJLQJ DQG FRQILUPLQJ PDOIXQFWLRQ
UHDVRQ WKHQ FRQGXFW WKH FRPSOLFDWHG RSHUDWLRQV VXFK UHPRYDO RI GHYLFH SDUW UHSODFHPHQW DQG UHIULJHUDQW
¿OOLQJ
)LQGWKHPDOIXQFWLRQUHDVRQFDUHIXOO\DVXQLWPD\RFFXUVHYHUDOPDOIXQFWLRQDWWKHVDPHWLPHDQGRQH
PDOIXQFWLRQPD\GHYHORSLQWRVHYHUDOPDOIXQFWLRQVRHQWLUHV\VWHPDQDO\VLVVKDOOEHHVWDEOLVKHGWRPDNHWKH
MXGJHGUHVXOWH[DFWDQGFUHGLEOH ƹ 0DOIXQFWLRQGLVSOD\()XOO:DWHU3URWHFWLRQ
Full Water Protection
Y
Check if water overflow
Y
Check if the water drainage works pump
Y
Check if the water drainage pipe is jammed or if water flows smoothly
Y
Clear the water drainage pipe
N
Check if the voltage of liquid level switch end is ok
N
Check if the voltage of water drainage pump end is ok
N
Y
N
Y
Replace the main board of the indoor uint
Check the liquid level switch
Replace the main board of the indoor uint
Check the cables of water drainge pump
N
Adjust the water drainage pipe
73
C&H Nordic
Multi Light ƹ 0DOIXQFWLRQGLVSOD\))DLOXUHRI(YDSRUDWRU7HPS6HQVRU
Failure of condenser Temp.
sensor
Y
Check if the plug of the temperature sensor is correctly connected with socket on the mainboard
N Check the direction of the plug and socket
Y
Remove the sensor to check if the resistance value is ok
N
Replace temperature sensor
Y
Replace mainboard of the indoor uint
74
C&H Nordic
Multi Light
10 Removal Procedure
'XFWW\SH
$VVHPEO\DQG'LVDVVHPEO\RIWKH(OHFWULF)DQ
5HPDUNV3ULRUWRWKHDVVHPEO\DQGGLVDVVHPEO\PDNHVXUHWKHSRZHUVXSSO\LVFXWRII
6WHSV ,OOXVWUDWLRQV 2SHUDWLRQ,QVWUXFWLRQV
3XOORXWWKHHOHFWULF
ZLUHRIWKHPRWRU
Ɣ&XWRIIWKHSRZHU
VXSSO\RIWKHLQGRRUXQLW
RSHQWKHFRYHUSODWH
RIWKHHOHFWULFER[DQG
WKHQSXOORXWWKHHOHFWULF
ZLUHLQVLGHWKHER[
5HPRYHWKHFRYHU
SODWHIRUUHWXUQDLU
Ɣ/RRVHQWKHVFUHZV
XVHGWR¿[HGWKHFRYHU
SODWHIRUUHWXUQDLU
ZLWKDVFUHZGULYHU
5HPRYHWKH
UHDUYROXWH
Ɣ8QGRWKHEXFNOHRIWKH
UHDUDQGIURQWYROXWHV
DQGWKHQUHPRYHWKH
UHDUYROXWHDZD\
5HPRYHWKH
IURQWYROXWH
/RRVHQWKHIDQ
EODGHDQGIDQPRWRU
5HPRYHWKH
PRWRUDZD\
5HSDOFHWKHPRWRU
Ɣ/RRVHQWKHVFUHZVXVHG
WR¿[WKHIURQWYROXWHDQG
WKHQUHPRYHLWDZD\
Ɣ/RRVHWKHVFUHZVXVHG
WR¿[WKHIDQEODGHVDQG
WKHQXQGRWKHEXFNOH
XVHGWR¿[WKHPRWRU
Ɣ6HSDUDWHWKHPRWRU
DOZD\VIURPWKHPRWRU
IUDPHUHPRYHWKHIDQ
EODGHDQGODVWO\WDNHWKH
PRWRURXWIURPWKHUHWXUQ
DLUIUDPH$VIRUWKHPRWRU
Ɣ$VVHPEOHWKHIDQDV
WKHUHYHUVHGLVDVVHPEO\
RUGHUDQGWKHQWDNH
DSRZHURQWHVW
75
C&H Nordic
Multi Light
&DVVHWWHW\SH
Step
/RRVHQWKHVFUHZV
¿[LQJWKHZDWHUWUD\
5HPRYDODQG$VVHPEO\RI)DQ0RWRU
,OOXVWUDWLRQ
/RRVHQ t KHVFUHZ
+DQGOLQJ,QVWUXFWLRQ
Ɣ8VHVFUHZGULYHUWR
ORRVHQWKHVFUHZV
¿[LQJWKHZDWHUWUD\
5HPRYHWKHZDWHUWUD\
5HPRYHWKHZDWHUWUD\ Ɣ5HPRYHWKHZDWHUWUD\
/RRVHQWKHVFUHZ
/RRVHQWKHEROWV
¿[LQJWKHIDQ
Ɣ8VHVSDQQHUWRORRVHQ
WKHEROWV¿[LQJWKHIDQ
5HPRYHWKHID n
5HPRYHWKHIDQ Ɣ5HPRYHWKHIDQ
76
/RRVHQWKHVFUHZV
¿[LQJWKHPRWRU
/RRVHQWKHVFUHZVIL[LQJWKHPRWRU
C&H Nordic
Multi Light
Ɣ8VHVFUHZGULYHUWR
ORRVHQWKHVFUHZV
¿[LQJWKHPRWRU
5HPRYHWKHPRWRU
5HPRYHWKHPRWRU
DQGUHSODFHLW
Ɣ5HPRYHWKHPRWRU
DQGUHSODFHLW
7LJKWHQWKHVFUHZVIL[LQJWKHPRWRU
7LJKWHQWKHVFUHZV
¿[LQJWKHPRWRU
Ɣ8VHVFUHZGULYHUWR
WLJKWHQWKHVFUHZV
¿[LQJWKHPRWRU
)L[WKHVFUHZ
0RXQWWKHIDQDQG
WLJKWHQWKH¿[LQJEROWV
Ɣ0RXQWWKHIDQDQGXVH
VSDQQHUWRWLJKWHQWKH
EROWV¿[LQJWKHIDQ
77
C&H Nordic
Multi Light
0RXQWWKHZDWHUWUD\
DQGWLJKWHQWKHVFUHZV
7LJKWHQWKHVFUHZV
Ɣ8VHVFUHZGULYHUWR
ORRVHQWKHVFUHZV
¿[LQJWKHZDWHUWUD\
Step
/RRVHQWKHVFUHZV
¿[LQJWKHZDWHUWUD\
HPRYDODQG,QVWDOODWLRQRI'UDLQDJH3XPS
,OOXVWUDWLRQ
/RRVHQ t KHVFUHZ
+DQGOLQJ,QVWUXFWLRQ
Ɣ8VHVFUHZGULYHUWR
ORRVHQWKHVFUHZV
¿[LQJWKHZDWHUWUD\
5HPRYHWKHZDWHUWUD\
5HPRYHWKHZDWHUWUD\
Ɣ5HPRYHWKHZDWHU
SXPSDQGUHSODFHLW
78
3XOORXWWKHZDWHURXWOHW
SLSHDQGORRVHQWKHVFUHZV
¿[LQJWKHZDWHUSXPS
/RRVHQWKHGUDLQSLSH
/RRVHQWKHVFUHZV
IL[LQJWKHZDWHUSXP p
Ɣ3XOORXWWKHZDWHURXWOHW
SLSHDQGXVHVFUHZGULYHU
WRORRVHQWKHVFUHZV
¿[LQJWKHZDWHUSXPS
7DNHRXWWKHSXPS
DQGUHSODFHLW
C&H Nordic
Multi Light
5HPRYHWKHZDWHUSXP p
Ɣ7DNHRXWWKHSXPS
DQGUHSODFHLW
&RQQHFWWKHGUDLQDJH
SLSHDQGWLJKWHQWKHVFUHZV
¿[LQJWKHZDWHUSXPS
7LJKWHQWKHGUDLQSLSH
7LJKWHQZDWHUSXP p
DQGIL[WKHVFUHZ
Ɣ&RQQHFWWKHGUDLQDJH
SLSHDQGXVHVFUHZGULYHU
WRWLJKWHQWKHVFUHZV
¿[LQJWKHZDWHUSXPS
0RXQWWKHZDWHUWUD\
DQGWLJKWHQWKHVFUHZV
7LJKWHQWKHVFUHZV
Ɣ8VHVFUHZGULYHUWR
ORRVHQWKHVFUHZV
¿[LQJWKHZDWHUWUD\
79
C&H Nordic
Multi Light
)ORRUFHLOLQJW\SH
5HPRYHSDQHOJUDWLQJPRGXOH
5HPDUN0DNHVXUHWKDWWKHSRZHUVXSSO\LVFXWRIIEHIRUHGLVDVVHPEOLQJDQGSURWHFWDOOWKHSDUWVGXULQJGLVDVVHPEO\'RQRWSXW
¿OWHUVFUHHQQHDUWKHKLJKWHPSHUDWXUHKHDWVRXUFH
Step ,OOXVWUDWLRQ +DQGOLQJ,QVWUXFWLRQ
5HPRYHVXEDVV\
RIIURQWJULOO
Ɣ0RYHGRZQWKHFOLSRI
WKHVXEDVV\RIIURPWJULOO
XQWLOWKHIURQWJULOOLVRSHQ
$VLVVKRZQLQWKHJUDSK
DUURZUHSUHVHQWVWKH
SRVLWLRQRIERWWRQV7KHUH
DUHWZRFOLSVIRUHDFK
JUDWLQJ
5HPRYHULJKWDQGOHIW¿QLVKLQJSODWHV
5HPDUN0DNHVXUHWKHSRZHUVXSSO\LVFXWRIIEHIRUHGLVDVVHPEOLQJDQGSURWHFWDOOWKHSDUWVGXULQJGLVDVVHPEO\'RQRWVFUDWFK
WKHRXWHUSDUWV
Step ,OOXVWUDWLRQ +DQGOLQJ,QVWUXFWLRQ
5HPRYHULJKWDQG
OHIW¿QLVKLQJSODWHV
Ɣ5HPRYHWKHVFUHZVDV
VKRZQLQWKHJUDSKZLWK
VFUHZGULYHUDQGWKHQ
SXVKXSZDUGWRUHPRYH
WKHULJKWDQGOHIW¿QLVKLQJ
SODWHV$VLVVKRZQLQWKH
JUDSKDUURZUHSUHVHQWV
WKHSRVLWLRQRIVFUHZV
Step
5HPRYHSDQHOSDUWV
5HPDUN0DNHVXUHWKHSRZHUVXSSO\LVFXWRIIEHIRUHGLVDVVHPEOLQJDQGSURWHFW
DOOWKHSDUWVGXULQJGLVDVVHPEO\'RQRWVFUDWFKWKHRXWHUSDUWV
,OOXVWUDWLRQ +DQGOLQJ,QVWUXFWLRQ
5HPRYH
SDQHOSDUWV
Ɣ5HPRYHWKHVFUHZV
VKRZQE\WKHDUURZ
LQWKHJUDSKZLWK
VFUHZGULYHUWZRRQ
ERWKULJKWDQGOHIWDQG
LQWKHIURQWDQGWKHQ
UHPRYHWKHSDQHOSDUWV
80
C&H Nordic
Multi Light
5HPRYHVXEDVV\RIHOHFWULFER[
5HPDUN0DNHVXUHWKDWWKHSRZHUVXSSO\LVFXWRIIEHIRUHGLVDVVHPEOLQJDQGSURWHFWDOOWKHSDUWV
GXULQJGLVDVVHPEO\HVSHFLDOO\WKHFRPSRQHQWVLQVLGHWKHER[LQFDVHRIZDWHUDQGKLW
Step ,OOXVWUDWLRQ +DQGOLQJ,QVWUXFWLRQ
5HPRYH
HOHFWULFER[
FRYHU
Ɣ5HPRYHVFUHZV
DVVKRZQE\WKH
DUURZLQWKHJUDSKRQ
OHIWDQGUHPRYHWKH
HOHFWULFER[FRYHU
Step
5HPRYHDLUGHÀHFWLQJSODWHPRGXOHV
5HPDUN0DNHVXUHWKHSRZHUVXSSO\LVFXWRIIEHIRUHGLVDVVHPEOLQJDQGSURWHFWDOO
WKHSDUWVGXULQJGLVDVVHPEO\HVSHFLDOO\WKHMRLQWVRIWKHDLUGHÀHFWLQJSODWH
,OOXVWUDWLRQ +DQGOLQJ,QVWUXFWLRQ
5HPRYHVXE
DVV\RIDLU
GHÀHFWLQJ
SODWH
Ɣ5HPRYHWKHDLU
GHÀHFWLQJSODWHVIURP
WKHDLUGHÀHFWLQJ
SODWHVXSSRUW
DVVHPEO\DQGWKHQ
UHPRYHERWKHQGV
IURPWKHDLUVZHHSLQJ
PRWRUMRLQW$VLV
VKRZQLQWKHJUDSK
DUURZUHSUHVHQWVWKH
VXSSRUWDVVHPEO\
DQGFLUFOHWKHDLU
VZHHSLQJPRWRUMRLQW
Step
5HPRYHZDWHUFRQWDLQLQJSODWHPRGXOHV
5HPDUN0DNHVXUHWKHSRZHUVXSSO\LVFXWRIIEHIRUHGLVDVVHPEOLQJ
DQGSURWHFWDOOWKHSDUWVGXULQJGLVDVVHPEO\
,OOXVWUDWLRQ +DQGOLQJ,QVWUXFWLRQ
5HPRYHZDWHU
FRQWDLQLQJ
SODWHPRGXOHV
Ɣ5HPRYHWKH
ZDWHUFRQWDLQLQJ
SODWHPRGXOHV
5HPRYHHYDSRUDWRUFRPSRQHQWV
5HPDUN0DNHVXUHWKDWWKHSRZHUVXSSO\LVFXWRIIDQGSURWHFWWKHFRSSHUWXEHDQG
DOXPLQXP¿Q,IWKHWLPHIRUGLVDVVHPEO\VKDOOEHORQJVHDOWKHFRSSHUWXEH
81
C&H Nordic
Multi Light
Step
5HPRYH
HYDSRUDWRU
FRPSRQHQWV
,OOXVWUDWLRQ +DQGOLQJ,QVWUXFWLRQ
Ɣ5HPRYHWKHVFUHZV
DVVKRZQE\WKH
DUURZLQWKHJUDSK
ZLWKVFUHZGULYHU
7KHUHDUHVFUHZV
RQOHIWDQGULJKWRI
WKHHYDSRUDWRUDQG
RQHYDSRUDWRURXWOHW
SUHVVSODWHPRGXOHV
Step
5HPRYH¿[LQJSODWHVXEDVV\IRUDLUVZHHSLQJIDQV
5HPDUN0DNHVXUHWKDWWKHSRZHUVXSSO\LVFXWRIIEHIRUHGLVDVVHPEOLQJ
DQGSURWHFWDOOWKHSDUWVGXULQJGLVDVVHPEO\
5HPDUN0DNHVXUHWKDWWKHSRZHUVXSSO\LVFXWRIIEHIRUHGLVDVVHPEOLQJ
DQGSURWHFWDOOWKHSDUWVGXULQJGLVDVVHPEO\
,OOXVWUDWLRQ +DQGOLQJ,QVWUXFWLRQ
5HPRYH¿[LQJ
SODWHVXEDVV\IRU
DLUVZHHSLQJIDQV
Ɣ5HPRYHWKHVFUHZV
VKRZQLQWKHJUDSK
ZLWKVFUHZGULYHU
82
C&H Nordic
Multi Light
5HPRYHIDQDQGPRWRUFRPSRQHQWV
Step
5HPDUN0DNHVXUHWKDWWKHSRZHUVXSSO\LVFXWRIIEHIRUHGLVDVVHPEOLQJDQGSURWHFW
DOOWKHSDUWVGXULQJGLVDVVHPEO\HVSHFLDOO\WKHIDVWHQLQJVFUHZVIRUIDQV
,OOXVWUDWLRQ +DQGOLQJ,QVWUXFWLRQ
5HPRYH
IURQWDQGEDFN
VFUROOFDVHV
Ɣ3UHVVWKHEXFNOH
DWWKHMRLQWVRIIURQW
DQGEDFNVFUROOFDVHV
ZLWKKDQGVDQGSXOO
XSZDUGWRUHPRYHWKH
IURQWVFUROOFDVH7KHQ
UHPRYHWKHVFUHZVRQ
WKHEDFNVFUROOFDVH
/LIWWKHEXFNOHRI
EDFNVFUROOFDVHZLWK
KDQGVDQGUHPRYH
LW$VLVVKRZQLQ
WKHJUDSKFLUFOH
UHSUHVHQWVVFUHZV
RQOHIWDQGULJKW
5HPRYHIDQV
Ɣ5HPRYHWKH¿[LQJ
VFUHZVRIIDQZKHHO
ZLWKLQQHUKH[DJRQDO
DQGUHPRYHWKH
ZKHHO7KHLQQHU
KH[DJRQDODQGLWV
GLUHFWLRQRIHIIHFW
DUHVKRZQE\WKH
DUURZLQWKHJUDSK
5HPRYH
EHDULQJ¿[LQJ
SODWHV
Ɣ5HPRYHVFUHZV
RQWKHEHDULQJ
¿[LQJSODWHVZLWK
VFUHZGULYHU$V
VKRZQLQWKHER[
LQWKHJUDSK
83
Advertisement
