Schneider Electric iEM3400 iEM3500 series Benutzerhandbuch
Energiemessgeräte iEM3400 / iEM3500-Reihe Benutzerhandbuch 7DE02-0438-13 03/2022 www.se.com Rechtliche Hinweise Die Marke Schneider Electric sowie alle anderen in diesem Handbuch enthaltenen Markenzeichen von Schneider Electric SE und seinen Tochtergesellschaften sind das Eigentum von Schneider Electric SE oder seinen Tochtergesellschaften. Alle anderen Marken können Markenzeichen ihrer jeweiligen Eigentümer sein. Dieses Handbuch und seine Inhalte sind durch geltende Urheberrechtsgesetze geschützt und werden ausschließlich zu Informationszwecken bereitgestellt. Ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von Schneider Electric darf kein Teil dieses Handbuchs in irgendeiner Form oder auf irgendeine Weise (elektronisch, mechanisch, durch Fotokopieren, Aufzeichnen oder anderweitig) zu irgendeinem Zweck vervielfältigt oder übertragen werden. Schneider Electric gewährt keine Rechte oder Lizenzen für die kommerzielle Nutzung des Handbuchs oder seiner Inhalte, ausgenommen der nicht exklusiven und persönlichen Lizenz, die Website und ihre Inhalte in ihrer aktuellen Form zurate zu ziehen. Produkte und Geräte von Schneider Electric dürfen nur von Fachpersonal installiert, betrieben, instand gesetzt und gewartet werden. Da sich Standards, Spezifikationen und Konstruktionen von Zeit zu Zeit ändern, können die in diesem Handbuch enthaltenen Informationen ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Soweit nach geltendem Recht zulässig, übernehmen Schneider Electric und seine Tochtergesellschaften keine Verantwortung oder Haftung für Fehler oder Auslassungen im Informationsgehalt dieses Dokuments oder für Folgen, die aus oder infolge der Verwendung der hierin enthaltenen Informationen entstehen. iEM3400 / iEM3500-Reihe Sicherheitshinweise Wichtige Informationen Lesen Sie die Anweisungen sorgfältig durch und sehen Sie sich die Ausrüstung genau an, um sich mit dem Gerät vor der Installation, dem Betrieb oder der Wartung vertraut zu machen. In diesem Handbuch oder auf dem Gerät können sich folgende Hinweise befinden, die vor potenziellen Gefahren warnen oder die Aufmerksamkeit auf Informationen lenken, die eine Prozedur erklären oder vereinfachen. Der Zusatz eines Symbols zu den Sicherheitshinweisen „Gefahr“ oder „Warnung“ deutet auf eine elektrische Gefahr hin, die zu schweren Verletzungen führen kann, wenn die Anweisungen nicht befolgt werden. Dieses Symbol steht für eine Sicherheitswarnung. Es macht auf die potenzielle Gefahr eines Personenschadens aufmerksam. Beachten Sie alle Sicherheitshinweise bei diesem Symbol, um schwere oder tödliche Verletzungen zu vermeiden. GEFAHR GEFAHR weist auf eine gefährliche Situation hin, die bei Nichtbeachtung zu schweren bzw. tödlichen Verletzungen führt. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen führt zu Tod oder schweren Verletzungen. WARNUNG WARNUNG weist auf eine gefährliche Situation hin, die bei Nichtbeachtung zu schweren bzw. tödlichen Verletzungen führen kann. VORSICHT ACHTUNG weist auf eine gefährliche Situation hin, die bei Nichtbeachtung zu leichten Verletzungen führen kann. HINWEIS HINWEIS wird verwendet, um Verfahren zu beschreiben, die sich nicht auf eine Verletzungsgefahr beziehen. Bitte beachten Elektrisches Gerät sollte stets von qualifiziertem Personal installiert, betrieben und gewartet werden. Schneider Electric übernimmt keine Verantwortung für jegliche Konsequenzen, die sich aus der Verwendung dieser Publikation ergeben. Eine qualifizierte Person ist jemand, der Fertigkeiten und Wissen im Zusammenhang mit dem Aufbau, der Installation und der Bedienung von elektrischen Geräten und eine entsprechende Schulung zur Erkennung und Vermeidung der damit verbundenen Gefahren absolviert hat. 7DE02-0438-13 3 iEM3400 / iEM3500-Reihe Hinweise FCC Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für digitale Geräte der Klasse B entsprechend Teil 15 der FCC-Vorschriften. Diese Bestimmungen sind für einen angemessenen Schutz gegen schädliche Funkstörungen in Wohnbereichen gedacht. Dieses Gerät erzeugt und nutzt Energie im Funkfrequenzspektrum und kann solche auch abstrahlen. Wird es nicht der Anleitung entsprechend installiert, kann es schädliche Funkstörungen verursachen. Es kann jedoch nicht garantiert werden, dass die Interferenz in einer bestimmten Installation nicht auftritt. Wenn dieses Gerät Störungen des Rundfunk- und Fernsehempfangs verursacht, was durch Ein- und Ausschalten des Geräts festgestellt werden kann, sollte der Benutzer durch eine der folgenden Maßnahmen versuchen, die Störungen zu beheben: • Neuorientierung oder Umsetzung der Empfangsantenne • Bessere Trennung zwischen Gerät und Empfänger • Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose eines Stromkreises an, an dem der Empfänger nicht angeschlossen ist. • Wenden Sie sich für weitere Hilfe an Ihren Händler oder an einen erfahrenen Rundfunk-/Fernsehtechniker. Der Benutzer wird darauf hingewiesen, dass Änderungen und Modifikationen, die ohne ausdrückliche Zustimmung von Schneider Electric vorgenommen wurden, dazu führen, dass der Anwender die Genehmigung für den Betrieb des Geräts verlieren kann. Dieser digitale Apparat ist mit CAN ICES-3 (B) /NMB-3(B) kompatibel. 4 7DE02-0438-13 iEM3400 / iEM3500-Reihe Über dieses Handbuch In diesem Handbuch werden die Funktionen der Energiemessgeräte der iEM3400 / iEM3500-Reihe erläutert. Es ist für Entwickler, Anlagenbauer und Wartungstechniker vorgesehen, die über entsprechende Kenntnisse zu elektrischen Verteilersystemen und Überwachungsgeräten verfügen. Geltungsbereich des Dokuments Im gesamten Handbuch bezieht sich der Begriff „Messgerät“ bzw. „Gerät“ auf alle Modelle der Reihe iEM3400 / iEM3500. Alle Unterschiede zwischen den Modellen, z. B. eine Funktion, die nur ein Modell aufweist, werden mit der entsprechenden Modellnummer oder Beschreibung angegeben. Im Handbuch sind keine Konfigurationsdaten für erweiterte Funktionen enthalten, für die ein erfahrener Anwender eine erweiterte Konfiguration ausführen würde. Es enthält auch keine Anweisungen dazu, wie mithilfe von Energiemanagementsystemen oder -software – abgesehen von ION Setup – Messgerätdaten integriert werden oder wie eine Messgerät-Konfiguration durchgeführt wird. ION Setup ist ein kostenloses Konfigurationswerkzeug, das unter www.se.com heruntergeladen werden kann. Für Informationen zu zusätzlichen Schulungsmöglichkeiten für Messgeräte der Reihe iEM3400 / iEM3500 wenden Sie sich bitte an den für Sie zuständigen Vertriebsmitarbeiter von Schneider Electric. Gültigkeitshinweis Die Messgerät werden verwendet, um die Menge an Wirkenergie zu messen, die von einer Anlage oder Teilen einer Anlage verbraucht wird. Diese Funktion erfüllt die Anforderungen für folgende Anwendungen: • Verbrauchsüberwachung • Bewertung von Energieposten (Kosten, Buchhaltung usw.) Diese Funktion wird u. U. auch den Anreizen zum Energiesparen gerecht, die in zahlreichen Ländern implementiert wurden. Zugehörige Dokumente Dokumentieren Nummer iEM3455 / iEM3465 / iEM3555 / iEM3565 Kurzanleitung NHA61470 iEM3455C1 / iEM3455C2-Kurzanleitung QGH3793201 Sie können diese technischen Publikationen und andere technische Informationen unter www.se.com herunterladen. 7DE02-0438-13 5 iEM3400 / iEM3500-Reihe Inhaltsverzeichnis Sicherheitsvorkehrungen ......................................................................... 11 Messgerät – Übersicht .............................................................................12 Überblick über die Messgerätfunktionen .....................................................12 Hauptmerkmale........................................................................................12 LVCT-/Rogowskispulen-Messgeräte.....................................................12 Funktionen...............................................................................................12 iEM3400-Reihe...................................................................................13 iEM3500-Reihe...................................................................................13 Typische Anwendungen ......................................................................13 Hardware und Installation ........................................................................15 Überblick .................................................................................................15 Sicherheitsvorkehrungen ..........................................................................15 Messgerät-Plombierpunkte .......................................................................15 Überlegungen zur Eingangs-, Ausgangs- und Kommunikationsverdrahtung .....................................................................16 Messgerät von einer DIN-Schiene abmontieren ..........................................16 Empfehlungen für LVCT- und Rogowskispulen............................................16 Einrichtung der Front-Bedienfeldanzeige und des Messgeräts ................................................................................................18 Überblick .................................................................................................18 Datenanzeige...........................................................................................18 Datenanzeige-Bildschirmübersicht .......................................................18 Beispiel: Navigation der Anzeigebildschirme .........................................18 Datenanzeigebildschirme ....................................................................19 Mittelwerte ...............................................................................................19 Mittelwert-Berechnungsmethoden........................................................20 Spitzenmittelwert ................................................................................21 Rücksetzungen ........................................................................................21 Kumulierte Energie über das Display zurücksetzen ...............................21 Spitzenmittelwert über das Display zurücksetzen ..................................22 Mehrfachtariffunktion ................................................................................22 Messgerät-Statusinformationen .................................................................22 Messgerätinformationen............................................................................23 Die Geräteuhr ..........................................................................................23 Datums-/Uhrzeit-Format ......................................................................23 Uhr erstmalig einstellen .......................................................................23 Gerätekonfiguration ..................................................................................24 Wechsel in den Konfigurationsmodus ...................................................24 Das Front-Bedienfeld im Konfigurationsmodus......................................24 Einstellung „Com.Protection“ ...............................................................25 Parameter ändern.....................................................................................25 Wert aus einer Liste auswählen ...........................................................25 Numerischen Wert ändern ...................................................................26 Eintrag abbrechen ..............................................................................27 Konfigurationsmodus-Menüs .....................................................................27 Konfigurationsmenü für Reihe iEM3400 und iEM3500 ...........................28 Kommunikation über Modbus .................................................................32 7DE02-0438-13 7 iEM3400 / iEM3500-Reihe Modbus-Kommunikation – Übersicht..........................................................32 Modbus-Kommunikationseinstellungen ......................................................32 Kommunikations-LED-Anzeige für Modbus-Geräte .....................................32 Modbus-Funktionen..................................................................................32 Funktionsliste .....................................................................................32 Tabellenformat....................................................................................33 Befehlsschnittstelle...................................................................................34 Befehlsschnittstelle – Übersicht ...........................................................34 Befehlsanforderung ............................................................................34 Befehlsliste.........................................................................................35 Modbus-Registerliste ................................................................................39 System ..............................................................................................39 Messgeräteinrichtung und -status ........................................................39 Energieimpulsausgang einrichten ........................................................40 Befehlsschnittstelle .............................................................................40 Kommunikation...................................................................................40 Eingangsimpulsmessung einrichten .....................................................41 Digitaleingang ....................................................................................41 Digitalausgang....................................................................................41 Messgerätdaten..................................................................................41 Überlastalarm .....................................................................................45 LVCT-Winkelkompensation und -Verhältniskompensation ......................45 Geräteidentifikation lesen..........................................................................45 Kommunikation über BACnet..................................................................47 BACnet-Kommunikation – Übersicht ..........................................................47 BACnet-Protokollunterstützung..................................................................47 Implementierung der BACnet-Kommunikation ............................................48 Grundlegende Kommunikationsparameter konfigurieren........................48 Kommunikations-LED-Anzeige für BACnet-Messgeräte.........................49 COV-Abonnements .............................................................................49 BACnet-Objekt- und -Eigenschaftsinformationen ........................................49 Geräteobjekt.......................................................................................49 Analogeingabeobjekte.........................................................................51 Analogwertobjekt ................................................................................54 Binäreingabeobjekte ...........................................................................54 Leistung, Energie und Leistungsfaktor ..................................................56 Leistung (PQS).........................................................................................56 Leistung und PQ-Koordinatensystem ...................................................56 Leistungsfluss ....................................................................................56 Energie geliefert (importiert)/Energie bezogen (exportiert) ...........................56 Leistungsfaktor (LF)..................................................................................57 Konventionen für LF voreilend/nacheilend ............................................57 LF-Vorzeichenkonvention ....................................................................58 Leistungsfaktor-Registerformat..................................................................59 Fehlerbehebung ........................................................................................62 Überblick .................................................................................................62 Diagnosebildschirm ..................................................................................62 Diagnosecodes ........................................................................................62 Technische Daten .....................................................................................64 Elektrische Kenndaten ..............................................................................64 8 7DE02-0438-13 iEM3400 / iEM3500-Reihe Stromnetzeingänge.............................................................................64 Ein- und Ausgänge .............................................................................64 Mechanische Kenndaten...........................................................................65 Umgebungsbedingungen ..........................................................................65 Messgenauigkeit ......................................................................................65 Interne Uhr...............................................................................................66 Modbus-Kommunikation ...........................................................................66 BACnet-Kommunikation............................................................................66 Chinesische Normenkonformität ............................................................67 7DE02-0438-13 9 Sicherheitsvorkehrungen iEM3400 / iEM3500-Reihe Sicherheitsvorkehrungen Arbeiten zur Installation, Verdrahtung, Prüfung und Instandhaltung müssen in Übereinstimmung mit allen lokalen und nationalen elektrischen Standards durchgeführt werden. GEFAHR GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGS, EINER EXPLOSION ODER EINES LICHTBOGENÜBERSCHLAGS • Tragen Sie geeignete persönliche Schutzausrüstung (PSA) und befolgen Sie sichere Arbeitsweisen für die Ausführung von Elektroarbeiten. Beachten Sie die Normen NFPA 70E, CSA Z462 sowie sonstige örtliche Standards. • Schalten Sie vor Arbeiten an oder in der Anlage, in der das Gerät installiert ist, die gesamte Stromversorgung des Geräts bzw. der Anlage ab. • Verwenden Sie stets ein genormtes Spannungsprüfgerät, um festzustellen, ob die Spannungsversorgung wirklich ausgeschaltet ist. • Gehen Sie davon aus, dass Kommunikations- und E/A-Leitungen gefährliche Spannungen führen, solange nichts anderes festgestellt wurde. • Überschreiten Sie die maximalen Grenzwerte dieses Geräts nicht. • Schließen Sie keinesfalls die Sekundärklemmen eines Spannungswandlers (SPW) kurz. • Öffnen Sie keinesfalls die Sekundärklemmen eines Stromwandlers (SW). • Erden Sie den Sekundärkreis von Stromwandlern. • Die Daten des Messgeräts dürfen nicht für die Überprüfung des stromlosen Zustands verwendet werden • Bringen Sie alle Vorrichtungen, Türen und Abdeckungen wieder an, bevor Sie das Gerät einschalten. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen führt zu Tod oder schweren Verletzungen. HINWEIS: Siehe IEC 60950-1:2005, Anhang W für weitere Informationen zu Kommunikationsschnittstellen und E/A-Verdrahtung zu Mehrfachgeräten. WARNUNG NICHT VORGESEHENER GERÄTEBETRIEB Verwenden Sie dieses Gerät nicht für kritische Steuerungs- oder Schutzfunktionen für Menschen, Tiere oder Sachanlagen. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann Tod, schwere Verletzungen oder Sachschäden zur Folge haben. WARNUNG FEHLERHAFTE DATENERGEBNISSE • Verlassen Sie sich nicht ausschließlich auf Daten, die auf dem Display oder durch entsprechende Software angezeigt werden, um zu prüfen, ob dieses Gerät einwandfrei arbeitet bzw. seine Funktionen alle geltenden Standards erfüllen. • Nutzen Sie die Daten, die auf dem Display oder durch die Software angezeigt werden, nicht als Ersatz für sachgemäße Verfahren am Arbeitsplatz oder ein sachgemäßes Vorgehen bei der Geräte- bzw. Anlagenwartung. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann Tod, schwere Verletzungen oder Sachschäden zur Folge haben. 7DE02-0438-13 11 iEM3400 / iEM3500-Reihe Messgerät – Übersicht Messgerät – Übersicht Überblick über die Messgerätfunktionen Die Messgeräte bieten die grundlegenden Messfunktionen (z. B. Strom, Spannung und Energie), die erforderlich sind, um eine elektrische 1-Phasen- oder 3-Phasen-Anlage zu überwachen. Die Messgeräte weisen folgende Hauptmerkmale auf: • Messung von Wirk- und Blindenergie • Mehrfachtarife (bis zu 4), die durch die interne Uhr, die Digitaleingänge oder die Kommunikation gesteuert werden • Impulsausgänge • Anzeige (Strom-, Spannungs- und Energiemessdaten) • Kommunikation über Modbus- oder BACnet-Protokolle Hauptmerkmale Funktion iEM3455 iEM3465 iEM3555 iEM3565 LVCT-/Rogowskispulen-Messgeräte Messeingänge über Spannungswandler √ √ √ √ Messeingang über LVCT √ √ — — Messeingang über Rogowskispule — — √ √ Genauigkeitsklasse der Wirkenergiemessung (Summe und Teil-kWh) 0.5% 0.5% 0.5% 0.5% 4-Quadranten-Energiemessungen √ √ √ √ Elektrische Messungen (I, V, P, ...) √ √ √ √ Gesteuert durch interne Uhr 4 4 4 4 Gesteuert durch Digitaleingänge 2 2 2 2 Gesteuert durch Kommunikation 4 4 4 4 3 3 3 3 Mehrfachtarif Messanzeige (Anzahl der Zeilen) Digitaleingänge Programmierbar (Status, Tarifsteuerung oder Eingangsüberwachung) 1 1 1 1 Digitalausgänge Programmierbar (Energieimpulse oder Überlastalarm) 1 1 1 1 √ √ √ √ Modbus √ — √ — BACnet — √ — √ 5 5 5 5 Überlastalarm KommunikationsBreite (18-mm-Modul mit DIN-Schienenmontage) Funktionen Diese Messgeräte können den Energieverbrauch nach Verbrauch, nach Zone oder nach Versorgungsleitung im Schaltschrank überwachen. Sie können zur Überwachung von Versorgungsleitungen in einer Hauptschalttafel eingesetzt werden oder zur Überwachung der Netzeinspeisung in einem Verteilerschrank. 12 7DE02-0438-13 Messgerät – Übersicht iEM3400 / iEM3500-Reihe iEM3400-Reihe Funktionen Vorteile Geeignet für Nieder- oder Mittelspannungsanwendungen. Kabelumbau- oder Aufsteck-LVCT- und SPW-Anschluss LVCTs werden direkt an das Messgerät angeschlossen. Dadurch entfällt der Bedarf an Messklemmenblöcken, die bei herkömmlichen 1-A- oder 5-A-Stromwandlern benötigt werden. Schnelle, einfache Nachrüstungslösung für vorhandene Geräte Kann an ein beliebiges Verteilernetz mit oder ohne Neutralleiter angepasst werden. Flexible Konfiguration iEM3500-Reihe Funktionen Vorteile Geeignet für Nieder- oder Mittelspannungsanwendungen. Rogowskispulen werden direkt an das Messgerät angeschlossen. Dadurch entfällt der Bedarf an Messklemmenblöcken, die bei herkömmlichen 1-A- oder 5-A-Stromwandlern benötigt werden. Rogowskispule und SPW-Verbindung Schnelle, einfache Nachrüstungslösung für vorhandene Geräte Kann an ein beliebiges Verteilernetz mit oder ohne Neutralleiter angepasst werden. Flexible Konfiguration Typische Anwendungen In den folgenden Tabellen sind einige der Funktionen der verschiedenen Messgeräte sowie ihre Vorteile und Hauptanwendungen aufgeführt. Funktionen Gesamt- und Teilenergiezähler Vorteile Überwachung des Energieverbrauchs Anwendungen Zwischenabrechnungsverwaltung Messgerät iEM3400 / iEM3500-Reihe Messungsanwendungen Interne Uhr Datum und Uhrzeit der letzten Rücksetzung werden gespeichert Liefert den Zeitstempel der letzten Rücksetzung des Teilenergie-Kumulierungswerts Energiemittelwertverwaltung Verwaltung von bis zu vier Tarifen, gesteuert durch Digitaleingänge, interne Uhr oder Kommunikation (je nach Messgerätmodell) Kategorisierung des Energieverbrauchs nach Spitzenverbrauch und Schwachverbrauch, nach Arbeitstagen und Wochenenden oder nach Stromquellen (z. B. vom Stromversorgungsunternehmen und einem Generator) Messung von grundlegenden elektrischen Parametern wie Strom, Spannungsmittelwert und Gesamtleistung Momentanmessungen helfen bei der Überwachung der Unsymmetrie zwischen Phasen. Mit Hilfe der Gesamtenergie können Sie den Lastwert der Versorgungsleitungen überwachen. iEM3400 / iEM3500-Reihe Zwischenabrechnungsverwaltung Bestimmung des lokalen Energieverbrauchsverhaltens nach Zone, Verbrauch oder Versorgungsleitung iEM3400 / iEM3500-Reihe Überwachung von Versorgungsleitungen oder etwaigen Unterschaltschränken iEM3400 / iEM3500-Reihe Modbus-Kommunikation Kommunikation von erweiterten Parametern über das ModbusProtokoll Modbus-Netzwerkintegration iEM3455 / iEM3555 BACnet-Kommunikation Kommunikation von erweiterten Parametern über das BACnet MS/TP-Protokoll BACnet-Netzwerkintegration iEM3465 / iEM3565 7DE02-0438-13 13 iEM3400 / iEM3500-Reihe Messgerät – Übersicht Funktionen Vierquadranten-Berechnung Messung von Wirk- und Blindenergie Vorteile Anwendungen Durch die Bestimmung der importierten und exportierten Wirk- und Blindenergie können Sie den Energiefluss in beide Richtungen überwachen: vom Stromversorgungsunternehmen gelieferte und vor Ort erzeugte Energie Ideal für Standorte mit Notstromgeneratoren oder Ökostrom-Erzeugung (zum Beispiel mit Solarmodulen oder Windturbinen) Ermöglicht die Überwachung von Energieverbrauch und -erzeugung Verwaltung des Energieverbrauchs und fundierte Investitionsentscheidungen zur Reduzierung von Energiekosten bzw. Strafzahlungen (zum Beispiel durch die Installation von Kondensatorbatterien) Messgerät iEM3400 / iEM3500-Reihe Programmierungsmöglichkeiten: Programmierbarer Digitaleingang • Zählung der Impulse von anderen Messgeräten (Gas, Wasser usw.) • Überwachung eines externen Status • Rücksetzung des TeilenergieKumulierungswerts und Starten eines neuen Kumulierungszyklus Dadurch kann Folgendes überwacht werden: • WAGES • Eindringaktivitäten (zum Beispiel das Öffnen von Türen) oder Gerätezustände • Energieverbrauch Das ermöglicht Folgendes: Programmierungsmöglichkeiten: • Programmierbarer Digitalausgang • 14 Verwendung als WirkenergieImpulsausgang (kWh) mit konfigurierbarem Impulsgewicht Alarm bei Leistungsüberlast mit einem konfigurierbaren Auslösesollwert • Erfassung von Impulsen des Messgeräts mit einem Smartlink-System, einer SPS oder einem beliebigen einfachen Erfassungssystem • Detaillierte Überwachung der Leistungsniveaus und Erkennen einer Überlast, bevor der Leistungsschalter ausgelöst wird iEM3400 / iEM3500-Reihe 7DE02-0438-13 Hardware und Installation iEM3400 / iEM3500-Reihe Hardware und Installation Überblick Dieser Abschnitt enthält ergänzende Informationen für die Montage und Installation Ihres Messgeräts. Er sollte in Verbindung mit der Installationsanleitung verwendet werden, die sich im Lieferumfang des Messgeräts befindet. Angaben zur Installation, wie z. B. Abmessungen sowie Montage- und Verdrahtungsanweisungen, finden Sie in der Installationsanleitung Ihres Geräts. Sicherheitsvorkehrungen Arbeiten zur Installation, Verdrahtung, Prüfung und Instandhaltung müssen in Übereinstimmung mit allen lokalen und nationalen elektrischen Standards durchgeführt werden. GEFAHR GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGS, EINER EXPLOSION ODER EINES LICHTBOGENÜBERSCHLAGS • Tragen Sie geeignete persönliche Schutzausrüstung (PSA) und befolgen Sie sichere Arbeitsweisen für die Ausführung von Elektroarbeiten. Beachten Sie die Normen NFPA 70E, CSA Z462 sowie sonstige örtliche Standards. • Schalten Sie vor Arbeiten an oder in der Anlage, in der das Gerät installiert ist, die gesamte Stromversorgung des Geräts bzw. der Anlage ab. • Verwenden Sie Kabelumbau- oder Aufsteck-LVCT- oder RogowskispulenStromsensoren mit verstärkter Isolierung, die für die Nennspannung des zu messenden Systems bemessen sind und zur Messkategorie CAT III oder CAT IV gehören. • Verwenden Sie Kabelumbau- oder Aufsteck-LVCT- oder RogowskispulenStromsensoren, die mit dem Standard IEC/EN/UL/CSA 61010-1 oder IEC/ EN/UL/CSA 61010-2-032 konform sind. • Befolgen Sie stets die Sensorinstallationsanweisungen des Stromsensorherstellers. • Verwenden Sie stets ein genormtes Spannungsprüfgerät, um festzustellen, ob die Spannungsversorgung wirklich ausgeschaltet ist. • Bringen Sie alle Vorrichtungen, Türen und Abdeckungen wieder an, bevor Sie das Gerät einschalten. • Überschreiten Sie die maximalen Grenzwerte dieses Geräts nicht. • Berühren Sie nicht die Stromklemme, wenn das Messgerät eingeschaltet ist. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen führt zu Tod oder schweren Verletzungen. Messgerät-Plombierpunkte Alle Messgeräte haben Plombierabdeckungen und Plombierpunkte, um einen unbefugten Zugriff auf Ein- und Ausgänge sowie auf Strom- und Spannungsanschlüsse zu verhindern. 7DE02-0438-13 15 iEM3400 / iEM3500-Reihe Hardware und Installation Überlegungen zur Eingangs-, Ausgangs- und Kommunikationsverdrahtung Der Impulsausgang ist mit dem S0-Format kompatibel und der programmierbare Digitalausgang ist mit dem S0-Format kompatibel, wenn er als Impulsausgang konfiguriert ist. Der Digitaleingang und -ausgang sind elektrisch voneinander unabhängig. Der Digitaleingang ist polaritätsabhängig. Messgerät von einer DIN-Schiene abmontieren 1. Verwenden Sie einen Schlitzschraubendreher (≤ 6,5 mm), um den Verriegelungsmechanismus zu senken und das Messgerät zu entfernen. 2. Heben Sie das Messgerät heraus und nach oben, um es aus der DINSchiene zu entfernen. Empfehlungen für LVCT- und Rogowskispulen Kabelumbau-LVCT Artikelnummer Messstrom Frequenz Ausgang LVCT00102S 100 A 50/60 Hz 0 bis 1/3 V LVCT00202S 200 A 50/60 Hz 0 bis 1/3 V LVCT00302S 300 A 50/60 Hz 0 bis 1/3 V LVCT00403S 400 A 50/60 Hz 0 bis 1/3 V LVCT00603S 600 A 50/60 Hz 0 bis 1/3 V LVCT00803S 800 A 50/60 Hz 0 bis 1/3 V LVCT00804S 800 A 50/60 Hz 0 bis 1/3 V LVCT01004S 1000 A 50/60 Hz 0 bis 1/3 V LVCT01204S 1200 A 50/60 Hz 0 bis 1/3 V LVCT01604S 1600 A 50/60 Hz 0 bis 1/3 V 16 7DE02-0438-13 Hardware und Installation iEM3400 / iEM3500-Reihe Kabelumbau-LVCT Artikelnummer Messstrom Frequenz Ausgang LVCT02004S 2000 A 50/60 Hz 0 bis 1/3 V LVCT02404S 2400 A 50/60 Hz 0 bis 1/3 V LVCT00050S 50 A 50/60 Hz 0 bis 1/3 V LVCT00101S 100 A 50/60 Hz 0 bis 1/3 V LVCT00201S 200 A 50/60 Hz 0 bis 1/3 V Aufsteck-LVCT Artikelnummer Messstrom Frequenz Ausgang LVCT20050S 50 A 50/60 Hz 0 bis 1/3 V LVCT20100S 100 A 50/60 Hz 0 bis 1/3 V LVCT20202S 200 A 50/60 Hz 0 bis 1/3 V LVCT20403S 400 A 50/60 Hz 0 bis 1/3 V UCT-1250-100 100 A 50/60 Hz 0 bis 1/3 V 200 A 50/60 Hz 0 bis 1/3 V (Nur iEM3455C1) UCT-1250-200 (Nur iEM3455C2) Rogowskispule Artikelnummer Messstrom Frequenz Leitungslänge (m) Ungefährer Innendurchmesser (mm) METSECTR25500 5000 A 50/60 Hz 2,35 80 METSECTR30500 5000 A 50/60 Hz 2,35 96 METSECTR46500 5000 A 50/60 Hz 2,35 146 METSECTR60500 5000 A 50/60 Hz 2,35 191 METSECTR90500 5000 A 50/60 Hz 2,35 287 7DE02-0438-13 17 iEM3400 / iEM3500-Reihe Einrichtung der Front-Bedienfeldanzeige und des Messgeräts Einrichtung der Front-Bedienfeldanzeige und des Messgeräts Überblick Das Messgerät verfügt über ein Front-Bedienfeld mit Signal-LEDs, eine grafische Anzeige und Menütasten, über die Sie die erforderlichen Informationen abrufen können, die zum Betrieb des Messgeräts und zur Änderung der Parametereinstellungen erforderlich sind. Über das Front-Bedienfeld können Sie außerdem Parameter anzeigen, konfigurieren und zurücksetzen. Einige Messgeräte verfügen über die Mehrfachtariffunktion, mit der Sie verschiedene Tarife konfigurieren können. Datenanzeige Datenanzeige-Bildschirmübersicht A Messwert B Ea / Er = Wirk-/Blindenergie (sofern verfügbar) C Wert D Aktiver Tarif (sofern zutreffend) E Zum Scrollen durch die verfügbaren Bildschirme F Zum Anzeigen weiterer Bildschirme, die zu der Messkategorie gehören (sofern verfügbar) G Rückkehr zum vorherigen Bildschirm H Datum und Uhrzeit (sofern zutreffend) I Einheit J Symbol zur Anzeige, dass Uhrzeit und Datum nicht eingestellt sind Beispiel: Navigation der Anzeigebildschirme Partial Reactive E OK Tariffs T1 T2 T3 T4 V&I 1. Drücken Sie auf , um durch die Hauptanzeigebildschirme zu scrollen. Drücken Sie dann auf , um von Partial Reactive E zu Tariffs und dann zu V & I zu wechseln. 18 7DE02-0438-13 Einrichtung der Front-Bedienfeldanzeige und des Messgeräts iEM3400 / iEM3500-Reihe 2. Drücken Sie auf OK , um zusätzliche Bildschirme aufzurufen, die mit dem Hauptbildschirm in Verbindung stehen (sofern verfügbar). Drücken Sie anschließend auf OK , um die Bildschirme für jeden der verfügbaren Tarife aufzurufen. 3. Drücken Sie auf , um durch diese zusätzlichen Bildschirme zu scrollen. Datenanzeigebildschirme In den folgenden Abschnitten werden die Datenanzeigebildschirme beschrieben, die auf den verschiedenen Messgerätmodellen verfügbar sind. Datenanzeigebildschirme Total Ea Import Total Ea Export Total Er Import Total Er Export Partial Active E Reset Partial Reactive E Reset Tariffs T1 A Import-/Exportanzeige für Gesamtwirkenergie (Ea) und Gesamtblindenergie (Er). Bei allen anderen Energiemessungen werden nur die importierten Werte angezeigt. B Rücksetzung aller Energiemesswerte außer der Gesamtwirkenergie und der Gesamtblindenergie C Diagnosebildschirm, erscheint bei einem bestimmten Ereignis T2 T3 T4 V&I Avg. L-L (L-N) Voltage Phase 1 Current Phase 2 Current Phase 3 Current I1 Demand I2 Demand I3 Demand I1 Demand Peak I2 Demand Peak I3 Demand Peak P, Q & S Active Power Reactive Power Apparent Power P Demand Q Demand S Demand P Demand Peak Q Demand Peak S Demand Peak PF & F Power Factor Frequency Operation Time Information Diagnosis Mittelwerte Mittelwerte und verwandte Funktionen sind in den Modellen mit den nachstehenden Firmwareversionen verfügbar. Modelle mit älteren Firmwareversionen können nicht aktualisiert werden. 7DE02-0438-13 • iEM3455 und iEM3465 – ab V1.2.003 • iEM3555 und iEM3565 – ab V1.1.001 • iEM3465 und iEM3565 – ab BACnet V2.4 19 iEM3400 / iEM3500-Reihe Einrichtung der Front-Bedienfeldanzeige und des Messgeräts Eigenschaften Beschreibung Mittelwerte Strom Pro Phase und Mittelwert1 Wirk-, Blind- und Scheinleistung Gesamtwert Spitzenmittelwerte Strom Pro Phase und Mittelwert1 Wirk-, Blind- und Scheinleistung Gesamtwert Mittelwert-Berechnungsmethoden Der Leistungsmittelwert ist die innerhalb eines bestimmten Zeitraums gespeicherte Energie geteilt durch die Länge dieses Zeitraums. Der Strommittelwert wird durch die arithmetische Integration der aktuellen StromEffektivwerte für einen bestimmten Zeitraum geteilt durch die Länge dieses Zeitraums berechnet. Die Art der Berechnungsdurchführung durch das Power Meter hängt von der ausgewählten Methode ab. Um den üblichen Abrechnungspraktiken der Stromversorgungsunternehmen gerecht zu werden, sind mit dem Power Meter Blockintervallmittelwert-/ Strommittelwert-Berechnungen möglich. Bei Blockintervallmittelwert-Berechnungen wählen Sie einen Zeitblock (Intervall) aus, anhand dem das Power Meter die Mittelwertberechnung durchführt. Außerdem legen Sie den Modus fest, in dem das Power Meter das Intervall handhabt. Es gibt 2 verschiedene Modi: • Fester Block – Wählen Sie ein Intervall von 10, 15, 20, 30 oder 60 Minuten aus. Das Power Meter berechnet und aktualisiert den Mittelwert am Ende jedes Intervalls. • Gleitblock – Wählen Sie ein Intervall von 10, 15, 20, 30 oder 60 Minuten aus. Für Mittelwertintervalle unter 15 Minuten wird der Wert alle 15 Sekunden aktualisiert. Für Mittelwertintervalle ab 15 Minuten wird der Wert alle 60 Sekunden aktualisiert. Das Power Meter zeigt den Mittelwert für das letzte vollständige Intervall an. Die nachstehenden Zahlen geben die 2 Arten der Mittelwertberechnung mit der Blockmethode an. Zur Veranschaulichung ist das Intervall auf 15 Minuten eingestellt. Gleitblock Die Berechnung wird alle 15 Sekunden aktualisiert. 15-Minuten-Intervall Der Mittelwert ist das Mittel aus dem letzten vollständigen Intervall. Zeit (s) 15 30 45 60 . . . 1. 20 Nur über Kommunikation verfügbar 7DE02-0438-13 Einrichtung der Front-Bedienfeldanzeige und des Messgeräts iEM3400 / iEM3500-Reihe Fester Block Der Mittelwert ist das Mittel aus dem letzten vollständigen Intervall Die Berechnung wird am Ende des Intervalls aktualisiert 15-Minuten-Intervall 15 15-Minuten-Intervall 30 15 Minuten 45 Zeit (Min.) Spitzenmittelwert Der nichtflüchtige Speicher des Power Meters enthält einen Maximalwert für Betriebsmittelwerte, der „Spitzenmittelwert“ genannt wird. Der Spitzenmittelwert ist der höchste Wert (Absolutwert) für jeden dieser Messwerte seit der letzten Rücksetzung. Über das Display des Power Meters können Sie die Spitzenmittelwerte zurücksetzen. Nach Änderungen an den Grundeinstellungen des Power Meters, wie zum Beispiel Stromwandlerverhältnis oder Systemtypkonfiguration, sollte der Spitzenmittelwert zurückgesetzt werden. Rücksetzungen Folgende Rücksetzungen sind verfügbar: Zurücksetzen Teilenergie Beschreibung Löscht alle seit der letzten Rücksetzung kumulierten Werte für Wirk- und Blindenergie. Die Kumulierungswerte der Gesamtwirk- und -blindenergie werden nicht zurückgesetzt. Eingangsimpulsmessung Löscht alle Eingangsimpulsmessdaten. Sie können den Kumulierungswert der Eingangsimpulsmessung nur über die Software zurücksetzen. Kumulierte Energie über das Display zurücksetzen 1. Navigieren Sie zum Bildschirm Partial Active E oder Partial Reactive E. Auf dem Bildschirm wird das Datum der letzten Rücksetzung angezeigt. Beispiel: A Datum der letzten Rücksetzung Partial Active E 876.2 23-Apr-2012 2. Halten Sie kWh gedrückt. Der Bildschirm Reset wird angezeigt. 3. Drücken Sie auf OK , um die Rücksetzung zu bestätigen und bei Aufforderung das Messgerät-Kennwort einzugeben. HINWEIS: Die Kumulierungswerte der Teil-Wirkenergie und der TeilBlindenergie (sofern verfügbar) werden gelöscht, unabhängig davon, über welchen Bildschirm Sie diese Rücksetzung durchführen. 7DE02-0438-13 21 iEM3400 / iEM3500-Reihe Einrichtung der Front-Bedienfeldanzeige und des Messgeräts Spitzenmittelwert über das Display zurücksetzen 1. Navigieren Sie zu einem der nachstehenden Bildschirme: • I1 Demand Peak • I2 Demand Peak • I3 Demand Peak • P Demand Peak • Q Demand Peak • S Demand Peak A Datum und Uhrzeit des Spitzenmittelwerts I1 Demand Peak 229.1 01-Jan-2017 06:12 2. Halten Sie A gedrückt. Der Bildschirm Reset wird angezeigt. 3. Drücken Sie auf OK , um die Rücksetzung zu bestätigen und das MessgerätKennwort einzugeben. HINWEIS: Sobald der Spitzenmittelwert zurückgesetzt ist, werden Datum und Uhrzeit erst wieder angezeigt, wenn der nächste Spitzenmittelwert erfasst wird. Mehrfachtariffunktion In der nachstehenden Tabelle wird dargestellt, wie die Tarife gemäß der Tarifauswahl (2, 3 oder 4 Tarife) funktionieren. Diese Tarife sind in 4 verschiedenen Registern gespeichert: T1, T2, T3 und T4. 2 Tarife 3 Tarife 4 Tarife Wochentag T1 T1 T2 T1 T2 24 H T2 24 H 24 H Wochenende T1 T3 T3 T2 T4 24 H 24 H 24 H HINWEIS: Wenn der Tarif „Control Mode“ auf Steuerung durch die interne Uhr eingestellt ist, ist die Startzeit des nächsten Tarifs identisch mit der Endzeit des aktuellen Tarifs. So ist z. B. der Beginn von T2 gleich dem Ende von T1. Messgerät-Statusinformationen Die zwei LEDs auf dem Front-Bedienfeld geben den aktuellen Status des Geräts an: die grüne Status-LED und die gelbe Energieimpuls-LED. Die Symbole in der nachstehenden Tabelle geben den LED-Zustand an: 22 • = LED ist aus • = LED ist an 7DE02-0438-13 Einrichtung der Front-Bedienfeldanzeige und des Messgeräts • iEM3400 / iEM3500-Reihe = LED blinkt Status-LED Energieimpuls-LED Beschreibung Aus 1s> Ein, ohne Impulszählung Ein, mit Impulszählung Fehler, Impulszählung gestoppt Abnormal, mit Impulszählung Messgerätinformationen Messgerätinformationen (z. B. Modell und Firmwareversion) stehen auf dem Informationsbildschirm zur Verfügung. Drücken Sie im Anzeigemodus den Abwärtspfeil, bis Sie den Informationsbildschirm erreichen: Die Geräteuhr Bei jeder Zeitänderung müssen Sie die Uhrzeit zurücksetzen ( z. B. beim Wechsel von Winter auf Sommerzeit). Uhrverhalten Beim Einschalten des Messgeräts werden Sie aufgefordert, Datum und Uhrzeit einzustellen. Drücken Sie auf , um diesen Schritt zu überspringen, wenn Sie die Uhr nicht einstellen wollen (Sie können bei Bedarf später in den Konfigurationsmodus wechseln und Datum und Uhrzeit einstellen). Wenn die Stromversorgung unterbrochen wird, speichert das Gerät seine Datums- und Uhrzeit-Informationen 3 Tage lang. Wenn die Stromversorgung für länger als 3 Tage unterbrochen wird, zeigt das Gerät automatisch den Einstellungsbildschirm Date & Time an, sobald die Stromversorgung wiederhergestellt wurde. Datums-/Uhrzeit-Format Das Datum wird in folgendem Format angezeigt: TT-MMM-JJJJ. Die Uhrzeit wird im 24-Stunden-Format „hh:mm:ss“ angezeigt. Uhr erstmalig einstellen In der nachstehenden Abbildung ist dargestellt, wie die Uhr eingestellt wird, wenn Sie das Gerät erstmalig einschalten oder wenn ein Spannungsausfall aufgetreten ist. Anweisungen zum Einstellen der Uhr während des normalen Betriebs finden Sie unter Gerätekonfiguration, Seite 24. 7DE02-0438-13 23 iEM3400 / iEM3500-Reihe Einrichtung der Front-Bedienfeldanzeige und des Messgeräts HINWEIS: Die Eingabe eines Kennworts ist nur bei Messgeräten erforderlich, die ein Kennwort unterstützen. Gerätekonfiguration Die Werkeinstellungen sind (nach Gerätemodell) in der nachstehenden Tabelle angegeben: Menü Wiring Werkeinstellungen iEM3400-Reihe: 3PH4W; 3 LVCTs on I1, I2, I3; Direct-No VT iEM3500-Reihe: 3PH4W; 3 Rogowski Coils on I1, I2, I3; Direct-No VT CT Ratio Variiert je nach Messgerätmodell CT & VT Ratio Variiert je nach Messgerätmodell Frequency 50 Hz Date 1-Jan-2000 Time 00:00:00 Multi Tariffs Disable Overload Alarm Disable Digital Output Disable Digital Input Input Status Pulse Output 100 imp/kWh Demand Method = Sliding Interval = 15 mins Communication Variiert je nach Protokoll Com.Protection Enable Contrast 5 Password 0010 Wechsel in den Konfigurationsmodus 1. Drücken Sie etwa 2 Sekunden lang OK und gleichzeitig. 2. Geben Sie bei Aufforderung das Messgerätkennwort ein. Der Bildschirm Access Counter wird mit der Angabe angezeigt, wie oft der Konfigurationsmodus aufgerufen wurde. Config >2s Das Front-Bedienfeld im Konfigurationsmodus In der nachstehenden Abbildung sind die verschiedenen Anzeigeelemente im Konfigurationsmodus dargestellt: 24 7DE02-0438-13 Einrichtung der Front-Bedienfeldanzeige und des Messgeräts iEM3400 / iEM3500-Reihe ..\In. Pulse Const. 00500 Overriding! A Parameter B Einstellung C Gibt an, dass die Einstellung die Mehrfachtariffunktion beeinflusst D Symbol für den Konfigurationsmodus Einstellung „Com.Protection“ Bei Messgeräten mit Kommunikationsmöglichkeiten können Sie die Einstellung „Com.Protection“ aktivieren oder deaktivieren. Wenn diese Einstellung aktiviert ist, müssen Sie für die Konfiguration bestimmter Einstellungen (z. B. Verdrahtung oder Frequenz) das Display verwenden und Rücksetzungen durchführen. Sie können keine Kommunikation dafür nutzen. Bei den geschützten Einstellungen und Rücksetzungen handelt es sich um folgende: • Stromnetzeinstellungen (z. B. Verdrahtung, Frequenz, STW-Verhältnisse) • Datum- und Uhrzeit-Einstellungen • Mehrfachtarifeinstellungen • Kommunikationseinstellungen • Teilenergie-Rücksetzung Parameter ändern Je nach Parameterart gibt es zwei Methoden für die Änderung von Parametern: • Auswahl eines Werts aus einer Liste (z. B. die Auswahl von „1PH2W L-N“ aus einer Liste der verfügbaren Stromnetze) oder • Änderung eines numerischen Werts Ziffer für Ziffer (z. B. die Eingabe eines Werts für das Datum, die Uhrzeit oder den primären SPW). HINWEIS: Bevor Sie Parameter ändern, müssen Sie mit der MMSFunktionalität sowie der Navigationsstruktur Ihres Geräts im Konfigurationsmodus vertraut sein. Wert aus einer Liste auswählen 1. Scrollen Sie mit der Taste durch die Parameterwerte, bis Sie den gewünschten Wert erreicht haben. 2. Drücken Sie auf OK , um den neuen Parameterwert zu bestätigen. Beispiel: Listenwert konfigurieren So stellen Sie die Nennfrequenz des Messgeräts ein: 7DE02-0438-13 25 iEM3400 / iEM3500-Reihe Einrichtung der Front-Bedienfeldanzeige und des Messgeräts 1. Wechseln Sie in den Konfigurationsmodus und drücken Sie auf die Taste , bis Sie die Option Frequency erreicht haben. Drücken Sie dann auf OK , um die Frequenzkonfiguration aufzurufen. 2. Um die gewünschte Frequenz auszuwählen, drücken Sie auf die Taste und dann auf OK . Drücken Sie erneut auf OK , um Ihre Änderungen zu speichern. Numerischen Wert ändern Wenn Sie einen numerischen Wert ändern, ist standardmäßig die Ziffer ganz rechts ausgewählt (außer bei Datum/Uhrzeit). Die nachstehend aufgeführten Parameter sind die einzigen, für die Sie einen numerischen Wert einstellen können (wenn der jeweilige Parameter auf Ihrem Gerät verfügbar ist): • Datum • Uhrzeit • Auslösewert für einen Überlastalarm • Spannungswandler (SPW) primär • Stromwandler (STW) primär • Kennwort • Adresse des Messgeräts So ändern Sie einen numerischen Wert: 1. Verwenden Sie die Taste , um die ausgewählte Ziffer zu ändern. 2. Drücken Sie auf OK , um zur nächsten Ziffer zu wechseln. Bearbeiten Sie bei Bedarf die nächste Ziffer oder drücken Sie auf „OK“, um zur nächsten Ziffer zu wechseln. Bearbeiten Sie die Ziffern, bis Sie die letzte Ziffer erreicht haben. Drücken Sie erneut auf OK , um den neuen Parameterwert zu bestätigen. Wenn Sie für den Parameter eine ungültige Einstellung eingeben, wechselt der Cursor nach dem Einstellen der Ziffer ganz links und dem Drücken von OK wieder zur Ziffer ganz rechts, damit Sie einen gültigen Wert eingeben können. Beispiel: Numerischen Wert konfigurieren So stellen Sie das Kennwort ein: 1. Wechseln Sie in den Konfigurationsmodus und drücken Sie auf die Taste , bis Sie die Option Password erreicht haben. Drücken Sie dann auf OK , um die Kennwortkonfiguration aufzurufen. 2. Zum Inkrementieren der ausgewählten Ziffer drücken Sie auf die Taste oder drücken Sie auf OK , um zur nächsten Ziffer nach links zu wechseln. Wenn Sie die Ziffer ganz links erreicht haben, drücken Sie auf OK , um zum nächsten Bildschirm zu wechseln. Drücken Sie erneut auf OK , um Ihre Änderungen zu speichern. 26 7DE02-0438-13 Einrichtung der Front-Bedienfeldanzeige und des Messgeräts iEM3400 / iEM3500-Reihe Eintrag abbrechen Um den aktuellen Eintrag abzubrechen, drücken Sie auf die Taste . Die Änderung wird abgebrochen, und der Bildschirm wechselt wieder zu seiner vorherigen Anzeige zurück. Konfigurationsmodus-Menüs In den nachstehenden Abbildungen wird die Konfigurationsnavigation für jedes Gerät dargestellt. 7DE02-0438-13 27 iEM3400 / iEM3500-Reihe Einrichtung der Front-Bedienfeldanzeige und des Messgeräts Konfigurationsmenü für Reihe iEM3400 und iEM3500 Wiring A iEM3455 / iEM3555 Type B iEM3465 / iEM3565 VT C iEM3455 / iEM3465 CT CT & VT Ratio CT Secondary (iEM3455 / iEM3465) CT Ratio (iEM3555 / iEM3565) CT Primary VT Secondary VT Primary Angle & Ratio Angle Compen Ratio Compen Frequency Frequency Date Date Time Time Multi Tariffs Control mode Disable by Internal Clock Schedule by Digital Input by 2 Tariffs by Communications by 3 Tariffs by 4 Tariffs Overload Alarm Alarm Disable Pick Up Value Enable Digital Output DO Function Disable for Alarm Pulse Constant for Pulse Pulse Width Digital Input DI Function Input Status Tariff Control Input Metering In. Pulse Const. Partial Reset Demand Demand Method Demand Demand Interval 10, 15, 20, 30, 60 Sliding Fixed Communication Slave Address Baud Rate Parity 28 Com.Protection Com.Protection Contrast Contrast Password Password Reset Config Reset Config Communication Com Communication MAC Addr. Baud BaudRate Rate Device ID 7DE02-0438-13 Einrichtung der Front-Bedienfeldanzeige und des Messgeräts Abschnitt Parameter iEM3400 / iEM3500-Reihe Optionen Beschreibung 3PH3W 3PH4W Type 1PH2W L-N 1PH2W L-L Wählen Sie die Art des Stromversorgungsnetzes aus, an dem das Messgerät angeschlossen ist. 1PH3W L-L-N 1PH4W Multi L-N Wiring Direct-NoVT VT Wye (3VTs) Wählen Sie die Anzahl der Spannungswandler (SPW) aus, die am Stromversorgungsnetz angeschlossen sind. Delta (2VTs) 3CTs on I1, I2, I3 CT 1 CT on I1 2 CTs on I1, I3 CT Secondary 0,333 Geben Sie an, wie viele Stromwandler (STW) am Messgerät angeschlossen sind und an welche Klemmen sie angeschlossen wurden. Geben Sie den Sekundär-STW-Wert in Ampere ein. 1 CT Primary 1–32767 Geben Sie den Primär-STW-Wert in Ampere ein. 100 CT & VT Ratio VT Secondary 110 Geben Sie den Sekundär-SPW-Wert in Volt ein. 115 120 VT Primary 1–1000000 Geben Sie den Primär-SPW-Wert in Volt ein. Geben Sie die Phasenwinkelkompensation in rad (Radiant) ein. Bei negativer Phasenverschiebung: Formel = 10000 – (Winkel in rad*1000) Beispiel: Bei einer negativen Phasenverschiebung von –30° beträgt der Wert in rad –0,524. Angle Compen Angle & Ratio (iEM3455 / iEM3465) 0–17000 Einzugebender Wert = 10000 – (–0,524*1000), was 10524 entspricht Bei positiver Phasenverschiebung: Formel = Winkel in rad*1000 Beispiel: Bei einer positiven Phasenverschiebung von 30° beträgt der Wert in rad 0,524. Einzugebender Wert = 0,524*1000, was 524 entspricht Geben Sie die Verhältniskompensation ein. Ratio Compen 0–2000 Formel = Verhältniswert*1000 Frequency Frequency 50 Wählen Sie die Frequenz des Stromversorgungs-netzes in Hz aus. 60 Date Date DD-MMM-YYYY Stellen Sie das aktuelle Datum im angegebenen Format ein. Time Time hh:mm Stellen Sie die Uhrzeit im 24-Stunden-Format ein. Wählen Sie den Tarif-Steuerungsmodus aus: Disable Multi Tariffs Control Mode • Disable: Die Mehrfachtariffunktion ist deaktiviert. • by Communication: Der aktive Tarif wird durch die Kommunikation gesteuert. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Kapitel zum jeweiligen Protokoll. • by Digital Input: Der Digitaleingang ist mit der Mehrfachtariffunktion verknüpft. Durch ein Signal am Digitaleingang wird der aktive Tarif geändert. • by Internal Clock: Die Geräteuhr steuert den aktiven Tarif. Wenn Sie den „Control Mode“ auf „by Internal Clock“ einstellen, müssen Sie auch den Zeitplan konfigurieren. Stellen Sie den Beginn jeder Tarifperiode im 24-Stunden-Format ein (00:00 bis 23:59). Die Startzeit des nächsten Tarifs ist identisch mit der Endzeit des aktuellen Tarifs. So ist z. B. der Beginn von T2 gleich dem Ende von T1. by Communication by Digital Input by Internal Clock 7DE02-0438-13 29 iEM3400 / iEM3500-Reihe Abschnitt Einrichtung der Front-Bedienfeldanzeige und des Messgeräts Parameter Optionen Beschreibung Legen fest, ob der Überlastalarm aktiviert sein soll oder nicht: Overload Alarm Alarm Disable Enable • Disable: Der Alarm ist deaktiviert. • Enable: Der Alarm ist aktiviert. Wenn Sie den Überlastalarm aktivieren, müssen Sie auch den Auslösewert (Pick Up Value) in kW von 1–9999999 konfigurieren. Legen Sie fest, wie der Digitalausgang funktionieren soll: Disable Digital Output DO Function • Disable: Der Digitalausgang ist deaktiviert. • for Alarm: Der Digitalausgang ist mit dem Überlastalarm verknüpft. Bei einer Auslösung bleibt der Digitalausgang im EINZustand, bis der Alarm-Abfallsollwert überschritten wird. • for Pulse (kWh): Der digitale Ausgang wird mit der pulsierenden Energie verbunden. Ist dieser Modus ausgewählt, können Sie den Energieparameter auswählen und die Impulskonstante (Impulse/kWh) sowie die Impulsdauer (ms) einstellen. for Alarm for Pulse (kWh) Legen Sie fest, wie der Digitaleingang funktionieren soll: • Input status: Der Digitaleingang zeichnet des Status des Eingangs auf, wie z. B. OF/SD eines Leistungsschalters. • Tariff Control: Der Digitaleingang ist mit der Mehrfachtariffunktion verknüpft. Durch ein Signal am Digitaleingang wird der aktive Tarif geändert. • Input Metering: Der Digitaleingang ist mit der Eingangsimpulsmessung verknüpft. Das Messgerät zählt und protokolliert die Anzahl der empfangenen Impulse. Wenn Sie die „DI Function“ auf „Input Metering“ einstellen, müssen Sie auch die Option „In. Pulse Constant“ konfigurieren. • Partial Reset: Durch ein Signal am Digitaleingang wird eine teilweise Rücksetzung initiiert. Input Status Digital Input DI Function Tariff Control Input Metering Partial Reset Demand Method Sliding Wählen Sie die Methode für die Mittelwertberechnung aus. Fixed 10 Demand 15 Demand Interval 20 Wählen Sie das Blockintervall der Mittelwertberechnung in Minuten aus. 30 60 Slave Address 1–247 19200 Communication (iEM3455 / iEM3555) Baud Rate 38400 9600 Even Parity Odd None MAC Addr. 1 – 127 Stellen Sie die Adresse des jeweiligen Geräts ein. Die Adresse muss für jedes Gerät in einer Kommunikationsschleife unverwechselbar sein. Wählen Sie die Geschwindigkeit der Datenübertragung aus. Die Baudrate muss für alle Geräte in einer Kommunikationsschleife gleich sein. Wählen Sie None aus, wenn die Parität nicht verwendet wird. Die Paritätseinstellung muss für alle Geräte in einer Kommunikationsschleife gleich sein. HINWEIS: Anzahl der Stoppbits = 1. Stellen Sie die Adresse des jeweiligen Geräts ein. Die Adresse muss für jedes Gerät in einer Kommunikationsschleife unverwechselbar sein. 9600 Communication (iEM3465 / iEM3565) 19200 Baud Rate 38400 57600 Wählen Sie die Geschwindigkeit der Datenübertragung aus. Die Baudrate muss für alle Geräte in einer Kommunikationsschleife gleich sein. 76800 Device ID Com.Protection Com.Protection 0–4194303 Stellen Sie die Geräte-ID für dieses Gerät ein. Vergewissern Sie sich, dass die Geräte-ID in Ihrem BACnet-Netzwerk unverwechselbar ist. Enable Damit werden ausgewählte Einstellungen und Rücksetzungen vor einer Konfiguration über Kommunikation geschützt. Disable Contrast 30 Contrast 1–9 Erhöhen oder verringern Sie den Wert, um den Kontrast der Anzeige zu erhöhen bzw. zu verringern. 7DE02-0438-13 Einrichtung der Front-Bedienfeldanzeige und des Messgeräts Abschnitt Parameter Optionen iEM3400 / iEM3500-Reihe Beschreibung Password Password 0–9999 Damit wird das Kennwort für den Zugriff auf die Konfigurationsbildschirme und Rücksetzungen des Messgeräts festgelegt. Reset Config Reset Config — Die Einstellungen werden mit Ausnahme des Kennworts auf die Standardwerte zurückgesetzt. Das Messgerät wird neu gestartet. 7DE02-0438-13 31 iEM3400 / iEM3500-Reihe Kommunikation über Modbus Kommunikation über Modbus Modbus-Kommunikation – Übersicht Modbus-RTU-Protokoll ist verfügbar auf den Messgerätmodellen iEM3455 / iEM3555. Die Informationen in diesem Abschnitt basieren auf der Annahme, dass Sie über fortgeschrittene Kenntnisse zur Modbus-Kommunikation, zu Ihrem Kommunikationsnetzwerk und zu dem Stromnetz verfügen, an das Ihr Messgerät angeschlossen ist. Es gibt drei verschiedene Möglichkeiten, die Modbus-Kommunikation zu einzusetzen: • Durch das Senden von Befehlen über die Befehlsschnittstelle • Durch das Auslesen der Modbus-Register • Durch das Lesen der Geräteidentifikation Modbus-Kommunikationseinstellungen Bevor Sie über das Modbus-Protokoll mit dem Gerät kommunizieren, verwenden Sie das Display, um die folgenden Einstellungen zu konfigurieren: Einstellungen Baud rate Mögliche Werte 9600 Baud 19200 Baud 38400 Baud Parity Odd Even None HINWEIS: Anzahl der Stoppbits = 1 Address 1–247 Kommunikations-LED-Anzeige für Modbus-Geräte Die gelbe Kommunikations-LED gibt den Status der Kommunikation zwischen dem Messgerät und dem Master folgendermaßen an: Wenn ... Die LED blinkt Dann ... Die Kommunikation mit dem Gerät wurde hergestellt. HINWEIS: Wenn online ein Fehler vorliegt, blinkt die LED ebenfalls. Die LED ist aus Es gibt keine aktive Kommunikation zwischen Master und Slave Modbus-Funktionen Funktionsliste In der nachstehenden Tabelle sind die unterstützten Modbus-Funktionen aufgeführt: 32 7DE02-0438-13 Kommunikation über Modbus iEM3400 / iEM3500-Reihe Funktionscode Funktionsbezeichnung Dezimal Hexadezimal 3 0x03 Halteregister lesen 16 0x10 Mehrere Register schreiben 43/14 0x2B/0x0E Geräteidentifikation lesen Beispiel: • Um andere Parameter aus dem Messgerät auszulesen, verwenden Sie Funktion 3 (Lesen). • Um den Tarif zu ändern, verwenden Sie Funktion 16 (Schreiben), um einen Befehl an das Messgerät zu senden. Tabellenformat Registertabellen enthalten die folgenden Spalten: Adresse Register Aktion (L/S/SB) Größe Typ Units Bereich Beschreibung • Adresse: Eine 16-Bit-Registeradresse im Hexadezimalformat. Bei der Adresse handelt es sich um die Daten, die im Modbus-Frame verwendet werden. • Register: Eine 16-Bit-Registernummer im Dezimalformat (Register = Adresse + 1). • Aktion: Die „Lesen/Schreiben/Schreiben auf Befehl“-Eigenschaft des Registers. • Größe: Die Datengröße in Int16. • Art: Der Codierungsdatentyp. • Einheiten: Die Einheit des Registerwerts. • Bereich: Die für diese Variable erlaubten Werte – normalerweise eine Untergruppe der für das Format zulässigen Daten. • Beschreibung: Enthält Informationen über das Register und die zutreffenden Werte. Einheitentabelle Die Modbus-Registerliste enthält die folgenden Datentypen: Typ Beschreibung Bereich UInt16 16-Bit-Integer ohne Vorzeichen 0–65535 Int16 16-Bit-Integer mit Vorzeichen -32768 bis +32767 UInt32 32-Bit-Integer ohne Vorzeichen 0 – 4 294 967 295 Int64 64-Bit-Integer ohne Vorzeichen 0 – 18 446 744 073 709 551 615 UTF8 8-Bit-Feld Multibyte-Zeichencodierung für Unicode Float32 32-Bit-Wert IEEE-Standarddarstellung für Fließzahlen (mit einfacher Genauigkeit) Bitmap — — DATETIME Siehe die nachstehende Tabelle — 7DE02-0438-13 33 iEM3400 / iEM3500-Reihe Kommunikation über Modbus DATETIME-Format: Bits Word 15 14 13 1 12 11 10 9 8 Reserviert 2 0 3 SU (0) 4 Millisekunde (0–59999) 6 R4 (0) Monat (1–12) 0 7 5 3 2 1 0 Jahr (0–127) WD (0) Stunde (0–23) 4 Tag (1–31) iV 0 Minute (0–59) R4: Reserviertes Bit Jahr: 7 Bits (Jahr ab 2000) Monat: 4 Bits Tag: 5 Bits Stunde: 5 Bits Minute: 6 Bits Millisekunde: 2 Oktette WT (Wochentag): 1–7: Sonntag bis Samstag SO (Sommerzeit): Bit ist 0, wenn dieser Parameter nicht verwendet wird. iV (Gültigkeit der empfangenen Daten): Bit ist 0, wenn dieser Parameter ungültig ist oder nicht verwendet wird. Befehlsschnittstelle Befehlsschnittstelle – Übersicht Sie können mit der Befehlsschnittstelle das Messgerät konfigurieren, indem Sie spezifische Befehlsanforderungen über die Modbus-Funktion 16 senden. Befehlsanforderung In der nachstehenden Tabelle wird eine Modbus-Befehlsanforderung beschrieben: Funktionscode SlaveNummer 1–247 16 Befehlsblock CRC Registeradresse Befehlsbeschreibung 5250 (bis zu 5374) Der Befehl besteht aus einer Befehlsnummer und einer Reihe von Parametern. Eine ausführliche Beschreibung von jedem Befehl finden Sie in der Befehlsliste. Prüfung HINWEIS: Jeder der reservierten Parameter kann einen beliebigen Wert haben, wie z. B. „0“. Das Befehlsergebnis kann durch das Auslesen der Register 5375 und 5376 abgerufen werden. In der nachstehenden Tabelle wird das Befehlsergebnis beschrieben: Registeradresse 5375 Größe (Int16) Inhalt Nummer des angeforderten Befehls Daten (Beispiel) 1 2008 (Tarif einstellen) 1 0 (gültiger Vorgang) Ergebnis Befehlsergebniscodes: 5376 34 • 0 = gültiger Vorgang • 3000 = Ungültiger Befehl • 3001 = Ungültiger Parameter • 3002 = Ungültige Parameteranzahl • 3007 = Vorgang nicht ausgeführt 7DE02-0438-13 Kommunikation über Modbus iEM3400 / iEM3500-Reihe Befehlsliste Datum/Uhrzeit einstellen Aktion (L/S) Befehlsnummer Größe Typ Einheit Beschreibung Bereich W 1 UInt16 — — (Reserviert) W 1 UInt16 — 2000–2099 Jahr W 1 UInt16 — 1–12 Monat W 1 UInt16 — 1–31 Tag W 1 UInt16 — 0–23 Stunde W 1 UInt16 — 0–59 Minute W 1 UInt16 — 0–59 Sekunde W 1 UInt16 — — (Reserviert) 1003 Verdrahtung einstellen Aktion (L/S) Befehlsnummer Größe Typ Einheit Beschreibung Bereich W 1 UInt16 — — (Reserviert) W 1 UInt16 — 1, 3 Anzahl der Phasen W 1 UInt16 — 2, 3, 4 Anzahl der Leiter Systemtypkonfiguration: 0 = Einphasig, 2-Leiter-System, L-N 1 = Einphasig, 2-Leiter-System, L-L W 1 UInt16 — 0, 1, 2, 3, 11,13 2 = Einphasig, 3-Leiter-System, L-L-N 3 = Dreiphasig, 3-Leiter-System 11 = Dreiphasig, 4-Leiter-System 13 = Einphasig, 4-Leiter-System, L-N 2000 W 1 UInt16 Hz 50, 60 Nennfrequenz W 2 Float32 — — (Reserviert) W 2 Float32 — — (Reserviert) W 2 Float32 — — (Reserviert) W 1 UInt16 — — (Reserviert) W 1 UInt16 — — (Reserviert) W 2 Float32 V 1000000,0 SPW primär W 1 UInt16 V 100, 110, 115, 120 SPW sekundär W 1 UInt16 — 1, 2, 3 Anzahl Stromwandler 1–32767 W 1 UInt16 1 HINWEIS: Für iEM3455 A 5000 W STW primär mV 333, 1000 µV/kA/ Hz 1167 STW primär HINWEIS: Für iEM3555 STW sekundär HINWEIS: Für iEM3455 UInt16 STW sekundär HINWEIS: Für iEM3555 W 1 UInt16 — — (Reserviert) W 1 UInt16 — — (Reserviert) W 1 UInt16 — — (Reserviert) 7DE02-0438-13 35 iEM3400 / iEM3500-Reihe Aktion (L/S) Befehlsnummer Kommunikation über Modbus Typ Größe W 1 Einheit — UInt16 Beschreibung Bereich (Reserviert) — Mittelwert einstellen Aktion (L/S) Befehlsnummer Typ Größe Einheit Beschreibung Bereich W 1 UInt16 — — (Reserviert) W 1 UInt16 — — (Reserviert) Mittelwertmethode: W 2002 1 — UInt16 1 = Zeitlich festgelegter Gleitblock 1, 2 2 = Zeitlich festgelegter fester Block W 1 UInt16 Minute 10, 15, 20, 30, 60 Mittelwertintervall W 1 UInt16 — — (Reserviert) Impulsausgang einstellen Befehlsnummer Aktion (L/S) Größe Typ W 1 UInt16 W 1 UInt16 Einheit — Beschreibung Bereich (Reserviert) — Steuerungsmodusstatus des Digitalausgangs: kWh 3, 6 3 = kWh kVARh 6 = kVARh Impulsausgang aktivieren/deaktivieren: W 1 0, 1 — UInt16 0 = Deaktiviert 1 = aktiviert 2003 2038 W 2 Float32 Impuls/kWh 0,01, 0,1, 1, 10, 100, 500 Impulskonstante W 1 UInt16 — — (Reserviert) W 1 UInt16 — — (Reserviert) W 2 Float32 — — (Reserviert) W 1 UInt16 — — (Reserviert) W 1 UInt16 — — (Reserviert) W 2 Float32 — — (Reserviert) W 1 UInt16 — — (Reserviert) W 1 UInt16 — — (Reserviert) W 1 UInt16 ms 50, 100, 200, 300 Impulsdauer W 1 UInt16 — — (Reserviert) W 1 UInt16 LED-Energieimpuls: Imp./kWh 2039 0, 1 Imp./KVARh 0 = kWh 1 = kVARh Tarif einstellen Befehlsnummer Aktion (L/S) Größe Typ Einheit Beschreibung Bereich W 1 UInt16 — — (Reserviert) W 1 UInt16 — 0, 1, 2, 4 Mehrfachtarifmodus: 2060 36 7DE02-0438-13 Kommunikation über Modbus Aktion (L/S) Befehlsnummer Größe iEM3400 / iEM3500-Reihe Typ Einheit Beschreibung Bereich 0 = Mehrfachtarif deaktivieren 1 = COM zur Tarifsteuerung verwenden (maximal 4 Tarife) 2 = Digitaleingang zur Tarifsteuerung verwenden (maximal 2 Tarife) 4 = Interne Uhr zur Tarifsteuerung verwenden (maximal 4 Tarife) W 1 — UInt16 — (Reserviert) Tarif: 1 = T1 2 = T2 2008 W 1 — UInt16 1–4 3 = T3 4 = T4 HINWEIS: Sie können den Tarif nur dann mit dieser Methode einstellen, wenn „Tariff Mode“ auf „by Communication“ eingestellt ist. Digitaleingang auf Teilenergie-Rücksetzung einstellen Aktion (L/S) Befehlsnummer Größe Typ Einheit Beschreibung Bereich W 1 UInt16 — — W 1 UInt16 — 0, 1 (Reserviert) Digitaleingang an Verknüpfung: 6017 0 = Deaktiviert 1 = aktiviert Eingangsimpulsmessung einrichten Aktion (L/S) Befehlsnummer 6014 Größe Typ Einheit Beschreibung Bereich W 1 UInt16 — — (Reserviert) W 1 UInt16 — 1 Kanal für Eingangsimpulsmessung W 20 UTF8 — Zeichenfolgenlänge ≤ 40 Bezeichnung W 2 Float32 — 1–10000 Impulsgewicht W 1 UInt16 — — (Reserviert) W 1 UInt16 — 0, 1 Digitaleingangsverknüpfung: 0 = Deaktiviert 1 = aktiviert Überlastalarm-Einrichtung Aktion (L/S) Befehlsnummer 7000 Größe Typ Einheit Beschreibung Bereich W 1 UInt16 — — (Reserviert) W 1 UInt16 — 9 Alarm-ID W 1 UInt16 — — (Reserviert) W 1 UInt16 — — (Reserviert) W 1 UInt16 — — (Reserviert) W 1 UInt16 — 0, 1 0 = Deaktiviert 1 = aktiviert 7DE02-0438-13 37 iEM3400 / iEM3500-Reihe Befehlsnummer 20000 Aktion (L/S) Kommunikation über Modbus Größe Typ Einheit Beschreibung Bereich W 2 Float32 — 0.0–1e10 Auslösewert W 2 UInt32 — — (Reserviert) W 2 Float32 — — (Reserviert) W 2 UInt32 — — (Reserviert) W 1 UInt16 — — (Reserviert) W 4 UInt16 — — (Reserviert) W 1 UInt16 — — (Reserviert) W 1 UInt16 — — (Reserviert) W 1 UInt16 — — (Reserviert) W 2 Float32 — — (Reserviert) W 2 UInt32 — — (Reserviert) W 1 Bitmap — 0, 1 0 = Nicht verknüpft Digitalausgang an Verknüpfung: 1 = Verknüpft 20001 W 1 UInt16 — — Damit quittieren Sie den Überlastalarm Kommunikationseinrichtung Befehlsnummer Aktion (L/S) Größe Typ Einheit Beschreibung Bereich W 1 UInt16 — — (Reserviert) W 1 UInt16 — — (Reserviert) W 1 UInt16 — — (Reserviert) W 1 UInt16 — 1–247 Adresse Baud rate: 5000 W 1 UInt16 — 0, 1, 2 0 = 9600 1 = 19200 2 = 38400 Parität: W 1 UInt16 — 0, 1, 2 0 = Gerade 1 = Ungerade 2 = Keine W 1 UInt16 — — (Reserviert) Alle Spitzenmittelwerte zurücksetzen Befehlsnummer 2015 Aktion (L/S) W Größe 1 Typ UInt16 Einheit — Beschreibung Bereich — (Reserviert) Teilenergiezähler zurücksetzen Befehlsnummer Aktion (L/S) Größe Typ Einheit Beschreibung Bereich (Reserviert) 2020 38 W 1 UInt16 — — Die Register für Teil-Wirk-/Teil-Blindenergie, Energie nach Tarif und Phasenenergie werden zurückgesetzt. 7DE02-0438-13 Kommunikation über Modbus iEM3400 / iEM3500-Reihe Eingangsimpulsmessungszähler zurücksetzen Aktion (L/S) Befehlsnummer 2023 W Typ Größe 1 UInt16 Einheit — Beschreibung Bereich (Reserviert) — Modbus-Registerliste System Register Aktion (L/S/SB) 0x001D 30 R 20 UTF8 — Messgerätname 0x0031 50 R 20 UTF8 — Messgerätmodell 0x0045 70 R 20 UTF8 — Hersteller 0x0081 130 R 2 UInt32 — Seriennummer 0x0083 132 R 4 DATETIME — Herstellungsdatum 0x0087 136 R 5 UTF8 — Hardware-Version 0x0664 1637 R 1 UInt16 — Aktuelle Firmwareversion (DLF-Format): X.Y.ZTT Adresse Typ Größe Beschreibung Units Datum/Uhrzeit: Reg. 1845: Jahr (b6:b0) 0–99 (Jahr von 2000 bis 2099) 0x0734– 0x0737 1845– 1848 L/KS 1x4 UInt16 Reg. 1846: Monat (b11:b8), Wochentag (b7:b5), Tag (b4:b0) — Reg. 1847: Stunde (b12:b8), Minute (b5:b0) Reg. 1848: Millisekunde Messgeräteinrichtung und -status Adresse Register Aktion (L/S/SB) Größe Typ Beschreibung Units 0x07D3 2004 R 2 UInt32 Sekunde Messgerätbetriebs-Timer 0x07DD 2014 R 1 UInt16 — Anzahl der Phasen 0x07DE 2015 R 1 UInt16 — Anzahl der Leiter Stromnetz: 0 = Einphasig, 2-Leiter-System, L-N 1 = Einphasig, 2-Leiter-System, L-L 0x07DF 2016 L/KS 1 UInt16 — 2 = Einphasig, 3-Leiter-System, L-L, mit N 3 = Dreiphasig, 3-Leiter-System 11 = Dreiphasig, 4-Leiter-System 13= Einphasig, mehrere Verbraucher mit N 0x07E0 2017 L/KS 1 UInt16 Hz Nennfrequenz 0x07E8 2025 R 1 UInt16 — Anzahl der Spannungswandler 0x07E9 2026 L/KS 2 Float32 V SPW primär 0x07EB 2028 L/KS 1 UInt16 V SPW sekundär 0x07EC 2029 L/KS 1 UInt16 — Anzahl der Stromwandler 0x07ED 2030 L/KS 1 UInt16 A STW primär 7DE02-0438-13 39 iEM3400 / iEM3500-Reihe Adresse 0x07EE Kommunikation über Modbus Aktion (L/S/SB) Register 2031 Größe L/KS 1 Typ UInt16 Beschreibung Units A STW sekundär SPW-Anschlussart: 0x07F3 2036 L/KS 1 0 = Direktanschluss — UInt16 1 = Dreiphasig, 3-Leiter-System (2 SPW) 2 = Dreiphasig, 4-Leiter-System (3 SPW) Energieimpulsausgang einrichten Register Aktion (L/S/SB) 0x0850 2129 L/KS 1 UInt16 Millisekunde 0x0852 2131 L/KS 1 UInt16 — Adresse Größe Typ Beschreibung Einheiten Energieimpulsdauer Digitalausgangsverknüpfung 0 = Deaktiviert 1 = DO1 für Wirkenergie-Impulsausgang aktiviert 0x0853 2132 L/KS 2 Float32 Impuls/ kWh Impulsgewicht Befehlsschnittstelle Register Aktion (L/S/SB) 0x1481 5250 L/S 1 UInt16 — Angeforderter Befehl 0x1483 5252 L/S 1 UInt16 — Befehlsparameter 001 0x14FD 5374 L/S 1 UInt16 — Befehlsparameter 123 0x14FE 5375 R 1 UInt16 — Befehlsstatus Adresse Größe Typ Beschreibung Units Befehlsergebniscodes: 0 = gültiger Vorgang 0x14FF 5376 R 1 UInt16 3000 = Ungültiger Befehl — 3001 = Ungültiger Parameter 3002 = Ungültige Parameteranzahl 3007 = Vorgang nicht ausgeführt 0x1500 5377 L/S 1 UInt16 — Befehlsdaten 001 0x157A 5499 R 1 UInt16 — Befehlsdaten 123 Kommunikation Register Aktion (L/S/SB) 0x1963 6500 R 1 UInt16 — 0x1964 6501 L/KS 1 UInt16 — Adresse Größe Typ Beschreibung Units Protokoll 0 = Modbus Adresse Baud rate: 0x1965 6502 L/KS 1 UInt16 — 0 = 9600 1 = 19200 2 = 38400 Parität: 0 = Gerade 0x1966 6503 L/KS 1 UInt16 — 1 = Ungerade 2 = Keine HINWEIS: Anzahl der Stoppbits = 1 40 7DE02-0438-13 Kommunikation über Modbus iEM3400 / iEM3500-Reihe Eingangsimpulsmessung einrichten Register Aktion (L/S/SB) 0x1B77 7032 L/KS 20 UTF8 — Bezeichnung 0x1B8B 7052 L/KS 2 Float32 Impuls/ Einheit Impulskonstante 0x1B8E 7055 L/KS 1 UInt16 — Adresse Größe Typ Beschreibung Einheiten Digitaleingangsverknüpfung: 0 = Für Eingangsimpulsmessung deaktivieren 1 = Für Eingangsimpulsmessung aktivieren Digitaleingang Adresse Register Aktion (L/S/SB) Größe Typ Beschreibung Einheiten Steuerungsmodus des Digitaleingangs: 0 = Normal (Eingangsstatus) 0x1C69 7274 R 1 UInt16 — 2 = Mehrfachtarif-Steuerung 3 = Eingangsimpulsmessung 5 = Gesamtenergie-Rücksetzung Digitaleingangsstatus (nur Bit 1 wird verwendet): 0x22C8 8905 R Bitmap 2 — Bit 1 = 0, Relais offen Bit 1 = 1, Relais geschlossen Digitalausgang Adresse Register Aktion (L/S/SB) Größe Typ Beschreibung Einheiten Steuerungsmodusstatus des Digitalausgangs: 0x25C8 9673 R 1 UInt16 — 2 = für Alarm 3 = für Impuls (kWh) 0xFFFF = Deaktivieren Messgerätdaten Strom, Spannung, Leistung, Leistungsfaktor und Frequenz Register Aktion (L/S/SB) 0x0BB7 3000 R 2 Float32 A I1: Strom Phase 1 0x0BB9 3002 R 2 Float32 A I2: Strom Phase 2 0x0BBB 3004 R 2 Float32 A I3: Strom Phase 3 0x0BC1 3010 R 2 Float32 A Strom Avg 0x0BCB 3020 R 2 Float32 V Spannung L1-L2 0x0BCD 3022 R 2 Float32 V Spannung L2-L3 0x0BCF 3024 R 2 Float32 V Spannung L3-L1 0x0BD1 3026 R 2 Float32 V Spannung L-L Avg 0x0BD3 3028 R 2 Float32 V Spannung L1-N 0x0BD5 3030 R 2 Float32 V Spannung L2-N Adresse Größe Typ Beschreibung Units Strom Spannung 7DE02-0438-13 41 iEM3400 / iEM3500-Reihe Kommunikation über Modbus Register Aktion (L/S/SB) 0x0BD7 3032 R 2 Float32 V Spannung L3-N 0x0BDB 3036 R 2 Float32 V Spannung L-N Avg 0x0BED 3054 R 2 Float32 kW Wirkleistung, Phase 1 0x0BEF 3056 R 2 Float32 kW Wirkleistung, Phase 2 0x0BF1 3058 R 2 Float32 kW Wirkleistung, Phase 3 0x0BF3 3060 R 2 Float32 kW Gesamtwirkleistung 0x0BFB 3068 R 2 Float32 kVAR Gesamtblindleistung 0x0C03 3076 R 2 Float32 kVA Gesamtscheinleistung Adresse Typ Größe Beschreibung Units Leistung Leistungsfaktor Gesamtleistungsfaktor: -1 < LF < 0 = Quadrant 2, Wirkleistung negativ, kapazitiv 0x0C0B 3084 R 2 Float32 -2 < LF < -1 = Quadrant 3, Wirkleistung negativ, induktiv — 0 < LF < 1 = Quadrant 1, Wirkleistung positiv, induktiv 1 < LF < 2 = Quadrant 4, Wirkleistung positiv, kapazitiv Frequenz 0x0C25 3110 R 2 Float32 Frequenz Hz Energie, Energie nach Tarif und Eingangsimpulsmessung Die meisten Energiewerte sind sowohl im Format „64-Bit-Integer mit Vorzeichen“ als auch im Format „32-Bit-Fließkommazahl“ verfügbar. Die Messwerte für Energie und Energie nach Tarif, die nachstehend aufgeführt sind, bleiben bei Spannungsausfällen erhalten. Informationen zu Energierücksetzung und aktiver Tarif Register Aktion (L/S/SB) 0x0CB3 3252 R 4 DATETIME — Energierücksetzung, Datum und Uhrzeit 0x0DE1 3554 R 4 DATETIME — Rücksetzung Kumulierungswert Eingangsimpulsmessung, Datum und Uhrzeit Adresse Typ Größe Units Beschreibung Mehrfachtarife – aktiver Satz Energie: 0: Mehrfachtarif deaktiviert 0x105E 4191 L/KS 1 UInt16 1 bis 4: Satz A bis Satz D — HINWEIS: Sie können den Tarif nur dann mit dieser Methode einstellen, wenn „Tariff Mode“ auf „by Communication“ eingestellt ist. Energiewerte – 64-Bit-Integer Adresse Register Aktion (L/S/SB) Typ Größe Units Beschreibung Gesamtenergie (kann nicht zurückgesetzt werden) 0x0C83 3204 R 4 Int64 Wh Gesamtwirkenergie-Import 0x0C87 3208 R 4 Int64 Wh Gesamtwirkenergie-Export 0x0C93 3220 R 4 Int64 VARh Gesamtblindenergie-Import 0x0C97 3224 R 4 Int64 VARh Gesamtblindenergie-Export 42 7DE02-0438-13 Kommunikation über Modbus iEM3400 / iEM3500-Reihe Energiewerte – 64-Bit-Integer Register Aktion (L/S/SB) 0x0CB7 3256 R 4 Int64 Wh Teil-Wirkenergie-Import 0x0CC7 3272 R 4 Int64 VARh Teil-Blindenergie-Import 0x0DBD 3518 R 4 Int64 Wh Wirkenergie-Import, Phase 1 0x0DC1 3522 R 4 Int64 Wh Wirkenergie-Import, Phase 2 0x0DC5 3526 R 4 Int64 Wh Wirkenergie-Import, Phase 3 4 Int64 Einheit Kumulierungswert Eingangsimpulsmessung Adresse Typ Größe Units Beschreibung Teilenergie Phasenenergie Eingangsimpulsmessungszähler 0x0DE5 3558 R Mittelwert Mittelwertmethode: 0x0E74 3701 L/KS 1 UInt16 — 1 = Zeitlich festgelegter Gleitblock 2 = Zeitlich festgelegter fester Block 0x0E75 3702 L/KS 1 UInt16 Minute Dauer des Mittelwertintervalls 0x0E79 3706 R 4 DATETIME — Rücksetzung Spitzenmittelwert, Datum und Uhrzeit 0x0EB5 3766 R 2 Float32 kW Wirkleistungsmittelwert 0x0EB9 3770 R 2 Float32 kW Spitzenmittelwert Wirkleistung 0x0EBB 3772 R 4 DATETIME — Spitzenmittelwert Wirkleistung, Datum und Uhrzeit 0x0EC5 3782 R 2 Float32 kVAR Blindleistungsmittelwert 0x0EC9 3786 R 2 Float32 kVAR Spitzenmittelwert Blindleistung 0x0ECB 3788 R 4 DATETIME — Spitzenmittelwert Blindleistung, Datum und Uhrzeit 0x0ED5 3798 R 2 Float32 kVA Scheinleistungsmittelwert 0x0ED9 3802 R 2 Float32 kVA Spitzenmittelwert Scheinleistung 0x0EDB 3804 R 4 DATETIME — Spitzenmittelwert Scheinleistung, Datum und Uhrzeit 0x0EE5 3814 R 2 Float32 A Mittelwert Strom I1 0x0EE9 3818 R 2 Float32 A Spitzenmittelwert Strom I1 0x0EEB 3820 R 4 DATETIME — Spitzenmittelwert Strom I1, Datum und Uhrzeit 0x0EF5 3830 R 2 Float32 A Mittelwert Strom I2 0x0EF9 3834 R 2 Float32 A Spitzenmittelwert Strom I2 0x0EFB 3836 R 4 DATETIME — Spitzenmittelwert Strom I2, Datum und Uhrzeit 0x0F05 3846 R 2 Float32 A Mittelwert Strom I3 0x0F09 3850 R 2 Float32 A Spitzenmittelwert Strom I3 0x0F0B 3852 R 4 DATETIME — Spitzenmittelwert Strom I3, Datum und Uhrzeit 0x0F25 3878 R 2 Float32 A Durchschnittlicher Strommittelwert 0x0F29 3882 R 2 Float32 A Durchschnittlicher Spitzenmittelwert Strom 0x0F2B 3884 R 4 DATETIME — Durchschnittlicher Spitzenmittelwert Strom, Datum und Uhrzeit 7DE02-0438-13 43 iEM3400 / iEM3500-Reihe Kommunikation über Modbus Energiewerte – 32-Bit-Fließkommazahl Adresse Register Aktion (L/S/SB) Größe Typ Units Beschreibung Mittelwert Mittelwertmethode: 0x9D08 40201 L/KS 1 UInt16 — 1 = Zeitlich festgelegter Gleitblock 2 = Zeitlich festgelegter fester Block 0x9D09 40202 L/KS 1 UInt16 Minute Dauer des Mittelwertintervalls 0x9D0B 40204 R 4 DATETIME — Rücksetzung Spitzenmittelwert, Datum und Uhrzeit 0x9D0F 40208 R 2 Float32 kW Wirkleistungsmittelwert 0x9D11 40210 R 2 Float32 kW Spitzenmittelwert Wirkleistung 0x9D13 40212 R 4 DATETIME — Spitzenmittelwert Wirkleistung, Datum und Uhrzeit 0x9D17 40216 R 2 Float32 kVAR Blindleistungsmittelwert 0x9D19 40218 R 2 Float32 kVAR Spitzenmittelwert Blindleistung 0x9D1B 40220 R 4 DATETIME — Spitzenmittelwert Blindleistung, Datum und Uhrzeit 0x9D1F 40224 R 2 Float32 kVA Scheinleistungsmittelwert 0x9D21 40226 R 2 Float32 kVA Spitzenmittelwert Scheinleistung 0x9D23 40228 R 4 DATETIME — Spitzenmittelwert Scheinleistung, Datum und Uhrzeit 0x9D27 40232 R 2 Float32 A Mittelwert Strom I1 0x9D29 40234 R 2 Float32 A Spitzenmittelwert Strom I1 0x9D2B 40236 R 4 DATETIME — Spitzenmittelwert Strom I1, Datum und Uhrzeit 0x9D2F 40240 R 2 Float32 A Mittelwert Strom I2 0x9D31 40242 R 2 Float32 A Spitzenmittelwert Strom I2 0x9D33 40244 R 4 DATETIME — Spitzenmittelwert Strom I2, Datum und Uhrzeit 0x9D37 40248 R 2 Float32 A Mittelwert Strom I3 0x9D39 40250 R 2 Float32 A Spitzenmittelwert Strom I3 0x9D3B 40252 R 4 DATETIME — Spitzenmittelwert Strom I3, Datum und Uhrzeit 0x9D47 40264 R 2 Float32 A Durchschnittlicher Strommittelwert 0x9D49 40266 R 2 Float32 A Durchschnittlicher Spitzenmittelwert Strom 0x9D4B 40268 R 4 DATETIME — Durchschnittlicher Spitzenmittelwert Strom, Datum und Uhrzeit Gesamtenergie (kann nicht zurückgesetzt werden) 0xB02B 45100 R 2 Float32 Wh Gesamtwirkenergie-Import 0xB02D 45102 R 2 Float32 Wh Gesamtwirkenergie-Export 0xB02F 45104 R 2 Float32 VARh Gesamtblindenergie-Import 0xB031 45106 R 2 Float32 VARh Gesamtblindenergie-Export 0xB033 45108 R 2 Float32 Wh Teil-Wirkenergie-Import 0xB035 45110 R 2 Float32 VARh Teil-Blindenergie-Import 0xB037 45112 R 2 Float32 Wh Wirkenergie-Import, Phase 1 0xB039 45114 R 2 Float32 Wh Wirkenergie-Import, Phase 2 0xB03B 45116 R 2 Float32 Wh Wirkenergie-Import, Phase 3 Teilenergie Phasenenergie 44 7DE02-0438-13 Kommunikation über Modbus iEM3400 / iEM3500-Reihe Energiewerte – 32-Bit-Fließkommazahl Register Adresse Aktion (L/S/SB) Größe Typ Beschreibung Units Eingangsimpulsmessungszähler 0xB03D 45118 R 2 Float32 Einheit Kumulierungswert Eingangsimpulsmessung Überlastalarm Adresse Register Aktion (L/S/SB) 45001 L/KS Größe Typ Beschreibung Einheiten Überlastalarm-Einrichtung: 0xAFC8 Bitmap 1 — 0x0000 = Deaktiviert 0x0100 = Aktiviert 0xAFC9 45002 L/KS 2 Float32 kW Auslösesollwert — 0x0000 = Digitalausgang ist nicht mit Überlastalarm verknüpft Digitalausgang an Verknüpfung: 0xAFCB 45004 L/KS Bitmap 1 0x0100 = Digitalausgang ist mit Überlastalarm verknüpft Aktivierungsstatus: 0xAFCC 45005 R Bitmap 1 — 0x0000 = Alarm ist nicht aktiv 0x0100 = Alarm ist aktiv Nicht-quittierter Status: 0xAFCD 45006 R Bitmap 1 — 0x0000 = Verlaufsalarm wird vom Benutzer quittiert 0x0100 = Verlaufsalarm wird vom Benutzer nicht quittiert 0xAFCE 45007 R 4 DATETIME — Letzter Alarm – Zeitstempel 0xAFD2 45011 R 2 Float32 kW Letzter Alarm – Wert LVCT-Winkelkompensation und -Verhältniskompensation Register Aktion (L/S/SB) 0xDEB6 57015 R 2 Float32 rad 0xDEB8 57017 R 2 Float32 — Adresse Größe Typ Beschreibung Einheiten Winkelkompensation Bereich: -7 bis 1 Verhältniskompensation Bereich: 0 bis 2 Geräteidentifikation lesen Die Messgeräte unterstützen die Funktion „Geräteidentifikation lesen“ mit den verbindlichen Objekten „Anbietername“, „Produktcode“, „Firmwareversion“, „Anbieter-URL“, „Produktreihe“, „Produktmodell“ und „Benutzeranwendungsname“. Objekt-ID Name/Beschreibung Länge Wert Hinweis 0x00 Anbietername 20 Schneider Electric — 0x01 Produktcode 20 Handelsbezeichnung Der Produktcode-Wert ist identisch mit der Katalognummer eines jeden Geräts. Beispiel: A9MEM3x55 0x02 Firmwareversion 06 XXX.YYY.ZZZ — 0x03 Anbieter-URL 20 www.se.com — 7DE02-0438-13 45 iEM3400 / iEM3500-Reihe Objekt-ID Kommunikation über Modbus Name/Beschreibung Länge Wert Hinweis 0x04 Produktreihe 20 iEM3000 — 0x05 Produktmodell 20 Produktmodell Beispiel: A9MEM3x55 0x06 Benutzeranwendungsname 20 Benutzerkonfigurierbar Werkeinstellung = Produktmodell Die Lesen-Geräte-ID-Codes 01, 02 und 04 werden unterstützt: • 01 = Anforderung einer grundlegenden Geräteidentifikation (Streamzugriff) • 02 = Anforderung einer regelmäßigen Geräteidentifikation (Streamzugriff) • 04 = Anforderung eines spezifischen Identifikationsobjekts (Einzelzugriff) Die Modbus-Anforderung und -Antwort sind konform mit der ModbusAnwendungsprotokollspezifikation. 46 7DE02-0438-13 Kommunikation über BACnet iEM3400 / iEM3500-Reihe Kommunikation über BACnet BACnet-Kommunikation – Übersicht Kommunikation über BACnet MS/TP-Protokoll ist auf den Messgerätmodellen iEM3465 / iEM3565 verfügbar. Die Informationen in diesem Abschnitt richten sich an Benutzer, die über fortgeschrittene Kenntnisse zum BACnet-Protokoll, zu ihrem Kommunikationsnetzwerk und zu ihrem Stromnetz verfügen. Wichtige Begriffe Begriff Definition APDU Application Protocol Data Unit (Anwendungsprotokoll-Dateneinheit) – der Datenteil der BACnetMeldung. Bestätigte Meldung Eine Meldung, auf die das Gerät eine Antwort erwartet. COV Wertänderung – damit wird der Betrag festgelegt, um den sich der Wert ändern muss, damit das Messgerät eine Abonnementsbenachrichtigung sendet. Gerät Ein BACnet-Gerät ist ein Gerät, das für das Verstehen und die Nutzung des BACnet-Protokolls konzipiert ist (z. B. ein BACnet-fähiges Messgerät oder Softwareprogramm). Es enthält Informationen über das Gerät und die Gerätedaten in Objekten und Objekteigenschaften. Ihr Messgerät ist ein BACnet-Gerät. MS/TP Master-Slave/Token-Passing über RS-485. Objekt Stellt das Gerät und die Gerätedaten dar. Jedes Objekt hat einen Typ (z. B. Analogeingabe oder Binäreingabe) und eine Reihe von Eigenschaften. Aktueller Wert Der aktuelle Wert eines Objekts. Eigenschaft Die kleinste Informationseinheit bei der BACnet-Kommunikation. Sie besteht aus einem Namen, dem Datentyp und einem Wert. Dienst Meldungen von einem BACnet-Gerät zu einem anderen Abonnement Erstellt eine Beziehung zwischen dem Server und dem Messgerät, sodass eine Benachrichtigung gesendet wird, wenn sich die Eigenschaft „Aktueller Wert“ eines Objekts um mehr als den konfigurierten COV-Schwellenwert (COV_Increment) ändert. Abonnementsbenachrichtigung Die Nachricht, die das Messgerät sendet, um darauf hinzuweisen, dass ein Wertänderungsereignis (COV) aufgetreten ist. Nicht bestätigte Meldung Eine Meldung, auf die das Gerät keine Antwort erwartet BACnet-Protokollunterstützung Rufen Sie www.se.com auf und suchen Sie nach Ihrem Messgerätmodell, um die Konformitätserklärung des Herstellers (PICS – Protocol Implementation Conformance Statement) für Ihr Messgerät abzurufen. Das Messgerät unterstützt das BACnet-Protokoll wie folgt: BACnet-Komponente Beschreibung Protokollversion 1 Protokollrevision 6 Standard-Geräteprofil (Anhang L) BACnet Application Specific Controller (B-ASC) DS-RP-B (Data Sharing – Read Property – B) DS-RPM-B (Data Sharing – Read Property Multiple – B) BACnet-Interoperabilitätsbausteine (Anhang K) DS-WP-B (Data Sharing – Write Property – B) DS-COV-B (Data Sharing – COV – B) 7DE02-0438-13 47 iEM3400 / iEM3500-Reihe Kommunikation über BACnet BACnet-Komponente Beschreibung DM-DDB-B (Device Management – Dynamic Device Binding – B) DM-DOB-B (Device Management – Dynamic Object Binding – B) DM-DCC-B (Device Management – Device Communication Control – B) MS/TP-Master (Klausel 9) Netzwerkoptionen (Datenverbindungsschicht) Baudrate 9600, 19200, 38400, 57600, 76800 Zeichensatz ANSI X3.4 Unterstützte Dienste subscribeCOV readProperty readPropertyMultiple writeProperty deviceCommunicationControl who-HAS who-Is I-Am I-Have Bestätigte COV-Benachrichtigung Unbestätigte COV-Benachrichtigung Segmentierung Das Messgerät unterstützt keine Segmentierung. Einbindung statischer Geräteadressen Das Messgerät unterstützt keine Einbindung statischer Geräteadressen. Vernetzungsoptionen Keine Die folgenden Standard-Objekttypen werden unterstützt: Objekttyp Geräteobjekt Unterstützte optionale Eigenschaften Unterstützte schreibbare Eigenschaften Proprietäre Eigenschaften D_800 Max_Master Object_Name Max_Info_Frames Max_Master ID_801 Beschreibung Max_Info_Frames ID_802 Standort Beschreibung Local_Date Standort Local_Time APDU_Timeout Active_COV_Subscriptions Number_Of_APDU_Retries Profilname Analogeingabeobjekt COV_Increment — Analogwertobjekt — — Binäreingabeobjekt — — — Implementierung der BACnet-Kommunikation Grundlegende Kommunikationsparameter konfigurieren Bevor Sie über das BACnet-Protokoll mit dem Messgerät kommunizieren, nutzen Sie das Front-Bedienfeld, um die folgenden Einstellungen zu konfigurieren: 48 7DE02-0438-13 Kommunikation über BACnet iEM3400 / iEM3500-Reihe Einstellung Mögliche Werte Baud rate 9600 19200 38400 57600 76800 Mac Address 1 – 127 Device ID 0–4194303 Vergewissern Sie sich, dass die MAC-Adresse in der seriellen Schleife einzigartig und die Geräte-ID unverwechselbar in Ihrem BACnet-Netzwerk ist. Kommunikations-LED-Anzeige für BACnet-Messgeräte Die LED zeigt den Status der Messgerätkommunikation mit dem Netzwerk an. LED-Zustand Beschreibung Die LED ist aus Die Kommunikation ist nicht aktiv. Die LED blinkt Die Kommunikation ist aktiv. HINWEIS: Die LED blinkt, auch wenn ein Kommunikationsfehler vorliegt. COV-Abonnements Das Messgerät unterstützt bis zu 14 COV-Abonnements (Wertänderungsabonnements). Sie können mit Ihrer BACnet-kompatiblen Software COV-Abonnements zu Analogeingabe- und Binäreingabeobjekten hinzufügen. BACnet-Objekt- und -Eigenschaftsinformationen In den folgenden Abschnitten sind die auf dem Messgerät unterstützten Objekte und Eigenschaften aufgeführt. Geräteobjekt Die folgende Tabelle enthält die Eigenschaften des Geräteobjekts sowie Hinweise, ob eine Eigenschaft schreibgeschützt ist oder nicht und ob der Wert der Eigenschaft im integrierten nichtflüchtigen Speicher des Messgeräts gespeichert wird. Eigenschaft des Geräteobjekts Object_Identifier L/S R Gespeichert — Mögliche Werte Konfigurierbar Beschreibung Das ist die unverwechselbare ID-Nummer des Messgeräts im Format <Gerät, Nr.>. HINWEIS: Sie müssen das FrontBedienfeld für die Konfiguration der GeräteID-Nummer verwenden. Object_Name L/S √ Konfigurierbar Ein konfigurierbarer Name für das Messgerät. Werkseitig wird das Messgerät mit dem Namen <Modellbezeichnung>_<Seriennummer> (z. B. _0000000000) ausgeliefert. Object_Type R — Gerät Der Objekttyp für das Messgerät. System_Status R — Betriebsbereit Der Wert dieser Eigenschaft ist immer „Operational“. Vendor_Name R — Schneider Electric Name des Messgerätherstellers 7DE02-0438-13 49 iEM3400 / iEM3500-Reihe Kommunikation über BACnet Eigenschaft des Geräteobjekts L/S Gespeichert Mögliche Werte Beschreibung Vendor_Identifier R — 10 Die Kennung des BACnet-Anbieters für Schneider Electric. Model_Name R — iEM3X65 Gerätemodell (z. B. iEM3465) und Seriennummer im Format <Modellbezeichnung>_<Seriennummer> (z. B. iEM3465_0000000000). Firmware_Revision R — Variiert BACnet-Firmwareversion gespeichert im Format x.x.x (z. B. 1.7.2). Application_Software_ Version R — Variiert Messgerät-Firmwareversion gespeichert im Format x.x.xxx (z. B. 1.0.305). Description L/S √ Konfigurierbar Optionale Beschreibung des Messgeräts – auf 64 Zeichen begrenzt. Location L/S √ Konfigurierbar Optionale Beschreibung des MessgerätEinbauorts – auf 64 Zeichen begrenzt. Protocol_Version R — Variiert BACnet-Protokollversion (z. B. Version 1) Protocol_Revision R — Variiert BACnet-Protokollrevision (z. B. Revision 6) Protocol_Services_ Supported R — 0000 0100 Vom Messgerät unterstützte BACnet-Dienste: subscribeCOV, readProperty, readPropertyMultiple, writeProperty, deviceCommunicationControl, who-HAS, who-Is 0000 1011 0100 0000 0000 0000 0110 0000 Protocol_Object_Types_ Supported R — 1011 0000 1000 0000 Vom Messgerät unterstützte BACnetObjekttypen: Analogeingabe, Binäreingabe, mehrstufige Eingabe, Gerät. 0000 0000 0000 0000 Object_list R — Variiert Liste der Objekte im Messgerät: DE1, AI0–AI55, AV0, BI0–BI6 Max_APDU_Length_ Accepted R — 480 Maximale Paketgröße (bzw. Anwendungsprotokoll-Dateneinheit), die das Messgerät verarbeiten kann – in Byte. Segmentation_Supported R — 0x03 Das Messgerät unterstützt keine Segmentierung. Local_Date R — Konfigurierbar Date HINWEIS: Sie müssen das FrontBedienfeld verwenden, um das Datum für das Messgerät einzustellen. Local_Time R — Konfigurierbar Time HINWEIS: Sie müssen das FrontBedienfeld verwenden, um das Datum für das Messgerät einzustellen. APDU_Timeout L/S √ 1000–30000 Der Zeitraum (in Millisekunden), nach dem das Messgerät versucht, eine bestätigte Nachricht, die nicht beantwortet wurde, erneut zu senden. Number_Of_APDU_ Retries L/S √ 1–10 Die Anzahl der Versuche, die das Messgerät unternimmt, um eine unbeantwortete bestätigte Anforderung erneut zu senden. Max_Master L/S √ 1 – 127 Die höchste Master-Adresse, die das Messgerät zu erkennen versucht, wenn der nächste Knoten unbekannt ist. Max_Info_Frames L/S √ 1–14 Die maximale Anzahl an Nachrichten, die das Messgerät senden kann, bevor es das Token weitergeben muss. Device_Address_Binding R — — Die Geräteadressen-Verknüpfungstabelle ist stets leer, weil das Messgerät den Dienst „whoIs“ nicht einleitet. Database_Revision R √ Variiert Eine Zahl, die erhöht wird, wenn sich die Objektdatenbank im Messgerät ändert (zum 50 7DE02-0438-13 Kommunikation über BACnet Eigenschaft des Geräteobjekts iEM3400 / iEM3500-Reihe L/S Gespeichert Mögliche Werte Beschreibung Beispiel wenn ein Objekt erstellt oder gelöscht wird oder wenn sich die ID eines Objekts ändert). Active_COV_ Subscriptions R — Variiert Liste der COV-Abonnements (COV = Change of Value – Wertänderung), die aktuell im Messgerät aktiv sind. Profile_Name R — Variiert Gerätekennung mit dem Hersteller, der Baureihe und dem speziellen Modell des Messgeräts (z. B. 10_iEM3000_iEM3465). ID 800 R — Variiert Datum und Uhrzeit der letzten Energierücksetzung ID 801 R — Variiert Datum und Uhrzeit der letzten Rücksetzung des Kumulierungswerts der Eingangsimpulsmessung ID 802 R — Variiert Datum und Uhrzeit des letzten Alarms (DD/MM/ YYYY hh:mm:ss) Analogeingabeobjekte In den folgenden Tabellen sind die Analogeingabeobjekte (AI) zusammen mit den Einheiten und dem COV-Standardwert (sofern zutreffend) für jedes AI-Objekt aufgelistet. HINWEIS: Der Werttyp für alle AI-Objekte ist „Real“. Messwerte für Energie und Energie nach Tarif Die Messwerte für Energie und Energie nach Tarif, die nachstehend aufgeführt sind, bleiben bei Spannungsausfällen erhalten. Objekt-ID Units Vorgabe-COV Objektbezeichnung/-beschreibung 27 Wh 100 AI27 – Total active energy import 28 Wh 100 AI28 – Total active energy export 29 Wh 100 AI29 – Total reactive energy import 30 Wh 100 AI30 – Total reactive energy export 31 Wh 100 AI31 – Partial active energy import 32 Wh 100 AI32 – Partial reactive energy import 33 Wh 100 AI33 – Active energy import phase 1 34 Wh 100 AI34 – Active energy import phase 2 35 Wh 100 AI35 – Active energy import phase 3 36 — 10 AI36 – Accumulation Kumulierungswert Eingangsimpulsmessung 37 — 1 AI37 – Tariff Energy Active Rate Bezeichnet den aktiven Tarif: 0 = Mehrfachtariffunktion deaktiviert 1 = Satz A (Tarif 1) aktiv 2 = Satz B (Tarif 2) aktiv 3 = Satz C (Tarif 3) aktiv 4 = Satz D (Tarif 4) aktiv 38 Wh 100 AI38 – Rate A (Tariff 1) active energy import 39 Wh 100 AI39 – Rate B (Tariff 2) active energy import 40 Wh 100 AI40 – Rate C (Tariff 3) active energy import 41 Wh 100 AI41 – Rate D (Tariff 4) active energy import 7DE02-0438-13 51 iEM3400 / iEM3500-Reihe Kommunikation über BACnet Momentan-Effektivmessungen (RMS) Objekt-ID Vorgabe-COV Units Objektbezeichnung/-beschreibung 7 A 50 AI07 – Current Phase 1 8 A 50 AI08 – Current Phase 2 9 A 50 AI09 – Current Phase 3 10 A 50 AI10 – Current Average 11 V 10 AI11 – Voltage L1-L2 12 V 10 AI12 – Voltage L2-L3 13 V 10 AI13 – Voltage L3-L1 14 V 10 AI14 – Voltage Average L-L 15 V 10 AI15 – Voltage L1-N 16 V 10 AI16 – Voltage L2-N 17 V 10 AI17 – Voltage L3-N 18 V 10 AI18 – Voltage Average L-N 19 kW 10 AI19 – Active Power Phase 1 20 kW 10 AI20 – Active Power Phase 2 21 kW 10 AI21 – Active Power Phase 3 22 kW 10 AI22 – Active Power Total 23 kVAR 24 kVA 10 AI24 – Apparent Power Total 25 — 0,2 AI25 – Power Factor Total 26 Hz 10 AI26 – Frequency AI23 – Reactive Power Total Messgerätinformationen Die folgenden AI-Objekte zeigen Informationen zum Messgerät und dessen Konfiguration an. HINWEIS: Auf die Konfigurationsdaten des Messgeräts kann über die BACnet-Kommunikationsschnittstelle zugegriffen werden. Allerdings müssen Sie die Messgeräteinstellungen über das Front-Bedienfeld konfigurieren. Objekt-ID 44 VorgabeCOV Einheiten Sekunden 10 Objektbezeichnung/-beschreibung AI44 – Meter operation time Die Zeit in Sekunden, die seit der letzten Einschaltung des Messgeräts vergangen ist. 45 — 1 AI45 – Number of phases 1, 3 46 — 1 AI46 – Number of wires 2, 3, 4 47 — 1 AI47 – Power system type 0 = Einphasig, 2-Leiter-System, L-N 1 = Einphasig, 2-Leiter-System, L-L 2 = Einphasig, 3-Leiter-System, L-L, mit N 3 = Dreiphasig, 3-Leiter-System 11 = Dreiphasig, 4-Leiter-System 13 = Einphasig, 4-Leiter-System, Mehrfach-L-N 48 Hz 1 AI48 – Nominal frequency 50, 60 52 7DE02-0438-13 Kommunikation über BACnet Objekt-ID 49 iEM3400 / iEM3500-Reihe VorgabeCOV Einheiten — 1 Objektbezeichnung/-beschreibung AI49 – Number of VTs 0–10 50 V 1 AI50 – VT Primary 51 V 1 AI51 – VT Secondary 52 — 1 AI52 – Number of CTs 1, 2, 3 53 A 1 AI53 – CT Primary 54 A 1 AI54 – CT Secondary 55 — 1 AI55 – VT connection type 0 = Direktanschluss, keine SPW 1 = Dreiphasig, 3-Leiter-System (2 SPW) 2 = Dreiphasig, 4-Leiter-System (3 SPW) Informationen zu den Kommunikationseinstellungen Die folgenden AI-Objekte zeigen Informationen zu den Kommunikationseinstellungen des Messgeräts an. HINWEIS: Sie können per BACnet-Kommunikation auf die Kommunikationskonfigurationsdaten des Messgeräts zugreifen. Allerdings müssen Sie die Messgeräteinstellungen über das Front-Bedienfeld konfigurieren. Objekt-ID Units Vorgabe-COV Objektbezeichnung/-beschreibung 00 — 1 AI00 – BACnet MAC Address 01 — 1 AI01 – BACnet Baud Rate Informationen zum Digitaleingangs- und -ausgangsstatus Die folgenden AI-Objekte zeigen Informationen zu den E/A-Einstellungen des Messgeräts an. HINWEIS: Sie können per BACnet-Kommunikation auf die E/AKonfigurationsdaten des Messgeräts zugreifen. Allerdings müssen Sie die Messgeräteinstellungen über das Front-Bedienfeld konfigurieren. Objekt-ID 02 Units ms Vorgabe-COV 1 Objektbezeichnung/-beschreibung AI02 – Pulse Duration Die Energieimpulsdauer des Digitalausgangs in Millisekunden. HINWEIS: Diese Informationen gelten nur, wenn der Steuerungsmodus des Digitaleingangs auf Energieimpulse eingestellt ist. 03 — 1 AI03 – Pulse Weight Die Einstellung für Impulse/Einheit des Digitaleingangs, wenn er für die Eingangsimpulsmessung konfiguriert ist. HINWEIS: Diese Informationen gelten nur, wenn der Digitaleingang auf „Input Metering“ eingestellt ist. 04 — 1 AI04 – Pulse Constant Die Einstellung für Impulse/kWh des Digitalausgangs. HINWEIS: Diese Informationen gelten nur, wenn der Steuerungsmodus des Digitaleingangs auf Energieimpulse eingestellt ist. 05 — 1 AI05 – Digital Input Mode 0 = Normal (Eingangsstatus) 2 = Mehrfachtarif-Steuerung 3 = Eingangsimpulsmessung 7DE02-0438-13 53 iEM3400 / iEM3500-Reihe Objekt-ID Units Kommunikation über BACnet Vorgabe-COV Objektbezeichnung/-beschreibung 5 = Rücksetzung aller Teilenergie-Protokolle 06 — 1 AI06 – Digital Output Mode 2 = Alarm 3 = Energie 0xFFFF (65535 Dez.) = Deaktiviert 42 kW 10 AI42 – Pickup Setpoint Alarm-Auslösesollwert für Wirkleistung in kW 43 kW 10 AI43 – Last Alarm Value Analogwertobjekt Auf dem Messgerät ist ein Analogwerteobjekt (AV-Objekt) mit der Bezeichnung „AV00 – Command“ verfügbar. Die verfügbaren Befehle sind in der folgenden Tabelle angegeben. Geben Sie die in der Spalte „Present_Value“ angegebene Zahl in der Eigenschaft „Present_Value“ des AV-Objekts ein, um den damit verknüpften Befehl in das Messgerät zu schreiben. Befehle Überlastalarm quittieren Present_Value entry 20001.00 Objektbezeichnung/-beschreibung Damit quittieren Sie einen Überlastalarm. Nachdem Sie den Alarm quittiert haben, verschwindet die Alarmanzeige vom Display des Front-Bedienfelds. Dadurch ändert sich jedoch nichts an dem Zustand, der zu dem Alarm geführt hat. Teilenergiezähler zurücksetzen 2020.00 Damit wird der Kumulierungswert der Teilenergie auf „0“ zurückgesetzt. Die Register für Teil-Wirk-/Teil-Blindenergie, Energie nach Tarif und Phasenenergie werden zurückgesetzt. Eingangsimpulsmessungszähler zurücksetzen 2023.00 Damit wird der Kumulierungswert der Eingangsimpulsmessung auf „0“ zurückgesetzt. Binäreingabeobjekte Die folgende Tabelle enthält die Binäreingabeobjekte (BI-Objekte), die im Messgerät verfügbar sind. HINWEIS: Der Werttyp für alle BI-Objekte ist „boolesch“. Objekt-ID 0 Objektbezeichnung/-beschreibung BI00 – Digital Output Enable Gibt an, ob der Digitaleingang als Energieimpulsausgang funktioniert oder nicht: 0 = Digitalausgang ist deaktiviert 1 = Der Digitalausgang ist mit dem Wirkenergie-Impulsausgang verknüpft 1 BI01 – Digital Input Association Enable Gibt an, ob der Digitaleingang mit der Eingangsimpulsmessung verknüpft ist oder nicht: 0 = Der Digitaleingang ist nicht mit der Eingangsimpulsmessung verknüpft 1 = Der Digitaleingang ist mit der Eingangsimpulsmessung verknüpft 2 BI02 – Digital Input Status 0 = Relais offen 1 = Relais geschlossen HINWEIS: Diese Informationen gelten nur, wenn der Digitaleingang auf „Input Status“ eingestellt ist. 3 BI03 – Alarm Enable Gibt an, ob der Überlastalarm aktiviert oder deaktiviert ist: 0 = Deaktiviert 54 7DE02-0438-13 Kommunikation über BACnet iEM3400 / iEM3500-Reihe Objekt-ID Objektbezeichnung/-beschreibung 1 = Aktiviert 4 BI04 – Digital Output Association Enable Gibt an, ob der Digitalausgang für Alarme konfiguriert ist: 0 = Digitalausgang ist deaktiviert 1 = für Alarm (der Digitalausgang ist mit dem Überlastalarm verknüpft) 5 BI05 – Alarm Status 0 = Alarm ist nicht aktiv 1 = Alarm ist aktiv 6 BI06 – Unacknowledged status 0 = Verlaufsalarm wurde quittiert 1 = Verlaufsalarm wurde nicht quittiert 7DE02-0438-13 55 iEM3400 / iEM3500-Reihe Leistung, Energie und Leistungsfaktor Leistung, Energie und Leistungsfaktor Leistung (PQS) Die typische Last eines elektrischen Wechselspannungssystems weist sowohl ohmsche als auch (induktive oder kapazitive) Blindkomponenten auf. Ohmsche Lasten verbrauchen Wirkleistung (P) und Blindlasten verbrauchen Blindleistung (Q). Die Scheinleistung (S) ist die Vektorsumme aus Wirkleistung (P) und Blindleistung (Q): S= P2 + Q2 Die Wirkleistung wird in Watt (W oder kW), die Blindleistung wird in Var (VAr oder kVAr) und die Scheinleistung wird in Voltampere (VA oder kVA) gemessen. Leistung und PQ-Koordinatensystem Das Messgerät verwendet zur Berechnung der Scheinleistung die Werte der Wirkleistung (P) und der Blindleistung(Q) im PQ-Koordinatensystem. +Q (+kVAr) Quadrant 1 Quadrant 2 Q (+) S S P (-) Q (+) P (+) -P (-kW) +P (+kW) P (-) Q (-) P (+) S S Quadrant 3 Q (-) Quadrant 4 -Q (-kVAr) Leistungsfluss Ein positiver Leistungsfluss P(+) und Q(+) bedeutet, dass Leistung von der Spannungsquelle in Richtung Last fließt. Ein negativer Leistungsfluss P(–) und Q (–) bedeutet, dass Leistung von der Last in Richtung Spannungsquelle fließt. Energie geliefert (importiert)/Energie bezogen (exportiert) Das Messgerät wertet die Energie gemäß der Flussrichtung der Wirkleistung (P) als geliefert (importiert) bzw. als bezogen (exportiert). Gelieferte (importierte) Energie bedeutet einen positiven Wirkleistungsfluss (+P) und bezogene (exportierte) Energie bedeutet einen negativen Wirkleistungsfluss (–P). 56 7DE02-0438-13 Leistung, Energie und Leistungsfaktor iEM3400 / iEM3500-Reihe Quadrant Wirkleistungsfluss (P) Energie geliefert (importiert) oder bezogen (exportiert) Quadrant 1 Positiv (+) Energie geliefert (importiert) Quadrant 2 Negativ (–) Energie bezogen (exportiert) Quadrant 3 Negativ (–) Energie bezogen (exportiert) Quadrant 4 Positiv (+) Energie geliefert (importiert) Leistungsfaktor (LF) Der Leistungsfaktor (LF) ist das Verhältnis zwischen Wirkleistung (P) und Scheinleistung (S). Der LF wird als Zahl zwischen –1 und 1 oder als Prozentwert von –100 % bis 100 % bereitgestellt, wobei das Vorzeichen von der Konvention bestimmt wird. PF = P — S Eine rein ohmsche Last hat keine Blindkomponenten, so dass ihr Leistungsfaktor 1 ist (LF = 1 bzw. Leistungsfaktor Eins). Induktive oder kapazitive Verbraucher führen die Blindleistungskomponente (Q) im Stromkreis ein, was dazu führt, dass der LF näher ans 1 heranrückt. Realer LF Der reale Leistungsfaktor umfasst den Oberwellenanteil. Konventionen für LF voreilend/nacheilend Das Messgerät wertet den Leistungsfaktor als voreilend (LF kapazitiv) bzw. als nacheilend (LF induktiv) wenn die Stromwellenform gegenüber der Spannungswellenform entsprechend vor- oder nacheilt. Stromphasenverschiebung gegenüber der Spannung Bei rein ohmschen Lasten ist die Stromwellenform phasengleich mit der Spannungswellenform. Bei kapazitiven Lasten eilt der Strom der Spannung voraus. Bei induktiven Lasten eilt der Strom der Spannung nach. Stromvoreilung/-nacheilung und Lasttyp Strom und Spannung gleichphasig (ohmsch) 7DE02-0438-13 Strom eilt der Spannung voraus (kapazitiv) Strom eilt der Spannung nach (induktiv) 57 iEM3400 / iEM3500-Reihe Leistung, Energie und Leistungsfaktor Leistung und LF voreilend/nacheilend +Q (+kVAr) Quadrant 1 Quadrant 2 Q (+ ) LF voreilend S S P (-) P (+) Q (+ ) LF nacheilend -P (-kW) +P (+kW) LF nacheilend P (-) P (+) Q (-) LF voreilend Q (-) S S Quadrant 3 Quadrant 4 -Q (-kVAr) Übersicht über LF voreilend/nacheilend HINWEIS: Die Unterscheidung zwischen „voreilend“ und „nacheilend“ entspricht NICHT der Unterscheidung zwischen einem positiven oder negativen Wert. Der Begriff „nacheilend“ bezieht sich stattdessen auf eine induktive Last und der Begriff „voreilend“ auf eine kapazitive Last. Quadrant Stromphasenverschiebung Lasttyp Quadrant 1 Strom eilt der Spannung nach Induktiv LF nacheilend Quadrant 2 Strom eilt der Spannung voraus Kapazitiv LF voreilend Quadrant 3 Strom eilt der Spannung nach Induktiv LF nacheilend Quadrant 4 Strom eilt der Spannung voraus Kapazitiv LF voreilend LF-Vorzeichenkonvention Das Messgerät zeigt positive oder negative Leistungsfaktorwerte gemäß den IECNormen an. LF-Vorzeichen im IEC-Modus Das Messgerät gleicht das Leistungsfaktorvorzeichen (LF-Vorzeichen) an die Flussrichtung der Wirkleistung (P) an. 58 • Bei positiver Wirkleistung (+P) ist das LF-Vorzeichen positiv (+). • Bei negativer Wirkleistung (–P) ist das LF-Vorzeichen negativ (–). 7DE02-0438-13 Leistung, Energie und Leistungsfaktor iEM3400 / iEM3500-Reihe +Q (+kVAr) Quadrant 1 Quadrant 2 Q (+ ) LF-Vorzeichen – S S P (-) P (+) Q (+ ) LF-Vorzeichen + -P (-kW) +P (+kW) LF-Vorzeichen – Q (-) P (-) P (+) S S Quadrant 3 LF-Vorzeichen + Q (-) Quadrant 4 -Q (–kVAr) Leistungsfaktor-Registerformat Das Messgerät führt einen einfachen Algorithmus für den LF-Wert aus und speichert diesen im LF-Register. Jeder Leistungsfaktorwert (LF-Wert) besetzt ein Fließkommaregister für den Leistungsfaktor (LF-Register). Das Messgerät und die Software werten das LFRegister für alle Berichte oder Dateneingabefelder gemäß dem folgenden Diagramm aus: 7DE02-0438-13 59 iEM3400 / iEM3500-Reihe Leistung, Energie und Leistungsfaktor 0 –0.5 +0.5 Quadrant 1 0 ≤ LF ≤ 1 Quadrant 2 -1 ≤ LF ≤ 0 -1 +1 Quadrant 3 -1 ≤ LF ≤ 0 Quadrant 4 0 ≤ LF ≤ 1 -0,5 +0,5 0 0 bis -1 LF-Wert -10 Quadrant 2 Quadrant 1 Quadrant 2 Quadrant 3 -10 Quadrant 1 -2 LF-Register +1 Quadrant 3 0 -2 bis -1 +1 bis 0 0 bis +1 -1 bis 0 0 Quadrant 4 +1 Quadrant 4 0 bis +1 -1 bis 0 +2 +1 bis +2 -2 = 0 -1,5 +0,5 Quadrant 2 -2 ≤ LF-Register ≤ -1 Quadrant 1 0 ≤ LF-Register ≤ 1 +1 -1 Quadrant 3 -1 ≤ LF-Register ≤ 0 Quadrant 4 2 ≤ LF-Register ≤ 1 +1,5 -0,5 0 + 2 Der LF-Wert wird mit der folgenden Formel anhand des LF-Registerwertes berechnet: 60 Quadrant LF-Bereich LF-Registerbereich LF-Formel Quadrant 1 0 bis +1 0 bis +1 LF-Wert = LFRegisterwert Quadrant 2 -1 bis 0 -2 bis -1 LF-Wert = (–2) – (LFRegisterwert) 7DE02-0438-13 Leistung, Energie und Leistungsfaktor 7DE02-0438-13 iEM3400 / iEM3500-Reihe Quadrant LF-Bereich LF-Registerbereich LF-Formel Quadrant 3 0 bis -1 -1 bis 0 LF-Wert = LFRegisterwert Quadrant 4 +1 bis 0 +1 bis +2 LF-Wert = (+2) – (LFRegisterwert) 61 iEM3400 / iEM3500-Reihe Fehlerbehebung Fehlerbehebung Überblick Das Messgerät enthält keine Teile, die vom Benutzer selbst gewartet werden müssen. Sollte Ihr Messgerät gewartet werden müssen, wenden Sie sich dafür an den für Sie zuständigen Vertriebsmitarbeiter von Schneider Electric. HINWEIS GEFAHR VON GERÄTESCHÄDEN • Öffnen Sie das Messgerätgehäuse nicht. • Reparieren Sie keine Komponenten des Messgeräts. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zur Beschädigung des Geräts führen. Öffnen Sie das Messgerät nicht. Wird das Messgerät geöffnet, erlischt die Garantie. Diagnosebildschirm Auf dem Diagnosebildschirm werden alle aktuellen Diagnosecodes aufgelistet. HINWEIS: Der Diagnosebildschirm wird nur angezeigt, wenn ein bestimmtes Ereignis auftritt. Diagnosis A Diagnosecode B Vorhandene Ereignisse 201 T1 23-Apr-2012 1/2 1. Drücken Sie auf die Abwärtstaste, um durch die Hauptbildschirme zu scrollen, bis Sie den Bildschirm Diagnosis erreichen. 2. Drücken Sie auf die Taste scrollen. , um durch alle vorhandenen Ereignisse zu Diagnosecodes Wenn der Diagnosecode nach dem Befolgen der nachstehenden Anweisungen immer noch angezeigt wird, wenden Sie sich an den technischen Support. Diagnosecode 2 Beschreibung Mögliche Lösungen — Die LCD-Anzeige zeigt nichts an. Überprüfen und korrigieren Sie den LCD-Kontrast. — Die Drucktaster reagieren nicht. Starten Sie das Messgerät neu, indem Sie es aus- und danach wieder einschalten. 101 Die Zählung wird wegen eines EEPROM-Fehlers angehalten. Wechseln Sie in den Konfigurationsmodus und wählen Sie Reset Config aus. Drücken Sie auf OK, um den Gesamtenergieverbrauch anzuzeigen. 102 2. 62 Die Messung wird wegen einer fehlenden Kalibrierungstabelle angehalten. Wechseln Sie in den Konfigurationsmodus und wählen Sie Reset Config aus. Nicht alle Diagnosecodes gelten für alle Geräte. 7DE02-0438-13 Fehlerbehebung Diagnosecode 3 iEM3400 / iEM3500-Reihe Beschreibung Mögliche Lösungen Drücken Sie auf OK, um den Gesamtenergieverbrauch anzuzeigen. 201 Die Messung dauert an. Korrigieren Sie die Frequenzeinstellungen entsprechend der Nennfrequenz des Stromnetzes. Die Frequenzeinstellungen stimmen nicht mit den Frequenzmesswerten überein. 202 Die Messung dauert an. Korrigieren Sie die Anschlusseinstellungen entsprechend den Eingangsanschlüssen. Die Anschlusseinstellungen stimmen nicht mit den Eingangsanschlüssen überein. 203 Die Messung dauert an. Die Phasenfolge ist falsch. 204 Die Messung dauert an. Die Gesamt-Wirkenergie ist aufgrund falscher Spannungs- und Stromanschlüsse negativ. 205 Die Messung dauert an. Überprüfen Sie die Kabelanschlüsse und korrigieren Sie ggf. die Anschlusseinstellungen. Überprüfen Sie die Kabelanschlüsse und korrigieren Sie ggf. die Anschlusseinstellungen. Stellen Sie das Datum und die Uhrzeit ein. Datum und Uhrzeit wurden aufgrund eines Spannungsausfalls zurückgesetzt. 206 Die Messung dauert an. Der Impuls fehlt wegen einer Überlastung des Energieimpulsausgangs. 207 Die Messung dauert an. Die interne Uhr funktioniert nicht richtig. 3. Überprüfen Sie die Einstellungen des Energieimpulsausgangs und korrigieren Sie sie bei Bedarf. Starten Sie das Messgerät durch Aus- und erneutes Einschalten neu und stellen Sie das Datum und die Uhrzeit neu ein. Nicht alle Diagnosecodes gelten für alle Geräte. 7DE02-0438-13 63 iEM3400 / iEM3500-Reihe Technische Daten Technische Daten Elektrische Kenndaten Stromnetzeingänge Eigenschaft Wert Gemessene Spannung Sternschaltung: 100–277 V L-N, 173–480 V L-L ± 20 % Dreieckschaltung: 173–480 V L-L ± 20 % Spannungseingänge Überlast 332 V L–N bzw. 575 V L–L Impedanz 3 MΩ Frequenz 50/60 Hz ± 10 % Messkategorie III Erforderliche Mindesttemperaturfestigkeit der Leitungen 90 °C (194 °F) Bürde < 10 VA Leiter 2,5 mm2 (Empfohlen: Kupferdraht) Stromeingänge Abisolierlänge 8 mm / 0.31 in Anzugsmoment 0,5 Nm Kabelumbau- oder Aufsteck-LVCTs 0,333 V oder 1 V Nennwert Rogowskispule U018-Reihe der Rogowskispulen (bis zu 5000 A) Erforderliche Mindesttemperaturfestigkeit der Leitungen 90 °C (194 °F) Frequenz 50/60 Hz ± 10 % Leiter 6 mm2 (Empfohlen: Kupferdraht) Abisolierlänge 8 mm / 0.31 in Anzugsmoment 0,8 Nm Ein- und Ausgänge Eigenschaft Programmierbarer Digitalausgang Wert Nummer 1 Typ Typ A Lastspannung 5–40 V DC Maximaler Laststrom 50 mA Ausgangswiderstand 0,1–50 Ω Isolation 3,75 kVeff. Leiter 1,5 mm2 Abisolierlänge 6 mm / 0.23 in Anzugsmoment 0,5 Nm Nummer 1 Typ Typ 1 (IEC 61131-2) Programmierbarer Digitaleingang Spannung 40 V DC Strom 4 mA Maximaler Eingang 64 7DE02-0438-13 Technische Daten iEM3400 / iEM3500-Reihe Eigenschaft Wert Spannung im AUS-Zustand 0–5 V DC Spannung im EIN-Zustand 11–40 V DC Nennspannung 24 V DC Isolation 3,75 kVeff. Leiter 1,5 mm2 Abisolierlänge 6 mm / 0.23 in Anzugsmoment 0,5 Nm Mechanische Kenndaten Eigenschaft IP-Schutzklasse Wert Messgerät Front-Bedienfeld IP40 iEM3400 / iEM3500-Reihe Gerätekörper IP20 iEM3400 / iEM3500-Reihe Stoßfestigkeit IK08 iEM3400 / iEM3500-Reihe WirkenergieAnzeigebereich In kWh oder MWh bis zu 99999999 MWh iEM3400 / iEM3500-Reihe Energieimpuls-LED Blinkfrequenz von 24000 pro x kWh iEM3400-Reihe (gelb 3) Blinkfrequenz von 5 pro kWh iEM3500-Reihe Umgebungsbedingungen Eigenschaft Wert Betriebstemperatur –25 bis +70 °C Lagertemperatur -40 bis 85 °C Verschmutzungsgrad 2 5 % bis 95 % RH nicht kondensierend Relative Luftfeuchtigkeit Höchster Taupunkt 36 °C (97 °F) Standort Nur zum Innengebrauch Aufstellungshöhe ≤ 3000 m über NN Messgenauigkeit Messgröße Wert IEC 62053-22 Klasse 0.5S ANSI C12.20 3. Die Impulse/kWh der Energieimpuls-LED können nicht verändert werden. 7DE02-0438-13 65 iEM3400 / iEM3500-Reihe Technische Daten Interne Uhr Eigenschaft Wert Quarzkristall-basiert Typ Pufferung durch Superkondensator Zeitfehler < 2,5 s/Tag (30 ppm) bei 25 °C Pufferzeit > 3 Tage bei 25 °C Modbus-Kommunikation Eigenschaft Wert Anzahl Schnittstellen 1 Bezeichnungen 0V, D0/-, D1/+, Parität Gerade, ungerade, keine Baudrate 9600, 19200, 38400 Isolation 4,0 kVeff. Leiter 2,5 mm2 geschirmtes Twisted-Pair-Kabel Abisolierlänge 7 mm / 0.28 in Anzugsmoment 0,5 Nm Messgerät (Abschirmung) iEM3455 / iEM3555 BACnet-Kommunikation Eigenschaft Wert Anzahl Schnittstellen 1 Bezeichnungen 0V, D0/-, D1/+, Baudrate 9600, 19200, 38400, 57600, 76800 Isolation 4,0 kVeff. Leiter 2,5 mm2 geschirmtes Twisted-Pair-Kabel Abisolierlänge 7 mm / 0.28 in Anzugsmoment 0,5 Nm 66 Messgerät (Abschirmung) iEM3465 / iEM3565 7DE02-0438-13 Chinesische Normenkonformität iEM3400 / iEM3500-Reihe Chinesische Normenkonformität Dieses Produkt erfüllt die folgenden chinesischen Normen: IEC 61010-1:2010 Safety requirements for electrical equipment for measurement, control, and laboratory use - Part 1: General requirements 7DE02-0438-13 67 Schneider Electric 35 rue Joseph Monier 92500 Rueil Malmaison Frankreich + 33 (0) 1 41 29 70 00 www.se.com Da Normen, Spezifikationen und Bauweisen sich von Zeit zu Zeit ändern, ist es unerlässlich, dass Sie die in dieser Veröffentlichung gegebenen Informationen von uns bestätigen. © 2022 Schneider Electric. Alle Rechte vorbehalten. 7DE02-0438-13
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project
Related manuals
Download PDF
advertisement