Cover Frame with Transparent Lid IP44

NO FI

SV DE

Emballasje / Pakkaus / Förpackning / Verpackung

GDE70299

WDE002463

For din sikkerhet / Käyttäjän turvallisuus / För din säkerhet / Für Ihre Sicherheit

FARE FOR ELEKTRISK STØT,

EKSPLOSJON ELLER LYSBUE

Sikre elektroinstallasjoner må utelukkende utføres av kvalifisert personell. Kvalifisert personell må ha inngående kunnskap innen følgende områder:

• Tilkobling til installasjonsnettverk

• Tilkobling av flere elektriske enheter

• Legging av elektriske kabler

• Sikkerhetsstandarder, lokale regler og forskrifter for trekking av kabel

Hvis disse instruksene ikke overholdes vil dette resultere i dødsfall eller alvorlige skader.

FARE / VAARA / FARA / Gefahr

SÄHKÖISKUN, RÄJÄHDYKSEN TAI

VALOKAAREN VAARA

Turvallisen sähköasennuksen saavat suorittaa vain pätevät ammattilaiset.

Pätevillä ammattilaisilla täytyy olla perusteelliset tiedot seuraavilla alueilla:

• asennusverkkoihin yhdistäminen

• useiden sähkölaitteiden yhdistäminen

• sähkökaapeleiden asentaminen

• turvallisuusstandardit, paikalliset johdotussäännöt ja määräykset

Näiden ohjeiden noudattamatta jättämisen seurauksena on kuolema tai vakavia vammoja.

Lorem ipsum

RISK FÖR ELEKTRISK SHOCK,

EXPLOSION OCH BÅGBLIXT

Av säkerhetsskäl skall installation endast utföras av utbildad personal.

Utbildad personal skall uppvisa djupt kunnande inom följande områden:

• Anslutning till installationsnätverk

• Anslutning till flera elektriska apparater

• Dragning av elkablar

• Säkerhetsstandarder samt lokala kabeldragningsföreskrifter och -regler.

Om dessa instruktioner inte åtföljs kan det resultera i allvarliga skador eller dödsfall.

LEBENSGEFAHR DURCH

ELEKTRISCHEN SCHLAG, EXPLO-

SION ODER LICHTBOGEN

Eine sichere Elektroinstallation muss von qualifizierten Fachkräften ausgeführt werden. Qualifizierte

Fachkräfte müssen fundierte Kenntnisse in folgenden Bereichen nachweisen:

• Anschluss an Installationsnetze

• Verbindung mehrerer elektrischer

Geräte

• Verlegung von Elektroleitungen

• Sicherheitsnormen, örtliche

Anschlussregeln und Vorschriften

Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen führt zum Tod oder zu schweren Verletzungen.

Monterings / Asennus / Montering / Montage

Innfelt Montering / Uppoasennus / Infällt montage / Unterputz-Montage

5

1

2

3

4

6

1

2

3

MERKNAD: Adapter brukes ikke for enheter med senterplate

71x71m.

Huom: Adapterilla varustettujen kehysten kanssa (Combi) kansi sovelvuu myös esim: Exxact Vino2 pistorasian kanssa käytettäväksi.

OBS: Adapter används ej för apparater med centrumplatta

71x71mm.

Note: Für eine Zentralplatte von 71x71 mm

(z. B. „System Design“) wird der Adapter nicht benötigt

GDE70299-00

08/2020

4

5

1/2

Monterings / Asennus / Montering / Montage

Innfelt Montering / Uppoasennus / Infällt montage / Unterputz-Montage

7

1

2

3

4

5

6

6

1

2

3

4

5

Montering / Asennus / Montering / Montage

Påvegg Montasje / Pinta-asennus / Utanpåliggande montage / Aufputz-Montage

4

5

1

2

3

1

2

3

4

Schneider Electric Industries SAS

Ta kontakt med kundesenteret i ditt land hvis du har tekniske spørsmål.

schneider-electric.com/contact

Schneider Electric Industries SAS

Voit esittää teknisiä kysymyksiä maakohtaiseen asiakaspalveluun.

schneider-electric.com/contact

Schneider Electric Industries SAS

Kontakta kundservicecentret i ditt land om du har några tekniska frågor.

schneider-electric.com/contact

Schneider Electric Industries SAS

Schneider Electric Industries SAS

Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an das Customer Care Centre in Ihrem Land.

schneider-electric.com/contact

GDE70299-00 © 2020 Schneider Electric. All rights reserved