Schneider Electric SpaceLogic KNX Guía del usuario

Agregar a Mis manuales
245 Páginas

Anuncio

Schneider Electric SpaceLogic KNX Guía del usuario | Manualzz

SpaceLogic KNX

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias

Descripción de la aplicación

Este documento describe la aplicación de software ETS utilizada para programar el dispositivo.

MTN6003-0013

17.06.2021

www.se.com

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias

Información legal

La marca Schneider Electric y cualquier otra marca registrada de Schneider Electric SE y de sus sucursales que se mencionan en esta guía son propiedad exclusiva de Schneider Electric SE y sus sucursales. Las demás marcas pueden ser marcas registradas de sus respectivos propietarios. Esta guía y su contenido están protegidos por las leyes sobre derechos de autor aplicables y proporcionados solo para fines informativos. No se puede reproducir ni transmitir ninguna parte de esta guía de ninguna forma ni por ningún medio (electrónico, mecánico, fotocopia, grabación o cualquier otro medio), para cualquier propósito, sin la autorización previa y por escrito de Schneider Electric. Schneider Electric no otorga ningún derecho o licencia para el uso comercial de esta guía o su contenido; la única excepción es una licencia no exclusiva y personal para realizar consultas «sin garantía». Solamente el personal cualificado puede instalar, poner en funcionamiento, ofrecer soporte y mantener los productos y el equipo eléctrico de Schneider Electric. Dado que las normas, las especificaciones y los modelos van cambiando con el tiempo, la información incluida en esta guía puede verse sujeta a cambios sin previo aviso.

En la medida en que lo permita la legislación aplicable, Schneider Electric y sus sucursales no asumen ninguna responsabilidad por cualquier error u omisión en el contenido informativo de este material o las consecuencias que se deriven del uso de la información incluida en este documento.

2 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias

Información de seguridad

Lea estas instrucciones con atención y observe el equipo para familiarizarse con el dispositivo antes de su instalación, puesta en marcha, reparación o mantenimiento. Es probable que los siguientes mensajes especiales aparezcan a lo largo del presente manual o en el equipo para advertirle sobre posibles peligros o llamar su atención con el propósito de proporcionarle información que aclare o simplifique un procedimiento.

Si se añade uno de estos símbolos a las etiquetas de seguridad «Peligro» o «Advertencia», se está indicando la existencia de un peligro eléctrico que podría provocar lesiones personales en caso de no seguir las instrucciones.

Este es el símbolo de alerta de seguridad y se utiliza para avisarle sobre posibles peligros de lesiones personales. Acate todos los mensajes de seguridad que acompañen este símbolo para evitar posibles lesiones o la muerte.

¡PELIGRO!

PELIGRO indica una situación peligrosa que, si no se evita, causará la muerte o lesiones graves. Si no se siguen estas instrucciones podrían producirse lesiones graves o incluso la muerte.

¡ADVERTENCIA!

ADVERTENCIA indica una situación peligrosa que, si no se evita, podría causar la muerte o lesiones graves.

¡ATENCIÓN!

ATENCIÓN indica una situación peligrosa que, si no se evita, podría causar lesiones leves o moderadas.

Notas adicionales

Aquí encontrará información adicional para facilitarle el trabajo.

3 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Índice

Índice

1 Información sobre el producto ..............................................................................  7

1.1

Catálogo del producto .............................................................................  7

1.2

1.3

Descripción de su función .......................................................................  7

Estructura del aparato .............................................................................  8

1.4

1.5

Datos técnicos.........................................................................................  9

Accesorios.............................................................................................  11

2 Por su seguridad ................................................................................................  12

2.1

Indicaciones de seguridad.....................................................................  12

3 Montaje y conexión eléctrica ..............................................................................  13

4 Ayuda en caso de problemas .............................................................................  16

5 Puesta en funcionamiento ..................................................................................  19

6 Programas de aplicación ....................................................................................  21

7 Funciones ...........................................................................................................  22

8 Indicaciones sobre el software ...........................................................................  24

9 Salida de regulación ...........................................................................................  25

9.1

Denominación de la salida de regulación..............................................  25

9.1.1

Parámetro Denominación de la salida de regulación ............. 26

9.2

Definir el tipo de carga ..........................................................................  27

9.2.1

Parámetro Tipo de carga ........................................................ 30

9.3

Curva característica de regulación de luz .............................................  31

9.3.1

Parámetro Curva característica de regulación ....................... 37

9.4

Campo de luminosidad..........................................................................  38

9.4.1

Parámetro Rango de luminosidad .......................................... 41

9.5

Comportamiento de conmutación / regulación de luz ...........................  42

9.5.1

Parámetro Comportamiento de conmutación/regulación de luz

................................................................................................ 45

9.5.2

Objetos Comportamiento de conmutación/regulación de luz

................................................................................................ 47

9.6

Funciones centrales ..............................................................................  48

9.6.1

Parámetro Funciones centrales.............................................. 50

9.6.2

Objetos General funciones centrales ..................................... 52

9.7

Tiempos.................................................................................................  53

9.7.1

Parámetro General tiempos.................................................... 53

9.8

9.9

Comportamiento al reinicio y a la inicialización.....................................  54

9.8.1

Parámetro Comportamiento de reinicio e inicialización.......... 57

Respuestas orientadas al canal ............................................................  59

9.9.1

Respuesta del estado de conmutación .................................. 59

9.9.2

Respuesta del valor de luminosidad....................................... 61

9.9.3

9.9.4

Respuesta de cortocircuito ..................................................... 64

Respuesta de sobrecarga/caída de la tensión de alimentación

................................................................................................ 65

17.06.2021

4 | MTN6003-0013

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias

5 | MTN6003-0013

Índice

9.9.5

9.9.6

Respuesta de notificación tipo de carga................................. 66

Parámetro Respuestas de notificación ................................... 68

9.9.7

Objetos Respuestas de notificación ....................................... 72

9.10

Retardos................................................................................................  74

9.10.1

Parámetro Retardos de tiempo............................................... 75

9.11

Comportamiento a la conexión/desconexión ........................................  76

9.11.1

Función Soft ON/OFF ............................................................. 76

9.11.2

Desconexión automática ........................................................ 77

9.11.3

Parámetro Comportamiento a la conexión/desconexión ........ 80

9.12

Función de escenas ..............................................................................  82

9.12.1

Parámetro Función de escenas.............................................. 86

9.12.2

Objetos Función de escena .................................................... 89

9.13

Función de escalera ..............................................................................  90

9.13.1

Parámetro Función de escalera............................................ 100

9.13.2

Objetos Función de escalera ................................................ 103

9.14

Función de operación lógica ...............................................................  104

9.14.1

Parámetro Función de operación lógica ............................... 106

9.14.2

Objetos Función de operación lógica ................................... 107

9.15

Contador de horas de servicio ............................................................  108

9.15.1

Parámetro Contador de horas de servicio ............................ 113

9.15.2

Objetos Contador de horas de servicio ................................ 116

9.16

Función de bloqueo/posición forzada..................................................  118

9.16.1

Parámetro Función de bloqueo/posición forzada ................. 121

9.16.2

Objetos Función de bloqueo/posición forzada ..................... 127

10 Entradas ...........................................................................................................  128

10.1

Ajustes generales................................................................................  128

10.1.1

Parámetro Configuración entradas....................................... 132

10.2

Conmutación .......................................................................................  134

10.2.1

Parámetro Conmutación....................................................... 134

10.2.2

Objetos Conmutación ........................................................... 135

10.3

Regulación de luz................................................................................  136

10.3.1

Regulación de luminosidad................................................... 137

10.3.2

Regulación de la temperatura de color................................. 137

10.3.3

Regulación de luminosidad y de la temperatura de color..... 137

10.3.4

Parámetro Regulación de luz ............................................... 139

10.3.5

Objetos Regulación de luz.................................................... 143

10.4

Persiana ..............................................................................................  144

10.4.1

Parámetro Persiana.............................................................. 148

10.4.2

Objetos Persiana .................................................................. 150

10.5

Transmisor de valores.........................................................................  151

10.5.1

Transmisor de valores 1 byte ............................................... 154

10.5.2

Transmisor de valores 2 byte ............................................... 154

10.5.3

Transmisor de valores 3 byte ............................................... 155

10.5.4

Transmisor de valores 6 byte ............................................... 158

17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Índice

10.5.5

Parámetro Transmisor de valores ........................................ 159

10.5.6

Objetos Transmisor de valores............................................. 166

10.6

Mecanismo auxiliar de escenas ..........................................................  171

10.6.1

Parámetro Mecanismo auxiliar de escenas.......................... 172

10.6.2

Objetos Mecanismo auxiliar de escenas .............................. 172

10.7

Mando de 2 canales ............................................................................  173

10.7.1

Parámetro Mando de 2 canales............................................ 175

10.7.2

Objetos Mando de 2 canales ................................................ 180

10.8

Mecanismo auxiliar de regulador ........................................................  187

10.8.1

Conmutación del modo de funcionamiento .......................... 188

10.8.2

Función de presencia ........................................................... 189

10.8.3

Desplazamiento del valor nominal........................................ 190

10.8.4

Parámetro Mecanismo auxiliar de regulador ........................ 192

10.8.5

Objetos Mecanismo auxiliar de regulador ............................ 195

10.9

Medición de temperatura.....................................................................  198

10.9.1

Parámetro Medición de temperatura .................................... 201

10.9.2

Objetos Medición de temperatura......................................... 203

10.10

Funciones de bloqueo .........................................................................  204

10.10.1

Parámetro Funciones de bloqueo ........................................ 208

10.10.2

Objetos Funciones de bloqueo ............................................. 211

11 Funciones lógicas .............................................................................................  212

11.1

Parámetro Funciones lógicas..............................................................  213

11.2

Puerta lógica .......................................................................................  214

11.2.1

Parámetro Puerta lógica ....................................................... 216

11.2.2

Objetos de la puerta lógica ................................................... 219

11.3

Conversor (1 bit -> 1 byte)...................................................................  221

11.3.1

Parámetro Conversor ........................................................... 222

11.3.2

Objetos Conversor................................................................ 224

11.4

Elemento de bloqueo (filtrar / tiempo) .................................................  225

11.4.1

Parámetro Elemento de bloqueo .......................................... 227

11.4.2

Objetos Elemento de bloqueo .............................................. 230

11.5

Comparador ........................................................................................  231

11.5.1

Parámetro Comparador ........................................................ 233

11.5.2

Objetos Comparador ............................................................ 235

11.6

Interruptor de límite .............................................................................  237

11.6.1

Parámetro Interruptor de límite............................................. 239

11.6.2

Objetos Interruptor de límite ................................................. 241

12 Configuración de fábrica...................................................................................  244

6 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Catálogo del producto

1 Información sobre el producto

1.1

Catálogo del producto

Nombre del producto:

Aplicación:

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias

Actuador

Forma constructiva:

UP

N.° de pedido MTN6003-0013

1.2

Descripción de su función

El actuador regulador universal funciona según el principio de regulación de corte de fase ascendente o descendente y permite la conmutación y regulación de luz de lámparas incandescentes, lámparas halógenas HV y NV mediante transformadores convencionales y electrónicos, LED de alto voltaje regulables, LED de bajo voltaje mediante transformadores electrónicos o convencionales.

La característica de la carga conectada, si soporta la carga, se puede medir automáticamente, pudiéndose ajustar el procedimiento de regulación adecuado. De manera alternativa, es posible predeterminar el procedimiento de regulación a través de la parametrización del ETS. Este procedimiento es necesario para cargas que no permitan la calibración automática. Se encuentra disponible una salida de regulación.

El aparato permite enviar al KNX el estado de conmutación y luminosidad de las cargas conectadas. Además, se puede comunicar al KNX un cortocircuito y un fallo de carga.

Se pueden conectar pulsadores convencionales, interruptores u otros contactos sin potencial a los tres contactos de entrada de la línea piloto. En el ajuste estándar, la salida se puede conmutar y regular mediante los pulsadores de las entradas 1 y 2. De esta manera, se puede realizar una rápida comprobación del funcionamiento de los consumidores conectados.

Las características funcionales configurables mediante el ETS incluyen, por ejemplo, rangos de luminosidad parametrizables por separado, funciones ampliadas de respuesta, una función de bloqueo o, alternativamente, de posición forzada, una función de operación lógica, un comportamiento de regulación parametrizable por separado, funciones de regulación de luz Soft, retardos y una función de escalera con preaviso de desconexión de la iluminación.

La salida de regulación, además, se puede integrar en hasta 64 escenas con valores de luminosidad diferentes. Además, el valor de luminosidad de la salida de regulación se puede configurar en caso de producirse una caída de la tensión de bus o de regresar la tensión de bus y tras un proceso de programación del ETS.

Los tiempos de conexión de la salida de regulación se pueden registrar y evaluar mediante contadores de horas de servicio.

Además del modo regulación, el aparato dispone de 8 funciones lógicas internas.

Estas funciones permiten crear puertas lógicas (p. ej., Y, O, Y exclusivo, O exclusivo, respectivamente con hasta 4 entradas) y, con ello, establecer operaciones lógicas o evaluaciones de informaciones de conmutación o estado. De forma alternati-

17.06.2021

7 | MTN6003-0013

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Estructura del aparato va pueden configurarse un conversor de 1 bit a 1 byte y un elemento de bloqueo con funciones de filtro y tiempo para cada función lógica. Opcionalmente pueden configurarse también comparadores o interruptores de límite con histéresis como función lógica. Las funciones lógicas poseen objetos de comunicación KNX propios y pueden procesar telegramas del actuador o de otros dispositivos de bus.

El dispositivo puede actualizarse. Las actualizaciones del Firmware pueden realizarse cómodamente con la Schneider Electric ETS Service-App (software adicional).

El aparato es compatible con KNX Data Secure. KNX Data Secure ofrece protección contra manipulación en la automatización de edificios y puede configurarse en el proyecto ETS. Se presuponen conocimientos técnicos detallados. Para la puesta en funcionamiento segura se requiere el certificado del dispositivo, que se encuentra en el dispositivo. Durante el montaje debe retirarse el certificado del aparato y guardarse en un lugar seguro.

La planificación, instalación y puesta en funcionamiento del aparato se realizan con ETS a partir de la versión 5.7.3 o ETS6.

La electrónica del aparato se alimenta exclusivamente mediante la tensión del bus.

El aparato está diseñado para su montaje en cajas para mecanismos adecuadas

(recomendación: caja para mecanismos electrónica con pared divisoria).

1.3

Estructura del aparato

8 | MTN6003-0013

(1)

(2)

(3)

(4)

Imagen 1:

Estructura del aparato

LED de programación

Tecla de programación

Línea piloto (conexión KNX y entradas del mecanismo auxiliar)

Conexión de carga (salida de regulación)

17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Datos técnicos

9 | MTN6003-0013

Imagen 2:

Asignación de la línea piloto (ejemplo)

rojo (RD) negro (BK)

KNX +

KNX verde (GN) Entrada 1 (pulsador, interruptor, contacto) amarillo (YE) Entrada 2 (pulsador, interruptor, contacto) blanco (WH) marrón (BN)

Entrada 3 (pulsador, interruptor, contacto, sensor de temperatura

NTC)

COM entradas 1...3

1.4

Datos técnicos

Condiciones ambientales

Tensión nominal

Frecuencia de la red

Potencia disipada

Potencia en espera (standby)

Temperatura ambiente

Temperatura de almacenamiento/ transporte

Dimensiones (AN x AL x PR)

KNX

Medio KNX

Modo puesta en funcionamiento

Tensión nominal KNX

Corriente absorbida KNX

Tipo de conexión KNX

AC 230 V~

50 / 60 Hz máx. 1,5 W aprox. 0,2 W

-5 ... +45 °C

-25 ... +70 °C

48 x 50 x 28 mm

TP 256

Modo S

DC 21 ... 32 V SELV

5 ... 18 mA

Borne de conexión en la línea piloto

Salida

Tipo de conexión

Tensión nominal

Terminales roscados

AC 230 / 240 V ~

Potencia de conexión en función de las lámparas conectadas y el tipo de carga

configurado: (véase figura 3) y (véase figura 4)

UNI

LJ

| dž

{

Parámetro ETS tipo de carga universal (con proceso de medición) transf. convenc. (inductivo/corte fase ascend.)

LED (corte de fase ascendente) transf. electr. (capacit./corte de fase descend.)

LED (corte de fase descendente)

17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Datos técnicos

Imagen 3:

Potencia de conexión de lámparas LED

10 | MTN6003-0013

Imagen 4:

Potencia de conexión de lámparas convencionales

Reducción de potencia para montaje en estructuras de madera o paneles para montaje en combinaciones múltiples

Secciones de conductor enchufables monofilar flexible sin funda terminal flexible con funda terminal

Par de apriete de los terminales de rosca

-15%

-20%

0,5 ... 4 mm²

0,5 ... 4 mm²

0,5 ... 2,5 mm² máx. 0,8 Nm

17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias

Entradas

Línea piloto (preconfeccionada)

Tipo de entrada

Cantidad

Longitud total de la línea auxiliar

Tipo de cable (preferente)

Tensión de consulta entradas de extensión

1.5

Accesorios

Sensor de temperatura para medición de la temperatura ambiente

Módulo de compensación LED

Accesorios

YY6x0,6 libre de potencial

3 máx. 10 m

J-Y(St)Y aprox. 5 V

MTN616790

CCT90501

11 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Indicaciones de seguridad

2 Por su seguridad

¡PELIGRO!

PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA, EXPLOSIÓN O ARCO ELÉCTRICO

Solo profesionales especializados deben llevar a cabo una instalación eléctrica segura. Los profesionales especializados deben demostrar un amplio conocimiento en las siguientes áreas:

Conexión a redes de instalación

Conexión de varios dispositivos eléctricos

Tendido de cables eléctricos

Conexión e instalación de redes KNX

Normas de seguridad, normativas y reglamentos sobre cableado

El incumplimiento de estas instrucciones puede causar la muerte o lesiones graves.

2.1

Indicaciones de seguridad

Sólo los operarios cualificados pueden montar y conectar aparatos eléctricos.

Se pueden producir lesiones, incendios o daños materiales. Deberá leerse completamente y tenerse en cuenta el manual de instrucciones.

Peligro de descarga eléctrica. Desconectar el aparato antes de proceder a realizar tareas o someter a carga. Tenga en cuenta todos los interruptores de potencia susceptibles de suministrar tensiones peligrosas al aparato o a la carga.

Peligro de descarga eléctrica. El aparato no es adecuado para la desconexión directa. La carga no está galvánicamente separada de la red tampoco en la salida desconectada.

Peligro de descarga eléctrica. Durante la instalación es necesario asegurarse de que exista un aislamiento suficiente entre la tensión de alimentación y el bus. Se ha de mantener una distancia mínima de 4 mm entre el bus y los hilos de tensión.

Peligro de descarga eléctrica en la instalación KNX. No conectar ninguna tensión externa en las entradas. El aparato se podría dañar y no se garantiza el potencial

MBTS en la línea de bus del KNX.

Peligro de incendio. En caso de utilizar transformadores inductivos, cada uno de ellos debe estar protegido en el primario por fusible según las especificaciones del fabricante. Utilizar solamente transformadores de seguridad según EN 61558-2-6.

El aparato no debe usarse con consumidores que puedan suponer un peligro para la integridad física o puedan provocar daños materiales, p. ej., calentadores eléctricos o máquinas eléctricas.

Riesgo de destrucción del regulador de intensidad de luz y de la carga si el modo de funcionamiento ajustado y el tipo de carga no se corresponden. Ajustar el principio de regulación de luz correcto correcto antes de conectar o sustituir la carga.

Estas instrucciones forman parte del producto y deben permanecer en manos del consumidor final.

12 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias

3 Montaje y conexión eléctrica

¡PELIGRO!

Peligro de muerte por descarga eléctrica.

■ Cortar la corriente del aparato. Cubrir los componentes conductores de tensión.

¡PELIGRO!

Al conectar los conductores de bus/extensiones y de la tensión de alimentación en una caja para mecanismos común, la línea de bus del KNX puede entrar en contacto con la tensión de alimentación.

En este caso, se pone en peligro la seguridad de toda la instalación KNX. Las personas podrían sufrir una descarga eléctrica incluso en equipos alejados.

■ No colocar los bornes de conexión del bus/extensiones y de la tensión de alimentación en un mismo espacio de conexión. Utilizar una caja para mecanismos con una pared divisoria fija o cajas para mecanismos separadas.

Conectar y montar el equipo

Para el modo Secure (requisitos):

Puesta en funcionamiento seguro activada en ETS.

Certificado de dispositivo introducido/escaneado o añadido al proyecto

ETS. Se recomienda usar una cámara de alta resolución para escanear el código QR.

– Anotar todas las contraseñas y guardarlas en un lugar seguro.

Montaje en caja para mecanismos adecuada (recomendación: caja para mecanismos electrónica con pared divisoria). ¡Tener en cuenta el guiado y la distancia de

la línea (véase figura 5)!

13 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias

14 | MTN6003-0013

Imagen 5:

Ejemplo de montaje en caja para mecanismos electrónica con pared divisoria, pulsador paralelo y sensor de temperatura NTC

(5)

(6)

(7)

(8)

Caja para mecanismos

Pared divisoria contactos sin potencial (p. ej. pulsador paralelo) sensor de temperatura NTC (opcional)

Imagen 6:

Distancia de línea

Distancia de separación mínima entre la tensión de alimentación y los conductores

de bus/extensiones: mín. 4 mm (véase figura 6)

Imagen 7:

Conexión de la carga

17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias

Téngase en cuenta la temperatura ambiente. El aparato debe estar suficientemente refrigerado.

Conec. el equipo con la polar. correcta al KNX.

Conectar la carga según el ejemplo de conexión (véase figura 7).

Si se requiere, conectar contactos sin potencial en las entradas 1...3, o sensores de temperatura NTC en la entrada 3 .

Montar el equipo en la caja para mecanismos.

En el modo Secure: durante el montaje debe retirarse el certificado del dispositivo y guardarse en un lugar seguro.

¡El potencial de referencia COM no debe conectarse junto con conexiones COM de otros equipos!

15 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias

4 Ayuda en caso de problemas

Las lámparas fluorescentes compactas o de LEDs conectadas se ajustan en la posición de regulación más baja o parpadean

La luminosidad mínima ajustada es demasiado baja.

Aumentar la luminosidad mínima.

Las lámparas fluorescentes compactas o de LEDs parpadean

Causa 1: no se puede regular la intensidad de las lámparas.

Comprobar las especificaciones del fabricante.

Cambiar las lámparas por otro modelo.

Causa 2: el principio de regulación de luz y las lámparas no concuerdan bien.

Para LED de alto voltaje: probar el funcionamiento con otro principio de regulación de luz; para ello, reducir la carga conectada si fuera necesario.

Para LED de bajo voltaje: comprobar el balasto de la lámpara; ev. sustituir.

Para el ajuste "Universal": preasignar manualmente el principio de regulación de luz.

Las lámparas LED HV o fluorescentes compactas conectadas emiten demasiada luz en la posición de regulación más baja; la amplitud de regulación es demasiado pequeña

Causa 1: la luminosidad mínima ajustada es demasiado alta.

Reducir la luminosidad mínima.

Causa 2: el principio de regulación de luz de corte de fase descendente de LED de alto voltaje no concuerda óptimamente con las lámparas conectadas.

Probar el funcionamiento con el ajuste de "corte de fase ascendente de

LED de alto voltaje"; para ello, reducir la carga conectada si fuera necesario.

Cambiar las lámparas por otro modelo.

La salida se ha desconectado

Causa 1: se ha activado la protección contra exceso de temperatura.

Desconectar la salida de la alimentación, desconectar los interruptores automáticos correspondientes.

Corte de fase descendente de LED de alto voltaje: reducir la carga conectada. Cambiar las lámparas por otro modelo.

Corte de fase ascendente de LED de alto voltaje: reducir la carga conectada. Probar el funcionamiento con el ajuste "corte de fase descendente de

HVLED". Cambiar las lámparas por otro modelo.

17.06.2021

16 | MTN6003-0013

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias

17 | MTN6003-0013

Dejar enfriar el aparato al menos durante 15 minutos. Comprobar situación de la instalación, ocuparse de refrigerar, p. ej. separar de otros aparatos situados en la proximidad.

Causa 2: se ha disparado la protección contra sobretensiones.

Corte de fase descendente de LED de alto voltaje: probar el funcionamiento con el ajuste de corte de fase ascendente de LED de alto voltaje, para ello, reducir la carga conectada si fuera necesario.

Cambiar las lámparas por otro modelo.

La activación de la protección contra sobretensiones se puede notificar mediante el envío de un telegrama de cortocircuito o determinar mediante la consulta del objeto de comunicación "Cortocircuito".

Causa 3: cortocircuito en circuito de salida

Separar la red de la salida.

Subsanar cortocircuito.

Volver a conectar la tensión de alimentación de la salida. Desconectar y conectar de nuevo la salida afectada.

En caso de cortocircuito, la salida afectada se desconecta. Tras solucionar el cortocircuito, se vuelve a arrancar automáticamente en 100 ms (carga inductiva) o 7 segundos (carga capacitiva o óhmica). Después desconexión permanente.

En caso de cortocircuito durante el proceso de medición, se medirá de nuevo la carga tras solucionar el cortocircuito.

Causa 4: fallo de la carga.

Comprobar carga, sustituir elementos de iluminación. Si se trata de transformadores inductivos, comprobar el interruptor primario y, dado el caso, sustituirlo.

La salida no se deja manejar

Causa 1: la salida está bloqueada.

Anular el bloqueo.

Causa 2: no existe software de aplicación o es defectuoso.

Comprobar y corregir la programación.

Salida desconectada sin posibilidad de conexión

Causa 1: caída de tensión de bus.

Controlar tensión de bus.

Las luces parpadean o zumban, no es posible una regulación de luz correcta, el aparato zumba

Causa: se ha configurado incorrectamente el principio de regulación.

Fallo de instalación o de puesta en funcionamiento. Desconectar el aparato y las lámparas, desconectar interruptor automático.

Comprobar y corregir la instalación.

Si se ha seleccionado el principio de regulación incorrecto: configurar el principio de regulación correcto.

17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias

Si se mide erróneamente el actuador de regulación, p. ej. en una red inductiva fuerte o en líneas de carga largas: seleccionar el principio de regulación correcto con puesta en funcionamiento.

La lámpara de LEDs se ilumina débilmente si el regulador de luz está desconectado

Causa: la luminaria LED no resulta óptima para este regulador de intensidad de luz.

Utilizar un módulo de compensación, véanse los accesorios.

Utilizar una luminaria de LEDs de otro tipo o fabricante.

18 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias

5 Puesta en funcionamiento

Puesta en funcionamiento del aparato

Con la configuración de fábrica, el actuador se comporta de un modo pasivo, es decir: no se envían telegramas al KNX. La salida está ajustada al principio de regulación de luz universal con detección automática del tipo de carga. La salida puede controlarse a través de las entradas 1 y 2, siempre y cuando esté conectada la tensión del bus. La entrada 3 no tiene ninguna función.

1

2

Entrada

1

Pulsador (contacto de cierre) pulsación breve (< 0,4 s)

Función

Conectar pulsación larga (> 0,4 s) Regulación con más luz pulsación breve (< 0,4 s)

Desconectar

2 pulsación larga (> 0,4 s) Regulación con menos luz

3 -----

 1: Función de las entradas en en la configuración de fábrica

Con el ETS se puede programar y poner en marcha el aparato. 15.15.225 es la dirección física prefijada.

La configuración de fábrica cuenta además con las siguientes características:

– Comportamiento con caída de tensión de bus: sin reacción

– Comportamiento en caso de restablecimiento de la tensión del bus: luminosidad antes de caída de tensión del bus

Cargar la dirección física y el programa de aplicación

Parametrizar el principio correcto de regulación de luz para la carga conectada.

Pulsar la tecla de programación.

El LED de programación se ilumina.

Cargar la dirección física y el programa de aplicación con el ETS.

Modo estado seguro

El modo Estado Seguro detiene la ejecución del programa de aplicación cargado.

Tan solo el software de sistema del dispositivo continúa funcionando. Pueden ejecutarse las funciones de diagnóstico del ETS y la programación del dispositivo.

Activar el Modo Estado Seguro

Desconectar la tensión del bus o separar el equipo del KNX.

Esperar aprox. 10 s.

Pulsar la tecla de programación y mantenerla pulsada.

Conectar la tensión de bus KNX o conectar el equipo al KNX. Soltar la tecla de programación sólo cuando el LED de programación parpadee lentamente.

17.06.2021

19 | MTN6003-0013

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias

El Modo Estado Seguro está ahora activado.

Pulsando de nuevo brevemente la tecla de programación, también se puede activar y desactivar, como de costumbre, el modo de programación en el

Modo Estado Seguro. El LED de programación deja de parpadear en el modo de programación activo.

Desactivación del modo Estado Seguro

Desconectar la tensión del bus (esperar aprox. 10 s) o realizar la programación ETS.

Master-Reset

El reset maestro restaura los parámetros originales del dispositivo (dirección física 15.15.255, se mantiene el firmware). A continuación, los dispositivos deben ponerse nuevamente en servicio con el ETS.

En el modo Secure: un reset maestro desactiva la seguridad del dispositivo. El dispositivo puede ponerse a continuación de nuevo en servicio con el certificado del dispositivo.

Realizar un reset maestro

Requisito: el modo Estado Seguro se encuentra activado.

■ Pulsar la tecla de programación y mantenerla pulsada durante > 5 s.

El LED de programación parpadea rápido.

El dispositivo ejecuta un reset maestro, se reinicia y al cabo de aprox. 5 segundos se encuentra nuevamente operativo.

Restaurar el aparato con los ajustes de fábrica

La app Schneider Electric ETS Service permite restablecer la configuración original de los dispositivos. Esta función utiliza el firmware del dispositivo, que se encontraba activo en la configuración inicial (estado original). Al restaurar los parámetros de fábrica se pierden la dirección física y la configuración de los dispositivos.

20 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias

6 Programas de aplicación

Ruta de búsqueda

ETS

4.6 Actuador dimmer / 4.6.02 Empotrar UP / Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias

Nombre Actuador de regulación Uni UP, 3 entradas 3020/1.0

Versión 1.0

para ETS5 a partir de la versión 5.7.3 y ETS6

SistemaB (07B0) a partir de la versión de la máscara de introducción

Breve descripción Aplicación de regulación multifunción con entradas y funciones lógicas. Compatible con KNX Data Secure.

21 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias

7 Funciones

General

Compatible con KNX Data Secure.

Tres entradas para conectar interruptores, pulsadores o contactos sin potencial (p. ej. y contactos magnéticos). Se pueden registrar valores de temperatura a través de un sensor de temperatura NTC en la entrada 3 (accesorio).

Si se requiere, actuación de las entradas 1 y 2 en la aplicación para interruptores, pulsadores, o contactos internamente sobre la salida de regulación. Cuando actúan internamente, las entradas 1 y 2 controlan directamente la salida de regulación en una configuración establecida. La configuración de fábrica permite controlar la salida de regulación a través de la entrada 1 (más luminosidad) y la entrada 2 (menos luminosidad).

Hasta 8 funciones lógicas independientes para realizar operaciones lógicas simples o complejas.

Notificaciones de estado o respuesta de envío activo se pueden retardar de forma global tras el restablecimiento de la tensión de bus o tras un proceso de programación del ETS.

Actualizable con la App Schneider Electric ETS Service.

Salida de regulación

Conmutación y regulación de luz de la salida de regulación.

Función de control central de hasta 6 objetos de conmutación, 6 objetos de regulación y 6 objetos de valor y respuesta de notificación colectiva.

Conectar la respuesta: función de respuesta activa (enviada al producirse un cambio o cíclicamente al bus) o pasiva (el objeto se puede leer).

La reacción ante la caída de la tensión de bus y el regreso de la misma y tras una programación del ETS se puede ajustar.

Función de operación lógica para la salida.

Función de bloqueo para la salida parametrizable. De manera alternativa, función de posición forzada parametrizables para la salida.

Funciones temporizadas (retardo a la conexión y desconexión, función de luz de escaleras - también con función de preaviso).

Posibilidad de integrar en escenas de luz: se pueden parametrizar hasta 64 escenas internas.

Contador de horas de funcionamiento activable para cada salida.

Entradas

Las entradas 1 y 2 actúan en función de la parametrización del ETS en la aplicación para interruptores, pulsadores o contactos, bien internamente sobre la salida de regulación o alternativamente también independientemente sobre el KNX. La entrada 3 siempre actúa sobre el KNX en función de las necesidades.

Funciones ajustables individualmente para las entradas al actuar sobre el

KNX (conmutación, regulación de luz, persiana, transmisor de valores, mecanismo auxiliar de escenas, mando de dos canales, estación auxiliar reguladora, sin función).

17.06.2021

22 | MTN6003-0013

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias

Conmutación: comando configurable al cerrar y abrir el contacto (sin reacción, ON, OFF, CON). Es posible una consigna del comportamiento tras el restablecimiento de la tensión del bus.

Regulación de luz: regulación de luminosidad y/o temperatura de color. Comando configurable para cerrar el contacto, tiempo entre conmutación y regulación de luz, regulación de luz en diversos niveles, repetición de telegrama en señal larga en entrada y envío de un telegrama de parada al final del proceso de regulación de luz. Es posible una consigna del comportamiento tras el restablecimiento de la tensión del bus.

Persiana: comando para cerrar el contacto y concepto de manejo parametrizables. Tiempo para señal corta y larga en la entrada, y ajuste de lamas ajustable. Es posible una consigna del comportamiento tras el restablecimiento de la tensión del bus.

Transmisor de valores: funcionamiento posible como transmisor de valores de 1 byte, 2 bytes, 3 bytes o 6 bytes incl. transmisor de temperatura de color y de valor de color. Valores configurables individualmente. Es posible un ajuste de valor para señal larga en la entrada (no en transmisores de valores de 6 bytes) y una consigna del comportamiento tras el restablecimiento de la tensión del bus.

Mecanismo auxiliar de escenas: funcionamiento (sin o con función de memorización) y número de escenas configurables.

Mando de 2 canales: al cerrar el contacto en la entrada pueden enviarse hasta dos telegramas a través del KNX. Concepto de manejo configurable

(solo canal 1 o canal 2 / ambos canales). El funcionamiento de los canales (1 bit, 1 byte, 2 bytes, 3 bytes, 6 bytes) puede configurarse independientemente.

Estación auxiliar reguladora: funcionamiento (conmutación del modo de funcionamiento, conmutación forzada del modo de funcionamiento, función de presencia y desplazamiento del valor teórico) configurable.

Todas las entradas o entradas individuales pueden bloquearse a través de un objeto de 1 bit. Se puede configurar la polaridad del objeto de bloqueo, el comportamiento al comenzar o finalizar el bloqueo y el comportamiento durante un bloqueo activo.

Funciones lógicas

El aparato dispone de 8 funciones lógicas internas además del modo regulación.

Puerta lógica (p. ej., Y, O, Y exclusivo, O exclusivo, respectivamente con hasta 4 entradas).

Conversor de 1 bit a 1 byte con filtro de entrada, objeto de bloqueo y consigna de los valores de salida.

Elemento de bloqueo para funciones de filtro y tiempo y objeto de bloqueo.

Comparador para valores con 9 formatos de datos de entrada diferentes y numerosas operaciones de comparación.

Interruptor de límite para histéresis con valor umbral superior e inferior para

9 formatos de datos de entrada diferentes. Incl. consigna de los valores de salida de 1 bit.

Las funciones lógicas poseen objetos de comunicación KNX propios y pueden procesar telegramas del actuador o de otros dispositivos de bus.

23 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias

8 Indicaciones sobre el software

Descarga de la aplicación

La aplicación se puede descargar a través del ETS. En este caso, el aparato carece de función por parte del KNX. No obstante, es posible un control interno de la salida de regulación a través de las entradas.

Proyección ETS y puesta en funcionamiento

Para la proyección y la puesta en funcionamiento del aparato se requiere el ETS5 a partir de la versión 5.7.3 o el ETS6. No se puede realizar una proyección y puesta en funcionamiento del aparato con ETS2, ETS3 o ETS4.

24 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Denominación de la salida de regulación

9 Salida de regulación

9.1

Denominación de la salida de regulación

Para la salida de regulación puede asignarse opcionalmente un nombre. El nombre debe recalcar el uso de la salida (p. ej., "lámpara de pared salón", "lámpara de techo baño"). La denominación se utiliza exclusivamente en el ETS en el texto de las páginas de parámetros y objetos de comunicación.

25 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Denominación de la salida de regulación

9.1.1

Parámetro Denominación de la salida de regulación

Salida de regulación 1 -> SR1 - General

Denominación de la salida de regulación Texto libre

El texto indicado en este parámetro se aplica al nombre de los objetos de comunicación y permite designar la salida de regulación en la ventana de parámetros

ETS (p. ej., "lámpara de pared salón", "lámpara de techo baño").

El texto no se programa en el dispositivo.

26 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Definir el tipo de carga

9.2

Definir el tipo de carga

¡ATENCIÓN!

Riesgo de daños cuando el principio de regulación de luz predeterminado y la carga conectada no se ajustan bien.

El regulador de luz y la carga podrían dañarse.

Antes de modificar el principio de regulación de luz, observe el tipo de carga instalada.

Antes de la modificación del tipo de carga asegure el principio de regulación correcto.

Antes de modificar el tipo de carga, desconectar el circuito de carga afectado. Revise y, dado el caso, corrija la configuración de los parámetros.

¡ATENCIÓN!

Peligro de daños debido a cargas mezcladas.

El regulador de luz y la carga podrían dañarse.

No conectar juntas a una salida de regulación las cargas capacitivas (p. ej., transformadores electrónicos) y las cargas inductivas (p. ej., transformadores inductivos).

No conectar transformadores inductivos conjuntamente con lámparas de LEDs de alto voltaje y las lámparas fluorescentes compactas a una salida de regulación.

El aparato funciona según el principio de corte de fase ascendente o descendente y permite la conmutación y regulación de luz de lámparas incandescentes, lámparas halógenas HV y NV mediante transformadores convencionales y electrónicos, lámparas fluorescentes compactas, así como LED de alto voltaje y LED de bajo voltaje mediante transformadores convencionales y electrónicos. La característica de la carga conectada se puede medir automáticamente, pudiéndose ajustar el procedimiento de regulación adecuado. El procedimiento de regulación de luz también se puede predeterminar a través de un parámetro en el ETS, sin que tenga lugar la medición. Este procedimiento es necesario para cargas que no permitan la calibración automática.

Por lo general, a la hora de seleccionar el principio de regulación de luz adecuado, se debe tener en cuenta la información proporcionada por el fabricante de las lámparas o los transformadores.

■ Ajustar el parámetro en "universal (con proceso de medición)".

La salida de regulación mide el tipo de carga conectado y se ajusta a él de forma universal. Tras un proceso de programación del ETS, tras el regreso de la tensión de bus o tras la conexión de la alimentación de red de un salida de carga, el actuador mide automáticamente la carga conectada y se ajusta a ella. El proceso de medición en las cargas óhmicas se indica mediante dos breves oscilaciones y suele durar, según las condiciones de la red, hasta 10 segundos.

Esta configuración no debe seleccionarse para cargas que no permitan la calibración automática. En este caso, debe preseleccionarse un principio de regulación adecuado (véanse los siguientes ajustes).

■ Ajustar el parámetro en "Transformador electrónico (capacitivo/corte de fase descendente)".

27 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias

28 | MTN6003-0013

Definir el tipo de carga

La salida de regulación se ajusta de forma fija en el principio de corte de fase descendente. No se realiza ninguna medición automática del tipo de carga. En la salida se pueden conectar cargas óhmicas, transformadores electrónicos o LED de bajo voltaje (mediante transformadores electrónicos).

Ajustar el parámetro en "Transformador convencional/(inductivo/corte de fase ascendente)".

La salida de regulación se ajusta de forma fija en el principio de corte de fase ascendente. No se realiza ninguna medición automática del tipo de carga. En la salida se pueden conectar transformadores convencionales o LED de bajo voltaje (mediante transformadores convencionales).

Ajustar el parámetro en "LED (corte de fase descendente)". La salida de regulación se ajusta de forma fija en el principio de corte de fase descendente optimizado.

No se realiza ninguna medición automática del tipo de carga. Las lámparas de LED de alto voltaje o fluorescentes compactas, que están optimizadas para este principio de regulación, se pueden conectar a la salida.

Ajustar el parámetro en "LED (corte de fase ascendente)".

La salida de regulación se ajusta de forma fija en el principio de corte de fase ascendente optimizado. No se realiza ninguna medición automática del tipo de carga. Las lámparas de LED de alto voltaje o fluorescentes compactas, que están optimizadas para este principio de regulación, se pueden conectar a la salida. En la salida no se pueden conectar transformadores convencionales.

El aparato se suministra configurado de fábrica con el principio de regulación de luz ajustado en "universal".

Al cambiar el tipo de carga en la salida se debe modificar también, dado el caso, el principio de regulación de luz.

Recomendación para configurar el principio de regulación para lámparas de LED de alto voltaje:

Se recomienda configurar el "Tipo de carga conectada" en el ETS como "universal" (este principio de regulación también se corresponde con la configuración de fábrica del actuador de regulación). Si la calibración automática de la carga no funciona o si los resultados de regulación son inadecuados, se recomienda que las lámparas de LED de alto voltaje se utilicen en el tipo de carga "corte de fase descendente de LED", independientemente de las indicaciones del fabricante. La ventaja de este ajuste es que la salida de regulación puede proporcionar la carga nominal de LED máxima (véanse los datos técnicos). A menudo, esto no es posible con el principio de corte de fase ascendente. Solo si el funcionamiento de las lámparas de LED conectadas en el principio de corte de fase descendente no resulta satisfactorio (p. ej., rango de regulación demasiado bajo), configurar el tipo de carga en el ETS en "Corte de fase ascendente de LED".

Las funciones de protección (desconexión por sobretensión) garantizan que el aparato no sufra daños si las lámparas de LED conectadas se controlan mediante un principio de regulación para el que no están diseñadas por el fabricante.

Resolución de problemas de las lámparas de LED de alto voltaje:

A continuación, se muestran los posibles problemas durante el funcionamiento de las lámparas de LED de alto voltaje y sus medidas correctivas.

Ajuste de parámetros "Corte de fase descendente de LED" ->

Problemas:

17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Definir el tipo de carga

Rango de regulación demasiado pequeño

Luminosidad mínima demasiado alta

Las lámparas parpadean

La salida se desconecta por sobretensión

Solución: probar el funcionamiento en el corte de fase ascendente; para ello, reducir la carga conectada si fuera necesario, sustituir las lámparas por otro tipo.

Ajuste de parámetros "Corte de fase ascendente de LED" ->

Problemas:

– Las lámparas parpadean

El actuador de regulación se sobrecalienta (la salida se desconecta por exceso de temperatura)

El actuador de regulación zumba

Solución: reducir la carga conectada, probar el funcionamiento en el corte de fase descendente, sustituir las lámparas por otro tipo.

29 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Definir el tipo de carga

9.2.1

Parámetro Tipo de carga

Salida de regulación 1 -> SR1 - General

Tipo de carga universal (con proceso de medición) transf. electr. (capacit./corte de fase descend.) transf. convenc. (inductivo/corte fase ascend.)

LED (corte de fase descendente)

LED (corte de fase ascendente)

Aquí se determina el principio de regulación de la salida de regulación.

Universal (con proceso de medición): la salida de regulación mide el tipo de carga conectado y se ajusta a él de forma universal. Tras un proceso de programación del ETS, tras el regreso de la tensión de bus (sin tensión de red) o tras la conexión de la alimentación de red de un salida de carga, el actuador mide automáticamente la carga conectada y se ajusta a ella. El proceso de medición en las cargas óhmicas se indica mediante dos breves oscilaciones y suele durar, según las condiciones de la red, hasta 10 segundos.

Transformador electrónico (capacitivo/corte de fase descendente): la salida de regulación se ajusta de forma fija en el principio de corte de fase descendente. No se realiza ninguna medición automática del tipo de carga. En la salida se pueden conectar cargas óhmicas o transformadores electrónicos.

Transformador convencional/(inductivo/corte de fase ascendente): la salida de regulación se ajusta de forma fija en el principio de corte de fase ascendente. No se realiza ninguna medición automática del tipo de carga. En la salida se pueden transformadores convencionales.

LED (corte de fase descendente): la salida de regulación se ajusta de forma fija en el principio de corte de fase descendente optimizado. No se realiza ninguna medición automática del tipo de carga. Las lámparas de LED de alto voltaje o fluorescentes compactas, que están optimizadas para este principio de regulación, se pueden conectar a la salida.

LED (corte de fase ascendente): la salida de regulación se ajusta de forma fija en el principio de corte de fase ascendente optimizado. No se realiza ninguna medición automática del tipo de carga. Las lámparas de LED de alto voltaje o fluorescentes compactas, que están optimizadas para este principio de regulación, se pueden conectar a la salida.

30 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Curva característica de regulación de luz

9.3

Curva característica de regulación de luz

El ojo humano está adaptado a la luz natural. Como resultado, funciona en un rango de luminosidad muy amplio, desde el crepúsculo en la mañana y la noche hasta plena luz del día al mediodía. El ojo es mucho más sensible en la zona inferior que en la superior.

Al regular la luz de las lámparas simples, la potencia eléctrica se convierte de manera uniforme en un flujo luminoso que se emite al espacio circundante. Este flujo luminoso da como resultado una intensidad lumínica que puede medirse con un luxómetro. Si la lámpara emite el 50 % de su flujo luminoso máximo, ya aparece como una luminosidad intensa a la vista. Si el flujo luminoso de la lámpara aumenta al 75 %, la intensidad lumínica aumenta en la misma medida. Sin embargo, el ojo percibe este cambio con mucha menos fuerza.

Al regular la luz de diferentes tipos de lámparas actuales, el flujo luminoso y la percepción subjetiva de la luminosidad pueden diferir de manera significativa entre sí.

Por tanto, el actuador de regulación ofrece varias opciones para adaptar las curvas características de regulación según sea necesario.

■ Si la iluminación se controla regularmente mediante una indicación porcentual del valor de regulación, debe comprobarse de forma prioritaria la idoneidad de la curva característica de regulación en el rango de valores.

■ Si la iluminación se regula manualmente a través del objeto de 4 bits, la curva característica de regulación se puede ajustar en rango de tiempo.

Desarrollo de la curva en el rango de valores

Se encuentran disponibles seis curvas características para la adaptación a diferentes lámparas que el actuador de regulación puede utilizar para convertir el valor de entrada porcentual del KNX (DPT 5.001) en el valor de salida de la salida de regulación. En la siguiente tabla se muestran las diferencias entre las curvas características.

Valor

KNX

0

1

10

25

50

80

100

125

150

175

200

225

Valor

KNX

[%]

0

0,4

4

10

20

32

40

50

60

70

80

90

Función logarítmica

[%] (1)

Función de raíz

[%] (2)

0

0

42

58

71

79

83

87

90

93

96

98

0

6

20

31

44

56

63

70

77

83

88

94

Función lineal

[%] (3)

0

0,4

4

10

20

32

40

50

60

70

80

90

Función cuadrada

[%] (4)

0

0

0

1

3

10

15

24

35

47

62

78

Función cúbica

[%] (5)

0

0

0

0

1

3

6

12

20

32

48

69

255 100 100 100 100 100

 2: Curvas características de regulación en el rango de valores

100

0

0

1

2,4

8

25

100

0

0

0

0

0

0

Función exponencial

[%] (6)

31 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Curva característica de regulación de luz

Las lámparas conectadas convierten la tensión de salida atenuada en un flujo luminoso que se emite a la habitación. Este flujo luminoso es diferente en cada tipo de lámpara. La percepción subjetiva de la luminosidad por parte del ojo humano se desvía de la intensidad lumínica que puede determinarse mediante una medición.

Los siguientes diagramas comparan la intensidad lumínica medida y la luminosidad percibido para un tipo de lámpara con las curvas características de regulación que se pueden configurar en el ETS. Debido a que las características de los diferentes tipos de lámparas difieren entre sí, la curva característica de regulación más adecuada debe determinarse in situ si es necesario. Si una lámpara existente se sustituye por una lámpara de un tipo diferente, puede que resulte conveniente cambiar la curva característica de regulación.

32 | MTN6003-0013

Imagen 8:

Curvas características de regulación en el rango de valores

Ajuste de la curva característica de regulación en el rango de valores

En la configuración de fábrica, la curva característica de regulación lineal está ajustada en el rango de valores. Si el comportamiento de regulación no es satisfactorio, sobre todo en el rango de regulación más bajo, posiblemente se puede mejorar el comportamiento de regulación seleccionando una curva característica de regulación diferente. La adaptación de la curva característica de regulación está relacionada con la adaptación del límite de luminosidad inferior y la luminosidad máxima.

El valor de luminosidad del objeto de comunicación de 1 byte está conectado a una dirección de grupo. La luminosidad máxima está fijada en el 100 %. Al recibir un valor de luminosidad, se ajusta directamente el valor.

■ Comprobar/establecer el límite de luminosidad inferior.

Aumentar el valor de luminosidad paso a paso y evaluar el cambio de luminosidad.

Si el cambio de luminosidad en la zona inferior es demasiado grande, seleccionar una curva característica más plana.

Si el cambio de luminosidad en la zona inferior es demasiado débil, seleccionar una curva característica más pronunciada.

Establecer el valor de luminosidad del que no sea visible ningún cambio en la zona superior como luminosidad máxima.

La curva característica de regulación está ajustada en el rango de valores.

17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Curva característica de regulación de luz

Si el modo regulación no puede ajustarse de forma satisfactoria con las curvas características de regulación en el rango de valores, comprobar el tipo de carga o sustituir la lámpara por otro tipo.

Desarrollo de la curva en rango de tiempo

En el actuador regulador, el rango de luminosidad técnicamente regulable (luminosidad de fondo... 100 %) está dividido en 255 niveles de regulación (valor de luminosidad de 8 bits: 1...255 / 0 = desconectado). Los tiempos de nivel de regulación del actuador, es decir, los tiempos de regulación que transcurren entre 2 de 255 niveles de regulación, tienen la misma duración configurada de fábrica. Esto resulta en un desarrollo lineal de la curva característica a través de todo el rango de luminosidad.

El límite superior del rango de luminosidad regulable está definido por la luminosidad máxima configurada en el ETS. El límite inferior está definido por la luminosidad de fondo ("nivel 1", "nivel 2" hasta "nivel 8" -> "1 %") o por la luminosidad mínima. Las curvas características que se muestran en las siguientes figuras diferencian estos modos de configuración y muestran claramente el tiempo de regulación resultante real de un proceso de regulación de luz.

33 | MTN6003-0013

Imagen 9:

Ejemplo de curva característica de regulación lineal con luminosidad de fondo y luminosidad máxima

17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Curva característica de regulación de luz

Imagen 10:

Ejemplo de curva característica de regulación lineal con luminosidad mínima > 0 % y luminosidad máxima

En algunos casos de aplicación prácticos la curva característica de regulación de luz no es óptima. Por esta razón, el actuador permite efectuar también una adaptación definida por el usuario del desarrollo de la curva en el ETS. De este modo se puede, por ejemplo, adaptar los cambios luminosos durante la regulación de luz a la sensibilidad luminosa subjetiva del ojo humano dividiendo el rango de luminosidad en hasta cinco subrangos con diferentes tiempos de nivel de regulación.

34 | MTN6003-0013

Imagen 11:

Ejemplo de curva característica de regulación definida por el usuario con luminosidad de fondo y luminosidad máxima

17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Curva característica de regulación de luz

35 | MTN6003-0013

Imagen 12:

Ejemplo de curva característica de regulación definida por el usuario con luminosidad mínima y

Ajuste de la curva característica de regulación en rango de tiempo

Ajustar el parámetro "Desarrollo de la curva característica en rango de tiempo" de la página de parámetros "SR1 - Curva característica de regulación" en "función lineal".

Se ha ajustado un desarrollo de la curva lineal. Se pueden configurar un tiempo entre dos niveles de regulación para el rango de luminosidad completo en el ETS.

Ajustar el parámetro "Desarrollo de la curva característica en rango de tiempo" de la página de parámetros "SR1 - Curva característica de regulación" en "definido por el usuario (rangos y)" (y = 2...5).

Se ha ajustado un desarrollo de la curva definido por el usuario. Además, se pueden definir hasta cuatro valores límite y cinco tiempos entre dos niveles de regulación para definir los subrangos de luminosidad.

La velocidad del nivel de regulación es idéntica para un proceso de regulación relativo o para la regulación progresiva de un valor de luminosidad absoluta (no ajuste gradual) y se puede ajustar en los parámetros de la curva característica en el

ETS.

El parámetro "Desarrollo de la curva característica en rango de tiempo" está ajustado en "lineal".

■ Ajustar el tiempo de nivel de regulación necesario en el parámetro "Tiempo entre dos niveles de regulación" de la página de parámetros "SR1 - Curva característica de regulación".

En cada proceso de regulación de luz relativo o absoluto se utiliza la velocidad de nivel de regulación configurada para regular en todo el rango de luminosidad.

El parámetro "Desarrollo de la curva característica" está ajustado en "definido por el usuario".

17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Curva característica de regulación de luz

Definir primero el valor límite de luminosidad. Para ello, ajustar los parámetros "hasta el límite de luminosidad" de los distintos rangos en la página de parámetros "SR1 - Curva característica de regulación" en los límites de los subrangos necesarios.

En la configuración de los valores límite se debe tener en cuenta que los valores no sean superiores a la luminosidad máxima o inferiores a la luminosidad mínima eventualmente configurada.

El rango de luminosidad ajustable se divide en hasta cinco subrangos. A continuación se pueden ajustar las velocidades de los niveles de regulación para estos tres rangos por separado.

El parámetro "Tiempo entre dos niveles de regulación" de la página de parámetros "SR1 - Curva característica de regulación" para cada rango en los tiempos de nivel de regulación necesarios.

La curva característica de regulación de luz ya está definida. En cada uno de los hasta cinco subrangos se regulará con la velocidad de nivel de regulación especificada.

36 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Curva característica de regulación de luz

9.3.1

Parámetro Curva característica de regulación

Salida de regulación 1 -> SR1 - General -> Curva característica

Desarrollo de la curva característica en rango de tiempo

Función lineal

Definido por el usuario (2 rangos)

Definido por el usuario (3 rangos)

Definido por el usuario (4 rangos)

Definido por el usuario (5 rangos)

Aquí se puede ajustar el desarrollo de la curva característica de la salida de regulación a lo largo del tiempo. Esto permite efectuar una adaptación a la lámpara utilizada y a la sensibilidad de luminosidad del ojo humano.

Función lineal: el desarrollo de la luminosidad desde la luminosidad de fondo (valor de luminosidad decimal "1") hasta el 100 % (valor de luminosidad decimal

"255") es lineal.

Definido por el usuario (... rangos): el desarrollo de la luminosidad entre la luminosidad de fondo/mínima y luminosidad máxima se puede adaptar individualmente.

Para ello, el rango de luminosidad se divide en hasta cinco subrangos. Cada subrango se puede configurar con una velocidad de regulación independiente.

Rango...

1 ... 25 ... 255 ms

Tiempo entre dos niveles de regulación

Aquí se puede ajustar la velocidad de nivel de regulación (tiempo entre dos valores de regulación de luz) del subrango correspondiente.

En una curva característica lineal solo existe el rango 1.

Rango...

hasta el límite de luminosidad

Luminosidad de fondo

5 %

10 %

...

100 %

En este punto se parametriza el valor límite de luminosidad del rango. Este valor límite define el límite entre el primer y el segundo subrango.

En una curva característica lineal, el valor límite está prefijado en 100 %.

Desarrollo de la curva característica en el rango de valores

Función lineal

Función exponencial

Función cúbica

Función cuadrada

Función de raíz

Función logarítmica

El ajuste de la curva característica en el rango de valores permite adaptar los

256 niveles de regulación posibles en KNX a la percepción del ojo humano. Si se cambia este parámetro, el desarrollo de la curva característica se muestra en el diagrama siguiente.

La elección de la curva característica depende de la lámpara conectada.

37 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Campo de luminosidad

9.4

Campo de luminosidad

El rango de luminosidad ajustable mediante procesos de conmutación y de regulación de luz se puede limitar definiendo un valor de luminosidad inferior y uno superior. El valor de luminosidad inferior se define mediante la luminosidad de fondo o mediante la luminosidad mínima. El valor de luminosidad superior se define siempre mediante la luminosidad máxima. La luminosidad máxima ajustable en el ETS no se supera en ningún caso en el estado de funcionamiento activado de la salida de regulación. Ni durante la conexión ni durante la regulación de luz. El valor de luminosidad máxima se puede reducir, por ejemplo, para ahorrar energía. Además, se puede predefinir el valor de luminosidad que debe ajustarse en la salida de regulación con cada conexión realizada a través del objeto "Conmutación" o "Conmutación central" o a través de un manejo manual. Esta luminosidad de encendido debe estar ajustada siempre entre el valor límite de luminosidad superior y el inferior del rango de regulación. Las características ajustables en el ETS del valor de luminosidad inferior se diferencian del siguiente modo...

■ Definición del límite de luminosidad inferior con luminosidad de fondo

(véase figura 13):

El parámetro "Luminosidad de fondo" de la página de parámetros "SR1 -

General" define el umbral de luminosidad inferior mediante la adaptación a la lámpara.

La luminosidad de fondo se puede ajustar en uno de 8 valores de nivel y es una medida para la fase residual más pequeña ajustable de la señal de salida seccionada con respecto a los valores de luminosidad decimales "1",

"2" y "3" (porcentual: ~0,4... 1 %). Solo es posible bajar por debajo de la luminosidad de fondo mediante la desconexión. Con la luminosidad de fondo configurable se adapta la señal de regulación de luz en la posición de regulación más pequeña posible a las lámparas utilizadas. La luminosidad de fondo debe ajustarse a un valor de nivel con el que la instalación de iluminación todavía ilumine con la suficiente claridad en el valor de luminosidad más bajo, de manera que se reconozca como conectada.

38 | MTN6003-0013

Imagen 13:

Ejemplo de un rango de luminosidad con luminosidad de fondo

Definición del límite de luminosidad inferior con luminosidad mínima

(véase figura 14):

El parámetro "Luminosidad mínima" de la página de parámetros "SR1 - General" define un umbral de luminosidad inferior en el rango porcentual 1 %...

100 % (decimal "3" ... "255") de forma gradual. No se puede bajar de la luminosidad mínima en ningún estado de funcionamiento activado de la salida de regulación. Solamente es posible quedar por debajo de esta con la desconexión.

Utilizando la luminosidad mínima se puede adaptar la luminosidad a la lámpara que se controla de forma individual y también a la sensibilidad luminosa del ojo humano.

17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Campo de luminosidad

39 | MTN6003-0013

Imagen 14:

Ejemplo de un rango de luminosidad con luminosidad mínima

Ajustar la luminosidad de fondo

Se puede configurar la luminosidad de fondo.

El parámetro "Límite de luminosidad inferior" está configurado como "Luminosidad de fondo".

■ Ajustar el parámetro "Luminosidad de fondo" al valor de nivel necesario.

El valor de nivel ajustado es una medida para la fase residual más pequeña ajustable de la señal de salida seccionada y, por tanto, no se puede quedar por debajo de él en ningún estado de funcionamiento activado de la salida de regulación.

El parámetro se debe ajustar de manera que, con la posición de regulación de luz más baja, la lámpara continúe estando encendida.

Ajustar la luminosidad mínima

Se puede configurar la luminosidad mínima.

El parámetro "Límite de luminosidad inferior" está configurado como "Luminosidad mínima".

■ Ajustar el parámetro "Luminosidad mínima" al valor de luminosidad necesario.

No se puede bajar de la luminosidad ajustada en ningún estado de funcionamiento activado.

El ETS no comprueba todos los valores de luminosidad parametrizados de la salida (p. ej., luminosidad de encendido, valores de escenas, etc.) al editar la luminosidad mínima. Si en la configuración del ETS se especifican valores menores a la luminosidad mínima parametrizada, el actuador ajusta la luminosidad mínima como valor de luminosidad posteriormente durante el funcionamiento. Lo mismo ocurre cuando el actuador recibe valores que son inferiores a la luminosidad mínima a través del objeto de luminosidad durante el funcionamiento.

Ajustar la luminosidad máxima

Se puede configurar la luminosidad máxima.

■ Ajustar el parámetro "Luminosidad máxima" de la página de parámetros

"SR1 - General" al valor de luminosidad necesario.

No se puede superar la luminosidad ajustada en ningún estado de funcionamiento activado de la salida de regulación.

17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Campo de luminosidad

El ETS no comprueba todos los valores de luminosidad parametrizados de la salida (p. ej., luminosidad de encendido, valores de escenas, etc.) al editar la luminosidad máxima. Si en la configuración del ETS se especifican valores superiores a la luminosidad máxima parametrizada, el actuador ajusta la luminosidad máxima como valor de luminosidad posteriormente durante el funcionamiento. Lo mismo ocurre cuando el actuador recibe valores que son superiores a la luminosidad máxima a través del objeto de luminosidad durante el funcionamiento.

40 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Campo de luminosidad

9.4.1

Parámetro Rango de luminosidad

Salida de regulación 1 -> SR1 - General -> Rango de luminosidad

Límite de luminosidad inferior como luminosidad de fondo como luminosidad mínima

El rango de luminosidad ajustable mediante procesos de conmutación y de regulación de luz se puede limitar definiendo un valor de luminosidad inferior y uno superior.

El valor de luminosidad inferior se define mediante la luminosidad de fondo o mediante la luminosidad mínima. El valor de luminosidad superior se define siempre mediante la luminosidad máxima. La luminosidad máxima ajustable en el ETS no se supera en ningún caso en el estado de funcionamiento activado de la salida de regulación. Ni durante la conexión ni durante la regulación de luz.

Este parámetro determina si el límite inferior del rango de luminosidad ajustable se define por la luminosidad de fondo o por una luminosidad mínima.

Luminosidad de fondo Nivel 1

Nivel 2

Nivel 3

...

Nivel 8

El valor de nivel ajustado aquí es una medida para la fase residual más pequeña ajustable de la señal de salida seccionada y se ajusta con los valores de luminosidad decimales = "1", "2" y "3".

No se puede quedar por debajo del valor de nivel en ningún estado de funcionamiento activado de la salida de regulación.

Este parámetro solo es visible si el "Límite de luminosidad inferior" está configurado como "Luminosidad de fondo".

Luminosidad mínima 1 %

5 %

10 %

...

100 %

No se puede quedar por debajo de la luminosidad ajustada aquí en ningún estado de funcionamiento activado.

Este parámetro solo es visible si el "Límite de luminosidad inferior" está configurado como "Luminosidad mínima".

Luminosidad máxima 1 %

5 %

10 %

...

100 %

No se puede superar la luminosidad ajustada aquí en ningún estado de funcionamiento activado.

41 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias

Comportamiento de conmutación / regulación de luz

9.5

Comportamiento de conmutación / regulación de luz

Luminosidad de encendido

La luminosidad de encendido puede configurarse para la salida de regulación.

■ Ajustar el parámetro "Luminosidad de encendido" de la página de parámetros "SR1 - General" al valor de luminosidad necesario.

La luminosidad ajustada se ajusta al recibir un telegrama ON a través del objeto de comunicación "Conmutación" o al conectarse mediante el manejo manual en la salida de regulación. Además, la luminosidad de encendido parametrizada se ajusta al recibir un telegrama central con la polaridad "activada".

Como alternativa, se puede ajustar el parámetro "Luminosidad de encendido" en "Valor de memoria (luminosidad antes de la última desconexión)".

Al conectarse, se ajusta el valor de luminosidad activo y memorizado internamente antes de la última desconexión (a través del objeto "Conmutación" o "Conmutación central"). Tras un proceso de programación del ETS, el valor está predefinido en la luminosidad máxima. Sin embargo, el valor de memoria no se borra si se produce una caída de la tensión de bus.

Si la luminosidad de encendido parametrizada es superior a la luminosidad máxima parametrizada, el actuador ajusta la luminosidad máxima como nuevo valor de luminosidad para la salida de regulación al conectarse (luminosidad mínima < luminosidad de encendido < luminosidad máxima).

Un valor de memoria también se memoriza internamente a través de un telegrama de desconexión cuando la desconexión controlada por bus, por ejemplo, resulta anulada por una función de bloqueo o de posición forzada o por un manejo manual. En este caso, se memoriza el valor de luminosidad actualizado internamente como valor de memoria.

Si no hay ninguna función Soft ON activada, el valor de luminosidad se ajustará directamente con la conexión. En cuanto haya una función de Soft ON activada, la luminosidad de encendido se regulará según la velocidad de regulación de luz de la función Soft ON.

Comportamiento al recibir un valor de luminosidad

El comportamiento de regulación de luz absoluta puede configurarse a través del objeto "Valor de luminosidad" en el ETS.

■ Ajustar el parámetro "Al recibir un valor de luminosidad" de la página de parámetros "SR1 - General" en "regular".

Cuando se recibe un nuevo valor de luminosidad, este se ajusta con el tiempo de nivel de regulación configurado mediante la curva de regulación de luz predefinida.

Ajustar el parámetro "Comportamiento de regulación al recibir un valor de luminosidad" en "ajuste directo".

Cuando se recibe un nuevo valor de luminosidad, este se ajusta inmediatamente.

42 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias

43 | MTN6003-0013

Comportamiento de conmutación / regulación de luz

■ Ajustar el parámetro "Comportamiento de regulación al recibir un valor de luminosidad" en "Ajuste gradual". Además, definir el tiempo de ajuste gradual necesario en el parámetro "Tiempo para el valor de luminosidad mediante ajuste gradual" para la regulación del valor de luminosidad.

Los nuevos valores de luminosidad recibidos se regulan. El ajuste gradual está activado. El tiempo de ajuste gradual define la duración del proceso de regulación hasta alcanzar el nuevo valor de luminosidad. En este caso, el valor de luminosidad de la salida de regulación, con el que se inicia el proceso de regulación de luz, y la curva característica de regulación de luz no tienen relevancia. El proceso de regulación al especificar un nuevo valor de luminosidad dura siempre exactamente el tiempo predefinido.

También es posible ajustar valores de luminosidad a través de una función de bloqueo o de posición forzada. También en caso de caída de la tensión del bus o regreso de la tensión de bus/red o tras un proceso de programación del ETS, se puede activar una regulación de luz absoluta especificando valores de luminosidad. En estas funciones de regulación de luz absolutas, los valores de luminosidad siempre se ajustan directamente. El comportamiento de regulación al acceder a una escena se puede configurar por separado.

Regulación ascendente en estado apagado

Se puede activar un proceso de regulación relativa mediante el objeto de comunicación de 4 bits "Regulación de luz" o una pulsación larga de un pulsador en una entrada del mecanismo auxiliar. El formato de datos del objeto "Regulación de luz" corresponde al estándar KNX según DPT "3.007", por lo que en el telegrama de regulación de luz es posible especificar el sentido de regulación y los incrementos de regulación relativos o detener procesos de regulación. Se lleva a cabo un proceso de regulación relativa a través del objeto hasta que se ajusta la luminosidad de fondo/mínima configurada o la luminosidad máxima de la salida de regulación, el valor de regulación alcanza el incremento de regulación indicado en el telegrama o se recibe un telegrama de parada. Un proceso de regulación relativa permite cambiar de manera continuada un valor de luminosidad y siempre se basa en la luminosidad que se establece fija o dinámica en el momento del telegrama de regulación entrante.

Un telegrama de regulación relativa también puede conectar la salida de regulación si está en el estado "OFF". En algunos casos de aplicación, sin embargo, puede ser necesario que una salida de regulación desconectada permanezca desconectada, siempre que se reciba un telegrama de regulación relativa. Esto resulta interesante, por ejemplo, cuando se utilizan escenas de luz: varias salidas de actuadores de regulación se ajustan a un valor de luminosidad definido mediante una escena de luz. Otras salidas son desconectadas por la escena. La regulación ascendente posterior solo debería cambiar la luminosidad de las salidas que no fueron desconectadas por la llamada de escena. Aquí es necesario que las salidas de regulación no reaccionen a la regulación de luz relativa y, por tanto, no se conecten.

El parámetro "Para regulación ascendente relativa en estado apagado" determina si la salida de regulación reacciona en el estado "OFF" a un telegrama de regulación relativa. Esto también se aplica a una pulsación larga en una entrada del mecanismo auxiliar.

■ Ajustar el parámetro en "Conectar la salida".

La salida de regulación siempre reacciona a un telegrama de regulación relativa y lleva a cabo un proceso de regulación. En el estado "OFF", la salida se conecta con un telegrama "Regulación ascendente".

Configurar el parámetro a "Sin reacción".

17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias

Comportamiento de conmutación / regulación de luz

La salida de regulación solo reacciona a un telegrama de regulación relativa si está conectada. En el estado "OFF", la salida ignora un telegrama

"Regulación ascendente".

44 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias

Comportamiento de conmutación / regulación de luz

9.5.1

Parámetro Comportamiento de conmutación/regulación de luz

Salida de regulación 1 -> SR1 - General -> Comportamiento de conmutación/regulación de luz

Luminosidad de encendido Luminosidad de fondo

5%

10%

...

100%

Valor memoria (lumin. antes de la última descon.)

Este parámetro especifica el valor de luminosidad que debe ajustarse en la salida de regulación con cada conexión realizada a través del objeto "Conmutación" o

"Conmutación central" o a través del manejo de mecanismos auxiliares. La luminosidad de encendido debe estar ajustada siempre entre el valor límite de luminosidad superior y el inferior del rango de regulación.

La opción "Luminosidad de fondo" no está disponible si se utiliza una luminosidad mínima.

Con la configuración "Valor de memoria", al conectar se ajusta el valor de luminosidad activo y memorizado internamente antes de la última desconexión (a través del objeto "Conmutación" o "Conmutación central").

Al recibir un valor de luminosidad ajuste directo regulación ajuste gradual

Aquí se parametriza si al recibirse un valor de luminosidad (regulación de luz absoluta) a través del bus se debe ajustar directamente este valor o si se regula mediante la curva característica de regulación de luz ajustada. De forma alternativa, se puede efectuar un ajuste gradual. En el caso del ajuste gradual, el valor de luminosidad recibido se alcanza exactamente en el tiempo de ajuste gradual parametrizado, con independencia de la curva característica de regulación de luz y de con qué valor de luminosidad se ha iniciado el proceso de regulación. De este modo se pueden ajustar, por ejemplo, varias salidas de regulación de luz a la misma luminosidad simultáneamente.

Tiempo para el valor de luminosidad mediante ajuste gradual

0 ... 20 ... 240 s

Aquí se configura el tiempo de ajuste gradual cuando en el comportamiento de regulación se ha ajustado el ajuste gradual. Un proceso de regulación mediante ajuste gradual dura exactamente el tiempo que se ha parametrizado. El ajuste "0" provoca el ajuste directo del valor de luminosidad.

45 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias

Comportamiento de conmutación / regulación de luz

Para regulación ascendente relativa en estado apagado

Conectar la salida sin reacción

Este parámetro define si la salida de regulación reacciona o no a un telegrama de regulación relativa en el estado "OFF".

Conectar la salida: la salida de regulación siempre reacciona a un telegrama de regulación relativa y lleva a cabo un proceso de regulación. En el estado "OFF", la salida se conecta con un telegrama "Regulación ascendente".

Sin reacción: la salida de regulación solo reacciona a un telegrama de regulación relativa si está conectada. En el estado "OFF", la salida ignora un telegrama "Regulación ascendente".

46 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias

Comportamiento de conmutación / regulación de luz

9.5.2

Objetos Comportamiento de conmutación/regulación de luz

Nº de objeto

31

Función

Conmutación

Nombre

Regulación de luz 1

(...) - Entrada

Tipo DPT Señalización

1 bit 1.001

C, -, E, -, A

Objeto de 1 bit para la activación o desactivación del canal de regulación de luz

("1" = conectar, "0" = desconectar).

Nº de objeto

32

Función

Conectar la respuesta

Nombre

Regulación de luz 1

(...) - Salida

Tipo DPT Señalización

1 bit 1.001

C, L, -, T, A

Objeto de 1 bit para la notificación del estado de conmutación ("1" = conectado /

"0" = desconectado) al bus.

Nº de objeto

34

Función Nombre

Regulación de luz Regulación de luz 1

(...) - Entrada

Tipo DPT Señalización

4 bit 3.007

C, -, E, -, A

Objeto de 4 bits para la regulación de luz relativa de un canal de regulación de luz.

Nº de objeto

Función Nombre Tipo DPT Señalización

35 Valor de luminosidad

Regulación de luz 1

(...) - Entrada

1 byte 5.001

C, -, E, -, A

Objeto de 1 byte para la especificación de un valor de regulación de luz absoluto

(valor de luminosidad 0…255) del bus.

47 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Funciones centrales

9.6

Funciones centrales

El actuador permite conectar la salida de regulación a un total de 6 funciones centrales. Al igual que la salida de regulación, cada función central posee un objeto de 1 bit, un objeto de 4 bits y un objeto de 1 byte. El comportamiento de activación de la salida puede configurarse a través de las funciones centrales como "Conmutación y regulación de luz" o de forma alternativa como "Permanente" (conmutación con prioridad).

Función central = "Conmutación y regulación de luz":

Esta función es comparable a diferentes direcciones de grupo centrales, vinculadas lógicamente al objeto "Conmutación", el objeto "Regulación de luz" y el objeto "Valor de luminosidad" de la salida de regulación. Se ejecuta respectivamente el último comando recibido (ON u OFF, Regulación de luz o Valor de luminosidad). La polaridad del telegrama de conmutación se puede invertir según las necesidades.

El parámetro "Para regulación ascendente relativa en estado apagado" determina si la salida de regulación reacciona en el estado "OFF" a un telegrama de regulación relativa del objeto central "Regulación de luz".

Función central = "Permanente":

La salida de regulación se activa según el comando parametrizado (ON u OFF) y bloquea durante el control central. El objeto "Regulación de luz" y el objeto "Valor de luminosidad" de la función central no son evaluados por la salida de regulación. Esto significa que ninguna otra función central puede activar la salida bloqueada con la función "Conmutación y regulación de luz". No obstante, pueden realizarse activaciones a través de los objetos de conmutación normales. Si la salida tiene asignadas múltiples funciones centrales permanentes, el comando parametrizado decide acerca de la prioridad de la función central. Una orden "permanentemente OFF" tiene una prioridad superior a la de una orden "permanentemente ON" por lo que se ejecutará preferentemente. La activación de una función central "permanentemente OFF" desactiva para la salida otras funciones asignadas con el ajuste "permanentemente ON".

Ejemplo de funciones centrales permanentes

La salida está signada a la función central 1 "conmutación", a la función central 2

"permanentemente OFF" y a la función central 3 "permanentemente ON". Inicialmente, las funciones centrales 2 y 3 están desactivadas.

Al recibirse un telegrama central = "activar" en la función central 3, se conecta la salida. En este estado ya no es posible activar a través de la función central 1, ya que la "conmutación" sencilla posee una prioridad inferior. Al recibirse un telegrama central = "activar" en la función central 2, se desconecta inmediatamente la salida. Esto provoca una desactivación automática de la función central 3. Solamente cuando las funciones centrales 2 y 3 se encuentren desactivadas, la salida se puede activar de nuevo mediante la función central 1.

Tras el restablecimiento de la tensión del bus, todas las funciones centrales están inactivas. En caso de caída de la tensión del bus, no se guardan las funciones centrales.

Cuando se controla a través de una función central, el envío de la respuesta del estado de conmutación y el valor de luminosidad puede retrasarse para la salida.

Este ajuste solo se aplica si los objetos de la respuesta correspondiente están configurados como objetos de notificación activos.

48 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Funciones centrales

Habilitación de funciones centrales

Activar las funciones centrales en la página de parámetros

"General salida de conmutación -> Funciones centrales" con el parámetro

"Funciones centrales".

En el ETS se muestran los objetos centrales. Se pueden asignar opcionalmente denominaciones para las funciones centrales. Las denominaciones deberían recalcar las funciones centrales individuales (p. ej. "Todo ON",

"Central OFF"). Las denominaciones se utilizan exclusivamente en el ETS en el texto de las funciones centrales y objetos centrales.

Asignación de una salida de regulación a las funciones centrales

La salida de regulación puede asignarse a las funciones centrales.

Las funciones centrales en la página de parámetros

"General salida de conmutación -> Funciones centrales" deben estar habilitadas.

■ Los parámetros "Función y polaridad objeto central" en las páginas de parámetros "Salida de regulación 1 -> SR1 - General" deben configurarse con la función deseada.

La salida se encuentra asignada a la función central. Puede ser modificada centralmente.

El estado ajustado mediante las funciones centrales se actualiza en los objetos de respuesta y, en el caso de que estos se envíen de manera activa, también se envía al bus.

49 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Funciones centrales

9.6.1

Parámetro Funciones centrales

General -> Funciones centrales

Funciones centrales Checkbox (sí / no)

Si el parámetro está activado, se habilitan las 6 funciones centrales de la salida de regulación y, con ello, los objetos "Función central… entrada Conmutación",

"Función central... entrada Regulación de luz" y "Función central... entrada Valor de luminosidad". Solo puede asignarse la salida de regulación a las funciones centrales si la función está habilitada.

Denominación de las funciones centrales

Texto libre

Se pueden asignar opcionalmente denominaciones para las funciones centrales.

Las denominaciones deberían recalcar las funciones centrales individuales (p.

ej. "Todo ON", "Central OFF"). Las denominaciones se utilizan exclusivamente en el ETS en el texto de las funciones centrales y objetos centrales.

Salida de regulación 1 -> SR1 - General

Retardo para respuestas de notificación Checkbox (sí / no)

Los estados de la respuesta del estado de conmutación y la respuesta del valor de luminosidad se pueden enviar al KNX con retardo cuando se controlan mediante una función central.

Tiempo de retardo 0 ... 59 min

0 ... 5 ... 59 s

Estos parámetros definen el tiempo de retardo de la respuesta del estado de conmutación y la respuesta del valor de luminosidad cuando se controlan mediante una función central.

Estos parámetros solo están disponibles si está activado el retardo para respuestas de notificación.

Función central asignación X (X = 1...6) Checkbox (sí / no)

Estos parámetros asignan las funciones adicionales a la salida de regulación.

Estos parámetros solo son visibles si están habilitadas las funciones centrales.

50 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Funciones centrales

Función y polaridad objetos centrales Conmutación (1 = ON / 0 = OFF) & Regulación de luz

Conmutación (0 = ON / 1 = OFF) & Regulación de luz

Permanentemente ON (conmutación: 1

= activo / 0 = inactivo)

Permanentemente OFF (conmutación: 1

= activo / 0 = inactivo)

En esta posición se selecciona la función y la polaridad de la función central.

Conmutación (1 = ON/0 = OFF) y Regulación de luz: se ejecuta respectivamente el último comando recibido (ON u OFF) o regulación de luz. La polaridad del telegrama central para Conmutación está predeterminada: 1 = ON/0 = OFF

Conmutación (0 = ON/1 = OFF) y Regulación de luz: se ejecuta respectivamente el último comando recibido (ON u OFF) o regulación de luz. La polaridad del telegrama central para Conmutación está predeterminada: 0 = ON/1 = OFF

Permanentemente ON (1 = activo/0 = inactivo): la salida de regulación se conecta y bloquea durante el control central. El objeto "Regulación de luz" y el objeto "Valor de luminosidad" de la función central no son evaluados por las salidas de regulación asignadas.

Permanentemente OFF (1 = activo/0 = inactivo): la salida de regulación se desconecta y bloquea durante el control central. El objeto "Regulación de luz" y el objeto "Valor de luminosidad" de la función central no son evaluados por las salidas de regulación asignadas.

Si una salida tiene asignadas múltiples funciones centrales permanentes, el comando parametrizado decide acerca de la prioridad de la función central. Una orden "permanentemente OFF" tiene una prioridad superior a la de una orden "permanentemente ON" por lo que se ejecutará preferentemente. En caso de función permanente, la polaridad del telegrama central siempre está predeterminada : 1 = activar control permanente / 0 = desactivar control permanente.

Estos parámetros solo son visibles si están habilitadas las funciones centrales y con funciones centrales asignadas.

Para regulación ascendente relativa en estado apagado

Conectar la salida sin reacción

Este parámetro define si la salida de regulación reacciona o no a un telegrama de regulación relativa en el estado "OFF".

Conectar la salida: la salida de regulación siempre reacciona a un telegrama de regulación relativa y lleva a cabo un proceso de regulación. En el estado "OFF", la salida se conecta con un telegrama "Regulación ascendente".

Sin reacción: la salida de regulación solo reacciona a un telegrama de regulación relativa si está conectada. En el estado "OFF", la salida ignora un telegrama "Regulación ascendente".

Este parámetro solo es visible con los ajustes Conmutación y regulación de luz.

51 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Funciones centrales

9.6.2

Objetos General funciones centrales

Nº de objeto

5, 8, 11,

14, 17, 20

Función

Conmutación

Nombre

Función central...

(...) - Entrada

Tipo DPT Señalización

1 bit 1.001

C, (L), E, -,

A

Objeto de 1 bit para la activación o desactivación de la salida de regulación ("1" = conectar, "0" = desconectar).

Nº de objeto

6, 9, 12,

15, 18, 21

Función

Regulación de luz

Nombre

Función central...

(...) - Entrada

Tipo DPT Señalización

4 bit 3.007

C, (L), E, -,

A

Objeto de 4 bits para la regulación de luz relativa de la salida de regulación.

Nº de objeto

7, 10, 13,

16, 19, 22

Función

Valor de luminosidad

Nombre

Función central...

(...) - Entrada

Tipo DPT Señalización

1 byte 5.001

C, (L), E, -,

A

Objeto de 1 byte para la especificación de un valor de regulación de luz absoluto

(valor de luminosidad 0…255) del bus.

52 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Tiempos

9.7

Tiempos

Retardo tras el regreso de la tensión de bus

Para reducir el tráfico de telegramas a través de la línea de bus KNX tras restablecerse la tensión del bus (reinicio del bus), tras conectar el aparato a la línea de bus o tras realizar un proceso de programación del ETS, es posible retardar todas las señales de estado o respuesta de la función de conexión enviadas activamente.

Para ello se puede definir un tiempo de retardo (parámetro "Retardo tras regreso de la tensión de bus" en la página de parámetros "General"). Los telegramas de respuesta de notificación para la inicialización solo se envían a través del KNX una vez pasado el tiempo parametrizado.

Los telegramas que realmente deben retrasarse se pueden configurar independientemente para cada salida y para cada función de estado.

El retardo no afecta al comportamiento de la salida. Solo se retardan los telegramas de bus de las señales de respuesta o estado. La salida también se pueden controlar durante el tiempo de retardo tras el regreso de la tensión de bus.

Si el tiempo de retardo tras el retorno de la tensión de bus se ajusta a "0" se desactiva totalmente dicho retardo. En este caso, todos los mensajes, si se envían de manera activa, se envían inmediatamente a través del KNX.

Tiempo para parpadeo de la función de bloqueo

Se puede activar una función de bloqueo como función adicional para la salida de regulación . Con esta función de bloqueo, es posible que la salida parpadee al principio o al final del bloqueo.

9.7.1

Parámetro General tiempos

General -> Tiempos

Retardo tras el regreso de la tensión de bus

0 ... 59 min

0 ... 17 ... 59 s

Para reducir del tráfico de telegramas a través de la línea de bus tras conectar la tensión de bus (reinicio de bus), tras conectar el aparato a la línea de bus o tras realizar un proceso de programación en el ETS, es posible retardar todas las respuestas de notificación activas del actuador. Este parámetro determina, para este caso, un tiempo de retardo que comprende todo el aparato. Los telegramas de respuesta de notificación para la inicialización solo se envían al bus una vez pasado el tiempo parametrizado en este punto.

Tiempo para parpadeo de la función de bloqueo

1 s, 2 s, 5 s, 10 s

La salida de regulación puede parpadear al comienzo y al final de la función adicional "Bloqueo". Aquí se configura el tiempo de ciclo de parpadeo.

53 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias

54 | MTN6003-0013

Comportamiento al reinicio y a la inicialización

9.8

Comportamiento al reinicio y a la inicialización

Comportamiento en caso de reinicio del aparato

El estado de conmutación o el valor de luminosidad de la salida de regulación se pueden configurar por separado tras una caída de la tensión de bus, tras restablecerse la tensión de bus o de red o tras un proceso de programación del ETS.

Configuración del comportamiento tras un proceso de programación del ETS

El parámetro "Tras el proceso de programación del ETS" está disponible en la página de parámetros "SR1 - General". Mediante este parámetro se puede configurar el comportamiento de luminosidad de la salida de regulación, independientemente del comportamiento tras regresar la tensión de bus.

■ Ajustar el parámetro en un valor de luminosidad.

La salida de regulación se ajusta al valor de luminosidad especificado. Se debe tener en cuenta que el valor parametrizado no sea inferior a la luminosidad mínima ajustada (si existe) o superior a la luminosidad máxima.

Ajustar el parámetro en "Desconectar".

La salida de regulación se desconecta tras un proceso de programación del

ETS.

Configurar el parámetro a "sin reacción".

Tras un proceso de programación del ETS, la salida de regulación no muestra ninguna reacción y permanece en el estado de luminosidad actual ajustado o desconectado.

Ajustar el parámetro a "igual que al regresar la tensión de bus".

Tras un proceso de programación del ETS, la salida de regulación evalúa la configuración del parámetro "Tras el regreso de la tensión de bus" y establece el estado allí definido.

El comportamiento parametrizado en este punto se ejecutará cada vez que se realice una descarga de la aplicación o de parámetros mediante el ETS. La descarga sencilla, sólo de las direcciones físicas, o una programación parcial, sólo de las direcciones de grupo, hace que no se tenga en cuenta este parámetro, sino que se ejecuta el "comportamiento tras regresar la tensión de bus o de red" parametrizado.

El actuador se inicializa brevemente tras cada proceso de programación del ETS.

Si la salida de regulación está programada como "universal", se ajusta a la carga.

El proceso de medición en las cargas óhmicas se indica mediante dos breves oscilaciones y suele durar, según las condiciones de la red, hasta 10 segundos.

Un estado de conmutación y un valor de luminosidad ajustados tras un proceso de programación del ETS se actualizan en los objetos de respuesta. Los objetos de respuesta de envío activo, también tras un proceso de programación del ETS, no envían hasta que ha finalizado la inicialización y, dado el caso, ha transcurrido el

"Tiempo de retardo tras regreso de la tensión de bus".

Con el ajuste "sin reacción": Tras el proceso de programación se produce una breve desconexión durante la fase de inicialización del actuador. A continuación, se vuelve a ajustar el valor de luminosidad que estaba activo anteriormente.

17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias

55 | MTN6003-0013

Comportamiento al reinicio y a la inicialización

Tras un proceso de programación del ETS, las funciones de bloqueo y las posiciones forzadas siempre están desactivadas. Los valores de luminosidad y los objetos de posición forzada memorizados durante la caída de la tensión de bus se borran.

Configurar comportamiento con caída de tensión de bus

El parámetro "Tras caída de la tensión de bus" está disponible en la página de parámetros "SR1 - General". Mediante este parámetro se puede configurar el comportamiento de luminosidad de la salida de regulación, independientemente del comportamiento tras regresar la tensión de bus.

■ Ajustar el parámetro en un valor de luminosidad.

La salida de regulación se ajusta al valor de luminosidad especificado. Se debe tener en cuenta que el valor parametrizado no sea inferior a la luminosidad mínima ajustada (si existe) o superior a la luminosidad máxima.

Ajustar el parámetro en "Desconectar".

La salida de regulación se desconecta tras una caída de la tensión de bus.

Configurar el parámetro a "sin reacción".

Tras una caída de la tensión de bus, la salida de regulación no muestra ninguna reacción y permanece en el estado de luminosidad actual ajustado o desconectado.

Las funciones de bloqueo o de posición forzada activas se borran en caso de caída de la tensión de bus y permanecen desactivadas hasta que se vuelven a activar.

En caso de caída de la tensión de bus también se memoriza el estado actual de la posición forzada para que, dado el caso, se pueda actualizar al regresar la tensión de bus (en función de la parametrización de las funciones de posición forzada).

En caso de producirse una caída de la tensión de bus, el valor de luminosidad actual de la salida de regulación se guarda internamente de forma permanente, de modo que este valor de luminosidad puede volver a ajustarse tras el regreso de la tensión de bus, siempre y cuando esté parametrizado en el ETS. Dicha memorización se produce antes de ejecutarse la reacción parametrizada en caso de una caída de la tensión de bus y solo si durante al menos 20 segundos tras el último reinicio se ha contado con tensión de bus de forma ininterrumpida (batería suficientemente cargada para realizar el proceso de memorización). En caso contrario no se realiza ninguna memorización (valores de luminosidad = "0").

Configuración del comportamiento tras el retorno de la tensión de bus

El parámetro "Comportamiento tras regresar la tensión de bus" está disponible en la página de parámetros "SR1 - General".

■ Ajustar el parámetro en un valor de luminosidad.

La salida de regulación se ajusta al valor de luminosidad especificado. Se debe tener en cuenta que el valor parametrizado no sea inferior a la luminosidad mínima ajustada (si existe) o superior a la luminosidad máxima.

Ajustar el parámetro en "Desconectar".

La salida de regulación se desconecta al regresar la tensión de bus.

Ajustar el parámetro a "Luminosidad antes de una caída de tensión del bus".

17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Comportamiento al reinicio y a la inicialización

Tras regresar la tensión de bus se actualiza el último valor de luminosidad ajustado antes de la caída de la tensión del bus y memorizado internamente en caso de caída de la tensión de bus.

Configurar el parámetro a "sin reacción".

Al regresar la tensión de bus, la salida de regulación no muestra ninguna reacción y permanece en el estado de luminosidad actual ajustado o desconectado.

En todas las configuraciones: Al conectarse la tensión de bus, el valor de luminosidad se ajusta en "0 %" si en el momento de regresar la tensión del bus la tensión de red no está conectada en la salida de carga.

Con la configuración "Luminosidad antes de una caída de tensión de bus": un proceso de programación del ETS de la aplicación o de los parámetros restablece el estado de conmutación memorizado a "OFF - 0".

Con la configuración "sin reacción": al regresar la tensión de bus con una tensión de red conectada de forma permanente, la salida de regulación no muestra ninguna reacción y permanece en el último estado de luminosidad ajustado.

El actuador se inicializa brevemente tras cada proceso de conexión de la tensión de red. Si la salida de regulación está programada como "universal", se ajusta a la carga. El proceso de medición en las cargas óhmicas se indica mediante dos breves oscilaciones y suele durar, según las condiciones de la red, hasta 10 segundos.

Un estado de conmutación y un valor de luminosidad ajustados tras el regreso de la tensión de bus se actualizan en los objetos de respuesta. Sin embargo, tras regresar la tensión de bus o de red, los objetos de respuesta de envío activo no envían hasta que ha finalizado la inicialización del actuador y, dado el caso, ha transcurrido el "Tiempo de retardo tras regreso de la tensión de bus".

Con la posición forzada como función adicional: El objeto de comunicación de la posición forzada se puede inicializar por separado tras el regreso de la tensión de bus. De este modo, al realizar una activación de posición forzada se influye sobre la forma en que va a reaccionar la salida de regulación al regresar la tensión de bus. El "Comportamiento al retorno de la tensión de bus o de red" parametrizado sólo se ejecuta si no se activa ninguna posición forzada tras el regreso de la tensión de bus.

Con la función de bloqueo como función adicional: una función de bloqueo siempre está desactivada tras el regreso de la tensión de bus.

56 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Comportamiento al reinicio y a la inicialización

9.8.1

Parámetro Comportamiento de reinicio e inicialización

Salida de regulación 1 -> SR1 - General -> Comportamiento al reinicio

Tras proceso de programación ETS Valor de luminosidad

Desconectar sin reacción al restablecerse la tensión del bus

El actuador permite ajustar el valor de luminosidad tras un proceso de programación del ETS para cada la salida de regulación.

Valor de luminosidad: la salida establece el valor de luminosidad definido con el siguiente parámetro.

Desconectar: tras un proceso de programación del ETS, la salida se desconecta.

Sin reacción: tras un proceso de programación del ETS, el actuador conserva el valor de luminosidad actual.

Igual que tras restablecimiento de la tensión del bus: el actuador se comporta tras un proceso de programación del ETS de la manera predeterminada por el parámetro "Tras restablecimiento de la tensión de bus".

Valor de luminosidad Luminosidad de fondo

5%

10%

...

100%

Este parámetro indica el valor de luminosidad que debe definirse tras un proceso de programación del ETS. El valor debe estar ajustado siempre entre el valor límite de luminosidad superior y el inferior del rango de regulación.

La opción "Luminosidad de fondo" no está disponible si se utiliza una luminosidad mínima.

El parámetro solo es visible con el ajuste "Valor de luminosidad"

En caso de caída de la tensión de bus Valor de luminosidad

Desconectar sin reacción

El actuador permite ajustar el valor de luminosidad en caso de caída de la tensión de bus para la salida de regulación.

Valor de luminosidad: la salida establece el valor de luminosidad definido con el siguiente parámetro.

Desconectar: en caso de caída de la tensión de bus, la salida se desconecta.

Sin reacción: en caso de caída de la tensión de bus, el actuador conserva el valor de luminosidad actual.

57 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Comportamiento al reinicio y a la inicialización

Valor de luminosidad Luminosidad de fondo

5%

10%

...

100%

Este parámetro indica el valor de luminosidad que debe definirse en caso de caída de la tensión de bus. El valor debe estar ajustado siempre entre el valor límite de luminosidad superior y el inferior del rango de regulación.

La opción "Luminosidad de fondo" no está disponible si se utiliza una luminosidad mínima.

El parámetro solo es visible con el ajuste "Valor de luminosidad"

Tras restablecimiento de la tensión de bus

Valor de luminosidad

Desconectar

Luminosidad antes de la caída de tensión del bus sin reacción

Activar función escalera

El actuador permite ajustar el valor de luminosidad tras el regreso de la tensión de bus para la salida de regulación.

Valor de luminosidad: la salida establece el valor de luminosidad definido con el siguiente parámetro.

Desconectar: tras el regreso de la tensión de bus, la salida se desconecta.

Luminosidad antes de caída de tensión del bus: tras el regreso de la tensión de bus, el actuador establece el último valor de luminosidad guardado en caso de ca-

ída de la tensión de bus.

Sin reacción: al regresar la tensión de bus, el actuador conserva el valor de luminosidad actual.

activar función de escalera: la función de escalera se activa tras el regreso de la tensión de bus, independientemente del objeto "Conmutación". Este ajuste solo está disponible si la función de escalera se encuentra habilitada.

Valor de luminosidad Luminosidad de fondo

5%

10%

...

100%

Este parámetro indica el valor de luminosidad que debe definirse tras regresar la tensión de bus. El valor debe estar ajustado siempre entre el valor límite de luminosidad superior y el inferior del rango de regulación.

La opción "Luminosidad de fondo" no está disponible si se utiliza una luminosidad mínima.

El parámetro solo es visible con el ajuste "Valor de luminosidad"

58 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias

59 | MTN6003-0013

Respuestas orientadas al canal

9.9

Respuestas orientadas al canal

El actuador puede actualizar el estado de conmutación y el valor de luminosidad actual de la salida de regulación, el tipo de carga conectada y los posibles estados de error mediante objetos de respuesta separados y también enviarlos al bus, siempre que la tensión de bus esté activada. Los siguientes objetos de respuesta se pueden activar de forma independiente:

Respuesta del estado de conmutación (1 bit)

Respuesta del valor de la luminosidad (1 byte)

Respuesta de cortocircuito (1 bit)

Respuesta de sobrecarga/caída de la tensión de alimentación (1 bit)

Respuesta de notificación tipo de carga (2 objetos, 1 byte)

El actuador calcula el valor de los objetos de respuesta durante cada proceso de conmutación o de regulación de luz. El actuador también actualiza el estado de conmutación o el valor de luminosidad y los objetos de respuesta cuando se controla la salida de regulación a través de la función de escena.

9.9.1

Respuesta del estado de conmutación

El objeto de respuesta del estado de conmutación se actualiza de manera interna al producirse los siguientes eventos...

– Inmediatamente después de la conexión de la salida de regulación (dado el caso, una vez transcurrido un retardo de conexión y al comienzo de un proceso de regulación de Soft ON/también con una función de escalera).

– Tras la desconexión de la salida de regulación (dado el caso, una vez transcurrido un retardo de desconexión y al final de un proceso de regulación de Soft OFF/también con una función de escalera).

Inmediatamente después de la desconexión mediante la función de desconexión automática.

Al comienzo de un proceso de regulación de luz al encender (regulación ascendente relativa o valor de luminosidad = 1…100 %) la salida de regulación.

Al final de un proceso de regulación al apagar (valor de luminosidad = 0 %) la salida de regulación.

Solo cuando se modifica el estado de conmutación (es decir, no en el caso de procesos de regulación de luz sin modificación del estado de conmutación, p. ej., luminosidad del 10 % al 50 %).

Al actualizarse el estado de conmutación de "ON" a "ON" si la salida de regulación ya está activada.

Al actualizarse el estado de conmutación de "OFF" a "OFF" si la salida de regulación ya está desactivada.

Siempre al principio o al final de una función de bloqueo o de posición forzada (solo cuando se modifica el estado de conmutación).

Siempre al regresar la tensión de bus, en caso de caída de la tensión de red ("OFF") o al final de un proceso de programación del ETS (dado el caso, también con retardo y tras la medición de la carga).

Activar respuestas de estado de conmutación

La respuesta del estado de conmutación se puede utilizar como un objeto de comunicación activo o como un objeto de estado pasivo. Como objeto de notificación activo, la respuesta del estado de conmutación también se envía directamente a

17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias

60 | MTN6003-0013

Respuestas orientadas al canal través del KNX cada vez que se actualiza el valor de respuesta. En la función como objeto de estado pasivo no se produce ninguna transmisión de telegramas cuando se produce una actualización. En este caso se debe leer el valor del objeto. El ETS establece automáticamente las marcas de comunicación del objeto necesarias para la función.

El parámetro "Estado de conmutación" está disponible en la página de parámetros

"Salida de regulación 1 -> SR1 - General -> Respuestas". La respuesta se realiza a través del objeto "Conectar la respuesta".

Requisitos:

Las respuestas deben estar habilitadas en la página de parámetros "Salida de regulación 1 -> SR1 - General -> Autorizaciones".

■ Ajustar el parámetro a "Respuesta es objeto de comunicación activo".

Un estado de conmutación se envía en cuanto éste se actualiza. Al regresar la tensión de bus o tras un proceso de programación del ETS se transmite automáticamente el telegrama de la respuesta.

Ajustar el parámetro a "Respuesta es objeto de estado pasivo".

Un estado de conmutación solo se envía como respuesta cuando el objeto de respuesta es leído por el KNX. Al regresar la tensión de bus o tras un proceso de programación del ETS no se transmite automáticamente el telegrama de la respuesta.

Ajustar el parámetro en "sin respuesta".

La respuesta del estado de conmutación de la salida de regulación afectada está desactivada.

No es posible enviar una respuesta del estado de conmutación actual a través del objeto "Conmutación".

Configuración de "Conectar la respuesta"

En el ETS se puede definir cuándo debe actualizar el actuador el valor de respuesta para el estado de conmutación (objeto "Conectar la respuesta") con un objeto de comunicación de envío activo. El último valor de objeto actualizado por el actuador se notifica de forma activa a través del KNX.

El parámetro "Actualización del valor del objeto" está disponible en la página de parámetros "Salida de regulación 1 -> SR1 - General -> Respuestas".

Requisitos:

Las respuestas deben estar habilitadas en la página de parámetros "Salida de regulación 1 -> SR1 - General -> Autorizaciones". Además, la respuesta del estado de conmutación debe estar configurada como de envío activo.

■ Ajustar el parámetro a "con cada actualización objeto 'Conmutación'/'Central'".

El actuador actualiza el valor de respuesta en el objeto en cuanto se recibe un nuevo telegrama en los objetos de entrada "Conmutación" o "Conmutación central" o se modifica internamente el estado de conmutación (p. ej.

mediante una función de tiempo). Con un objeto de respuesta de envío activo, se envía cada vez un telegrama nuevo a través del KNX. En este caso, no es indispensable que el valor del telegrama de la respuesta se modifique. Por tanto, también se emite la correspondiente respuesta del estado de conmutación, p. ej., en caso de telegramas cíclicos al objeto "Conmutación".

Ajustar el parámetro a "solo con cambio del valor de respuesta".

El actuador solamente actualiza el valor de respuesta en el objeto, cuando también se modifica el valor del telegrama (p. ej. de "OFF" a "ON") o al modificarse internamente el estado de conmutación (p. ej. mediante una fun-

17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias

61 | MTN6003-0013

Respuestas orientadas al canal ción de tiempo). Si el valor del telegrama de la respuesta no se modifica (p.

ej. en el caso de telegramas cíclicos al objeto "Conmutación" con el mismo valor de telegrama), el actuador tampoco envía una respuesta. Por tanto, con un objeto de respuesta de envío activo, tampoco se envían de forma reiterada telegramas con el mismo contenido.

Esta configuración se recomienda, por ejemplo, cuando los objetos "Conmutación" y "Conectar la respuesta" están vinculados a una misma dirección de grupo. Esto suele suceder en el caso de control mediante pulsadores de escenas de luz (acceso y función de memorización).

Configuración de respuestas del estado de conmutación al regresar la tensión de bus o tras un proceso de programación del ETS

El estado de la respuesta del estado de conmutación se envía a través del KNX tras regresar la tensión de bus o tras un proceso de programación del ETS en caso de utilizarse como un objeto de comunicación activo. En estos casos puede retrasarse la respuesta, ajustándose el tiempo de retardo para todos los acuses de recibo en la página de parámetros "General salida del regulador de intensidad" de forma conjunta.

■ Activar el parámetro "Retardo tras el regreso de la tensión de bus" en la página de parámetros "Salida de regulación 1 -> SR1 - General -> Respuestas".

La respuesta del estado de conmutación se envía con retardo tras regresar la tensión de bus o tras un proceso de programación del ETS. Durante el transcurso del tiempo de retardo no se envía ninguna respuesta, aunque durante ese tiempo varíe algún estado de conmutación.

Desactivar el parámetro.

Las respuestas del estado de conmutación se envían inmediatamente tras regresar la tensión de bus o tras un proceso de programación del ETS.

Configuración del envío cíclico de las respuestas del estado de conmutación

Los telegramas de respuesta del estado de conmutación pueden, en caso de envío activo, transmitirse también cíclicamente de forma adicional a la transmisión en caso de actualización.

■ Activar el parámetro "Envío cíclico" en la página de parámetros "Salida de regulación 1 -> SR1 - General -> Respuestas".

El envío cíclico está activado. En el parámetro "Tiempo para envío cíclico" puede configurarse el tiempo de ciclo para la respuesta del estado de conmutación.

Desactivar el parámetro.

El envío cíclico está desactivado, de manera que las respuestas solo son enviadas a través del KNX en caso de actualización por parte del actuador.

9.9.2

Respuesta del valor de luminosidad

El objeto de respuesta del valor de luminosidad se actualiza de manera interna al producirse los siguientes eventos:

– Al final de un proceso de regulación de luz relativo (4 bits) o absoluto(1 byte).

17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Respuestas orientadas al canal

Después de la conexión de la salida de regulación si la luminosidad de encendido está ajustada (dado el caso, una vez transcurrido un retardo de conexión y al final de un proceso de regulación de luz Soft ON/también con una función de escalera).

Tras la desconexión de la salida de regulación (dado el caso, una vez transcurrido un retardo de desconexión y al final de un proceso de regulación de Soft OFF/también con una función de escalera).

Inmediatamente después de la desconexión mediante la función de desconexión automática.

Solo cuando se modifica el valor de luminosidad (el actuador no actualiza una respuesta del valor de luminosidad en función de la luminosidad mínima o máxima si se ha especificado un valor de luminosidad mediante la regulación de luz relativa o absoluta desde el exterior inferior a la luminosidad mínima o superior a la luminosidad máxima).

Siempre al principio o al final de una función de bloqueo o de posición forzada (solo cuando se modifica el valor de luminosidad).

Siempre al regresar la tensión de bus, en caso de caída de la tensión de red ("0") o al final de un proceso de programación del ETS (dado el caso, también con retardo y tras la medición de la carga).

Con la función de bloqueo como función adicional: una salida de regulación parpadeante siempre se notifica como "conectado" y con la luminosidad de encendido.

Activación de las respuestas del valor de luminosidad

La respuesta del valor de la luminosidad se puede utilizar como un objeto de notificación activo o como un objeto de estado pasivo. Como objeto de comunicación activo, la respuesta del valor de luminosidad también se envía directamente a través del KNX cada vez que se actualiza el valor de respuesta. En la función como objeto de estado pasivo no se produce ninguna transmisión de telegramas cuando se produce una actualización. En este caso se debe leer el valor del objeto. El

ETS establece automáticamente las marcas de comunicación del objeto necesarias para la función.

El parámetro "Valor de luminosidad" está disponible en la página de parámetros

"Salida de regulación 1 -> SR1 - General -> Respuestas". La respuesta se realiza a través del objeto "Respuesta del valor de luminosidad".

Requisitos:

Las respuestas deben estar habilitadas en la página de parámetros "Salida de regulación 1 -> SR1 - General -> Autorizaciones".

■ Ajustar el parámetro a "Respuesta es objeto de comunicación activo".

Un valor de luminosidad se envía en cuanto este se actualiza. Al regresar la tensión de bus o tras un proceso de programación del ETS se transmite automáticamente el telegrama de la respuesta.

Ajustar el parámetro a "Respuesta es objeto de estado pasivo".

Un valor de luminosidad solo se envía como respuesta cuando el objeto de respuesta es leído por el KNX. Al regresar la tensión de bus o tras un proceso de programación del ETS no se transmite automáticamente el telegrama de la respuesta.

Ajustar el parámetro en "sin respuesta".

La respuesta del valor de luminosidad de la salida de regulación afectada está desactivada.

62 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias

63 | MTN6003-0013

Respuestas orientadas al canal

Configuración de la actualización de la "Respuesta del valor de luminosidad"

En el ETS se puede definir cuándo debe actualizar el actuador el valor de respuesta para el valor de luminosidad (objeto "Respuesta del valor de luminosidad") con un objeto de comunicación de envío activo. El último valor de objeto actualizado por el actuador se notifica de forma activa a través del KNX.

El parámetro "Actualización del valor del objeto" está disponible en la página de parámetros "Salida de regulación 1 -> SR1 - General -> Respuestas".

Requisitos:

Las respuestas deben estar habilitadas en la página de parámetros "Salida de regulación 1 -> SR1 - General -> Autorizaciones". Además, la respuesta del valor de luminosidad debe estar configurada como de envío activo.

■ Ajustar el parámetro en "con cada actualización objeto 'Valor de luminosidad'/'Valor de luminosidad central'".

El actuador actualiza el valor de respuesta en el objeto en cuanto se recibe un nuevo telegrama en los objetos de entrada "Valor de luminosidad" o "Valor de luminosidad central" o se modifica internamente el valor de luminosidad (p. ej., mediante una función de tiempo). Con un objeto de respuesta de envío activo, se envía cada vez un telegrama nuevo a través del KNX.

En este caso, no es indispensable que el valor del telegrama de la respuesta se modifique. Por tanto, también se generará la correspondiente respuesta del valor de la luminosidad, p. ej., en caso de telegramas cíclicos al objeto "Valor de luminosidad".

Ajustar el parámetro a "solo con cambio del valor de respuesta".

El actuador solamente actualiza el valor de respuesta en el objeto, cuando también se modifica el valor del telegrama (p. ej., del "1 %" al "2 %") o al modificarse internamente el valor de luminosidad (p. ej., mediante una función de tiempo). Si el valor del telegrama de la respuesta no se modifica (p.

ej., en el caso de telegramas cíclicos al objeto "Valor de luminosidad" con el mismo valor de telegrama), el actuador tampoco envía una respuesta. Por tanto, con un objeto de respuesta de envío activo, tampoco se envían de forma reiterada telegramas con el mismo contenido.

Esta configuración se recomienda, por ejemplo, cuando los objetos "Valor de luminosidad" y "Respuesta del valor de la luminosidad" están vinculados a una misma dirección de grupo. Esto suele suceder en el caso de control mediante pulsadores de escenas de luz (acceso y función de memorización).

Configuración de las respuestas al regresar la tensión de bus o tras una programación del ETS

Los estados de las respuestas del valor de luminosidad se envían a través del

KNX tras regresar la tensión de bus o tras un proceso de programación del ETS en caso de utilizarse como un objeto de notificación activo. En estos casos puede retrasarse la respuesta, ajustándose el tiempo de retardo para todos los acuses de recibo en la página de parámetros "General salida del regulador de intensidad" de forma conjunta.

■ Activar el parámetro "Retardo tras el regreso de la tensión de bus" en la página de parámetros "General salida de regulación".

Las respuestas del valor de luminosidad se envían con retardo tras regresar la tensión de bus o tras un proceso de programación del ETS. Durante el transcurso del tiempo de retardo no se envía ninguna respuesta, aunque durante ese tiempo varíe el valor de la luminosidad.

Desactivar el parámetro.

17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Respuestas orientadas al canal

Las respuestas del valor de luminosidad se envían inmediatamente tras regresar la tensión de bus o tras un proceso de programación del ETS.

Configuración del envío cíclico de las respuestas del valor de luminosidad

Los telegramas de respuesta del valor de luminosidad pueden, en caso de envío activo, transmitirse también cíclicamente de forma adicional a la transmisión en caso de actualización.

■ Activar el parámetro "Envío cíclico" en la página de parámetros "Salida de regulación 1 -> SR1 - General -> Respuestas".

El envío cíclico está activado. En el parámetro "Tiempo para envío cíclico" puede configurarse por separado el tiempo de ciclo para la respuesta del valor de luminosidad.

Desactivar el parámetro.

El envío cíclico está desactivado, de manera que las respuestas solo son enviadas a través del KNX en caso de actualización por parte del actuador.

9.9.3

Respuesta de cortocircuito

El objeto de respuesta de cortocircuito se actualiza al producirse los siguientes eventos:

En cuanto se haya detectado un cortocircuito (después de 7 segundos en modo de corte de fase descendente, después de 100 milisegundos en corte de fase ascendente), aparece el mensaje "Cortocircuito - 1"

Siempre al regresar la tensión de bus, en caso de caída de la tensión de red en la carga y al final de un proceso de programación del ETS (dado el caso, también con retardo tras la medición de la carga).

Aquí se describe cómo activar un aviso de cortocircuito y el comportamiento de la transmisión de telegramas de este aviso. En el capítulo "Ayuda en caso de proble-

mas" se detalla cómo subsanar un fallo (siehe Kapitel "Ayuda en caso de problemas" } Página 16).

Activación de las respuestas de cortocircuito

La respuesta de cortocircuito es un objeto de comunicación activo. La respuesta de cortocircuito también se envía directamente a través del KNX cada vez que se actualiza el valor de respuesta. El parámetro "Cortocircuito" está disponible en la página de parámetros "Salida de regulación 1 -> SR1 - General -> Respuestas".

La respuesta se realiza a través del objeto "Respuesta de cortocircuito".

Requisitos:

Las respuestas deben estar habilitadas en la página de parámetros "Salida de regulación 1 -> SR1 - General -> Autorizaciones".

■ Habilitar el parámetro "Cortocircuito".

La respuesta de cortocircuito se envía en cuanto se actualiza. Al regresar la tensión de bus o tras un proceso de programación del ETS se transmite automáticamente el telegrama de la respuesta.

64 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias

65 | MTN6003-0013

Respuestas orientadas al canal

Configuración de las respuestas de cortocircuito al regresar la tensión de bus o tras una programación del ETS

Los estados de las respuestas de cortocircuito se envían a través del KNX tras regresar la tensión de bus o tras un proceso de programación del ETS. Se puede retrasar la respuesta, ajustándose el tiempo de retardo para todos los acuses de recibo en la página de parámetros "General salida del regulador de intensidad" de forma conjunta.

■ Activar el parámetro "Retardo tras el regreso de la tensión de bus" en la página de parámetros "Salida de regulación 1 -> SR1 - General -> Respuestas".

Las respuestas de cortocircuito se envían con retardo tras regresar la tensión de bus o tras un proceso de programación del ETS. Durante el transcurso del tiempo de retardo no se envía ninguna respuesta, aunque durante ese tiempo varíe algún estado.

Desactivar el parámetro.

Las respuestas de cortocircuito se envían inmediatamente tras regresar la tensión de bus o tras un proceso de programación del ETS.

9.9.4

Respuesta de sobrecarga/caída de la tensión de alimentación

El objeto de respuesta de sobrecarga/caída de la tensión de alimentación se actualiza al producirse los siguientes eventos:

En cuanto se detecte un fallo de la alimentación de red de la salida de carga, aparece el mensaje "Existe una sobrecarga/caída de la tensión de alimentación - 1".

En cuanto se detecte el regreso de la alimentación de red de la salida de carga, aparece el mensaje "No existe sobrecarga/caída de la tensión de alimentación - 0".

En cuanto la protección contra exceso de temperatura desconecta la salida debido a una sobrecarga, aparece el mensaje "Existe una sobrecarga/caída de la tensión de alimentación - 1".

En cuanto la protección contra exceso de temperatura se haya restablecido de manera automática o manual tras un enfriamiento suficiente, aparece el mensaje "No existe sobrecarga/caída de la tensión de alimentación - 0".

Aquí se describe cómo activar un aviso de sobrecarga/caída de la tensión de alimentación y el comportamiento de la transmisión de telegramas de este aviso. En

el capítulo "Ayuda en caso de problemas" se detalla cómo subsanar un fallo (siehe

Kapitel "Ayuda en caso de problemas" } Página 16).

Activación de la respuesta de sobrecarga/caída de la tensión de alimentación

La respuesta de sobrecarga/caída de la tensión de alimentación es un objeto de notificación activo. La respuesta de sobrecarga/caída de la tensión de alimentación también se envía directamente a través del KNX cada vez que se actualiza el valor de respuesta. El parámetro "Sobrecarga/caída de la tensión de alimentación" está disponible en la página de parámetros "Salida de regulación 1 -> SR1 - General -> Respuestas". La respuesta se realiza a través del objeto "Respuesta de sobrecarga/caída de la tensión de alimentación".

17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Respuestas orientadas al canal

Requisitos:

Las respuestas deben estar habilitadas en la página de parámetros "Salida de regulación 1 -> SR1 - General -> Autorizaciones".

■ Habilitar el parámetro "Sobrecarga/caída de la tensión de alimentación".

La respuesta de sobrecarga/caída de la tensión de alimentación se envía en cuanto se actualiza. Al regresar la tensión de bus o tras un proceso de programación del ETS se transmite automáticamente el telegrama de la respuesta.

Configuración de las respuestas de sobrecarga/caída de la tensión de alimentación al regresar la tensión de bus o tras una programación del ETS

Los estados de las respuestas de sobrecarga/caída de la tensión de alimentación se envían tras regresar la tensión de bus o tras un proceso de programación del

ETS a través del KNX. Se puede retrasar la respuesta, ajustándose el tiempo de retardo para todos los acuses de recibo en la página de parámetros "General salida del regulador de intensidad" de forma conjunta.

■ Activar el parámetro "Retardo tras el regreso de la tensión de bus" en la página de parámetros "Salida de regulación 1 -> SR1 - General -> Respuestas".

Las respuestas de sobrecarga/caída de la tensión de alimentación se envían con retardo tras regresar la tensión de bus o tras un proceso de programación del ETS. Durante el transcurso del tiempo de retardo no se envía ninguna respuesta, aunque durante ese tiempo varíe algún estado.

Desactivar el parámetro.

Las respuestas de sobrecarga/caída de la tensión de alimentación se envían inmediatamente tras regresar la tensión de bus o tras un proceso de programación del ETS.

9.9.5

Respuesta de notificación tipo de carga

El actuador tiene la opción de notificar el tipo de carga actual. El formato de datos de la respuesta de notificación tipo de carga se puede configurar en el ETS (conforme con KNX o ampliado).

Los objetos de respuesta de notificación tipo de carga se actualizan al producirse los siguientes eventos: siempre al regresar la tensión de bus; al restablecerse la tensión en la carga; al final de un proceso de programación del ETS.

Activación de las respuestas de notificación tipo de carga

La respuesta de notificación tipo de carga es un objeto de comunicación activo. La respuesta de notificación tipo de carga se envía directamente a través del KNX cada vez que se actualiza el valor de respuesta. El parámetro "Tipo de carga" está disponible en la página de parámetros "Salida de regulación 1 -> SR1 - General ->

Respuestas". La respuesta se realiza a través de uno de los objetos "Respuesta de notificación tipo de carga".

66 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Respuestas orientadas al canal

Requisitos:

Las respuestas deben estar habilitadas en la página de parámetros "Salida de regulación 1 -> SR1 - General -> Autorizaciones".

Habilitar el parámetro "Tipo de carga".

Ajustar el parámetro "Tipo de respuesta"

La respuesta de notificación tipo de carga se envía en cuanto se actualiza.

Tras el regreso de la tensión de red a una salida de carga, tras el regreso de la tensión de bus o tras un proceso de programación del ETS se transmite automáticamente el telegrama de la respuesta.

67 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Respuestas orientadas al canal

9.9.6

Parámetro Respuestas de notificación

Salida de regulación 1 -> SR1 - General -> Autorizaciones

Respuesta de notificación Checkbox (sí / no)

En este punto se pueden bloquear o autorizar las funciones de respuesta de notificación.

Salida de regulación 1 -> SR1 - General -> Respuestas

Estado de conmutación sin respuesta

Respuesta es objeto de comunicación activo

Respuesta es objeto de estado pasivo

El estado de conmutación actual de la salida de regulación se puede notificar por separado a través del KNX.

Sin respuesta: la respuesta de estado de conmutación de la salida de regulación está desactivada.

Respuesta es objeto de comunicación activo: un estado de conmutación se notifica en cuanto se actualiza. Al regresar la tensión de bus o tras un proceso de programación del ETS se transmite automáticamente el telegrama de la respuesta.

Respuesta es objeto de estado pasivo: un estado de conmutación solo se envía como respuesta cuando el objeto de respuesta es leído por el KNX. Al regresar la tensión de bus o tras un proceso de programación del ETS no se transmite automáticamente el telegrama de la respuesta.

Actualización del valor de objeto con cada actualización objeto "Conmutar" / "Central" solo con cambio del valor de respuesta

Aquí se puede definir cuándo debe actualizar el actuador el valor de respuesta para el estado de conmutación (objeto "Conectar la respuesta") con un objeto de comunicación de envío activo. El último valor de objeto actualizado por el actuador se notifica de forma activa a través del KNX.

Este parámetro solamente está visible con la respuesta de envío activo.

con cada actualización objeto "Conmutar" /"Central": el actuador actualiza el valor de respuesta en el objeto en cuanto se recibe un nuevo telegrama en los objetos de entrada "Conmutación" o "Conmutación central" o se modifica internamente el estado de conmutación (p. ej. mediante una función de tiempo). Con un objeto de respuesta de envío activo, se envía cada vez un telegrama nuevo a través del

KNX. En este caso, no es indispensable que el valor del telegrama de la respuesta se modifique. Por tanto, también se emite la correspondiente respuesta del estado de conmutación, p. ej., en caso de telegramas cíclicos al objeto "Conmutación".

al cambiar el valor de respuesta: el actuador solamente actualiza el valor de respuesta en el objeto, cuando también se modifica el valor del telegrama (p. ej. de

"OFF" a "ON") o al modificarse internamente el estado de conmutación (p. ej. mediante una función de tiempo). Si el valor del telegrama de la respuesta no se modifica (p. ej. en el caso de telegramas cíclicos al objeto "Conmutación" con el mismo valor de telegrama), el actuador tampoco envía una respuesta. Por tanto, con un objeto de respuesta de envío activo, tampoco se envían de forma reiterada telegramas con el mismo contenido.

68 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Respuestas orientadas al canal

Retardo tras el regreso de la tensión de bus

Checkbox (sí / no)

Los estados de la respuesta de estado de conmutación se pueden enviar a través del KNX con retardo tras regresar la tensión de bus o tras un proceso de programación del bus. El parámetro activado provoca un retardo al regresar la tensión de bus El tiempo de retardo se parametriza en la página de parámetros "General".

Este parámetro solamente está visible con la respuesta de envío activo.

Enviar cíclicamente Checkbox (sí / no)

Los telegramas de respuesta del estado de conmutación pueden, en caso de envío activo, transmitirse también cíclicamente de forma adicional a la transmisión en caso de actualización.

Este parámetro solamente está visible con la respuesta de envío activo.

parámetro activado: el envío cíclico está activado.

parámetro desactivado: el envío cíclico está desactivado, de manera que las respuestas solo son enviadas a través del KNX en caso de actualización por parte del actuador.

Valor de luminosidad sin respuesta

Respuesta es objeto de comunicación activo

Respuesta es objeto de estado pasivo

El valor de luminosidad actual de la salida de regulación se puede notificar por separado a través del KNX.

Sin respuesta: la respuesta del valor de luminosidad de la salida de regulación está desactivada.

Respuesta es objeto de comunicación activo: el valor de luminosidad se envía en cuanto este se actualiza. Al regresar la tensión de bus o tras un proceso de programación del ETS se transmite automáticamente el telegrama de la respuesta.

Respuesta es objeto de estado pasivo: el valor de luminosidad solo se envía como respuesta cuando el objeto de respuesta es leído por el KNX. Al regresar la tensión de bus o tras un proceso de programación del ETS no se transmite automáticamente el telegrama de la respuesta.

69 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Respuestas orientadas al canal

Actualización del valor de objeto Con cada actualización objeto "Valor de luminosidad"/"Valor de luminosidad central" solo con cambio del valor de respuesta

Aquí se puede definir cuándo debe actualizar el actuador el valor de respuesta para el estado de conmutación (objeto "Respuesta del valor de luminosidad") con un objeto de comunicación de envío activo. El último valor de objeto actualizado por el actuador se notifica de forma activa a través del KNX.

Este parámetro solamente está visible con la respuesta de envío activo.

Con cada actualización objeto "Valor de luminosidad"/"Valor de luminosidad central": el actuador actualiza el valor de respuesta en el objeto en cuanto se recibe un nuevo telegrama en los objetos de entrada "Valor de luminosidad" o "Valor de luminosidad central" o se modifica internamente el valor (p. ej., mediante una función de regulación de luz). Con un objeto de respuesta de envío activo, se envía cada vez un telegrama nuevo a través del KNX. En este caso, no es indispensable que el valor del telegrama de la respuesta se modifique. Por tanto, también se generará la correspondiente respuesta, p. ej., en caso de telegramas cíclicos al objeto "Valor de luminosidad".

al cambiar el valor de respuesta: el actuador solamente actualiza el valor de respuesta en el objeto, cuando también se modifica el valor de luminosidad o al modificarse internamente el estado de conmutación (p. ej., mediante una función de tiempo). Si el valor del telegrama de la respuesta no se modifica (p. ej., en el caso de telegramas cíclicos al objeto "Valor de luminosidad" con el mismo valor de telegrama), el actuador tampoco envía una respuesta. Por tanto, con un objeto de respuesta de envío activo, tampoco se envían de forma reiterada telegramas con el mismo contenido.

Retardo tras el regreso de la tensión de bus

Checkbox (sí / no)

Los estados de la respuesta del valor de luminosidad se pueden enviar a través del KNX con retardo tras regresar la tensión de bus o tras un proceso de programación del bus. El parámetro activado provoca un retardo al regresar la tensión de bus El tiempo de retardo se parametriza en la página de parámetros "General".

Este parámetro solamente está visible con la respuesta de envío activo.

Enviar cíclicamente Checkbox (sí / no)

Los telegramas de respuesta del valor de luminosidad pueden, en caso de envío activo, transmitirse también cíclicamente de forma adicional a la transmisión en caso de actualización.

Este parámetro solamente está visible con la respuesta de envío activo.

parámetro activado: el envío cíclico está activado.

parámetro desactivado: el envío cíclico está desactivado, de manera que las respuestas solo son enviadas a través del KNX en caso de actualización por parte del actuador.

Tiempo para enviar cíclicamente 0...23 h

0 ... 2 ... 59 min

0 ... 59 s

Estos parámetros definen el tiempo para el envío cíclico de la respuesta del estado de conmutación y la respuesta del valor de luminosidad.

Ajuste del tiempo de ciclo. Estos parámetros solo están disponibles si el envío cíclico se encuentra activado para el estado de conmutación o el valor de luminosidad.

70 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Respuestas orientadas al canal

Cortocircuito Checkbox (sí / no)

Este parámetro habilita el objeto Respuesta de cortocircuito.

Retardo tras el regreso de la tensión de bus

Checkbox (sí / no)

Los estados de la respuesta de cortocircuito se pueden enviar a través del KNX con retardo tras regresar la tensión de bus o tras un proceso de programación del bus. El parámetro activado provoca un retardo al regresar la tensión de bus El tiempo de retardo se parametriza en la página de parámetros "General".

Sobrecarga / caída de la tensión de alimentación

Checkbox (sí / no)

Este parámetro habilita el objeto Respuesta de sobrecarga/caída de la tensión de alimentación.

Retardo tras el regreso de la tensión de bus

Checkbox (sí / no)

Los estados de la respuesta de sobrecarga/caída de la tensión de alimentación se pueden enviar a través del KNX con retardo tras regresar la tensión de bus o tras un proceso de programación del bus. El parámetro activado provoca un retardo al regresar la tensión de bus El tiempo de retardo se parametriza en la página de parámetros "General".

Tipo de carga Checkbox (sí / no)

El actuador tiene la opción de notificar el tipo de carga actual para cada salida de regulación. Este parámetro habilita la respuesta del tipo de carga.

Tipo de respuesta Estándar (conforme con KNX)

Ampliado

Aquí se define el formato de datos de la respuesta del tipo de carga.

Estándar (conforme con KNX): la respuesta del tipo de carga se realiza en el formato de datos estandarizado de acuerdo con DPT 20.610.

Ampliado: la respuesta del tipo de carga está orientada a bits: "0" = indefinido (nono es posible efectuar una medición porque no hay tensión de red/cortocircuito)/"1" = corte de fase descendente (ajustado por parámetros)/"2" = corte de fase ascendente (ajustado por parámetros)/"3" = universal, ajustado correctamente a carga capacitiva u óhmica/"4" = universal, ajustado correctamente a carga inductiva/"5"... "255" no se utilizan

71 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias

72 | MTN6003-0013

Respuestas orientadas al canal

9.9.7

Objetos Respuestas de notificación

Nº de objeto

32

Función

Conectar la respuesta

Nombre

Regulación de luz 1

(...) - Salida

Tipo DPT Señalización

1 bit 1.001

C, L, -, T, A

Objeto de 1 bit para la notificación del estado de conmutación ("1" = conectado /

"0" = desconectado) al bus.

Nº de objeto

36

Función Nombre Tipo DPT Señalización

Respuesta del valor de lumin.

Regulación de luz 1

(...) - Salida

1 byte 5.001

C, L, -, T, A

Objeto de 1 byte para la notificación del valor de regulación de luz absoluto (valor de luminosidad 0…255) al bus.

Nº de objeto

Función

191

Nombre Tipo DPT Señalización

Respuesta de notificación tipo de carga (conforme con

KNX)

Regulación de luz 1

(...) - Salida

1 byte 20.610 C, L, -, T, A

Objeto de 1 byte para notificar el tipo de carga actual en el bus.

"0" = indefinido

"1" = corte de fase ascendente

"2" = corte de fase descendente

"3" ... "255" no se utilizan

El objeto solo está disponible si se configura el parámetro "Tipo de respuesta" como "Estándar (conforme con KNX)".

Nº de objeto

192

Función Nombre Tipo DPT Señalización

C, L, -, T, A Respuesta de notificación tipo de carga (ampliado)

Regulación de luz 1

(...) - Salida

1 byte

Objeto de 1 byte para notificar el tipo de carga actual en el bus.

"0" = indefinido (no es posible efectuar una medición porque no hay tensión de red/cortocircuito)

"1" = corte de fase descendente (ajustado por parámetros)

"2" = corte de fase ascendente (ajustado por parámetros)

"3" = universal, ajustado a carga capacitiva u óhmica

"4" = universal, ajustado a carga inductiva

"5" ... "255" no se utilizan

El objeto solo está disponible si se configura el parámetro "Tipo de respuesta" como "Ampliado".

Nº de objeto

193

Función

Respuesta cortocircuito

Nombre

Regulación de luz 1

(...) - Salida

Tipo DPT Señalización

1 bit 1.005

C, L, -, T, A

Objeto de 1 bit para la comunicación de un cortocircuito que afecta a la salida de regulación ("1" = existe un cortocircuito/"0" = no existe cortocircuito).

17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Respuestas orientadas al canal

Nº de objeto

194

Función

Respuesta Sobrecarga / caída de la tensión de alimentación

Nombre

Regulación de luz 1

(...) - Salida

Tipo DPT Señalización

1 bit 1.005

C, L, -, T, A

Objeto de 1 bit para notificar una sobrecarga o una caída de la tensión de alimentación que afecta a la salida de regulación ("1" = existe una sobrecarga/caída de la tensión de alimentación/"0" = no existe sobrecarga/caída de la tensión de alimentación).

73 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Retardos

9.10 Retardos

Para la salida de regulación pueden ajustarse independientemente hasta dos funciones temporizadas. Las funciones temporizadas afectan exclusivamente a los objetos de comunicación "Conmutación" o "Conmutación central" (si al menos una de las funciones centrales se encuentra activada para la salida afectada) y retrasan el valor de objeto recibido en función de la polaridad de telegrama .

Al final de una función de bloqueo o de una función de posición forzada se puede actualizar el estado recibido durante la función o ajustado antes de la misma. También se actualizan los tiempos residuales de las funciones temporizadas si estos no han finalizado en el momento de la liberación del bloqueo o de la posición forzada.

Los retardos no afectan a la función de escalera, en caso de que esté activada.

Un retardo en curso se cancela completamente si se reinicia el actuador (caída de la tensión de bus o proceso de programación del ETS).

Activar el retardo a la conexión

El retardo a la conexión puede activarse en el ETS para la salida de regulación.

Requisitos:

Los retardos deben estar habilitados en la página de parámetros "Salida de regulación 1 -> SR1 - General -> Autorizaciones".

■ Ajustar el parámetro "Selección del retardo" a "Retardo a la conexión" o a

"Retardo a la conexión y desconexión". Parametrizar el tiempo de retardo a la conexión deseado.

El retardo a la conexión está liberado. Tras recibirse un telegrama ON a través del objeto "Conmutación" o "Conmutación central" se inicia el tiempo parametrizable. Si se recibe otro telegrama ON, este tiempo solo se volverá a iniciar si el parámetro "Retardo a la conexión reactivable" se encuentra activado. Si se recibe un telegrama OFF durante el retardo a la conexión, el retardo se cancela y el estado de conmutación se ajusta en "OFF".

Activar el retardo a la desconexión

El retardo a la desconexión puede activarse en el ETS para la salida de regulación.

Requisitos:

Los retardos deben estar habilitados en la página de parámetros "Salida de regulación 1 -> SR1 - General -> Autorizaciones".

■ Ajustar el parámetro "Selección del retardo" a "Retardo a la desconexión" o a "Retardo a la conexión y desconexión". Parametrizar el tiempo de retardo a la desconexión deseado.

El retardo a la desconexión está liberado. Tras recibirse un telegrama OFF a través del objeto "Conmutación" o "Conmutación central" se inicia el tiempo parametrizable. Si se recibe otro telegrama OFF, este tiempo solo se volverá a iniciar si el parámetro "Retardo a la desconexión reactivable" se encuentra activado. Si se recibe un telegrama ON durante el retardo a la desconexión, el retardo se cancela y el estado de conmutación se ajusta en

"ON".

74 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Retardos

9.10.1 Parámetro Retardos de tiempo

Salida de regulación 1 -> SR1 - General -> Autorizaciones

Retardos Checkbox (sí / no)

En este punto se pueden bloquear o liberar los retardos.

El parámetro está desactivado si la vigilancia cíclica se encuentra habilitada.

Salida de regulación 1 -> SR1 - General -> Retardos de tiempo

Selección del retardo sin retardo de tiempo

Retardo a la conexión

Retardo a la desconexión

Retardo a la conexión y desconexión

Los objetos de comunicación "Conmutar" o "Conmutación central" pueden evaluarse de forma retardada. Con este parámetro se selecciona el modo de funcionamiento deseado del retardo y se activa el resto de parámetros del retardo.

Retardo a la conexión 0…59 min

0...10…59

Aquí se parametriza la duración del retardo a la conexión.

Retardo a la conexión reactivable Checkbox (sí / no)

Un retardo a la conexión en curso se puede reactivar con un nuevo telegrama

"ON" (Parámetro activado). De forma alternativa, se puede suprimir la reactivación (parámetro desactivado). Los parámetros para el retardo a la conexión solo están visibles si el retardo a la conexión o el retardo a la conexión y a la desconexión están activados.

Retardo a la desconexión 0…59 min

0...10…59

Aquí se parametriza la duración del retardo a la desconexión.

Retardo a la desconexión reactivable Checkbox (sí / no)

Un retardo a la desconexión en curso se puede reactivar con un nuevo telegrama

"OFF" (Parámetro activado). De forma alternativa, se puede suprimir la reactivación (parámetro desactivado). Los parámetros para el retardo a la desconexión solo están visibles si el retardo a la conexión o el retardo a la conexión y a la desconexión están activados.

75 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Comportamiento a la conexión/desconexión

9.11 Comportamiento a la conexión/ desconexión

9.11.1 Función Soft ON/OFF

Las funciones Soft permiten conectar o desconectar de forma ralentizada la salida de regulación cuando se recibe una orden de conmutación a través de los objetos de comunicación "Conmutación" o "Conmutación central".

Con la función Soft ON activada, al conectar se ejecuta un proceso de regulación de luz hasta la luminosidad de encendido parametrizada. Esto también sucede cuando la salida de regulación ya está activada con un valor de luminosidad inferior a la luminosidad de encendido. Al igual que con la función Soft OFF, al recibirse un telegrama OFF se ejecuta un proceso de regulación de luz a una luminosi-

dad del 0% (véase figura 15).

76 | MTN6003-0013

Imagen 15:

Comportamiento de regulación de luz de las funciones Soft

ON/OFF (ejemplo)

Las velocidades de regulación de luz se pueden parametrizar por separado para la función Soft ON y para la Soft OFF en el ETS. El tiempo de nivel de regulación relativo se parametriza directamente entre 2 de 255 niveles de regulación.

Las funciones Soft ON o Soft OFF no se pueden reactivar con la recepción de otros telegramas de conmutación manteniendo el estado de conmutación. Las funciones Soft se pueden activar y configurar por separado en el ETS.

Las funciones Soft también afectan a los flancos de conmutación de la función de escalera.

Una salida de regulación bloqueada a través del bus también puede parpadear dependiendo de la parametrización de la función de bloqueo. En este caso, durante la conexión y desconexión el parpadeo no se regulará con las funciones Soft.

Liberación y configuración de la función Soft ON

La función Soft ON puede configurarse para la salida de regulación en el ETS.

17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Comportamiento a la conexión/desconexión

El comportamiento a la conexión/desconexión se debe habilitar en la página de parámetros "Salida de regulación 1 -> SR1 - General -> Autorizaciones".

■ Habilitar el parámetro "¿Función Soft ON?" en la página de parámetros

"Salida de regulación 1-> SR1 - General -> Comportamiento a la conexión/ desconexión".

La función Soft ON está liberada. El parámetro para el tiempo entre 2 niveles de regulación de la función Soft ON está visible.

Configurar el parámetro "Tiempo para el nivel de regulación Soft ON" en el tiempo necesario.

Liberación y configuración de la función Soft OFF

La función Soft OFF puede configurarse para la salida de regulación en el ETS.

El comportamiento a la conexión/desconexión se debe habilitar en la página de parámetros "Salida de regulación 1 -> SR1 - General -> Autorizaciones".

■ Habilitar el parámetro "Función Soft OFF" en la página de parámetros "Salida de regulación 1-> SR1 - General -> Comportamiento a la conexión/desconexión".

La función Soft OFF está liberada. El parámetro para el tiempo entre 2 niveles de regulación de la función Soft OFF está visible.

Configurar el parámetro "Tiempo para el nivel de regulación Soft OFF" en el tiempo necesario.

9.11.2 Desconexión automática

La función de desconexión permite desconectar automáticamente la salida de regulación tras haberse regulado o ajustado directamente un valor de luminosidad y si este valor de luminosidad nuevo es inferior a una luminosidad de desconexión ajustada en el ETS. De forma opcional, se puede configurar un retardo hasta la desconexión.

La función de desconexión se activa al alcanzarse un valor de luminosidad constante, es decir, no antes de que haya finalizado un proceso de regulación de luz.

Con la función de desconexión automática se puede, por ejemplo, no solo ajustar la iluminación mediante una regulación de luz relativa a la luminosidad de fondo, sino también apagarla. También permite, por ejemplo, la "Desconexión de buenas noches" temporizada de una luz de habitación infantil ya atenuada.

77 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Comportamiento a la conexión/desconexión

78 | MTN6003-0013

Imagen 16:

Comportamiento de conmutación y regulación de luz de la función de desconexión automática

La desconexión se efectúa por lo general sin la función Soft OFF, es decir, directamente.

La luminosidad de desconexión se puede ajustar en el rango de luminosidad regulable entre la luminosidad de fondo y la luminosidad máxima o entre la luminosidad mínima y máxima. La función de desconexión está activa permanentemente si la luminosidad de desconexión está configurada en la luminosidad máxima y se puede bajar por debajo de la luminosidad máxima cuanto se quiera.

Los objetos de respuesta para el estado de conmutación y el valor de luminosidad se actualizan tras la desconexión mediante la función de desconexión automática.

La activación del modo automático de desconexión se puede realizar, por un lado, a través de un proceso de regulación de luz iniciado a través de los objetos de comunicación de 4 bits ("Regulación de luz") o de 1 byte ("Valor de luminosidad").

Por otro lado, la desconexión automática también se activa cuando se conecta la salida de regulación (luminosidad de encendido < luminosidad de desconexión) o se ajusta una luminosidad a través de un proceso de programación del ETS, una caída de la tensión de bus o el regreso de la tensión de bus/red. La desconexión automática también se puede activar al acceder a una escena.

Se debe tener en cuenta que la función de bloqueo o la función de posición forzada anulan la función de desconexión. Al anularse la función de desconexión, el actuador interrumpe la valoración de la luminosidad de desconexión.

Liberación de la función de desconexión automática

La función de desconexión automática puede configurarse para la salida de regulación en el ETS.

El comportamiento a la conexión/desconexión se debe habilitar en la página de parámetros "Salida de regulación 1 -> SR1 - General -> Autorizaciones".

■ Habilitar el parámetro "Desconexión automática" en la página de parámetros "Salida de regulación 1-> SR1 - General -> Comportamiento a la conexión/desconexión".

17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Comportamiento a la conexión/desconexión

La función de desconexión automática está liberada y activada. Se muestran más parámetros.

Configuración de la luminosidad de desconexión

La luminosidad de desconexión se debe definir para la función de desconexión. La luminosidad de desconexión se configura para la salida de regulación en el ETS.

La función de desconexión debe estar liberada en el ETS.

■ Ajustar el parámetro "Desconexión con valor de luminosidad inferior" de la página de parámetros "Salida de regulación 1 -> SR1 - General -> Comportamiento a la conexión/desconexión" al valor de luminosidad necesario.

Cuando la luminosidad de desconexión parametrizada no sea alcanzada por un proceso de regulación de luz y se haya ajustado una luminosidad constante, se desconectará la salida de regulación o se activará el retardo hasta la desconexión.

Se debe prestar atención a que el valor parametrizado para la luminosidad de desconexión sea superior a una posible luminosidad mínima configurada e inferior a la luminosidad máxima ajustada (luminosidad mínima < luminosidad de desconexión

< luminosidad máxima).

En caso de utilización de la función de escalera con preaviso/iluminación permanente: la luminosidad reducida del preaviso o de la iluminación permanente no activa la función de desconexión al alcanzarse o al no alcanzarse la luminosidad de desconexión.

Configuración del retardo de la función de desconexión

Antes de que la función de desconexión se desconecte automáticamente tras no alcanzarse la luminosidad de desconexión al final de un proceso de regulación de luz, se puede activar un retardo.

La función de desconexión debe estar liberada en el ETS.

■ Configurar el parámetro "Tiempo de retardo" de la página de parámetros

"salida de regulación 1 -> SR1 - General -> Comportamiento a la conexión/ desconexión" en el tiempo de retardo necesario.

Cuando la luminosidad de desconexión parametrizada no sea alcanzada por un proceso de regulación de luz y se haya ajustado una luminosidad constante, el actuador activará el tiempo de retardo. El canal de regulación de luz afectado se desconecta definitivamente cuando ha transcurrido el tiempo de retardo. El tiempo de retardo se puede volver a activar mediante otros procesos de regulación de luz.

79 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Comportamiento a la conexión/desconexión

9.11.3 Parámetro Comportamiento a la conexión/desconexión

Salida de regulación 1 -> SR1 - General -> Autorizaciones

Comportamiento a la conexión/desconexión

Checkbox (sí / no)

En este punto, se puede bloquear o habilitar la configuración del comportamiento a la conexión/desconexión.

Salida de regulación 1 -> SR1 - General -> Comportamiento a la conexión/desconexión

Función Soft ON Checkbox (sí / no)

La función Soft ON permite conectar de forma ralentizada la salida de regulación.

Si la función está activada se ejecuta un proceso de regulación a la luminosidad de encendido al recibirse un telegrama de conmutación a través del objeto "Conmutación" o "Conmutación central".

Tiempo entre dos niveles de regulación 0…59 s

10…990 ms

Estos parámetros ajustan el tiempo de nivel de regulación para la función Soft

ON.

Función Soft OFF Checkbox (sí / no)

La función Soft OFF permite desconectar de forma ralentizada la salida de regulación. Si la función está activada se ejecuta un proceso de regulación a la luminosidad "0 %" al recibirse un telegrama de desconexión a través del objeto "Conmutación" o "Conmutación central".

Tiempo entre dos niveles de regulación 0…59 s

10…990 ms

Estos parámetros ajustan el tiempo de nivel de regulación para la función Soft

OFF.

Desconexión automática Checkbox (sí / no)

Aquí se puede activar la función de desconexión automática de la salida de regulación. Cuando está activada, la carga conectada se desconecta completamente al no alcanzarse una luminosidad parametrizada al final de un proceso de regulación y, dado el caso, tras el transcurso de un tiempo de retardo.

Desconexión con valor de luminosidad inferior a

5%, 10% ... 100%

Este parámetro determina la luminosidad que si no se alcanza provoca la desconexión de la salida de regulación al final de un proceso de regulación, dado el caso, tras el transcurso de un tiempo de retardo. Este parámetro solo está visible si la función de desconexión está activada.

Retardo hasta desconexión Checkbox (sí / no)

Aquí se puede activar un retardo para la función de desconexión automática de la salida de regulación. Si está activado, se puede configurar el tiempo de retardo.

80 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Comportamiento a la conexión/desconexión

Tiempo de retardo 0…23 h

0…59 min

0...30…59

Este parámetro determina el tiempo de retardo de la función de desconexión. Si no se alcanza la luminosidad de desconexión al final de un proceso de regulación, la salida de regulación se desconecta al transcurrir el tiempo ajustado aquí.

Los parámetros para el tiempo de retardo solo están visibles si la función de desconexión está liberada.

81 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias

82 | MTN6003-0013

Función de escenas

9.12 Función de escenas

En el actuador se pueden crear hasta 64 escenas y memorizar valores de escena para la salida de regulación. El acceso o, incluso, la memorización de los valores de escena se realiza a través de un objeto mecanismo auxiliar de escenas independiente. El tipo de punto de datos del objeto auxiliar permite direccionar las 64 escenas.

La función de escena debe estar habilitada en la página de parámetros "Salida de regulación 1 -> SR1 - General -> Autorizaciones" para cada salida de conmutación, para que los correspondientes objetos de comunicación y parámetros (en la página de parámetros "Salida de regulación 1 -> SR1 - General -> Escenas") estén disponibles.

La configuración de escena seleccionada en la parametrización decide si el número de escenas es variable (1...64), o si se predetermina con el valor máximo (64).

– Configuración de escenas = "variable (escenas 1...64)"

Este ajuste permite seleccionar el número de escenas empleado, desde 1 hasta 64. El parámetro "Número de escenas" establece el número de escenas disponibles para la salida de regulación en el ETS y que, por tanto, pueden usarse. Para cada escena puede establecerse a través de qué número de escena se realiza (1...64) el control.

– Configuración de escenas = "fija (64 escenas)"

Con este ajuste, por lo general todas las escenas están disponibles, y por tanto, pueden usarse. Las escenas se controlan aquí a través de números de escena fijos (1...64) (número de escena 1 -> escena 1, número de escena 2 -> escena 2...). Si se requiere, pueden desactivarse escenas individuales.

La función de escena se puede combinar con otras funciones de la salida de regulación, siendo siempre el último estado recibido o ajustado el que se ejecuta:

Los telegramas en los objetos "Conmutación", "Regulación de luz" o "Valor de luminosidad", un acceso a escena o un telegrama de memorización de escena durante una función de escalera activa interrumpen prematuramente el tiempo de escalera y ajustan el estado de luminosidad de acuerdo con el valor de objeto recibido (también se tienen en cuenta los retardos) o el valor de escena.

De igual modo, el estado de la salida de regulación, ajustado a través de los objetos "Conmutación", "Regulación de luz" o "Valor de luminosidad", o un acceso a escena, se puede anular mediante una función de escalera.

Configuración del retardo de llamada de escena

Los accesos a escena de una salida de regulación también se pueden retardar opcionalmente. De esta manera se pueden configurar, interactuando con varias salidas de escena, desarrollos dinámicos de escenas con telegramas cíclicos de escenas.

Requisito

La función de escena debe estar habilitada en la tarjeta de parámetros "Salida de regulación 1 -> SR1 - General -> Autorizaciones".

■ Activar el parámetro "Retardar llamada de escena" en la página de parámetros "Salida de regulación 1-> SR1 - General -> Escenas".

Ahora, el tiempo de retardo se encuentra activado y se puede parametrizar por separado. El retardo solamente influye sobre el acceso a escena de la salida de regulación. Tras la llegada de un telegrama de acceso a escena se inicia el tiempo de retardo. Solamente tras finalizar el tiempo se accede a la escena en cuestión y en la salida de regulación de luz se establece el valor de luminosidad.

17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias

83 | MTN6003-0013

Función de escenas

Cada telegrama de acceso a escena reinicia el tiempo de retardo y lo vuelve a activar. Si, en el momento en que hay un retardo activo, se recibe un nuevo telegrama de acceso a escena, se elimina la escena antigua, a la que aún no se ha accedido, y solamente se ejecuta la última recibida.

El retardo de acceso a escenas no afecta a la memorización de valores de escena.

Un telegrama de memorización de escena que se produzca dentro del retardo del acceso a escena cancela el tiempo de retardo y, con ello, el acceso a la escena.

Configuración del comportamiento en un proceso de programación del ETS

Al memorizar una escena, los valores de luminosidad se memorizan internamente en la memoria no volátil del aparato. Para que durante un proceso de programación del ETS del programa de aplicación o de los parámetros, los valores memorizados no sean sustituidos por los valores de luminosidad de escenas originalmente configurados, el actuador puede anular la sobreescritura de dichos valores de luminosidad. Alternativamente, en cada proceso de programación con el ETS se pueden cargar de nuevo en el aparato los valores originales.

Requisito

La función de escena debe estar habilitada en la tarjeta de parámetros "Salida de regulación 1 -> SR1 - General -> Autorizaciones".

■ En la página de parámetros "Salida de regulación 1 -> SR1 - General -> Escenas" activar el parámetro " Sobrescribir valores guardados en el aparato en el proceso de programación del ETS".

En cada proceso de programación del ETS del programa de aplicación o de los parámetros, los valores de luminosidad de escena parametrizados en el

ETS para la salida de regulación son programados en el actuador. De esta forma se sobrescriben los valores de luminosidad de escena eventualmente guardados en el aparato mediante una función de memorización.

Desactivar el parámetro "Sobrescribir valores guardados en el aparato en el proceso de programación del ETS".

En este caso se mantienen los valores de luminosidad de escena eventualmente guardados en el aparato mediante una función de memorización. Si no se hubiese almacenado ningún valor de luminosidad de escena se mantendrán los últimos valores de luminosidad programados mediante el ETS.

Durante la primera puesta en funcionamiento del actuador, el parámetro debería estar activado, para que los valores de luminosidad se inicialicen con valores de luminosidad de escena válidos.

Configuración de números de escena y de estados de conmutación de escena

La consigna de número de escena depende de la configuración de escena seleccionada. En una configuración variable, para cada escena de la salida de regulación se debe especificar el número de escena (1...64) ante la cual reaccionará la escena, es decir, la activará o almacenará. En una configuración de escena fija se predetermina sin posibilidad de modificación el número de una escena.

El tipo de punto de datos del objeto mecanismo auxiliar de escenas permite direccionar hasta un máximo de 64 escenas.

Además de fijarse el número de escena debe definirse el valor de luminosidad que debe ajustarse en la salida de regulación al producirse una llamada de escena.

17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias

84 | MTN6003-0013

Función de escenas

Requisito

La función de escena debe estar habilitada en la tarjeta de parámetros "Salida de regulación 1 -> SR1 - General -> Autorizaciones".

■ Solo en la configuración variable de escenas: en la página de parámetros

"Salida de regulación 1 -> SR1 - General -> Escenas" configurar para cada escena el parámetro "Número de escena" con el número ante el cual reaccionarán las escenas.

Ahora, una escena puede responder a través del número de escena parametrizado. El ajuste "0" desactiva la correspondiente escena, de manera que no se puede acceder a ella ni memorizarla.

Solo en la configuración fija de escenas: en la página de parámetros "Salida de regulación 1 -> SR1 - General -> Escenas", seleccionar o deseleccionar el parámetro "Escena activa" si se requiere.

Solo pueden usarse las escenas seleccionadas. Una escena deseleccionada está desactivada y no podrá ser llamada o memorizada a través del mecanismo auxiliar de escenas.

Si con la configuración de escenas variable hay varias escenas parametrizadas con el mismo número de escena, solamente responderá la escena que tenga el número de escena continuo más pequeño. En este caso se ignoran las demás escenas.

■ En la página de parámetros "Salida de regulación 1 -> SR1 - General -> Escenas", configurar el parámetro "Valor de luminosidad" en el valor deseado para cada escena.

Al acceder a una escena, se accede al valor de luminosidad parametrizado y la salida de regulación se ajusta según corresponda.

El valor de luminosidad parametrizado solamente se carga en el actuador durante un proceso de programación del ETS si el parámetro "Sobrescribir los valores registrados en el aparato en la descarga del ETS" se encuentra activado.

Configuración del comportamiento del guardado de datos

El valor de luminosidad ajustado en la salida de regulación se puede memorizar internamente al recibirse un telegrama de memorización de escena a través del objeto auxiliar. En este caso, el valor de luminosidad antes de la memorización se puede ver afectado por todas las funciones de la salida de regulación, siempre que las funciones individuales también estén activadas (p. ej., función de bloqueo, función de posición forzada, etc.).

Requisito

La función de escena debe estar habilitada en la tarjeta de parámetros "Salida de regulación 1 -> SR1 - General -> Autorizaciones".

■ En la página de parámetros "Salida de regulación 1 -> SR1 - General -> Escenas", activar para cada escena el parámetro "Función de memorización".

Ahora, la función de memorización se encuentra activada para la escena en cuestión. Al recibirse un telegrama de memorización a través del objeto

"Auxiliar de escenas" se memoriza internamente el valor actual de luminosidad.

Desactivar para cada escena el parámetro "Función de memorización"

Ahora, la función de memorización se encuentra desactivada para la escena en cuestión. Se ignorará cualquier telegrama de memorización que se reciba a través del objeto "Auxiliar de escenas".

17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Función de escenas

Configuración de la llamada de escena ampliada

La llamada de escena ampliada le permite llamar sucesivamente hasta 64 escenas de la salida de regulación. La llamada de escenas se realiza aquí a través del objeto de comunicación de 1 bit "Llamada de escena ampliada". Cada telegrama

ON recibido a través de este objeto llama la siguiente escena disponible en la configuración. Cada telegrama OFF recibido llama por orden la escena previa de una salida de conmutación.

En una llamada de escena ampliada, el actuador siempre llama - partiendo de la

última escena llamada mediante llamada ampliada - la escena adyacente. Aquí es relevante si la escena se encuentra activa en la salida de regulación afectada (número de escena "1...64" o escena activa) o inactiva (número de escena "0" o escena inactiva). Al llamar una escena inactiva a través de la llamada de escena ampliada, la salida de regulación correspondiente no muestra ninguna reacción.

Por lo general, únicamente las escenas incluidas en la configuración de escena pueden seleccionarse a través de la llamada de escena ampliada (en caso "variable" definido mediante el parámetro "número de escenas", en caso "fijo" por lo general las 64 escenas). Tras un Reset (restablecimiento de la tensión de bus, proceso de programación del ETS) un telegrama ON o OFF siempre llamará primero la escena 1.

La llamada de una escena a través del objeto auxiliar de 1 byte no afecta a la secuencia de escenas de la llamada de escena ampliada. Ambas funciones de llamada se ejecutan de forma independiente entre sí.

■ Activar el parámetro "Llamada de escena ampliada" en la página de parámetros "Salida de regulación 1 -> SR1 - General -> Escenas".

El objeto "Llamada de escena ampliada" está disponible. Cada telegrama

ON llama la siguiente escena. Cada telegrama OFF llama la escena anterior.

Desactivar el parámetro "Usar llamada de escena ampliada".

La llamada de escena ampliada está desactivada. Una llamada de escena solo puede realizarse a través del objeto mecanismo auxiliar de escenas de

1 byte.

La llamada de escena ampliada puede realizarse con o sin desbordamiento en los límites de escena. Se produce un desbordamiento, si se alcanza la última escena de la configuración seleccionada o la escena 1 al contar regresivamente y el actuador recibe un nuevo telegrama en el último sentido de conteo. El comportamiento de desbordamiento se define en el ETS.

■ Activar el parámetro "Con desbordamiento".

Al alcanzarse la última escena de la configuración seleccionada se ejecuta el desbordamiento mediante un nuevo telegrama ON y se llama la escena

1. De forma análoga, al alcanzarse la escena 1 se ejecuta el desbordamiento mediante un nuevo telegrama OFF y se llama la última escena de la configuración seleccionada.

Desactivar el parámetro "Con desbordamiento".

Un desbordamiento de escena no es posible. Al alcanzarse la última escena de la configuración seleccionada se ignoran nuevos telegramas ON de la llamada de escena ampliada. De forma análoga, el actuador ignora nuevos telegramas OFF si se llamó por último la escena 1.

85 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Función de escenas

9.12.1 Parámetro Función de escenas

Salida de regulación 1 -> SR1 - General -> Autorizaciones

Función de escenas Checkbox (sí / no)

En este punto se pueden bloquear o autorizar las funciones de escenas.

El parámetro está desactivado si la vigilancia cíclica se encuentra habilitada.

Salida de regulación 1 -> SR1 - General -> Escenas

Retrasar llamada decena Checkbox (sí / no)

A través del objeto auxiliar de escenas se accede a una escena. En caso necesario, la llamada de escena puede ejecutarse con retardo tras recibirse un telegrama de acceso (parámetro activado). Alternativamente, la llamada se realiza inmediatamente tras recibirse el telegrama (parámetro desactivado).

Tiempo de retardo 0...59 min

0...10...59 s

Estos parámetros definen la duración del retardo de las escenas.

Al llamar una escena Ajustar directamente el valor de luminosidad

Regular valor lumin. mediante tiempo nivel reg.

Regular valor luminosidad mediante ajuste gradual

Al acceder a una escena se ajusta el valor de escena parametrizado o memorizado para la salida de regulación. Con este parámetro se puede configurar si el valor de luminosidad se ajusta directamente, se regula o se ajusta gradualmente. En el caso del ajuste gradual, el valor de luminosidad que se debe ajustar se alcanza exactamente en el tiempo de ajuste gradual parametrizado, con independencia de la curva característica de regulación de luz de la salida y de con qué valor de luminosidad se ha iniciado el proceso de regulación. De este modo se pueden ajustar, por ejemplo, varias salidas de regulación de luz a la misma luminosidad simultáneamente.

Tiempo de nivel de regulación 0 ... 5…255 ms

Ajuste del tiempo de nivel de regulación cuando el valor de luminosidad de una escena se debe regular. Este parámetro solamente está visible si el parámetro

"Comportamiento al acceder a una escena" está ajustado en "Regular valor de luminosidad mediante tiempo de nivel de regulación".

Tiempo para el valor de luminosidad mediante ajuste gradual

0 ... 2 ... 240 s

Ajuste del tiempo de ajuste gradual cuando el valor de luminosidad/velocidad de una escena se debe ajustar gradualmente. Este parámetro solamente está visible si el parámetro "Comportamiento al acceder a una escena" está ajustado en "Regular valor de luminosidad mediante ajuste gradual".

86 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Función de escenas

Respuesta visual en la función de memorización

Checkbox (sí / no)

Opcionalmente puede indicarse una respuesta visual a través de la salida de regulación al ejecutar un comando de memorización. La salida parpadea como respuesta una vez con el tiempo de parpadeo configurado.

parámetro activado: al ejecutar una función de memorización se activa inmediatamente la respuesta visual. La salida conecta durante el tiempo de parpadeo configurado el estado de conmutación opuesto y regresa a continuación al comando de escena memorizado.

parámetro desactivado: al memorizar una escena no se ejecuta la respuesta visual. El actuador adopta el estado actual de la salida sin una notificación de respuesta especial.

Tiempo de parpadeo (0...10) 0...5...10

Aquí se ajusta el tiempo de parpadeo, durante el cual debe ejecutarse la respuesta visual.

Este parámetro solo es visible al utilizarse la respuesta visual.

Sobrescribir valores memorizados en el aparato en el proceso de programación del ETS

Checkbox (sí / no)

Al memorizar una escena, sus valores (estado actual de las salidas de regulación afectadas) se guardan internamente en el aparato. Para que durante un proceso de programación del ETS, los valores memorizados no sean sustituidos por los valores de escenas originalmente configurados, el actuador puede anular la sobrescritura de los valores de escena (parámetro desactivado). Alternativamente, en cada proceso de programación del ETS se pueden cargar de nuevo en el aparato los valores originales (parámetro activado).

Usar llamada de escena ampliada Checkbox (sí / no)

La llamada de escena ampliada le permite llamar sucesivamente hasta 64 escenas de la salida de regulación. La llamada de escenas se realiza aquí a través del objeto de comunicación de 1 bit "Llamada de escena ampliada". Cada telegrama

ON recibido a través de este objeto llama la siguiente escena. Cada telegrama

OFF recibido llama por orden la escena previa de una salida de conmutación.

Este parámetro habilita, si se requiere, la llamada de escena ampliada.

Con desbordamiento Checkbox (sí / no)

La llamada de escena ampliada puede realizarse con o sin desbordamiento en los límites de escena. Se produce un desbordamiento, si se alcanza la última escena de la configuración seleccionada o la escena 1 al contar regresivamente y el actuador recibe un nuevo telegrama en el último sentido de conteo.

parámetro activado: al alcanzarse la última escena de la configuración seleccionada se ejecuta el desbordamiento mediante un nuevo telegrama ON y se llama la escena 1. De forma análoga, al alcanzarse la escena 1 se ejecuta el desbordamiento mediante un nuevo telegrama OFF y se llama la última escena de la configuración seleccionada.

parámetro desactivado: un desbordamiento de escena no es posible. Al alcanzarse la última escena de la configuración seleccionada se ignoran nuevos telegramas ON de la llamada de escena ampliada. De forma análoga, el actuador ignora nuevos telegramas OFF si se llamó por último la escena 1.

Este parámetro solo está disponible si se emplea la llamada de escena.

87 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Función de escenas

Configuración de escena variable (1...64 escenas) fijo (64 escenas)

La configuración de escena aquí seleccionada decide si el número de escenas es variable (1...64), o si se predetermina con el valor máximo (64).

variable (escenas 1...64): este ajuste permite seleccionar el número de escenas empleado, desde 1 hasta 64. El parámetro "Número de escenas" establece el número de escenas disponibles para la salida de conmutación en el ETS, y que por tanto, pueden usarse. Para cada escena puede establecerse a través de qué número de escena se realiza (1...64) el control.

fijo (64 escenas): con este ajuste, por lo general todas las escenas están disponibles, y por tanto, pueden usarse. Las escenas se controlan aquí a través de números de escena fijos (1...64) (número de escena 1 -> escena 1, número de escena 2 -> escena 2...). Si se requiere, pueden desactivarse escenas individuales.

Número de escenas (1...64) 1...10...64

Este parámetro solo está disponible en la configuración variable de escenas y define el número de escenas disponibles para la salida de regulación en el ETS y que, por tanto, pueden usarse.

Número de escena 0...1*...64

*: el número de escena predefinido depende de la escena (1...64).

La configuración variable de escenas permite seleccionar el número de escenas empleado, desde 1 hasta 64. Para cada escena puede establecerse entonces a través de qué número de escena se realiza (1...64) el control.

El ajuste "0" desactiva la correspondiente escena, de manera que no se puede acceder a ella ni memorizarla. Si hay varias escenas parametrizadas con el mismo número de escena, solamente responderá la escena que tenga el número de escena continuo más pequeño. En este caso se ignoran las demás escenas.

Este parámetro solo está disponible en la configuración variable de escenas.

Escena activa Checkbox (sí / no)

La configuración fija de escenas permite activar o desactivar escenas individuales. Solo pueden usarse las escenas activadas. Una escena desactivada no podrá ser llamada o memorizada a través del mecanismo auxiliar de escenas.

Este parámetro solo está disponible en la configuración fija de escenas.

Valor de luminosidad desconectar

Luminosidad de fondo

5 %

...

100 %

En este punto se parametriza el valor que debe ajustarse al llamar la escena.

Función de memorización?

Checkbox (sí / no)

Con el parámetro activado se habilita la función de memorización de la escena. Al recibirse un telegrama de memorización a través del objeto auxiliar se puede memorizar internamente el estado de conmutación actual. Con el parámetro desactivado se ignoran los telegramas de memorización.

88 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Función de escenas

9.12.2 Objetos Función de escena

Nº de objeto

Función Nombre Tipo DPT Señalización

38 Mecanismo auxiliar de escenas

Regulación de luz

1... - entrada

Objeto de 1 byte para llamar o memorizar una escena.

1 byte 18.001 C, (L), E, -,

A

Nº de objeto

37

Función Nombre Tipo DPT Señalización

1 bit 1.001

C, (L), E, -,

A ampliada 1... - entrada

Objeto de 1 bit para la llamada de escena ampliada. Cada telegrama ON recibido llama por orden la siguiente escena de la salida de regulación. Cada telegrama

OFF recibido llama por orden la escena previa de una salida de conmutación.

Tras un Reset (restablecimiento de la tensión de bus, proceso de programación del ETS) un telegrama ON o OFF siempre llamará primero la escena 1.

89 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Función de escalera

9.13 Función de escalera

La función de escalera se puede utilizar para iluminar una escalera de forma temporizada o controlar aplicaciones con funciones similares. La función de escalera debe estar habilitada en el ETS en la página de parámetros "Salida de regulación

1 -> SR1 - General -> Autorizaciones" para que los objetos de comunicación y parámetros necesarios estén disponibles.

La función de escalera se controla a través del objeto de comunicación "Inicio/parada función de escalera" y es independiente del objeto "Conmutación" de la salida de regulación. De este modo, es posible un funcionamiento paralelo del control temporizado y del control normal, en el que siempre se ejecuta la última orden recibida: un telegrama en el objeto "Conmutación" estando activa una función de escalera interrumpe prematuramente la función de escalera y ajusta el estado de conmutación de acuerdo con el valor de objeto recibido (también se tienen en cuenta los retardos). De igual modo, una función de escalera puede anular el estado de conmutación del objeto "Conmutación".

En combinación con una función de bloqueo también es posible efectuar una conexión de luz permanente no temporizada, puesto que la función de bloqueo tiene una prioridad mayor y anula el estado de conmutación de la función de escalera.

La función de escalera, además, se puede ampliar con una función adicional. Esto permite, por una parte, activar una prolongación de tiempo. Con la "prolongación de tiempo" se puede activar de nuevo n veces un tiempo de escalera activado a través del objeto "Inicio/parada función de escalera". Por otra parte, se puede configurar el "Tiempo permitido mediante bus". Con esta función adicional se puede multiplicar el tiempo de escalera parametrizado por un factor recibido a través del bus, es decir, se puede adaptar de forma dinámica.

Además, la función de escalera se puede ampliar mediante un retardo a la conexión separado y una función de preaviso. De acuerdo con la norma DIN 18015-2, el preaviso debe avisar a las personas que todavía se encuentren en la escalera de que la luz se apagará en breve. En lugar del preaviso, el actuador puede activar una iluminación permanente reducida al final del tiempo de escalera. Con esta se pueden iluminar de forma permanente con la luminosidad de fondo, por ejemplo, pasillos largos y oscuros.

Definir el comportamiento a la conexión de la función de escalera

Un telegrama ON enviado al objeto "Inicio/parada función de escalera" activa el tiempo de escalera (T

ON

), cuya duración está definida por los parámetros "Tiempo de escalera". Además, se puede activar un retardo a la conexión (T

Ret

) (véase

"Configuración del retardo a la conexión de la función de escalera"). Al finalizar el tiempo de escalera se desconecta la salida u, opcionalmente, se activa el tiempo de preaviso (T

Preav

) de la función de preaviso (véase "Configuración de la función de preaviso de la función de escalera"). Teniendo en cuenta un posible retardo a la conexión y una función de preaviso, se produce el comportamiento a la conexión de la función de escalera que se muestra en la siguiente figura.

90 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Función de escalera

Imagen 17:

Comportamiento a la conexión de la función de escalera sin funciones Soft

Además, con las funciones Soft del actuador se puede influir en la conexión. Teniendo en cuenta una función de Soft ON y una función Soft OFF, se produce un comportamiento a la conexión de la función de escalera modificado.

91 | MTN6003-0013

Imagen 18:

Comportamiento a la conexión de la función de escalera con funciones Soft (como ejemplo con luminosidad mínima = 0 %)

El parámetro "Tiempo de escalera reactivable" define si el tiempo de escalera se puede volver a activar.

Requisitos:

La función de escalera debe estar habilitada en la tarjeta de parámetros "Salida de regulación 1 -> SR1 - General -> Autorizaciones".

■ En el parámetro "Tiempo de escalera" de la página de parámetros "Salida de regulación 1 -> SR1 - General -> Función de escalera", configurar el tiempo de conexión necesario de la función de escalera.

■ Activar el parámetro "Tiempo de escalera reactivable".

Cada telegrama ON recibido durante la fase ON del tiempo de escalera vuelve a activar el tiempo de escalera completo.

Desactivar el parámetro "Tiempo de escalera reactivable".

Los telegramas ON recibidos durante la fase ON del tiempo de escalera se rechazan. El tiempo de escalera no se vuelve a activar.

Un telegrama ON recibido durante el tiempo de preaviso vuelve a activar siempre el tiempo de escalera independientemente del parámetro "Tiempo de escalera reactivable".

Si la función adicional "Prolongación de tiempo" está ajustada, el parámetro "Tiempo de escalera reactivable" no podrá modificarse. En este caso se encuentra permanentemente desactivado.

17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Función de escalera

Definir el comportamiento a la desconexión de la función de escalera

En una función de escalera también se puede parametrizar la reacción a un telegrama OFF en el objeto "Inicio/parada función de escalera". Si no se recibe ningún telegrama OFF, al finalizar el tiempo de escalera, la salida de regulación muestra siempre la reacción "Al final del tiempo de escalera" configurada en el ETS. En este caso, la salida puede desconectarse, activar opcionalmente el tiempo de preaviso (T

Preav

) de la función de preaviso o regular a la iluminación permanente reducida

(uso: p. ej., en pasillos largos y oscuros). Si, por el contrario, la salida de regulación recibe un telegrama OFF antes de tiempo a través del objeto "Inicio/parada función de escalera", el actuador valorará el parámetro "Reacción a un telegrama

OFF". En este caso, la salida puede reaccionar inmediatamente al telegrama OFF y finalizar el tiempo de escalera anticipadamente. O puede ignorar el telegrama

OFF. Teniendo en cuenta una posible función de preaviso se produce el comportamiento a la desconexión de la función de escalera del ejemplo.

Imagen 19:

Comportamiento a la desconexión de la función de escalera sin funciones Soft

Además, a través de las funciones Soft del actuador se puede influir en la desconexión. Teniendo en cuenta una función Soft ON y una función Soft OFF, se produce un comportamiento a la desconexión de la función de escalera modificado.

92 | MTN6003-0013

Imagen 20:

Comportamiento a la desconexión de la función de escalera con funciones Soft (como ejemplo con luminosidad mínima = 0 %)

El parámetro "Reacción al telegrama OFF" define si se puede interrumpir prematuramente el tiempo de escalera (T

ON

) de la función de escalera.

Requisitos:

La función de escalera debe estar habilitada en la tarjeta de parámetros "Salida de regulación 1 -> SR1 - General -> Autorizaciones".

■ Ajustar el parámetro "Reacción al telegrama OFF" en "desconectar".

La salida se desconecta de inmediato cuando se recibe un telegrama OFF a través del objeto "Inicio/parada función de escalera" durante una fase ON del tiempo de escalera. La interrupción prematura del tiempo de escalera

17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Función de escalera

■ de este modo se efectúa sin aviso previso, es decir, no se inicia el tiempo de preaviso. Tampoco se regula la luz a una iluminación permanente reducida. La desconexión prematura también es posible durante un proceso de regulación de luz de una función Soft o durante un preaviso o una iluminación permanente reducida.

Ajustar el parámetro "Reacción al telegrama OFF" en "ignorar".

Los telegramas OFF recibidos durante la fase ON del tiempo de escalera se rechazan. El tiempo de escalera se ejecuta completamente hasta el final, dado el caso, con un preaviso.

En la función adicional "Tiempo permitido mediante bus" también puede iniciarse el tiempo de escalera de la función de escalera al recibirse un nuevo factor de tiempo. En este caso, los factores recibidos "0" se interpretan como un telegrama OFF.

También aquí se evalúa el parámetro "Reacción al telegrama OFF", lo que permite finalizar el tiempo de escalera de forma prematura.

El parámetro "Reacción al telegrama OFF" no afecta a la recepción y evaluación de telegramas OFF a través del objeto "conmutación".

Configuración del retardo a la conexión de la función de escalera

Un telegrama ON para activar la función de escalera también se puede evaluar con retardo. Este retardo a la conexión se puede activar por separado para la función de escalera y no afecta a los retardos parametrizables para el objeto "Conmutación".

Requisitos:

La función de escalera debe estar habilitada en la tarjeta de parámetros "Salida de regulación 1 -> SR1 - General -> Autorizaciones".

■ En la página de parámetros "Salida de regulación 1 -> SR1 - General ->

Función de escalera", desactivar el parámetro "Retardo a la conexión".

El retardo a la conexión está desactivado. Al recibirse un telegrama ON en el objeto "Inicio/parada función de escalera" se activa inmediatamente el tiempo de escalera y se conecta la salida.

Activar el parámetro "retardo a la conexión".

El retardo a la conexión para la función de escalera está liberado. Ahora se puede especificar el tiempo de retardo a la conexión deseado. El retardo a la conexión se inicia cuando se recibe un telegrama ON en el objeto

"Inicio/parada función de escalera". Si se recibe otro telegrama ON, este tiempo solo se volverá a iniciar si el parámetro

"Retardo a la conexión reactivable" se encuentra activado. Solo una vez finalizado el retardo se activará el tiempo de escalera y se conectará la salida.

Un telegrama OFF recibido a través del objeto "Inicio/parada función de escalera" durante el retardo a la conexión solo finalizará el retardo si el parámetro "Reacción al telegrama OFF" está ajustado a "desconectar". De lo contrario, el telegrama

OFF se ignorará.

Si la función adicional "Prolongación de tiempo" está ajustada, el parámetro "Retardo a la conexión reactivable" no podrá modificarse. En este caso se encuentra permanentemente desactivado.

93 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Función de escalera

Configuración de la función de preaviso de la función de escalera

Una vez transcurrido el tiempo de conexión de la función de escalera, el actuador muestra la reacción "Al final del tiempo de escalera" configurada en el ETS para la salida de regulación. Se puede configurar que la salida se desconecte inmediatamente, que regule a una iluminación permanente reducida (uso: en pasillos largos y oscuros) o que ejecute la función de preaviso. Si el parámetro está ajustado en

"Activar tiempo de preaviso", el tiempo de preaviso (T

Preav

) y la luminosidad de preaviso se pueden configurar en el ETS.

De acuerdo con la norma DIN 18015-2, el preaviso debe avisar a las personas que todavía se encuentren en la escalera de que la luz se va a apagar pronto. Como preaviso se puede ajustar una salida de regulación a una luminosidad de preaviso antes de que la salida se desconecte de forma permanente. Por lo general, la luminosidad de preaviso tiene un valor de luminosidad reducido en comparación con la luminosidad de encendido. El tiempo de preaviso se suma al tiempo de escalera

(T

ON

). El tiempo de preaviso afecta al valor del objeto de respuesta, por lo que el valor "OFF" (en caso de envío no invertido) solo se actualiza en el objeto de respuesta una vez finalizado el tiempo de preaviso.

Imagen 21:

Función de preaviso de la función de escalera sin función de Soft OFF

La función de preaviso se puede ampliar adicionalmente con la función Soft OFF.

Teniendo en cuenta una función Soft OFF, se produce un comportamiento a la desconexión de la función de escalera modificado al finalizar el preaviso.

94 | MTN6003-0013

Imagen 22:

Función de preaviso de la función de escalera con función

Soft OFF (como ejemplo con luminosidad mínima = 0 %)

Requisitos:

La función de escalera debe estar habilitada en la tarjeta de parámetros "Salida de regulación 1 -> SR1 - General -> Autorizaciones".

17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias

95 | MTN6003-0013

Función de escalera

En la página de parámetros "Salida de regulación 1 -> SR1 - General ->

Función de escalera", ajustar el parámetro "Al final del tiempo de escalera" en "Activar tiempo de preaviso".

La función de preaviso está activada. Ahora se puede ajustar el tiempo de preaviso (T

Preav

) deseado.

Ajustar el parámetro "Luminosidad reducida" al valor deseado.

Durante el tiempo de preaviso, la salida de regulación se ajusta al valor de luminosidad parametrizado.

El valor parametrizado para la luminosidad reducida debe ser superior o igual a la luminosidad mínima (si está configurada) o menor o igual a la luminosidad máxima.

Un telegrama ON en el objeto "Inicio/parada función de escalera" durante una función de preaviso activa detiene el tiempo de preaviso e inicia siempre (independientemente del parámetro "¿Tiempo de escalera reactivable?") el tiempo de escalera de nuevo. El parámetro "Reacción al telegrama OFF" también se evalúa durante el tiempo de preaviso, por lo que un preaviso activo se puede finalizar prematuramente con una desconexión.

Un telegrama ON en el objeto "Inicio/parada función de escalera" durante una función de preaviso activa detiene el tiempo de preaviso e inicia siempre (independientemente del parámetro "¿Tiempo de escalera reactivable?") el tiempo de escalera de nuevo. El parámetro "Reacción al telegrama OFF" también se evalúa durante el tiempo de preaviso, por lo que un preaviso activo se puede finalizar prematuramente con una desconexión.

En caso de utilización de la función de desconexión automática: la luminosidad reducida del preaviso no activa la función de desconexión al alcanzarse o al no alcanzarse la luminosidad de desconexión.

Configuración de la iluminación permanente de la función de escalera

Una vez transcurrido el tiempo de conexión de la función de escalera, el actuador muestra la "Reacción al final del tiempo de escalera" configurada en el ETS para la salida de regulación. Se puede configurar que la salida se desconecte inmediatamente, que ejecute una función de preaviso o que regule a una iluminación permanente reducida. La reducción de la iluminación a una iluminación permanente tras el transcurso del tiempo de escalera es apropiada, por ejemplo, cuando se debe proporcionar permanentemente un cierto grado de luz artificial en pasillos largos y que, por motivos arquitectónicos, no reciben luz natural. La conmutación a la luminosidad de encendido con la activación de la función de escalera se produce, por lo general, a través de detectores de presencia o sensores adicionales cuando hay personas en el pasillo.

Si el parámetro "Reacción al final del tiempo de escalera" está ajustado en "Activar iluminación permanente reducida", la luminosidad de la iluminación permanente se puede configurar en el ETS. Por lo general, la luminosidad permanente tiene un valor de luminosidad reducido en comparación con la luminosidad de encendido.

La iluminación permanente permanece activa de forma continua tras el transcurso del tiempo de escalera. El actuador solo conmuta de nuevo a la luminosidad de encendido y reinicia el tiempo de escalera, cuando se vuelve a recibir un telegrama ON a través del objeto "Inicio/parada función de escalera". Al recibirse un telegrama OFF a través del objeto "Inicio/parada función de escalera" solo se desconecta la iluminación permanente si el parámetro "Reacción al telegrama OFF" está ajustado en "desconectar".

17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Función de escalera

En principio, una salida de regulación se puede conectar y desconectar a través del objeto "Conmutación" independientemente de la función de escalera. En consecuencia, una iluminación permanente también se anula cuando el actuador recibe telegramas a través del objeto "Conmutación". Si se desea una iluminación permanente que no se pueda ver afectada por el objeto "Conmutación" ni por el objeto de la función de escalera, se recomienda utilizar la función de bloqueo del actuador.

Imagen 23:

Iluminación permanente de la función de escalera sin funciones Soft

La iluminación permanente también se puede ampliar adicionalmente con las funciones Soft. Teniendo en cuenta una función Soft ON y una función Soft OFF, se produce un comportamiento modificado de la iluminación permanente de la función de escalera.

96 | MTN6003-0013

Imagen 24:

Iluminación permanente de la función de escalera con función Soft OFF

La luminosidad de la iluminación permanente no tiene que ser inferior a la luminosidad de encendido obligatoriamente. En principio, la luminosidad de la iluminación permanente se puede parametrizar con valores entre la luminosidad de fondo/mínima y la luminosidad máxima.

Requisitos:

La función de escalera debe estar habilitada en la tarjeta de parámetros "Salida de regulación 1 -> SR1 - General -> Autorizaciones".

■ En la página de parámetros "Salida de regulación 1 -> SR1 - General ->

Función de escalera", ajustar el parámetro "Al final del tiempo de escalera" en "Activar iluminación permanente reducida".

17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Función de escalera

La iluminación permanente está liberada. La "Luminosidad reducida" se puede ajustar al valor de luminosidad deseado.

El valor parametrizado para la luminosidad reducida debe ser superior o igual a la luminosidad mínima (si está configurada) o menor o igual a la luminosidad máxima.

Un telegrama ON en el objeto "Inicio/parada función de escalera" durante una función de preaviso activa detiene el tiempo de preaviso y reinicia siempre (independientemente del parámetro "Tiempo de escalera reactivable") el tiempo de escalera. El parámetro "Reacción al telegrama OFF" también se valora estando la iluminación permanente activada, por lo que se puede desconectar una iluminación permanente.

En caso de utilización de la función de desconexión automática: la luminosidad reducida de la iluminación permanente no activa la función de desconexión al alcanzarse o al no alcanzarse la luminosidad de desconexión.

Función adicional de la función de escalera –

Configuración de la prolongación de tiempo

Mediante la prolongación de tiempo se puede reactivar repetidas veces el tiempo de escalera a través del objeto "Inicio/parada función de escalera", es decir, ampliarse. La duración temporal de la prolongación se especifica mediante un manejo reiterado en una unidad de mando (varios telegramas ON sucesivos). De este modo, el tiempo de escalera parametrizado se puede prolongar como máximo por el factor parametrizado (máximo 5 veces). La prolongación se realiza siempre automáticamente al finalizar un tiempo de escalera simple (T

ON

).

97 | MTN6003-0013

Imagen 25:

Prolongación de tiempo de la función de escalera

Con esta función se puede prolongar la iluminación en una escalera por un tiempo definido, sin que sea necesario reactivarla repetidas veces tras su desconexión

(por ejemplo, por una persona tras realizar la compra).

Requisitos:

La función de escalera debe estar habilitada en la tarjeta de parámetros "Salida de regulación 1 -> SR1 - General -> Autorizaciones".

■ En la página de parámetros "Salida de regulación 1 -> SR1 - General ->

Función de escalera" ajustar el parámetro "Función adicional" a "Prolongación de tiempo" y en el parámetro "Prolongación de tiempo máxima" el factor máximo deseado.

El tiempo de escalera se reactiva al finalizar, cada vez que se recibe un telegrama ON en el objeto "Inicio/parada función de escalera", en función del número de telegramas recibidos, pero nunca más veces que las que indica el factor parametrizado.

Por ejemplo, la configuración "tiempo 3 veces" significa que el tiempo de escalera iniciado se puede reactivar automáticamente una vez finalizado hasta un máximo de tres veces más. El tiempo se puede prolongar, por tanto, un máximo de cuatro veces.

17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias

98 | MTN6003-0013

Función de escalera

La reactivación de la prolongación de tiempo se puede realizar durante el todo el tiempo de escalera (T

ON

). No existen limitaciones temporales entre dos telegramas para la prolongación de tiempo. Los telegramas para la prolongación de tiempo se valoran solamente durante el tiempo de escalera. Un telegrama ON durante la función de preaviso activa el tiempo de escalera como si se tratara de un reinicio, por lo que también es posible efectuar una nueva prolongación de tiempo.

Si se ha parametrizado un retardo la conexión, la prolongación de tiempo ya se registrará durante el retardo a la conexión.

Si se parametriza una prolongación de tiempo como función adicional, los parámetros "Tiempo de escalera reactivable" y "Retardo de conexión reactivable" están desactivados permanentemente, ya que la reactivación se realiza a través de la prolongación de tiempo.

Función adicional de la función de escalera –

Configuración del tiempo permitido mediante bus

Con el tiempo permitido mediante bus se puede multiplicar el tiempo de escalera parametrizado por un factor de 8 bits recibido a través del KNX, es decir, se puede adaptar de forma dinámica. Con esta configuración, el factor se obtiene del objeto

"Factor tiempo de escalera" El valor del factor posible para configurar el tiempo de escalera es de entre 1…255.

El tiempo de escalera total resulta de multiplicar el factor (valor de objeto) por el tiempo de escalera parametrizado como base de la siguiente forma...

Tiempo de escalera = (valor de objeto tiempo de escalera) x (parámetro tiempo de escalera)

Ejemplo:

Valor de objeto "Factor tiempo de escalera" = 5; parámetro "Tiempo de escalera" =

10s.

-> tiempo de escalera configurado = 5 x 10s = 50 s.

En la parametrización de la función de escalera también se puede definir si cuando se recibe un factor nuevo se inicia simultáneamente el tiempo de escalera de la función de escalera. En este caso, se suprime el objeto "Inicio/parada función de escalera" y el inicio o la parada se determina mediante el valor del factor recibido.

Requisitos:

La función de escalera debe estar habilitada en la tarjeta de parámetros "Salida de regulación 1 -> SR1 - General -> Autorizaciones".

■ En la página de parámetros "Salida de regulación 1 -> SR1 - General ->

Función de escalera", ajustar el parámetro "Función adicional" a "Tiempo permitido mediante bus" y desactivar el parámetro "Función de escalera activable mediante objeto 'Tiempo de escalera'".

El tiempo de escalera se puede adaptar de forma dinámica mediante el objeto "Factor tiempo de escalera". Un valor "0" se interpreta como un valor

"1". El inicio o la finalización de la función de escalera se realiza exclusivamente a través del objeto " Inicio/parada función de escalera".

Activar el parámetro "Función adicional" a "Tiempo permitido mediante bus" y activar el parámetro "Función de escalera a través del objeto 'Tiempo de escalera' activable".

El tiempo de escalera se puede adaptar de forma dinámica mediante el objeto "Factor tiempo de escalera". Además, la función de escalera se inicia cuando se recibe un factor nuevo con el nuevo tiempo de escalera (se suprime el objeto "Inicio/parada función de escalera"). Un valor de factor "0"

17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Función de escalera se interpreta como un telegrama OFF, valorándose en este caso también la reacción parametrizada a un telegrama OFF.

Como ejemplo de aplicación del tiempo permitido mediante bus con inicio automático del tiempo de escalera se utiliza una escalera amplia de varios pisos. En cada piso hay un pulsador que transmite un valor de factor a la función de escalera. Cuanto más alto sea el piso, mayor será el valor de factor transmitido, para que la luz permanezca encendida durante más tiempo cuando se tarde más en recorrer la escalera. Si una persona accede a la escalera y pulsa el pulsador, el tiempo de escalera se adapta de forma dinámica y se conecta la luz al mismo tiempo.

La función de escalera se inicia mediante la recepción de un nuevo factor: un factor > 0 recibido durante un tiempo de preaviso vuelve a activar siempre el tiempo de escalera independientemente del parámetro "Tiempo de escalera reactivable".

Tras un reinicio (regreso de la tensión de bus o proceso de programación del ETS), el objeto "Factor tiempo de escalera" se inicializa siempre con "1". No obstante, solamente esto no inicia automáticamente la función de escalera (véase "Configuración del comportamiento tras regresar la tensión de bus de la función de escalera").

Las dos funciones adicionales "Prolongación de tiempo" y "Tiempo permitido mediante bus" solamente se pueden parametrizar de forma alternativa.

Configuración del comportamiento tras regresar la tensión de bus de la función de escalera

La función de escalera se puede iniciar automáticamente de forma opcional tras el regreso de la tensión de bus.

Requisitos:

La función de escalera debe estar habilitada en la tarjeta de parámetros "Salida de regulación 1 -> SR1 - General -> Autorizaciones".

■ En la página de parámetros "Salida de regulación 1 -> SR1 - General" ajustar el parámetro "Tras restablecimiento de la tensión de bus" a "Activar función escalera".

El tiempo de escalera de la función de escalera se inicia inmediatamente después de regresar la tensión de bus.

Si la función de escalera se inicia automáticamente tras regresar la tensión de bus, no se iniciará ningún retardo de encendido, en caso de que en la función de escalera se haya parametrizado tal retardo.

El comportamiento "Tras regresar la tensión de bus" parametrizado solo se ejecuta al conectarse la tensión de bus si el último proceso de programación del ETS de la aplicación o de los parámetros se ha producido hace más de aprox. 20 s. De lo contrario (T

ETS

< 20 s) también se ejecutará al regresar la tensión de bus el comportamiento "tras un proceso de programación del ETS".

¡El comportamiento parametrizado solamente se ejecuta si no hay ninguna posición forzada activa tras regresar la tensión de bus.

99 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Función de escalera

9.13.1 Parámetro Función de escalera

Salida de regulación 1 -> SR1 - General -> Autorizaciones

Función de escalera/operación lógica ninguna selección

Función de escalera

Función de operación lógica

Aquí se determina si está disponible la función de escalera o, de forma alternativa, la función de operación lógica para la salida de regulación.

Salida de regulación 1 -> SR1 - General -> Función de escalera

Tiempo de escalera 0...23 h

0...3...59

0...59

Aquí se parametriza la duración del tiempo de conexión de la función de escalera.

Tiempo de escalera reactivable Checkbox (sí / no)

Un tiempo de conexión activo se puede reactivar (parámetro activo). De forma alternativa, se puede suprimir la reactivación (parámetro desactivado).

Este parámetro está permanentemente desactivado, si está parametrizada la función adicional "Prolongación de tiempo". La reactivación no es posible.

Retardo a la conexión Checkbox (sí / no)

La función de escalera permite activar un retardo a la conexión propio. Este retardo actúa sobre el proceso de reactivación de la función de escalera y retarda la conexión.

activado: el retardo a la conexión para la función de escalera está habilitado. El retardo a la conexión se inicia cuando se recibe un telegrama ON en el objeto "Inicio/parada función de escalera". Si se recibe otro telegrama ON, este tiempo solo se volverá a iniciar si el parámetro "Retardo a la conexión reactivable" se encuentra activado. Solo una vez finalizado el retardo se activará el tiempo de escalera y se conectará la salida.

desactivado: el retardo a la conexión está desactivado. Al recibirse un telegrama

ON en el objeto "Inicio/parada función de escalera" se activa inmediatamente el tiempo de escalera y se conecta la salida.

Retardo a la conexión 0...23 h

0...3...59

0...59

Aquí se parametriza la duración del retardo a la conexión. Ajuste de las horas del retardo a la conexión.

Retardo a la conexión reactivable Checkbox (sí / no)

Un retardo a la conexión activo se puede reactivar (parámetro activado). De forma alternativa, se puede suprimir la reactivación (parámetro desactivado).

Este parámetro está permanentemente desactivado, si está parametrizada la función adicional "Prolongación de tiempo". La reactivación no es posible.

Los parámetros del retardo a la conexión solo están disponibles si se emplea el retardo a la conexión.

100 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Función de escalera

Reacción al telegrama OFF desconectar ignorar

Desactivando la función de escalera se puede interrumpir prematuramente un tiempo de conexión.

desconectar: al recibirse un telegrama OFF en el objeto "Inicio/parada función de escalera" se cancela el tiempo de conexión.

En la función adicional "Tiempo permitido mediante bus" y el ajuste "Función de escalera a través de objeto 'Tiempo de escalera' activable = activado", es posible finalizar prematuramente el tiempo de conexión mediante un factor de "0".

ignorar: los telegramas OFF o factores "0" se ignoran. El tiempo de conexión se ejecuta completamente hasta el final.

Función adicional ninguna función adicional prolongación de tiempo

Tiempo permitido mediante bus

La función de escalera se puede ampliar con las dos funciones adicionales "Prolongación de tiempo" y "Tiempo permitido mediante bus", de uso alternativo.

Este parámetro libera la función adicional deseada y activa los parámetros necesarios de los objetos.

sin función adicional: no hay ninguna función adicional habilitada.

prolongación de tiempo: la prolongación de tiempo está activada. Con esta función se puede activar de nuevo n veces un tiempo de escalera activado a través del objeto "Inicio/parada función de escalera".

tiempo permitido mediante bus: el tiempo permitido mediante bus está activado.

Con esta función adicional se puede multiplicar el tiempo de conexión parametrizado por un factor recibido a través del KNX, es decir, se puede adaptar de forma dinámica.

Prolongación de tiempo máxima tiempo de escalera 1 x tiempo de escalera 2 x tiempo de escalera 3 x tiempo de escalera 4 x tiempo de escalera 5 x

Con una prolongación de tiempo (reactivación n veces a través del objeto "Inicio/ parada función de escalera"), el tiempo de escalera parametrizado se prolonga cuando finaliza, como máximo, con el valor aquí ajustado.

"tiempo de escalera 1 x" significa que el tiempo de escalera iniciado se puede reactivar una vez más como máximo tras su finalización. Por tanto, el tiempo se prolonga el doble. El resto de configuraciones tienen el mismo comportamiento.

Este parámetro solo está visible si la función adicional "Prolongación de tiempo" está ajustada.

Función de escalera activable mediante objeto "tiempo de escalera"

Checkbox (sí / no)

Con un tiempo permitido mediante el bus, aquí se puede definir si al recibirse un nuevo factor de tiempo también se inicia el tiempo de conexión (parámetro activado). En este caso, el objeto "Inicio/parada función de escalera" no está disponible.

Si el parámetro está desactivado, el tiempo de conexión puede activarse exclusivamente a través del objeto "Inicio/parada función de escalera".

Este parámetro solo está visible si la función adicional "Tiempo permitido mediante bus" está ajustada.

101 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Función de escalera

Al finalizar el tiempo de escalera desconectar

Activar tiempo de preaviso activar iluminación permanente reducida

Una vez transcurrido el tiempo de escalera, el actuador muestra el comportamiento configurado aquí para la salida de regulación. Se puede configurar que la salida se desconecte inmediatamente, o, alternativamente, que ejecute la función de preaviso.

Desconectar: una vez transcurrido el tiempo de escalera, el actuador desconecta la salida de regulación.

Activar tiempo de preaviso: una vez finalizado el tiempo de escalera, la salida de regulación puede generar un preaviso antes de la desconexión. El preaviso debe avisar, p. ej., a las personas que todavía se encuentren en la escalera de que la luz se va a apagar en seguida.

Activar iluminación permanente reducida: una vez transcurrido el tiempo de conexión, el actuador activa la iluminación permanente reducida para la salida de regulación. La reducción de la iluminación a una iluminación permanente es apropiada, por ejemplo, cuando se debe proporcionar permanentemente un cierto grado de luz artificial en pasillos largos y que, por motivos arquitectónicos, no reciben luz natural. La conmutación a la luminosidad de encendido con la activación de la función de escalera se produce, por lo general, a través de detectores de presencia o sensores adicionales cuando hay personas en el pasillo. La iluminación permanente permanece activa de forma constante tras el transcurso del tiempo de conexión. El actuador solo conmuta de nuevo a la luminosidad de encendido y reinicia el tiempo de conexión, cuando se vuelve a recibir un telegrama ON a través del objeto "Inicio/parada función de escalera".

Tiempo de preaviso 0...59 min

0...30...59 s

Aquí se parametriza la duración del tiempo de preaviso. El tiempo de preaviso se suma al tiempo de conexión.

Luminosidad reducida Luminosidad de fondo

5 %

...

50 %

...

100 %

Este parámetro determina la luminosidad reducida que se debe ajustar para el preaviso o como iluminación permanente.

102 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Función de escalera

9.13.2 Objetos Función de escalera

Nº de objeto

41

Función

Función de escalera start/stop

Nombre

Regulación de luz

1... - entrada

Tipo DPT Señalización

1 bit 1.010

C, (L), E, -,

A

Objeto de 1 bit para la activación o desactivación del tiempo de conexión de la función escalera de la salida de regulación ("1" = conectar/"0" = desconectar).

Nº de objeto

42

Función Nombre

Tiempo de escalera factor

Regulación de luz

1... - entrada

Tipo DPT Señalización

1 byte 5.010

C, (L), E, -,

A

Objeto de 1 byte para la especificación de un factor de tiempo para el tiempo de conexión de la función de escalera (rango de valores: 0... 255).

103 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Función de operación lógica

9.14 Función de operación lógica

Para la salida de regulación se puede parametrizar por separado una función de operación lógica. Esta función permite vincular lógicamente los estados del objeto

"Conmutación" con el de un objeto de operación lógica adicional. El estado del objeto de comunicación para "Conmutación" también se puede evaluar con retardo si se ha ajustado un retardo a la conexión o a la desconexión.

La función de operación lógica se puede combinar con otras funciones de la salida de regulación. No obstante, no es posible una combinación con la función de escalera.

104 | MTN6003-0013

Imagen 26: Operaciones lógicas de la función de operación lógica

"Y con realimentación":

Con un objeto de operación lógica = "0" la salida de conmutación siempre es "0" (Y lógica). En este caso, al redirigir la salida a la entrada "Conmutación", ésta siempre se reinicia al activarse. Solo cuando el objeto de operación lógica es = "1", la salida de la salida de conmutación puede adoptar el estado lógico "1" al recibirse un nuevo "1" en la entrada "Conmutación".

El objeto "Operación lógica" se puede inicializar con un valor parametrizado tras regresar la tensión de bus o tras un proceso de programación del ETS, por lo que en caso de recibirse una actualización de telegrama en el objeto "Conmutación" se puede determinar de inmediato un resultado de operación lógica correcto y ajustarse en la salida.

■ En la página de parámetros "Salida de regulación 1 -> SR1 - General -> Autorizaciones", activar el parámetro "Función de operación lógica".

La función de operación lógica está activada. El objeto de comunicación

"Operación lógica" y los parámetros de la función de operación lógica están disponibles en la página de parámetros "Salida de regulación 1 -> SR1 -

General -> Función de operación lógica" están disponibles.

Ajustar el tipo de operación lógica deseado en el parámetro "Tipo de función de operación lógica".

Ajustar los parámetros "Valor del objeto tras regresar la tensión de bus" y

"Valor del objeto tras proceso de programación del ETS" a los estados iniciales requeridos.

El objeto "Operación lógica" se inicializa con los estados de conmutación ajustados tras el regreso de la tensión de bus o tras un proceso de programación del ETS del programa de aplicación o de los parámetros.

La función de operación lógica solo se ejecuta tras un reinicio del actuador (regreso de la tensión de bus o proceso de programación del ETS) si se actualiza el objeto de conmutación como entrada de la operación lógica mediante al menos un telegrama.

Los estados especificados al final de una función de bloqueo o de posición forzada o los estados de conmutación ajustados tras un proceso de programación del ETS, una caída de la tensión de bus o el regreso de la tensión de bus anulan la función

17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Función de operación lógica de operación lógica. La operación lógica parametrizada se ejecuta y se ajusta el resultado en la salida de conmutación, solo si se actualiza el objeto de conmutación como entrada de la operación lógica mediante al menos un telegrama.

105 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Función de operación lógica

9.14.1 Parámetro Función de operación lógica

Salida de regulación 1 -> SR1 - General -> Autorizaciones

Función de escalera/operación lógica ninguna selección

Función de escalera

Función de operación lógica

Aquí se determina si está disponible la función de escalera o, de forma alternativa, la función de operación lógica para la salida de regulación.

Salida de regulación 1 -> SR1 - General -> Función de operación lógica

Tipo de función de operación lógica O

Y

Y con realimentación

Este parámetro define el tipo de función de operación lógica. El objeto "Operación lógica" se vincula con el estado de conmutación lógico de la salida de regulación

(objeto "Conmutación" tras la evaluación de posibles retardos parametrizados) según la función de operación lógica que se ha ajustado aquí.

Este parámetro solamente está visible cuando la función de operación lógica está activada.

Valor de objeto tras restablecimiento de la tensión del bus

0 (Off)

1 (On)

Tras regresar la tensión de bus, el valor del objeto de operación lógica se inicializa con el valor especificado en este punto.

Este parámetro solamente está visible cuando la función de operación lógica está activada.

Valor del objeto tras descarga del ETS 0 (Off)

1 (On)

Tras un proceso de programación del ETS de la aplicación o de los parámetros, el valor del objeto de operación lógica se inicializa con el valor especificado en este punto.

Este parámetro solamente está visible cuando la función de operación lógica está activada.

106 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Función de operación lógica

9.14.2 Objetos Función de operación lógica

Nº de objeto

33

Función Nombre

Operación lógica Regulación de luz

1... - entrada

Tipo DPT Señalización

1 bit 1.002

C, (L), E, -,

A

Objeto de 1 bit como entrada de las operaciones lógicas de la salida de regulación. Tras el regreso de la tensión de bus o tras un proceso de programación del

ETS, el valor del objeto se puede predefinir por parámetro.

107 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Contador de horas de servicio

9.15 Contador de horas de servicio

El contador de horas de servicio determina el tiempo de conexión de la salida de regulación. El contador de horas de servicio tiene la salida activada cuando el valor de luminosidad es superior a "0", es decir, cuando la carga se alimenta.

El contador de horas de servicio se puede configurar como contador de segundos o, de forma alternativa, como contador de horas.

Contador de segundos

El actuador suma para la salida de regulación activada el tiempo de conexión calculado con una precisión de segundos. Los segundos de servicio sumados se actualizan en un contador de 4 bytes y se guardan en la memoria no volátil del aparato. El valor actual del contador puede enviarse a través del KNX cíclicamente o en caso de modificación de un valor de intervalo a través del objeto de comunicación "Valor contador de horas de servicio" según DPT 13.100.

Contador de horas

El actuador suma para la salida de regulación activada el tiempo de conexión calculado con precisión de minutos como horas de servicio enteras.

Las horas de servicio sumadas se actualizan en un contador de 2 bytes y se guardan en la memoria no volátil del aparato. El valor actual del contador puede enviarse a través del KNX cíclicamente o en caso de modificación de un valor de intervalo a través del objeto de comunicación "Valor contador de horas de servicio" según DPT 7.007.

108 | MTN6003-0013

Imagen 27:

Funcionamiento del contador de horas de servicio (tomando como ejemplo horas contadas)

De fábrica, todos los valores del actuador están configurados a "0". Si el contador de horas de servicio no está habilitado en la parametrización de una salida, no se contarán las horas de servicio o los segundos de servicio para la salida afectada.

Sin embargo, en cuanto se habilita el contador de horas de servicio en el ETS, las horas de servicio o segundos de servicio son determinados y sumados por el ETS inmediatamente tras la puesta en funcionamiento del actuador.

En caso de que posteriormente se vuelva a bloquear el contador de horas de servicio en los parámetros y el actuador se programe con este bloqueo, se borrarán todas las horas de servicio y segundos de servicio previamente contados para la salida afectada. Con cada nueva habilitación, el contador de horas de servicio muestra siempre el valor del contador "0".

Los valores de horas de servicio (horas enteras) o segundos de servicio almacenados en el aparato no se pierden en caso de caída de la tensión de bus o de proceso de programación del ETS.

en el contador de horas: los minutos de servicio sumados (todavía no se ha alcanzado una hora entera), sin embargo, sí se descartan en este caso.

Al regresar la tensión de bus o tras un proceso de programación del ETS, el actuador actualiza pasivamente el objeto de comunicación "Valor contador de horas de servicio" para cada salida. El valor del objeto se puede leer si está fijada la bandera de lectura. El valor del objeto se envía a través del KNX, dado el caso de forma

17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Contador de horas de servicio activa, en función de la parametrización del envío automático, en cuanto haya finalizado el retardo de envío parametrizado tras regresar la tensión de bus (véase

"Configuración del comportamiento de envío del contador de horas de servicio").

Activación del contador de horas de servicio

En la página de parámetros "Salida de regulación 1 -> SR1 - General -> Autorizaciones", activar el parámetro "Contador de horas de servicio".

El contador de horas de servicio está activado.

Desactivar el parámetro "Contador de horas de servicio".

El contador de horas de servicio está desactivado.

Si se bloquea el contador de horas de servicio y posteriormente se inicia un proceso de programación del ETS, el contador se pone a "0".

Configuración del tipo de contador

El contador de horas de servicio se puede configurar, de forma opcional, como contador de adición o de sustracción. En función del tipo de contador se puede ajustar, de forma opcional, un valor límite o un valor de inicio, con el que se puede supervisar, por ejemplo, el tiempo de funcionamiento de una lámpara restringiendo el rango de conteo.

Contador de adición:

Una vez activado el contador de horas de servicio mediante la liberación en el ETS o el reinicio, las horas de servicio se empiezan a contar a partir de "0". Como máximo se puede contar hasta 65.535 horas o 2147483647 segundos (representa aprox. 66 años), al llegar a este número, el contador se para y notifica una finalización del contador a través del objeto "Transcurso cont. horas servic.".

De forma opcional, se puede ajustar un valor límite en el ETS o especificarse a través del objeto de comunicación "Valor límite contador de horas de servicio". En este caso, la finalización del contador se comunica a través del KNX a través del objeto "Transcurso cont. horas servic." cuando se alcanza el valor límite; sin embargo, si no se reinicia, el contador sigue contando hasta alcanzar el valor máximo y se detiene a continuación. Solamente se inicia un nuevo cómputo cuando se efectúa un reinicio.

Contador de sustracción:

Tras la habilitación del contador de horas de servicio en el ETS, el contador está a

"0" y el actuador comunica para la salida afectada, tras el proceso de programación o al regresar la tensión de bus, una finalización del contador a través del objeto "Transcurso cont. horas servic.". Solamente tras un reinicio, el contador de sustracción se ajusta al valor máximo 65.535 o 2147483647 segundos (representa aprox. 66) y se inicia el conteo.

De forma opcional, se puede ajustar un valor de inicio en el ETS o especificarse a través del objeto de comunicación "Valor de inicio contador de horas de servicio".

En caso de haberse ajustado un valor de inicio, el contador de sustracción se inicializa con este valor en vez de con el valor máximo tras un reinicio. A continuación, el contador cuenta las horas hacia atrás (restando) a partir del valor de inicio.

Una vez que el contador de sustracción alcanza el valor "0", se comunica a través del KNX la finalización del contador a través del objeto "Transcurso cont. horas servic." y se detiene el conteo. Solamente se inicia un nuevo cómputo cuando se efectúa un reinicio.

El contador de horas de servicio debe estar habilitado en la página de parámetros

"Salida de regulación 1 -> SR1 - General -> Autorizaciones".

109 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Contador de horas de servicio

Ajustar el parámetro "Tipo de contador" de la página de parámetros "Salida de regulación 1 -> SR1 - General -> Contador de horas de servicio" en

"Contador de adición". Ajustar el parámetro "Consigna de valor límite" a "sí, como parámetro" o "sí, recibido como a través de objeto", cuando se requiera un control de valores límite. De lo contrario, ajustar el parámetro en

"No". En la configuración "sí, como parámetro", parametrizar el valor límite necesario.

El contador cuenta las horas de servicio hacia delante empezando a partir de "0". Si el control de valores límite está activado, el actuador envía un telegrama "ON" para la salida afectada a través del objeto "Transcurso cont.

horas servic." en cuanto se alcanza el valor límite predefinido. De lo contrario, la finalización del contador no se envía hasta que se alcanza el valor máximo.

Ajustar el parámetro "Tipo de contador" a "Contador de sustracción". Ajustar el parámetro "consigna de valor inicial" a "sí, como parámetro" o "sí, recibido como a través de objeto", cuando sea necesario especificar un valor de inicio. De lo contrario, ajustar el parámetro en "No". En la configuración

"sí, como parámetro", parametrizar el valor inicial requerido.

Tras un reinicio, el contador cuenta las horas de servicio hacia atrás hasta llegar a "0". Si se ha especificado un valor inicial, se cuenta a partir de este hacia atrás. De lo contrario, el conteo comienza a partir del valor máximo.

El actuador envía para la salida afectada un telegrama "ON" a través del objeto "Transcurso cont. horas servic." en cuanto se alcanza el valor "0".

El valor del objeto de comunicación "Transcurso cont. horas servic." se almacena internamente en la memoria no volátil. Al conectar la tensión de bus o tras un proceso de programación del ETS, el objeto se inicializa con el valor memorizado anteriormente. Si en este caso se encuentra marcado un contador de horas de servicio como 'transcurrido', es decir, si el valor de objeto es "ON", se enviará adicionalmente un telegrama de forma activa a través del KNX en cuanto haya transcurrido el retardo de envío parametrizado tras regresar la tensión de bus. Si el contador todavía no ha finalizado (valor de objeto "OFF"), no se enviará ningún telegrama tras regresar la tensión de bus o tras un proceso de programación del ETS.

En caso de haberse especificado un valor límite o un valor inicial a través del objeto de comunicación: los valores recibidos a través del objeto se aceptan válidamente al reiniciarse el contador de horas de servicio y se almacenan internamente en la memoria no volátil. Tras conectar la tensión de alimentación o tras un proceso de programación del ETS, el objeto se inicializa con el último valor almacenado.

Los valores recibidos se pierden en caso de caída de la tensión de bus o un proceso de programación del ETS, si no se ha reiniciado antes el contador. Por este motivo, se recomienda reiniciar siempre el contador tras especificar un nuevo valor de inicio o límite.

Mientras no se reciba un valor límite o inicial a través del objeto, se establecerá un valor estándar fijo de 65.535 horas o 2147483647 segundos. Los valores almacenados o recibidos a través del objeto se reinician al valor estándar cuando se bloquea el contador de horas de servicio en los parámetros del ETS y se realiza un proceso de programación del ETS.

En caso de haberse especificado un valor límite o de inicio a través del objeto: si se especifica un valor límite o de inicio "0", el actuador ignora el reinicio del contador para impedir un reinicio no deseado

(p. ej. en el modo de funcionamiento de obra -> horas de servicio ya contadas mediante manejo manual).

110 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias

111 | MTN6003-0013

Contador de horas de servicio

Si se invierte el sentido de conteo de un contador de horas de servicio a través de una nueva parametrización en el ETS, se debería reiniciar siempre el contador tras la programación del actuador, para que el contador se reinicialice.

Reinicio del contador de horas de servicio

La indicación de las horas de servicio del contador se puede reiniciar en todo momento mediante el objeto de comunicación "Reinicio contador de horas de servicio". La polaridad del telegrama de reset está prefijada: "1" = reinicio / "0" = sin reacción.

En caso de reinicio, el contador de adición se inicializa con el valor "0" y el contador de sustracción, con el valor de inicio. Si no se ha parametrizado ningún valor de inicio o no se ha especificado ninguno a través del objeto, se establece un valor inicial fijo de 65535 horas o 2147483647 segundos.

Cada vez que se reinicia el contador, el valor del contador inicializado se envía de forma activa a través del KNX.

En caso de reinicio, también se reiniciará el aviso de un transcurso del contador.

En este caso, se enviará un telegrama "OFF" a través del KNX a través del objeto

"Transcurso cont. horas servic.". Además, también se inicializará el valor límite o de inicio.

Si se ha especificado un nuevo valor límite o de inicio a través del objeto de comunicación, a continuación se deberá reiniciar siempre el contador. De lo contrario, los valores recibidos se pierden en caso de caída de la tensión de bus o un proceso de programación del ETS.

Si se especifica un valor de inicio o límite "0", se pueden producir varios comportamientos tras el reinicio en función del principio del valor predefinido...

En caso de especificación como parámetro:

El contador se pone en marcha inmediatamente tras el reinicio.

En caso de especificación a través de objeto:

El reinicio del contador se ignora para impedir un reinicio no deseado (por ejemplo, tras la instalación de los aparatos, cuando las horas de servicio ya se han contado con el manejo manual). Para efectuar el reinicio, primero se debe especificar un valor límite o de inicio superior a "0".

Ajuste del comportamiento de envío

El valor actual del contador de horas de servicio se actualiza constantemente en el objeto de comunicación "Valor contador horas servicio". En caso de modificación, el contenido del objeto se envía a través del KNX en la cuantía del intervalo de valor de conteo ajustado o cíclicamente de forma activa. Además, el valor del objeto puede ser leído en cualquier momento (activar la marca de lectura (señalización)).

El contador de horas de servicio debe estar habilitado en la página de parámetros

"Salida de regulación 1 -> SR1 - General -> Autorizaciones".

■ Ajustar el parámetro "Envío automático del valor del contador" de la página de parámetros "Salida de regulación 1 -> SR1 - General -> Contador de horas de servicio" en "con modificación alrededor del valor del intervalo". Ajustar el valor deseado en el parámetro "Intervalo de valor de conteo".

El valor del contador se envía a través del KNX en cuanto éste varía en la cuantía del intervalo de valor de conteo predeterminado. Tras regresar la tensión de bus o tras un proceso de programación del ETS, el valor de objeto se envía automáticamente tras el transcurso del "Retardo tras regreso tensión bus" si la indicación actual del contador se corresponde con el intervalo del valor del contador o un múltiplo de este. En este caso, un valor del contador de "0" se envía siempre.

17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Contador de horas de servicio

■ Ajustar el parámetro "envío automático del valor del contador" con el valor

"cíclico".

El valor del contador se envía cíclicamente. El tiempo de ciclo se define a través del parámetro del mismo nombre. Tras regresar la tensión de bus o tras un proceso de programación del ETS, el valor del contador se envía a través del KNX por vez primera tras finalizar el tiempo de ciclo parametrizado.

112 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias

113 | MTN6003-0013

Contador de horas de servicio

9.15.1 Parámetro Contador de horas de servicio

Salida de regulación 1 -> SR1 - General -> Autorizaciones

Contador de horas de servicio Checkbox (sí / no)

En este punto se puede bloquear o liberar el contador de horas de servicio.

Salida de regulación 1 -> SR1 - General -> Contador de horas de servicio

Modo de funcionamiento Contador de segundos (DPT 13.100)

Contador de horas (DPT 7.007)

El contador de horas de servicio se puede configurar como contador de segundos o, de forma alternativa, como contador de horas.

Contador de segundos: el actuador suma para la salida de regulación activada el tiempo de conexión calculado con una precisión de segundos. Los segundos de servicio sumados se actualizan en un contador de 4 bytes y se guardan en la memoria no volátil del aparato. El valor actual del contador puede enviarse a través del KNX cíclicamente o en caso de modificación de un valor de intervalo a través del objeto de comunicación "Valor contador de horas de servicio" según DPT

13.100.

Contador de horas: el actuador suma para la salida de regulación activada el tiempo de conexión calculado con precisión de minutos como horas de servicio enteras. Las horas de servicio sumadas se actualizan en un contador de 2 bytes y se guardan en la memoria no volátil del aparato. El valor actual del contador puede enviarse a través del KNX cíclicamente o en caso de modificación de un valor de intervalo a través del objeto de comunicación "Valor contador de horas de servicio" según DPT 7.007.

Tipo de contador Contador de adición

Contador de sustracción

El contador de horas de servicio se puede configurar como contador de adición o de sustracción. El ajuste realizado en este punto afecta a la visibilidad del resto de parámetros y objetos del contador de horas de servicio.

Consigna de valor límite no sí, como parámetro sí, recibido como a través de objeto

Si se utiliza el contador de adición se puede especificar un valor límite opcional.

Este parámetro indica si el valor límite se puede ajustar a través de un parámetro separado o adaptar individualmente a través de un objeto de comunicación propio desde el bus. El ajuste "No" desactiva el valor límite.

Este parámetro solamente está visible con la configuración "Tipo de contador = contador de adición".

Valor límite (s)* 0...2147483647*

Valor límite (h)** 0...65535**

Aquí se ajusta el valor límite del contador de adición. Cuando se alcanza este valor límite se envía un telegrama "ON" a través del objeto "Transcurso cont. horas servic.". El contador sigue contando hasta alcanzar el valor del contador máximo y se detiene a continuación.

*: para contador de segundos

**: para contador de horas

Este parámetro solo está disponible si el parámetro "Consigna de valor límite" está configurado como "sí, como parámetro".

17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Contador de horas de servicio

Valor de consigna del valor inicial no sí, como parámetro sí, recibido como a través de objeto

Si se utiliza el contador de sustracción se puede especificar un valor de inicio opcional. Este parámetro indica si el valor de inicio se puede ajustar a través de un parámetro separado o adaptar individualmente a través de un objeto de comunicación propio desde el bus. El ajuste "No" desactiva el valor de inicio.

Este parámetro solamente está visible con la configuración "Tipo de contador = contador de sustracción".

Valor de inicio (s)* 0...2147483647*

Valor de inicio (h)** 0...65535**

Aquí se ajusta el valor de inicio del contador de sustracción. Tras la inicialización, el contador empieza a contar hacia atrás de hora en hora desde el valor especificado hasta el valor "0". Cuando se alcanza este valor final, se envía un telegrama

"ON" a través del objeto "Transcurso cont. horas servic.".

*: para contador de segundos

**: para contador de horas

Este parámetro solo está disponible si el parámetro "Consigna de valor inicial" está configurado como "sí, como parámetro".

Comportamiento de envío del valor del contador cíclico con modificación alrededor del valor del intervalo

El valor actual del contador de horas de servicio se puede enviar a través del KNX de forma activa mediante el objeto de comunicación "Valor contador de horas de servicio".

Cíclico: el valor del contador se envía a través del KNX cíclicamente y en caso de cambio.

en caso de modificación en valor de intervalo: el valor del contador se envía a través del KNX únicamente en caso de modificación.

Tiempo para envío cíclico (0...23) 0...23

Este parámetro define el tiempo de ciclo para el envío cíclico. Ajuste de las horas del tiempo de ciclo.

Minutos (0...59)

Ajuste de los minutos del tiempo de ciclo.

0...15...59

Segundos (10...59) 10...59

Ajuste de los segundos del tiempo de ciclo.

Este parámetro para el envío cíclico solamente está disponible si el parámetro

"Comportamiento de envío del valor del contador" está configurado como " cíclico".

114 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Contador de horas de servicio

Intervalo del valor del contador 0...3600...2147483647*

0...1...65535**

Aquí se ajusta el intervalo del valor del contador para el envío automático. Tras el intervalo de tiempo parametrizado en esta página se envía el valor actual del contador a través del KNX.

*: para contador de segundos

**: para contador de horas

Este parámetro solo está disponible si el parámetro "Comportamiento de envío del valor del contador" se encuentra ajustado como "al modificarse en la cuantía del valor de intervalo".

115 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias

116 | MTN6003-0013

Contador de horas de servicio

9.15.2 Objetos Contador de horas de servicio

Nº de objeto

239

Función

Valor límite / valor inicial contador de horas de servicio

Nombre

Regulación de luz

1... - entrada

Tipo DPT Señalización

4 byte 13.100 C, (L), E, -,

A

Objeto de 4 bytes para la especificación externa de un valor límite/valor de inicio del contador de horas de funcionamiento de la salida de regulación.

Rango de valores: 0...2147483647 segundos

Este objeto solo está disponible en el contador de segundos.

Nº de objeto

240

Función

Valor límite / valor inicial contador de horas de servicio

Nombre

Regulación de luz

1... - entrada

Tipo DPT Señalización

2 byte 7.007

C, (L), E, -,

A

Objeto de 2 bytes para la especificación externa de un valor límite/valor de inicio del contador de horas de funcionamiento de la salida de regulación.

Rango de valores: 0...65.535 horas

Este objeto solo está disponible en el contador de horas.

Nº de objeto

241

Función Nombre

Reinicio cont. horas servicio

Regulación de luz

1... - entrada

Tipo DPT Señalización

1 bit 1.015

C, (L), E, -,

A

Objeto de 1 bit para reiniciar el contador de horas de servicio de la salida de regulación ("1" = reinicio, "0" = sin reacción).

Nº de objeto

242

Función

Valor contador horas servicio

Nombre

Regulación de luz

1... - Salida

Tipo DPT Señalización

4 byte 13.100 C, (L), -, T,

A

Objeto de 4 bytes para transmitir o leer el valor actual del contador de horas de servicio de la salida de regulación.

Rango de valores: 0...2147483647 segundos

El valor del objeto de comunicación no se pierde si se produce una caída de tensión de bus y se envía al bus de forma activa tras el regreso de la tensión de bus o tras el proceso de programación del ETS. En la configuración de fábrica, el valor es "0".

Este objeto solo está disponible en el contador de segundos.

Nº de objeto

243

Función

Valor contador horas servicio

Nombre

Regulación de luz

1... - Salida

Tipo DPT Señalización

2 byte 7.007

C, (L), -, T,

A

Objeto de 2 bytes para transmitir o leer el valor actual del contador de horas de servicio de la salida de regulación.

Rango de valores: 0...65.535 horas

El valor del objeto de comunicación no se pierde si se produce una caída de tensión de bus y se envía al bus de forma activa tras el regreso de la tensión de bus o tras el proceso de programación del ETS. En la configuración de fábrica, el valor es "0".

Este objeto solo está disponible en el contador de horas.

17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Contador de horas de servicio

Nº de objeto

244

Función

Transcurso cont.

horas servic.

Nombre

Regulación de luz

1... - Salida

Tipo DPT Señalización

1 bit 1.002

C, (L), -, T,

A

Objeto de 1 bit para notificar que el contador de horas de servicio ha finalizado

(contador de adición = valor límite alcanzado / contador de sustracción = valor "0" alcanzado). En caso de mensaje, el valor del objeto se envía a través del KNX de forma activa ("1" = mensaje activo / "0" = mensaje inactivo).

El valor del objeto de comunicación no se pierde si se produce una caída de tensión de bus y se envía al bus de forma activa tras el regreso de la tensión de bus o tras el proceso de programación del ETS.

117 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias

118 | MTN6003-0013

Función de bloqueo/posición forzada

9.16 Función de bloqueo/posición forzada

Para la salida de regulación se puede configurar una función de bloqueo o, alternativamente, una función de posición forzada. Solo se puede activar una de estas funciones.

Configuración de la función de bloqueo como función adicional

En caso de bloqueo activo, se neutraliza y bloquea el manejo KNX de la salida de regulación. Con esta anulación también se puede efectuar, por ejemplo, una conexión de luz permanente. La desactivación de la función de bloqueo puede realizarse opcionalmente a través de un objeto de confirmación de 1 bit adicional. De este modo se impide que el objeto de bloqueo pueda desactivar la función de bloqueo.

■ En la página de parámetros "Salida de regulación 1 -> SR1 - General ->

SR1 - Autorizaciones" ajustar el parámetro "Función de bloqueo/posición forzada" a "Función de bloqueo".

Ahora, la función de bloqueo se encuentra activada. El objeto de comunicación "Bloquear" y los parámetros de la función de bloqueo están disponibles en la página de parámetros "Salida de regulación 1 -> SR1 - General ->

SR1 - Función de bloqueo".

Ajustar el parámetro "Polaridad objeto de bloqueo" a la polaridad deseada.

Ajustar el parámetro "Comienzo de la función de bloqueo" para que se comporte del modo requerido.

Al comienzo del bloqueo se ejecuta el comportamiento parametrizado y se bloquea el manejo a través de bus de la salida de regulación.

Con el ajuste "Desconectar", se desconecta la salida y permanece en este estado.

Con el ajuste "Valor de luminosidad", la salida establece el valor de luminosidad establecido a continuación y permanece en este estado de luminosidad.

Con la configuración "Valor de memoria (valor de luminosidad antes de la

última desconexión)", se ajusta el valor de luminosidad activo y memorizado internamente antes de la última desconexión (a través del objeto "Conmutación" o "Conmutación central"). Tras un proceso de programación del

ETS, el valor está predefinido en la luminosidad máxima. Sin embargo, el valor de memoria no se borra si solo se produce una caída de la tensión de bus.

Con la configuración "sin reacción", la salida no muestra ninguna reacción y permanece en el último estado de luminosidad ajustado.

Con el ajuste "Parpadeo", la salida de regulación se conecta y desconecta cíclicamente durante el bloqueo. El "Tiempo para parpadeo de las funciones de bloqueo" se configura de forma general en la página de parámetros

"General -> Tiempos". Durante el parpadeo, el estado de conmutación lógico de la salida de regulación se notifica como "conectado" y el valor de luminosidad como "Luminosidad de encendido". Durante el parpadeo no se ejecuta ninguna función "Soft ON/OFF".

Para la función de bloqueo sin objeto de confirmación...

■ Desactivar el parámetro "Confirmación".

No existe ningún objeto de confirmación adicional. La función de bloqueo se anula a través del objeto de bloqueo de acuerdo con la polaridad ajustada.

17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias

119 | MTN6003-0013

Función de bloqueo/posición forzada

■ Ajustar el parámetro "Fin de la función de bloqueo" para que se comporte del modo requerido.

Al final del bloqueo se ejecuta el comportamiento parametrizado y se vuelve a habilitar el manejo a través de bus de la salida de regulación.

Con el ajuste "Desconectar", se desconecta la salida y permanece en este estado.

Con el ajuste "Valor de luminosidad", la salida establece el valor de luminosidad establecido a continuación.

Con la configuración "Valor de memoria (valor de luminosidad antes de la

última desconexión)", se ajusta el valor de luminosidad activo y memorizado internamente antes de la última desconexión (a través del objeto "Conmutación" o "Conmutación central"). Tras un proceso de programación del

ETS, el valor está predefinido en la luminosidad máxima. Sin embargo, el valor de memoria no se borra si solo se produce una caída de la tensión de bus.

Con "Valor de luminosidad actualizado", al final del bloqueo se actualiza el estado recibido durante la función de bloqueo o ajustado antes de la función de bloqueo del valor de luminosidad. También se tienen en cuenta las funciones temporizadas que estén activas.

Con la configuración "sin reacción", la salida no muestra ninguna reacción y permanece en el último estado ajustado por la función de bloqueo.

Con el ajuste "Parpadeo", la salida de regulación se conecta y desconecta cíclicamente tras el bloqueo. El tiempo de parpadeo se configura de forma general en la página de parámetros "General -> Tiempos". Durante el parpadeo, el estado de conmutación lógico de la salida se devuelve como "conectado". El estado de parpadeo permanece activo hasta que se recibe otra orden KNX y se especifica otro estado.

Para la función de bloqueo con objeto de confirmación...

■ Activar el parámetro "Usar confirmación".

El objeto de confirmación está disponible. La función de bloqueo solo puede anularse a través del objeto de confirmación mediante un "telegrama

ON". El actuador ignora los telegramas enviados al objeto de bloqueo de acuerdo con la polaridad "Anular bloqueo".

Los "telegramas OFF" dirigidos al objeto de confirmación no provocan ninguna reacción.

■ Ajustar el parámetro "Fin de la función de bloqueo tras confirmación" para que se comporte del modo requerido.

Al final del bloqueo se ejecuta el comportamiento parametrizado y se vuelve a habilitar el manejo a través de bus de la salida de regulación.

Con el ajuste "Desconectar", se desconecta la salida y permanece en este estado.

Con el ajuste "Valor de luminosidad", la salida establece el valor de luminosidad establecido a continuación.

Con la configuración "Valor de memoria (valor de luminosidad antes de la

última desconexión)", se ajusta el valor de luminosidad activo y memorizado internamente antes de la última desconexión (a través del objeto "Conmutación" o "Conmutación central"). Tras un proceso de programación del

ETS, el valor está predefinido en la luminosidad máxima. Sin embargo, el valor de memoria no se borra si solo se produce una caída de la tensión de bus.

17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Función de bloqueo/posición forzada

Con "Valor de luminosidad actualizado", al final del bloqueo se actualiza el estado recibido durante la función de bloqueo o ajustado antes de la función de bloqueo del valor de luminosidad. También se tienen en cuenta las funciones temporizadas que estén activas.

Con la configuración "sin reacción", la salida no muestra ninguna reacción y permanece en el último estado ajustado por la función de bloqueo.

Con el ajuste "Parpadeo", la salida de regulación se conecta y desconecta cíclicamente tras el bloqueo. El tiempo de parpadeo se configura de forma general en la página de parámetros "General -> Tiempos". Durante el parpadeo, el estado de conmutación lógico de la salida se devuelve como "conectado". El estado de parpadeo permanece activo hasta que se recibe otra orden KNX y se especifica otro estado.

Tras una caída de la tensión de bus o tras un proceso de programación del ETS de la aplicación o de los parámetros, la posición de bloqueo siempre está desactivada

(valor de objeto "0"). En el ajuste invertido ("1 = liberado; 0 = bloqueado"), tras la inicialización se debe recibir primero una actualización de telegrama "0" para que se active el bloqueo.

Las actualizaciones del objeto de bloqueo de "activado" a "activado" o de "desactivado" a "desactivado" no muestran ninguna reacción.

Con el ajuste "ajustar estado actualizado": durante un bloqueo se continúan procesando internamente las funciones del actuador anuladas (conmutación, escenas).

Con ello se valoran los nuevos telegramas de bus recibidos y también se activan las funciones temporizadas. Al final del bloqueo se ajustan los estados actualizados.

Configuración de la función de posición forzada como función adicional

La función de posición forzada se puede combinar con otras funciones de la salida de regulación. Si existe una posición forzada activa, se anulan las funciones de menor prioridad, bloqueándose la salida de regulación afectada.

La función de posición forzada posee un objeto de comunicación de 2 bits independiente. El primer bit (bit 0) del objeto "Posición forzada" indica si la salida de regulación se desconecta o conecta de forma forzada. En caso de conexión forzada, se define con qué valor de luminosidad se debe conectar a través de un parámetro del ETS. Con el segundo bit (bit 1) del objeto se activa o desactiva la posición forzada (véase la siguiente tabla).

El comportamiento de la salida de regulación al finalizar la posición forzada se puede parametrizar. Además, el objeto de posición forzada se puede inicializar al regresar la tensión de bus.

1

1

Bit 1 Bit 0 Función

0 x Posición forzada inactiva -> Control normal

0

1

Posición forzada activa: desconectar

Posición forzada activa: conectar

Codificación de los bits de la posición forzada

■ En la página de parámetros "Salida de regulación 1 -> SR1 - General -> Autorizaciones" ajustar el parámetro "Función de bloqueo/posición forzada" a

"Posición forzada".

120 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias

121 | MTN6003-0013

Función de bloqueo/posición forzada

La función de posición forzada está activada. El objeto de comunicación

"Posición forzada" y los parámetros de la función de posición forzada están disponibles en la página de parámetros "Salida de regulación 1... -> SR1 -

General -> Posición forzada".

Ajustar el parámetro "Posición forzada fin 'inactivo'" al comportamiento requerido.

Al final de la posición forzada se ejecuta el comportamiento parametrizado y se vuelve a habilitar el manejo a través de bus de la salida de regulación.

Con el ajuste "Sin reacción", la salida de regulación permanece en el último estado ajustado por la posición forzada.

Con "Valor de luminosidad actualizado", al final de la posición forzada, el estado recibido durante la función de posición forzada o ajustado antes de la misma se actualiza el valor de luminosidad. También se tienen en cuenta las funciones temporizadas que estén activas.

Las actualizaciones del objeto de posición forzada de "Posición forzada activa" a

"Posición forzada activa" manteniendo el estado de conmutación forzado, o de

"Posición forzada inactiva" a "Posición forzada inactiva" no muestran ninguna reacción.

Con la configuración "Valor de luminosidad actualizado" al final de la posición forzada: Durante una posición forzada se continúan procesando internamente las funciones del actuador anuladas (conmutación, escenas). Con ello se valoran los nuevos telegramas de bus recibidos y también se activan las funciones temporizadas.

Al final de la posición forzada se ajustan los estados actualizados.

El estado actual del objeto de la posición forzada se memoriza en caso de fallar la tensión de bus.

■ Ajustar el comportamiento requerido en el parámetro "Tras regreso de la tensión de bus".

Tras regresar la tensión de bus, el estado parametrizado se transmite al objeto de comunicación "Posición forzada". Si hay una posición forzada activa, inmediatamente tras regresar la tensión de bus, la salida de regulación se controla a la posición correspondiente y se bloquea de forma forzada hasta que se habilite la posición forzada a través del KNX. El parámetro

"Tras regreso de la tensión de bus" en la página de parámetros "Salida de regulación 1 - SR1 - General" no se evalúa en este caso para la salida de regulación afectada.

Con la configuración "Estado antes de la caída de tensión del bus", tras regresar la tensión de bus se actualiza el último estado de la posición forzada ajustado antes de la caída de la tensión del bus y memorizado internamente. Mediante un proceso de programación de ETS se borra el estado guardado (lo que causa una reacción como "Sin posición forzada activa").

Si el estado actualizado es "ninguna posición forzada", al regresar la tensión de bus se ejecuta el parámetro independientemente de la función forzada "Tras regreso de la tensión de bus" (página de parámetros "Salida de regulación 1 -> SR1 - General").

Tras un proceso de programación del ETS de la aplicación o de los parámetros, la función de posición forzada siempre está desactivada (valor de objeto "0").

9.16.1 Parámetro Función de bloqueo/posición forzada

Salida de regulación 1 -> SR1 - General -> Autorizaciones

17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Función de bloqueo/posición forzada

Función de bloqueo / posición forzada ninguna selección

Función de bloqueo

Posición forzada

Aquí puede definirse si debe existir una función de bloqueo o una posición forzada para la salida de regulación. La función de bloqueo solo se puede parametrizar como alternativa a la función de posición forzada.

Salida de regulación 1 -> SR1 - General -> Función de bloqueo

Confirmación Checkbox (sí / no)

La desactivación de la función de bloqueo puede realizarse opcionalmente a través de un objeto de confirmación de 1 bit adicional. De este modo se impide que el objeto de bloqueo pueda desactivar la función de bloqueo. Alternativamente puede no existir el objeto de confirmación. En este caso, la desactivación del bloqueo se realiza a través del objeto de bloqueo.

parámetro activado: el objeto de confirmación está disponible. La función de bloqueo solo puede anularse a través del objeto de confirmación mediante un "telegrama ON". El actuador ignora los telegramas enviados al objeto de bloqueo de acuerdo con la polaridad "Anular bloqueo".

parámetro desactivado: no existe ningún objeto de confirmación adicional. La función de bloqueo se anula a través del objeto de bloqueo de acuerdo con la polaridad ajustada.

Polaridad objeto de bloqueo 0 = bloqueado;

1 = liberado

1 = liberado;

0 = bloqueado

Este parámetro define la polaridad del objeto de bloqueo.

Este parámetro sólo está visible cuando la función de bloqueo está liberada.

122 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Función de bloqueo/posición forzada

Comienzo de la función de bloqueo Desconectar

Valor de luminosidad

Valor memoria (lumin. antes de la última descon.) sin reacción

Parpadeo

El comportamiento de la salida de regulación al comienzo de la función de bloqueo se puede parametrizar.

Este parámetro sólo está visible cuando la función de bloqueo está activada.

Desconectar: la salida de regulación se desconecta y bloquea al comienzo del bloqueo.

Valor de luminosidad: al comienzo del bloqueo se ajusta la salida de regulación al valor de luminosidad especificado y se bloquea.

Valor de memoria: al comienzo del bloqueo se ajusta el valor activo y memorizado internamente antes de la última desconexión (a través del objeto "Conmutación" o

"Conmutación central").

Sin reacción: al comienzo del bloqueo la salida de regulación no muestra ninguna reacción y permanece en el estado actual ajustado. A continuación, el manejo a través de bus de la salida de regulación se bloquea.

Conectar: la salida de regulación se conecta y bloquea al comienzo del bloqueo.

Parpadeo: la salida de regulación parpadea durante el bloqueo y el manejo a través de bus está bloqueado durante este tiempo. El tiempo de parpadeo se configura en la página de parámetros "General". Durante el parpadeo, el estado de conmutación lógico es "ON 1" y como luminosidad se envía la luminosidad de encendido. Durante el parpadeo no se tiene en cuenta ninguna función "Soft ON/

OFF".

123 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Función de bloqueo/posición forzada

Fin de la función de bloqueo Desconectar

Valor de luminosidad

Valor memoria (lumin. antes de la última descon.)

Valor de luminosidad actualizado sin reacción

Parpadeo

El comportamiento de la salida de regulación al final de la función de bloqueo se puede parametrizar.

Este parámetro solo está disponible si la función de bloqueo está habilitada y no se usa la confirmación.

Desconectar: la salida de regulación se desconecta al final del bloqueo y se habilita de nuevo.

Valor de luminosidad: al final del bloqueo se ajusta la salida de regulación al valor de luminosidad especificado y se habilita de nuevo.

Valor de memoria: al final del bloqueo se ajusta el valor de luminosidad activo y memorizado internamente antes de la última desconexión (a través del objeto

"Conmutación" o "Conmutación central").

Valor de luminosidad actualizado: al final del bloqueo se actualiza el estado recibido durante la función de bloqueo o ajustado antes de la función de bloqueo con el valor de luminosidad adecuado. También se tienen en cuenta las funciones temporizadas que estén activas.

Sin reacción: al final del bloqueo la salida de regulación no muestra ninguna reacción y permanece en el estado actual ajustado. A continuación, el manejo a través de bus de la salida de regulación se vuelve a habilitar.

Parpadeo: la salida de regulación se vuelve a habilitar para el manejo a través de bus y parpadea al final del bloqueo. El tiempo de parpadeo se configura en la página de parámetros "General". Durante el parpadeo, el estado de conmutación lógico es "ON 1" y como luminosidad se envía la luminosidad de encendido. Durante el parpadeo no se tiene en cuenta ninguna función "Soft ON/OFF". El estado de parpadeo permanece activo hasta que se recibe otra orden de bus y se especifica otro estado.

124 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Función de bloqueo/posición forzada

Fin de la función de bloqueo tras confirmación

Desconectar

Valor de luminosidad

Valor memoria (lumin. antes de la última descon.)

Valor de luminosidad actualizado sin reacción

Parpadeo

El comportamiento de la salida de regulación al final de la función de bloqueo se puede parametrizar tras la confirmación.

Este parámetro solo está disponible si la función de bloqueo está habilitada y se usa la confirmación.

Desconectar: en caso de confirmación, la salida de regulación se desconecta y se habilita de nuevo.

Valor de luminosidad: en caso de confirmación, la salida de regulación se ajusta al valor de luminosidad especificado y se habilita de nuevo.

Valor de memoria: en caso de confirmación, se ajusta el valor de luminosidad activo y memorizado internamente antes de la última desconexión (a través del objeto "Conmutación" o "Conmutación central").

Valor de luminosidad actualizado: en caso de confirmación, se actualiza el estado recibido durante la función de bloqueo o ajustado antes de la función de bloqueo con el valor de luminosidad adecuado. También se tienen en cuenta las funciones temporizadas que estén activas.

Sin reacción: en caso de confirmación, la salida de regulación no muestra ninguna reacción y permanece en el estado actual ajustado. A continuación, el manejo a través de bus de la salida de regulación se vuelve a habilitar.

Parpadeo: en caso de confirmación, la salida de regulación se vuelve a habilitar para el manejo a través de bus y parpadea. El tiempo de parpadeo se configura en la página de parámetros "General". Durante el parpadeo, el estado de conmutación lógico es "ON 1" y como luminosidad se envía la luminosidad de encendido. Durante el parpadeo no se tiene en cuenta ninguna función "Soft ON/OFF". El estado de parpadeo permanece activo hasta que se recibe otra orden de bus y se especifica otro estado.

Salida de regulación 1 -> SR1 - General -> Posición forzada

Posición forzada "activa, conectar" Valor de luminosidad sin reacción

Valor memoria (lumin. antes de la última descon.)

Si la función de posición forzada está activada y hay una posición forzada en

"ON", aquí se puede determinar el comportamiento de la salida de regulación.

Valor de luminosidad: la salida de regulación se ajusta al valor de luminosidad especificado.

Sin reacción: la salida de regulación no muestra ninguna reacción y permanece en el estado actual ajustado.

Valor de memoria: se ajusta el valor de luminosidad activo y memorizado internamente antes de la última desconexión (a través del objeto "Conmutación" o "Conmutación central").

125 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Función de bloqueo/posición forzada

Posición forzada "activa, desconectar" Desconectar

Si la función de posición forzada está activada y hay una posición forzada en

"OFF", la salida de regulación se desconecta siempre.

Este parámetro no puede editarse y solo está disponible si la función de posición forzada está habilitada.

Posición forzada fin "inactiva" sin reacción

Valor de luminosidad actualizado

El comportamiento de la salida de regulación al finalizar la posición forzada se puede parametrizar aquí.

Este parámetro solamente está visible cuando la función de posición forzada está activada.

Sin reacción: la salida no muestra ninguna reacción y permanece en el último estado ajustado por la posición forzada.

Valor de luminosidad actualizado: al final de la posición forzada, el estado recibido durante la función de posición forzada o ajustado antes de la misma se actualiza con el valor de luminosidad correspondiente. También se tienen en cuenta las funciones temporizadas que estén activas. A continuación, el manejo a través de bus de la salida de regulación se vuelve a habilitar.

Tras restablecimiento de la tensión de bus sin posición forzada

Posición forzada activa, conectar

Posición forzada activa, desconectar

Estado antes de la caída de tensión del bus

El objeto de comunicación de la posición forzada se puede inicializar tras el regreso de la tensión de bus. Cuando se activa la posición forzada se puede influir sobre el estado de luminosidad de la salida de regulación.

Este parámetro solamente está visible cuando la función de posición forzada está activada.

Sin posición forzada: no se activa ninguna posición forzada al regresar la tensión de bus. Reacción de la salida de regulación según el parámetro "Comportamiento tras regresar la tensión de bus".

Posición forzada activa, conectar: se activa la posición forzada. La salida de regulación se conectará con el valor de luminosidad especificado a través del parámetro "Luminosidad para posición forzada 'activa, conectar'".

Posición forzada activa, desconectar: se activa la posición forzada. La salida de regulación se desconecta de manera forzada.

Estado antes de caída de tensión de bus: tras regresar la tensión de bus se actualiza el último estado de la posición forzada ajustado antes de la caída de la tensión del bus y memorizado internamente. Mediante un proceso de programación de ETS se borra el estado guardado (lo que causa una reacción como "Sin posición forzada activa"). Si el estado actualizado es "ninguna posición forzada", al regresar la tensión de bus se ejecuta el parámetro independientemente de la función forzada "Tras regreso de la tensión de bus" (página de parámetros "Salida de regulación 1 -> SR1 - General").

126 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Función de bloqueo/posición forzada

9.16.2 Objetos Función de bloqueo/posición forzada

Nº de objeto

39

Función

Bloqueo

Nombre

Regulación de luz

1... - entrada

Tipo DPT Señalización

1 bit 1.003

C, (L), E, -,

A

Objeto de 1 bit para el bloqueo de la salida de regulación (polaridad parametrizable).

Nº de objeto

40

Función

Posición forzada

Nombre

Regulación de luz

1... - entrada

Tipo DPT Señalización

2 bit 2.001

C, (L), E, -,

A

Objeto de 2 bits para la posición forzada de una salida de regulación. La polaridad se especifica a través del telegrama.

Nº de objeto

47

Función

Bloquear Confirmación

Nombre

Regulación de luz

1... - entrada

Tipo DPT Señalización

1 bit 1.016

C, (L), E, -,

A

Objeto de 1 bit para confirmar una función de bloqueo activa de la salida de regulación. Este objeto solo está disponible si debe usarse la confirmación en la función de bloqueo ("1" = se desactiva la función de bloqueo / "0" = la función de bloqueo permanece activa).

127 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Ajustes generales

10 Entradas

10.1 Ajustes generales

Introducción

El aparato dispone de tres entradas con un potencial de referencia común. En todas estas entradas pueden conectarse discrecionalmente interruptores, pulsadores u otros contactos sin potencial (p. ej. contactos magnéticos). Además se puede conectar en la entrada 3 un sensor de temperatura NTC para medir la temperatura del suelo o de la estancia.

Las entradas 1 y 2 actúan en función de la parametrización del ETS en la aplicación para interruptores, pulsadores o contactos, bien internamente sobre la salida de regulación o alternativamente también independientemente sobre el KNX. La entrada 3 siempre actúa sobre el KNX en función de las necesidades. Cuando actúan internamente, las entradas 1 y 2 controlan directamente la salida de regulación en una configuración establecida.

Al actuar sobre KNX, se pueden enviar individualmente telegramas de conmutación o regulación de luz, control de persiana o aplicación como transmisor de valores (transmisor de valores de regulación de luz, mecanismo auxiliar de escenas de luz, transmisor de valores de color o de temperatura de color) a través de las entradas. Funcionan entonces como las entradas de una interfaz de pulsador.

El efecto interno de las entradas 1 y 2 sobre la salida de regulación se corresponde con el estado de fábrica (aparato no programado). Esto permite poner en servicio y manejar una lámpara conectada a pie de obra, únicamente aplicando la tensión de bus y sin necesidad de otros sensores KNX.

Configuración de las entradas

El parámetro "Las entradas actúan internamente sobre salida" en la página de parámetros "General -> General entradas" define la utilización de las entradas.

■ Activar el parámetro "Las entradas actúan internamente sobre salida".

Las entradas 1 y 2 actúan exclusivamente internamente, directamente sobre la salida de regulación del aparato y no poseen parámetros propios en el programa de aplicación. El modo de actuación de las entradas está prefijado.

La entrada 3 actúa por separado a través del KNX, independientemente de la salida de regulación y las demás entradas. En función de la configuración del ETS, se pueden ajustar en la aplicación para interruptores, pulsadores o contactos para la entrada 3 las funciones "Conmutación", "Regulación de luz", "Persiana" o "Transmisor de valores", "Mecanismo auxiliar de escenas", "Mando de 2 canales" y "Estación auxiliar reguladora". Con la configuración "sin función", la entrada 3 está desactivada.

Desactivar el parámetro "Las entradas actúan internamente sobre salida".

Las tres entradas del aparato actúan independientemente de la salida de regulación e independientemente entre sí a través del KNX. En función de la configuración del ETS, se pueden ajustar en la aplicación para interruptores, pulsadores o contactos para cada entrada las funciones "Conmutación", "Regulación de luz", "Persiana" o "Transmisor de valores", "Mecanismo auxiliar de escenas", "Mando de 2 canales" y "Estación auxiliar reguladora". Con la configuración "sin función", la entrada correspondiente está desactivada.

Si se emplea la entrada 3 como entrada para un sensor de temperatura, en

17.06.2021

128 | MTN6003-0013

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Ajustes generales el programa de aplicación estarán disponibles parámetros que establecen el registro del valor de medición, el ajuste de temperatura y el comportamiento de envío del valor de temperatura El sensor de temperatura cableado puede combinarse con un valor de temperatura externo. Esto permite formar un valor de medición a partir de hasta dos valores de medición.

El tiempo de eliminación de rebotes de los interruptores o pulsadores conectados está ajustado, en caso de actuación interna sobre la salida de regulación, a 30 ms.

Tras regresar la tensión de bus, las entradas no muestran ninguna reacción en caso de actuación interna. Solamente se ejecuta la reacción prevista al producirse un cambio de señal. El aparato solo reacciona al cambio de estado de las señales de entrada cuando el "retardo tras el regreso de la tensión de bus" ha expirado. Durante el retardo, las señales en las entradas no se evalúan y se ignoran. En la configuración de fábrica del aparato, el retardo tras regreso de la tensión de bus está predeterminado a 2 segundos.

El parámetro "Modo de funcionamiento" en la página de parámetros "General ->

General entradas" define cómo trabajan las entradas 1 y 2 en caso de actuación interna sobre la salida de regulación. El ajuste de este parámetro adapta las entradas a los interruptores o pulsadores conectados.

1

2

Entrada

1

2

Modo de funcionamiento de las entradas 1 y 2 al controlar la salida de regulación interna como mando de superficie doble

En este caso de aplicación, el modo de funcionamiento de las entradas 1 y 2 está predefinido y no puede modificarse. Las entradas actúan de forma conjunta y directa sobre la salida de regulación sin comunicación KNX. Para esta aplicación puede conectarse, por ejemplo, un pulsador paralelo. Debe evitarse un accionamiento simultáneo de ambas entradas. La evaluación de las señales de entrada puede realizarse de acuerdo con la siguiente tabla.

Pulsador (contacto de cierre) pulsación breve (< 0,4 s) pulsación larga (> 0,4 s) pulsación breve (< 0,4 s) pulsación larga (> 0,4 s)

Función

ON

Regulación con más luz

Off

Regulación con menos luz

129 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Ajustes generales

Imagen 28:

Modo de funcionamiento de las entradas al controlar la salida de regulación interna como mando de superficie doble

Entrada

1

1

Modo de funcionamiento de la entrada 1 al controlar la salida de regulación interna 1 como mando de superficie única

Para ello, debe configurarse el parámetro "Modo de funcionamiento" como

"Mando de superficie única (E1 -> SR1)". La entrada 1 (E1) actúa directamente sobre la Salida de regulación 1 (SR1) sin comunicación KNX. En esta aplicación puede conectarse, por ejemplo, un interruptor basculante simple.

Pulsador (contacto de cierre) pulsación breve (< 0,4 s) pulsación larga (> 0,4 s)

Función

On / Off

Regulación con más/menos luz

130 | MTN6003-0013

Imagen 29:

Modo de funcionamiento de las entradas al controlar la salida de regulación interna como mando de superficie única

17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Ajustes generales

Denominación de una entrada

Para cada entrada puede asignarse opcionalmente un nombre. La denominación debe recalcar el empleo de la entrada (p. ej. "contacto ventana", "interruptor de luz") y se utiliza exclusivamente en ETS en el texto de las páginas de parámetros y objetos de comunicación.

Retardo tras el regreso de la tensión de bus

Si las entradas actúan a través del KNX, puede definirse de forma independiente para cada entrada, si debe producirse una reacción tras reiniciarse del aparato (regreso de la tensión de bus o proceso de programación del ETS). De este modo se puede enviar un telegrama definido a través del KNX en función de la señal de entrada o de forma forzada. El "Retardo tras el regreso de la tensión de bus" parametrizado para las entradas en la página de parámetros "General -> General entradas" debe haber concluido completamente para que se ejecute la reacción configurada. Durante el retardo, las señales en las entradas no se evalúan y, por tanto, se ignoran. El tiempo de retardo se configura en general para todas las entradas.

En la configuración de fábrica del aparato, el retardo tras regreso de la tensión de bus está predeterminado a 2 segundos.

131 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Ajustes generales

10.1.1 Parámetro Configuración entradas

General -> General entradas

Las entradas actúan internamente sobre salida

Checkbox (sí / no)

Las entradas 1 y 2 actúan en función de la parametrización del ETS en la aplicación para interruptores, pulsadores o contactos, bien internamente sobre la salida de regulación o alternativamente también independientemente sobre el KNX. La entrada 3 siempre actúa sobre el KNX en función de las necesidades. Cuando actúan internamente, la entrada 1 y opcionalmente también la entrada 2 controlan directamente la salida de regulación con un funcionamiento adaptable.

Este parámetro define el empleo de las entradas en relación con el siguiente parámetro "Modo de funcionamiento".

Parámetro activado: la entrada 1 y opcionalmente la entrada 2 actúan exclusivamente internamente, directamente sobre la salida de regulación del aparato y no poseen parámetros propios en el programa de aplicación. La entrada 3 actúa por separado a través del KNX, independientemente de las salidas de relé y las demás entradas.

Parámetro desactivado: las tres entradas del aparato actúan independientemente de la salida de regulación e independientemente entre sí a través del KNX.

Modo de funcionamiento Mando de superficie única (E1 -> SR1)

Mando de superficie doble (E1 & E2 ->

SR1)

Mando de superficie única (E1 -> SA1): la entrada 1 (E1) actúa directamente sobre la salida de regulación 1 (SR1), la entrada 2 (E2) actúa por separado a través del KNX. Para esta aplicación puede conectarse, p. ej., un pulsador.

Mando de superficie doble (E1 y E2 -> SA1): las entradas 1 (E1) y 2 (E2) actúan de forma conjunta y directa sobre la salida de regulación 1 (SR1) sin comunicación KNX. En esta aplicación puede conectarse, por ejemplo, un interruptor basculante doble. Esta configuración es la correspondiente a la configuración de fábrica del aparato.

Retardo tras el regreso de la tensión de bus minutos (0...59)

0...59

Si las entradas actúan a través del KNX, puede definirse de forma independiente para cada entrada, si debe producirse una reacción tras reiniciarse del aparato

(regreso de la tensión de bus o proceso de programación del ETS). De este modo se puede enviar un telegrama definido a través del KNX en función de la señal de entrada o de forma forzada. El "Retardo tras el regreso de la tensión de bus" parametrizado para las entradas en la página de parámetros "General -> General entradas" debe haber concluido completamente para que se ejecute la reacción configurada. Durante el retardo, las señales en las entradas no se evalúan y, por tanto, se ignoran. El tiempo de retardo se configura en general para todas las entradas.

Ajuste de los minutos del tiempo de retardo.

Segundos (0...59) 0...5…59

Ajuste de los segundos del tiempo de retardo.

Entrada... -> E... - Función

132 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Ajustes generales

Denominación de la entrada Texto libre

El texto indicado en este parámetro se aplica al nombre de los objetos de comunicación y permite designar la salida en la ventana de parámetros ETS (p. ej. "contacto ventana", "interruptor de luz").

El texto no se programa en el dispositivo.

Modo de funcionamiento Interruptores, pulsadores o contactos

Sensor de temperatura (NTC)

En las entradas pueden conectarse discrecionalmente interruptores, pulsadores u otros contactos sin potencial (p. ej. contactos magnéticos). Además se puede conectar en la entrada 3 un sensor de temperatura NTC para medir la temperatura del suelo o de la estancia.

interruptores, pulsadores o contactos: la entrada actúa, independientemente de las salidas de relé, a través del KNX. Las funciones "conmutación", "regulación de luz", "persiana", "transmisor de valores", "estación auxiliar de escena", "mando de

2 canales" y "estación auxiliar reguladora" pueden configurarse individualmente.

Con la configuración "sin función", la entrada está desactivada.

Sensor de temperatura (NTC): este ajuste solo está disponible para la entrada 3.

Si se selecciona este ajuste, la entrada 3 puede usarse como entrada para un sensor de temperatura. En el programa de aplicación estarán disponibles entonces parámetros que definen el registro del valor de medición, el ajuste de temperatura y el comportamiento de envío del valor de temperatura El sensor de temperatura cableado puede combinarse con un valor de temperatura externo. Esto permite formar un valor de medición a partir de hasta dos valores de medición.

133 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Conmutación

10.2 Conmutación

Cada entrada, cuya función haya sido configurada como "conmutación", posee dos objetos de comunicación de 1 bit. A través de los parámetros se puede definir el valor que recibe el objeto "conmutación" respectivamente al cerrar y abrir el contacto (ON, OFF, CON). No se diferencia entre una pulsación corta o larga.

Opcionalmente, el comando de control "CON" permite usar el objeto "Conmutación respuesta", para conmutar el estado de conexión de la entrada por parte del KNX

(p. ej. al usar varios dispositivos de mando).

Comportamiento tras regresar la tensión de bus

El objeto de comunicación "Conmutación" de una entrada puede inicializarse tras el reinicio del aparato (regreso de tensión de bus o proceso de programación del

ETS). Para ello, deberá configurarse el parámetro "Tras regresar la tensión de bus" con la reacción deseada. Con los ajustes "Telegrama ON" o "Telegrama

OFF", se envían telegramas a través del KNX de forma activa de acuerdo con esta consigna. Con el ajuste "enviar el estado actual de la entrada", el aparato evalúa el estado de señal estático de una entrada, y envía en función del mismo el telegrama parametrizado correspondiente al bus (contacto en la entrada cerrado = telegrama como al cerrar; contacto de la entrada abierto = telegrama como al abrir).

Cuando, en este caso, la orden de flanco dependiente del estado actual está configurada como "sin reacción", el aparato tampoco envía un telegrama para la inicialización.

En la medida en que se haya configurado para las salidas un retardo tras el regreso de tensión de bus, el aparato solo enviará los telegramas una vez haya concluido el retardo.

10.2.1 Parámetro Conmutación

Entrada... -> E... - Función

Tiempo de corrección (10...255 ms) 10...255

Este parámetro define el tiempo de eliminación de rebotes de forma individual para la salida. La señal de entrada en la entrada se evalúa con retardo de acuerdo con el tiempo aquí definido.

Al cerrar el contacto sin reacción

ON

OFF

CON

Este parámetro define la reacción cuando se cierra el contacto conectado en la entrada.

Al abrir el contacto sin reacción

ON

OFF

CON

Este parámetro define la reacción cuando se abre el contacto conectado en la entrada.

134 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Conmutación

Tras restablecimiento de la tensión de bus sin reacción enviar el estado actual de la entrada

Enviar telegrama ON

Enviar telegrama OFF

Aquí se define el comportamiento de la entrada tras un reset del aparato (regreso de la tensión de bus y proceso de programación del ETS) En la medida en que se haya configurado para las salidas un retardo tras el regreso de tensión de bus, el aparato solo ejecutará la reacción aquí definida una vez finalizado el retardo.

sin reacción: el aparato no envía ningún telegrama para la inicialización.

enviar el estado actual de la entrada: el aparato evalúa el estado de señal estático de una entrada, y envía en función del mismo el telegrama parametrizado correspondiente a través del bus (contacto en la entrada cerrado = telegrama como al cerrar; contacto de la entrada abierto = telegrama como al abrir).

enviar telegrama ON: el aparato envía para la entrada un comando ON a través del objeto de comunicación "conmutación".

enviar telegrama OFF: el aparato envía para la entrada un comando OFF a través del objeto de comunicación "conmutación".

10.2.2 Objetos Conmutación

Nº de objeto

471, 474,

477

Función

Conmutación

Nombre

Entrada... - Salida

Tipo DPT Señalización

1 bit 1.001

Objeto de 1 bit para enviar telegramas de conmutación (ON, OFF).

C, (L), -, T,

A

Nº de objeto

Función Nombre Tipo DPT Señalización

Entrada... - entrada 1 bit 1.001

C, -, E, -, A 472, 475,

478

Conexión respuesta

Objeto de 1 bit para recibir telegramas de respuesta (ON, OFF) de otros dispositivos de mando.

135 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias

136 | MTN6003-0013

Regulación de luz

10.3 Regulación de luz

Para cada entrada cuya función haya sido configurada como "Regulación de luz" existen dos objetos de 1 bit y un objeto de 4 bits o un objeto de 3 bytes. Por lo general, con una señal corta en la entrada (contacto cerrado), el aparato envía un telegrama de conexión, y con una señal larga, un telegrama de regulación. En la parametrización estándar, tras una señal larga, al abrir el contacto el aparato envía un telegrama para detener el proceso de regulación. En los parámetros puede definirse la duración de la señal para que el aparato la reconozca como larga. Se puede regular la luminosidad o la temperatura de color.

Al activar un actuador a través de varios dispositivos de mando es necesario que el actuador devuelva su estado de conmutación al objeto de 1 bit "Conmutación respuesta" de la entrada. A través de la respuesta, el aparato reconoce que el actuador ha modificado su estado de conexión a través de un manejo realizado en otro dispositivo, y ajusta el sentido de regulación pertinentemente.

El sentido de regulación siempre es evaluado exclusivamente de forma local y conmutado, si el actuador no modifica su estado de conexión mediante manejos a través de otros dispositivos (p. ej. iluminación ON / únicamente modificación del valor de luminosidad). No se actualizan a través del KNX los objetos de regulación de 4 bits, ni el objeto combinado de 3 bytes.

Posibilidades de configuración ampliadas

Para la función de regulación, el aparato dispone de parámetros ampliados. En caso necesario, los parámetros ampliados se pueden activar, permitiéndose así su visualización.

Los parámetros ampliados definen si el aparato puede cubrir todo el rango de ajuste del actuador de forma continua con un telegrama de regulación de luz ("Aumentar luminosidad / luz fría al 100 %", "Reducir luminosidad / luz cálida al 100%"), o si el proceso de regulación de luz se debe distribuir en etapas más pequeñas (50 %, 25 %, 12,5 %, 6 %, 3 %, 1,5 %). En la regulación continua

(100 %), el aparato solo envía un telegrama al comienzo de una señal larga, para iniciar el proceso de regulación de luz, y al abrir el contacto en la entrada, por lo general un telegrama de parada. Para la regulación en pequeños pasos, puede ser conveniente que el aparato, durante una señal prolongada, repita automáticamente el telegrama de regulación de luz con un tiempo ajustable (parámetro "Repetición de telegrama"). Para ello, al abrir el contacto se puede renunciar al telegrama de parada.

Para los parámetros ampliados ocultos ("Parámetros ampliados = desactivado"), el rango de regulación de luz se establece a 100%, se activa el telegrama de parada y se desactiva la repetición de telegrama.

Comportamiento tras regresar la tensión de bus

El objeto de comunicación "Conmutación" de una entrada puede inicializarse tras el reinicio del aparato (regreso de tensión de bus o proceso de programación del

ETS). Para ello, deberá configurarse el parámetro "Tras regresar la tensión de bus" con la reacción deseada. Con los ajustes "Telegrama ON" o "Telegrama

OFF", se envían telegramas a través del KNX de forma activa de acuerdo con esta consigna.

En la medida en que se haya configurado para las salidas un retardo tras el regreso de tensión de bus, el aparato solo enviará los telegramas una vez haya concluido el retardo.

17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias

137 | MTN6003-0013

Regulación de luz

10.3.1 Regulación de luminosidad

En la parametrización estándar se regula la luminosidad, por lo que el parámetro

"Control de temperatura de color" se encuentra desactivado.

La luminosidad también puede regularse usando el objeto combinado con el "control de temperatura de color" activado.

La función "regulación de luz" con el ajuste de luminosidad distingue entre el mando de superficie doble y el mando de superficie única. El parámetro "luminosidad al cerrar el contacto" define el principio de regulación de superficie única o superficie doble.

Mando de superficie doble

Más luz (ON)

Menos luz (OFF)

Mando de superficie única

Más luz / Menos luz (CON)

Más luz (CON)

Menos luz (CON)

En el mando de superficie doble, el aparato envía con una señal corta un telegrama de encendido o apagado y, con una señal larga un telegrama de regulación ascendente ("más claro") o de regulación descendente ("más oscuro").

En el mando de superficie única, el aparato envía con una señal corta alternativamente telegramas de encendido y apagado ("CON") y con una señal larga alternativamente los telegramas "más luminosidad" y "menos luminosidad".

10.3.2 Regulación de la temperatura de color

Con el "control de temperatura de color" activado solamente puede regularse la temperatura de color a través de un objeto individual.

La luminosidad también puede regularse usando el objeto combinado con el "control de temperatura de color" activado.

La función "regulación de luz" con el ajuste de la temperatura de color distingue entre el mando de superficie doble y el mando de superficie única. El parámetro

"temperatura de color al cerrar el contacto" define el principio de regulación de superficie única o superficie doble.

Mando de superficie doble

Más frío (ON)

Más cálido (OFF)

Mando de superficie única

Más frío / cálido (CONM)

Más frío (CONM)

Más cálido (CONM)

En el mando de superficie doble, el aparato envía con una señal corta un telegrama de encendido o apagado y, con una señal larga un telegrama de regulación más fría o de regulación más cálida.

En el mando de superficie única, el aparato envía con una señal corta alternativamente telegramas de encendido y apagado ("CON") y con una señal larga alternativamente los telegramas "más frío" y "más cálido".

10.3.3 Regulación de luminosidad y de la temperatura de color

Con el "control de temperatura de color" activado puede regularse tanto la luminosidad como la temperatura de color al utilizar el objeto combinado.

17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Regulación de luz

La función "regulación de luz" con el ajuste de luminosidad y temperatura de color distingue entre el mando de superficie doble y el mando de superficie única. El parámetro "luminosidad + temperatura de color al cerrar el contacto" define el principio de regulación de superficie única o superficie doble.

Mando de superficie doble más luz + más frío (ON)

Menos luz + más cálido (OFF)

Mando de superficie única más luz + más frío / menos luz + más cálido (CONM) más luz + más frío (CONM)

Menos luz + más cálido (CONM)

En el mando de superficie doble, el aparato envía con una señal corta un telegrama de encendido o apagado y, con una señal larga un telegrama de regulación más luminosa y fría o de regulación más oscura y cálida.

En el mando de superficie única, el aparato envía con una señal corta de la tecla correspondiente alternativamente telegramas de encendido y apagado ("CON") y con una señal larga alternativamente los telegramas "más luminosidad + más frío" y "menos luminosidad + más cálido".

138 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias

139 | MTN6003-0013

Regulación de luz

10.3.4 Parámetro Regulación de luz

Entrada... -> E... - Función

Tiempo de corrección (10...255 ms) 10...255

Este parámetro define el tiempo de eliminación de rebotes de forma individual para la salida. La señal de entrada en la entrada se evalúa con retardo de acuerdo con el tiempo aquí definido.

Control de temperatura de color Checkbox (sí / no)

Este parámetro activa, según las necesidades, el control variable de temperatura de color y, con ello, la función Tunable White. Se muestran más parámetros.

Comunicación Objetos individuales

Objeto combinado

Con el control de temperatura de color activado puede regularse la luminosidad o la temperatura de color a través de un objeto individual. Alternativamente puede controlarse la luminosidad y la temperatura de color de forma conjunta a través un objeto combinado.

Ajuste de Luminosidad

Temperatura de color

En la comunicación a través de objetos individuales, este parámetro define si la luminosidad o la temperatura de color se regulan a través del objeto individual.

Luminosidad al cerrar el contacto sin reacción

Más luz (ON)

Menos luz (OFF)

Más luz / Menos luz (CON)

Más luz (CON)

Menos luz (CON)

Este parámetro define la reacción cuando se cierra el contacto en la entrada.

Cuando se debe conmutar el aparato con una señal corta, los correspondientes objetos de conmutación de otros sensores deben estar conectados entre sí con la misma función.

Este parámetro solo está disponible, si el control de temperatura de color está desactivado, o el control de temperatura de color está activo y la comunicación se realiza a través de un objeto individual para controlar la luminosidad.

Temperatura de color al cerrar el contacto sin reacción

Más frío (ON)

Más cálido (OFF)

Más frío / cálido (CONM)

Más frío (CONM)

Más cálido (CONM)

Este parámetro define la reacción cuando se cierra el contacto en la entrada.

Cuando se debe conmutar el aparato con una señal corta, los correspondientes objetos de conmutación de otros sensores deben estar conectados entre sí con la misma función.

Este parámetro solo es visible, si el control de temperatura de color está activo y la comunicación se realiza a través de un objeto individual para controlar la temperatura de color.

17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Regulación de luz

Luminosidad + temperatura de color al cerrar el contacto sin reacción más luz + más frío (ON)

Menos luz + más cálido (OFF) más luz + más frío / menos luz + más cálido (CONM) más luz + más frío (CONM)

Menos luz + más cálido (CONM)

Este parámetro define la reacción cuando se cierra el contacto en la entrada.

Cuando se debe conmutar el aparato con una señal corta, los correspondientes objetos de conmutación de otros sensores deben estar conectados entre sí con la misma función.

Este parámetro solo es visible, si el control de temperatura de color está activo y la comunicación se realiza a través de un objeto combinado para controlar la luminosidad y la temperatura de color.

Tras restablecimiento de la tensión de bus sin reacción

Enviar telegrama ON

Enviar telegrama OFF

Aquí se define el comportamiento de la entrada tras un reset del aparato (regreso de la tensión de bus y proceso de programación del ETS) En la medida en que se haya configurado para las salidas un retardo tras el regreso de tensión de bus, el aparato solo ejecutará la reacción aquí definida una vez finalizado el retardo.

sin reacción: el aparato no envía ningún telegrama para la inicialización.

enviar telegrama ON: el aparato envía para la entrada un comando ON a través del objeto de comunicación "conmutación".

enviar telegrama OFF: el aparato envía para la entrada un comando OFF a través del objeto de comunicación "conmutación".

Tiempo entre la conmutación y la regulación de luz

Segundos (0...50)

0 ... 50 s

Este parámetro define la duración de una señal para un contacto cerrado, hasta que se detecta una señal larga y se ejecuta un telegrama de regulación de luz.

Ajuste de los segundos del tiempo entre la conmutación y la regulación de luz

Milisegundos (100...990) 100 ... 400 ... 990 ms

Ajuste de los milisegundos del tiempo entre la conmutación y la regulación de luz

Parámetros ampliados Checkbox (sí / no)

Aquí pueden activarse, si se requieren, los parámetros ampliados de la función de regulación de luz, para que sean visibles.

140 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Regulación de luz

Regulación con más luz un 1,5 %

3 %

6 %

12,5 %

25 %

50 %

100 %

Con este parámetro se regula el incremento relativo de regulación de luz cuando se desea una mayor intensidad de luz. Con cada nueva señal se regula la luz, como máximo, con los incrementos parametrizados.

Especialmente con los pasos pequeños de regulación de luz, es recomendable que el aparato repita automáticamente los telegramas de regulación de luz (véase

"Repetición de telegrama").

Regulación con menos luz un 1,5 %

3 %

6 %

12,5 %

25 %

50 %

100 %

Con este parámetro se regula el incremento relativo de regulación de luz cuando se desea una menor intensidad de luz. Con cada nueva señal se regula la luz, como máximo, con los incrementos parametrizados.

Especialmente con los pasos pequeños de regulación de luz, es recomendable que el aparato repita automáticamente los telegramas de regulación de luz (véase

"Repetición de telegrama").

Regular intensidad luz fría 1,5 %

3 %

6 %

12,5 %

25 %

50 %

100 %

Con este parámetro se regula el incremento relativo de regulación de luz cuando se desea luz más fría. Con cada nueva señal se regula la luz, como máximo, con los incrementos parametrizados.

Especialmente con los pasos pequeños de regulación de luz, es recomendable que el aparato repita automáticamente los telegramas de regulación de luz (véase

"Repetición de telegrama").

141 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Regulación de luz

Regular intensidad luz cálida 1,5 %

3 %

6 %

12,5 %

25 %

50 %

100 %

Con este parámetro se regula el incremento relativo de regulación de luz cuando se desea más luz cálida. Con cada nueva señal se regula la luz, como máximo, con los incrementos parametrizados.

Especialmente con los pasos pequeños de regulación de luz, es recomendable que el aparato repita automáticamente los telegramas de regulación de luz (véase

"Repetición de telegrama").

Telegrama de parada Checkbox (sí / no)

Con el parámetro activado, al abrir el contacto, el aparato envía un telegrama para detener el proceso de regulación.

Repetición de telegrama Checkbox (sí / no)

Aquí se puede activar la repetición de los telegramas durante la regulación de luz.

Con la repetición de telegrama activada, el aparato envía con una pulsación de tecla larga telegramas de regulación relativos (en la amplitud de paso parametrizada) a través del KNX.

Tiempo entre dos telegramas 200 ms

300 ms

400 ms

500 ms

750 ms

1 s

2 s

Este parámetro determina, para la regulación de luz, la rapidez con la que se deben repetir los telegramas automáticamente

Este parámetro solo es visible con la repetición de telegrama activada.

142 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Regulación de luz

10.3.5 Objetos Regulación de luz

Nº de objeto

486, 492,

498

Función

Conmutación

Nombre

Entrada... - Salida

Tipo DPT Señalización

1 bit 1.001

Objeto de 1 bit para enviar telegramas de conmutación (ON, OFF).

C, (L), -, T,

A

Nº de objeto

487, 493,

499

Función

Regulación de luz luminosidad

Nombre

Entrada... - Salida

Tipo DPT Señalización

4 bit 3.007

C, (L), -, T,

A

Objeto individual de 4 bits para enviar telegramas de regulación relativos para ajustar la luminosidad.

Nº de objeto

489, 495,

501

Función

Regulación de luz temperatura de color

Nombre

Entrada... - Salida

Tipo DPT Señalización

4 bit 3.007

C, (L), -, T,

A

Objeto de 4 bits para enviar telegramas de regulación relativos para ajustar la temperatura de color.

Nº de objeto

487, 493,

499

Función

Regulación de luz luminosidad + temperatura de color

Nombre Tipo DPT Señalización

Entrada... - Salida 3 byte 250.60

0

C, (L), -, T,

A

Objeto combinado de 3 bytes para enviar telegramas de regulación para ajustar la luminosidad y la temperatura de color de forma combinada.

Nº de objeto

Función Nombre Tipo DPT Señalización

Entrada... - entrada 1 bit 1.001

C, -, E, -, A 488, 494,

500

Conexión respuesta

Objeto de 1 bit para recibir telegramas de respuesta (ON, OFF) de otros dispositivos de mando.

143 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Persiana

10.4 Persiana

Para cada entrada cuya función se haya configurado como "Persiana", ambos objetos de 1 bit "Operación de corta duración" y "Operación de larga duración" están disponibles. La función distingue entre el mando de superficie doble superficie

(SUBIR, BAJAR) y el mando de superficie única (CON). El parámetro "comando al cerrar el contacto" define el principio de superficie única o superficie doble.

Mando de superficie doble

ARRIBA

ABAJO

Mando de superficie única

CON

En el mando de superficie doble, al cerrar el contacto el aparato envía un telegrama SUBIR o BAJAR en función de la configuración. En el mando de superficie única, con cada cierre del contacto con una señal larga, el aparato conmuta el sentido de desplazamiento para la operación de corta y larga duración.

Respuesta de notificación

Cuando un actuador se puede controlar desde varios dispositivos de mando, para que el mando de superficie funcione sin fallos es necesario que los objetos de larga duración de los dispositivos de mando estén conectados entre sí. En caso contrario, el aparato podría no reconocer cuándo se controla el actuador desde otro punto, por lo que, para conseguir la misma reacción deseada, se deberá pulsar dos veces la siguiente vez que se use.

Comportamiento tras regresar la tensión de bus

El objeto de comunicación "Operación de larga duración" de una entrada puede inicializarse tras el reinicio del aparato (regreso de tensión de bus o proceso de programación del ETS). Para ello, deberá configurarse el parámetro "Tras regresar la tensión de bus" con la reacción deseada. Con los ajustes "SUBIR" o "BAJAR" se envían telegramas a través del KNX de forma activa de acuerdo con esta consigna.

En la medida en que se haya configurado para las salidas un retardo tras el regreso de tensión de bus, el aparato solo enviará los telegramas una vez haya concluido el retardo.

Conceptos de mando

Para el control de accionamientos de persianas, persianas enrollables, toldos, o similares, el aparato cuenta con cuatro conceptos de mando, mediante los cuales se envían los telegramas con diferentes desarrollos de tiempo. De esta forma, con el aparato se pueden manejar los diferentes conceptos de accionamiento.

Concepto de mando "corta - larga - corta":

Al seleccionar el concepto de mando "corta - larga - corta", el aparato muestra el siguiente comportamiento:

144 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Persiana

Imagen 30: Concepto de mando "corta - larga - corta"

Inmediatamente al cerrar el contacto, el aparato envía un telegrama de corta duración. Con él se para cualquier accionamiento en esté funcionando y se inicia el tiempo T1 ("tiempo entre las órdenes de tiempo corto y tiempo largo"). Si durante T1 se abre de nuevo el contacto en la entrada, no se envía un nuevo telegrama. Este paso sirve para detener la marcha de un desplazamiento constante.

El "Tiempo entre orden de corta duración y de larga duración" del aparato deberá ser más corto que la operación de corta duración del actuador, de tal forma que no se produzcan sacudidas en la persiana.

Si la señal en la entrada permanece activa durante más de T1, una vez finalizado T1 el aparato envía un telegrama de larga duración para poner en funcionamiento el accionamiento y se inicia el tiempo T2 ("Tiempo de ajuste de lamas").

Si durante el tiempo de ajuste de lamas se abre el contacto en la entrada, el aparato envía un nuevo telegrama de corta duración. Esta función se utiliza para el ajuste de las lamas de una persiana. De esta manera, se puede detener el giro de las lamas en cualquier posición.

El "Tiempo de ajuste de lamas" se debe seleccionar tan grande como requiera el accionamiento para realizar el giro completo de las lamas. En el caso de que se seleccione un "Tiempo de ajuste de lamas" mayor que el tiempo de desplazamiento del accionamiento, también se dispone de una función de tecla. Aquí, el accionamiento funciona solamente mientras el contacto en la entrada se encuentra cerrado.

Si la señal en la entrada dura más de T2, el aparato no envía un nuevo telegrama. El accionamiento sigue desplazándose hasta alcanzar la posición final.

Concepto de mando "larga – corta":

Al seleccionar el concepto de mando "larga - corta", el aparato muestra el siguiente comportamiento:

145 | MTN6003-0013

Imagen 31: Concepto de mando "larga – corta"

Inmediatamente al cerrar el contacto, el aparato envía un telegrama de larga duración. Con él empieza el accionamiento a desplazarse y se empieza a contar el tiempo T1 ("Tiempo de ajuste de lamas").

Si durante el tiempo de ajuste de lamas se abre de nuevo el contacto en la entrada, el aparato envía un nuevo telegrama de corta duración. Esta función se utiliza para el ajuste de las lamas de una persiana. De esta manera, se puede detener el giro de las lamas en cualquier posición.

El "Tiempo de ajuste de lamas" se debe seleccionar tan grande como requiera el accionamiento para realizar el giro completo de las lamas. En el

17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Persiana

– caso de que se seleccione un "Tiempo de ajuste de lamas" mayor que el tiempo de desplazamiento del accionamiento, también se dispone de una función de tecla. Aquí, el accionamiento funciona solamente mientras el contacto en la entrada se encuentra cerrado.

Si la señal en la entrada dura más de T1, el aparato no envía un nuevo telegrama. El accionamiento sigue desplazándose hasta alcanzar la posición final.

Concepto de mando "corta – larga":

Al seleccionar el concepto de mando "corta - larga", el aparato muestra el siguiente comportamiento:

Imagen 32: Concepto de mando "corta – larga"

Inmediatamente al cerrar el contacto, el aparato envía un telegrama de corta duración. Con él se para cualquier accionamiento en esté funcionando y se inicia el tiempo T1 ("tiempo entre las órdenes de tiempo corto y tiempo largo"). Si durante T1 se abre de nuevo el contacto en la entrada, el aparato no envía un nuevo telegrama. Este paso sirve para detener la marcha de un desplazamiento constante.

El "Tiempo entre orden de corta duración y de larga duración" del aparato deberá ser más corto que la operación de corta duración del actuador, de tal forma que no se produzcan sacudidas en la persiana.

Si la señal en la entrada permanece activa durante más de T1, una vez finalizado T1 el aparato envía un telegrama de larga duración para poner en funcionamiento el accionamiento.

Al abrir el contacto, el aparato no envía un nuevo telegrama. El accionamiento sigue desplazándose hasta alcanzar la posición final.

Concepto de mando "larga – corta o corta":

Al seleccionar el concepto de mando "larga - corta o corta", el aparato muestra el siguiente comportamiento:

146 | MTN6003-0013

Imagen 33: Concepto de mando "larga – corta o corta"

Inmediatamente al cerrar el contacto, el aparato inicia el tiempo T1 ("Tiempo entre orden de corta duración y de larga duración") y espera. Si antes de finalizar T1 se abre de nuevo el contacto en la entrada, el aparato envía un nuevo telegrama de corta duración. De esta forma,se puede detener un accionamiento en marcha. Si el accionamiento está parado las lamas giran un paso.

Si la señal en la entrada permanece activa durante más de T1, el aparato envía un telegrama de larga duración y e inicia el tiempo T2 ("Tiempo de ajuste de lamas").

17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Persiana

Si durante T2 se abre el contacto en la entrada, el aparato envía un nuevo telegrama de corta duración. Esta función se utiliza para el ajuste de las lamas de una persiana. De esta manera, se puede detener el giro de las lamas en cualquier posición.

El "Tiempo de ajuste de lamas" se debe seleccionar tan grande como requiera el accionamiento para realizar el giro completo de las lamas. En el caso de que se seleccione un "Tiempo de ajuste de lamas" mayor que el tiempo de desplazamiento del accionamiento, también se dispone de una función de tecla. Aquí, el accionamiento funciona solamente mientras el contacto en la entrada se encuentra cerrado.

Si el contacto en la entrada permanece cerrado durante más de T2, el aparato no envía un nuevo telegrama. El accionamiento sigue desplazándose hasta alcanzar la posición final.

147 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias

148 | MTN6003-0013

Persiana

10.4.1 Parámetro Persiana

Entrada... -> E... - Función

Tiempo de corrección (10...255 ms) 10...255

Este parámetro define el tiempo de eliminación de rebotes de forma individual para la salida. La señal de entrada en la entrada se evalúa con retardo de acuerdo con el tiempo aquí definido.

Al cerrar el contacto ARRIBA

ABAJO

CON

Este parámetro define el sentido de desplazamiento del accionamiento al cerrar el contacto. Con la configuración "CON", se cambia el sentido cada vez que se produce una orden de larga duración. Cuando varios aparatos deben controlar el mismo accionamiento, los objetos de larga duración de los aparatos deben estar conectados entre sí, para que el sentido de desplazamiento puede invertirse correctamente.

Tras restablecimiento de la tensión de bus sin reacción

ARRIBA

ABAJO

Aquí se define el comportamiento de la entrada tras un reset del aparato (regreso de la tensión de bus y proceso de programación del ETS) En la medida en que se haya configurado para las salidas un retardo tras el regreso de tensión de bus, el aparato solo ejecutará la reacción aquí definida una vez finalizado el retardo.

sin reacción: el aparato no envía ningún telegrama para la inicialización.

BAJAR: el aparato envía para la entrada a través del objeto "operación de larga duración" una orden de bajada.

SUBIR: el aparato envía para la entrada a través del objeto "operación de larga duración" una orden de subida.

Concepto de mando Corta - Larga- Corta

Larga - Corta

Corta - Larga

Larga - Corta o Corta

Para el control de accionamientos de persianas, persianas enrollables, toldos, o similares, el aparato cuenta con cuatro conceptos de mando, mediante los cuales se envían los telegramas con diferentes desarrollos de tiempo. De esta forma, con el aparato se pueden manejar los diferentes conceptos de accionamiento.

Aquí pueden seleccionarse los conceptos de manejo.

Tiempo entre orden de cortaduración y de larga duración

Minutos (0...5)

0...5

Aquí se define el tiempo en función del cual se evalúa la operación de larga duración al cerrar del contacto.

Ajuste de los minutos del tiempo entre orden de corta duración y orden de larga duración.

Segundos (0...59) 0...59

Ajuste de los segundos del tiempo entre orden de corta duración y orden de larga duración.

17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Persiana

Milisegundos (100...990) 100...400...990

Ajuste de los milisegundos del tiempo entre orden de corta duración y orden de larga duración.

El parámetro "Tiempo entre orden de corta duración y de larga duración" no está disponible en la configuración "concepto de manejo = larga – corta".

Tiempo de desplazamiento de las lamas

Minutos (0...5)

0...5

Aquí se define el tiempo durante el cual puede finalizarse un telegrama de corta duración enviado mediante la apertura del contacto. Esta función sirve para el ajuste de las lamas de una persiana.

Ajuste de los minutos del tiempo de ajuste de lamas.

Segundos (0...59) 0...59

Ajuste de los segundos del tiempo de ajuste de lamas.

Milisegundos (0...990) 0...500...990

Ajuste de los milisegundos del tiempo de ajuste de lamas.

El parámetro "Tiempo de ajuste de lamas" no está disponible en la configuración

"concepto de manejo = corta – larga".

149 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Persiana

10.4.2 Objetos Persiana

Nº de objeto

516, 519,

522

Función

Operación de corta duración

Nombre

Entrada... - Salida

Tipo DPT Señalización

1 bit 1.007

C, (L), -, T,

A

Objeto de 1 bit para enviar telegramas a través de los cuales se puede detener una persiana o un accionamiento de persiana enrollable, o ajustar brevemente las lamas de la persiana.

Nº de objeto

517, 520,

523

Función

Operación de larga duración

Nombre

Entrada... - Salida

Tipo DPT Señalización

1 bit 1.008

C, (L), E, T,

A

Objeto de 1 bit para enviar telegramas a través de los cuales se puede desplazar hacia arriba o hacia abajo una persiana o un accionamiento de persiana enrollable.

150 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Transmisor de valores

10.5 Transmisor de valores

Con la función "transmisor de valores", al cerrar el contacto en la entrada, el aparato envía a través del KNX valores parametrizados. El transmisor de valores distingue diferentes rangos de valores según el formato de datos. Según el caso de aplicación, los parámetros "modo de funcionamiento" y "rango de valores" definen el rango de valores que debe usar el transmisor de valores.

Modo de funcionamiento

Transmisor de valores 1 byte

Rango de valores Fin de rango inferior

0...255

Transmisor de valores 1 byte

0...100%

Transmisor de valores 1 byte

-128...127

Transmisor de valores 1 byte

0...255%

Transmisor de valores 1 byte

0...360°

Transmisor de valores 2 byte

0...65535

Transmisor de valores 2 byte

-32768...32767

0

0%

-128

0%

0

-32768

Transmisor de valores 2 byte

Valor de temperatura

0 °C

Transmisor de valores 2 byte

Valor de luminosidad

0 Lux

Transmisor de valores 2 byte

Valor de temperatura de color

1000 K

Transmisor de valores 3 byte

RGB/HSV con transición del circuito de colores

#000000

Transmisor de valores 3 byte

RGB/HSV con ajuste de luminosidad

#000000

Transmisor de valores 6 byte

Valor de color

RGBW/HSVW

#000000 + 0

Transmisor de valores 6 byte

Valor de temperatura de color + luminosidad

1000 K | 0 %

Fin de rango superior

255

100%

127

255%

360°

65535

32767

40 °C

1500 Lux

10000 K

#FFFFFF

#FFFFFF

#FFFFFF + 255

10000 K | 100 %

Comportamiento tras regresar la tensión de bus

El objeto de comunicación de una entrada para enviar el valor puede inicializarse tras un reinicio del aparato (regreso de tensión de bus o proceso de programación del ETS). Para ello, deberá configurarse el parámetro "Tras regresar la tensión de bus" con la reacción deseada. Con el ajuste "Misma reacción que al cerrar el contacto", el aparato envía los valores configurados.

En la medida en que se haya configurado para las salidas un retardo tras el regreso de tensión de bus, el aparato solo enviará los telegramas una vez haya concluido el retardo.

151 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Transmisor de valores

Ajuste de valor

Si el ajuste del valor se encuentra activado en el ETS, el contacto en la entrada debe permanecer cerrado para ajustar el valor durante un tiempo superior al rango de tiempo parametrizado. La función del ajuste de valor permanece activa hasta que se vuelve a abrir el contacto.

En las funciones de transmisor de valores de 1 byte y 2 bytes, el ajuste del valor se realiza en todo el rango numérico.

En la función de transmisor de valores de 3 bytes, en el modo de funcionamiento RGB/HSV con ajuste del circuito de colores, el ajuste del valor del

ángulo de color (H) se realiza en el rango de 0 a 360°.

– En la función de transmisor de valores de 3 bytes, en el modo de funcionamiento RGB/HSV con ajuste de luminosidad, el ajuste del valor de luminosidad (V) se realiza en el rango de 0 a 100%.

Con la activación del parámetro "ajuste de valor" están disponibles nuevos parámetros en el ETS, que permiten configurar el ajuste de valor.

En el transmisor de valores de 1 byte con el rango de valores "0...100%", la amplitud de los pasos de ajuste de valor también se indica en "%". Si se utiliza el valor inicial del objeto de comunicación, durante el ajuste de valor puede producirse que se deba redondear y ajustar el último valor recibido a través del objeto, antes de que se calcule y se envíe un nuevo valor al aplicar el incremento. Por ello, es posible que, debido al proceso de cálculo, se produzcan pequeñas imprecisiones en el nuevo cálculo de valores.

Este ajuste del valor no está disponible en el modo de funcionamiento "6 bytes".

Ejemplo 1: ajuste de valor sin desbordamiento

- modo de funcionamiento y rango de valores = 1 byte (0...255)

- valor = 227

- Incremento = 5

- valor inicial para ajuste de valor = como el valor parametrizado

- sentido del ajuste de valor = conmutar (alternando)

- tiempo entre dos telegramas = 0,5 s

152 | MTN6003-0013

Imagen 34: Ejemplo de ajuste de valor sin desbordamiento del rango de valores

Ejemplo 2: ajuste de valor con desbordamiento

- modo de funcionamiento y rango de valores = transmisor de valores 1 byte

(0...255)

- valor = 227

- Incremento = 5

- valor inicial para ajuste de valor = como el valor parametrizado

- sentido del ajuste de valor = conmutar (alternando)

- tiempo entre dos telegramas = 0,5 s

17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Transmisor de valores

Imagen 35: Ejemplo de ajuste de valor con desbordamiento del rango de valores

Con un ajuste de valor, los nuevos valores ajustados se almacenan únicamente de forma volátil. De este modo, al reiniciar el aparato (caída de la tensión de bus o proceso de programación del ETS) los valores almacenados son sustituidos por los valores preajustados que fueron programados con el ETS.

153 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Transmisor de valores

10.5.1 Transmisor de valores 1 byte

Existen cuatro variantes del transmisor de valores de 1 byte:

– 0 ... 255

– 0 ... 100%

-128 ... 127

0 ... 255%

0 ... 360°

Para cada entrada está disponible en el ETS un objeto para enviar el valor parametrizado. Al cerrar el contacto se envía a través del KNX el valor parametrizado.

10.5.2 Transmisor de valores 2 byte

Existen cinco variantes del transmisor de valores de 2 bytes:

– 0 ... 65535

-32768 ... 32767

Valor de temperatura (0 ... 40 °C)

Valor de luminosidad (0, 50, ..., 1500 Lux)

Valor de temperatura de color (1000, 1100, ..., 10000)

Para cada entrada está disponible en el ETS un objeto para enviar el valor parametrizado. Al cerrar el contacto se envía a través del KNX el valor parametrizado.

154 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Transmisor de valores

10.5.3 Transmisor de valores 3 byte

Existen las siguientes variantes del transmisor de valores de 3 bytes:

– RGB/HSV con transición del circuito de colores

– RGB/HSV con ajuste de luminosidad

Para cada entrada están disponibles en el ETS objetos para enviar los valores parametrizados. Al cerrar el contacto se envían a través del KNX los valores parametrizados.

La transición del circuito de colores y el ajuste de luminosidad se realizan mediante un ajuste de valor.

La comunicación se realiza a través de un objeto combinado de 3 bytes de acuerdo con DPT 232.600 en la gama de colores RGB o a través de tres objetos individuales de 1 byte en la gama de colores HSV. Los cuatro objetos de comunicación se muestran en la vista de conjunto de objetos. Los valores de objeto emitidos se parametrizan en el ETS a través de una pipeta de color.

Ajuste de valor con transición del circuito de colores

La transición del circuito de colores provoca un ajuste de valor del ángulo de color

(H) en el rango de 0 a 360°.

Para la gama de colores "RGB" el ajuste del ángulo de color (H) se convierte internamente en el aparato.

Imagen 36:

Escala de tonos de color (ángulo de color H)

La transición del circuito de colores se realiza mediante telegramas KNX de acuerdo con el sentido del ajuste de valor y de la amplitud de paso. En una transición del circuito de colores, el aparato envía cíclicamente nuevos valores a través del

KNX, por lo que el circuito de colores se recorre de manera continua. El ángulo de color (H) cambia cíclicamente en la amplitud de paso parametrizada. La saturación (S) y el valor de luminosidad (V) no se ven afectados por una transición de colores. Según la posición inicial al comenzar el ajuste los valores R, G o B varían cíclicamente.

Con la pipeta de color del ETS puede reproducirse la transición del circuito de colores, moviendo el desplazador del valor H de 0° a 360°.

155 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Transmisor de valores

Imagen 37: Ejemplos para ajustar el color con la pipeta de color del ETS

Ejemplos de la conversión HSV-RGB:

Ejemplo

1

2

3

4

5

Valores HSV

0°, 100%, 100%

120°, 100%, 100%

240°, 100%, 100%

360°, 0%, 100%

360°, 0%, 0%

Valores RGB

255, 0, 0

0, 255, 0

0, 0, 255

255, 255, 255

0, 0, 0

Color

Rojo

Verde

Azul

Blanco

Negro

Para "saturación (S) = 0%" y "valor de luminosidad (V) = 100%" una modificación del ángulo de color (H) no afecta a los valores RGB, y por consiguiente, tampoco al color.

Para "saturación (S) = 0%" y "valor de luminosidad (V) = 0%" una modificación del

ángulo de color (H) no afecta a los valores RGB, y por consiguiente, tampoco al color.

Ajuste de valor con ajuste de luminosidad

El ajuste de la luminosidad provoca un ajuste del valor de luminosidad (V) en el rango de 0 a 100 % .

156 | MTN6003-0013

Imagen 38:

Escala de luminosidad (valor de luminosidad V) - ejemplo rojo

El ajuste de la luminosidad se realiza mediante telegramas KNX de acuerdo con el sentido del ajuste de valor y de la amplitud de paso. En un ajuste de la luminosidad, el aparato envía cíclicamente nuevos valores a través del KNX, por lo que la luminosidad varía de manera continua.

17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Transmisor de valores

El ajuste de la luminosidad finaliza automáticamente al aumentar la luminosidad al

100 % o al reducir la luminosidad al 0%. El valor de luminosidad (V) cambia cíclicamente en la amplitud de paso parametrizada. El ángulo de color (H) y la saturación (S) no se ven afectados por un ajuste de la luminosidad. Según la posición inicial al comenzar el ajuste los valores R, G o B varían cíclicamente.

Con la pipeta de color del ETS puede reproducirse el ajuste de la luminosidad, moviendo el desplazador del valor V de 0 % a 100 %.

Imagen 39: Ejemplos para ajustar la luminosidad con la pipeta de color del ETS

Ejemplos de la conversión HSV-RGB:

Ejemplo

1

2

3

Valores HSV

83°, 65%, 0%

83°, 65%, 50%

83°, 65%, 100%

Valores RGB

0, 0, 0

95, 127, 44

191, 255, 89

Color

Negro

Verde oscuro

Verde claro

Para "valor de luminosidad (V) = 0 %" una modificación del ángulo de color (H) o de la saturación (S) no afecta a los valores RGB, y por consiguiente, tampoco al color.

157 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Transmisor de valores

10.5.4 Transmisor de valores 6 byte

Existen dos variantes del transmisor de valores de 6 bytes:

– Valor de color RGBW/HSVW

– Valor de temperatura de color + luminosidad

Para cada entrada están disponibles en el ETS objetos para enviar los valores parametrizados. Al cerrar el contacto se envían a través del KNX los valores parametrizados.

En el rango de valores "valor de color RGBW/HSVW" puede definirse la gama de colores de esta función en los parámetros. Los valores de objeto emitidos RGB o

HSV se parametrizan en el ETS a través de una pipeta de color. El valor de objeto para la proporción de blanco (W) se configura mediante un desplazador separado.

La comunicación se realiza en la gama de colores RGBW a través de un objeto combinado de 6 bytes de acuerdo con DPT 251.600 y en la gama de colores HSVW a través de cuatro objetos individuales de 1 byte. Los cinco objetos de comunicación se muestran en la vista de conjunto de objetos.

En el rango de valores "valor de temperatura de color + luminosidad" se definen en los parámetros los valores de objeto enviados para temperatura de color y luminosidad, así como una ventana de tiempo. El aparato combina las tres informaciones en un objeto de comunicación, de acuerdo con DPT 249.600, y las envía al KNX.

El actuador receptor convierte estas informaciones y ajusta la temperatura de color y la luminosidad en la ventana de tiempo parametrizada.

158 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias

159 | MTN6003-0013

Transmisor de valores

10.5.5 Parámetro Transmisor de valores

Entrada... -> E... - Función

Tiempo de corrección (10...255 ms) 10...255

Este parámetro define el tiempo de eliminación de rebotes de forma individual para la salida. La señal de entrada en la entrada se evalúa con retardo de acuerdo con el tiempo aquí definido.

Modo de funcionamiento sin función

1 byte

2 byte

3 byte

6 byte

Aquí se define el modo de funcionamiento del transmisor de valores.

Rango de valores 0...255

0...100%

-128...127

0...255%

0...360°

El transmisor de valores de 1 bytes proporciona para la configuración estos rangos de valores. Los demás parámetros y objetos de la función se orientan por el ajuste de este parámetro.

Rango de valores 0...65535

-32768...32767

Valor de temperatura

Valor de luminosidad

Valor de temperatura de color

El transmisor de valores de 2 bytes proporciona para la configuración estos rangos de valores. Los demás parámetros y objetos de la función se orientan por el ajuste de este parámetro.

Rango de valores RGB/HSV con transición del circuito de colores

RGB/HSV con ajuste de luminosidad

El transmisor de valores de 3 bytes proporciona para la configuración estos rangos de valores. Los demás parámetros y objetos de la función se orientan por el ajuste de este parámetro.

Rango de valores Valor de color RGBW/HSVW

Valor de temperatura de color + luminosidad

El transmisor de valores de 6 bytes proporciona para la configuración estos rangos de valores. Los demás parámetros y objetos de la función se orientan por el ajuste de este parámetro.

Valor al cerrar el contacto

(0…255)

0...255

Este parámetro define el valor de objeto al cerrar el contacto. Solo es visible en la configuración "modo de funcionamiento = 1 byte" y "rango de valores = 0...255".

17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias

160 | MTN6003-0013

Transmisor de valores

Valor al cerrar el contacto

(0…100 %)

0...100

Este parámetro define el valor de objeto al cerrar el contacto. Este parámetro solo es visible en la configuración "modo de funcionamiento = 1 byte" y "rango de valores = 0...100%".

Valor al cerrar el contacto

(-128...127)

-128...0...127

Este parámetro define el valor de objeto al cerrar el contacto. Este parámetro solo es visible en la configuración "modo de funcionamiento = 1 bytes" y "rango de valores = -128...127".

Valor al cerrar el contacto

(0…255%)

0...255

Este parámetro define el valor de objeto al cerrar el contacto. Este parámetro solo es visible en la configuración "modo de funcionamiento = 1 byte" y "rango de valores = 0...255%".

Valor al cerrar el contacto

(0…360°)

0...360

Este parámetro define el valor de objeto al cerrar el contacto. Solo es visible en la configuración "modo de funcionamiento = … 0…360°"

Valor al cerrar el contacto

(0…65535)

0...65535

Este parámetro define el valor de objeto al cerrar el contacto. Este parámetro solo es visible en la configuración "modo de funcionamiento = 2 bytes" y "rango de valores = 0...65535".

Valor al cerrar el contacto

(-32768…32767)

-32768...0...32767

Este parámetro define el valor de objeto al cerrar el contacto. Este parámetro solo es visible en la configuración "modo de funcionamiento = 2 bytes" y "rango de valores = -32768...32767".

Valor de temperatura al cerrar el contacto

(0...40 °C)

0...20...40

Este parámetro define el valor de objeto al cerrar el contacto. Este parámetro solo es visible en la configuración "modo de funcionamiento = 2 bytes" y "rango de valores = valor de temperatura".

Valor de luminosidad al cerrar el contacto

(0, 50, ..., 1500 Lux)

0, 50, ..., 300, ..., 1500

Este parámetro define el valor de objeto al cerrar el contacto. Este parámetro solo es visible en la configuración "modo de funcionamiento = 2 bytes" y "rango de valores = valor de luminosidad".

Valor de temperatura de color al cerrar el contacto

(1000, 1100, ..., 10000 K)

1000, 1100, ..., 2700, ..., 10000

Este parámetro define el valor de objeto al cerrar el contacto. Este parámetro solo es visible en la configuración "modo de funcionamiento = 2 bytes" y "rango de valores = valor de temperatura de color".

17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias

161 | MTN6003-0013

Transmisor de valores

Valor de color al cerrar el contacto

(RGB/HSV)

#000000 ... #FFFFFF

Este parámetro define los valores de objeto de los objetos transmisor de valores de 3 bytes y transmisor de valores de 6 bytes, valor de luminosidad (V), saturación (S) y ángulo de color (H) al cerrar el contacto Está disponible con la configuración "modo de funcionamiento = 3 bytes RGB/HSV con transición del circuito de colores", "modo de funcionamiento = 3 bytes RGB/HSV con ajuste de luminosidad" y "6 bytes RGBW/HSVW".

Valor blanco

(W)

0...255

Este parámetro define el valor del objeto valor blanco (W) al cerrar el contacto.

Solo es visible en la configuración "modo de funcionamiento = 6 bytes RGBW/

HSVW".

Valor de temperatura de color

(1000, 1100, ..., 10000 K)

1000, 1100, ..., 2700, ..., 10000

Este parámetro define la temperatura de color del valor de objeto al cerrar el contacto. Solo es visible en la configuración "modo de funcionamiento = 6 bytes" y

"rango de valores = valor de temperatura de color + luminosidad".

Valor de luminosidad

(0...100%)

0...100

Este parámetro define la luminosidad del valor del objeto al pulsar la tecla. Solo es visible en la configuración "modo de funcionamiento = 6 bytes" y "rango de valores = valor de temperatura de color + luminosidad".

Ventana de tiempo

(0...100 minutos)

0...100

Este parámetro define el periodo de tiempo durante el cual el actuador ajusta la temperatura de color y la luminosidad tras cerrar el contacto. Solo es visible en la configuración "modo de funcionamiento = 6 bytes" y "rango de valores = valor de temperatura de color + luminosidad".

Ajuste de los minutos de la ventana de tiempo.

(0...59 segundos) 0...1...59

Ajuste de los segundos de la ventana de tiempo.

(0...900 milisegundos) 0...900

Ajuste de los milisegundos de la ventana de tiempo.

Tras restablecimiento de la tensión de bus sin reacción

Misma reacción que al cerrar el contacto

Aquí se define el comportamiento de la entrada tras un reset del aparato (regreso de la tensión de bus y proceso de programación del ETS) En la medida en que se haya configurado para las salidas un retardo tras el regreso de tensión de bus, el aparato solo ejecutará la reacción aquí definida una vez finalizado el retardo.

sin reacción: el aparato no envía ningún telegrama para la inicialización.

Misma reacción que al cerrar el contacto: al cerrar el contacto, el aparato envía los valores configurados.

Ajuste de valor Checkbox (sí / no)

Este parámetro habilita opcionalmente el ajuste del valor.

Este ajuste del valor no está disponible en el modo de funcionamiento "6 bytes".

17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Transmisor de valores

Valor de inicio con el ajuste de valor como valor parametrizado como el valor del último ajuste como el valor del objeto de comunicación

El ajuste de valor puede iniciarse con diferentes valores de salida. Este parámetro solo es visible cuando el ajuste de valor está habilitado. La selección solo está disponible en los modos de funcionamiento 1 byte y 2 bytes.

como valor parametrizado: el aparato siempre empieza con el valor programado en el ETS, en cada pulsación larga.

como valor tras el último ajuste: el aparato empieza tras una pulsación larga con el último valor enviado por él mismo.

como valor procedente de un objeto de comunicación: el aparato empieza tras una pulsación larga con el último valor enviado por él mismo u otro aparato con esta dirección de grupo.

Valor de inicio con el ajuste de valor como valor parametrizado como el valor del último ajuste como el valor del objeto de respuesta (1 byte ángulo de color / valor H) como valor del objeto de respuesta (3

Byte RGB)

El ajuste de valor puede iniciarse con diferentes valores de salida. Este parámetro solo es visible cuando el ajuste de valor está habilitado. La selección solo está disponible en el modo de funcionamiento 3 bytes RGB/HSV con transición del circuito de colores.

como valor parametrizado: el aparato siempre empieza con el valor programado en el ETS, en cada pulsación larga.

como valor tras el último ajuste: el aparato empieza tras una pulsación larga con el último valor enviado por él mismo.

como valor del objeto de respuesta (1 byte ángulo de color / valor H): el aparato empieza tras una pulsación larga con el último valor enviado por él mismo u otro aparato con esta dirección de grupo.

como valor del objeto de respuesta (3 bytes RGB): el aparato empieza tras una pulsación larga con el último valor enviado por él mismo u otro aparato con esta dirección de grupo.

162 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias

163 | MTN6003-0013

Transmisor de valores

Valor de inicio con el ajuste de valor como valor parametrizado como el valor del último ajuste como el valor del objeto de respuesta (1 byte luminosidad / valor V) como valor del objeto de respuesta (3

Byte RGB)

El ajuste de valor puede iniciarse con diferentes valores de salida. Este parámetro solo es visible cuando el ajuste de valor está habilitado. La selección solo está disponible en el modo de funcionamiento 3 bytes RGB/HSV con ajuste de luminosidad.

como valor parametrizado: el aparato siempre empieza con el valor programado en el ETS, en cada pulsación larga.

como valor tras el último ajuste: el aparato empieza tras una pulsación larga con el último valor enviado por él mismo.

como valor del objeto de respuesta (1 byte luminosidad / valor V): el aparato empieza tras una pulsación larga con el último valor enviado por él mismo u otro aparato con esta dirección de grupo.

como valor del objeto de respuesta (3 bytes RGB): el aparato empieza tras una pulsación larga con el último valor enviado por él mismo u otro aparato con esta dirección de grupo.

Sentido del ajuste de valor hacia arriba hacia abajo conmutación (alterno)

Con una señal larga en la entrada, el aparato puede ajustar, por un lado, los valores siempre en el mismo sentido o, por otro lado, memoriza el sentido del último ajuste y lo invierte cuando se produce una nueva señal en la entrada. Este parámetro solo es visible cuando el ajuste de valor está habilitado. La selección solo está disponible en los modos de funcionamiento 1 byte y 2 bytes.

Sentido de la transición de color Transición de color en sentido horario

(rojo -> verde -> azul -> rojo -> ...)

Transición de color en sentido antihorario (rojo -> azul -> verde -> rojo -> ...)

Transición de color conmutante (alternando con cada nueva pulsación larga de tecla)

Con una señal larga en la entrada, el aparato puede ajustar, por un lado, los valores siempre en el mismo sentido o, por otro lado, memoriza el sentido del último ajuste y lo invierte cuando se produce una nueva señal en la entrada. Este parámetro solo es visible cuando el ajuste de valor está habilitado. La selección solo está disponible en el modo de funcionamiento 3 bytes RGB/HSV con transición del circuito de colores.

Sentido del ajuste de luminosidad Más luz

Menos luz conmutación (alterno)

Con una señal larga en la entrada, el aparato puede ajustar, por un lado, los valores siempre en el mismo sentido o, por otro lado, memoriza el sentido del último ajuste y lo invierte cuando se produce una nueva señal en la entrada. Este parámetro solo es visible cuando el ajuste de valor está habilitado. La selección solo está disponible en el modo de funcionamiento 3 bytes RGB/HSV con ajuste de luminosidad.

17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias

164 | MTN6003-0013

Transmisor de valores

Incremento 1...15

Durante un ajuste de valor, el aparato calcula el nuevo valor del telegrama partiendo del valor anterior y de la amplitud de paso ajustada. Si el valor calculado desciende por debajo del límite inferior del rango de ajuste, o bien sobrepasa el límite superior, el aparato adaptará automáticamente la amplitud de paso para el

último paso.

Este parámetro solo es visible cuando el ajuste de valor está habilitado y solo está disponible en los siguientes modos de funcionamiento: 1 byte (0...255), 1 byte

(0...100%), 1 byte (-128...127), 1 byte (0...255%) y 1 byte (0...360°).

Incremento 1, 2, 5, 10, 20, 50, 75, 100, 200, 500,

750, 1000

Durante un ajuste de valor, el aparato calcula el nuevo valor del telegrama partiendo del valor anterior y de la amplitud de paso ajustada. Si el valor calculado desciende por debajo del límite inferior del rango de ajuste, o bien sobrepasa el límite superior, el aparato adaptará automáticamente la amplitud de paso para el

último paso.

Este parámetro solo es visible cuando el ajuste de valor está habilitado y solo está disponible en los siguientes modos de funcionamiento: 2 bytes (0...65535) y 2 bytes (-32768...32767).

Incremento 1

En el transmisor de valores de temperatura de 2 bytes, el incremento del ajuste de valor siempre está ajustado a "1°C" y no puede modificarse.

Este parámetro solo es visible cuando el ajuste de valor está habilitado y solo está disponible en los siguientes modos de funcionamiento: 2 bytes valor de temperatura.

Incremento

(1...1000 K)

1, 10, 20, ..., 500, ..., 1000

Durante un ajuste de valor, el aparato calcula el nuevo valor del telegrama partiendo del valor anterior y de la amplitud de paso ajustada. Si el valor calculado desciende por debajo del límite inferior del rango de ajuste, o bien sobrepasa el límite superior, el aparato adaptará automáticamente la amplitud de paso para el

último paso.

Este parámetro solo es visible cuando el ajuste de valor está habilitado y solo está disponible en los siguientes modos de funcionamiento: 2 bytes valor de temperatura de color.

Incremento 50

En el transmisor de valores de luminosidad de 2 bytes, el incremento del ajuste de valor siempre está ajustado a "50 Lux" y no puede modificarse.

Este parámetro solo es visible cuando el ajuste de valor está habilitado y solo está disponible en los siguientes modos de funcionamiento: 2 bytes valor de luminosidad.

Incremento 1°, 2°, 4°, 5°, 10°, 20°, 25°, 30°, 50°, 60°

Durante un ajuste de valor, el aparato calcula el nuevo valor del telegrama partiendo del valor anterior y de la amplitud de paso ajustada. Si el valor calculado desciende por debajo del límite inferior del rango de ajuste, o bien sobrepasa el límite superior, el aparato adaptará automáticamente la amplitud de paso para el

último paso.

Este parámetro solo es visible cuando el ajuste de valor está habilitado y solo está disponible en los siguientes modos de funcionamiento: 3 bytes RGB/HSV con transición del circuito de colores.

17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Transmisor de valores

Incremento 1...15

Durante un ajuste de valor, el aparato calcula el nuevo valor del telegrama partiendo del valor anterior y de la amplitud de paso ajustada. Si el valor calculado desciende por debajo del límite inferior del rango de ajuste, o bien sobrepasa el límite superior, el aparato adaptará automáticamente la amplitud de paso para el

último paso.

Este parámetro solo es visible cuando el ajuste de valor está habilitado y solo está disponible en los siguientes modos de funcionamiento: 3 bytes RGB/HSV con ajuste de luminosidad.

Intervalo de tiempo tras iniciarse el ajuste del valor

0,5 s

1 s

2 s

3 s

5 s

Este parámetro define el instante a partir del cual el aparato inicia el ajuste de valor tras cerrar el contacto.

Este parámetro solo es visible cuando el ajuste de valor está habilitado.

Tiempo entre dos telegramas 0,5 s

1 s

2 s

3 s

Este parámetro define la velocidad con la que el aparato envía nuevos telegramas durante el ajuste de valor.

Este parámetro solo es visible cuando el ajuste de valor está habilitado.

Ajuste de valor con desbordamiento Checkbox (sí / no)

En el caso de que el ajuste de valor deba realizarse sin desbordamiento (Parámetro desactivado) y el aparato, durante el ajuste de valor, alcance el límite inferior del rango de ajuste ó alcance el límite superior, el aparato finalizará automáticamente el ajuste de valor.

En el caso de que el ajuste de valor deba realizarse con desbordamiento (Parámetro activado) y el aparato alcance el límite inferior o superior del rango, éste envía el valor del límite de rango alcanzado y realiza una pausa, cuya duración corresponde a dos pasos. Después, el aparato envía un telegrama con el valor del otro límite de rango y continúa con el ajuste de valor en el mismo sentido.

165 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias

166 | MTN6003-0013

Transmisor de valores

10.5.6 Objetos Transmisor de valores

Nº de objeto

Función Nombre Tipo DPT Señalización

531, 543,

555

Transmisor de valores 0...255

Entrada... - Salida

Objeto de 1 bytes para enviar valores de 0 a 255.

1 byte 5.010

C, (L), E, T,

A

Estos objetos solo son visibles con:

"modo de funcionamiento = 1 byte" y

"rango de valores = 0...255"

Nº de objeto

Función Nombre Tipo DPT Señalización

531, 543,

555

Transmisor de valores 0...100%

Entrada... - Salida

Objeto de 1 byte para enviar valores de 0 a 100 %.

1 byte 5.001

C, (L), E, T,

A

Estos objetos solo son visibles con:

"modo de funcionamiento = 1 byte" y

"rango de valores = 0...100 %"

Nº de objeto

Función Nombre Tipo DPT Señalización

531, 543,

555

Transmisor de valores -128...127

Entrada... - Salida

Objeto de 1 bytes para enviar valores de -128 a 127.

1 byte 6.010

C, (L), E, T,

A

Estos objetos solo son visibles con:

– "modo de funcionamiento = 1 byte" y

– "rango de valores = -128...127"

Nº de objeto

Función Nombre Tipo DPT Señalización

531, 543,

555

Transmisor de valores 0...255%

Entrada... - Salida

Objeto de 1 byte para enviar valores de 0 a 255 %.

1 byte 5.004

C, (L), E, T,

A

Estos objetos solo son visibles con:

– "modo de funcionamiento = 1 byte" y

– "rango de valores = 0...255 %"

Nº de objeto

Función Nombre Tipo DPT Señalización

531, 543,

555

Transmisor de valores 0...360°

Entrada... - Salida

Objeto de 1 byte para enviar valores de 0 a 360°.

1 byte 5.003

C, (L), E, T,

A

Estos objetos solo son visibles con:

– "modo de funcionamiento = 1 byte" y

– "rango de valores = 0...360°"

17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias

167 | MTN6003-0013

Transmisor de valores

Nº de objeto

Función Nombre Tipo DPT Señalización

531, 543,

555

Transmisor de valores 0...65535

Entrada... - Salida

Objeto de 2 bytes para enviar valores de 0 a 65535.

2 byte 7.001

C, (L), E, T,

A

Estos objetos solo son visibles con:

"modo de funcionamiento = 2 byte" y

"rango de valores = 0...65535"

Nº de objeto

Función Nombre Tipo DPT Señalización

531, 543,

555

Transmisor de valores -32768...32767

Entrada... - Salida 2 byte

Objeto de 2 bytes para enviar valores de -32768 a 32767.

8.001

C, (L), E, T,

A

Estos objetos solo son visibles con:

– "modo de funcionamiento = 2 byte" y

– "rango de valores = -32768...32767"

Nº de objeto

Función Nombre Tipo DPT Señalización

531, 543,

555

Transmisor de valores de temperatura

Entrada... - Salida 2 byte 9.001

Objeto de 2 bytes para enviar valores de temperatura de 0 a 40 °C.

C, (L), E, T,

A

Estos objetos solo son visibles con:

– "modo de funcionamiento = 2 byte" y

– "rango de valores = valor de temperatura"

Nº de objeto

Función Nombre Tipo DPT Señalización

531, 543,

555

Transmisor de valores de luminosidad

Entrada... - Salida 2 byte 9.004

Objeto de 2 bytes para enviar valores de luminosidad de 0 a 1500 Lux.

C, (L), E, T,

A

Estos objetos solo son visibles con:

"modo de funcionamiento = 2 byte" y

"rango de valores = valor de luminosidad"

Nº de objeto

531, 543,

555

Función Nombre Tipo DPT Señalización

Transmisor de valores de temperatura de color

Entrada... - Salida 2 byte 7.600

C, (L), E, T,

A

Objeto de 2 bytes para enviar valores de temperatura de color de 1000 a 10000

K.

Estos objetos solo son visibles con:

"modo de funcionamiento = 2 byte" y

"rango de valores = valor de temperatura de color"

17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias

168 | MTN6003-0013

Transmisor de valores

Nº de objeto

531, 543,

555

Función

Transmisor de valores 3 Byte (transición del circuito de colores)

Nombre

Entrada... - Salida

Tipo DPT Señalización

3 byte 232.60

0

C, (L), -, T,

A

Objeto de 3 bytes para enviar información de color de 3 bytes.

Estos objetos solo son visibles en el modo de funcionamiento: 3 bytes RGB/HSV con transición del circuito de colores.

Nº de objeto

531, 543,

555

Función

Transmisor de valores 3 Byte (ajuste de luminosidad)

Nombre

Entrada... - Salida

Tipo DPT Señalización

3 byte 232.60

0

C, (L), -, T,

A

Objeto de 3 bytes para enviar información de color de 3 bytes.

Estos objetos solo son visibles en el modo de funcionamiento: 3 bytes RGB/HSV con ajuste de luminosidad.

Nº de objeto

531, 543,

555

Función

Transmisor de valores 6 byte

Nombre

Entrada... - Salida

Tipo DPT Señalización

6 byte

Objeto de 6 bytes para enviar información de color de 6 bytes.

251.60

0

C, (L), -, T,

A

Estos objetos solo son visibles en el modo de funcionamiento: 6 bytes RGBW/

HSVW.

Nº de objeto

Función Nombre Tipo DPT Señalización

532, 544,

556

Ángulo de color (H) Entrada... - Salida

Objeto de 1 byte para enviar el ángulo de color.

1 byte 5.003

C, (L), -, T,

A

Estos objetos solo son visibles en los modos de funcionamiento:

- 3 bytes RGB/HSV con transición del circuito de colores

- 3 bytes RGB/HSV con ajuste de luminosidad

- 6 bytes RGBW/HSVW

Nº de objeto

Función Nombre Tipo DPT Señalización

533, 545,

557

Saturación (S) Entrada... - Salida

Objeto de 1 byte para enviar la saturación.

1 byte 5.001

C, (L), -, T,

A

Estos objetos solo son visibles en los modos de funcionamiento:

- 3 bytes RGB/HSV con transición del circuito de colores

- 3 bytes RGB/HSV con ajuste de luminosidad

- 6 bytes RGBW/HSVW

17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Transmisor de valores

Nº de objeto

Función Nombre Tipo DPT Señalización

534, 546,

558

Valor de luminosidad (V)

Entrada... - Salida

Objeto de 1 byte para enviar el valor de luminosidad.

1 byte 5.001

C, (L), -, T,

A

Estos objetos solo son visibles en los modos de funcionamiento:

- 3 bytes RGB/HSV con transición del circuito de colores

- 3 bytes RGB/HSV con ajuste de luminosidad

- 6 bytes RGBW/HSVW

Nº de objeto

Función Nombre Tipo DPT Señalización

535, 547,

559

Valor blanco (W) Entrada... - Salida

Objeto de 1 byte para enviar el valor blanco.

1 byte 5.001

C, (L), -, T,

A

Estos objetos solo son visibles en el modo de funcionamiento: 6 bytes RGBW/

HSVW.

Nº de objeto

Función Nombre Tipo DPT Señalización

537, 549,

561

Respuesta valor de luminosidad (V)

Entrada... - entrada 1 byte

Objeto de 1 byte para recibir el valor de luminosidad.

5.001

C, (L), E, -,

A

Estos objetos solo son visibles con la siguiente parametrización:

- parámetro "modo de funcionamiento" = 3 bytes RGB/HSV con ajuste de luminosidad

- parámetro "valor inicial del ajuste de valor" = como el valor del objeto de respuesta (1 byte luminosidad / valor V)

Nº de objeto

Función Nombre Tipo DPT Señalización

537, 549,

561

Respuesta ángulo de color (H)

Entrada... - entrada 1 byte

Objeto de 1 byte para recibir el ángulo de color.

5.003

C, (L), E, -,

A

Estos objetos solo son visibles con la siguiente parametrización:

- parámetro "modo de funcionamiento" = 3 bytes RGB/HSV con transición del circuito de colores

- parámetro "valor inicial del ajuste de valor" = como el valor del objeto de respuesta (1 byte ángulo de color / valor H)

169 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Transmisor de valores

Nº de objeto

537, 549,

561

Función

Respuesta transmisor de valores RGB

Nombre Tipo DPT Señalización

Entrada... - entrada 3 byte

Objeto de 3 bytes para recibir información de color de 3 bytes.

232.60

0

C, (L), E, -,

A

Estos objetos solo son visibles con la siguiente parametrización:

- parámetro "modo de funcionamiento" = 3 bytes RGB/HSV con transición del circuito de colores o 3 bytes RGB/HSV con ajuste de luminosidad y

- parámetro "valor inicial del ajuste de valor" = como el valor del objeto de respuesta (3 bytes RGB)

Nº de objeto

531, 543,

555

Función

Transmisor de valores de temperatura de color + luminosidad

Entrada... - Salida Tipo DPT Señalización

Entrada... - Salida 6 byte 249.60

0

C, (L), -, T,

A

Objeto de 6 bytes para enviar la ventana de tiempo, la temperatura de color y la luminosidad.

Estos objetos solo son visibles con:

– "modo de funcionamiento = 6 byte" y

– "rango de valores = valor de temperatura de color + luminosidad"

170 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Mecanismo auxiliar de escenas

10.6 Mecanismo auxiliar de escenas

Para cada entrada cuya función esté configurada como "Mecanismo auxiliar de escenas" se encuentra disponible un objeto de comunicación de 1 byte de acuerdo con DPT 18.001. El parámetro "modo de funcionamiento" define la función de manejo específica:

"Mecanismo auxiliar de escenas sin función de memorización"

"Mecanismo auxiliar de escenas con función de memorización"

En la función como mecanismo auxiliar de escenas, el aparato envía al cerrar el contacto en la entrada a través del objeto de comunicación un número prefijado de escena (1...64) a través del KNX. De este modo es posible acceder a las escenas almacenadas en otros mecanismos o, si se utiliza la función de memorización, también memorizarlas.

Modo de funcionamiento con el ajuste "... sin función de memorización":

El cierre del contacto provoca una sencilla llamada de la escena. Una señal larga en la entrada no produce ningún efecto adicional.

Modo de funcionamiento con el ajuste "... con función de memorización":

El cierre del contacto con una longitud de señal inferior a un segundo provoca una sencilla llamada de la escena. Si la señal en la entrada dura más de cinco segundos, el aparato genera una orden de memorización. En el modo de funcionamiento como mecanismo auxiliar de escenas se envía a través del KNX un telegrama de memorización.

Una señal en la entrada con una duración de entre uno y cinco segundos se rechaza como inválida.

171 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Mecanismo auxiliar de escenas

10.6.1 Parámetro Mecanismo auxiliar de escenas

Entrada... -> E... - Función

Tiempo de corrección (10...255 ms) 10...255

Este parámetro define el tiempo de eliminación de rebotes de forma individual para la salida. La señal de entrada en la entrada se evalúa con retardo de acuerdo con el tiempo aquí definido.

Modo de funcionamiento Mecan. auxiliar de esc. sin función de memorizac.

Mec. aux´. de escenas con función de memorización

El parámetro define la función de manejo específica del mecanismo auxiliar de escenas: mecanismo auxiliar de escenas sin función de memorización: el cierre del contacto provoca una sencilla llamada de la escena. Una señal larga en la entrada no produce ningún efecto adicional.

mecanismo auxiliar de escenas con función de memorización: el cierre del contacto con una longitud de señal inferior a un segundo provoca una sencilla llamada de la escena. Si la señal en la entrada dura más de cinco segundos, el aparato genera una orden de memorización. En el modo de funcionamiento como mecanismo auxiliar de escenas se envía a través del KNX un telegrama de memorización.

Número de escena al cerrar el contacto

(1 … 64)

1...64

De acuerdo con el KNX, los objetos con el tipo de datos 18.001 pueden llamar o memorizar hasta 64 escenas a través de su número. Aquí se define el número de escena que se debe enviar cuando se cierra un contacto.

10.6.2 Objetos Mecanismo auxiliar de escenas

Nº de objeto

Función Nombre Tipo DPT Señalización

592, 595,

598

Mecanismo auxiliar de escenas

Entrada... - Salida 1 byte 18.001 C, (L), -, T,

A

Objeto de 1 byte para llamar o memorizar una de un máximo de 64 escenas.

172 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias

173 | MTN6003-0013

Mando de 2 canales

10.7 Mando de 2 canales

La función "Manejo 2 canales" permite manejar dos canales de función con una

única entrada. Esto permite ejecutar dos funciones diferentes con un contacto y enviar diferentes tipos de telegramas.

Para los dos canales pueden definirse independientemente con los parámetros

"modo de funcionamiento canal 1" y "modo de funcionamiento canal 2" los formatos de datos que utiliza cada función de mando. Existen los siguientes modos de funcionamiento:

1 Bit Conmutación

Transmisor de valores 1 byte (0...255)

Transmisor de valores 1 byte (0...100%)

Transmisor de valores 1 byte (-128...127)

Transmisor de valores 1 byte (0...255%)

Transmisor de valores 1 byte (0...360°)

Transmisor de valores 2 byte (0...65535)

Transmisor de valores 2 byte (-32768...32767)

Transmisor de valores 2 byte valor de temperatura

Transmisor de valores 2 byte valor de luminosidad

Transmisor de valores 2 byte valor de temperatura de color

Transmisor de valores 3 byte valor de color RGB/HSV

Transmisor de valores 6 byte valor de color RGBW/HSVW

Transmisor de valores 6 byte valor de temperatura de color + luminosidad

Activar escena (externo)

En función del modo de funcionamiento configurado, la orden de valor que envía el aparato a través del KNX al cerrar el contacto puede parametrizarse individualmente en el ETS. En "Conmutación 1 bit" puede definirse si debe enviarse un telegrama ON o OFF. También es posible con "CON" conmutar y enviar el valor del objeto.

Con la parametrización como transmisor de valores "1 byte..." o "2 bytes..." es posible seleccionar el valor de objeto dentro del rango de valores previsto. Al usar como transmisor de valores de color "3 bytes..." los valores de objeto según RGB o HSV se pueden parametrizar a través de una pipeta de color. En el transmisor de valores de color "6 bytes..." los valores de objeto RGB o HSV se configuran a través de una pipeta de color y el valor blanco "W" se ajusta a través de un desplazador.

En la utilización como transmisor de valores "6 bytes valor de temperatura de color + luminosidad" se pueden definir los valores de objeto temperatura de color y luminosidad, así como una ventana de tiempo. En "Llamar escena (externamente)" se configura el número de escena que debe enviarse a través del KNX al cerrar el contacto.

El parámetro "Concepto de manejo" define si al cerrar el contacto, ambos canales o solo un canal deben enviar de forma temporizada el telegrama configurado.

Concepto de mando canal 1 o canal 2

Con este concepto de mando se envía exactamente un telegrama cada vez que cierra el contacto.

– Con una señal corta, el aparato solo envía el telegrama para el canal 1.

17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Mando de 2 canales

– Con una señal larga, el aparato solo envía el telegrama para el canal 2.

Imagen 40:

Ejemplo de concepto de mando "Canal 1 o canal 2"

El tiempo (T1) para distinguir entre una señal corta y una larga se define mediante el parámetro "Tiempo entre canal 1 y canal 2". Si la señal es inferior al tiempo parametrizado, al abrir el contacto solo se enviará el telegrama al canal 1. Si la señal es superior, al finalizar el tiempo T1 solo se enviará el telegrama al canal 2. Este concepto solo prevé el envío de un canal.

Concepto de mando canal 1 y canal 2

Con este concepto de mando, cada vez que se cierra el contacto se envía solamente un telegrama o, de forma alternativa, dos telegramas.

– Con una señal corta, el aparato solo envía el telegrama para el canal 1.

– Con una señal larga el aparato envía primero el telegrama para el canal 1 y, a continuación, el telegrama para el canal 2.

Imagen 41:

Ejemplo de concepto de mando "Canal 1 y canal 2"

El tiempo (T1) para distinguir entre una señal corta y una larga se define mediante el parámetro "Tiempo entre canal 1 y canal 2". Al cerrar el contacto se envía inmediatamente el telegrama para el canal 1. Si la señal es superior a T1, al finalizar el tiempo también se enviará inmediatamente el telegrama para el segundo canal. Si se suelta el contacto en la entrada antes de que finalice el tiempo T1, el aparato no enviará ningún telegrama para el canal 2.

174 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Mando de 2 canales

10.7.1 Parámetro Mando de 2 canales

Entrada... -> E... - Función

Tiempo de corrección (10...255 ms) 10...255

Este parámetro define el tiempo de eliminación de rebotes de forma individual para la salida. La señal de entrada en la entrada se evalúa con retardo de acuerdo con el tiempo aquí definido.

Concepto de mando Canal 1 ó canal 2

Canal 1 y canal 2

Aquí se define el concepto de manejo del mando de 2 canales.

canal 1 o canal 2: con este concepto de mando se envía exactamente un telegrama cada vez que cierra el contacto. El tiempo para distinguir entre una señal corta y una larga se define mediante el parámetro "Tiempo entre canal 1 y canal 2". Si la señal es inferior al tiempo parametrizado, al abrir el contacto solo se enviará el telegrama al canal 1. Si la señal es superior, al finalizar el tiempo solo se enviará el telegrama al canal 2. Este concepto solo prevé el envío de un canal.

canal 1 y canal 2: con este concepto de mando, cada vez que se cierra el contacto se envía solamente un telegrama o, de forma alternativa, dos telegramas. El tiempo para distinguir entre una señal corta y una larga se define mediante el parámetro "Tiempo entre canal 1 y canal 2". Al cerrar el contacto se envía inmediatamente el telegrama para el canal 1. Si la señal es superior al tiempo configurado, al finalizar el tiempo también se enviará inmediatamente el telegrama para el segundo canal. Si se suelta el contacto en la entrada antes de que finalice el tiempo, el aparato no enviará ningún telegrama para el canal 2.

Modo de funcionamiento canal 1 sin función

1 Bit Conmutación

1 Byte (0...255)

1 Byte (0...100%)

1 Byte (-128...127)

1 Byte (0...255%)

1 Byte (0...360°)

2 Byte (0...65535)

2 Byte (-32768...32767)

2 Byte valor de temperatura

2 Byte valor de luminosidad

2 Byte valor de temperatura de color

3 byte valor de color RGB/HSV

6 byte valor de color RGBW/HSVW

6 byte valor de temperatura de color + luminosidad

Activar escena (externo)

Este parámetro define la función del primer canal y determina qué parámetros adicionales y qué objetos de comunicación se representan para el canal 1.

175 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias

176 | MTN6003-0013

Mando de 2 canales

Modo de funcionamiento canal 2 sin función

1 Bit Conmutación

1 Byte (0...255)

1 Byte (0...100%)

1 Byte (-128...127)

1 Byte (0...255%)

1 Byte (0...360°)

2 Byte (0...65535)

2 Byte (-32768...32767)

2 Byte valor de temperatura

2 Byte valor de luminosidad

2 Byte valor de temperatura de color

3 byte valor de color RGB/HSV

6 byte valor de color RGBW/HSVW

6 byte valor de temperatura de color + luminosidad

Activar escena (externo)

Este parámetro define la función del segundo canal y determina qué parámetros adicionales y qué objetos de comunicación se representan para el canal 2.

Zona de color RGB

HSV

Este parámetro define la gama de colores de la función "3 bytes valor de color RGB/HSV".

Para "RGB" el formato de datos de los objetos de comunicación puede ser definido por el parámetro "comunicación". Para HSV la comunicación se realiza a través de objetos individuales de 1 byte.

Comunicación Objeto individual

Objeto combinado

Este parámetro define el formato de datos de los objetos de comunicación para la función "3 bytes valor de color RGB/HSV" en la gama de colores "RGB". La comunicación puede realizarse a través de objetos individuales de 1 byte o un objeto combinado de 3 bytes de acuerdo con DPT 232.600.

Zona de color RGBW

HSVW

Este parámetro define la gama de colores de la función "6 bytes valor de color RGBW/HSVW".

Para "RGBW" el formato de datos de los objetos de comunicación puede ser definido por el parámetro "comunicación". Para HSVW la comunicación se realiza a través de objetos individuales de 1 byte.

Comunicación Objeto individual

Objeto combinado

Este parámetro define el formato de datos de los objetos de comunicación para la función "3 bytes valor de color RGBW/HSVW" en la gama de colores "RGBW". La comunicación puede realizarse a través de objetos individuales de 1 byte o un objeto combinado de 6 bytes de acuerdo con DPT 251.600.

17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Mando de 2 canales

Tiempo entre canal 1 y canal 2

(0...25 segundos)

0...3...25

En función del concepto de mando seleccionado, este parámetro determina con qué diferencia de tiempo envía el aparato el telegrama para el canal 1 y el telegrama para el canal 2.

Ajuste de los segundos del tiempo entre canal 1 y canal 2.

(0...990 milisegundos) 0...990

Ajuste de los milisegundos del tiempo entre canal 1 y canal 2.

Comando para canal 1 (2) ON

OFF

CON

Este parámetro define el valor de objeto que se envía a través del KNX al cerrar el contacto. Solo es visible en la configuración "modo de funcionamiento canal 1

(2) = 1 bit conmutar"

Valor (0...255) 0...255

Este parámetro define el valor de objeto que se envía a través del KNX al cerrar el contacto. Solo es visible en la configuración "modo de funcionamiento canal 1

(2) = 1 byte (0...255)".

Valor (0...100%) 0...100

Este parámetro define el valor de objeto que se envía a través del KNX al cerrar el contacto. Solo es visible en la configuración "modo de funcionamiento canal 1

(2) = 1 byte (0...100%)".

Valor (-128...127) -128...0...127

Este parámetro define el valor de objeto que se envía a través del KNX al cerrar el contacto. Solo es visible en la configuración "modo de funcionamiento canal 1

(2) = 1 byte (-128...127)".

Valor (0...255%) 0...255

Este parámetro define el valor de objeto que se envía a través del KNX al cerrar el contacto. Solo es visible en la configuración "modo de funcionamiento canal 1

(2) = 1 byte (0...255%)".

Valor (0...360°) 0...360

Este parámetro define el valor de objeto que se envía a través del KNX al cerrar el contacto. Solo es visible en la configuración "modo de funcionamiento canal 1

(2) = 1 byte (0...360°)".

Valor (0...65535) 0...65535

Este parámetro define el valor de objeto que se envía a través del KNX al cerrar el contacto. Solo es visible en la configuración "modo de funcionamiento canal 1

(2) = 2 byte (0...65535)".

Valor (-32768...32767) -32768...0...32767

Este parámetro define el valor de objeto que se envía a través del KNX al cerrar el contacto. Solo es visible en la configuración "modo de funcionamiento canal 1

(2) = 2 byte (-32768...32767)".

177 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Mando de 2 canales

Valor de temperatura (0...40 °C) 0...20...40

Este parámetro define el valor de objeto que se envía a través del KNX al cerrar el contacto. Solo es visible en la configuración "modo de funcionamiento canal 1

(2) = 2 bytes valor de temperatura".

Valor de luminosidad (0, 50, ..., 1500

Lux)

0...300...1500

Este parámetro define el valor de objeto que se envía a través del KNX al cerrar el contacto. Solo es visible en la configuración "modo de funcionamiento canal 1

(2) = 2 bytes valor de luminosidad".

Valor de temperatura de color (1000,

1100, ..., 10000 K)

1000, 1100, ...2700,..., 10000

Este parámetro define el valor de temperatura de color del valor de objeto que se envía a través del KNX al cerrar el contacto. Solo es visible en la configuración "modo de funcionamiento canal 1 (2) = 2 bytes valor de temperatura de color".

Valor de color (RGB/HSV) #000000...#FFFFFF

Este parámetro define los valores de objeto al cerrar el contacto para los siguientes objetos de salida:

– "canal 1 (2) valor de color rojo", "canal 1 (2) valor de color verde", "canal 1

(2) valor de color azul" o

"canal 1 (2) valor de color RGB", "canal 1 (2) valor de color RGBW" o

"canal 1 (2) ángulo de color (H)", "canal 1 (2) saturación (S)", "canal 1 (2) valor de luminosidad (V)"

El parámetro solo es visible para la configuración "modo de funcionamiento canal 1 (2) = 3 bytes valor de color RGB/HSV o 6 bytes valor de color RGBW/

HSVW".

Valor blanco (W) 0...255

Este parámetro define los valores de objeto de los siguientes objetos de salida que se envían a través del KNX al cerrar el contacto:

– "canal 1 (2) valor de color blanco" o

– "canal 1 (2) valor de color RGBW"

El parámetro solo es visible para la configuración "modo de funcionamiento canal 1 (2) = 6 bytes valor de color RGBW/HSVW en la gama de colores "RGB".

Valor (W %) 0...100

Este parámetro define los valores de objeto de los siguientes objetos de salida que se envían a través del KNX al cerrar el contacto:

– "canal 1 (2) valor blanco (W)"

El parámetro solo es visible para la configuración "modo de funcionamiento canal 1 (2) = 6 bytes valor de color RGBW/HSVW en la gama de colores "HSV".

Valor de temperatura de color (1000,

1100, ..., 10000 K)

1000, 1100, ..., 2700, ..., 10000

Este parámetro define el valor de objeto para la temperatura de color que se envía a través del KNX al cerrar el contacto. Solo es visible en la configuración "modo de funcionamiento canal 1 (2) = 6 bytes valor de temperatura de color + luminosidad".

178 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Mando de 2 canales

Luminosidad

(0...100%)

0...100

Este parámetro define el valor de objeto para la luminosidad que se envía a través del KNX al cerrar el contacto. Solo es visible en la configuración "modo de funcionamiento canal 1 (2) = 6 bytes valor de temperatura de color + luminosidad".

Ventana de tiempo

(0...100 minutos)

0...100

Este parámetro define el periodo de tiempo durante el cual el actuador ajusta la temperatura de color y la luminosidad tras cerrar el contacto. Solo es visible en la configuración "modo de funcionamiento canal 1 (2) = 6 bytes valor de temperatura de color + luminosidad".

Ajuste de los minutos de la ventana de tiempo.

(0...59 segundos) 0...1...59

Ajuste de los segundos de la ventana de tiempo.

(0...900 milisegundos) 0...900

Ajuste de los milisegundos de la ventana de tiempo.

Número de escena (1...64) para canal 1

(2)

1...64

Este parámetro define el valor de objeto que se envía a través del KNX al cerrar el contacto.

Solo es visible en la configuración "modo de funcionamiento canal 1 (2) = llamada

(externa) de escena".

179 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Mando de 2 canales

10.7.2 Objetos Mando de 2 canales

Nº de objeto

636, 649,

662

Función

Conmutación canal

1

Nombre

Entrada... - Salida

Tipo DPT Señalización

1 bit 1.001

C, (L), E, T,

A

Objeto de 1 bit para enviar telegramas de conmutación al canal 1 en caso de estar activado el mando de 2 canales.

Nº de objeto

Función Nombre Tipo DPT Señalización

Entrada... - Salida 1 bit 1.001

C -, E, T, A 637, 650,

663

Conmutación canal

2

Objeto de 1 bit para enviar telegramas de conmutación al canal 2 en caso de estar activado el mando de 2 canales.

Nº de objeto

636, 649,

662

Función

Canal 1 valor

0...255

Nombre

Entrada... - Salida

Tipo DPT Señalización

1 byte 5.010

C, (L), -, T,

A

Objeto de 1 bytes para el envío de telegramas de valores al canal 1, en caso de estar activado el mando de 2 canales.

Nº de objeto

637, 650,

663

Función

Canal 2 valor

0...255

Nombre

Entrada... - Salida

Tipo DPT Señalización

1 byte 5.010

C, (L), -, T,

A

Objeto de 1 bytes para el envío de telegramas de valores al canal 2, en caso de estar activado el mando de 2 canales.

Nº de objeto

636, 649,

662

Función

Canal 1 valor

0...100%

Nombre

Entrada... - Salida

Tipo DPT Señalización

1 byte 5.001

C, (L), -, T,

A

Objeto de 1 bytes para el envío de telegramas de valores al canal 1, en caso de estar activado el mando de 2 canales.

Nº de objeto

637, 650,

663

Función

Canal 2 valor

0...100%

Nombre

Entrada... - Salida

Tipo DPT Señalización

1 byte 5.001

C, (L), -, T,

A

Objeto de 1 bytes para el envío de telegramas de valores al canal 2, en caso de estar activado el mando de 2 canales.

Nº de objeto

636, 649,

662

Función

Canal 1 valor

-128...127

Nombre

Entrada... - Salida

Tipo DPT Señalización

1 byte 6.010

C, (L), -, T,

A

Objeto de 1 bytes para el envío de telegramas de valores al canal 1, en caso de estar activado el mando de 2 canales.

180 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Mando de 2 canales

Nº de objeto

637, 650,

663

Función

Canal 2 valor

-128...127

Nombre

Entrada... - Salida

Tipo DPT Señalización

1 byte 6.010

C, (L), -, T,

A

Objeto de 1 bytes para el envío de telegramas de valores al canal 2, en caso de estar activado el mando de 2 canales.

Nº de objeto

636, 649,

662

Función

Canal 1 valor

0...255%

Nombre

Entrada... - Salida

Tipo DPT Señalización

1 byte 5.004

C, (L), -, T,

A

Objeto de 1 bytes para el envío de telegramas de valores al canal 1, en caso de estar activado el mando de 2 canales.

Nº de objeto

637, 650,

663

Función

Canal 2 valor

0...255%

Nombre

Entrada... - Salida

Tipo DPT Señalización

1 byte 5.004

C, (L), -, T,

A

Objeto de 1 bytes para el envío de telegramas de valores al canal 2, en caso de estar activado el mando de 2 canales.

Nº de objeto

636, 649,

662

Función

Canal 1 valor

0...360°

Nombre

Entrada... - Salida

Tipo DPT Señalización

1 byte 5.003

C, (L), -, T,

A

Objeto de 1 bytes para el envío de telegramas de valores al canal 1, en caso de estar activado el mando de 2 canales.

Nº de objeto

637, 650,

663

Función

Canal 2 valor

0...360°

Nombre

Entrada... - Salida

Tipo DPT Señalización

1 byte 5.003

C, (L), -, T,

A

Objeto de 1 bytes para el envío de telegramas de valores al canal 2, en caso de estar activado el mando de 2 canales.

Nº de objeto

636, 649,

662

Función

Canal 1 valor

0...65535

Nombre

Entrada... - Salida

Tipo DPT Señalización

2 byte 7.001

C, (L), -, T,

A

Objeto de 2 bytes para el envío de telegramas de valores al canal 1, en caso de estar activado el mando de 2 canales.

Nº de objeto

637, 650,

663

Función

Canal 2 valor

0...65535

Nombre

Entrada... - Salida

Tipo DPT Señalización

2 byte 7.001

C, (L), -, T,

A

Objeto de 2 bytes para el envío de telegramas de valores al canal 2, en caso de estar activado el mando de 2 canales.

181 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Mando de 2 canales

Nº de objeto

636, 649,

662

Función

Canal 1 valor

-32768...32767

Nombre

Entrada... - Salida

Tipo DPT Señalización

2 byte 8.001

C, (L), -, T,

A

Objeto de 2 bytes para el envío de telegramas de valores al canal 1, en caso de estar activado el mando de 2 canales.

Nº de objeto

637, 650,

663

Función

Canal 2 valor

-32768...32767

Nombre

Entrada... - Salida

Tipo DPT Señalización

2 byte 8.001

C, (L), -, T,

A

Objeto de 2 bytes para el envío de telegramas de valores al canal 2, en caso de estar activado el mando de 2 canales.

Nº de objeto

636, 649,

662

Función

Canal 1 valor de temperatura

Nombre

Entrada... - Salida

Tipo DPT Señalización

2 byte 9.001

C, (L), -, T,

A

Objeto de 2 bytes para el envío de valores de temperatura al canal 1, en caso de estar activado el mando de 2 canales.

Nº de objeto

637, 650,

663

Función

Canal 2 valor de temperatura

Nombre

Entrada... - Salida

Tipo DPT Señalización

2 byte 9.001

C, (L), -, T,

A

Objeto de 2 bytes para el envío de valores de temperatura al canal 2, en caso de estar activado el mando de 2 canales.

Nº de objeto

Función Nombre Tipo DPT Señalización

636, 649,

662

Canal 1 valor de luminosidad

Entrada... - Salida 2 byte 9.004

C, (L), -, T,

A

Objeto de 2 bytes para el envío de valores de luminosidad al canal 1, en caso de estar activado el mando de 2 canales.

Nº de objeto

Función Nombre Tipo DPT Señalización

637, 650,

663

Canal 2 valor de luminosidad

Entrada... - Salida 2 byte 9.004

C, (L), -, T,

A

Objeto de 2 bytes para el envío de valores de luminosidad al canal 2, en caso de estar activado el mando de 2 canales.

Nº de objeto

636, 649,

662

Función

Canal 1 valor de temperatura de color

Nombre

Entrada... - Salida

Tipo DPT Señalización

2 byte 7.600

C, (L), -, T,

A

Objeto de 2 bytes para el envío de valores de temperatura de color de 1000 a

10000 Kelvon al canal 1, en caso de estar activado el mando de 2 canales.

182 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Mando de 2 canales

Nº de objeto

637, 650,

663

Función

Canal 2 valor de temperatura de color

Nombre

Entrada... - Salida

Tipo DPT Señalización

2 byte 7.600

C, (L), -, T,

A

Objeto de 2 bytes para el envío de valores de temperatura de color de 1000 a

10000 Kelvon al canal 2, en caso de estar activado el mando de 2 canales.

Nº de objeto

636, 649,

662

Función

Canal 1 valor de color RGB

Nombre Tipo DPT Señalización

Entrada... - Salida 3 byte 232.60

0

C, (L), -, T,

A

Objeto de 3 bytes para el envío de informaciones de color rojo, verde y azul en un objeto de comunicación al canal 1, en caso de estar activado el mando de 2 canales.

Nº de objeto

637, 650,

663

Función

Canal 2 valor de color RGB

Nombre Tipo DPT Señalización

Entrada... - Salida 3 byte 232.60

0

C, (L), -, T,

A

Objeto de 3 bytes para el envío de informaciones de color rojo, verde y azul en un objeto de comunicación al canal 2, en caso de estar activado el mando de 2 canales.

Nº de objeto

636, 649,

662

Función

Canal 1 valor de color RGBW

Nombre Tipo DPT Señalización

Entrada... - Salida 6 byte 251.60

0

C, (L), -, T,

A

Objeto de 6 bytes para el envío de informaciones de color rojo, verde, azul y blanco en un objeto de comunicación al canal 1, en caso de estar activado el mando de 2 canales.

Nº de objeto

637, 650,

663

Función

Canal 2 valor de color RGBW

Nombre Tipo DPT Señalización

Entrada... - Salida 6 byte 251.60

0

C, (L), -, T,

A

Objeto de 6 bytes para el envío de informaciones de color rojo, verde, azul y blanco en un objeto de comunicación al canal 2, en caso de estar activado el mando de 2 canales.

Nº de objeto

638, 651,

664

Función

Canal 1 valor de color rojo

Nombre

Entrada... - Salida

Tipo DPT Señalización

1 byte 5.001

C, (L), -, T,

A

Objeto de 1 byte para el envío del valor de color rojo de 0 a 100 % al canal 1, en caso de estar activado el mando de 2 canales.

Nº de objeto

642, 655,

668

Función

Canal 2 valor de color rojo

Nombre

Entrada... - Salida

Tipo DPT Señalización

1 byte 5.001

C, (L), -, T,

A

Objeto de 1 byte para el envío del valor de color rojo de 0 a 100 % al canal 2, en caso de estar activado el mando de 2 canales.

183 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Mando de 2 canales

Nº de objeto

639, 652,

665

Función

Canal 1 valor de color verde

Nombre

Entrada... - Salida

Tipo DPT Señalización

1 byte 5.001

C, (L), -, T,

A

Objeto de 1 byte para el envío del valor de color verde de 0 a 100 % al canal 1, en caso de estar activado el mando de 2 canales.

Nº de objeto

643, 656,

669

Función

Canal 2 valor de color verde

Nombre

Entrada... - Salida

Tipo DPT Señalización

1 byte 5.001

C, (L), -, T,

A

Objeto de 1 byte para el envío del valor de color verde de 0 a 100 % al canal 2, en caso de estar activado el mando de 2 canales.

Nº de objeto

640, 653,

666

Función

Canal 1 valor de color azul

Nombre

Entrada... - Salida

Tipo DPT Señalización

1 byte 5.001

C, (L), -, T,

A

Objeto de 1 byte para el envío del valor de color azul de 0 a 100 % al canal 1, en caso de estar activado el mando de 2 canales.

Nº de objeto

644, 657,

670

Función

Canal 2 valor de color azul

Nombre

Entrada... - Salida

Tipo DPT Señalización

1 byte 5.001

C, (L), -, T,

A

Objeto de 1 byte para el envío del valor de color azul de 0 a 100 % al canal 2, en caso de estar activado el mando de 2 canales.

Nº de objeto

641, 654,

667

Función canal 1 transmisor de valores de color blanco

Nombre

Entrada... - Salida

Tipo DPT Señalización

1 byte 5.001

C, (L), -, T,

A

Objeto de 1 byte para el envío del valor de color blanco de 0 a 100 % al canal 1, en caso de estar activado el mando de 2 canales.

Nº de objeto

645, 658,

671

Función canal 2 transmisor de valores de color blanco

Nombre

Entrada... - Salida

Tipo DPT Señalización

1 byte 5.001

C, (L), -, T,

A

Objeto de 1 byte para el envío del valor de color blanco de 0 a 100 % al canal 2, en caso de estar activado el mando de 2 canales.

Nº de objeto

638, 651,

664

Función

Canal 1 ángulo de color (H)

Nombre

Entrada... - Salida

Tipo DPT Señalización

1 byte 5.003

C, (L), -, T,

A

Objeto de 1 byte para enviar el ángulo de color (H) de 0 ... 360° al canal 1, en caso de estar activado el mando de 2 canales.

184 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Mando de 2 canales

Nº de objeto

642, 655,

668

Función

Canal 2 ángulo de color (H)

Nombre

Entrada... - Salida

Tipo DPT Señalización

1 byte 5.003

C, (L), -, T,

A

Objeto de 1 byte para enviar el ángulo de color (H) de 0 ... 360° al canal 2, en caso de estar activado el mando de 2 canales.

Nº de objeto

639, 652,

665

Función

Canal 1 saturación

(S)

Nombre

Entrada... - Salida

Tipo DPT Señalización

1 byte 5.001

C, (L), -, T,

A

Objeto de 1 byte para el envío del valor de saturación (S) de 0 a 100 % al canal 1, en caso de estar activado el mando de 2 canales.

Nº de objeto

643, 656,

669

Función

Canal 2 saturación

(S)

Nombre

Entrada... - Salida

Tipo DPT Señalización

1 byte 5.001

C, (L), -, T,

A

Objeto de 1 byte para el envío del valor de saturación (S) de 0 a 100 % al canal 2, en caso de estar activado el mando de 2 canales.

Nº de objeto

Función Nombre Tipo DPT Señalización

640, 653,

666

Canal 1 valor de luminosidad (V)

Entrada... - Salida 1 byte 5.001

C, (L), -, T,

A

Objeto de 1 byte para el envío del valor de luminosidad (V) de 0 a 100 % al canal

1, en caso de estar activado el mando de 2 canales.

Nº de objeto

Función Nombre Tipo DPT Señalización

644, 657,

670

Canal 2 valor de luminosidad (V)

Entrada... - Salida 1 byte 5.001

C, (L), -, T,

A

Objeto de 1 byte para el envío del valor de luminosidad (V) de 0 a 100 % al canal

2, en caso de estar activado el mando de 2 canales.

Nº de objeto

641, 654,

667

Función

Canal 1 valor blanco (W)

Nombre

Entrada... - Salida

Tipo DPT Señalización

1 byte 5.001

C, (L), -, T,

A

Objeto de 1 byte para el envío del valor blanco (W) de 0 a 100 % al canal 1, en caso de estar activado el mando de 2 canales.

Nº de objeto

645, 658,

671

Función

Canal 2 valor blanco (W)

Nombre

Entrada... - Salida

Tipo DPT Señalización

1 byte 5.001

C, (L), -, T,

A

Objeto de 1 byte para el envío del valor blanco (W) de 0 a 100 % al canal 2, en caso de estar activado el mando de 2 canales.

185 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Mando de 2 canales

Nº de objeto

636, 649,

662

Función

Canal 1 valor de temperatura de color + luminosidad

Nombre Tipo DPT Señalización

Entrada... - Salida 6 byte 249.60

0

C, (L), -, T,

A

Objeto de 6 bytes para enviar la ventana de tiempo, la temperatura de color y la luminosidad al canal 1, en caso de estar activado el mando de 2 canales.

Nº de objeto

637, 650,

663

Función

Canal 1 valor de temperatura de color + luminosidad

Nombre Tipo DPT Señalización

Entrada... - Salida 6 byte 249.60

0

C, (L), -, T,

A

Objeto de 6 bytes para enviar la ventana de tiempo, la temperatura de color y la luminosidad al canal 2, en caso de estar activado el mando de 2 canales.

Nº de objeto

636, 649,

662

Función

Canal 1 escena

(externo) 1...64

Nombre

Entrada... - Salida

Tipo DPT Señalización

1 byte 18.001 C, (L), -, T,

A

Objeto de 1 byte para el envío de valores de escena al canal 1, en caso de estar activado el mando de 2 canales.

Nº de objeto

637, 650,

663

Función

Canal 2 escena

(externo) 1...64

Nombre

Entrada... - Salida

Tipo DPT Señalización

1 byte 18.001 C, (L), -, T,

A

Objeto de 1 byte para el envío de valores de escena al canal 2, en caso de estar activado el mando de 2 canales.

186 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Mecanismo auxiliar de regulador

10.8 Mecanismo auxiliar de regulador

Para controlar un regulador de temperatura ambiente KNX se puede activar la función "mecanismo auxiliar de regulador". El mecanismo auxiliar de temperatura no toma parte en la regulación de la temperatura. Este ofrece al usuario la posibilidad de controlar la regulación de una sala desde diferentes puntos de la sala. Con el mecanismo auxiliar de regulación también se pueden controlar equipos centralizados destinados al control de la calefacción, los cuales, por ejemplo se pueden encontrar en una unidad de subdistribución.

Los reguladores de temperatura ambiente KNX típicos ofrecen, por lo general, diferentes posibilidades con las que se puede influenciar la regulación de la temperatura ambiente:

Conmutación del modo de funcionamiento:

Conmutación entre los diferentes modos de funcionamiento (p. ej.: "Comfort", "Noche", ...), a los cuales se les han asignado en el regulador distintas temperaturas nominales;

Función de presencia:

Notifica la presencia de una persona en la habitación. Para ello, puede que en el regulador también se haya asociado una conmutación parametrizada del modo de funcionamiento.

Desplazamiento del valor nominal:

Modificación de la temperatura nominal a través de un offset de temperatura (DPT 9.002) o mediante niveles (DPT 6.010).

El mecanismo auxiliar de regulador se maneja a través de las funciones de entrada del aparato. Esto permite el control total de un regulador de temperatura ambiente mediante la modificación del modo de funcionamiento, mediante la predeterminación de la función de presencia o mediante el ajuste del desplazamiento del valor nominal.

187 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Mecanismo auxiliar de regulador

10.8.1 Conmutación del modo de funcionamiento

La conmutación del modo de funcionamiento del regulador se puede realizar con dos objetos de comunicación de 1 byte según la especificación KNX para reguladores de temperatura ambiente. Para ello, dentro de la conmutación de modo de funcionamiento se distingue entre la normal y la de objeto forzado. El objeto "Conmutación del modo de funcionamiento" permite seleccionar los siguientes modos:

Modo confort

Modo Standby

Modo nocturno

Modo Protección Heladas/Calor

El objeto de comunicación "Objeto forzado modo de funcionamiento" posee una mayor prioridad. Permite la conmutación forzada entre los siguientes modos:

– Auto (conm. normal de modo de funcionam.)

Modo confort

Modo Standby

Modo nocturno

Modo Protección Heladas/Calor

Observaciones sobre la selección múltiple: para que el cambio de un modo a otro también funcione correctamente desde diferentes puntos, los objetos de modo de funcionamiento del regulador y los objetos de modo de funcionamiento de todos los mecanismos auxiliares de regulador deben estar conectados entre sí. Mediante la comprobación del objeto respuesta para la conmutación del modo de funcionamiento, el mecanismo auxiliar de regulador determina cuál de los posibles modos de funcionamiento se encuentra activo. En base a esta información, al cerrar el contacto se activa el siguiente modo de funcionamiento. En el caso en que ninguno de los posibles modos de funcionamiento esté activo, se activará el siguiente modo de funcionamiento. Al conmutar entre los modos de funcionamiento forzado y "Auto" se activará el modo de funcionamiento Auto, si ninguno de los modos de funcionamiento parametrizados se encuentra activo.

188 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Mecanismo auxiliar de regulador

10.8.2 Función de presencia

En el modo de funcionamiento "función de presencia" están disponibles los dos objetos de comunicación "función de presencia" y "función de presencia respuesta". El parámetro "Función de presencia al cerrar el contacto" define el valor de objeto que se envía a través del KNX al cerrar el contacto en la entrada.

Para que con la configuración "Presencia CON" siempre se envíe el valor de objeto adecuado, el objeto de presencia del regulador de temperatura ambiente y los objetos de respuesta de los mecanismos auxiliares de regulador deben estar conectados entre sí a través de una dirección del grupo separada (esta dirección del grupo debe estar configurada como 'de envío' en el regulador).

189 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Mecanismo auxiliar de regulador

10.8.3 Desplazamiento del valor nominal

El mecanismo auxiliar de regulación dispone, adicionalmente, de la función de desplazamiento del valor nominal. Esta utiliza dos objetos de comunicación de 2 bytes con el tipo de punto de datos 9.002 o dos objetos de comunicación de 1 byte con el tipo de punto de datos 6.010 (número entero consigno).

A través de señales en la entrada, esta función de mecanismo auxiliar de regulador permite desplazar, en un regulador de temperatura ambiente, el valor nominal base de la temperatura. Por lo general, el manejo del mecanismo auxiliar se produce de igual forma que el manejo en la estación principal reguladora. Una entrada parametrizada como desplazamiento del valor nominal aumenta o reduce una vez el valor del desplazamiento del valor nominal cada vez que se cierra el contacto. El sentido de ajuste del valor se define a través del parámetro "diferencia de temperatura al cerrar el contacto" o "desplazamiento del valor nominal al cerrar el contacto".

Tipo de desplazamiento del valor nominal

El aparato dispone de dos posibilidades para desplazar el valor nominal. En función de la configuración del parámetro "Tipo de desplazamiento de valor nominal" el desplazamiento se realiza a través del objeto de comunicación de 2 bytes "consigna de desplazamiento del valor nominal" (según KNX DPT 9.002) o a través del objeto de comunicación de 1 byte "consigna de desplazamiento del valor nominal" (según KNX DPT 6.010).

Para el ajuste "A través de offset (DPT 9.002)" se establece la diferencia de temperatura en Kelvin, en la cual la temperatura debe desplazarse hacia arriba o hacia abajo al cerrarse el contacto. Para un desplazamiento del valor nominal, el mecanismo auxiliar de regulación utiliza los dos objetos de comunicación "Consigna de desplazamiento del valor nominal" y "Desplazamiento actual del valor nominal".

El objeto de comunicación "Desplazamiento actual del valor nominal" comunica al mecanismo auxiliar el estado actual del regulador de temperatura ambiente. Partiendo de este valor y de los parámetros en este punto, el mecanismo auxiliar de regulador calcula el nuevo valor de paso que debe enviar al regulador de temperatura ambiente a través del objeto de comunicación "Consigna de desplazamiento de valor nominal".

Para el ajuste "Mediante niveles (DPT 6.010)" solo se predetermina el sentido del desplazamiento del valor nominal en el mecanismo auxiliar. Para un desplazamiento del valor nominal, el mecanismo auxiliar de regulación utiliza los dos objetos de comunicación "Consigna de desplazamiento del valor nominal" y "Desplazamiento actual del valor nominal". El objeto de comunicación "Desplazamiento actual del valor nominal" comunica al mecanismo auxiliar el estado actual del regulador de temperatura ambiente. Partiendo de este valor y de los parámetros en este punto, el mecanismo auxiliar de regulador calcula el nuevo valor de paso que debe enviar al regulador de temperatura ambiente a través del objeto de comunicación

"Consigna de desplazamiento de valor nominal".

Comunicación con la estación principal del regulador

Para que el aparato pueda realizar un desplazamiento del valor nominal en un regulador de temperatura ambiente, el regulador debe disponer de objetos de entrada y de salida para el desplazamiento del valor nominal. Para ello, el objeto de salida del regulador debe estar asociado con el objeto de entrada del mecanismo auxiliar y el objeto de entrada del regulador con el objeto de salida del mecanismo auxiliar y, en cada caso, a través de la propia dirección de grupo.

190 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Mecanismo auxiliar de regulador

Todos los objetos poseen el mismo tipo de punto de dato y el mismo rango de valores. Por ello, un desplazamiento del valor nominal se interpreta mediante valores numéricos: un desplazamiento en sentido positivo se traduce en valores positivos y un desplazamiento en sentido negativo será seguido por valores de objeto negativos. Un valor de objeto "0" significa que no se ha ajustado ningún desplazamiento de valor nominal.

A través del objeto "Desplazamiento actual del valor nominal" de los mecanismos auxiliares de regulador, el cual está conectado lógicamente al regulador de temperatura ambiente, los mecanismos auxiliares reconocen la posición actual del ajuste del valor nominal. Partiendo del valor del objeto de comunicación, con cada cierre del contacto en un mecanismo auxiliar se ajusta el valor nominal en el sentido configurado. Con cada ajuste del valor nominal, se envía el nuevo desplazamiento al regulador de temperatura ambiente a través del objeto "Consigna de desplazamiento del valor nominal" del mecanismo auxiliar de regulador. El propio regulador comprueba el valor recibido con sus límites de temperatura mínimos y máximos

(véase la documentación del regulador) y ajusta, en caso de ser válido, el nuevo desplazamiento del valor nominal. Al aceptarse válidamente el nuevo valor de conteo, el regulador aplica este valor en su objeto de salida del desplazamiento de valor nominal y envía el valor a los mecanismos auxiliares como respuesta.

Al utilizar un tipo de punto de datos unitario como objeto de salida y entrada de la estación auxiliar del regulador, cada estación auxiliar puede determinar que se ha producido un desplazamiento, el sentido del mismo y la cuantía del valor (DPT

9.002) o el número de niveles (DPT 6.010) en que se ha desplazado el valor nominal.

En el modo de funcionamiento "Mediante niveles (DPT 6.010)", el propio regulador pondera los distintos niveles.

Para ello es necesario que los correspondientes objetos de comunicación estén conectados en todos los mecanismos auxiliares del regulador y en el regulador. La información de la respuesta del regulador permite al mecanismo auxiliar reanudar en cualquier momento el ajuste en la posición correcta.

191 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Mecanismo auxiliar de regulador

10.8.4 Parámetro Mecanismo auxiliar de regulador

Entrada... -> E... - Función

Tiempo de corrección (10...255 ms) 10...255

Este parámetro define el tiempo de eliminación de rebotes de forma individual para la salida. La señal de entrada en la entrada se evalúa con retardo de acuerdo con el tiempo aquí definido.

Modo de funcionamiento Conmutación del modo de funcionamiento

Conmutación forzada del modo de funcionamiento

Función de presencia

Desplazamiento del valor nominal

Un mecanismo auxiliar de regulador puede, según se prefiera, conmutar el modo de funcionamiento con prioridad normal o alta (forzado), modificar el estado de presencia o modificar el valor nominal actual de la temperatura ambiente. De acorde a la configuración de este parámetro, el ETS muestra otros parámetros:

Modo de funcionamiento al cerrar el contacto

Modo confort

Modo Standby

Modo nocturno

Modo Protección Heladas/Calor

Modo Confort -> Modo Standby ->*

Modo Confort -> Modo Noche ->*

Modo Standby -> Modo Noche ->*

Modo Confort -> Modo Standby -> Modo

Noche ->*

En el caso en que el mecanismo auxiliar de regulador deba conmutar el modo de funcionamiento del regulador de temperatura ambiente con prioridad normal, el mecanismo auxiliar puede, cuando se produce una pulsación, activar un modo de funcionamiento definido, o puede cambiar entre diferentes modos de funcionamiento.

Este parámetro solo es visible si "Modo de funcionamiento = Conmutación del modo de funcionamiento".

192 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Mecanismo auxiliar de regulador

Modo de funcionamiento forzado al cerrar el contacto

Auto

(conmutación normal del modo de funcionamiento)

Modo confort

Modo Standby

Modo nocturno

Modo Protección Heladas/Calor

Modo Confort -> Modo Standby ->*

Modo Confort -> Modo Noche ->*

Modo Standby -> Modo Noche ->*

Modo Confort -> Modo Standby -> Modo

Noche ->*

Auto -> Modo Confort ->*

Auto -> Modo Standby ->*

Auto -> Modo Noche ->*

Auto -> Modo Protección Heladas/Calor

->*

En el caso en que el mecanismo auxiliar de regulador deba conmutar el modo de funcionamiento del regulador de temperatura ambiente con alta prioridad, el mecanismo auxiliar puede, cuando se produce una pulsación, habilitar la conmutación con prioridad normal (Auto), activar un modo de funcionamiento definido con alta prioridad, o cambiar entre diferentes modos de funcionamiento.

Este parámetro solo está visible si "Modo de funcionamiento = Conmutación forzada del modo de funcionamiento".

Función de presencia al cerrar el contacto

Presencia OFF

Presencia ON

Presencia CON

Al cerrar el contacto, el mecanismo auxiliar de regulador puede conectar o desconectar el estado de presencia definido del regulador de temperatura ambiente, o también puede cambiar entre los dos estados ("Presencia CON").

Este parámetro solo es visible si "Modo de funcionamiento = Función de presencia".

Tipo de desplazamiento del valor nominal

Mediante Offset (DPT 9.002)

Mediante niveles (DPT 6.010)

En función de la configuración de este parámetro, el desplazamiento se realiza a través del objeto de comunicación de 2 bytes "consigna de desplazamiento del valor nominal" (según KNX DPT 9.002) o a través del objeto de comunicación de

1 byte "consigna de desplazamiento del valor nominal" (según KNX DPT 6.010).

Este parámetro solo es visible si "Modo de funcionamiento = desplazamiento del valor nominal".

193 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Mecanismo auxiliar de regulador

Diferencia de temperatura al cerrar el contacto

+2 K

+1,5 K

+1 K

+0,5 K

-0,5 K

-1 K

-1,5 K

-2 K

Aquí se fija la diferencia de temperatura en Kelvin, en la cual la temperatura debe desplazarse hacia arriba o hacia abajo al cerrarse el contacto.

Para un desplazamiento del valor nominal, el mecanismo auxiliar de regulación utiliza los dos objetos de comunicación "Consigna de desplazamiento del valor nominal" y "Desplazamiento actual del valor nominal".

El objeto de comunicación "Desplazamiento actual del valor nominal" comunica al mecanismo auxiliar el estado actual del regulador de temperatura ambiente. Partiendo de este valor y de los parámetros en este punto, el mecanismo auxiliar de regulador calcula el nuevo valor de paso que debe enviar al regulador de temperatura ambiente a través del objeto de comunicación "Consigna de desplazamiento de valor nominal".

Este parámetro solo es visible para "modo de funcionamiento = desplazamiento del valor nominal" y "Tipo de desplazamiento del valor nominal = a través de Offset (DPT 9.002)".

Desplazamiento del valor nominal al cerrar el contacto

Aumentar el valor nominal (valor del paso)

Disminuir el valor nominal (valor del paso)

Aquí se determina el sentido del desplazamiento del valor nominal en el mecanismo auxiliar.

Para un desplazamiento del valor nominal, el mecanismo auxiliar de regulación utiliza los dos objetos de comunicación "Consigna de desplazamiento del valor nominal" y "Desplazamiento actual del valor nominal".

El objeto de comunicación "Desplazamiento actual del valor nominal" comunica al mecanismo auxiliar el estado actual del regulador de temperatura ambiente. Partiendo de este valor y de los parámetros en este punto, el mecanismo auxiliar de regulador calcula el nuevo valor de paso que debe enviar al regulador de temperatura ambiente a través del objeto de comunicación "Consigna de desplazamiento de valor nominal".

Este parámetro solo es visible para "modo de funcionamiento = desplazamiento del valor nominal" y "Tipo de desplazamiento del valor nominal = a través de niveles (DPT 6.010)".

194 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Mecanismo auxiliar de regulador

10.8.5 Objetos Mecanismo auxiliar de regulador

Nº de objeto

606, 613,

620

Función Nombre Tipo DPT Señalización

Mecanismo aux. regulador Conmutación del modo de funcionamiento

Entrada... - Salida 1 byte 20.102 C, (L), -, T,

A

Objeto de 1 byte que permite conmutar un regulador de temperatura ambiente entre los modos de funcionamiento Comfort, Standby, Noche, Protección Heladas/

Calor.

Este objeto solo está disponible si "Modo de funcionamiento = Conmutación del modo de funcionamiento".

Nº de objeto

607, 614,

621

Función Nombre Tipo DPT Señalización

Mecanismo aux. regulador Conmutación del modo de funcionamiento respuesta

Entrada... - entrada 1 byte 20.102 C, (L), E, -,

A

Objeto de 1 byte que permite recibir el modo de funcionamiento de un regulador de temperatura ambiente.

Este objeto solo está disponible si "Modo de funcionamiento = Conmutación del modo de funcionamiento".

Nº de objeto

606, 613,

620

Función Nombre Tipo DPT Señalización

Mecanismo aux. regulador objeto forzado modo de funcionamiento

Entrada... - Salida 1 byte 20.102 C, (L), -, T,

A

Objeto de 1 byte que permite conmutar un regulador de temperatura ambiente de forma forzada entre los modos de funcionamiento Automático, Comfort, Standby,

Noche, Protección Heladas/Calor.

Este objeto solo está disponible si "Modo de funcionamiento = Conmutación forzada del modo de funcionamiento".

Nº de objeto

607, 614,

621

Función Nombre Tipo DPT Señalización

Mecanismo aux. regulador objeto forzado modo de funcionamiento respuesta

Entrada... - entrada 1 byte 20.102 C, (L), E, -,

A

Objeto de 1 byte que permite recibir el modo de funcionamiento de un regulador de temperatura ambiente.

Este objeto solo está disponible si "Modo de funcionamiento = Conmutación forzada del modo de funcionamiento".

195 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Mecanismo auxiliar de regulador

Nº de objeto

606, 613,

620

Función

Mecanismo auxiliar regulador función de presencia

Nombre

Entrada... - Salida

Tipo DPT Señalización

1 bit 1.018

C, (L), -, T,

A

Objeto de 1 bit que permite conmutar el estado de presencia de un regulador de temperatura ambiente.

Este objeto solo está disponible si "Modo de funcionamiento = Función de presencia".

Nº de objeto

607, 614,

621

Función

Mecanismo auxiliar regulador función de presencia respuesta

Nombre Tipo DPT Señalización

Entrada... - entrada 1 bit 1.018

C, (L), E, -,

A

Objeto de 1 bit que permite recibir el estado de presencia de un regulador de temperatura ambiente.

Este objeto solo está disponible si "Modo de funcionamiento = Función de presencia".

Nº de objeto

606, 613,

620

Función Nombre Tipo DPT Señalización

Mecanismo aux. regulador consigna desplaz. valor nominal

Entrada... - Salida 2 byte 9.002

C, (L), -, T,

A

Objeto de 2 bytes para predeterminar el desplazamiento básico del valor nominal en Kelvin. El valor "0" significa que no hay ningún desplazamiento activo. Pueden predeterminarse valores entre -670760 K y 670760 K.

Este objeto solo es visible para "modo de funcionamiento = desplazamiento del valor nominal" y "Tipo de desplazamiento del valor nominal = a través de Offset

(DPT 9.002)".

Nº de objeto

607, 614,

621

Función Nombre Tipo DPT Señalización

Mecanismo aux. regulador Desplaz.

valor nominal actual

Entrada... - entrada 2 byte 9.002

C, (L), E, -,

A

Objeto de 2 bytes para recibir la notificación del desplazamiento actual del valor nominal básico en Kelvin.

Este objeto solo es visible para "modo de funcionamiento = desplazamiento del valor nominal" y "Tipo de desplazamiento del valor nominal = a través de Offset

(DPT 9.002)".

196 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Mecanismo auxiliar de regulador

Nº de objeto

606, 613,

620

Función Nombre Tipo DPT Señalización

Mecanismo aux. regulador consigna desplaz. valor nominal

Entrada... - Salida 1 byte 6.010

C, (L), -, T,

A

Objeto de 1 byte para predeterminar un desplazamiento básico del valor nominal.

El valor "0" significa que no hay ningún desplazamiento activo. La representación del valor se realiza en el complemento doble en sentido positivo o negativo.

Este objeto es visible disponible para "modo de funcionamiento = desplazamiento del valor nominal" y "Tipo de desplazamiento del valor nominal = a través de niveles (DPT 6.010)".

Nº de objeto

607, 614,

621

Función Nombre Tipo DPT Señalización

Mecanismo aux. regulador Desplaz.

valor nominal actual

Entrada... - entrada 1 byte 6.010

C, (L), E, -,

A

Objeto de 1 byte para recibir la notificación del desplazamiento actual del valor nominal básico.

Este objeto es visible disponible para "modo de funcionamiento = desplazamiento del valor nominal" y "Tipo de desplazamiento del valor nominal = a través de niveles (DPT 6.010)".

197 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias

198 | MTN6003-0013

Medición de temperatura

10.9 Medición de temperatura

Introducción

Se puede conectar en la entrada 3 un sensor de temperatura NTC para medir la temperatura del suelo o de la estancia. Si se emplea la entrada 3 como entrada para un sensor de temperatura, en el programa de aplicación estarán disponibles parámetros que establecen el registro del valor de medición, el ajuste de temperatura y el comportamiento de envío del valor de temperatura El sensor de temperatura cableado puede combinarse con un valor de temperatura externo. Esto permite formar un valor de medición a partir de hasta dos valores de medición.

Para la conexión en la entrada 3 debe usarse exclusivamente el sensor de temperatura NTC indicado en los accesorios. Con otros sensores pueden producirse errores de funcionamiento.

Si el parámetro "modo de funcionamiento" para la entrada 3 está ajustado a "sensor de temperatura (NTC)", puede usarse la medición de temperatura. Según la aplicación, la temperatura puede detectarse a través del sensor cableado y ampliarse adicionalmente con el valor de temperatura de otro punto de medición recibido por el KNX. El parámetro "medición a través de" define el registro de temperatura mediante uno o dos sensores.

Al seleccionar el lugar de montaje de los sensores de temperatura deberían tenerse en cuenta los siguientes aspectos:

Los sensores de temperatura no debe montarse cerca de grandes consumidores eléctricos (evitar influencias térmicas).

No debe realizarse una instalación cerca de radiadores o equipos de refrigeración.

Debe evitarse la radiación solar directa sobre los sensores de temperatura.

La instalación de sensores en la parte interior de una pared exterior puede afectar negativamente a la medición de temperatura.

Los sensores de temperatura deben estar a una distancia mínima de 30 cm de puertas, ventanas o dispositivos de ventilación y al menos a 1,5 m de altura sobre el suelo.

Registro de la temperatura y formación del valor de medición

El parámetro "medición a través de" establece los sensores a través de los que se registra la temperatura. Se pueden realizar las siguientes configuraciones:

– sensor cableado (entrada 3)

El registro del valor de temperatura se realiza exclusivamente a través del sensor de temperatura NTC conectado a la entrada 3. En esta configuración, la medición de temperatura comienza pocos segundos después de un reset del aparato (regreso de la tensión de bus, proceso de programación del ETS).

– sensor cableado (entrada 3) y sensor externo (objeto)

En esta configuración se combinan dos sensores de temperatura. El registro de la temperatura se realiza a través del sensor de temperatura NTC conectado a la entrada 3 y adicionalmente a través de un valor de temperatura recibido por el KNX. Este sensor externo se acopla a través del objeto de

2 bytes "Sensor externo" y puede ser un termostato de habitación KNX o un mecanismo auxiliar de regulador con registro de temperatura.

17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias

199 | MTN6003-0013

Medición de temperatura

El parámetro "formación del valor de medición" define la ponderación de los valores de temperatura Se puede adaptar la medición de temperatura, en función de los diferentes lugares de montaje de los sensores o una distribución no homogénea del calor en la habitación. A menudo se ponderan menos sensores de temperatura que se encuentran bajo influencias externas negativas (por ejemplo lugar de montaje desfavorable por radiación solar o cercanía de un radiador o puerta/ventana).

Ejemplo: un sensor cableado se encuentra fijado a una pared interior, en el centro de la habitación, debajo del techo. Otro sensor de tecla con medición de temperatura se encuentra montado junto a la puerta de entrada de la habitación

Sensor cableado: 21,5 °C

Sensor externo (sensor de tecla): 22,3 °C

Formación del valor de medición: 30 % - 70 %

-> T

Resultado cableado

= T cableado

· 0,3 = 6,45 °C,

-> T

Resultado externo

= T externo

= 22,3 °C · 0,7 = 15,61 °C

-> T

Resultado actual

= T

Resultado cableado

+ T

Resultado externo

= 22,06 °C

El aparato puede requerir cíclicamente el valor de temperatura externo.

Para ello debe ajustarse el parámetro "Tiempo de detección sensor externo" a un tiempo > 0 minutos.

Pocos segundos después de un reset del aparato (regreso de la tensión de bus, proceso de programación del ETS) comienza la medición de temperatura. Si al evaluar un sensor de temperatura externo aún no se ha obtenido un valor de temperatura a través del objeto "Sensor externo", solo se procesará el valor formado por el sensor interno.

Contraste de los valores de medición

En algunos casos, para la medición de la temperatura, puede resultar necesario contrastar los valores de medición del sensor cableado y del sensor externo (valor de temperatura recibido). Así por ejemplo, se requiere un contraste, si la temperatura medida por los sensores se encuentra permanentemente por debajo o por encima de la temperatura real cerca del sensor. Para determinar la desviación de la temperatura debería determinarse la temperatura ambiente real mediante una medición de referencia con un medidor de temperatura calibrado.

Los parámetros "Comparación sensor cableado" y "Comparación sensor externo" permiten parametrizar el ajuste de temperatura positivo (aumento de temperatura,

1 ..127 K) o negativo (descenso de temperatura, -128...–1 K) en pasos de 0,1 K. El ajuste se configura así solo una vez de forma estática y es el mismo para todos los estados de funcionamiento de la medición de temperatura.

El valor de medición debe incrementarse, si el valor medido por el sensor se encuentra por debajo de la temperatura real. El valor de medición debe reducirse, si el valor medido por el sensor se encuentra por encima de la temperatura real.

Envío de la temperatura registrada

La temperatura real determinada puede enviarse a través del objeto de 2 bytes

"Temperatura real" a través del KNX. El parámetro "Envío al producirse la modificación de" establece la modificación de temperatura del valor de la temperatura real, de forma que se envíe automáticamente el valor a través del objeto. El ajuste

"0" desactiva aquí el envío automático de la temperatura real.

Adicionalmente puede enviarse cíclicamente la temperatura real. El parámetro

"Envío cíclico" predetermina el tiempo de ciclo. El valor "0" desactiva el envío cíclico del valor de temperatura real.

17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Medición de temperatura

La activación de la marca "Lectura" en el objeto "temperatura real" permite leer en todo momento el valor de temperatura actual a través del KNX. ¡Debe tenerse en cuenta, que con el envío cíclico desactivado y el envío automático desactivado, no se enviarán más telegramas de temperatura real en caso de modificación!

Tras el restablecimiento de la tensión del bus o tras una programación a través del

ETS, el valor del objeto se actualiza al cabo de unos pocos segundos de acuerdo con el valor de temperatura real actual y se envía a través del KNX. Aquí se tiene en cuenta el "Retardo tras el regreso de la tensión de bus" configurado.

Si al evaluar un sensor de temperatura externo aún no se ha obtenido un valor de temperatura a través del objeto "Sensor externo", solo se enviará el valor formado por el sensor interno.

200 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Medición de temperatura

10.9.1 Parámetro Medición de temperatura

Entrada... -> E... - Función

Medición por sensor cableado (entrada 3) sensor cableado (entrada 3) y sensor externo (objeto)

Este parámetro define el sensor que debe usarse para medir la temperatura.

sensor cableado (entrada 3): el registro del valor de temperatura se realiza exclusivamente a través del sensor de temperatura NTC conectado a la entrada 3. En esta configuración, la medición de temperatura comienza pocos segundos después de un reset del aparato (regreso de la tensión de bus, proceso de programación del ETS).

sensor cableado (entrada 3) y sensor externo (objeto): en esta configuración se combinan dos sensores de temperatura. El registro de la temperatura se realiza a través del sensor de temperatura NTC conectado a la entrada 3 y adicionalmente a través de un valor de temperatura recibido por el KNX. Este sensor externo se acopla a través del objeto de 2 bytes "Sensor externo" y puede ser un termostato de habitación KNX o un mecanismo auxiliar de regulador con registro de temperatura. Pocos segundos después de un reset del aparato (regreso de la tensión de bus, proceso de programación del ETS) comienza la medición de temperatura. Si al evaluar un sensor de temperatura externo aún no se ha obtenido un valor de temperatura a través del objeto "Sensor externo", solo se procesará el valor formado por el sensor interno.

Formación del valor de medición cableado 10 % - externo 90 % cableado 20 % - externo 80 % cableado 30 % - externo 70 % cableado 40 % - externo 60 % cableado 50 % - externo 50 % cableado 60 % - externo 40 % cableado 70 % - externo 30 % cableado 80 % - externo 20 % cableado 90 % - externo 10 %

Aquí se define la ponderación del valor de medición del sensor cableado y del sensor externo. A partir de ellos se forma un valor de medición total resultante, que se emplea para una evaluación posterior de la temperatura real.

Se puede adaptar la medición de temperatura, en función de los diferentes lugares de montaje de los sensores o una distribución no homogénea del calor en la habitación. A menudo se ponderan menos sensores de temperatura que se encuentran bajo influencias externas negativas (por ejemplo lugar de montaje desfavorable por radiación solar o cercanía de un radiador o puerta/ventana).

Comparación sensor cableado

(-12,8...12,7 K)

-12.8...0...12.7

Este parámetro ajusta el valor de medición del sensor cableado.

Comparación sensor externo

(-12,8...12,7 K)

-12.8...0...12.7

Este parámetro ajusta el valor de medición del sensor externo. Este parámetro solo es visible si el registro de temperatura se realiza adicionalmente a través un sensor externo.

201 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Medición de temperatura

Tiempo de consulta sensor externo

(0...255 minutos)

0...255

Aquí se define el período de consulta del valor de temperatura del sensor externo.

Con el ajuste "0", la consulta del valor de temperatura del sensor externo no se realiza automáticamente. En este caso, el sensor debe comunicar su valor de temperatura de forma autónoma.

Envío al producirse la modificación de

(0..25.5 K)

0...0,2...25,5

Este parámetro define la modificación de temperatura del valor de la temperatura real, de forma que se envíe automáticamente el valor a través del objeto. El ajuste

"0" desactiva aquí el envío automático de la temperatura real.

Tras el restablecimiento de la tensión del bus o tras una programación a través del ETS, el valor del objeto se actualiza al cabo de unos pocos segundos de acuerdo con el valor de temperatura real actual y se envía a través del KNX. Aquí se tiene en cuenta el "Retardo tras el regreso de la tensión de bus" configurado.

Enviar cíclicamente

(0...255 minutos)

0...15...255

Este parámetro define si, y durante cuánto tiempo, se notifica cíclicamente la temperatura real determinada a través del KNX.

202 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Medición de temperatura

10.9.2 Objetos Medición de temperatura

Nº de objeto

701

Función Nombre Tipo DPT Señalización

Temperatura real Medición de temperatura (...) - salida

2 byte 9.001

C, L, -, T, A

Objeto de 2 bytes para emitir la temperatura real determinada. La temperatura real se determina mediante un sensor interno, y opcionalmente de forma adicional mediante un valor de temperatura recibido por el KNX. El valor de temperatura emitido tiene en cuenta el valor parametrizado para el ajuste, así como la formación del valor medido entre los valores de temperatura.

Nº de objeto

702

Función

Sensor externo

Nombre Tipo DPT Señalización

Medición de temperatura (...) - entrada

2 byte 9.001

C, (L), E, -,

A

Objeto de 2 bytes para acoplar un sensor de temperatura externo KNX. Esto permite una conexión en cascada de múltiples sensores de temperatura para medir la temperatura.

203 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias

204 | MTN6003-0013

Funciones de bloqueo

10.10

Funciones de bloqueo

Introducción

El aparato ofrece la posibilidad de bloquear las entradas si estos se emplean para pulsadores, interruptores y contactos. Entonces es posible desactivar a través del objeto de comunicación de 1 bit "Bloquear" todas las entradas o solo una selección. En una entrada bloqueada ya no se evalúan cambios de estado de los elementos de mando o sensores conectados. Durante un bloqueo, las entradas no pueden, o solo temporalmente, realizar otras funciones.

La función de bloqueo no afecta a la medición de temperatura de la entrada 3.

La función de bloqueo y sus correspondientes parámetros y objetos de comunicación se habilitan cuando el parámetro "Función de bloqueo para entradas" está activado en la página de parámetros "General -> General entradas".

La función de bloqueo para las entradas no puede usarse si las entradas afectan internamente a las salidas de relé del aparato. En este caso puede usarse la función de bloqueo de las salidas.

Puede ajustarse la polaridad del objeto de bloqueo. Con la polaridad invertida

("0 = bloquear / 1 = habilitado), tras regresar la tensión de bus o tras un proceso de programación del ETS, la función de bloqueo no se activa inmediatamente. Debe escribirse primero un telegrama "0" en el objeto de bloqueo para activar la función de bloqueo.

Las repeticiones de telegramas ("0" tras "0" ó "1" tras "1") en el objeto "Bloquear" no muestran ninguna reacción.

Definir función de bloqueo

Activar en la página de parámetros "General -> General entradas" el parámetro "Función de bloqueo para entradas". ¡Este parámetro no puede activarse, si las entradas afectan internamente a las salidas de relé del aparato.

Se muestra el objeto de comunicación "Bloquear" y la página de parámetros "Función de bloqueo".

Definir la polaridad del objeto de bloqueo en la página de parámetros "Función de bloqueo".

Asignar las entradas a la función de bloqueo. Para ello, seleccionar aquellas entradas a las que deba afectar la función de bloqueo, con el parámetro

"Asignación de las entradas". En "entradas individuales asignadas" realizar la asignación a través de los parámetros "Entrada 1", "Entrada 2" y "Entrada 3". Si en la entrada 3 se encuentra conectado un sensor de temperatura

NTC, la función de bloqueo no afecta a dicha entrada, a pesar de la asignación.

Configuración del comportamiento al comienzo y al final de un bloqueo

Cuando se utiliza la función de bloqueo, es posible configurar en la parametrización la reacción de las entradas asignadas al activar y desactivar el bloqueo.

La función de bloqueo debe estar habilitada.

■ Ajustar el parámetro "Al comenzar el bloqueo" / "Al finalizar el bloqueo" a

"sin reacción".

17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias

205 | MTN6003-0013

Funciones de bloqueo

Las entradas asignadas no muestran ninguna reacción al comienzo o al final del bloqueo. Solo se ejecuta el comportamiento "con el bloqueo activado".

Ajustar el parámetro "Al comenzar el bloqueo" / "Al finalizar el bloqueo" a

"como la entrada ... al cerrar el contacto" o "como la entrada ... al abrir el contacto".

Las entradas asignadas realizan la función que la entrada predeterminada no posee en el estado cerrado. Las entradas predeterminadas son cualquier entrada del aparato con el modo de funcionamiento "interruptores, pulsadores o contactos".

Se ejecuta la parametrización correspondiente de la entrada predeterminada. Si la parametrización de esta entrada no presenta ninguna función ni ningún telegrama al cerrar o abrir, tampoco se producirá ninguna reacción al bloqueo ni al desbloqueo. Los telegramas se envían a través del KNX a través del objeto de comunicación de la entrada predeterminada.

La siguiente tabla muestra todas las posibles reacciones de telegramas del aparato según la función configurada de las entradas predeterminadas.

Función de la entrada predeterminada

Reacción "igual que la entrada ... al cerrar"

Reacción "igual que la entrada ... al abrir" conexión / conmutación Telegrama conmutación Telegrama conmutación

Regulación de luz Telegrama conmutación Sin telegrama

Persiana Telegrama de larga duración

Sin telegrama

Telegrama acceso escena Sin telegrama Mecanismo auxiliar de escenas

Transmisor de valores 1 byte

Telegrama de valor Sin telegrama

Telegrama de valor Sin telegrama Transmisor de valores 2 byte

Transmisor de valores 3 byte

Transmisor de valores 6 byte

Mando de 2 canales

Canal 1: tipo de objeto de

1 bit

Telegrama(s) de valor

Telegrama(s) de valor

Telegrama conmutación

Sin telegrama

Sin telegrama

Sin telegrama

Sin telegrama Mando de 2 canales

Canal 1: tipo de objeto de

1 bytes

Mando de 2 canales

Canal 1: tipo de objeto de

2 bytes

Mando de 2 canales

Canal 1: tipo de objeto de

3 bytes

Mando de 2 canales

Canal 1: tipo de objeto de

6 bytes

Telegrama de valor

Telegrama de valor

Telegrama(s) de valor

Telegrama(s) de valor

Mecanismo auxiliar de regulador

Conmutación del modo de funcionamiento

Telegrama modo de funcionamiento

Sin telegrama

Sin telegrama

Sin telegrama

Sin telegrama

17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Funciones de bloqueo

Función de la entrada predeterminada

Reacción "igual que la entrada ... al cerrar"

Reacción "igual que la entrada ... al abrir"

Telegrama de presencia Sin telegrama Mecanismo auxiliar de regulador

Función de presencia

Manejo regulador

Desplazamiento del valor nominal

Telegrama de valor de nivel

Sin telegrama

Sin función Sin telegrama Sin telegrama

 3: Reacciones de telegramas del aparato según la función configurada de las entradas predeterminadas

■ Ajustar el parámetro "Al comenzar el bloqueo" / "Al finalizar el bloqueo" a

"como la función de bloqueo ... al cerrar el contacto" o "como la función de bloqueo ... al abrir el contacto".

Las entradas asignadas ejecutan la función que posee una de las dos funciones de bloqueo virtuales. Las funciones de bloqueo son funciones de entrada con objetos de comunicación propios y parámetros propios. La función de bloqueo 1 y la función de bloqueo 2 poseen las mismas posibilidades de configuración que para las entradas normales.

Se ejecuta la parametrización correspondiente de la función de bloqueo determinada. Si la parametrización de las funciones de bloqueo no presenta ninguna función o ningún telegrama al cerrar o abrir, tampoco se producirá una reacción al bloqueo o al desbloqueo.

La tabla también muestra para esta configuración todas las posibles reacciones de telegramas del aparato en función de la proyección de la función de bloqueo. Los telegramas se envían a través del KNX a través del objeto de comunicación de la función de bloqueo.

Configuración del comportamiento durante un bloqueo

Independientemente del comportamiento que muestran las entradas asignadas al comienzo al final de un bloqueo, se puede ejercer influencia por separado sobre las entradas durante un bloqueo

La función de bloqueo debe estar habilitada.

■ Ajustar el parámetro "Con el bloqueo activado" a "sin reacción al producirse cambio de señal en la entrada".

Durante un bloqueo, las entradas asignadas están completamente bloqueadas. El cierre o la apertura de un contacto no produce ninguna reacción.

Ajustar el parámetro a "Las entradas se comportan como". Continuar configurando los parámetros "La entrada ... se comporta como" en la entrada deseada o la función de bloqueo deseada.

Todas las entradas asignadas se comportan tal como lo define la parametrización de las entradas de referencia predeterminadas o funciones de bloqueo. Así, también se pueden parametrizar para las entradas distintas entradas de referencia o las mismas entradas de referencia. Así, las dos funciones de bloqueo virtuales también se pueden seleccionar como entrada de referencia.

Los telegramas se envían a través del KNX a través de los objetos de comunicación de las entradas de referencia predeterminadas.

206 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Funciones de bloqueo

Si en el instante de la activación o desactivación de un bloqueo se produce una evaluación de las señales en las entradas afectadas del aparato, esta será interrumpida de inmediato.

207 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Funciones de bloqueo

10.10.1 Parámetro Funciones de bloqueo

General... -> General entradas

Función de bloqueo para entradas Checkbox (sí / no)

Aquí se puede habilitar, de forma centralizada, la función de bloqueo.

La función de bloqueo para las entradas no puede usarse si las entradas afectan internamente a las salidas de relé del aparato. En este caso puede usarse la función de bloqueo de las salidas.

Función de bloqueo -> Función de bloqueo

Polaridad del objeto de bloqueo 1 = bloquear / 0 = liberar

0 = bloquear / 1 = liberar

El parámetro determina con qué valor del objeto de bloqueo se activa la función de bloqueo.

Asignación de las entradas todas las entradas asignadas entradas individuales asignadas

La función de bloqueo afecta a todas las entradas o solo a una selección. Este parámetro asigna las entradas a la función de bloqueo.

Si en la entrada 3 se encuentra conectado un sensor de temperatura NTC, la función de bloqueo no afecta a dicha entrada, a pesar de la asignación.

Entrada 1 Checkbox (sí / no)

Con el ajuste "entradas individuales asignadas", este parámetro define la asignación de la primera entrada para la función de bloqueo.

Entrada 2 Checkbox (sí / no)

Con el ajuste "entradas individuales asignadas", este parámetro define la asignación de la segunda entrada para la función de bloqueo.

Entrada 3 Checkbox (sí / no)

Con el ajuste "entradas individuales asignadas", este parámetro define la asignación de la tercera entrada para la función de bloqueo.

Si en la entrada 3 se encuentra conectado un sensor de temperatura NTC, la función de bloqueo no afecta a dicha entrada, a pesar de la asignación.

208 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Funciones de bloqueo

Al comenzar el bloqueo sin reacción como la entrada 1 al cerrar el contacto como la entrada 2 al cerrar el contacto como la entrada 3 al cerrar el contacto como la entrada 1 al abrir el contacto como la entrada 2 al abrir el contacto como la entrada 3 al abrir el contacto como la función de bloqueo 1 al cerrar el contacto como la función de bloqueo 2 al cerrar el contacto como la función de bloqueo 1 al abrir el contacto como la función de bloqueo 2 al abrir el contacto

Cuando se utiliza la función de bloqueo, es posible configurar en la parametrización la reacción de las entradas asignadas al activar aquí el bloqueo.

Con bloqueo activo sin reacción al producirse cambio de se-

ñal en la entrada

Las entradas se comportan como

Independientemente del comportamiento que muestran las entradas asignadas al comienzo al final de un bloqueo, se puede ejercer influencia por separado sobre las entradas durante un bloqueo ninguna reacción al producirse un cambio de señal en la entrada: durante un bloqueo, las entradas asignadas están completamente bloqueadas. El cierre o la apertura de un contacto no produce ninguna reacción.

las entradas se comportan como: todas las entradas asignadas se comportan tal como lo define la parametrización de las entradas de referencia predeterminadas o funciones de bloqueo. Así, también se pueden parametrizar para las entradas distintas entradas de referencia o las mismas entradas de referencia. Así, las dos funciones de bloqueo virtuales también se pueden seleccionar como entrada de referencia.

Los telegramas se envían a través del KNX a través de los objetos de comunicación de las entradas de referencia predeterminadas.

Entrada ... se comporta como Entrada 1*

Entrada 2*

Entrada 3*

Función de bloqueo 1

Función de bloqueo 2

Aquí se define la entrada de referencia o la función de bloqueo. Las entradas bloqueadas se comportan entonces como las entradas de referencia o las funciones de bloqueo virtuales aquí definidas.

*: el preajuste depende del parámetro para la entrada 1, 2 o 3.

Este parámetro solo está disponible en el caso "Con bloqueo activo = las entradas se comportan como".

209 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Funciones de bloqueo

Al finalizar el bloqueo sin reacción como la entrada 1 al cerrar el contacto como la entrada 2 al cerrar el contacto como la entrada 3 al cerrar el contacto como la entrada 1 al abrir el contacto como la entrada 2 al abrir el contacto como la entrada 3 al abrir el contacto como la función de bloqueo 1 al cerrar el contacto como la función de bloqueo 2 al cerrar el contacto como la función de bloqueo 1 al abrir el contacto como la función de bloqueo 2 al abrir el contacto

Cuando se utiliza la función de bloqueo, es posible configurar en la parametrización la reacción de las entradas asignadas al desactivar aquí el bloqueo.

Función de bloqueo 1 y Función de bloqueo 2

Función de bloqueo -> Función de bloqueo 1

Función de bloqueo -> Función de bloqueo 2

Para las dos funciones de bloqueo virtuales están disponibles los mismos parámetros que para las entradas normales.

210 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Funciones de bloqueo

10.10.2 Objetos Funciones de bloqueo

Nº de objeto

758

Función

Bloqueo

Nombre

Función de bloqueo

- entrada

Tipo DPT Señalización

1 bit 1.002

C, -, E, -, -

Objeto de 1 bit para activar y desactivar la función de bloqueo para las entradas.

La polaridad se puede parametrizar.

Ambas funciones de bloqueo virtuales poseen respectivamente objetos de comunicación independientes. El alcance de todos los objetos disponibles es el mismo que el de las funciones de entrada normales (véase la documentación de las funciones de entrada).

211 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias

11 Funciones lógicas

El aparato contiene hasta 8 funciones lógicas. Estas funciones permiten realizar operaciones lógicas en una instalación KNX. Mediante la operación lógica de objetos de entrada y salida es posible conectar entre sí funciones lógicas, lo que permite realizar operaciones complejas.

Habilitar funciones lógicas y configurar número

Para poder usar las funciones lógicas, estas deben habilitarse centralmente en la página de parámetros "General".

■ Ajustar el parámetro "Usar funciones lógicas".

Pueden usarse las funciones lógicas. Está disponible el nodo de parámetros "Funciones lógicas", que contiene otras páginas de parámetros. La configuración de las funciones lógicas se realiza en este nodo de parámetros.

Las funciones lógicas pueden habilitarse paso a paso, para que el número de funciones visibles y, en consecuencia, los parámetros y objetos de comunicación disponibles, resulten transparentes en el ETS. El número de funciones lógicas disponibles puede definirse en la página de parámetros "Funciones lógicas".

■ Configurar el parámetro "Número de funciones lógicas" al valor deseado.

Se crean numerosas funciones lógicas, de acuerdo con la selección.

El programa de aplicación elimina las funciones lógicas actuales de la configuración, si se reduce el número de funciones disponibles.

212 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Parámetro Funciones lógicas

11.1 Parámetro Funciones lógicas

General

Funciones lógicas Checkbox (sí / no)

Este parámetro habilita globalmente las funciones lógicas. Si el parámetro está activado, el nodo de parámetros "Funciones lógicas" está disponible, el cual contiene otras páginas de parámetros. La configuración de las funciones lógicas se realiza en este nodo de parámetros.

Número de funciones lógicas (1...8) 1...8

Aquí se define el número de funciones lógicas requeridas.

Funciones lógicas -> Función lógica...

Designación de la función lógica Texto libre

El texto indicado en este parámetro se aplica al nombre de los objetos de comunicación y permite designar la función lógica en la ventana de parámetros ETS

El texto no se programa en el dispositivo.

Tipo de función lógica Puerta lógica

Conversor (1 bit -> 1 byte)

Elemento de bloqueo (filtrar / tiempo)

Comparador

Interruptor de límite con histéresis

Para cada función lógica puede definirse la operación lógica que debe ejecutarse.

Este parámetro solo es visible si se han habilitado las funciones lógicas en la página de parámetros "General".

puerta lógica: la función lógica trabaja como puerta lógica booleana con, opcionalmente, 1...4 entradas y una salida.

conversor (1 bit -> 1 byte): la función lógica está configurada como conversor. El conversor posee una entrada de 1 bit y una salida de 1 byte y, además, un objeto de bloqueo. Pueden convertirse telegramas ON/OFF en valores preconfigurados.

El objeto de bloqueo es capaz de desactivar el convertidor.

elemento de bloqueo (filtrar / tiempo): la función lógica está configurada como elemento de bloqueo. El elemento de bloqueo posee una entrada de 1 bit y una salida de 1 bit. Esta función lógica puede retardar señales de entrada en función del estado (ON o OFF) y emitirlas filtradas en la salida. Además dispone de un objeto de bloqueo que permite desactivar el elemento de bloqueo.

comparador: la función lógica trabaja como comparador con una entrada, cuyo formato de datos puede parametrizarse, y con una salida de 1 bit para transmitir el resultado de la operación de comparación. Tanto la función de comparación como el valor de comparación se configuran en el ETS.

interruptor de límite con histéresis: la función lógica actúa como un interruptor de límite con histéresis. Se encuentra disponible una entrada con formato de datos configurable y una salida de 1 bit. La histéresis se define mediante un valor umbral superior e inferior. Los umbrales se parametrizan en el ETS. El valor de entrada se compara con los valores umbrales. Puede configurarse el comando en la salida (ON /OFF) al rebasarse los valores umbrales por exceso y por defecto configurados.

213 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias

214 | MTN6003-0013

Puerta lógica

11.2 Puerta lógica

Una puerta lógica posee hasta 4 entradas booleanas (1 bit) y una salida lógica (1 bit). Por tanto, una operación lógica soporta exclusivamente el formato de datos de

1 bit. La siguiente tabla muestra puertas lógicas configurables y explica su función.

Puerta lógica Descripción

Invertir (NOT) La puerta lógica solo posee una entrada. La entrada se transmite invertida a la salida de la puerta.

Símbolo

Y (AND)

O (OR)

La puerta lógica posee 4 entradas. La salida es "1", si todas las entradas son "1". En caso contrario, la salida es "0".

La puerta lógica posee 4 entradas. La salida es "0", si todas las entradas son "0". En caso contrario, la salida es "1".

O exclusivo

(XOR)

La puerta lógica posee 4 entradas. La salida es "1", si solo una salida es "1". En caso contrario, la salida es "0".

Y invertido

(NAND)

O invertido

(NOR)

La puerta lógica posee 4 entradas. La salida es "0", si todas las entradas son "1". En caso contrario, la salida es "1".

La puerta lógica posee 4 entradas. La salida es "1", si todas las entradas son "0". En caso contrario, la salida es "0".

O exclusivo invertido (NXOR)

La puerta lógica posee 4 entradas. La salida es "0", si solo una salida es "1". En caso contrario, la salida es "1".

Y con realimentación (ANDR)

La puerta lógica posee 4 entradas. La salida se reconduce a la primera entrada de la puerta lógica.

La salida es "1", si todas las entradas son "1".

En caso contrario, la salida es "0".

Si se ajusta una entrada 1 a "1" y la salida aún es "0", la entrada 1 se ajusta también de nuevo a "0" por el retorno. Solo cuando las entradas

2...4 son "1", la salida adopta el estado lógico "1" mediante la recepción de un nuevo "1" en la entrada 1.

Aplicación: conmutación manual de luz solo en el crepúsculo

-> Interruptor en entrada 1, sensor de crepúsculo en entrada 2

-> La señal de conmutación manual se ignora, mientras no se produzca la habilitación por parte

17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Puerta lógica

Puerta lógica Descripción del sensor de crepúsculo. La señal de conmutación manual solo se ejecuta durante el crepúsculo.

Símbolo

Las entradas de una puerta lógica pueden activarse o desactivarse por separado.

Esto permite realizar puertas lógicas con una cantidad individual de entradas (1...4). Opcionalmente pueden invertirse las entradas.

El comportamiento de envío de la salida de la puerta lógica es configurable.

215 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Puerta lógica

11.2.1 Parámetro Puerta lógica

Funciones lógicas -> Función lógica...

Selección de puerta lógica Invertir (NOT)

Y (AND)

O (OR)

O exclusivo (XOR)

Y invertido (NAND)

O invertido (NOR)

O exclusivo invertido (NXOR)

Y con realimentación (ANDR)

Este parámetro define el modo de funcionamiento de la puerta lógica y solo está disponible si "Tipo de función lógica" = "Puerta lógica".

Invertir (NOT): el inversor está configurado. La puerta lógica posee una entrada y una salida. El valor de datos booleano de la entrada se invierte y se reenvía a la salida.

Y (AND): está configurada una puerta lógica Y. La puerta lógica posee 1...4 entradas y una salida. Las entradas se conectan lógicamente mediante el operador Y.

El resultado se reenvía a la salida.

O (OR): está configurada una puerta lógica O. La puerta lógica posee 1...4 entradas y una salida. Las entradas se conectan lógicamente mediante el operador O.

El resultado se reenvía a la salida.

O exclusivo (XOR): está configurada una puerta lógica O exclusiva. La puerta lógica posee 1...4 entradas y una salida. Las entradas se conectan lógicamente mediante el operador O exclusivo. El resultado se reenvía a la salida.

Y invertido (NAND): está configurada una puerta lógica Y invertida. La puerta lógica posee 1...4 entradas y una salida. Las entradas se conectan lógicamente mediante el operador Y. El resultado se reenvía invertido a la salida.

O invertido (NOR): está configurada una puerta lógica O invertida. La puerta lógica posee 1...4 entradas y una salida. Las entradas se conectan lógicamente mediante el operador O. El resultado se reenvía invertido a la salida.

O exclusivo invertido (XNOR): está configurada una puerta lógica O exclusiva invertida. La puerta lógica posee 1...4 entradas y una salida. Las entradas se conectan lógicamente mediante el operador O exclusivo. El resultado se reenvía invertido a la salida.

Y con retorno (ANDR): está configurada una puerta lógica Y con retorno. La puerta lógica posee 1...4 entradas y una salida. La salida se reconduce a la primera entrada de la puerta lógica.

Entrada 1 desactivada

Objeto de entrada

Las entradas de una puerta lógica pueden activarse o desactivarse por separado.

Esto permite realizar puertas lógicas con una cantidad individual de entradas (1...4). Este parámetro define si debe usarse la primera entrada de la puerta.

Este parámetro solo está disponible si "Tipo de función lógica" = "Puerta lógica".

216 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Puerta lógica

Entrada 2 desactivada

Objeto de entrada

Las entradas de una puerta lógica pueden activarse o desactivarse por separado.

Esto permite realizar puertas lógicas con una cantidad individual de entradas (1...4). Este parámetro define si debe usarse la segunda entrada de la puerta.

Este parámetro solo está disponible si "Tipo de función lógica" = "Puerta lógica".

Entrada 3 desactivada

Objeto de entrada

Las entradas de una puerta lógica pueden activarse o desactivarse por separado.

Esto permite realizar puertas lógicas con una cantidad individual de entradas (1...4). Este parámetro define si debe usarse la tercera entrada de la puerta.

Este parámetro solo está disponible si "Tipo de función lógica" = "Puerta lógica".

Entrada 4 desactivada

Objeto de entrada

Las entradas de una puerta lógica pueden activarse o desactivarse por separado.

Esto permite realizar puertas lógicas con una cantidad individual de entradas (1...4). Este parámetro define si debe usarse la cuarta entrada de la puerta.

Este parámetro solo está disponible si "Tipo de función lógica" = "Puerta lógica".

Invertir entrada Checkbox (sí / no)

Opcionalmente pueden invertirse las entradas de la puerta lógica. Este parámetro está disponible para cada entrada de la puerta y define si la entrada correspondiente debe evaluarse sin modificación o invertida.

Este parámetro solo está disponible si "Tipo de función lógica" = "Puerta lógica".

Criterio de envío enviar siempre al actualizar la entrada enviar sólo si se ha modificado la salida

Emitir cíclicamente

El comportamiento de envío de la salida puede configurarse aquí.

enviar siempre al actualizar la entrada: la salida envía siempre a través del KNX el valor del objeto actual con cada telegrama recibido en la entrada.

enviar solo si se ha modificado la salida: la salida solo envía el valor del objeto actual si el valor del objeto cambia en comparación con el último envío. La salida siempre envía con el primer telegrama a una entrada tras regreso de la tensión de bus o tras un proceso de programación del ETS.

enviar cíclicamente: con este ajuste, la salida envía cíclicamente a través del KNX el valor del objeto actual. El envío cíclico se inicia tras el restablecimiento de la tensión de bus o tras un proceso de programación del ETS, después de que el primer telegrama haya sido recibido en la entrada. La salida también envía, en cuanto se recibe un nuevo telegrama en la entrada. ¡En este caso se reinicia el tiempo de ciclo para el envío cíclico!

217 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Puerta lógica

Retardo para el envío del resultado Horas (0...99)

0...99

Se puede establecer un retardo para enviar el resultado (telegrama en la salida).

Con "enviar siempre al actualizar la entrada": los telegramas en la salida no se envían hasta que finaliza el retardo. Con cada telegrama en la entrada se reinicia el retardo.

Con "enviar solo si cambia la salida": al cambiar el valor del objeto, los telegramas en la salida no se envían hasta que finaliza el retardo. Si se procesa de nuevo la función lógica mediante un nuevo telegrama en la entrada dentro del tiempo de retardo y si esto provoca un cambio en el valor del objeto, el retardo se reinicia. Si el valor del objeto de la salida no cambia con nuevos telegramas de entrada, el retardo no se reinicia.

Este parámetro define las horas del retardo.

Minutos (0...59) 0...59

Este parámetro define los minutos del retardo.

Segundos (0...59) 0...59

Este parámetro define los segundos del retardo.

Los parámetros para el retardo de envío solo son visibles para "criterio de envío"

= "enviar siempre al actualizar la entrada" y "enviar solo si se ha modificado la salida".

Tiempo de ciclo horas (0...99) 0...99

En el envío cíclico de la salida, este parámetro define el tiempo de ciclo.

Ajuste de las horas del tiempo de ciclo.

Minutos (0...59) 0...5...59

Este parámetro define los minutos del tiempo de ciclo.

Segundos (0...59) 0...59

Este parámetro define los segundos del tiempo de ciclo.

Los parámetros del tiempo de ciclo solo son visibles si "criterio de envío" = "enviar cíclicamente".

218 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Puerta lógica

11.2.2 Objetos de la puerta lógica

Nº de objeto

295, 299,

303, 307,

311, 315,

319, 323

Función

Puerta lógica...Entrada 1

Nombre

Lógica... - entrada

Tipo DPT Señalización

1 bit 1.002

C, (L), E, -,

A

Objeto de 1 bit como entrada 1 de una puerta lógica (1...8). El estado de entrada se puede invertir opcionalmente.

Este objeto solo está disponible si el tipo de función lógica está configurado como

"Puerta lógica" y se usa la entrada 1.

Nº de objeto

296, 300,

304, 308,

312, 316,

320, 324

Función

Puerta lógica...Entrada 2

Nombre

Lógica... - entrada

Tipo DPT Señalización

1 bit 1.002

C, (L), E, -,

A

Objeto de 1 bit como entrada 2 de una puerta lógica (1...8). El estado de entrada se puede invertir opcionalmente.

Este objeto solo está disponible si el tipo de función lógica está configurado como

"Puerta lógica" y se usa la entrada 2.

Nº de objeto

Función

297, 301,

305, 309,

313, 317,

321, 325

Puerta lógica...Entrada 3

Nombre Tipo DPT Señalización

Lógica... - entrada 1 bit 1.002

C, (L), E, -,

A

Objeto de 1 bit como entrada 3 de una puerta lógica (1...8). El estado de entrada se puede invertir opcionalmente.

Este objeto solo está disponible si el tipo de función lógica está configurado como

"Puerta lógica" y se usa la entrada 3.

Nº de objeto

298, 302,

306, 310,

314, 318,

322, 326

Función

Puerta lógica...Entrada 4

Nombre

Lógica... - entrada

Tipo DPT Señalización

1 bit 1.002

C, (L), E, -,

A

Objeto de 1 bit como entrada 4 de una puerta lógica (1...8). El estado de entrada se puede invertir opcionalmente.

Este objeto solo está disponible si el tipo de función lógica está configurado como

"Puerta lógica" y se usa la entrada 4.

219 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Puerta lógica

Nº de objeto

383, 385,

387, 389,

391, 393,

395, 397

Función

Puerta lógica salida salida

Nombre

Lógica... - Salida

Tipo DPT Señalización

1 bit 1.002

C, (L), -, T,

A

Objeto de 1 bit como salida de una puerta lógica (1...8).

Este objeto solo está disponible si el tipo de función lógica está configurado como

"Puerta lógica".

220 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Conversor (1 bit -> 1 byte)

11.3 Conversor (1 bit -> 1 byte)

El conversor posee una entrada de 1 bit y una salida de 1 byte y, además, un objeto de bloqueo. Pueden convertirse telegramas ON/OFF en valores preconfigurados. El objeto de bloqueo es capaz de desactivar el convertidor.

Imagen 42:

Conversor (1 bit -> 1 byte)

El conversor puede reaccionar de diferentes formas a los estados de entrada. El parámetro "Reacción en entrada a" define si el conversor reacciona a las órdenes ON y OFF, o alternativamente, si procesa únicamente telegramas ON o OFF.

A cada estado de entrada de 1 bit puede asignarse un valor de salida de 1 byte específico. Ambos valores de salida pueden parametrizarse en el rango 0...255. El formato de datos del objeto de salida del conversor está configurado como DPT

5.001 (0...100%).

El conversor puede desactivarse a través del objeto de bloqueo. Un conversor desactivado deja de procesar estados de entrada y, en consecuencia, tampoco convierte nuevos valores de salida (se mantiene el último valor y, dado el caso, se envía repetidamente de forma cíclica). Al final de una función de bloqueo se habilita de nuevo el conversor. El conversor espera entonces en la entrada al siguiente telegrama

La polaridad del telegrama del objeto de bloqueo es parametrizable.

El comportamiento de envío de la salida del conversor es configurable.

221 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Conversor (1 bit -> 1 byte)

11.3.1 Parámetro Conversor

Funciones lógicas -> Función lógica...

Reacción en entrada a Telegramas ON y OFF

Telegramas ON

Telegramas OFF

El conversor puede reaccionar de diferentes formas a los estados de entrada.

Aquí se define si el conversor reacciona a las órdenes ON y OFF, o alternativamente, si procesa únicamente telegramas ON o OFF.

Polaridad objeto de bloqueo 0 = liberado / 1 = bloqueado

0 = bloqueado / 1 = liberado

Este parámetro define la polaridad del objeto de bloqueo.

Valor de salida para ON (0...255) 0...255

A cada estado de entrada de 1 bit puede asignarse un valor de salida de 1 byte específico. Este parámetro define el valor de salida para un telegrama ON.

Este parámetro solo es visible, si la entrada debe reaccionar a los telegramas ON.

Valor de salida para OFF (0...255) 0...255

A cada estado de entrada de 1 bit puede asignarse un valor de salida de 1 byte específico. Este parámetro define el valor de salida para un telegrama OFF.

Este parámetro solo es visible, si la entrada debe reaccionar a los telegramas

OFF.

Criterio de envío enviar siempre al actualizar la entrada enviar sólo si se ha modificado la salida

Emitir cíclicamente

El comportamiento de envío de la salida puede configurarse aquí.

enviar siempre al actualizar la entrada: la salida envía siempre a través del KNX el valor del objeto actual con cada telegrama recibido en la entrada.

enviar solo si se ha modificado la salida: la salida solo envía el valor del objeto actual si el valor del objeto cambia en comparación con el último envío. La salida siempre envía con el primer telegrama a una entrada tras regreso de la tensión de bus o tras un proceso de programación del ETS.

enviar cíclicamente: con este ajuste, la salida envía cíclicamente a través del KNX el valor del objeto actual. El envío cíclico se inicia tras el restablecimiento de la tensión de bus o tras un proceso de programación del ETS, después de que el primer telegrama haya sido recibido en la entrada. La salida también envía, en cuanto se recibe un nuevo telegrama en la entrada. ¡En este caso se reinicia el tiempo de ciclo para el envío cíclico!

222 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Conversor (1 bit -> 1 byte)

Retardo para el envío del resultado Horas (0...99)

0...99

Se puede establecer un retardo para enviar el resultado (telegrama en la salida).

Con "enviar siempre al actualizar la entrada": los telegramas en la salida no se envían hasta que finaliza el retardo. Con cada telegrama en la entrada se reinicia el retardo.

Con "enviar solo si cambia la salida": al cambiar el valor del objeto, los telegramas en la salida no se envían hasta que finaliza el retardo. Si se procesa de nuevo la función lógica mediante un nuevo telegrama en la entrada dentro del tiempo de retardo y si esto provoca un cambio en el valor del objeto, el retardo se reinicia. Si el valor del objeto de la salida no cambia con nuevos telegramas de entrada, el retardo no se reinicia.

Este parámetro define las horas del retardo.

Minutos (0...59) 0...59

Este parámetro define los minutos del retardo.

Segundos (0...59) 0...59

Este parámetro define los segundos del retardo.

Los parámetros para el retardo de envío solo son visibles para "criterio de envío"

= "enviar siempre al actualizar la entrada" y "enviar solo si se ha modificado la salida".

Tiempo de ciclo horas (0...99) 0...99

En el envío cíclico de la salida, este parámetro define el tiempo de ciclo.

Ajuste de las horas del tiempo de ciclo.

Minutos (0...59) 0...5...59

Este parámetro define los minutos del tiempo de ciclo.

Segundos (0...59) 0...59

Este parámetro define los segundos del tiempo de ciclo.

Los parámetros del tiempo de ciclo solo son visibles si "criterio de envío" = "enviar cíclicamente".

223 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Conversor (1 bit -> 1 byte)

11.3.2 Objetos Conversor

Nº de objeto

295, 299,

303, 307,

311, 315,

319, 323

Función Nombre Tipo DPT Señalización

Conversor entrada Lógica... - entrada 1 bit 1.002

C, (L), E, -,

A

Objeto de 1 bit como entrada de un conversor. Puede parametrizarse, si el conversor reacciona a las órdenes ON y OFF, o alternativamente, si procesa únicamente telegramas ON o OFF.

Este objeto solo está disponible si el tipo de función lógica está configurado como

"conversor".

Nº de objeto

296, 300,

304, 308,

312, 316,

320, 324

Función

Conversor función de bloqueo

Nombre

Lógica... - entrada

Tipo DPT Señalización

1 bit 1.002

C, (L), E, -,

A

Objeto de 1 bit como entrada de bloqueo de un conversor. Un conversor bloqueado deja de procesar estados de entrada y, en consecuencia, tampoco convierte nuevos valores de salida (se mantiene el último valor y, dado el caso, se envía repetidamente de forma cíclica).

Puede parametrizarse la polaridad del telegrama.

Este objeto solo está disponible si el tipo de función lógica está configurado como

"conversor".

Nº de objeto

431, 432,

433, 434,

435, 436,

437, 438

Función Nombre Tipo DPT Señalización

Conversor salida Lógica... - Salida 1 byte 5.001

C, (L), -, T,

A

Objeto de 1 byte como salida de valor de un conversor.

Este objeto solo está disponible si el tipo de función lógica está configurado como

"conversor".

224 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Elemento de bloqueo (filtrar / tiempo)

11.4 Elemento de bloqueo (filtrar / tiempo)

El elemento de bloqueo posee una entrada de 1 bit y una salida de 1 bit, y además un objeto de bloqueo. Se pueden retardar los estados de la entrada (ON/OFF) independientemente entre sí y filtrarse en la salida antes de la emisión. El filtro permite invertir los estados de la salida (p. ej. ON -> OFF) o suprimirlos completamente (p. ej. OFF -> ---, no se envía OFF). Si no se usa el filtro, el elemento de bloqueo trabaja, según las necesidades, únicamente con funciones de tiempo. De forma alternativa, también puede usarse solamente el filtro

(sin retardos).

El objeto de bloqueo es capaz de desactivar el elemento de bloqueo.

225 | MTN6003-0013

Imagen 43:

Elemento de bloqueo (filtrar / tiempo)

El parámetro "función de tiempo" define si un telegrama ON o OFF o ambos estados deben evaluarse en la entrada tras la recepción. Si se prevé un retardo, el tiempo de retardo puede parametrizarse por separado para un telegrama ON y un telegrama OFF. Un retardo solo se aplica si se ha establecido un tiempo de retardo mayor que "0". Cada telegrama recibido en la entrada reinicia el tiempo de retardo respectivo.

Si no se establece ningún retardo, los telegramas de entrada pasan directamente al filtro.

Particularidad al usar retardos: si se recibe un telegrama en la entrada, un tiempo de retardo parametrizado (tiempo > 0) produce el mismo efecto que un desencadenante cíclico automático del filtro. Entonces, el último estado de entrada recibido respectivamente se reenvía al filtro automáticamente y de forma repetitiva al finalizar el retardo. Este trabaja entonces de acuerdo con su configuración y envía el resultado a la salida del elemento de bloqueo. Por lo tanto, la salida también envía telegramas en función del criterio de envío configurado. Si no se desea en este caso el envío cíclico de la salida condicionado por la activación automática del filtro, debería configurarse el criterio de envío como "enviar solo si se ha modificado la salida".

Si no se prevé un retardo, el filtro solo se activa mediante los telegramas recibidos, y por lo tanto, no se activa automáticamente.

Los retardos se activan automáticamente tras regresar la tensión de bus o tras un proceso de programación del ETS.

El filtro se configura con el parámetro "Función de filtro" de acuerdo con la siguiente tabla.

Función de filtro

ON -> ON / OFF -> OFF

ON -> --- / OFF -> OFF

Resultado

Los telegramas de entrada se reenvían sin modificación a la salida. Filtro desactivado.

Los telegramas ON se filtran y no se envían a la salida. Los telegramas OFF se reenvían sin modificación a la salida.

17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Elemento de bloqueo (filtrar / tiempo)

Función de filtro

ON -> ON / OFF -> ---

ON -> OFF / OFF -> ON

ON->--- / OFF->ON

ON -> OFF / OFF -> ---

Resultado

Los telegramas OFF se filtran y no se envían a la salida. Los telegramas ON se reenvían sin modificación a la salida.

Los telegramas ON se convierten en telegramas

OFF y los telegramas OFF se convierten en telegramas ON y se envían a la salida.

Los telegramas ON se filtran y no se envían a la salida. Los telegramas OFF se convierten en telegramas ON y se envían a la salida.

Los telegramas OFF se filtran y no se envían a la salida. Los telegramas ON se convierten en telegramas OFF y se envían a la salida.

A través del objeto de bloqueo puede desactivarse el elemento de bloqueo. Un elemento de bloqueo desactivado deja de enviar estados de entrada al filtro y, en consecuencia, tampoco convierte nuevos valores de salida (se mantiene el último valor y, dado el caso, se envía repetidamente de forma cíclica). Sin embargo, los estados de entrada siguen evaluándose (también con retardos efectivos). Al final de una función de bloqueo se habilita de nuevo el elemento de bloqueo. El elemento de bloqueo espera entonces en la entrada al siguiente telegrama o a que finalicen los siguientes retardos configurados.

La polaridad del telegrama del objeto de bloqueo es parametrizable.

El comportamiento de envío de la salida del elemento de bloqueo es configurable.

226 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Elemento de bloqueo (filtrar / tiempo)

11.4.1 Parámetro Elemento de bloqueo

Funciones lógicas -> Función lógica...

Función temporal Ningún retardo retrasar solo telegramas ON retrasar solo telegramas OFF

Retrasar telegramas ON y OFF

Este parámetro define si un telegrama ON o OFF o ambos estados deben evaluarse en la entrada tras la recepción. Si se prevé un retardo, el tiempo de retardo puede parametrizarse por separado para un telegrama ON y un telegrama OFF.

Si no se establece ningún retardo, los telegramas de entrada pasan directamente al filtro.

Retardo para telegramas ON

Minutos (0...59)

0...59

Aquí se configura el retardo para telegramas ON. Un retardo solo se aplica si se ha establecido un tiempo de retardo mayor que "0". Cada telegrama ON recibido en la entrada reinicia el tiempo de retardo.

Particularidad al usar retardos: si se recibe un telegrama en la entrada, un tiempo de retardo parametrizado (tiempo > 0) produce el mismo efecto que un desencadenante cíclico automático del filtro. Entonces, el último estado de entrada recibido respectivamente se reenvía al filtro automáticamente y de forma repetitiva al finalizar el retardo. Este trabaja entonces de acuerdo con su configuración y envía el resultado a la salida del elemento de bloqueo. Por lo tanto, la salida también envía telegramas en función del criterio de envío configurado. Si no se desea en este caso el envío cíclico de la salida condicionado por la activación automática del filtro, debería configurarse el criterio de envío como "enviar solo si se ha modificado la salida".

Los retardos se activan automáticamente tras regresar la tensión de bus o tras un proceso de programación del ETS.

Ajuste de los minutos del tiempo de retardo ON.

Segundos (0...59) 0...10...59

Ajuste de los segundos del tiempo de retardo ON.

Los parámetros para el retardo ON solo están disponibles, si el parámetro "función de tiempo" está configurado como "retardar solo telegramas ON" o "retardar telegramas ON y OFF"

227 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Elemento de bloqueo (filtrar / tiempo)

Retardo para telegramas OFF

Minutos (0...59)

0...59

Aquí se configura el retardo para telegramas OFF. Un retardo solo se aplica si se ha establecido un tiempo de retardo mayor que "0". Cada telegrama OFF recibido en la entrada reinicia el tiempo de retardo.

Particularidad al usar retardos: si se recibe un telegrama en la entrada, un tiempo de retardo parametrizado (tiempo > 0) produce el mismo efecto que un desencadenante cíclico automático del filtro. Entonces, el último estado de entrada recibido respectivamente se reenvía al filtro automáticamente y de forma repetitiva al finalizar el retardo. Este trabaja entonces de acuerdo con su configuración y envía el resultado a la salida del elemento de bloqueo. Por lo tanto, la salida también envía telegramas en función del criterio de envío configurado. Si no se desea en este caso el envío cíclico de la salida condicionado por la activación automática del filtro, debería configurarse el criterio de envío como "enviar solo si se ha modificado la salida".

Los retardos se activan automáticamente tras regresar la tensión de bus o tras un proceso de programación del ETS.

Ajuste de los minutos del tiempo de retardo OFF.

Segundos (0...59) 0...10...59

Ajuste de los segundos del tiempo de retardo OFF.

Los parámetros para el retardo OFF solo están disponibles, si el parámetro "función de tiempo" está configurado como "retardar solo telegramas OFF" o "retardar telegramas ON y OFF"

Polaridad objeto de bloqueo 0 = liberado / 1 = bloqueado

0 = bloqueado / 1 = liberado

Este parámetro define la polaridad del objeto de bloqueo.

Función de filtro ON -> ON / OFF -> OFF

ON -> --- / OFF -> OFF

ON -> ON / OFF -> ---

ON -> OFF / OFF -> ON

ON->--- / OFF->ON

ON -> OFF / OFF -> ---

Este parámetro define el modo de funcionamiento del filtro.

ON -> ON / OFF -> OFF: los telegramas de entrada se reenvían sin modificación a la salida. Filtro desactivado.

ON -> --- / OFF -> OFF: los telegramas ON se filtran y no se envían a la salida.

Los telegramas OFF se reenvían sin modificación a la salida.

ON -> ON / OFF -> ---: los telegramas OFF se filtran y no se envían a la salida.

Los telegramas ON se reenvían sin modificación a la salida.

ON -> OFF / OFF -> ON: los telegramas ON se convierten en telegramas OFF y los telegramas OFF se convierten en telegramas ON y se envían a la salida.

ON -> --- / OFF -> ON: los telegramas ON se filtran y no se envían a la salida. Los telegramas OFF se convierten en telegramas ON y se envían a la salida.

ON -> OFF / OFF -> ---: los telegramas OFF se filtran y no se envían a la salida.

Los telegramas ON se convierten en telegramas OFF y se envían a la salida.

228 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Elemento de bloqueo (filtrar / tiempo)

Criterio de envío enviar siempre al actualizar la entrada enviar sólo si se ha modificado la salida

Emitir cíclicamente

El comportamiento de envío de la salida puede configurarse aquí.

enviar siempre al actualizar la entrada: la salida envía siempre a través del KNX el valor del objeto actual con cada telegrama recibido en la entrada. Adicionalmente se repite el envío en la salida, si al aplicar los tiempos de retardo no se recibe ningún telegrama en la entrada y el tiempo configurado ha finalizado.

enviar solo si se ha modificado la salida: la salida solo envía el valor del objeto actual si el valor del objeto cambia en comparación con el último envío. Tras regresar la tensión de bus o tras un proceso de programación del ETS, la salida siempre envía.

enviar cíclicamente: con este ajuste, la salida envía cíclicamente a través del KNX el valor del objeto actual. El envío cíclico se inicia tras el restablecimiento de la tensión de bus o tras un proceso de programación del ETS, después de que el primer telegrama haya sido recibido en la entrada. Al usar un retardo ON /

OFF, tras regresar la tensión de bus o tras un proceso de programación del ETS, el envío cíclico comienza automáticamente tras finalizar el tiempo de retardo. La salida también envía, en cuanto se recibe un nuevo telegrama en la entrada. ¡En este caso se reinicia el tiempo de ciclo para el envío cíclico!

Tiempo de ciclo horas (0...99) 0...99

En el envío cíclico de la salida, este parámetro define el tiempo de ciclo.

Ajuste de las horas del tiempo de ciclo.

Minutos (0...59) 0...5...59

Este parámetro define los minutos del tiempo de ciclo.

Segundos (0...59) 0...59

Este parámetro define los segundos del tiempo de ciclo.

Los parámetros del tiempo de ciclo solo son visibles si "criterio de envío" = "enviar cíclicamente".

229 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Elemento de bloqueo (filtrar / tiempo)

11.4.2 Objetos Elemento de bloqueo

Nº de objeto

295, 299,

303, 307,

311, 315,

319, 323

Función

Elemento de bloqueo entrada

Nombre

Lógica... - entrada

Tipo DPT Señalización

1 bit

Objeto de 1 bit como entrada de un elemento de bloqueo.

1.002

C, (L), E, -,

A

Este objeto solo está disponible si el tipo de función lógica está configurado como

"elemento de bloqueo".

Nº de objeto

296, 300,

304, 308,

312, 316,

320, 324

Función

Elemento de bloqueo función de bloqueo

Nombre

Lógica... - entrada

Tipo DPT Señalización

1 bit 1.002

C, (L), E, -,

A

Objeto de 1 bit como entrada de bloqueo de un elemento de bloqueo. Un elemento de bloqueo bloqueado deja de enviar estados de entrada al filtro y, en consecuencia, tampoco convierte nuevos valores de salida (se mantiene el último valor y, dado el caso, se envía repetidamente de forma cíclica).

Puede parametrizarse la polaridad del telegrama.

Este objeto solo está disponible si el tipo de función lógica está configurado como

"elemento de bloqueo".

Nº de objeto

384, 386,

388, 390,

392, 394,

396, 398

Función

Elemento de bloqueo salida

Nombre

Lógica... - Salida

Tipo DPT Señalización

1 bit

Objeto de 1 bit como salida de un elemento de bloqueo.

1.002

C, (L), -, T,

A

Este objeto solo está disponible si el tipo de función lógica está configurado como

"elemento de bloqueo".

230 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Comparador

11.5 Comparador

El comparador trabaja con una entrada, cuyo formato de datos puede parametrizarse, y con una salida de 1 bit para transmitir el resultado de la operación de comparación. El comparador compara el valor recibido en la entrada con el valor comparativo configurado y evalúa de acuerdo con la función de comparación predeterminada, si la comparación es cierta (resultado = verdadero) o no (resultado = falso).

Tanto la función de comparación como el valor de comparación se configuran en el ETS.

231 | MTN6003-0013

Imagen 44:

Comparador

El parámetro "formato de datos" define el tamaño y formato del objeto de entrada, de acuerdo con la siguiente tabla. El objeto de salida está predefinido a 1 bit (DPT

1.002) y comunica el resultado de la operación de comparación (ON = verdadero /

OFF = falso). El valor comparativo configurado en el ETS se adapta al formato de datos de la entrada.

Formato de datos

4 bit regulación de luz

KNX DPT

3.007

1 byte conmutación del modo de funcionamiento 20.102

1 byte mecanismo auxiliar de escenas 18.001

1 byte valor 0...255

1 byte valor de luminosidad 0...100%

2 byte valor 0...655535

2 byte valor -32768...32767

2 bytes número en coma flotante

4 byte valor -2147483648...2147483647

5.010

5.001

7.001

8.001

9.0xx

13.001

La siguiente tabla muestra las posibles funciones de comparación (E = valor de entrada, V = valor comparativo).

Modo de funcionamiento Función de comparación igual (E = V) distinto (E ≠ V) mayor (E > V)

La salida del comparador es "ON" (verdadero), si la entrada es igual al valor comparativo. En caso contrario, la salida es "OFF" (falso).

La salida del comparador es "ON" (verdadero), si la entrada es distinta del valor comparativo. Si el valor de entrada es igual al valor comparativo, la salida es

"OFF" (falso).

La salida del comparador es "ON" (verdadero), si la entrada es mayor que el valor comparativo. Si el valor de entrada es menor que el valor comparativo o igual al valor comparativo, la salida es "OFF" (falso).

17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Comparador

Función de comparación mayor igual (E ≥ V)

Modo de funcionamiento menor (E < V)

La salida del comparador es "ON" (verdadero), si la entrada es mayor que el valor comparativo o igual al valor comparativo. Si el valor de entrada es menor que el valor comparativo, la salida es "OFF" (falso).

La salida del comparador es "ON" (verdadero), si la entrada es menor que el valor comparativo. Si el valor de entrada es mayor que el valor comparativo o igual al valor comparativo, la salida es "OFF" (falso).

menor o igual (E ≤ V) La salida del comparador es "ON" (verdadero), si la entrada es menor que el valor comparativo o igual al valor comparativo. Si el valor de entrada es mayor que el valor comparativo, la salida es "OFF" (falso).

Comprobación de zona menor que (V1 < E < V2)

Existen dos valores comparativos. La salida del comparador es "ON" (verdadero), si la entrada es mayor que el primer valor comparativo y menor que el segundo valor comparativo. Si el valor de entrada es menor que el primer valor comparativo o igual al primer valor comparativo, o mayor que el segundo comparativo o igual al segundo valor comparativo, la salida es "OFF" (falso).

Comprobación de zona menor o igual que

(V1 ≤ E ≤ V2)

Existen dos valores comparativos. La salida del comparador es "ON" (verdadero), si la entrada es mayor que el primer valor comparativo o igual al primer valor comparativo, y menor que el segundo comparativo o igual al segundo valor comparativo. Si el valor de entrada es menor que el primer valor comparativo o mayor que el segundo valor comparativo, la salida es "OFF" (falso).

El comportamiento de envío de la salida del comprador es configurable.

232 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Comparador

11.5.1 Parámetro Comparador

El comparador trabaja con una entrada, cuyo formato de datos puede parametrizarse, y con una salida de 1 bit para transmitir el resultado de la operación de comparación. El comparador compara el valor recibido en la entrada con el valor comparativo configurado y evalúa de acuerdo con la función de comparación predeterminada, si la comparación es cierta (resultado = verdadero) o no (resultado = falso).

Tanto la función de comparación como el valor de comparación se configuran en el ETS.

Imagen 45:

Comparador

El parámetro "formato de datos" define el tamaño y formato del objeto de entrada, de acuerdo con la siguiente tabla. El objeto de salida está predefinido a 1 bit (DPT

1.002) y comunica el resultado de la operación de comparación (ON = verdadero /

OFF = falso). El valor comparativo configurado en el ETS se adapta al formato de datos de la entrada.

Formato de datos

4 bit regulación de luz

KNX DPT

3.007

1 byte conmutación del modo de funcionamiento 20.102

1 byte mecanismo auxiliar de escenas 18.001

1 byte valor 0...255

1 byte valor de luminosidad 0...100%

2 byte valor 0...655535

2 byte valor -32768...32767

2 bytes número en coma flotante

4 byte valor -2147483648...2147483647

5.010

5.001

7.001

8.001

9.0xx

13.001

La siguiente tabla muestra las posibles funciones de comparación (E = valor de entrada, V = valor comparativo).

233 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Comparador

Función de comparación igual (E = V)

Modo de funcionamiento distinto (E ≠ V) mayor (E > V) mayor igual (E ≥ V)

La salida del comparador es "ON" (verdadero), si la entrada es igual al valor comparativo. En caso contrario, la salida es "OFF" (falso).

La salida del comparador es "ON" (verdadero), si la entrada es distinta del valor comparativo. Si el valor de entrada es igual al valor comparativo, la salida es

"OFF" (falso).

La salida del comparador es "ON" (verdadero), si la entrada es mayor que el valor comparativo. Si el valor de entrada es menor que el valor comparativo o igual al valor comparativo, la salida es "OFF" (falso).

La salida del comparador es "ON" (verdadero), si la entrada es mayor que el valor comparativo o igual al valor comparativo. Si el valor de entrada es menor que el valor comparativo, la salida es "OFF" (falso).

menor (E < V) La salida del comparador es "ON" (verdadero), si la entrada es menor que el valor comparativo. Si el valor de entrada es mayor que el valor comparativo o igual al valor comparativo, la salida es "OFF" (falso).

menor o igual (E ≤ V) La salida del comparador es "ON" (verdadero), si la entrada es menor que el valor comparativo o igual al valor comparativo. Si el valor de entrada es mayor que el valor comparativo, la salida es "OFF" (falso).

Comprobación de zona menor que (V1 < E < V2)

Comprobación de zona menor o igual que

(V1 ≤ E ≤ V2)

Existen dos valores comparativos. La salida del comparador es "ON" (verdadero), si la entrada es mayor que el primer valor comparativo y menor que el segundo valor comparativo. Si el valor de entrada es menor que el primer valor comparativo o igual al primer valor comparativo, o mayor que el segundo comparativo o igual al segundo valor comparativo, la salida es "OFF" (falso).

Existen dos valores comparativos. La salida del comparador es "ON" (verdadero), si la entrada es mayor que el primer valor comparativo o igual al primer valor comparativo, y menor que el segundo comparativo o igual al segundo valor comparativo. Si el valor de entrada es menor que el primer valor comparativo o mayor que el segundo valor comparativo, la salida es "OFF" (falso).

El comportamiento de envío de la salida del comprador es configurable.

234 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias

235 | MTN6003-0013

Comparador

11.5.2 Objetos Comparador

Nº de objeto

Función Nombre

327, 328,

329, 330,

331, 332,

333, 334

Comparador entrada

Objeto de 4 bit como entrada de un comparador.

Tipo DPT Señalización

Lógica... - entrada 4 bit 3.007

C, (L), E, -,

A

Este objeto solo está disponible si el tipo de función lógica está configurado como

"comparador" y el formato de datos como "4 bit regulación de luz (DPT 3.007)".

Nº de objeto

Función Nombre

343, 344,

345, 346,

347, 348,

349, 350

Comparador entrada

Objeto de 1 bytes como entrada de un comparador.

Tipo DPT Señalización

Lógica... - entrada 1 byte 20.102 C, (L), E, -,

A

Este objeto solo está disponible si el tipo de función lógica está configurado como

"comparador" y el formato de datos como "1 byte conmutación de modos de funcionamiento (DPT 20.102)".

Nº de objeto

Función

343, 344,

345, 346,

347, 348,

349, 350

Comparador entrada

Nombre Tipo DPT Señalización

Lógica... - entrada 1 byte 18.001 C, (L), E, -,

A

Objeto de 1 bytes como entrada de un comparador.

Este objeto solo está disponible si el tipo de función lógica está configurado como

"comparador" y el formato de datos como "1 byte mecanismo auxiliar de escenas (DPT 18.001)".

Nº de objeto

Función Nombre

343, 344,

345, 346,

347, 348,

349, 350

Comparador entrada

Objeto de 1 bytes como entrada de un comparador.

Tipo DPT Señalización

Lógica... - entrada 1 byte 5.010

C, (L), E, -,

A

Este objeto solo está disponible si el tipo de función lógica está configurado como

"comparador" y el formato de datos como "1 byte valor 0...255 (DPT 5.010)".

Nº de objeto

Función Nombre

343, 344,

345, 346,

347, 348,

349, 350

Comparador entrada

Objeto de 1 bytes como entrada de un comparador.

Tipo DPT Señalización

Lógica... - entrada 1 byte 5.001

C, (L), E, -,

A

Este objeto solo está disponible si el tipo de función lógica está configurado como

"comparador" y el formato de datos como "1 byte valor de luminosidad 0...100 %

(DPT 5.001)".

17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias

236 | MTN6003-0013

Comparador

Nº de objeto

Función Nombre

359, 360,

361, 362,

363, 364,

365, 366

Comparador entrada

Objeto de 2 bytes como entrada de un comparador.

Tipo DPT Señalización

Lógica... - entrada 2 byte 7.001

C, (L), E, -,

A

Este objeto solo está disponible si el tipo de función lógica está configurado como

"comparador" y el formato de datos como "2 byte valor 0...65535 (DPT 7.001)".

Nº de objeto

Función Nombre

359, 360,

361, 362,

363, 364,

365, 366

Comparador entrada

Objeto de 2 bytes como entrada de un comparador.

Tipo DPT Señalización

Lógica... - entrada 2 byte 8.001

C, (L), E, -,

A

Este objeto solo está disponible si el tipo de función lógica está configurado como

"comparador" y el formato de datos como "2 byte valor -32768...32767 (DPT

8.001)".

Nº de objeto

Función Nombre

359, 360,

361, 362,

363, 364,

365, 366

Comparador entrada

Objeto de 2 bytes como entrada de un comparador.

Tipo DPT Señalización

Lógica... - entrada 2 byte 9.xxx

C, (L), E, -,

A

Este objeto solo está disponible si el tipo de función lógica está configurado como

"comparador" y el formato de datos como "2 bytes número en coma flotante (DPT

9.0xx)".

Nº de objeto

Función Nombre

375, 376,

377, 378,

379, 380,

381, 382

Comparador entrada

Objeto de 4 bytes como entrada de un comparador.

Tipo DPT Señalización

Lógica... - entrada 4 byte 13.001 C, (L), E, -,

A

Este objeto solo está disponible si el tipo de función lógica está configurado como

"comparador" y el formato de datos como "4 byte valor

-2147483648...2147483647 (DPT 13.001)".

Nº de objeto

383, 385,

387, 389,

391, 393,

395, 397

Función Nombre Tipo DPT Señalización

Comparador salida Lógica... - Salida 1 bit 1.002

C, (L), -, T,

A

Objeto de 1 bit como salida de un comparador. El objeto de salida está predefinido a 1 bit (DPT 1.002) y comunica el resultado de la operación de comparación (ON = verdadero / OFF = falso).

Este objeto solo está disponible si el tipo de función lógica está configurado como

"comparador".

17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Interruptor de límite

11.6 Interruptor de límite

El interruptor de límite trabaja con una entrada, cuyo formato de datos puede parametrizarse, y con una salida de 1 bit para transmitir el resultado de la evaluación del valor umbral. El interruptor de límite compara el valor recibido en la entrada con dos valores umbrales de histéresis configurables. En cuanto se alcanza o rebasa el valor umbral superior (H2), la salida puede enviar un telegrama de conmutación (p. ej. ON = verdadero). Si se rebasa el valor umbral inferior (H1), la salida puede enviar otro telegrama de conmutación (p. ej. OFF = falso).

Por lo general, los telegramas de conmutación pueden parametrizarse en el ETS al rebasarse los valores umbrales superior e inferior.

Imagen 46:

Interruptor de límite

Ambos valores umbrales definen la histéresis. La histéresis evita la conmutación frecuente de la salida, si el valor de entrada se modifica permanentemente en pequeños intervalos. Solamente si la modificación del valor rebasa la histéresis en su conjunto en la entrada, la salida conmuta el estado.

237 | MTN6003-0013

Imagen 47:

Ejemplo de una evaluación de histéresis mediante los valores umbrales superior e inferior

Ambos valores umbrales pueden configurarse libremente en el ETS. ¡Téngase en cuenta, que el valor umbral superior es mayor que el inferior!

La salida siempre envía un telegrama tras un regreso de la tensión de bus o tras un proceso de programación del ETS, cuando se recibe el primer valor en la entrada. El telegrama depende de si el valor alcanza o supera el valor umbral superior

17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Interruptor de límite

(H2), o no. Si el valor es menor que el valor umbral superior, se envía un telegrama de acuerdo con " Telegrama al rebasarse el valor umbral inferior". En caso contrario, la salida envía " Telegrama al rebasarse el valor umbral superior".

El parámetro "formato de datos" define el tamaño y formato del objeto de entrada, de acuerdo con la siguiente tabla. El objeto de salida está predefinido a 1 bit (DPT

1.002) y comunica el resultado de la evaluación del valor umbral (ON = verdadero /

OFF = falso). Los valores umbrales configurables en el ETS se adaptan al formato de datos de la entrada.

Formato de datos

4 bit regulación de luz

KNX DPT

3.007

1 byte conmutación del modo de funcionamiento 20.102

1 byte mecanismo auxiliar de escenas 18.001

1 byte valor 0...255

1 byte valor de luminosidad 0...100%

2 byte valor 0...655535

2 byte valor -32768...32767

2 bytes número en coma flotante

4 byte valor -2147483648...2147483647

5.010

5.001

7.001

8.001

9.0xx

13.001

El comportamiento de envío de la salida de interruptor límite es configurable.

238 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Interruptor de límite

11.6.1 Parámetro Interruptor de límite

El interruptor de límite trabaja con una entrada, cuyo formato de datos puede parametrizarse, y con una salida de 1 bit para transmitir el resultado de la evaluación del valor umbral. El interruptor de límite compara el valor recibido en la entrada con dos valores umbrales de histéresis configurables. En cuanto se alcanza o rebasa el valor umbral superior (H2), la salida puede enviar un telegrama de conmutación (p. ej. ON = verdadero). Si se rebasa el valor umbral inferior (H1), la salida puede enviar otro telegrama de conmutación (p. ej. OFF = falso).

Por lo general, los telegramas de conmutación pueden parametrizarse en el ETS al rebasarse los valores umbrales superior e inferior.

Imagen 48:

Interruptor de límite

Ambos valores umbrales definen la histéresis. La histéresis evita la conmutación frecuente de la salida, si el valor de entrada se modifica permanentemente en pequeños intervalos. Solamente si la modificación del valor rebasa la histéresis en su conjunto en la entrada, la salida conmuta el estado.

239 | MTN6003-0013

Imagen 49:

Ejemplo de una evaluación de histéresis mediante los valores umbrales superior e inferior

Ambos valores umbrales pueden configurarse libremente en el ETS. ¡Téngase en cuenta, que el valor umbral superior es mayor que el inferior!

La salida siempre envía un telegrama tras un regreso de la tensión de bus o tras un proceso de programación del ETS, cuando se recibe el primer valor en la entrada. El telegrama depende de si el valor alcanza o supera el valor umbral superior

17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Interruptor de límite

(H2), o no. Si el valor es menor que el valor umbral superior, se envía un telegrama de acuerdo con " Telegrama al rebasarse el valor umbral inferior". En caso contrario, la salida envía " Telegrama al rebasarse el valor umbral superior".

El parámetro "formato de datos" define el tamaño y formato del objeto de entrada, de acuerdo con la siguiente tabla. El objeto de salida está predefinido a 1 bit (DPT

1.002) y comunica el resultado de la evaluación del valor umbral (ON = verdadero /

OFF = falso). Los valores umbrales configurables en el ETS se adaptan al formato de datos de la entrada.

Formato de datos

4 bit regulación de luz

KNX DPT

3.007

1 byte conmutación del modo de funcionamiento 20.102

1 byte mecanismo auxiliar de escenas 18.001

1 byte valor 0...255

1 byte valor de luminosidad 0...100%

2 byte valor 0...655535

2 byte valor -32768...32767

2 bytes número en coma flotante

4 byte valor -2147483648...2147483647

5.010

5.001

7.001

8.001

9.0xx

13.001

El comportamiento de envío de la salida de interruptor límite es configurable.

240 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Interruptor de límite

11.6.2 Objetos Interruptor de límite

Nº de objeto

327, 328,

329, 330,

331, 332,

333, 334

Función

Interruptor de límite entrada

Nombre

Lógica... - entrada

Tipo DPT Señalización

4 bit 3.007

C, (L), E, -,

A

Objeto de 4 bits como entrada de un interruptor de límite.

Este objeto solo está disponible si el tipo de función lógica está configurado como

"interruptor de límite" y el formato de datos como "4 bits regulación de luz (DPT

3.007)".

Nº de objeto

Función Nombre Tipo DPT Señalización

343, 344,

345, 346,

347, 348,

349, 350

Interruptor de límite entrada

Lógica... - entrada 1 byte

Objeto de 1 bytes como entrada de un interruptor de límite.

20.102 C, (L), E, -,

A

Este objeto solo está disponible si el tipo de función lógica está configurado como

"interruptor de límite" y el formato de datos como "1 byte conmutación de modos de funcionamiento (DPT 20.102)".

Nº de objeto

Función

343, 344,

345, 346,

347, 348,

349, 350

Interruptor de límite entrada

Nombre Tipo DPT Señalización

Lógica... - entrada 1 byte 18.001 C, (L), E, -,

A

Objeto de 1 bytes como entrada de un interruptor de límite.

Este objeto solo está disponible si el tipo de función lógica está configurado como

"interruptor de límite" y el formato de datos como "1 byte mecanismo auxiliar de escenas (DPT 18.001)".

Nº de objeto

Función Nombre Tipo DPT Señalización

343, 344,

345, 346,

347, 348,

349, 350

Interruptor de límite entrada

Lógica... - entrada 1 byte

Objeto de 1 bytes como entrada de un interruptor de límite.

5.010

C, (L), E, -,

A

Este objeto solo está disponible si el tipo de función lógica está configurado como

"interruptor de límite" y el formato de datos como "1 byte valor 0...255 (DPT

5.010)".

241 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias

242 | MTN6003-0013

Interruptor de límite

Nº de objeto

Función Nombre Tipo DPT Señalización

343, 344,

345, 346,

347, 348,

349, 350

Interruptor de límite entrada

Lógica... - entrada 1 byte

Objeto de 1 bytes como entrada de un interruptor de límite.

5.001

C, (L), E, -,

A

Este objeto solo está disponible si el tipo de función lógica está configurado como

"interruptor de límite" y el formato de datos como "1 byte valor de luminosidad

0...100 % (DPT 5.001)".

Nº de objeto

Función Nombre Tipo DPT Señalización

359, 360,

361, 362,

363, 364,

365, 366

Interruptor de límite entrada

Lógica... - entrada 2 byte

Objeto de 2 bytes como entrada de un interruptor de límite.

7.001

C, (L), E, -,

A

Este objeto solo está disponible si el tipo de función lógica está configurado como

"interruptor de límite" y el formato de datos como "2 byte valor 0...65535 (DPT

7.001)".

Nº de objeto

Función Nombre Tipo DPT Señalización

359, 360,

361, 362,

363, 364,

365, 366

Interruptor de límite entrada

Lógica... - entrada 2 byte

Objeto de 2 bytes como entrada de un interruptor de límite.

8.001

C, (L), E, -,

A

Este objeto solo está disponible si el tipo de función lógica está configurado como

"interruptor de límite" y el formato de datos como "2 byte valor -32768...32767

(DPT 8.001)".

Nº de objeto

Función Nombre Tipo DPT Señalización

359, 360,

361, 362,

363, 364,

365, 366

Interruptor de límite entrada

Lógica... - entrada 2 byte

Objeto de 2 bytes como entrada de un interruptor de límite.

9.xxx

C, (L), E, -,

A

Este objeto solo está disponible si el tipo de función lógica está configurado como

"valor límite" y el formato de datos como "2 bytes número en coma flotante (DPT

9.0xx)".

Nº de objeto

Función Nombre Tipo DPT Señalización

375, 376,

377, 378,

379, 380,

381, 382

Interruptor de límite entrada

Lógica... - entrada 4 byte

Objeto de 4 bytes como entrada de un interruptor de límite.

13.001 C, (L), E, -,

A

Este objeto solo está disponible si el tipo de función lógica está configurado como

"interruptor de límite" y el formato de datos como "4 byte valor

-2147483648...2147483647 (DPT 13.001)".

17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias Interruptor de límite

Nº de objeto

383, 385,

387, 389,

391, 393,

395, 397

Función

Interruptor de límite salida

Nombre

Lógica... - Salida

Tipo DPT Señalización

1 bit 1.002

C, (L), -, T,

A

Objeto de 1 bit como salida de un interruptor de límite. El objeto de salida está predefinido a 1 bit (DPT 1.002) y comunica el resultado de la evaluación del valor umbral (ON = verdadero / OFF = falso).

Este objeto solo está disponible si el tipo de función lógica está configurado como

"interruptor de límite".

243 | MTN6003-0013 17.06.2021

Actuador regulación universal de empotrar 1 salida, 3 entr. binarias

12 Configuración de fábrica

Con la configuración de fábrica, el actuador se comporta de un modo pasivo, es decir: no se envían telegramas al KNX. La salida de regulación está ajustada al principio de regulación de luz universal con detección automática del tipo de carga.

La salida puede controlarse a través de las entradas 1 y 2, siempre y cuando esté conectada la tensión del bus.

Con el ETS se puede programar y poner en marcha el aparato. 15.15.225 es la dirección física prefijada.

La configuración de fábrica cuenta además con las siguientes características:

– Comportamiento con caída de tensión de bus: sin reacción

– Comportamiento tras el regreso de la tensión de bus: luminosidad antes de caída de tensión del bus

En la configuración de fábrica están configuradas para las entradas 1 y 2 las siguientes características...

Función: regulación de luz

Entrada 1: conectar/más claro

Entrada 2: desconectar/más oscuro

Tiempo entre la conmutación y la regulación de luz: 0,4 s

Tiempo de corrección: 30 ms

Comportamiento tras regresar la tensión de bus: sin reacción

Retardo tras el regreso de la tensión de bus: 2 s

244 | MTN6003-0013 17.06.2021

Schneider Electric Industries SAS

Si tiene consultas técnicas, llame al servicio de atención comercial de su país.

se.com/contact

© 2021 Schneider Electric, Todos los derechos reservados

TD_63761820 | MTN6003-0013_SW 17.06.2021

Anuncio

Manuales relacionados

Descargar PDF

Anuncio

Tabla de contenidos