Prisma
Branchement
Tarif jaune
07536
07539
07555
07556
07557
B 102290 A
9 8
7
push
to
trip
STR
90 Ir
105%
22 DE
50/60Hz
test
Im
.9
.95
.98
.63
1
alarm
5
4
Ir
.85
.8
.7
6
3
8
2
1.5
Ir Im
10
xIr
xIn
B 102291 A
ø5...8
push
to
trip
STR
90 Ir
105%
22 DE
50/60Hz
test
Im
.9
.95
.98
.63
1
alarm
5
4
Ir
.85
.8
.7
6
3
8
2
1.5
Ir Im
10
xIr
xIn
ø5...8
ø5...8
B 102294 B
B 102293 A
B 102292 A
ø5...8
4 685 766 VD
07536
J
A
E
H L
M
G
N
B
B 102295 A
2
90°
S
F
C
D
I
K
O
Q
Z
W
X
R
P
U
T
V
Y
Za
B 102296 A
1
INV 100/250
JSKT
ø5...8
3P
4P
RF
QREG
07100
B.C
07101
A.D
07102
A.D
07103
A.D
B 102297 A
+
NS 100/160/250
INV 100/250
JSKT
ø5...8
+
vigi NS 100/160/250
3P
4P
XMG
WXL
NEG
INV 100/250
JSKT
+
Polybloc+NS 100/160/250
INV 100/250
ø5...8
Vigi NS 100/160/250
+
STR
to
trip
push
105%Ir
90
Im
Ir
.9
.85
.95
5
4
6
22 DE
test
50/60Hz
alarm
Im
.8
.7
1
.98
Ir
8
23
1.5
xIr
10
.63 xIn
push
to
STR
22 DE
trip
50/60Hz
105%Ir
90
Im
5
Ir
.85 .8
HOIP
2
.7
1
.63
xIn
.9
3
2
.98
1.5
test
alarm
6
4
.95
8
Ir
Im
xIr
10
3P
4P
ZY
UZVZa
3P
4P
RF
QREG
B 102298 A
ø5...8
07539
S
E
H
B 102295 A
2
A
90°
F
J
G
U
I
K
B
W
L
O
C
INV 400/630
ø5...8
trip to
vigi NS 400/630
INV 400/630
ø5...8
Q
Z
N
R
Y
Za
P
Zc
Zb
+
push
trip
to
D
M
X
JKQR
ø5...8
push
T
V
B 102299 A
1
3P
4P
FGMN
EGLN
NS 100/160/250
+
STR
push to
Ir
90
105%
trip
22 DE
50/60Hz
test
Im
5
Ir
.9
.85
.8
.7
.63
ABCD
INV 400/630
ø5...8
xIn
6
4
.95
3
.98
2
1.5
alarm
8
Ir
Im
xIr
10
1
3P
4P
VX
UVWY
vigi NS 100/160/250
+
push
90
trip
to
.95
.9
.8
.7
.63
56
8
3
.98
2
1.5
1
xIr
STR
Ir
105%
Im
4
Ir
.85
22 DE
test
50/60Hz
alarm
Ir
Im
10
xIn
ABCD
3P
VX.Zc
INV 400/630
ø5...8
4P
UVWXY.Zb.Zc
vigi NS 400/630
+
push
trip
to
ABCD
to
push
trip
3P
4P
STZZa
GTNZa
3
INV 400/630 + vigi NS100/160/250
B 101138 B
ø5...8
8 7
6 5
43
2B
07536
2B
8 7
6 5
43
07539
5A
07536
5A
5
6
7
21
21
0
0
1
2
0
3
4
0
1
2
3
4
8
5
6
7
8
+
07539
B 100540 A
Prisma P
A
A
B
B 102309 A
B
B 102308 A
m0
187,5
125
650
200
m
B 102307 A
75
07619
15
14 13
12 11
10 9
8 7
6
m = 50 mm
0
14 13
12 11
10 9
8 7
6 5
4 3
2 1
0
0
15
14
13 12
11 10
9 8
7 6
9
8
12
11
10
14
13
15
1
2
4
3
5
B 101138 B
6
7
9
8
14
13
12
11
10
15
15
07539
5 4
3 2
1
6
7
07539
5
4 3
2 1
15
0
0
1
2
3
4
5
X4
15
14 13
12 11
10
14
13 12
11 10
98
7 6
5 4
3
9 8
7 6
15 mm
2 1
5 4
3 2
1
0
ø5...8
4
3
4 3
2 1
2
4
3
5
6
6 5
0
9 8
7
7
X4
2
1
11 10
9
8
07536
5
12
6
7
9
8
14 13
14
13
12
11
10
15
15
12
11
10
14
13
15
0
0
1
0
15 mm
B 100540 A
B 102311 A
07536
15
X4
11
10
13
12
14
07539
07872
15 mm
6
1
2
X
07801
3
B 102312 B
X4
B 102310 A
07536
B 101138 B
15 mm
07852
07539
S
E
B 102295 A
H
A
90°
2
F
J
G
T
V
U
I
K
B
W
M
L
O
Y
Za
P
D
C
Z
N
R
Q
X
Zb
Zc
U
Z
B 102299
102295 A
1
07536
2
90°
J
A
B
C
D
S
E
H L
M
G
N
F
I
K
O
R
P
Q
T
W
X
V
Y
Za
INV 400/630
HIOP
+
ø5...8
NS 100/160/250
3P
4P
XM
WXLN
INV 400/630
HIOP
+
ø5...8
vigi NS 100/160/250
3P
4P
XMG
WXLNEG
INV 400/630
HIOP
+
ø5...8
Polybloc+NS 100/160/250
4
3P
4P
RF
QREG
B 102300 A
1
INV 100/250 + vigi NS100/160/250
B 101138 B
ø5...8
8 7
6 5
4 3
2B
07536
2B
8 7
6 5
07536
5A
07536
5A
5
6
7
21
43
21
0
0
1
2
0
3
4
0
1
2
3
4
8
5
6
7
8
+
07536
B 100540 A
Prisma P
200
A
B
A
B 102303 A
B
75
B 102302 A
m0
137,5
500
B 102301B
75
m = 50 mm
07619
15
15
m
14 13
12 11
10 9
8
7 6
14 13
5 4
12 11
3
10 9
2 1
87
6 5
43
21
07536
0
6
3
10 9
8 7
6 5
4 3
15
2 1
15
0
0
2
1
3
4
5
6
7
0
9
8
B 101138 B
12
11
10
4
5
12 11
2
1
14 3
1
8
7
9
13
12
11
10
15
14
13
15
14
15
0
07536
13 12
11 10
9 8
7 6
5 4
12 11
3
10 9
2 1
87
6 5
43
21
14 13
15
X4
14
0
0
10
9
5
4
3
9 8
7 6
5
2
1
10
7
0
9
8
12
11
10
13 12
11
6
14
8
7
15
14
13
15
12
11
14
13
ø5...8
4 3
2 1
0
0
2
1
3
4
5
6
15 mm
07536
B 102305 A
X4
15 mm
12
11
10
14
13
15
B 100540 A
07536
07866
07536
X4
B 101138 B
15 mm
X4
2
15 mm
B 102304A
1
X
07801
3
B 102306 B
07536
07852
07824
5
2 1
B 100540 A
8 7
6
0
4
5 4
3
07539
5A
07539
5A
21
0
0
1
2
0
3
1
2
2B
7
4
3
4 3
07539
6
5
5
6
7
8 7
6
2B
8
B 101138 B
INV 400/630 + vigi NS400/630
8
ø5...8
07539
5
Prisma P
A
B
125
B
A
B 102315 A
137,5
B 102314 A
m0
125
750
B 102317 A
200
m
07619
15
14 13
12 11
m = 50 mm
07539
5 4
3 2
1
0
14 13
12 11
10 9
8 7
6 5
4 3
2 1
0
1
2
4
3
5
6
0
15
13 12
11
12
11
10
14
13
15
14
X4
10 9
87
6
15
5
4 3
2 1
14
13 12
11
0
0
1
2
3
4
5
6
7
9
8
07539
7
B 101138 B
9
8
14
13
12
11
10
15
15
10 9
8 7
6
6 5
4 3
14
15
0
ø5...8
14
13 12
11
10 9
8 7
6
5 4
3
0
2
1
3
4
5
6
8
7
13
12
11
10
9
07539
2 1
15
15 mm
10 9
8 7
X4
14 13
12 11
10 9
87
6
5 4
3
4
5
6
7
8
11
10
9
14
13
12
15
15
0
2
3
2 1
0
0
1
15 mm
2 1
B 100540 A
B 102317 A
to
push
trip
15
X4
13
12
11
10
14
07539
07539
07846
X4
2
15 mm
B 102316 A
1
X
3
B 102318 A
07539
B 101138 B
15 mm
7
ø5...8
Prisma P
+
STR
trip
to
push
Ir
105%
90
.85
.9
Ir
3
Im
5
4
6
.95 2
.8
.7
1
.63
xIn
.98
50/60Hz
INV 100/250 + vigi NS100/160/250
test
alarm
8
xIr
1.5
22 DE
Ir
Im
10
2B
B 101138 B
112,5
7
8
8
7 6
5 4
3
8
8
7
2 1
7 6
5
5
2
4
4 3
2 1
0
A
B
B 102319 A
m = 50 mm
07619
15
12 11
10 9
8 7
6 5
4 3
14 13
12 11
10 9
8 7
6
5 4
3
2 1
2 1
A
0
0
0
2
1
3
4
5
6
8
7
9
13
12
11
10
14
15
15
14 13
B
B 102321 A
m
B 102320 A
0
1
2
0
1
0
3
3
350
6
4
5
6
150
5A
07536
B 100540 A
07536
m0
14
13 12
11 10
9 8
7 6
5 4
3
2 1
0
0
1
2
4
3
5
6
7
9
8
12
11
10
14
13
15
15
push
to
trip
STR
90 %Ir
105
22 DE
Hz
50/60
test
Im
alarm
5
Ir
.9
.85
6
4
.95
3
.98
2
Im
8
.8
Ir
10
1.5
.7
.63
1
xIr
xIn
ø5...8
B 101138 B
07536
15
X4
11
10
B 102322A
14
13
12
07536
15 mm
X4
2
15 mm
8
B 102323 A
1
X
3
B 102324 A
07536
B 101138 B
B 100540 A
07840
ø5...8
Prisma P
+
INV 400/630 + vigi NS100/160/250
STR
trip
to
push
Ir
105%
90
4
.85
.9
Ir
.8
5
3
6
.98
2
80
1
1
.7
Im
.95
1.5
22 DE
50/60Hz
test
alarm
Ir
Im
xIr
xIn
.63
2B
8 7
6 5
43
8
8 7
6 5
4 3
7
2 1
5
21
0
B 102325 A
B
m = 50 mm
15
14 13
12 11
10
9 8
7 6
5 4
3
2 1
B
A
0
14
13
12
15
07619
A
B 102327 A
m
B 102326 A
0
1
2
0
3
4
0
1
2
450
5A
6
4
3
200
5
6
7
8
112,5
B 101138 B
m0
07539
B 100540 A
07539
0
2
1
3
4
5
6
8
7
9
11
10
15
14 13
12 11
10 9
8
76
5 4
3
13 12
11 10
9
8 7
6 5
4 3
2
1
0
2 1
2
1
3
4
5
6
8
7
10
9
13
12
11
14
15
15
14
0
0
push
to
trip
STR
22 DE
Hz
50/60
90 %Ir
105
test
Im
alarm
5
Ir
.85
6
4
3
.9
8
.95
Ir
Im
.8
.98
10
2
1.5xIr
.7
.63
1
xIn
07539
X4
B 102328 B
B 101138 B
ø5...8
14
13
15
07539
12
11
10
15 mm
X4
15 mm
B 102329 A
1
2
X
3
B 102330 A
07539
B 101138 B
B 100540 A
07841
9
ø5...8
Prisma P
+
INV 400/630 + vigi NS400/630
push
to
trip
2B
B 101138 B
8 7
6 5
4 3
6
7
8
112,5
07539
8
8 7
6 5
4 3
7
2 1
5
2 1
0
B 102331 A
B
m = 50 mm
15
14 13
12 11
10
98
7 6
5 4
3
21
A
B
0
14
13
12
15
07619
A
B 102333 A
m
B 102332 A
0
1
2
0
3
4
0
1
2
3
450
6
4
5
200
5A
B 100540 A
07539
m0
14
13 12
11 10
9
8 7
6 5
4 3
0
2
1
3
4
5
6
8
7
9
11
10
15
14 13
12 11
10
1
0
9 8
7
6
5 4
3
2 1
2
1
3
4
5
6
8
7
10
9
13
12
11
14
15
15
2
0
0
push
to
trip
B 101138 B
ø5...8
07539
X4
B 100540 A
14
13
12
11
10
15
15 mm
B 102334 A
07539
B 101138 B
X4
15 mm
10
B 102335 A
1
2
X
3
B 102336 A
07539
07842
Prisma G
INV 100/250 + vigi NS100/160/250
ø5...8
+
07536
100
07866
150
ø5...8
125
500
07536
150
X4
07536
B 102338 B
07536
07801
X4
B 102337 A
m
07852
m = 50 mm
Prisma G
ø5...8
INV 400/630 + vigi NS100/160/250
+
07539
150
07872
200
ø5...8
650
07539
125
150
X4
07536
07801
B 102340 B
07536
X4
B 102339 A
m
m = 50 mm
07852
11
Prisma G
INV 400/630 + vigi NS400/630
ø5...8
07539
100
07846
200
ø5...8
750
125
07539
125
to
push
trip
X4
07539
07539
m
X4
ø5...8
B 102342 A
B 102341 A
m = 50 mm
Prisma G
+
push
to
STR
Ir
105%
90
trip
22 DE
50/60Hz
Im
5
Ir .9
.63
3
4
2
xIr
1.5
.98
xIn
alarm
6
8
.95
.85
.8
.7
10
Ir
Im
test
INV 100/250 + vigi NS100/160/250
1
07536
150
350
75
07840
push
trip
to
STR
90 %Ir
105
22 DE
Hz
50/60
test
Im
Ir
alarm
3
.95
8
Ir Im
2
.98
.7
5 6
4
.9
.85
.8
1
10
1.5
xIr
.63 xIn
ø5...8
12
m
m = 50 mm
B 102344 A
X4
B 102343 A
07536
Prisma G
+
ø5...8
INV 400/630 + vigi NS100/160/250
to
push
trip
90
Im
.9
Ir
.85
.8
4
.95
.98
.7
.63
xIn 1
2
6
5
8
3
1.5
22 DE
STR50/60Hz
test
Ir
105%
alarm
Ir
Im
10
xIr
07539
150
125
450
push
to
STR
trip
90 %Ir
105
alarm
Im 5
Ir
22 DE
Hz
50/60
test
6
4
.9
3
8
.95
.85
.98
.8
Ir Im
10
2
1.5
xIr
1
.7 .63
xIn
07841
ø5...8
07539
m
B 102345 A
B 102346 B
m = 50 mm
X4
ø5...8
Prisma G
+
INV 400/630 + vigi NS400/630
push
trip
to
07539
150
125
450
push
trip to
07842
ø5...8
07539
X4
B 102347 A
m = 50 mm
B 102348 A
m
13
U H
L
J K
P
Q
R W S
S W R
Q
P
N V M
K J
H U
G
E
C B
A
T D
E
M V N
B 102349 A
L
F
F
B 102350 A
G
D T
B C
A
07555
4P
INV 100/250
TU
ø5...8
ø5...8
NR
push
STR
trip
to
%Ir
105
90
Im
3
Ir
.9
.8
22 DE
test
50/60Hz
alarm
5
6
4
Ir
Im
8
.95
.85
.98 2
.7
xIr
1.5 10
xIn
.63 1
UT
vigi NS 100/160/250
07556
UT
INV 400/630
WV
ø5...8
WV
ø5...8
push
trip
to
STR
90
%Ir
105
4
Ir
.85
.8
.9
3
.95
.98
2
1.5
.7
Im
5
22 DE
test
50/60Hz
CJ
alarm
6
8
Ir
Im
xIr
10
.63 xIn 1
CJ
07557
vigi NS 100/160/250
INV 400/630
WV
ø5...8
WV
ø5...8
BK
to
push
trip
BK
vigi NS 400/630
1
2
B 102351 A
90°
14
Prisma G
INV 100/250 + vigi NS100/160/250
ø5...8
to
push
.85 .9
%Ir
105
5
6
.98 1.5
22 DE
test
50/60Hz
alarm
.95 3
Im
10 8
2
1
.7
STR
90
trip
Im
4
Ir
.8
Ir
07555
xIr
.63
xIn
150
07555
75
550
50
125
ø5...8
push
trip
to
STR
90 %Ir
105
22 DE
Hz
50/60
test
Im
alarm
5
6
4
Ir
.9
.85
3
.95
.8
.98
Im
8
2
Ir
10
1.5
.7
xIr
1
.63
xIn
B 102353 A
07555
B 102352 B
m
X8
m = 50 mm
Prisma G
INV 400/630 + vigi NS100/160/250
ø5...8
07556
07556
STR
to
push
90 %Ir
105
trip
22 DE
50/60Hz
test
Im
5
4
Ir
8
.9 .95 3
.85
.98 2
.8
1
.7
6
175
alarm
Ir
Im
10
1.5 xIr
xIn
.63
150
750
50
ø5...8
125
07556
to
push
trip
5
3
.9
.98
B 102354 B
m
m = 50 mm
6
8
2
1.5
xIr
22 DE
Hz
50/60
test
alarm
Ir Im
10
1
B 102355 C
.63
xIn
4
.95
.7
X8
STR
90 %Ir
105
Im
Ir
.85
.8
15
Prisma G
INV 400/630 + vigi NS400/630
ø5...8
07557
175
push
to
trip
07557
150
750
50
ø5...8
200
push
to
trip
07557
m
B 102356 B
X8
B 102356 B
m = 50 mm
Prisma GX
ø5...8
ø5...8
B 102358 A
07555
INV 100/250
07556 / 07557
INV 400/630
Schneider Electric Industries SA
Adresse postale
F-38050 Grenoble cedex 9
tél. 04 76 57 60 60
télex : merge 320 842 F
En raison de l'évolution des normes et du matériel,les caractéristiques
indiquées par le texte et les images de ce document ne nous engagent
qu'aprés confirmation par nos services techniques.
As standards,specifications and designs change please ask
for confirmation of the information given in this publication.
ce document a été imprimé
sur du papier écologique
format de pliage : 210 x 297 mm
Publication : Schneider Electric
Création : AMEG
Impression : VITTON COPIE
4 685 766 VD
www.schneider-electric.com
09/2000
">
