Protek A434L 4GHz Cable & Antenna Analyzer Operating Manual

Add to my manuals
127 Pages

advertisement

Protek A434L 4GHz Cable & Antenna Analyzer Operating Manual | Manualzz
*/530%6$5*0/
'*3.8"3&7&34*0/4
4"'&5:*/4536$5*0/4
$&35*'*$"5&
(&/&3"-07&37*&8
%FTDSJQUJPO
4QFDJGJDBUJPOT
#BTJD4QFDJGJDBUJPOT ,FZ.FBTVSFNFOUT
,FZ'FBUVSFT
5IF-BZPVUPG"-
0SEFSJOH*OGPSNBUJPO
4UBOEBSE"DDFTTPSJFT
0QUJPOT
13&1"3"5*0/'0364&
(FOFSBM*OGPSNBUJPO
1PXFS"EBQUPS
#BUUFSZ
$BVUJPO
*OTUBMMJOHB#BUUFSZ
$IBSHJOHB#BUUFSZ
#BUUFSZ-PX
1
#BUUFSZ1PXFS0GG
'SPOU1BOFM
,FZ-BZPVU
˝'VODUJPO)BSE,FZT
˞4PGU,FZT
˟1PXFS4XJUDI,FZ
ˠ.VMUJ,FZT
ˡ&4$ #BDL "SSPX,FZT
ˢ&OUFS,FZT
ˣ,OPC,FZT
%JTQMBZ
6QQFS1BOFM
%$1PXFS$POOFDUPS
3'0653FGMFDUJPO
&UIFSOFU1PSU
64#1PSU
'"/
'"/0QFSBUJPO
'"/"MBSN
(&55*/(45"35&%
1PXFS6Q
*OJUJBMJ[BUJPO
4ZTUFN*OGPSNBUJPO
-BZPVUPGUIF%JTQMBZ4DSFFO
'VODUJPO)BSE,FZT4USVDUVSF
4ZTUFN4DSFFO.FOV
$PNNPO.FOV
7483.FOV
%5'.FOV
$BCMF-PTT.FOV
1PXFS.FUFS.FOV
2
4ZTUFN,FZ
.VMUJ,FZT
/VNFSJD%BUB&OUSZ
4QFDJGJD'VODUJPO,FZT
.&"463&.&/5%"5""/"-:4*4
7483
7483%JTQMBZ%FTDSJQUJPO
4FUUJOH'SFRVFODZ
$BMJCSBUJPO
7483.FBTVSFNFOU
4FUUJOH5SBDF1PJOU
4DBMF"EKVTUNFOU
6TJOH.BSLFST
-JNJU-JOF
%5'
%5'%JTQMBZ%FTDSJQUJPO
%5'4FUVQ
$BMJCSBUJPO
%5'.FBTVSFNFOU
4DBMF"EKVTUNFOU
6TJOH.BSLFST
8JOEPXJOH
$BCMF-PTT
$BCMF-PTT%JTQMBZ%FTDSJQUJPO
4FUUJOH'SFRVFODZ
$BMJCSBUJPO
$BCMF-PTT.FBTVSFNFOU
4DBMF"EKVTUNFOU
6TJOH.BSLFST
1PXFS.FUFS
$POOFDUJOH4FOTPST
4FUUJOH1PXFS.FUFS
3
1PXFS.FBTVSFNFOU
4BWF-PBE
4BWF
4BWF5SBDF
4BWF4DSFFO
4BWF4UBUF
-PBE
-PBE5SBDF
-PBE4DSFFO
-PBE4UBUF
.FNPSZ5ZQF
40'58"3&61(3"%&
6QHSBEF.FUIPE
8"33"/5:*/'03."5*0/
"QQFOEJYn#BOE-JTU
"QQFOEJYn$BCMF-JTU
4
N
5IJT 0QFSBUJOH .BOVBM SFQSFTFOUT EFTJHO TQFDJGJDBUJPOT PWFSWJFX PG
GVODUJPOT BOEEFUBJMFEPQFSBUJPOQSPDFEVSFPG"-3'NBTUFS UPFOTVSF
FGGFDUJWFBOETBGFVTFPGUIFUFDIOJDBMDBQBCJMJUJFTPGUIFJOTUSVNFOUCZUIF
VTFS
3' .BTUFS PQFSBUJPO BOE NBJOUFOBODF TIPVME CF QFSGPSNFE CZ RVBMJGJFE
FOHJOFFSTXJUIJOJUJBMFYQFSJFODFJOPQFSBUJOHPGNJDSPXBWFDJSDVJUTBOE1$
5IFGPMMPXJOHBCCSFWJBUJPOTBSFVTFEJOUIJT.BOVBM
1$ m1FSTPOBM$PNQVUFS
%65 m%FWJDF6OEFS5FTU
*' m*OUFSNFEJBUF'SFRVFODZ
$8
m $POUJOVPVT8BWF
483
m4UBOEJOH8BWF3BUJP
5IFGJSTUFEJUJPOPGUIJT0QFSBUJOH.BOVBMBQQMJFTEJSFDUMZUPJOTUSVNFOUTUIBU
IBWFUIFGJSNXBSFWFSTJPOYY
5
$BSFGVMMZSFBEUISPVHIUIFGPMMPXJOHTBGFUZJOTUSVDUJPOTCFGPSFQVUUJOHUIF
"OBMZ[FSJOUPPQFSBUJPO0CTFSWFBMMUIFQSFDBVUJPOTBOEXBSOJOHTQSPWJEFE
JO UIJT .BOVBM GPS BMM UIF QIBTFT PG PQFSBUJPO TFSWJDF BOE SFQBJS PG UIF
"OBMZ[FS
5IF"OBMZ[FSNVTUCFVTFEPOMZCZTLJMMFEBOETQFDJBMJ[FETUBGGPSUIPSPVHIMZ
USBJOFE QFSTPOOFM XJUI UIF SFRVJSFE TLJMMT BOE LOPXMFEHF PG TBGFUZ
QSFDBVUJPOT
"- DPNQMJFT XJUI */45"--"5*0/ $"5&(03: ** BT XFMM BT 10--65*0/
%&(3&&JO*&$m
"-JT.&"463&.&/5$"5&(03:* $"5* %POPUVTFGPS$"5** *** PS
*7
"-JTGPS*/%00364&POMZ
"- JT UFTUFE JO TUBOEBMPOF DPOEJUJPO PS JO DPNCJOBUJPO XJUI UIF
BDDFTTPSJFT TVQQMJFE CZ (4 */4536.&/54 $0 -5% BHBJOTU UIF
SFRVJSFNFOUPGUIFTUBOEBSETEFTDSJCFEJOUIF%FDMBSBUJPOPG$POGPSNJUZ*G
JU JT VTFE BT B TZTUFN DPNQPOFOU DPNQMJBODF PG SFMBUFE SFHVMBUJPOT BOE
TBGFUZSFRVJSFNFOUTBSFUPCFDPOGJSNFECZUIFCVJMEFSPGUIFTZTUFN
/FWFS PQFSBUF UIF "OBMZ[FS JO UIF FOWJSPONFOU DPOUBJOJOH JOGMBNNBCMF
HBTTFTPSGVNFT
0QFSBUPSTNVTUOPUSFNPWFUIFDPWFSPSQBSUPGUIFIPVTJOH5IF"OBMZ[FS
NVTUOPUCFSFQBJSFECZUIFPQFSBUPS$PNQPOFOUSFQMBDFNFOUPSJOUFSOBM
BEKVTUNFOUNVTUCFQFSGPSNFECZRVBMJGJFENBJOUFOBODFQFSTPOOFMPOMZ
/FWFSPQFSBUFUIF"OBMZ[FSJGUIFQPXFSDBCMFJTEBNBHFE
/FWFSDPOOFDUUIFUFTUUFSNJOBMTUPNBJOT
6
N
&MFDUSPTUBUJD EJTDIBSHF DBO EBNBHF ZPVS "OBMZ[FS XIFO DPOOFDUFE PS
EJTDPOOFDUFEGSPNUIF%654UBUJDDIBSHFDBOCVJMEVQPOZPVSCPEZBOE
EBNBHFUIFTFOTJUJWFDJSDVJUTPGJOUFSOBMDPNQPOFOUTPGCPUIUIF"OBMZ[FS
BOE UIF %65 5P BWPJE EBNBHF GSPN FMFDUSJD EJTDIBSHF PCTFSWF UIF
GPMMPXJOH
"MXBZTVTFBEFTLUPQBOUJTUBUJDNBUVOEFSUIF%65
"MXBZT XFBS B HSPVOEJOH XSJTU TUSBQ DPOOFDUFE UP UIF EFTLUPQ
BOUJTUBUJDNBUWJBEBJTZDIBJOFE.ǮSFTJTUPS
-
$POOFDU
DMBNQPOUIFCPEZPGUIF"OBMZ[FSUPUIFCPEZPG
UIF%65CFGPSFZPVTUBSUPQFSBUJPO
0CTFSWFBMMUIFHFOFSBMTBGFUZQSFDBVUJPOTSFMBUFEUPPQFSBUJPOPGFRVJQNFOU
QPXFSFECZNBJOT
5IF QSPUFDUJPO QSPWJEFE CZ UIF FRVJQNFOU NBZ CF JNQBJSFE JG UIF
FRVJQNFOU JT VTFE JO B NBOOFS OPU TQFDJGJFE CZ UIF NBOVGBDUVSFS5IF
EFGJOJUJPOTPGTBGFUZTZNCPMTVTFEPOUIFJOTUSVNFOUPSJOUIF.BOVBMBSF
MJTUFECFMPX
4UPSBHF
#FGPSFGJSTUVTFTUPSFZPVSFRVJQNFOUJOUIFGBDUPSZQBDLBHFBU
FOWJSPONFOUUFNQFSBUVSFGSPNUP ʣЎBOESFMBUJWFIVNJEJUZVQUP
BUʣЎ "GUFSZPVIBWFSFNPWFEUIFGBDUPSZQBDLBHFTUPSFUIFFRVJQNFOUBU
FOWJSPONFOUUFNQFSBUVSFGSPN UP ʣЎBOESFMBUJWFIVNJEJUZVQ
UP BUʣЎ &OTVSFUPLFFQUIFTUPSBHFGBDJMJUJFTGSFFGSPNEVTU GVNFTPGBDJETBOE
BMLBMJFT BHHSFTTJWFHBTFT BOEPUIFSDIFNJDBMT XIJDIDBODBVTFDPSSPTJPO
7
.PEFSBUF7FOUJMBUJPO
.BJOUBJONPEFSBUFWFOUJMBUJPODPOEJUJPOUPQSFWFOUPWFSIFBUJOHPGUIF
QSPEVDU
"NCJFOUUFNQFSBUVSFʣЎUPʣЎ
.BYJNVN 3) CFUXFFO ʣЎ BOE ʣЎ EFDSFBTJOHUP3)BUʣЎ
.BYJNVNBMUJUVEF N
&OWJSPONFOU
."*/4 TVQQMZ WPMUBHF GMVDUVBUJPOT VQ UP PG UIF
OPNJOBMWPMUBHF
5SBOTJFOU PWFSWPMUBHFT BDDPSEJOH UP JOTUBMMBUJPO
DBUFHPSZ**
1PMMVUJPOEFHSFF
*19
8BSOJOH
/FWFSQFSGPSNDMFBOJOHPGUIFJOTUSVNFOUJGUIFQPXFSDBCMFJTDPOOFDUFE
UPUIFQPXFSPVUMFU/FWFSDMFBOUIFJOUFSOBMDPNQPOFOUTPGUIFJOTUSVNFOU
%POPUQPTJUJPOUIFFRVJQNFOUTPUIBUJUJTEJGGJDVMUUPPQFSBUFUIFQPXFS
DPSE
3FGFSTUPUIF.BOVBMJGUIFJOTUSVNFOUJT "MUFSOBUJOHDVSSFOU
%JSFDUDVSSFOU
0O 4VQQMZ 8
NBSLFEXJUIUIJTTZNCPM
0GG 4VQQMZ N
"DIBTTJTUFSNJOBMBDPOOFDUJPOUPUIF
JOTUSVNFOUsTDIBTTJT XIJDIJODMVEFTBMMFYQPTFE
NFUBMTUSVDUVSF
$"65*0/
5IJTTJHOEFOPUFTBIB[BSE*UDBMMTBUUFOUJPOUPB
QSPDFEVSF QSBDUJDF PS DPOEJUJPO UIBU JG OPU
DPSSFDUMZQFSGPSNFEPSBEIFSFEUP DPVMESFTVMU
JOJOKVSZPSEFBUIUPQFSTPOOFM
$"65*0/
5IJTTJHOEFOPUFTBIB[BSE*UDBMMTBUUFOUJPOUPB
QSPDFEVSF QSBDUJDF PS DPOEJUJPO UIBU JG OPU
DPSSFDUMZQFSGPSNFEPSBEIFSFEUP DPVMESFTVMU
JOEBNBHFUPPSEFTUSVDUJPOPGQBSUPSUIFFOUJSF
JOTUSVNFOU
/PUF
5IJTTJHOEFOPUFTJNQPSUBOUJOGPSNBUJPO*UDBMMT
BUUFOUJPOUPBQSPDFEVSF QSBDUJDF PSDPOEJUJPO
UIBUJTFTTFOUJBMGPSUIFVTFSUPVOEFSTUBOE
9
$&35*'*$"5&
10
1
GENERAL
OVERVIEW
vwlyh{pun
thu|hs
%FTDSJQUJPO
" MBSHF OVNCFS PG DFMM TJUF QSPCMFNT BSF DBVTFE CZ UIF BOUFOOB TZTUFN DBCMF PSDPOOFDUPST*UJTJNQPSUBOUUPIBWFUIFSJHIUJOTUSVNFOUBWBJMBCMF
XIFOFJUIFSTFSWJDJOHPSDFSUJGZJOHDFMMTJUFTGPSPQFSBUJPO
5IF1SPUFL"-3'NBTUFSJTBMJHIUXFJHIUQPSUBCMFEJBHOPTUJDUPPMGPSBO
BDDVSBUFEFUFDUJPOPGPQFSBUJPOBMQSPCMFNT5IF1SPUFL"-IBTBMMUIF
NFBTVSFNFOUGVODUJPOT OFDFTTBSZUP BDDVSBUFMZ WFSJGZ UIF BOUFOOBTZTUFN
GSPN7483UPQPXFSNFBTVSFNFOUT*OBEEJUJPO UIF1SPUFL"-NBLFT
EJTUBODFUPGBVMUNFBTVSFNFOUTUPBDDVSBUFMZQJOQPJOUUIFGBVMUTMPDBUJPO
5IF1SPUFL"-VTFSJOUFSGBDFJTXJUIBGSPOULFZQBEBOEB5'5DPMPS JODI EJTQMBZ QSPWJEJOH FBTF PG VTF BOE DPOUSPM 5IF BQQMJDBUJPO TQFDJGJD
TPGUXBSFBMMPXTUIFVTFSUPFBTJMZDPNQBSFBOEBOBMZ[FNFBTVSFNFOUTBOE
HFOFSBUF DPNQSFIFOTJWF SFQPSUT 5IF 1SPUFL "- JT FRVJQQFE XJUI B
SFDIBSHFBCMFBOEJOGJFMEJOTUBMMBCMFMJUIJVNJPOCBUUFSZQSPWJEJOHPWFS GPVS
IPVSTPGPQFSBUJPO
4QFDJGJDBUJPOT
#BTJD4QFDJGJDBUJPOT
*UFN
4VC*UFN
.BY*OQVU1PXFS
(FOFSBM
4QFDJGJDBUJPO
E#N%BNBHFMFWFM
'SFRVFODZ3BOHF
.)[UP()[
'SFRVFODZ"DDVSBDZ
‚QQN
'SFRVFODZ3FTPMVUJPO
L)[
*NQFEBODF
Ǯ
4DBO4QFFE
NTFDEBUBQPJOU
%JTQMBZ
4JOHMF%VBMNPEF
5FTUQPSU
/'FNBMF
12
5FTUDVSWFTUPSBHF
*OUFSOBM.JOJNVN.#
4DSFFOTUPSBHF
&YUFSOBM-JNJUFECZTJ[FPG64#
4FUVQTUPSBHF
7483
( /VNCFSPGEBUBQPJOUT
3FUVSOMPTT3BOHF
UPE#
74833BOHF
UP
$BCMF-PTT
$BCMFMPTTSBOHF
UPE# E#3FTPMVUJPO
*OUFSGFSFODF
*NNVOJUZ
0O'SFRVFODZ
E#N
0O$IBOOFM
E#N
3FUVSO-PTT%JTQMBZ
%5'
3BOHF
%JTUBODF3BOHF
UPN GU 7483%JTQMBZ3BOHF
UP
%JNFOTJPO
99NN
8FJHIU
,HJODMVEFCBUUFSZ
"-7PMUBHFBOE
$VSSFOU
.JTDFMMBOFPVT
UPE#
"$*OQVU
"EBQUPS
%$
0VUQVU
#BUUFSZ
7ED "
UP7ED "
7ED "
-JMPO IS PQFSBUJOH UJNF BGUFS
GVMM
DIBSHJOH 7ED N"I
&OWJSPONFOUBM
1PXFS
.FUFS 0QUJPO 0QFSBUJOH5FNQFSBUVSF
Š$_ Š$
4UPSBHF5FNQFSBUVSF
Š$_ Š$ Š'_ Š' )VNJEJUZ
3) /0$POEFOTBUJPO
%FHSFFPGQSPUFDUJPO
*19
'SFRVFODZ3BOHF
.)[UP()[
4FOTPS5ZQF
"WFSBHF
1FBL1PXFS4FOTPS
E#NUP E#N
"DDVSBDZ
‚
5FTU1PSU
1SFDJTJPO/'FNBMF
5BCMF#BTJD4QFDJGJDBUJPOT
13
14
,FZ.FBTVSFNFOUT
ƒ
)JHISFTPMVUJPO7483.FBTVSFNFOUT
ƒ
%JTUBODFUP'BVMU %5' .FBTVSFNFOUT
ƒ
$BCMF-PTT.FBTVSFNFOUT
ƒ
3.41PXFS.FBTVSFNFOUT PQUJPOBM ,FZ'FBUVSFT
ƒ
3FDIBSHFBCMFBOEJOGJFMESFQMBDFBCMFMJUIJVNJPOCBUUFSZ
ƒ
#VJMUJO XPSMEXJEF TJHOBM TUBOEBSET BOE GSFRVFODZ
DIBOOFMT
ƒ
*ODI5'5DPMPSEJTQMBZWJFXBCMFJOEBZMJHIU
ƒ
%VBM EJTQMBZ UP WJFX NVMUJQMF
TJNVMUBOFPVTMZUPSFEVDFUFTUUJNF
ƒ
&BTZGSPOULFZQBEPQFSBUJPO
ƒ
4VQFSJPSJNNVOJUZUP3'JOUFSGFSFODF
ƒ
6QUPEBUBQPJOUTUPMPDBUFMPOHSBOHFQSPCMFNT
ƒ
#VJMUJO DBCMF
DIBSBDUFSJTUJDT
ƒ
6TFSGSJFOEMZNFOVTUSVDUVSF
ƒ
4BWFTVQUP.FNPSZ VTFSTFUVQT USBDFT TDSFFOT ƒ
"MQIBOVNFSJDMBCFMJOHPGTBWFEEBUB
ƒ
"VUPNBUJD5JNF%BUFTUBNQPGTBWFEEBUB
ƒ
64#1PSU 64# ƒ
3FNPUFGJSNXBSFVQHSBEFDBQBCJMJUZ
NFOVT
DPOUBJOJOH
NFBTVSFNFOUT
DBCMFTs
ƒ
'BTU POFUPVDI TFMFDUJPO PG NFOV JUFN PS QPTJUJPOJOH
NBSLFS
ƒ
4NBSU #BUUFSZ NBOBHFNFOU DBO CF DIFDL #BUUFSZ
DBQBCJMJUZ
ƒ
3FDIBSHFBCMF BOE GJFME SFQMBDFBCMF -JUIJVN *PO CBUUFSZ
XJUINPSFUIBOIPVSTPQFSBUJPOUJNF
ƒ
#BDLMJHIULFZQBEGPSFBTJFSVTFJOEBSLFOWJSPONFOUT
ƒ
4VO-JHIU3FBEBCMF-$%GPSSFBEBCJMJUZ
5IF-BZPVUPG"-
'JHVSF"-'SPOU1BOFM
15
'JHVSF"-3FBS1BOFM
'JHVSF"-6QQFS1BOFM
0SEFSJOH*OGPSNBUJPO
4UBOEBSE"DDFTTPSJFT
5IF TUBOEBSE BDDFTTPSJFT TVQQMJFE XJUI UIF "- 3' .BTUFS BSF BT
GPMMPXT
16
%FTDSJQUJPO
1JDUVSF
4QFDJGJDBUJPO
4PGU$BSSZJOH$BTF
*OQVU _ 7BD "
"$%$"EBQUFS
0VUQVU7ED "
/FDL4USBQ
)BOE4USBQ
0VUQVU7ED."9 -JJPO#BUUFSZ
6TFSsT.BOVBM
N"I
)BSE$PQZ
17
0QUJPOT
5IFPQUJPOTTVQQMJFEXJUIUIF"-3'.BTUFSBSFBTGPMMPXT
%FTDSJQUJPO
4QFDJGJDBUJPO
1JDUVSF
'SFRVFODZ3BOHF
.)[UP()[
4FOTPS5ZQF"WFSBHF
1PXFS4FOTPS
1FBL1PXFS4FOTPS
1BSU/P4 E#NUP E#N
"DDVSBDZ‚
5FTU 1PSU 1SFDJTJPO /
'FNBMF
*OQVU _ 7BD #BUUFSZ$IBSHFS "
1BSU/P$3 18
0VUQVU7ED "
2
PREPARATION FOR
USE
vwlyh{pun
thu|hs
(FOFSBM*OGPSNBUJPO
6OQBDL UIF "OBMZ[FS BOE PUIFS BDDFTTPSJFT $IFDL UIF DPOUFOUT PG UIF
QBDLBHFBHBJOTUUIFMJTUTQFDJGJFEJOTFDUJPO $POOFDUZPVS "-UP
UIF"%%$"EBQUPS 7ED " PS-JJPO#BUUFSZ 7ED."9 N"I QPXFSTPVSDFCZNFBOTPGUIF1PXFS$BCMFTVQQMJFEXJUIUIFJOTUSVNFOU
8BSNVQUIF"OBMZ[FSGPSNJOVUFTBGUFSUVSOJOHUIFQPXFSPO
"TTFNCMFUIFUFTUTFUVQVTJOHDBCMFT DPOOFDUPST GJYUVSFT FUD XIJDIBMMPX
%65DPOOFDUJPOUPUIF"OBMZ[FS
1FSGPSN DBMJCSBUJPO PG UIF "OBMZ[FS $BMJCSBUJPO QSPDFEVSF JT EFTDSJCFE JO
TFDUJPO
1PXFS"EBQUPS
5IFFRVJQNFOUVTFTGPMMPXJOHQPXFSTVQQMZ
1SPEVDU4XJUDIJOH1PXFS4VQQMZ"EBQUPS
.PEFMOP'41%#"&
"$*/1657BD_ " )[
%$0651657ED"."9
.BOVGBDUVSFECZ;IPOHIBO&MFDUSPOJDT 4IFO[IFO 5SBEFNBSL'41(3061*/$6$
20
#BUUFSZ
"-VTF$& 6-$FSUJGJDBUFE1#1#BUUFSZ
'JHVSF"-#BUUFSZ
$"65*0/
3*4,0'&91-04*0.*'#"55&3:*43&1-"$&%#:"/*/$033&$55:1&
%*4104&0'64&%#"55&3*&4"$$03%*/(505)&."/6'"$563&3s4
*/4536$5*0/4
21
˝
˞
˟
ˠ
ˡ
*GUIFtQVTIuCVUUPOPOUIFCBUUFSZJTQSFTTFE UIFSFNBJOFE
CBUUFSZWPMVNFXJMMCFEJTQMBZFEJOUIFCBUUFSZJDPOOFYUUPUIF
tQVTIuCVUUPO
&BDIMFWFMPGUIFCBUUFSZJOEJDBUPSUBLFTPGUIFCBUUFSZ
QPSUJPO*GUIFCBUUFSZMFWFMJTUISFF JUNFBOTUIFCBUUFSZJT
DIBSHFE
"TJMMVTUSBUFECFMPX QMFBTFJOTFSUUIFCBUUFSZQBDLXIJMFUIF
QSJOUFEMBCFMJTPOUIFVQTJEF
/POSFDIBSHFBCMF-J*POCBUUFSZXBTJOBOBMZ[FS
5IJTOPOSFDIBSHFBCMF-J*POCBUUFSZJT$3 NBEFCZ)JUBDIJ
.BYXFMM-UE $BVUJPO
˝
˞
˟
ˠ
ˡ
ˢ
ˣ
ˤ
˥
˦
˧
"WPJEQMBDJOHUIFCBUUFSZQBDLOFBSIFBUJOHTPVSDFTPGPOUIF
QMBDFOFBSXJOEPXT
%POPUTUPSFUIFCBUUFSZQBDLJOUIFIJHIIVNJEJUZ
*GUIFCBUUFSZJTVOVTFEGPSBMPOHUJNF TFQBSBUFJUGSPNUIFVOJU
,FFQUIJTCBUUFSZQBDLBXBZGSPNDIJMESFO
*GFMFDUSPMZUFGSPNUIFCBUUFSZQBDLJTMFBLJOHPSUIFCBUUFSZQBDL
TNFMMTTUSBOHFMZ LFFQUIFCBUUFSZQBDLBXBZGSPNGJSF
*ODBTFUIBUFMFDUSPMZUFGSPNUIFCBUUFSZQBDLJTUPVDIFECZBOZ
QBSUPGUIFIVNBOCPEZ XBTIJUJNNFEJBUFMZBOEHPUPIPTQJUBM
UPQSFWFOUQPUFOUJBMEBNBHF
6TFUIFBVUIPSJ[FEDIBSHFSPOMZ
%POPUBCBOEPOUIFCBUUFSZQBDLJOUIFDBSJOUIFTVNNFS
"WPJEBOZTIPDLUPUIFCBUUFSZQBDL
%POPUSFQMBDFOPOSFDIBSHFBCMF-J*POCBUUFSZFYDFQUGPS
DFSUJGJFEQFSTPO
5IJTCBUUFSZIBTBCPVUUFONPOUIXBSSBOUZ
*OTUBMMJOHB#BUUFSZ
$BVUJPO'VMMDIBSHFUIFCBUUFSZCFGPSFGJSTUVTJOHUIFBOBMZ[FS
22
'JHVSF"-3JHIU4JEF7JFX
0QFOUIFCBUUFSZDPWFS
*OTFSU UIF CBUUFSZ 0CTFSWF DPSSFDU CBUUFSZ QPMBSJUZ PSJFOUBUJPO
XIFOJOTUBMMJOH $MPTFUIFCBUUFSZDPWFS
$IBSHJOHB#BUUFSZ
:PVNBZDIBSHFUIFCBUUFSZCPUIJOUIFBOBMZ[FSBOEJOUIFFYUFSOBMCBUUFSZ
DIBSHFS
*OTFSUUIFCBUUFSZJOUIFBOBMZ[FS
23
1MVHJOUIF"$%$BEBQUFSBOETXJUDIPOUIFFYUFSOBMQPXFS
5IFDIBSHFJOEJDBUPSJDPOPOUIFTDSFFO JOEJDBUJOHUIBUUIF
CBUUFSZJTDIBSHJOHBOEJTGVMMZDIBSHFE
%VSJOH DIBSHJOH BOE EJTDIBSHJOH UIF CBUUFSZ WPMUBHF DVSSFOU BOE
UFNQFSBUVSFBSFNPOJUPSFE*GBOZPGUIFNPOJUPSFEDPOEJUJPOTFYDFFEUIFJS
TBGFUZMJNJUT UIFCBUUFSZXJMMUFSNJOBUFBOZGVSUIFSDIBSHJOHPSEJTDIBSHJOH
VOUJMUIFFSSPSDPOEJUJPOJTDPSSFDUFE
#BUUFSZ-PX
*G "- SVOT PVU PG CBUUFSZ UIF GPMMPXJOH NFTTBHF XJMM BQQFBS PO UIF
EJTQMBZ
'JHVSF#BUUFSZPS#BUUFSZ4DSFFO%JTQMBZ
24
#BUUFSZ1PXFS0GG
*GUIFCBUUFSZQPXFSJTMPXFSUIBO UIFGPMMPXJOHNFTTBHFXJMMBQQFBS
POUIFEJTQMBZ BOEUIF1PXFSXJMMCF0GG
'JHVSF#BUUFSZ1PXFS0GG4DSFFO%JTQMBZ
'SPOU1BOFM
5IF GSPOU WJFX PG "- JT SFQSFTFOUFE JO GJHVSF 5IF GSPOU QBOFM JT
FRVJQQFEXJUIUIFGPMMPXJOHQBSUT
,FZ-BZPVU
25
'JHVSF"-,FZ-BZPVU
˝ 'VODUJPO)BSELFZT
5IFTJYIBSELFZTBSFMPDBUFEBUUIFMFGUPGUIFEJTQMBZ5IFGVODUJPOPGFBDI
LFZJTJOEJDBUFEPOFBDILFZ%FQFOEJOHPOUIFTFMFDUJPOPG)BSE,FZT UIF
GVODUJPOTTIPXOJOUIFTDSFFONFOVNBZWBSZ
°7483±
"DUJWBUFT
UIF
7483
NFBTVSFNFOUNPEF
26
°%5'±"DUJWBUFTUIF%5'NFBTVSFNFOUNPEF
°$BCMF -PTT± "DUJWBUFT UIF $BCMF -PTT
NFBTVSFNFOUNPEF
°1PXFS .FUFS± "DUJWBUFT UIF 3' 1PXFS
NFBTVSFNFOU NPEF "O PQUJPOBM QPXFS TFOTPS
NVTU CF DPOOFDUFE UP UIF JOTUSVNFOU CFGPSF
VTJOHUIJTGVODUJPO
°4ZTUFN±0QFOTUIFTZTUFNTDSFFONFOV
°$"-±0QFOTUIFDBMJCSBUJPOTDSFFONFOV
˞4PGU,FZT
5IFTJYLFZTBUUIFSJHIUPGUIFEJTQMBZBSFUIF4PGU,FZT
&BDI 4PGU ,FZ IBT B GVODUJPO XIJDI WBSJFT
EFQFOEJOH PO UIF PQFSBUJPO NPEF 5IF
GVODUJPOPGFBDILFZJTEJTQMBZFEBUUIFSJHIU
TJEFPGUIFEJTQMBZBTBTDSFFONFOV"TUIF
-$% JT UPVDITDSFFO UIF GVODUJPO DBO CF
TFMFDUFECZUPVDIJOHUIFTDSFFONFOV
˟ 1PXFS4XJUDI,FZ
°1PXFS4XJUDI±UPHHMFTCFUXFFO0OBOE
0GGTUBUFTPGUIF"OBMZ[FS
27
/PUF
)PMEJOHUIFLFZGPSNPSFUIBOTFDPOET
POBOPQFSBUJOH"OBMZ[FSXJMMUVSOPGGUIF
QPXFSTVQQMZ
$"65*0/
%POPUEJTDPOOFDUUIFQPXFSDBCMFGSPN
UIFNBJOTXIFOUIF"OBMZ[FSJTPQFSBUJOH
5IJTDBOEBNBHFUIF"OBMZ[FSTPGUXBSF
ˠ .VMUJ,FZT
&OUFS WBMVFT QSJOUFE PO UIF LFZT XIFO B WBMVF JOQVU QPQVQ XJOEPX JT
QSPNQUFEPOUIFTDSFFO0QFOBNFOVMJOLFEXJUIUIFGVODUJPOTJOCMVFPS
EJSFDUMZQFSGPSNUIFTQFDJGJFEGVODUJPO
°/VNFSJDTQFDJGJD
GVODUJPO±LFZ
.VMUJLFZTPQFSBUFBTGPMMPXTXIFOBVTFS
JT QSPNQUFE UP JOQVU WBMVFT CZ QPQVQ
XJOEPX
ƒ /VNFSJDLFZTGSPNUPBSFVTFE
UPJOQVUVTFSTFUUJOHOVNCFST
ƒ 5IFQMVTNJOVT
LFZJTVTFEUP
BTTJHO QPTJUJWF PS OFHBUJWF
OVNCFSTJOUIFVTFSTFUUJOHT
ƒ 5IFQFSJPELFZ JTVTFEUPJOQVU
OVNCFSTXJUIEFDJNBMQPJOUT
.VMUJ LFZT BSF VTFE JO 7483 %5' BOE
$BCMF -PTT NFBTVSFNFOU NPEF 6OMFTT
PUIFSXJTF TQFDJGJFE NVMUJ LFZT EP OPU
TVQQPSU1PXFS.FUFSNPEF
°±j°± °±LFZT
°±j°± OVNFSJD LFZT BOE EFDJNBM
28
QPJOUVTFEGPSFOUSZPGEFDJNBMOVNCFSTBU
UIFDVSTPSMPDBUJPO
°‚±LFZ
°‚±LFZ JTVTFEUPDIBOHFUIFTJHOPGB
EFDJNBMOVNCFS
°"VUP4DBMF±LFZ
°"VUP 4DBMF± 5IF JOTUSVNFOU DBO
BVUPNBUJDBMMZ TFU UIF TDBMF UP UIF
NJOJNVN BOE NBYJNVN WBMVFT PG B
NFBTVSFNFOU PO UIF :BYJT PG UIF
HSBQI GPS PQUJNVN EJTQMBZ PG UIF
USBDFT&WFSZUJNF"6504$"-&LFZJT
QSFTTFE UIF UPQ BOE CPUUPN TDBMFT
BSFTFUUPUIFNJOJNVNBOENBYJNVN
WBMVFT XJUI NBSHJO PO UIF :BYJT PG
UIFTDSFFOEJTQMBZ
°".1±LFZ
°".1± ".1 BNQMJUVEF EFGJOFT B
NBOVBMTFUUJOHGPSUIFTDBMFPOUIF:
BYJTPGUIFHSBQI*UDBOCFTFMFDUFEJO
7483 %5' BOE
$BCMF
-PTT
NFBTVSFNFOUNPEF
°'SFR%JTU±LFZ
°'SFR%JTU± LFZ DBVTFT EJGGFSFOU
TDSFFO
NFOV
UP
CF
EJTQMBZFE
EFQFOEJOHPOBNFBTVSFNFOUNPEF
*O7483PS$BCMF-PTTNFBTVSFNFOU
NPEFT JU PQFOT B GSFRVFODZ TDSFFO
NFOVBOEJO%5'NFBTVSFNFOUNPEF
JUPQFOTBEJTUBODFTDSFFONFOV
°5SBDF1PJOU±LFZ
°5SBDF1PJOU±5SBDFQPJOUJTVTFEUP
TFMFDU UIF OVNCFS PG EBUB QPJOUT UP
UBLF EVSJOH B 7483 BOE $BCMF -PTT
NFBTVSFNFOU NPEF 5IFSF BSF GPVS
EBUBQPJOUTBWBJMBCMF BOE5IFEFGBVMUOVNCFS
PGUSBDFQPJOUTJT
29
°.BSLFS±LFZ
°.BSLFS± " NBSLFS JT VTFE UP HFU
UIF EBUB PO UIF TQFDJGJD QPJOU PG B
USBDF " UPUBM PG TJY NBSLFST DBO CF
EJTQMBZFE PO UIF TDSFFO BOE FBDI
NBSLFS
DBO
CF
BTTJHOFE
JOEFQFOEFOUMZ 1MBDJOH B NBSLFS PO
UIF USBDF EJTQMBZT UIF NBSLFSsT :
DPPSEJOBUFT OFYU UP UIF NBSLFSsT
QPTJUJPO*GUIFNBSLFSUBCMFJTUVSOFE
PO CPUI 9 BOE : DPPSEJOBUFT PG BMM
BDUJWBUFENBSLFSTBSFEJTQMBZFE
°5SBDF±LFZ
°5SBDF±LFZFOBCMFTGPSTFMFDUJPOPG
BDUJWF DIBOOFM BOE USBDF "DUJWF
DIBOOFM JT B DIBOOFM XIJDI BDDFQUT
UIF
DIBOOFM
QBSBNFUFS
TFUUJOH
DPNNBOET "DUJWF USBDF JT TJNJMBSMZ B
USBDF XIJDI BDDFQUT UIF USBDF
QBSBNFUFSTFUUJOHDPNNBOET#FGPSF
TFOEJOH DPNNBOET UP DIBOHF B
DIBOOFM PS B USBDF TFUUJOHT BDUJWBUF
UIFDIBOOFMPSUSBDF °1FBL±LFZ
°1FBL± 5IJT LFZ JT VTFE UP GJOE UIF
QFBLWBMVFPGBUSBDF1SFTTJOHUIJTLFZ
MFBETUPUIFBDUJWBUJPOPG.BSLFS$)
BOE QMBDFT UIF NBSLFS UP UIF QFBL
QPJOUPGUIFUSBDF
°-PBE±LFZ
30
°-PBE± LFZ FOBCMFT GPS SFDBMMJOH PG
UIF5SBDF 4DSFFO BOE4UBUF
°4BWF±LFZ
°4BWF±LFZFOBCMFTGPSTBWJOHPGUIF
5SBDF 4DSFFO BOE4UBUF
°-JHIU±LFZ
°-JHIU±5IJTLFZJTVTFEUPBEKVTUUIF
CSJHIUOFTT PG UIF -$% EJTQMBZ
"EKVTUNFOU DBO CF NBEF GSPN UP
BOEUIFEFGBVMUTFUUJOHJT
°4DBMF±LFZ
°4DBMF± 5IJT LFZ JT VTFE UP TFMFDU B
VOJU PG : BYJT PG UIF HSBQI JO 7483
BOE%5'NFBTVSFNFOUNPEFT&JUIFS
7483PS3FUVSO-PTTDBOCFTFMFDUFE
*O $BCMF -PTT NFBTVSFNFOU NPEF 3FUVSO-PTTPOMZDBOCFTFMFDUFE
°)PME±LFZ
°)PME± 5IJT LFZ JT VTFE UP QBVTF B
TXFFQJOBMMNFBTVSFNFOUNPEFT
ˡ &4$ #BDL "SSPX,FZT
31
°&4$±LFZ
°&4$±LFZJTVTFEGPSUIFGPMMPXJOH
ƒ *GUIFSFJTBOBDUJWFEBUBFOUSZ
GJFME UIJT LFZ DBODFMT BMM
UIF EBUB FOUFSFE JO UIF
GJFMEBOESFTUPSFTUIFWBMVF
PGUIFGJFMEBTJUXBTCFGPSF
BOZ OFX OVNCFST PS
DIBSBDUFSTXFSFFOUFSFE
ƒ *GUIFSFJTOPBDUJWFEBUBFOUSZ
GJFME UIJT LFZ CSJOHT UIF
VTFSCBDLUPBOVQQFSMFWFM
PGUIFTPGULFZNFOV
°#BDL±LFZ
°#BDL±
°"SSPX±LFZ
ƒ %FMFUFBDIBSBDUFSPSOVNCFS
°"SSPX± LFZ JT VTFE GPS UIF
GPMMPXJOH
ƒ .PWFT B NBSLFS QPTJUJPO PS
IJHIMJHIUFE TFMFDUJPO CBS
POFQPJOUBUBUJNF
32
ˢ &OUFS,FZT
°&/5&3±LFZ
°&/5&3± LFZ JT VTFE GPS UIF
GPMMPXJOH
ƒ*G UIFSF JT BO BDUJWF EBUB
FOUSZ GJFME UIJT LFZ
DPNQMFUFT UIF FOUSZ
QSPDFTTBOEBTTJHOTUIF
OFXWBMVFUPUIFGJFME ƒ*G UIFSF JT OP BDUJWF EBUB
FOUSZ GJFME UIJT LFZ
FOBCMFTUIFGVODUJPOPG
BIJHIMJHIUFETPGULFZ
ˣ ,OPC,FZT
°,OPC±LFZ
°,OPC±5IFSPUBSZLOPCJTVTFEGPS
UIFGPMMPXJOH
ƒ
.PWF BO BDUJWF NBSLFS PS B
IJHIMJHIUFE TFMFDUJPO CBS JO
UIFMJTU
33
%JTQMBZ
5IF "OBMZ[FS JT FRVJQQFE XJUI u DPMPS -$% 5IF EJTQMBZ DBO DPNF
DPNQMFUF XJUIBUPVDITDSFFO 54 PQUJPO 5IF UPVDITDSFFO -$% BMMPXT
NBOJQVMBUJOH UIF "OBMZ[FS CZ UPVDIJOH UIF -$% TDSFFO EJSFDUMZ XJUI B
GJOHFS
$"65*0/
%P OPU QSFTT UIF UPVDI TDSFFO XJUI B
QFO TDSFXESJWFS PS BOZ PUIFS TIBSQ
QPJOUFE PCKFDU 5IJT DBO EBNBHF UIF
UPVDITDSFFO 5IF EJTQMBZ DPOTJTUT PG UIF DPOUSPM FMFNFOUT BOE BSFB GPS NFBTVSFNFOU SFTVMU
JOEJDBUJPO
5IFNBJODPOUSPMFMFNFOUPGUIFEJTQMBZJTBWFSUJDBMTPGULFZNFOVCBSJOUIFSJHIU
IBOEQBSUPGUIFTDSFFO
5IF TPGU LFZ NFOV CBS DPOTJTUT PG QSPHSBN TPGU LFZ QBOFMT XIJDI BQQFBS POF
JOTUFBEPGUIFPUIFSPOUIFTDSFFO&BDIQBOFMSFQSFTFOUTPOFPGUIFTVCNFOVTPG
UIFTPGULFZNFOV"MMUIFQBOFMTBSFJOUFHSBUFEJOUPNVMUJMFWFMNFOVTZTUFNBOE
BMMPXBDDFTTUPBMMUIFGVODUJPOTPGUIF"OBMZ[FS /PUF
5IF UPQ MJOF PG UIF TDSFFO SFQSFTFOUT
UIFNFOVCBS XIJDIFOBCMFTZPVEJSFDU
BDDFTTUPUIFTVCNFOVTPGUIFTPGULFZ
NFOV5IJTNFOVJTBOBVYJMJBSZPOFBOE
34
DBOCFIJEEFO 6QQFS1BOFM
"MM*OQVU0VUQVUQPSUTPGUIF1SPUFL"-BSFMPDBUFEPOUIFVQTJEFPG
UIFJOTUSVNFOUBTTIPXOJO'JHVSF
'JHVSF"-6QQFS1BOFM
%$1PXFS$POOFDUPS
1SPWJEFT JOQVU GPS UIF %$ QPXFS
TPVSDFWJBBO"$%$BEBQUFS
*ODBTFPGFNFSHFODZ UPBWPJEEBOHFS
PG FMFDUSJD TIPDL PS UIF MJLF QVMM UIF
QPXFS DBCMF PVU PG UIF QPXFS PVUMFU
PS UIF %$ QPXFS DPOOFDUPS PG UIF
JOTUSVNFOU 3'0653FGMFDUJPO
0VUQVU "DDFQUT BO
JOUFSOBM FYUFSOBM PVUQVU JOQVU XJUIBGSFRVFODZSBOHFGSPN
.)[UP()[
PIN /UZQF 3' $POOFDUPS NBYJNVN
BMMPXBCMFJOQVUJT E#N
35
&UIFSOFU1PSU
&UIFSOFUQPSUBMMPXTUIFVTFSUPDPOOFDUUIF
"OBMZ[FS UP B -"/ -PDBM "SFB /FUXPSL 5IJTDPOOFDUJPOFOBCMFTUIFVTFSUPDPOUSPM
UIF JOTUSVNFOU VTJOH BO FYUFSOBM 1$ 6TFE
GPSVQHSBEJOHUIFJOTUSVNFOUsTGJSNXBSF
ƒ #"4&5#"4&59TVQQPSU
ƒ$"5F651$BCMFVTFT 64#1PSU
64# QPSUT BMMPX DPOOFDUJPO PG WBSJPVT
FYUFSOBM 64# DPNQBUJCMF EFWJDFT TVDI BT
GMBTINFNPSZTUJDLBOE1PXFS4FOTPS6TFE
GPS FJUIFS TBWJOH NFBTVSFNFOU EBUB PS BO
PQUJPOBMFYUFSOBMQPXFSTFOTPS
ƒ 7ED N"
ƒ5ZQF" '"/
'"/0QFSBUJPO
'"/PQFSBUFTJGUIFJOUFSOBMUFNQFSBUVSFPGUIFTZTUFNSJTFT
36
„
5IF'"/JT0/XIFOUIFUFNQFSBUVSFJTIJHIFSUIBO
„
5IF'"/JT0''XIFOUIFUFNQFSBUVSFJTMPXFSUIBO
'"/"MBSN
5IFNFTTBHFPGt'BODIFDLSFRVJSFEuXJMMCFJOEJDBUFEJOUIFCPUUPNMFGU
DPSOFSPGUIFEJTQMBZFJGUIF'"/EPFTOPUQSPQFSMZPQFSBUFT
'JHVSF'"/"MBSN4DSFFO%JTQMBZ
37
38
3
GETTING STARTED
vwlyh{pun
thu|hs
1PXFS6Q
*OJUJBMJ[BUJPO
5IFJOJUJBMJ[BUJPOTDSFFO 'JHVSF BQQFBSTXIFOUIFJOTUSVNFOUJTTUBSUFE
XJUI UIF JOEJDBUJPO t4ZTUFN *OJUJBMJ[BUJPOu "GUFS B TVDDFTTGVM JOJUJBMJ[BUJPO EBUBMPBEJOHBOETFMGUFTU UIF7483NFBTVSFNFOUTDSFFOBQQFBST
40
'JHVSF#PPU-PHP*OJUJBMJ[BUJPO4DSFFO
4ZTUFN*OGPSNBUJPO
#FGPSFVTJOHUIFJOTUSVNFOU WFSJGZUIFGJSNXBSFsTWFSTJPOBOETUBUVTPGUIF
JOTUSVNFOU
„
'JSNXBSF WFSTJPO 'PS UIF JOTUSVNFOUsT CFTU QFSGPSNBODF NBLF
TVSFUIFMBUFTUWFSTJPOPGGJSNXBSFIBTCFFOJOTUBMMFE*OGPSNBUJPO
BCPVUUIFMBUFTUGJSNXBSFDBOCFMPDBUFEBUXXXHTJQSPUFLDPN
„
7FSJGZ UIFTZTUFNUFNQFSBUVSF JTXJUIJOUIF JOTUSVNFOU PQFSBUJOH
SBOHF%FQFOEJOHPOUIFTUPSBHFDPOEJUJPO UIFUFNQFSBUVSFPGUIF
JOTUSVNFOUBUQPXFSVQNBZCFPVUPGOPSNBMPQFSBUJOHSBOHFJO
XJOUFS PS TVNNFS TFBTPO .FBTVSFNFOUT PWFS UIF PQFSBUJOH
UFNQFSBUVSFSBOHFNBZCFPVUPGSFTPMVUJPO
41
'JHVSF4ZTUFN4DSFFO
-BZPVUPGUIF%JTQMBZ4DSFFO
'JHVSF%JTQMBZ4DSFFO
42
„
#BUUFSZ(BVHF*OEJDBUFTUIFTUBUVTPGUIFJOUFSOBMCBUUFSZ
*OEJDBUFTUIFJOTUSVNFOUJTVTJOHBOFYUFSOBMQPXFSTVQQMZ
5IF JOUFSOBM CBUUFSZ JT DIBSHFE XIFO BO FYUFSOBM QPXFS
TVQQMZJTDPOOFDUFE
*OEJDBUFT UIF JOTUSVNFOU JT VTJOH UIF JOUFSOBM CBUUFSZ BOE
TIPXTUIFSFNBJOJOHCBUUFSZDBQBDJUZ
#BUUFSZ0GG *DPO 5IJT JDPOBQQFBST XIFOB CBUUFSZ JT OPU
JOTUBMMFEJOUIFJOTUSVNFOU
„
.FBTVSFNFOU.PEF*OEJDBUFTBDVSSFOUNFBTVSFNFOUNPEF5IF
TFMFDUFENPEFJTEJTQMBZFEJOEBSLCMVF
„
%BUFBOE5JNF*OEJDBUFTUIFTZTUFNDMPDLJOGPSNBUJPO
„
4DSFFO.FOVTFU*OEJDBUFTUIFTFUPGTDSFFONFOVTFMFDUJPOT
„
4DSFFO .FOV *OEJDBUFT UIF TFMFDUBCMF TDSFFO NFOV 4FMFDUJPO PG
UIFNFOV DBO CFNBEFCZQSFTTJOHUIFTPGU LFZPS UPVDIJOH UIF
TDSFFONFOVEJSFDUMZ
„
5SBDF*OGPSNBUJPO
c
$BMJCSBUJPO0O0GG4UBUVT
c
$BMJCSBUJPO*OGPSNBUJPO$BMJCSBUFEGSFRVFODZCBOEBOEUJNJOH
c
5SBDF1PJOUT
c
:4DBMF6OJU
c
5SBDF "WFSBHF BQQMJDBCMF UP 7483 BOE $BCMF -PTT
NFBTVSFNFOUNPEFPOMZ CFGPSFVTJOHUIFJOTUSVNFOU WFSJGZ
UIFGJSNXBSFsTWFSTJPOBOETUBUVTPGUIFJOTUSVNFOU
43
„
c
4QBO
c
#BOE/BNF
c
$BCMF/BNF BQQMJDBCMFUP%5'NFBTVSFNFOUNPEFPOMZ c
.BY % .BYJNVN NFBTVSFNFOU EJTUBODF MJNJUFE CZ VTFS
GSFRVFODZTFUUJOH
c
75 3FMBUJWF1SPQBHBUJPO7FMPDJUZ $- $BCMF-PTT mBQQMJDBCMF
UP%5'NFBTVSFNFOUNPEFPOMZ
.FTTBHF XJOEPX %JTQMBZT UIF SFTVMU PG QFSGPSNFE GVODUJPOT PS
FSSPSNFTTBHFT
'VODUJPO)BSE,FZT4USVDUVSF
'VODUJPOIBSELFZTPOUIFGSPOUQBOFMPGUIFJOTUSVNFOUBSFVTFEUPTFMFDU
NFBTVSFNFOUNPEFTPSQFSGPSNTQFDJGJFEGVODUJPOT3FGFSUPUIFGPMMPXJOH
TFDUJPOTGPSUIFLFZTUSVDUVSFUPCFVTFEJOFBDINFBTVSFNFOUNPEFT
'JHVSF'VODUJPO)BSE,FZ
44
4ZTUFN4DSFFO.FOV
4ZTUFNTDSFFONFOVJTVTFEUPDIBOHFUIFCBTJDTFUUJOHTPGUIFJOTUSVNFOU
BOEDPOTJTUTPGTVCNFOVTBTTIPXOJO5BCMF
'VODUJPO,FZ
4:45&.
4DSFFO.FOV
TU-BZFS
OE-BZFS
SE-BZFS
UI-BZFS
6QHSBEF
$POGJSN
/P
#FFQ
-BOHVBHF
&OHMJTI
3FUVSO
0'' 0/
4XFFQ.PEF
$POUJ
4JOH
*OTUSVNFOU
4FUUJOH
%BUF5JNF
%BUF'PSNBU
:.%
.%:
%.:
-"/
4FU%BUF
4FU5JNF
3FUVSO
"QQMZ
*1"EES
/FU.BTL
(BUFXBZ
3FUVSO
5PVDI 4DSFFO "MJHONFOU
3FUVSO
45
4MFFQ5JNF
&OUFS
#BDL4QBDF
$BODFM
3FUVSO
:FT
/P
-&%
0''
4FD
4FD
4FD
3FUVSO
1SFTFU
5BCMF.FOV4USVDUVSFJOTZTUFNNPEF
$PNNPO.FOV
5IFNFOVTUSVDUVSFJTDPNNPOUPBMMUIFNFBTVSFNFOUNPEFTFYDFQUUPUIF
1PXFS.FUFSNPEF TIPXOJO5BCMF3FGFSUPTFDUJPOGPSTDSFFO
NFOVTBQQMJDBCMFUPUIF1PXFS.FUFSNPEF
'VODUJPO,FZ
$"-
4DSFFO.FOV
TU-BZFS
0QFO
4IPSU
-PBE
7483
".1
OE-BZFS
UI-BZFS
4UBSU
#BDL
4UBSU
#BDL
4UBSU
#BDL
.BY 5PQ %5'
$BCMF-PTT
.JO #PUUPN 46
SE-BZFS
-JNJU
%VBM.PEF
'SFR
4UBSU'SFR
%JTU
.)[
0'' 0/
-JNJU-FWFM
4UPQ'SFR
.)[
$FOUFS'SFR
.)[
4QBO'SFR
.)[
#BOE-JTU
4UBOEBSE #BOE 4FMFDU
"EEUP$VTUPN
3FUVSO
$VTUPN
#BOE 4FMFDU
%FMFUF
%FMFUF"MM
3FUVSO
5SBDF1PJOU
.BSLFS
3FUVSO
.BSLFS
.BSLFS7JFX
0'' 0/
.BSLFS5ZQF
47
/PSNBM %FMUB
.BSLFS
$MFBS"MM
.BSLFS&EJU
.BSLFS#BOE .BSLFS #BOE #BOE7JFX
0'' 0/
#BOE4MFDU
4UBSU 4UPQ
#BOE&EJU
3FUVSO
.BSLFS #BOE #BOE7JFX
0'' 0/
#BOE4MFDU
4UBSU 4UPQ
#BOE&EJU
3FUVSO
.BSLFS #BOE #BOE7JFX
0'' 0/
#BOE4MFDU
4UBSU 4UPQ
#BOE&EJU
3FUVSO
5SBDF
$MFBS"MM
3FUVSO
5SBDF$BQUVSF
5SBDF7JFX
5SBDF
5 5 5
5
0'' 0/
$MFBS8SJUF
48
5SBDF$MFBS
5SBDF
1FBL3JHIU
1FBL-FGU
.BY4FBSDI
.JO4FBSDI
-PBE5SBDF
4FMFDU
$MFBS"MM
1FBL
-PBE
USB 'JMF.BOBHFS 3FOBNF
%FMFUF
%FMFUF"MM
$PQZUP64#
$PQZ"MM
UP64#
3FUVSO
%FTUJOBUJPO
5SBDF
5SBDF
5SBDF
5SBDF
5SBDF
3FUVSO
-PBE4DSFFO
KQH 3FUVSO
4FMFDU
'JMF.BOBHFS 3FOBNF
%FMFUF
%FMFUF"MM
$PQZUP64#
$PQZ"MM
UP64#
3FUVSO
-PBE4FUVQ
3FUVSO
4FMFDU
49
TUB 'JMF.BOBHFS 3FOBNF
%FMFUF
%FMFUF"MM
$PQZUP64#
$PQZ"MM
UP64#
3FUVSO
3FUVSO
-PBE'SPN
*OUFSOBM 64#
4BWF
4BWF5SBDF
USB 4BWF4DSFFO
QOH 4BWF4UBUF
TUB 4BWFUP
5SBDF
5SBDF
5SBDF
5SBDF
3FUVSO
*OUFSOBM 64#
-JHIU
"VUP4DBMF
4DBMF
)PME
.FOV4USVDUVSF$PNNPOUPBMMNFBTVSFNFOUNPEF
50
7483.FOV
5IFNFOVTUSVDUVSFPGUIF7483IBSEGVODUJPOLFZBOENVMUJLFZTJO7483
NFBTVSFNFOUNPEFJTTIPXOJO5BCMF
4DSFFO.FOV
'VODUJPO
,FZ
7483
TU-BZFS
OE-BZFS
SE-BZFS
UI-BZFS
'SFR
4UBSU'SFR
%JTU
.)[ 4UPQ'SFR
.)[ $FOUFS'SFR
.)[ 4QBO
.)[ #BOE-JTU
$16Q ".1
.BY 5PQ 4UBSUEBSE#BOE $VTUPN#BOE
3FUVSO
E#
.JO #PUUPN E#
-JNJU
0'' 0/
-JNJU-FWFM
E#
.BSLFS
.BSLFS
.BSLFS7JFX 0'' 0/
51
.BSLFS5ZQF
$MFBS /PSNBM %FMUB
.BSLFS
"MM
.BSLFS&EJU
.BSLFS#BOE .BSLFS #BOE #BOE7JFX
0'' 0/
#BOE4FMFDU
4UBSU 4UPQ
#BOE&EJU
3FUVSO
.BSLFS #BOE #BOE7JFX
0'' 0/
#BOE4FMFDU
4UBSU 4UPQ
#BOE&EJU
3FUVSO
.BSLFS #BOE #BOE7JFX
0'' 0/
#BOE4FMFDU
4UBSU 4UPQ
#BOE&EJU
3FUVSO
$MFBS"MM
3FUVSO
.FOV4USVDUVSF6TFEGPS7483.FBTVSFNFOUNPEF
52
%5'.FOV
5IF NFOV TUSVDUVSF PG UIF %5' IBSE GVODUJPO LFZ BOE NVMUJ LFZT JO %5'
NFBTVSFNFOUNPEFJTTIPXOJO5BCMF
4DSFFO.FOV
'VODUJPO,FZ
%5'
TU-BZFS
OE-BZFS
SE-BZFS
UI-BZFS
'SFR
4UBSU'SFR
%JTU
.)[ 4UPQ'SFR
.)[ %JTUBODF
.FUFS #BOE-JTU
$16Q $BCMF-JTU
'4+ %5'4FUUJOH
4UBSUEBSE#BOE $VTUPN#BOE
3FUVSO
4UBSUEBSE#BOE $VTUPN#BOE
3FUVSO
"QQMZ
7FMPDJUZ
$BCMF-PTT
6OJU
.FUFS 'FFU
8JOEPXJOH 3FDUBOHVMBS
#MBDLNBO
3FDUBOHVMBS )BNNJOH
)BOO
3FUVSO
3FUVSO
53
".1
.BY 5PQ $MFBS .JO #PUUPN -JNJU
0'' 0/
-JNJU-FWFM
.BSLFS
.BSLFS
.BSLFS7JFX 0'' 0/
.BSLFS5ZQF
/PSNBM %FMUB
.BSLFS
"MM
.BSLFS&EJU
.FOV4USVDUVSF6TFEGPS%5'.FBTVSFNFOU.PEF
$BCMF-PTT.FOV
5IFNFOVTUSVDUVSFPGUIF$BCMF-PTTIBSEGVODUJPOLFZBOENVMUJLFZT
JO$BCMF-PTTNFBTVSFNFOUNPEFBSFTIPXOJO5BCMF
4DSFFO.FOV
'VODUJPO,FZ
$BMCF-PTT
TU-BZFS
OE-BZFS
SE-BZFS
UI-BZFS
'SFR
4UBSU'SFR
%JTU
54
.)[ 4UPQ'SFR
.)[ $FOUFS'SFR
.)[ 4QBO
.)[ #BOE-JTU
$16Q ".1
4UBSUEBSE#BOE $VTUPN#BOE
3FUVSO
$MFBS .BY 5PQ E#
.JO #PUUPN E#
-JNJU
0'' 0/
-JNJU-FWFM
E#
.BSLFS
.BSLFS
.BSLFS7JFX 0'' 0/
.BSLFS5ZQF
/PSNBM %FMUB
.BSLFS
"MM
.BSLFS&EJU
.BSLFS#BOE .BSLFS #BOE #BOE7JFX
0'' 0/
#BOE4FMFDU
55
4UBSU 4UPQ
#BOE&EJU
3FUVSO
.BSLFS #BOE #BOE7JFX
0'' 0/
#BOE4FMFDU
4UBSU 4UPQ
#BOE&EJU
3FUVSO
.BSLFS #BOE #BOE7JFX
0'' 0/
#BOE4FMFDU
4UBSU 4UPQ
#BOE&EJU
3FUVSO
$MFBS"MM
3FUVSO
5BCMF.FOV4USVDUVSF6TFEGPS$BCMF-PTT.FBTVSFNFOU.PEF
1PXFS.FUFS.FOV
5IFNFOVTUSVDUVSFPGUIF1PXFS.FUFSIBSEGVODUJPOLFZBOENVMUJLFZT
JO1PXFS.FUFSJTTIPXOJO5BCMF
4DSFFO.FOV
'VODUJPO,FZ
OE-BZFS
TU-BZFS
1PXFS.FUFS *OJUJBMJ[F1SFTFU 'SFRVFODZ
%JTQMBZ
56
4FUVQ 6OJU
E#N 8BUUT
SE-BZFS
UI-BZFS
&YUFSOBM0GGTFU E#
.PEF
"WFSBHF 3FUVSO
"7(
3FUVSO
5BCMF.FOV4USVDUVSF6TFEJO1PXFS.FUFS.FBTVSFNFOU.PEF
4ZTUFN,FZ
5IF4ZTUFNLFZFOBCMFTVTFSTUPWFSJGZUIFTZTUFNJOGPSNBUJPOPSDIBOHFUIF
JOTUSVNFOUTFUUJOHT
4FMFDUJOHUIF4ZTUFNLFZPQFOTUIFGPMMPXJOHJOGPSNBUJPO
„
4PGUXBSF7FSTJPO
„
%FWJDF7FSTJPO
„
#SJHIUOFTTPGUIFEJTQMBZ
„
,FZQBECFFQ0O0GGTFUUJOH
„
4MFFQ.PEFTFUUJOHUJNFUPTMFFQNPEF
„
#BUUFSZSFNBJOJOHDIBSHFDBQBDJUZ
„
,FZQBE#BDLMJHIU0OUJNF
„
4FMFDUFEMBOHVBHF
„
4ZTUFNUFNQFSBUVSF
„
.PEFM4FSJBM/VNCFS
57
„
*1"EESFTT*OGP
'JHVSF4ZTUFN4UBUVT4DSFFO
5IF4ZTUFNLFZPQFOTUIFGPMMPXJOHTDSFFONFOV
58
„
6QHSBEF 6QHSBEFT UIF GJSNXBSF PG UIF JOTUSVNFOU 'PS EFUBJMFE
VQHSBEFQSPDFEVSF SFGFSUPUIFTFDUJPOt4PGUXBSF6QHSBEFu
„
#FFQ "DUJWBUFT PS EFBDUJWBUFT UIF CFFQ TPVOE XIFO LFZT BSF
QSFTTFE
„
4XFFQ.PEF4FUTUIFTXFFQNPEFFJUIFSTJOHMFPSDPOUJOVPVTJO
7483 %5' PS $BCMF -PTT NFBTVSFNFOUT *G 4XFFQ .PEF JT TFU
4JOHMF UIFNFTTBHFt)PME0OuJTEJTQMBZFEBUUIFDPNQMFUJPOPGB
DVSSFOU TXFFQ BOE UIF TXFFQ TUPQT &WFSZ UJNF UIF )PME LFZ JT
QSFTTFE UIFTXFFQJTEPOFPODF
„
*OTUSVNFOU4FUUJOH
c
-BOHVBHF $IBOHFT UIF MBOHVBHF VTFE UP EJTQMBZ UIF NFOV NFTTBHFTBOEJOGPSNBUJPOPOUIFTDSFFOEJTQMBZ$VSSFOUMZPOMZ
BWBJMBCMFJO&OHMJTI
c
5JNF%BUF4FUTUIFUJNFPGUIFTZTUFNDMPDL
c
-"/
c
5PVDI4DSFFO
c
4MFFQ 5JNF 4FUT UIF UJNF UP FOUFS JOUP QPXFS TBWJOH NPEF
1PXFS TBWJOH NPEF JT BVUPNBUJDBMMZ BDUJWBUFE XIFO OP LFZ
FOUSZPDDVSTEVSJOHUIF4MFFQ5JNF
„
1SFTFU4FU%FGBVMU$POGJHVSBUJPO%BUB
„
-&%,FZQBE#BDLMJHIU0OUJNF*GOP,FZQBEJOQVUJT-&%0GGBGUFS
BTFUUJNF
.VMUJ,FZT
5XFMWFNVMUJLFZTBSFMPDBUFEVOEFSUIF-$%EJTQMBZ5IF.VMUJLFZTTFSWF
NVMUJQMF GVODUJPOT EFQFOEJOH PO UIF PQFSBUJPO NPEF 5IF EVBM QVSQPTF
LFZTBSFJOEJDBUFEJOCMBDLDPMPSBOEUIFTQFDJGJDGVODUJPOTJOCMVFDPMPS5IF
LFZJTVTFEUPFOUFSBOVNFSJDEBUBXIFOBVTFSJTQSPNQUFEUPJOQVUWBMVFT
*OBMMUIFPUIFSDBTFT UIFLFZTBSFVTFEUPQFSGPSNUIFTQFDJGJDGVODUJPO
5IFGVODUJPOBOEPQFSBUJOHQSPDFEVSFGPSFBDINVMUJLFZTBSFEFTDSJCFEJO
UIFGPMMPXJOHTFDUJPOT
59
'JHVSF.VMUJ,FZT-BZPVU
/VNFSJD%BUB&OUSZ
.VMUJLFZTPQFSBUFBTGPMMPXTXIFOBVTFSJTQSPNQUFEUPJOQVUWBMVFTCZ
QPQVQXJOEPX
/VNFSJDLFZTGSPNUPBSFVTFEUPJOQVUVTFSTFUUJOHOVNCFST
5IFQMVTNJOVT LFZJTVTFEUPBTTJHOQPTJUJWFPSOFHBUJWF
OVNCFSTJOUIFVTFSTFUUJOHT
5IFQFSJPELFZ JTVTFEUPJOQVUOVNCFSTXJUIEFDJNBMQPJOUT
4QFDJGJD'VODUJPO,FZT
.VMUJ LFZT BSF VTFE JO 7483 %5' BOE $BCMF -PTT NFBTVSFNFOU NPEF
6OMFTTPUIFSXJTFTQFDJGJFE NVMUJLFZTEPOPUTVQQPSU1PXFS.FUFSNPEF
".1
".1 BNQMJUVEF EFGJOFTBNBOVBMTFUUJOHGPSUIFTDBMFPOUIF:BYJTPGUIF
HSBQI*UDBOCFTFMFDUFEJO7483 %5' BOE$BCMF-PTTNFBTVSFNFOUNPEF
%FQFOEJOH PO UIF DIPJDF PG BO BNQMJUVEF VOJU BMMPXBCMF JOQVU WBMVF JT
MJNJUFEUPUIFGPMMPXJOH
60
z
*ODBTF:TDBMFJT7483
9 .BY 5PQ 4FUUJOH WBMVF DBO CF GSPN UP BOE JU
DBOOPUCFFRVBMUPPSTNBMMFSUIBOUIF.JO #PUUPN TFUUJOH
WBMVF"EKVTUNFOUDBOCFNBEFCZTUFQTPG
9
.JO #PUUPN 4FUUJOHWBMVFDBOCFGSPNUPBOEJU
DBOOPUCFFRVBMUPPSMBSHFSUIBOUIF.BY 5PQ TFUUJOHWBMVF
"EKVTUNFOUDBOCFNBEFCZTUFQTPG
z
*ODBTF:4DBMFJT3FUVSO-PTT
9 .BY 5PQ 4FUUJOH WBMVF DBO CF GSPN UPE#BOE JU
DBOOPUCFFRVBMUPPSTNBMMFSUIBOUIF.JO #PUUPN TFUUJOH
WBMVF"EKVTUNFOUDBOCFNBEFCZTUFQTPG
9
.JO #PUUPN 4FUUJOHWBMVFDBOCFGSPNUPE#BOE
JU DBOOPU CF FRVBM UP PS MBSHFS UIBO UIF .BY 5PQ TFUUJOH
WBMVF"EKVTUNFOUDBOCFNBEFCZTUFQTPG
z
-JNJU MJOF 5VSOT 0O BOE 0GG UIF EJTQMBZ PG UIF MJNJU MJOF PO UIF
TDSFFO
9 *GBNFBTVSFNFOUFYDFFETUIFMJNJUMJOF UIFUSBDFBCPWFUIF
MJNJUMJOFJTEJTQMBZFEJOSFE DPMPS
9 "OBVEJCMFCFFQTPVOEJTHFOFSBUFE
z
-JNJUMFWFM4FUTUIFQPTJUJPOPGBMJNJUMJOF%FQFOEJOHPOUIF:
TDBMFPGBHSBQI UIFJOQVUWBMVFJTTFUBVUPNBUJDBMMZBTOPOFGPS
7483PSE#GPS3FUVSO-PTT5IFWBMVFPGMJNJUMFWFMJTEJTQMBZFEPO
UIFMJNJUMJOF
5IFJOTUSVNFOUUBLFTUIFOFHBUJWFWBMVFPGUIF3FUVSO-PTT
JOUFSOBMMZ6TFSTEPOsUOFFEUPBEENJOVT TJHOCFGPSFUZQJOH
JOBWBMVF:BYJTPGBHSBQIBMTPEPFTOsUTIPXNJOVTTJHO
61
'SFR%JTU
'SFR%JTULFZDBVTFTEJGGFSFOUTDSFFONFOVUPCFEJTQMBZFEEFQFOEJOHPOB
NFBTVSFNFOUNPEF*O7483PS$BCMF-PTTNFBTVSFNFOUNPEFTJUPQFOT
BGSFRVFODZTDSFFONFOVBOEJO%5'NFBTVSFNFOUNPEFJUPQFOTBEJTUBODF
TDSFFONFOV
z 7483$BCMF-PTT.FBTVSFNFOU.PEF
9 $FOUFS 4FUT B DFOUFS GSFRVFODZ PG UIF NFBTVSFNFOU UP CF
NBEF
9 4UBSU4FUTBTUBSUGSFRVFODZPGUIFNFBTVSFNFOUUPCFNBEF
9 4UPQ4FUTBTUPQGSFRVFODZPGUIFNFBTVSFNFOUUPCFNBEF
9 4QBO4FUTBVTFSEFGJOFEGSFRVFODZTQBO
9 #BOE0QFOTTUBOEBSEPSDVTUPNGSFRVFODZCBOESFHJTUFSFE
JOUIFJOTUSVNFOU
„ 4UBOEBSE 0QFOT UIF XPSMEXJEF TUBOEBSE #BOE -JTU
SFHJTUFSFEJOUIFJOTUSVNFOU
5PQPG-JTU.PWFTUPUIFGJSTUQBHFPGUIF#BOE
-JTU
1BHF6Q.PWFTUPUIFQSFWJPVTQBHF
1BHF%PXO.PWFTUPUIFOFYUQBHF
#PUUPNPG-JTU.PWFTUPUIFMBTUQBHFPGUIF
#BOE-JTU
"EE UP $VTUPN $PQJFT B GSFRVFODZ CBOE
„
62
SFHJTUFSFE JO UIF 4UBOEBSE #BOE -JTU UP UIF
$VTUPN#BOE
$VTUPN0QFOTUIFDVTUPNJ[FE#BOE-JTUSFHJTUFSFEJO
UIFJOTUSVNFOU
5PQPG-JTU.PWFTUPUIFGJSTUQBHFPGUIF#BOE
-JTU
1BHF6Q.PWFTUPUIFQSFWJPVTQBHF
1BHF%PXO.PWFTUPUIFOFYUQBHF
#PUUPN PG -JTU .PWFT UP UIF MBTU QBHF PG UIF
#BOE-JTU
%FMFUF $VTUPN %FMFUFT B GSFRVFODZ CBOE GSPN
UIF$VTUPN#BOE
z
%5'.FBTVSFNFOU.PEF
9 4UBSU'SFRVFODZ4FUTBTUBSUJOHGSFRVFODZUPNFBTVSF%5'
9 4UPQ'SFRVFODZ4FUTBTUPQGSFRVFODZUPNFBTVSF%5'
9 %JTUBODF 4FUT B EJTUBODF UP NFBTVSF 5IF NBYJNVN
NFBTVSBCMFEJTUBODFJTN GU 9 $BCMF -JTU 0QFOT B MJTU PG DPBYJBM DBCMFT SFHJTUFSFE JO UIF
JOTUSVNFOU"CPVUGPSUZLJOETPGDBCMFTBSFSFHJTUFSFEJOUIF
TUBOEBSEDBCMFMJTU5IFVTFSDBOSFHJTUFSBEEJUJPOBMDBCMFTUP
UIF JOTUSVNFOU CZ VTJOH UIF BQQMJDBUJPO TPGUXBSF QSPHSBN
QSPWJEFEXJUIUIFJOTUSVNFOU
„ 4UBOEBSE 0QFOT UIF $BCMF -JTU SFHJTUFSFE JO UIF
JOTUSVNFOU
5PQPG-JTU.PWFTUPUIFGJSTUQBHFPGUIF$BCMF
-JTU
1BHF6Q.PWFTUPUIFQSFWJPVTQBHF
1BHF%PXO.PWFTUPUIFOFYUQBHF
#PUUPN PG -JTU .PWFT UP UIF MBTU QBHF PG UIF
$BCMF-JTU
"EEUP$VTUPN$PQJFTBDBCMFSFHJTUFSFEJOUIF
4UBOEBSE$BCMF-JTUUPUIF$VTUPN$BCMF-JTU
$VTUPN0QFOTB$VTUPN$BCMF-JTUSFHJTUFSFEJOUIF
JOTUSVNFOU
-
„
5PQPG-JTU.PWFTUPUIFGJSTUQBHFPGUIF$BCMF
-JTU
1BHF6Q.PWFTUPUIFQSFWJPVTQBHF
1BHF%PXO.PWFTUPUIFOFYUQBHF
#PUUPN PG -JTU .PWFT UP UIF MBTU QBHF PG UIF
$BCMF-JTU
%FMFUF$VTUPN%FMFUFTBDBCMFSFHJTUFSFEJOUIF
$VTUPN$BCMF-JTU
8JOEPX"QQMJFTWJEFPGJMUFSJOHUPUIFEJTQMBZPGUIFUSBDF*G
UIFWJEFPGJMUFSJTBDUJWBUFECZUVSOJOHUIF8JOEPX0O USBDFT
BSFSFEVDFECZTNPPUIJOHPVUUIFTIBSQUSBOTJUJPOT UIFSFCZ
FOBCMJOHVTFSTFBTZUPEJTDSJNJOBUFOPJTFTBOEQFBLT
-
9
63
9
4FUVQ
„ 7FMPDJUZ 0QFOT UIF 3FMBUJWF 1SPQBHBUJPO 7FMPDJUZ
QBSBNFUFS GPS EBUB FOUSZ &OUFS UIF QSPQBHBUJPO
WFMPDJUZGPSUIFUZQFPGUSBOTNJTTJPOMJOFCFJOHUFTUFE
„ $BCMF-PTT0QFOTUIF$BCMF-PTTQBSBNFUFSGPSEBUB
FOUSZ &OUFS UIF MPTT QFS NFUFS GPS UIF UZQF PG
USBOTNJTTJPOMJOFCFJOHUFTUFE
„ 6OJU 4FMFDUT UIF VOJU PG 9BYJT TDBMF UP EJTQMBZ UIF
NFBTVSFNFOUSFTVMUTJO.FUFSPS'FFU
5SBDF1PJOU
5SBDF QPJOU JT VTFE UP TFMFDU UIF OVNCFS PG EBUB QPJOUT UP UBLF EVSJOH B
7483 BOE $BCMF -PTT NFBTVSFNFOU NPEF 5IFSF BSF GPVS EBUB QPJOUT
BWBJMBCMF BOE5IFEFGBVMUOVNCFSPGUSBDFQPJOUTJT
.BSLFS
"NBSLFSJTVTFEUPHFUUIFEBUBPOUIFTQFDJGJDQPJOUPGBUSBDF"UPUBMPG
TJYNBSLFSTDBOCFEJTQMBZFEPOUIFTDSFFOBOEFBDINBSLFSDBOCFBTTJHOFE
JOEFQFOEFOUMZ 1MBDJOH B NBSLFS PO UIF USBDF EJTQMBZT UIF NBSLFSsT :
DPPSEJOBUFTOFYUUPUIFNBSLFSsTQPTJUJPO*GUIFNBSLFSUBCMFJTUVSOFEPO CPUI9BOE:DPPSEJOBUFTPGBMMBDUJWBUFENBSLFSTBSFEJTQMBZFE
z .BSLFS
9 4FMFDU4FMFDUTBO"DUJWF.BSLFSXIPTFQPTJUJPOJTNPWFECZ
UIF EJBM LOPC PS 6Q BOE %PXO BSSPX LFZT 5IF BTTJHOFE
OVNCFSPGBOBDUJWFNBSLFSJTEJTQMBZFEJOSFEDPMPSPOUIF
4FMFDUTDSFFONFOVBOEUIFNBSLFSsTOVNCFSJTBMTPEJTQMBZFE
OFYUUPUIFNBSLFSPOUIFUSBDF
9 .BSLFS 7JFX )JEFT PS EJTQMBZT UIF TFMFDUFE NBSLFS PO UIF
TDSFFO *OUIFTBNF NFBTVSFNFOU NPEFNBSLFST BQQFBSBU
UIF QSFWJPVT QPTJUJPOT XIFO UIF .BSLFS 7JFX JT UVSOFE PGG
BOEPO*GBNFBTVSFNFOUNPEFIBTCFFODIBOHFE NBSLFST
64
9
9
9
9
BSF OPU SFTUPSFE UP QSFWJPVT QPTJUJPOT CVU NPWF UP UIF MFGU
FOEPGUIFUSBDF
"MM 0GG 5VSOT BMM NBSLFST PGG UIF TDSFFO .BSLFST BSF
SFEJTQMBZFE PO UIF QSFWJPVT QPTJUJPO JG NBSLFST BSF UVSOFE
CBDLPO*GBNFBTVSFNFOUNPEFJTDIBOHFE DVSSFOUTFUUJOHT
BSFOPUSFTUPSFE
%SBX 5ZQF4FMFDUT UIFNBYJNVNOVNCFS PGNBSLFST UPCF
VTFETJNVMUBOFPVTMZ"WBJMBCMFPQUJPOTBSFFJUIFS$)PS$)
*G $) NPEF JT TFMFDUFE NBSLFST OVNCFS BOE OVNCFS DBOOPU CF BDUJWBUFE 4FUUJOHT DIBOHFE JO %SBX 5ZQF BSF
SFGMFDUFEJO.BSLFS$)BOE.BSLFSUBCMF
.BSLFS5BCMF%JTQMBZTBUBCMFPOUIFMFGUTJEFPGUIFTDSFFO
XIFO .BSLFS5BCMF JT BDUJWBUFE "MM9 BOE: DPPSEJOBUFTPG
UIFBDUJWBUFENBSLFSTBSFEJTQMBZFEPOUIFUBCMF%FQFOEJOH
POUIFTFMFDUJPOJO%SBX5ZQF UIFOVNCFSPGNBSLFSTPOUIF
UBCMFJTFJUIFSPS
.BSLFS &EJU 4FUT UIF NBSLFS QPTJUJPO NBOVBMMZ " QPQVQ
XJOEPX BQQFBST GPS VTFST UP TFU UIF GSFRVFODZ BOE UIF
NBSLFSQPTJUJPOJTNPWFEUPUIFTFUUJOHGSFRVFODZ
z
.PWJOH.BSLFST
9 ,OPC m 5VSOJOH UIF LOPC DMPDLXJTF NPWFT B NBSLFS UP UIF
SJHIUBOEDPVOUFSDMPDLXJTFNPWFTJUUPUIFMFGU5IFLOPCJT
9
VTFEUPNPWFUIFNBSLFSQPTJUJPOGBTU
6Q%PXO "SSPX ,FZT m 1SFTTJOH UIF VQ BSSPX LFZ ¬ NPWFT B NBSLFSsT QPTJUJPO POF QPJOU UP UIF SJHIU BOE
QSFTTJOHUIFEPXOBSSPXLFZ ­ NPWFTBNBSLFSsTQPTJUJPO
POF QPJOUUPUIF MFGU 6Q%PXO "SSPXLFZTBSF VTFE UP
NPWFBNBSLFSsTQPTJUJPOQSFDJTFMZ
"TUIFJOTUSVNFOUJTFRVJQQFEXJUIBUPVDIQBOFMPQFSBUJPO B NBSLFS DBO CF QMBDFE UP UIF EFTJSFE QPTJUJPO CZ TJNQMZ
UPVDIJOHUIFTDSFFO2VJDLMZNPWFTBOBDUJWBUFENBSLFSUPUIF
65
EFTJSFEQPTJUJPOBOENBLFTBGJOFBEKVTUNFOUVTJOHBEJBMLOPCPSVQEPXO
BSSPXLFZT
5SBDF
$BQUVSFTBUSBDFGPSDPNQBSJTPOXJUIPUIFSUSBDFTPSTBWFTUSBDFT
'JHVSF5SBDF4DSFFO%JTQMBZ
z
z
z
z
66
4FMFDU 4FMFDUT BO BDUJWF USBDF &WFSZ UJNF 4FMFDU TDSFFO NFOV JT
QSFTTFE UIFBDUJWFUSBDFDIBOHFT$IBOOFMOVNCFSTBSFBTTJHOFE
UPFBDIDBQUVSFEUSBDFTPSMPBEFEUSBDFT3FGFSUP4BWF-PBEuGPS
QSPDFEVSFTUPMPBEUSBDFT
$BQUVSF $BQUVSFT B DVSSFOU USBDF PO UIF TDSFFO BOE BTTJHOT B
5SBDF$)3FGFSUPt4BWF-PBEuGPSQSPDFEVSFTUPTBWFUSBDFT
7JFX )JEFTPS EJTQMBZTUIF5SBDF $) POUIFTDSFFO 1SFTT 4FMFDU
TDSFFONFOVLFZUPDIPPTFUIF5SBDF$)5SBDFTXJUI7JFXTFU0''
BSF IJEEFO GSPN UIF TDSFFO 5IF JOGPSNBUJPO BCPVU UIF IJEEFO
USBDFTJTBMTPDMFBSFEGSPNUIFJOGPSNBUJPOXJOEPXTIPXOPOUIF
VQQFSSJHIUPGUIFTDSFFO4FUUJOH7JFX0OSFTUPSFTIJEEFOUSBDFT
BOEJOGPSNBUJPOPOUIFXJOEPX
*OGP)JEFTPSEJTQMBZTUIFUSBDFJOGPSNBUJPOXJOEPXPOUIFVQQFS
z
z
SJHIUDPSOFSPGUIFTDSFFO5IJTJTVTFEUPWJFXUSBDFTPWFSMBJEXJUI
UIFUSBDFJOGPSNBUJPOXJOEPX
$MFBS $) %FMFUFT BO BDUJWF USBDF DIBOOFM GSPN UIF TDSFFO 5IF
DMFBSFE DIBOOFM JT OPU SFTUPSFE *U JT VTFEUPTFMFDU BOEEFMFUFB
USBDFDIBOOFMPOFCZPOFXIFONVMUJQMFDIBOOFMTBSFEJTQMBZFEPO
UIF TDSFFO 7FSJGZ UIF DIBOOFMT UP EFMFUF XJUI 7JFX 0/0''
GVODUJPO JO BEWBODF TFUUJOHT BT DMFBSFE DIBOOFMT DBOOPU CF
SFTUPSFE
$MFBS"MM %FMFUFT BMM DIBOOFMT GSPN UIF JOTUSVNFOU BOE JOJUJBMJ[F
UIFUSBDFTFUUJOHT
1FBL
5IJTLFZJTVTFEUPGJOEUIFQFBLWBMVFPGBUSBDF1SFTTJOHUIJTLFZMFBETUP
UIFBDUJWBUJPOPG
.BSLFS$)BOEQMBDFTUIFNBSLFSUPUIFQFBLQPJOUPGUIFUSBDF
z 1FBL3JHIU.PWFTBNBSLFSUPUIFOFBSFTUQFBLPOUIFSJHIU
z 1FBL-FGU.PWFTBNBSLFSUPUIFOFBSFTUQFBLPOUIFMFGU
z .BY4FBSDI.PWFTBNBSLFSUPUIFIJHIFTUQPJOUPGUIFUSBDF
z .JO4FBSDI.PWFTBNBSLFSUPUIFMPXFTUQPJOUPGUIFUSBDF
-PBE
-PBELFZFOBCMFTGPSSFDBMMJOHPGUIF5SBDF 4DSFFO BOE4UBUF
4BWF
4BWFLFZFOBCMFTGPSTBWJOHPGUIF5SBDF 4DSFFO BOE4UBUF
-JHIU
5IJTLFZJTVTFEUPBEKVTUUIFCSJHIUOFTTPGUIF-$%EJTQMBZ"EKVTUNFOUDBO
CFNBEFGSPNUPBOEUIFEFGBVMUTFUUJOHJT
67
4DBMF
5IJTLFZ JT VTFE UPTFMFDUB VOJU PG: BYJT PGUIF HSBQI JO 7483BOE %5'
NFBTVSFNFOUNPEFT
&JUIFS 7483 PS 3FUVSO -PTT DBO CF TFMFDUFE *O $BCMF -PTT NFBTVSFNFOU
NPEF 3FUVSO-PTTPOMZDBOCFTFMFDUFE
"VUP4DBMF
5IF JOTUSVNFOU DBO BVUPNBUJDBMMZ TFU UIF TDBMF UP UIF NJOJNVN BOE
NBYJNVNWBMVFTPGBNFBTVSFNFOUPOUIF:BYJTPGUIFHSBQIGPSPQUJNVN
EJTQMBZ PGUIFUSBDFT &WFSZ UJNF "650 4$"-&LFZ JT QSFTTFE UIF UPQBOE
CPUUPNTDBMFTBSFTFUUPUIFNJOJNVNBOENBYJNVNWBMVFTXJUINBSHJOPO
UIF:BYJTPGUIFTDSFFOEJTQMBZ
)PME
z 5IJTLFZJTVTFEUPQBVTFBTXFFQJOBMMNFBTVSFNFOUNPEFT5IF
)PME TUBUF JT BDUJWBUFE CZ QSFTTJOH UIF )PME LFZ BOE JU JT
NBJOUBJOFE FWFO JG VTFST DIBOHF UIF NFBTVSFNFOU NPEF 5IF
TXFFQSFTVNFTXIFOUIF)PMELFZJTQSFTTFEBHBJO
z 8IFO4XFFQ.PEFJTTFU4JOHMFJOUIF4ZTUFNTDSFFONFOV B)PME
NFTTBHF JT EJTQMBZFE PO UIF TDSFFO JO SFE DPMPS BOE UIF
NFBTVSFNFOUTUPQTBUUIFDPNQMFUJPOPGBTJOHMFTXFFQ1SFTTJOH
UIF)PMELFZJUUSJHHFSTBOPUIFSTJOHMFTXFFQ
68
4
MEASUREMENT
DATA ANALYSIS
vwlyh{pun
thu|hs
7483
5PHFUNBYJNVNQPXFSJOUPBMPBEJUJTSFRVJSFEUIBUUIFMPBEJNQFEBODF
NBUDI UIF HFOFSBUPS JNQFEBODF "OZ JNQFEBODF EJGGFSFODF PS
NJTNBUDIJOHXPVMEOPUQSPEVDFNBYJNVNQPXFSUSBOTGFS"NJTNBUDIBU
UIFBOUFOOBTZTUFNQSPEVDFTBSFGMFDUJWFUSBWFMJOHXBWFXIJDIHPFTJOUIF
PQQPTJUFEJSFDUJPOGSPNUIFJODJEFOUXBWF"TUIFUXPUSBWFMJOHXBWFTDSPTT
FBDIPUIFSJOPQQPTJUFEJSFDUJPO JUQSPEVDFTBOJOUFSGFSFODFQBUUFSODBMMFE
B TUBOEJOH XBWF 7483 JT UIF SBUJP CFUXFFO UIF QPXFS UIBU JT TFOU
GPSXBSEUPUIFBOUFOOBBOEUIFBNPVOUPGUIFQPXFSUIBUJTSFGMFDUFECBDL
UPXBSEUIFUSBOTNJUUFS
4PNF PG UIF DPOTFRVFODFT PG IBWJOH B IJHI 7483 DPOEJUJPO JO DFMMVMBS
TFSWJDFT BSF ESPQQFE DBMMT QPPS SFDFQUJPO BOE BO PWFSBMM VOBDDFQUBCMF
QFSGPSNBODF JO UIF DFMM PS TFDUJPO PG DFMM DPWFSFE CZ UIF CBTF TUBUJPO
BOUFOOB5IFSFGPSF UIF7483PGUIFBOUFOOBTZTUFNJODMVEJOHUIFGFFEMJOF
JTPOFPGUIFNPTUDSJUJDBMGBDUPSTJOUIFTFSWJDFBOENBJOUFOBODFPGUIF3'
USBOTNJUUFSTZTUFNT
7483%JTQMBZ%FTDSJQUJPO
5IFTDSFFOTIPXOJO'JHVSFJTEJTQMBZFEXIFO7483NFBTVSFNFOU
NPEFJTTFMFDUFE7BSJPVTLJOETPGJOGPSNBUJPOSFMBUFEUPUIF7483
NFBTVSFNFOUBSFTIPXOPOUIFTDSFFO
70
'JHVSF7483.FBTVSFNFOU4DSFFO%JTQMBZ
$BMJCSBUJPO*OGP%JTQMBZTBDBMJCSBUJPOTUBUFPOUIFNFBTVSFNFOUGSFRVFODZ
CBOEUIBUBVTFSIBTTFMFDUFE8IFOUIFJOTUSVNFOUJTGJSTUUVSOFEPO UIF
TUBUFJTt$BM0GGu5IFTZNCPMt$BM0OuJTEJTQMBZFEBMPOHXJUIUIFFYFDVUJPO
UJNFBOEGSFRVFODZCBOEBGUFSUIFDBMJCSBUJPOJTTVDDFTTGVMMZDPNQMFUFE
5SBDF1PJOU4FUTUIFOVNCFSPGEBUBQPJOUTUPUBLFEVSJOHBNFBTVSFNFOU
NPEF4FMFDUJPOJTNBEFGSPNPOFPGGJWFDIPJDFT
4FMFDUJOHEBUBQPJOUTQSPWJEFTUXJDFBTNBOZNFBTVSFNFOUQPJOUTBT
CVU JU UBLFT BQQSPYJNBUFMZ UXJDF BT MPOHGPS UIFUSBDF UPTXFFQBOE
EJTQMBZ
4FMFDUJOHUIFUSBDFQPJOUTMBSHFSUIBOOFFEFEGPS
UIFNFBTVSFNFOUXJMMSFTVMUJOBMPOHFSTXFFQ
UJNF5IJTNBZIJOEFSUIFVTFSGSPN PCTFSWJOHUIFGBTUDIBOHJOHUSBDFT
71
*UJTSFDPNNFOEFEUPTFMFDUIJHISFTPMVUJPOUSBDF
QPJOUTPOMZXIFONFBTVSJOHUIFXJEFGSFRVFODZ
CBOEPSBQSFDJTFNFBTVSFNFOUJT SFRVJSFE
5IFQSFWJPVTMZFYFDVUFEDBMJCSBUJPOJTFGGFDUJWF
FWFOBGUFSUIFUSBDFQPJOUTDIBOHF
5SBDF"WFSBHF*OEJDBUFTUIFBWFSBHFWBMVFPGBTJOHMFTXFFQPWFSUIFVTFS
TFUUJOHGSFRVFODZCBOE
'SFR 4QBO *U JT B VTFSEFGJOFE GSFRVFODZ CBOE $IBOHJOH UIF GSFRVFODZ
CBOEEPFTOsUBGGFDUUIFTXFFQUJNF CVUBGGFDUTUIFDBMJCSBUJPO3FDBMJCSBUJPO
JTSFRVJSFEJGUIFGSFRVFODZTFUUJOHJTDIBOHFE
'SFR#BOE*OGP5IFCBOEOBNFJTEJTQMBZFEJGUIFCBOEJTTFMFDUFEGSPNUIF
CBOEMJTUTUPSFEJOUIFJOTUSVNFOU*GUIFVTFSTFUTUIFTUBSU TUPQ DFOUFSPS
TQBOGSFRVFODZNBOVBMMZ UIFCBOEOBNFXJMMTIPXt$VTUPNu
-JNJU-JOF4FUTUIFVQQFSMJNJUWBMVFPGUIFUSBDF5IFQPSUJPOPGUIF USBDF
UIBU FYDFFETUIF MJNJU MJOF JT EJTQMBZFE JO SFE DPMPS5IF DBQUVSFE USBDFCZ
VTJOHUIF5SBDFGVODUJPOEPFTOPUEJTQMBZUIFFYDFFEFEQPSUJPOPGUIFUSBDF
JOEJGGFSFOUDPMPS
:TDBMFVOJU*UJTUIFNFBTVSFNFOUVOJUPGUIF:BYJTEJTQMBZFEGPSUIFUSBDF
3FUVSO-PTT E# 7483
72
4FUUJOH'SFRVFODZ
'SFRVFODJFTDBOCFTFUNBOVBMMZPSTFMFDUFEGSPNBCBOEMJTUTUPSFEJOUIF
JOTUSVNFOU *U JT EFTJSBCMF UP TFU UIF GSFRVFODZ UP B WBMVF UIBU DPWFST UIF
OPSNBMSBOHFPGUIFNFBTVSFNFOUXJUIFOPVHINBSHJO
"DUJPO
/PUF
4FUUJOH$FOUFS'SFRBOE4QBO
1SFTTUIF'SFR%JTULFZ
.VMUJLFZ
9
4FMFDUUIF$FOUFS'SFR TDSFFONFOV
1SFTTUIF&OUFSLFZ
4FMFDUUIF4QBOTDSFFONFOV
&OUFSBTQBOWBMVF
1SFTTUIF&OUFSLFZ
4FUUJOH4UBSU4UPQ'SFRVFODZ
1SFTTUIF'SFR%JTULFZ
9
9
1SFTTUIF&OUFSLFZ
1SFTTUIF&OUFSLFZ
1SFTTUIF&4$LFZUPEFMFUFPOF
CZ POF UIF OVNCFST EJTQMBZFE
POUIFQPQVQXJOEPX
4FMFDUUIF4UPQ TDSFFONFOV
&OUFSBTUPQGSFRVFODZWBMVF
5IF DVSSFOU TFUUJOH JT DMFBSFE
XIFOBOFXWBMVFJTFOUFSFE
4FMFDUUIF4UBSUTDSFFONFOV
&OUFSBTUBSUGSFRVFODZWBMVF
5IF DVSSFOU TFUUJOH JT EJTQMBZFE
POUIF8JOEPX
&OUFSBDFOUFSGSFRVFODZWBMVF
9
1SFTTJOHUIF&4$LFZSFQFBUFEMZ
XJMMDBODFMUIFJOQVUNPEF
9
5IF GSFRVFODZ JOQVU VOJU JT JO
.)[ BOE UIF NJOJNVN JOQVU
TUFQTJT.)[
4FMFDUJPOGSPNUIFCBOEMJTUTUPSFEJOUIFJOTUSVNFOU
1SFTTUIF'SFR%JTULFZ
9
4FMFDUUIF#BOE TDSFFONFOV
TFMFDUBCBOEGSPNUIFMJTU
4FMFDUUIFCBOEGSPNUIFMJTUBOE
QSFTTUIF&OUFSLFZ
1SFTTUIF6Q ¬ %PXO ­ BSSPX
LFZT PS SPUBUF UIF EJBM LOPC UP
9
4FMFDU UIF 1BHF 6Q1BHF %PXO TDSFFO NFOV GPS TFBSDIJOH
CBOETOPUTIPXOJOUIFTDSFFO
5BCMF'SFRVFODZ4FUUJOH1SPDFEVSF
73
$IBOHJOH UIF GSFRVFODZ TFUUJOHT XJMM BVUPNBUJDBMMZ UVSO
DBMJCSBUJPOPGGXJUIUIFTZNCPMt$"-0''uEJTQMBZFEPOUIF
TDSFFO "MXBZT TFU UIF GSFRVFODZ CFGPSF DBMJCSBUJOH UIF
JOTUSVNFOU $IBOHJOH UIF USBDF QPJOUT EVSJOH UIF
NFBTVSFNFOUEPFTOsUBGGFDUUIFDBMJCSBUJPO
$BMJCSBUJPO
5IFJOTUSVNFOUNVTUCFDBMJCSBUFEUPHFUBSFMJBCMFNFBTVSFNFOU
SFTVMU 'PS CFTU SFTVMUT TFU UIF GSFRVFODZ BOE DBMJCSBUF UIF
JOTUSVNFOUJNNFEJBUFMZCFGPSFUBLJOHBNFBTVSFNFOU
z
$BMJCSBUJPOBDDFTTPSJFT PQUJPOBM „ $BMJCSBUJPO,JUXIJDIDPOUBJOTPOFPINMPBE POF0QFO
TUBOEBSEBOEPOF4IPSUTUBOEBSE
„ 5FTU DBCMF 6TF B QIBTF TUBCMF DBCMF GPS SFMJBCMF BOE
DPOTJTUFOUNFBTVSFNFOUSFTVMUT
5PNJOJNJ[FUIFNFBTVSFNFOUFSSPS DPOOFDUUIFQPSU
FYUFOTJPODBCMFUPUIF3'*OQPSUPOUIFJOTUSVNFOUBOE
UIFO DPOOFDU UIF$BM ,JU UPUIF FOEPG UIFFYUFOTJPO
DBCMF
74
'JHVSF7483$BMJCSBUJPO$POOFDUJPO
#FOEJOHPSNPWJOHUIFQIBTFVOTUBCMFDBCMFXIJMFNBLJOH
BNFBTVSFNFOUNBZDBVTFFSSPSTJOUIFNFBTVSFNFOU5IF
UFTUDBCMFVTFEGPSQPSUFYUFOTJPONVTUCFQIBTFTUBCMFJO
UIFNFBTVSFNFOUGSFRVFODJFT
"U UIFTVDDFTTGVM DPNQMFUJPOPG FBDI DBMJCSBUJPOTUFQ UIF
NFTTBHFJTEJTQMBZFEXJUIBCFFQTPVOE
'JHVSFJMMVTUSBUFTUIFDPOOFDUJPONFUIPEXIFOBQPSUFYUFOTJPODBCMFJT
VTFEGPSDBMJCSBUJPO
75
5PDPNQFOTBUFFSSPSTDBVTFECZBQPSUFYUFOTJPODBCMFPSBEBQUFST QFSGPSN
0QFO4IPSU-PBEDBMJCSBUJPOJODMVEJOHUIFQPSUFYUFOTJPODBCMF
"DUJPO
/PUF
1FSGPSNT$BMJCSBUJPOBGUFSUIFGSFRVFODZTFUUJOHBOEUFTUDBCMFDPOOFDUJPOT
1SFTTUIF$"-
)BSEGVODUJPOLFZ
LFZ
$POOFDUBO
$POOFDU$"-,JUt0QFOuDPOOFDUPSUPUIF3'PVUQPSU
0QFOTUBOEBSE
4FMFDUUIF
9
8IFO UIF 0QFO4UBSU TDSFFO NFOV JT TFMFDUFE B
9
QSPHSFTTCBSJTEJTQMBZFEUPTIPXUIFQSPHSFTT
8IFOBQSPHSFTTCBSJTEJTBQQFBSFE 0QFODBMJCSBUJPO
0QFO4UBSU
TDSFFONFOV
JTGJOJTIFE
$POOFDUB
$POOFDU$"-,JUt4IPSUuDPOOFDUPSUPUIF3'PVUQPSU
4IPSUTUBOEBSE
4FMFDUUIF 9
4IPSU4UBSU
TDSFFONFOV
8IFO UIF 4IPSU4UBSU TDSFFO NFOV JT TFMFDUFE B
QSPHSFTTCBSJTEJTQMBZFEUPTIPXUIFQSPHSFTT
9
8IFOBQSPHSFTTCBSJTEJTBQQFBSFE 4IPSUDBMJCSBUJPO
JTGJOJTIFE
$POOFDUUIF
$POOFDU$"-,JUt-PBEuDPOOFDUPSUPUIF3'PVUQPSU
-PBETUBOEBSE
4FMFDUUIF
9
-PBE4UBSUTDSFFO
NFOV
8IFO UIF -PBE4UBSU TDSFFO NFOV JT TFMFDUFE B
QSPHSFTTCBSJTEJTQMBZFEUPTIPXUIFQSPHSFTT
9
8IFOBQSPHSFTTCBSJTEJTBQQFBSFE -PBEDBMJCSBUJPOJT
GJOJTIFE
$BMJCSBUJPOTUBUFJTDIBOHFEUPt$BM0OuBGUFSUIF0QFO4IPSU-PBEDBMJCSBUJPO
5BCMF$BMJCSBUJPO1SPDFEVSF
7483.FBTVSFNFOU
5IFJOTUSVNFOUJTSFBEZUPUBLF7483NFBTVSFNFOUBGUFSDPNQMFUJOHUIF
0QFO4IPSU-PBEDBMJCSBUJPOVTJOHBQPSUFYUFOTJPODBCMF
76
5IF FOE PG UIF QPSU FYUFOTJPO DBCMF NVTU CF DPOOFDUFE UP UIF EFWJDF
BOUFOOBPSGFFEMJOF GPS7483NFBTVSFNFOUBTTIPXOJO'JHVSF5IF
SFTVMUPGUIF7483NFBTVSFNFOUJTEJTQMBZFEPOUIFTDSFFOJOSFBMUJNF
'JHVSF$POOFDUJPOGPS7483.FBTVSFNFOU
"GUFSDBMJCSBUJPO EPOPUDIBOHFUIFDPOOFDUJPOPG
UIFQPSUFYUFOTJPODBCMFPSUIFGSFRVFODZTFUUJOH*U
DBODBVTFQSPEVDFBOFSSPSJOUIFNFBTVSFNFOU
8IFOUIFGSFRVFODZTFUUJOHJTDIBOHFE BXBSOJOH
BMBSNXJMMTPVOEBOEUIFDBMJCSBUJPOTUBUFJT
DIBOHFEUPt$BM0GGu"GUFSDIBOHJOHUIFGSFRVFODZ
TFUUJOH SFDBMJCSBUFUIFJOTUSVNFOUVTJOHUIF0QFO
4IPSU-PBETUBOEBSE
77
5IFNBYJNVNBMMPXBCMFJOQVUMFWFMPGUIF
JOTUSVNFOUJT E#N%POPUDPOOFDUUIF3'*O
QPSUPGUIFJOTUSVNFOUEJSFDUMZUPUIFPVUQVUQPSUPG
UIFTZTUFN"OPWFSQPXFSJOQVUEFHSBEFTUIF
QFSGPSNBODFPGUIFJOTUSVNFOUBOENBZDBVTFB
NBMGVODUJPOPGUIFJOTUSVNFOU
%POPUDPOOFDUUIFJOTUSVNFOUUPUIFBOUFOOBXIFO
UIFSFJTBSJTLPGMJHIUOJOH&MFDUSJDTIPDLNBZDBVTF
BNBMGVODUJPOPSEBNBHFUIFJOTUSVNFOU
4FUUJOH5SBDF1PJOU
"EKVTUBUSBDFQPJOUUP DIBOHFUIFSFTPMVUJPOPGUIF7483NFBTVSFNFOU
$IBOHJOHUIF5SBDF1PJOUEPFTOsUBGGFDUUIFDBMJCSBUJPOTUBUF
4DBMF"EKVTUNFOU
z
z
z
z
1SFTT"VUP4DBMFLFZUPPQUJNJ[FUIF:TDBMFBOEEJTQMBZUIFFOUJSFUSBDF
1SFTT".1LFZUPTFUUIFNBYJNVNBOENJOJNVNWBMVFTPOUIF:TDBMF
NBOVBMMZ
1SFTT4DBMFLFZUPTFMFDUUIFEJTQMBZVOJUPGUIF:TDBMF
4DBMFBEKVTUNFOUEPFTOsUBGGFDUUIFDBMJCSBUJPOTUBUF
6TJOH.BSLFST
%FQFOEJOH PO UIF ESBX UZQF TFUUJOH GPVS PS TJY NBSLFST DBO CF VTFE
TJNVMUBOFPVTMZ5IF:BYJTWBMVFPOBDVSSFOUUSBDFJTEJTQMBZFEOFYUUPFBDI
NBSLFS PO UIF TDSFFO CVU UIF GSFRVFODZ JOGPSNBUJPO JT OPU QSPWJEFE
"DUJWBUFUIFNBSLFSUBCMFUPTFFCPUI UIFMFWFMBOEGSFRVFODZJOGPSNBUJPO
XIFO NPWJOH B NBSLFS UP UIF TQFDJGJD GSFRVFODZ VTJOH UIF .BSLFS &EJU
GVODUJPO
78
'JHVSF6TJOH.BSLFSTJO7483.FBTVSFNFOU.PEF
-JNJU-JOF
#ZTFUUJOHBMJNJUMJOF VTFSTDBOFBTJMZDIFDLJGBNFBTVSFNFOUFYDFFETUIF
TQFDJGJFE MJNJU *U BQQFBST BT B IPSJ[POUBM MJOF BU UIF WBMVF TFU "O BMBSN
TPVOET XIFO B USBDF FYDFFET UIF MJNJU MJOF BOE UIF FYDFFEFE QPSUJPO JT
EJTQMBZFEJOSFEDPMPS
79
'JHVSF-JNJU-JOF"QQMJDBUJPO
%5'
8IJMF7483JTBOJOEJDBUPSUPFYQSFTTUIFFGGJDJFODZPGUIFBOUFOOBsTFOFSHZ
USBOTNJTTJPO %5' JT B NFBTVSFNFOU UP JEFOUJGZ UIF GBVMU MPDBUJPOT JO UIF
BOUFOOBMJOFTZTUFN.PTUPGUIFBOUFOOBMJOFTZTUFNDPOTJTUTPGUIFWBSJPVT
UZQFTPGDPBYJBMDBCMFT DPOOFDUPSTBOEEFWJDFTTVDIBTEJWJEFSTBOETVSHF
BSSFTUPST 4JODF 7483 JT B NFBTVSFNFOU UP WFSJGZ UIF JNQFEBODF
EJTDPOUJOVJUZ PG UIF UPUBM GFFE MJOF TZTUFN JU JT OFDFTTBSZ UP QFSGPSN %5'
NFBTVSFNFOU UP JEFOUJGZ UIF FYBDU DPNQPOFOU UIBU JT DPOUSJCVUJOH UP UIF
QFSGPSNBODF PG UIF MJOF TZTUFN 5IF %5' NFBTVSFNFOU NBLFT JU FBTZ UP
JEFOUJGZ UIF GBVMU MPDBUJPO CZ EJTQMBZJOH UIF SFMBUJWF EJTUBODF PG UIF TJHOBM
SFGMFDUJPOTPSEJTDPOUJOVJUJFTGSPNWBSJPVTQPJOUTPGUIFMJOFTZTUFN
%5'%JTQMBZ%FTDSJQUJPO
5IFTDSFFOTIPXOJO'JHVSFJTEJTQMBZFEXIFO%5'NFBTVSFNFOUNPEF
JTTFMFDUFE5IFEJTUBODFGSPNUIFJOTUSVNFOUJTTIPXOPOUIF9BYJT XIJMF
UIF SFMBUJWF NBHOJUVEF PG UIF EJTDPOUJOVJUZ JT TIPXO PO UIF :BYJT 5IF
JOGPSNBUJPOSFMBUFEUPUIF%5'NFBTVSFNFOUJTTIPXOPOUIFTDSFFO
80
'JHVSF%5'.FBTVSFNFOU4DSFFO
z
z
z
z
z
-JNJU-JOF-JNJU-FWFM*OGP4FUTUIFVQQFSMJNJUWBMVFPGBUSBDF
5IFQPSUJPOPGUIFUSBDFUIBUFYDFFETUIFMJNJUMJOFJTEJTQMBZFEJO
SFEDPMPS)PXFWFS UIFDBQUVSFEUSBDFCZVTJOH53"$&GVODUJPO
EPFTOsUEJTDSJNJOBUFUIFDPMPSFWFOJGUIFUSBDFFYDFFETUIFMJNJU
MJOF
$BMJCSBUJPO*OGP%JTQMBZTBDBMJCSBUJPOTUBUFPOUIFNFBTVSFNFOU
GSFRVFODZCBOEUIBUBVTFSIBTTFMFDUFE8IFOUIFJOTUSVNFOUJT
GJSTU UVSOFE PO UIF TUBUF JT t$BM 0GGu 5IF TZNCPM t$BM 0Ou JT
EJTQMBZFEBMPOHXJUIUIFFYFDVUJPOUJNFBOEGSFRVFODZCBOEBGUFS
UIFDBMJCSBUJPOJTTVDDFTTGVMMZDPNQMFUFE
.BYJNVN %JTUBODF %JTQMBZT UIFNBYJNVNNFBTVSBCMF EJTUBODF
XJUIJO UIF VTFS TFUUJOH GSFRVFODZ CBOE 4FUUJOH UIF GSFRVFODZ
CBOEOBSSPXXJMMJODSFBTFUIFNFBTVSBCMFEJTUBODFXIJMFTFUUJOH
UIFGSFRVFODZCBOEXJEFXJMMEFDSFBTFUIFEJTUBODF
:4DBMF6OJU*TUIFNFBTVSFNFOUVOJUPGUIF:BYJTUIBUUIFUSBDF
JTEJTQMBZFE
„ 3FUVSO-PTT E# „ 7483
'SFR 4QBO *T UIF VTFSEFGJOFE GSFRVFODZ CBOE $IBOHJOH UIF
GSFRVFODZ CBOE EPFTOsU BGGFDU UIF TXFFQ UJNF CVU BGGFDUT UIF
DBMJCSBUJPO 3FDBMJCSBUJPO JT SFRVJSFE JG UIF GSFRVFODZ TFUUJOH JT
DIBOHFE
81
z
z
'SFR#BOE*OGP5IFCBOEOBNFJTEJTQMBZFEJGUIFCBOEJTTFMFDUFE
GSPNUIFCBOEMJTUTUPSFEJOUIFJOTUSVNFOU*GUIFVTFSTFUTUIFTUBSU TUPQ DFOUFSPSTQBOGSFRVFODZNBOVBMMZ UIFCBOEOBNFXJMMTIPX
t$VTUPNu
$BCMF *OGP 5IF OBNF PG VTFS TFMFDUFE DBCMF JT EJTQMBZFE PO UIF
TDSFFO " DBCMFOBNF JT EJTQMBZFE JGUIF DBCMF JTTFMFDUFEGSPNB
$BCMF-JTUTUPSFEJOUIFJOTUSVNFOU*GUIFVTFSTFUTUIF7FMPDJUZBOE
$BCMF -PTT NBOVBMMZ UIF CBOE OBNF XJMM TIPX t$VTUPNu 5IF
GPMMPXJOHJOGPSNBUJPOJTBMTPEJTQMBZFE
„ 3FM 1SPQB 7FM 5IF SFMBUJWF QSPQBHBUJPO WFMPDJUZ GPS UIF
DBCMFUZQFTFMFDUFECZUIFVTFSTFMFDUFEGSPNUIF$BCMF-JTUPS
NBOVBMMZTFUCZTFMFDUJOHUIF7FMPDJUZLFZ
„ /PNJOBM"UUFO5IFMPTTQFSVOJUEJTUBODFGPSUIFDBCMFUZQF
UIBUUIFVTFSTFMFDUFEGSPNUIF$BCMF-JTUPSTFUNBOVBMMZCZ
TFMFDUJOHUIF$BCMF-PTTLFZ
#ZVTJOHUIFBQQMJDBUJPOQSPHSBNTVQQMJFEXJUIUIF
JOTUSVNFOU VTFSTDBOTUPSFVTFSsTDBCMFUPUIFJOTUSVNFOU'PS
EFUBJMT SFGFSUPUIF"QQMJDBUJPO1SPHSBN
%5'4FUVQ
4FUUIFDPOEJUJPOTGPS%5'NFBTVSFNFOUT5IFVTFSTFUUJOHQBSBNFUFSTGPS
%5'NFBTVSFNFOUTBSFUIFGPMMPXJOH
z
z
82
'SFRVFODZ 4FUUJOH 4FUT UIF TUBSU BOE TUPQ GSFRVFODZ UP NBLF B
NFBTVSFNFOU*GBTQFDJGJDGSFRVFODZCBOEIBTCFFOTFUJO7483
NFBTVSFNFOU NPEF JU DBO CF BQQMJFE UP %5' NFBTVSFNFOU 5P
DIBOHF UIF NBYJNVN NFBTVSFNFOU EJTUBODF PS JODSFBTF UIF
NFBTVSFNFOU SFTPMVUJPO JT OFDFTTBSZ UP DIBOHF UIF GSFRVFODZ
TFUUJOH
%JTUBODF4FUUJOH5IFNBYJNVNNFBTVSBCMFEJTUBODFJTEJTQMBZFE
POUIFMFGUTJEFPGUIFTDSFFOEFQFOEJOHPOUIFGSFRVFODZTFUUJOH
z
z
"OZ WBMVF XJUIJO UIFNBYJNVNNFBTVSBCMFEJTUBODF DBOCFTFU
0QUJNVNSFTPMVUJPOJTBDIJFWFEXIFOUIFVTFSTFUUJOHEJTUBODFJT
UIFTBNFBTUIFNBYJNVNNFBTVSBCMFEJTUBODF
$BCMF4FUUJOH4FMFDUTBDBCMFUZQFPGUIFGFFEMJOF#ZVTJOHUIJT
LFZ VTFST DBOTFMFDUUIF DBCMFTUPSFE JOUIF JOTUSVNFOUXJUIPVU
TFUUJOHUIFEFUBJMFEQBSBNFUFSTPGUIFDBCMF
4FUVQ 6TFE UP DIBOHF UIF TFUUJOH PG UIF DBCMF QBSBNFUFST PS
DIBOHFUIFEJTUBODFVOJU*UDPOTJTUTPGUIFGPMMPXJOHTVCNFOVT
„ 7FMPDJUZ 4FUT UIF SFMBUJWF QSPQBHBUJPO EFMBZ PG B DBCMF *U
BGGFDUT UIF DBMDVMBUJPO PG UIF EJTUBODF JO UIF %5'
NFBTVSFNFOU
„
$BCMF-PTT4FUTUIFMPTTQFSEJTUBODFVOJUPGBDBCMF*UBGGFDUT
UIFQFBLMFWFMPGUIFEJTDPOUJOVJUZJOUIF%5'NFBTVSFNFOU
"GUFSDBMJCSBUJPO EPOPUDIBOHFUIFDPOOFDUJPOPGUIFQPSUFYUFOTJPO
DBCMFPSUIFGSFRVFODZTFUUJOH*UDBODBVTFB
NFBTVSFNFOUFSSPS8IFOUIFGSFRVFODZTFUUJOHJT
DIBOHFE BXBSOJOHBMBSNXJMMTPVOEBOEUIFDBMJCSBUJPO
TUBUFJTDIBOHFEUPt$BM0GGu"GUFSDIBOHJOHUIF
GSFRVFODZTFUUJOH SFDBMJCSBUF UIFJOTUSVNFOUVTJOHUIF0QFO4IPSU-PBETUBOEBSE
"EFUBJMFEQSPDFEVSFGPS%5'TFUVQJTBTGPMMPXT
"DUJPO
/PUF
'SFRVFODZ4FUUJOH
1SFTTUIF'SFR%JTULFZ
9
9
9
"EEJUJPOBM DBMJCSBUJPO JT
4FMFDUUIF4UBSU'SFRTDSFFONFOV
OPU OFDFTTBSZ JG B 'SFR
\&OUFSTUBSUGSFRVFODZWBMVF^
#BOEIBTCFFOTFUBOEB
1SFTTUIF&OUFSLFZ
DBMJCSBUJPO IBT
4FMFDUUIF4UPQ'SFRTDSFFONFOV
QFSGPSNFEGPSUIF CBOE
\&OUFSTUPQGSFRVFODZWBMVF^
1SFTTUIF&OUFSLFZ
JO 7483 NFBTVSFNFOU BOEUIFTBNF'SFRCBOE
CFFO
JT VTFE JO UIF %5'
NFBTVSFNFOU
83
%JTUBODF4FUUJOH
9
4FMFDUUIF%JTUBODFTDSFFONFOV
9
\&OUFSNFBTVSJOHEJTUBODF^
9
1SFTTUIF&OUFSLFZ
5IF FOEJOH QPJOU DBO
POMZ CF TFU JO EJTUBODF
TFUUJOH
9
5IF
NBYJNVN
NFBTVSBCMF EJTUBODF JT
N GU $BCMF4FUUJOH
4FMFDUUIF$BCMF-JTUTDSFFONFOV
9
<4UBOEBSE><$VTUPN>
\4FMFDU B DBCMF CZ VTJOH ,OPC PS
BSSPXLFZ^
9
1SFTTUIF&OUFSLFZ
4FUVQ
4FUUJOH3FMBUJWF1SPQBHBUJPO7FMPDJUZ
9
4FMFDUUIF7FMPDJUZTDSFFONFOV
9
9
\&OUFSVTFSTFUUJOHWBMVF^
1SFTTUIF&OUFSLFZ
4FUUJOH$BCMF-PTT
9
4FMFDUUIF$BCMF-PTTTDSFFONFOV
9
\&OUFSVTFSTFUUJOHWBMVF^
9
1SFTTUIF&OUFSLFZ
4FUUJOHUIF9BYJT6OJU
9
<.FUFS><'FFU>
5BCMF%5'4FUVQ1SPDFEVSF
$BMJCSBUJPO
5IF JOTUSVNFOU NVTU CF DBMJCSBUFE UP HFU UIF %5' NFBTVSFNFOU SFTVMUT
DPNQBUJCMFXJUI7483
z
84
$BMJCSBUJPOBDDFTTPSJFT PQUJPOBM „ $BMJCSBUJPO ,JU XIJDI DPOUBJOT POF PIN MPBE POF 0QFO
TUBOEBSEBOEPOF4IPSUTUBOEBSE
„ 5FTUDBCMF6TFBQIBTFTUBCMFDBCMFGPSSFMJBCMFBOEDPOTJTUFOU
NFBTVSFNFOUSFTVMUT
5PNJOJNJ[FNFBTVSFNFOUFSSPST DPOOFDUUIFQPSUFYUFOTJPODBCMF
UPUIF3'*OQPSUPOUIFJOTUSVNFOUBOEUIFODPOOFDUUIF$BM,JUUP
UIFFOEPGUIFFYUFOTJPODBCMF
5IF'JHVSF TIPXT UIF DPOOFDUJPO EJBHSBN GPS DBMJCSBUJPOVTJOHBUFTU
DBCMF5PDPNQFOTBUFNFBTVSFNFOUFSSPSTEVFUPUIFUFTUDBCMFPSBEBQUFST QFSGPSN UIF0QFO4IPSU-PBE 04- DBMJCSBUJPO JODMVEJOH UIFUFTU DBCMF
'PSEFUBJMFEDBMJCSBUJPOQSPDFEVSF SFGFSUP5BCMF$BMJCSBUJPO1SPDFEVSF
'JHVSF%5'$BMJCSBUJPO$POOFDUJPO%JBHSBN
#FOEJOH PS NPWJOH UIF QIBTF VOTUBCMF DBCMF XIJMF NBLJOH B
NFBTVSFNFOU NBZ DBVTF FSSPST JO UIF NFBTVSFNFOU 5IF UFTU
85
DBCMFVTFEGPSQPSUFYUFOTJPONVTUCFQIBTFTUBCMFJOUIFNFBTVSFNFOU
GSFRVFODJFT
"U UIF TVDDFTTGVM DPNQMFUJPO PG FBDI DBMJCSBUJPO TUFQ B NFTTBHF JT
EJTQMBZFEXJUIBCFFQTPVOE
%5'.FBTVSFNFOU
*GBQPSUFYUFOTJPODBCMFJTVTFEUPJOUFSDPOOFDUUIFJOTUSVNFOUXJUIUIFMJOF NFBTVSFNFOUFSSPSDBOIBQQFOEVFUPUIFTVNPGUIFQPSUFYUFOTJPODBCMF
MFOHUIBOEUIFEJTUBODFUPUIFGBVMU#ZQFSGPSNJOHUIF04-DBMJCSBUJPOBU
UIF FOE PG UIF QPSU FYUFOTJPO DBCMF UIF FYUFOTJPO DBCMF MFOHUI XJMM CF
DPNQFOTBUFEBOEUIFGBVMUMPDBUJPODBOCFNPSFBDDVSBUFMZNFBTVSBCMF
5IFNBYJNVNBMMPXBCMFJOQVUMFWFMPGUIF
JOTUSVNFOUJT E#N%POPUDPOOFDUUIF3'
*OQPSUEJSFDUMZUPUIFTZTUFNPVUQVUQPSU
&YQPTVSFUPUIFPWFSQPXFSFEJOQVUNBZ
EFHSBEFUIFQFSGPSNBODFPGUIFJOTUSVNFOU
BOENBZDBVTFEBNBHFJOUIFMPOHSVO
%POPUDPOOFDUUIFJOTUSVNFOUUPUIFBOUFOOB
XIFOUIFSFJTBSJTLPGMJHIUOJOH&MFDUSJDTIPDL
NBZDBVTFUIFNBMGVODUJPOPSCSFBLEPXOPG
UIFJOTUSVNFOU
86
*G04-DBMJCSBUJPOIBTCFFOEPOFBUUIFFOEPG
UIFQPSUFYUFOTJPODBCMFGPS%5'NFBTVSFNFOU UIFMFOHUIPGUIFQPSUFYUFOTJPODBCMFJT
DPNQFOTBUFEBVUPNBUJDBMMZBOEJTOPUJODMVEFE
JOUIFEJTUBODFUPUIFQPJOUPGEJTDPOUJOVJUZ
'JHVSF$POOFDUJPO%JBHSBNGPS%5'.FBTVSFNFOU
4DBMF"EKVTUNFOU
"EKVTUBUSBDFQPJOUUP DIBOHFUIFSFTPMVUJPOPGUIF7483NFBTVSFNFOU
$IBOHJOHUIF5SBDF1PJOUEPFTOsUBGGFDUUIFDBMJCSBUJPOTUBUF
z 1SFTT UIF"VUP4DBMF LFZUPPQUJNJ[F UIF:TDBMFBOE EJTQMBZ BO
FOUJSFUSBDF
z 1SFTTUIF".1LFZUPTFUUIFNBYJNVNBOENJOJNVNWBMVFTPO
UIF:TDBMFNBOVBMMZ
z 1SFTTUIF4DBMFLFZUPTFMFDUBEJTQMBZVOJUPGUIF:TDBMF
87
6TJOH.BSLFST
%FQFOEJOH PO UIF EJTQMBZ TFUUJOHT GPVS PS TJY NBSLFST DBO CF VTFE
TJNVMUBOFPVTMZ5IFEJTUBODFPGBDVSSFOUNBSLFSQPTJUJPOJTEJTQMBZFEOFYU
UP FBDI NBSLFS PO UIF TDSFFO "DUJWBUF UIF NBSLFS UBCMF UP TFF CPUI UIF
NBHOJUVEFBOEEJTUBODFJOGPSNBUJPO6TF.BSLFS&EJUUPNPWFBNBSLFSUP
UIFTQFDJGJDEJTUBODF
"EKVTUBUSBDFQPJOUUP DIBOHFUIFSFTPMVUJPOPGUIF7483NFBTVSFNFOU
$IBOHJOHUIF5SBDF1PJOUEPFTOsUBGGFDUUIFDBMJCSBUJPOTUBUF
'JHVSF6TJOH.BSLFSTJO%5'.FBTVSFNFOU.PEF
8JOEPXJOH
8JOEPXJOH JTBQQMJFEXIFO BO BDDVSBUF GBVMU MPDBUJPO DBOOPUCF WFSJGJFE
EVF UP UIF TJEF PWFSTIPPUT PG UIF USBDF *G UIF WJEFP GJMUFS JT BDUJWBUFE CZ
UVSOJOH UIF 8JOEPX 0O TJEF PWFSTIPPUT PG UIF USBDF BSF SFEVDFE CZ
TNPPUIJOH PVU UIF TIBSQ USBOTJUJPOT UIFSFCZ FOBCMJOH VTFST FBTZ UP
EJTDSJNJOBUFOPJTFTBOEQFBLT'JHVSFJTUIFSFTVMUPGBQQMZJOH#MBDLNBO
88
XJOEPXUPUIFUSBDFPO'JHVSF/PJTFTBSPVOEQFBLTBSFSFEVDFEBOE
EJTUBODFUPUIFGBVMUMPDBUJPOJTDMFBSMZWFSJGJFE
'JHVSF.FBTVSFNFOU%JTQMBZ3FDUBOHVMBS8JOEPXJOH
'JHVSF.FBTVSFNFOU%JTQMBZ#MBDLNBO8JOEPXJOH
89
$BCMF-PTT
5IFDBCMFMPTTNFBTVSFNFOUGFBUVSFDIFDLTUIFTJHOBMBUUFOVBUJPOMFWFMPG
UIF DBCMFTZTUFN 5IFGSFRVFODZCBOEUPNFBTVSFUIF DIBSBDUFSJTUJDT PGB
DBCMFNVTUCFDBMJCSBUFECFGPSFQFSGPSNJOHUIFDBCMFMPTTNFBTVSFNFOU
$BCMF-PTT%JTQMBZ%FTDSJQUJPO
5IF TDSFFO TIPXO JO 'JHVSF JT EJTQMBZFE XIFO UIF $BCMF -PTT
NFBTVSFNFOUNPEFJTTFMFDUFE7BSJPVTLJOETPGJOGPSNBUJPOSFMBUFEUPUIF
$BCMF-PTTNFBTVSFNFOUBSFTIPXOPOUIFTDSFFO
'JHVSF$BCMF-PTT.FBTVSFNFOU4DSFFO%JTQMBZ
z
z
90
$BMJCSBUJPO*OGP%JTQMBZTUIFDBMJCSBUJPOTUBUFPGUIFNFBTVSFNFOU
GSFRVFODZCBOEUIBUBVTFSIBTTFMFDUFE8IFOUIFJOTUSVNFOUJT
GJSTU UVSOFE PO UIF TUBUVT JT t$BM 0GGu 5IF TZNCPM t$BM 0Ou JT
EJTQMBZFEBMPOHXJUIUIFDBMJCSBUJPOUJNFBOEGSFRVFODZCBOEBGUFS
TVDDFTTGVMDPNQMFUJPOPGDBMJCSBUJPO
5SBDF1PJOU4FUTUIFEBUBQPJOUTPSSFTPMVUJPOUPNFBTVSFUIFUSBDF
4FMFDUJPOJTNBEFGSPNPOFPGGJWFDIPJDFT
z
z
z
z
„ 5SBDF"WFSBHF*OEJDBUFTUIFBWFSBHFWBMVFPGBTJOHMFTXFFQPWFS
UIFVTFSTFUUJOHGSFRVFODZCBOE
'SFR4QBO6TFSEFGJOFEGSFRVFODZCBOE$IBOHJOHUIFGSFRVFODZ
CBOE EPFTOsU BGGFDU UIF TXFFQ UJNF CVU BGGFDUT UIF DBMJCSBUJPO
3FDBMJCSBUJPOJTSFRVJSFEJGUIFGSFRVFODZTFUUJOHJTDIBOHFE
'SFR#BOE*OGP5IFCBOEOBNFJTEJTQMBZFEJGUIFCBOEJTTFMFDUFE
GSPNUIFCBOEMJTUSFHJTUFSFEJOUIFJOTUSVNFOU*GUIFVTFSTFUTUIF
TUBSU TUPQ DFOUFSPSTQBOGSFRVFODZNBOVBMMZ UIFCBOEOBNFXJMM
JOEJDBUFt$VTUPNu
:TDBMFVOJU5IFVOJUPGUIFZBYJTJOUIF$BCMF-PTTNFBTVSFNFOU
NPEFJTE#
4FUUJOH'SFRVFODZ
5IFVTFSNVTUTFUUIFGSFRVFODZCBOEUPNBLFB$BCMF-PTTNFBTVSFNFOU
'SFRVFODZDBOCFTFUNBOVBMMZPSDIPTFOGSPNBCBOEMJTUSFHJTUFSFEJOUIF
JOTUSVNFOU
"DUJPO
/PUF
4FUUJOH$FOUFS'SFRBOE4QBO
1SFTTUIF'SFR%JTULFZ
.VMUJLFZ
9
4FMFDUUIF$FOUFS'SFR TDSFFONFOV
1SFTTUIF&OUFSLFZ
4FMFDUUIF4QBOTDSFFONFOV
&OUFSBTQBOWBMVF
1SFTTUIF&OUFSLFZ
4FUUJOH4UBSU4UPQ'SFRVFODZ
1SFTTUIF'SFR%JTULFZ
9
$VSSFOUTFUUJOHJTDMFBSFEXIFOB
9
OFXWBMVFJTFOUFSFE
1SFTT UIF &4$ LFZ UP EFMFUF B
4FMFDUUIF4UBSU'SFRTDSFFONFOV
&OUFSBTUBSUGSFRVFODZWBMVF
OVNCFSEJTQMBZFEPOUIFQPQVQ
1SFTTUIF&OUFSLFZ
XJOEPXPOFCZPOF
4FMFDUUIF4UPQ'SFRTDSFFONFOV
&OUFSBTUPQGSFRVFODZWBMVF
$VSSFOU TFUUJOH JT EJTQMBZFE BT
EFGBVMUPOUIFTDSFFO
&OUFSBDFOUFSGSFRVFODZWBMVF
9
1SFTTJOH UIF &4$ SFQFBUFEMZ XJMM
91
1SFTTUIF&OUFSLFZ
DBODFMUIFJOQVUNPEF
9
*OQVU VOJU JT .)[ BOE NJOJNVN
JOQVUTUFQJT.)[
4FMFDUJPOGSPNUIFCBOEMJTUTUPSFEJOUIFJOTUSVNFOU
9
1SFTTUIF'SFR%JTULFZ
4FMFDU UIF 1BHF 6Q1BHF %PXO 4FMFDUUIF#BOE-JTUTDSFFONFOV
TDSFFO NFOV GPS TFBSDIJOH UIF
4FMFDUUIFCBOEGSPNUIFMJTUBOE
CBOEUIBUEPFTOsUTIPXVQPOUIF
DVSSFOUQBHF
QSFTTUIF&OUFSLFZ
5BCMF'SFRVFODZ4FUUJOH1SPDFEVSF
$IBOHJOH UIF GSFRVFODZ TFUUJOHT XJMM BVUPNBUJDBMMZ UVSO
DBMJCSBUJPOPGGXJUIUIFTZNCPMt$BM0GGuUPCFEJTQMBZFEPO
UIF TDSFFO BMPOH XJUI BO BMBSN TPVOE *O UIJT DBTF SFDBMJCSBUFUIFJOTUSVNFOUXJUIUIF0QFO4IPSU-PBE$BMJCSBUJPOLJU
$BMJCSBUJPO
5IFJOTUSVNFOUNVTUCFDBMJCSBUFEUPHFUSFMJBCMF$BCMF-PTTNFBTVSFNFOU
SFTVMUT 'PS CFTU SFTVMUT TFU UIF GSFRVFODZ BOE DBMJCSBUF UIF JOTUSVNFOU
JNNFEJBUFMZCFGPSFUBLJOHNFBTVSFNFOUT
z
$BMJCSBUJPOBDDFTTPSJFT PQUJPOBM „ $BMJCSBUJPO ,JU XIJDI DPOUBJOT POF PIN MPBE POF 0QFO
TUBOEBSEBOEPOF4IPSUTUBOEBSE
5PNJOJNJ[FUIFNFBTVSFNFOUFSSPSJO$BCMF-PTTNFBTVSFNFOU EPOsU
VTF VOOFDFTTBSZ FYUFOTJPO DBCMFT PS BEBQUFST XIJMF QFSGPSNJOH
DBMJCSBUJPO 'JHVSF JMMVTUSBUFT UIF SFDPNNFOEFE DBMJCSBUJPO
NFUIPEGPS$BCMF-PTTNFBTVSFNFOU
92
'JHVSF1PSU$BMJCSBUJPOGPS0OF1PSU$BCMF-PTT.FBTVSFNFOU
"DUJPO
/PUF
1FSGPSNT$BMJCSBUJPOBGUFSUIFGSFRVFODZTFUUJOH
1SFTTUIF$"-LFZ
)BSEGVODUJPOLFZ
$POOFDUBO0QFO
$POOFDU$"-,JUt0QFOuDPOOFDUPSUPUIF3'PVUQPSU
TUBOEBSE
4FMFDUUIF
9
0QFO4UBSUTDSFFO
NFOV
8IFO UIF 0QFO4UBSU TDSFFO NFOV JT TFMFDUFE B
QSPHSFTTCBSJTEJTQMBZFEUPTIPXUIFQSPHSFTT
9
8IFO B QSPHSFTT CBS JT EJTBQQFBSFE 0QFO
DBMJCSBUJPOJTGJOJTIFE
$POOFDUB4IPSU
TUBOEBSE
4FMFDUUIF $POOFDU$"-,JUt4IPSUuDPOOFDUPSUPUIF3'PVUQPSU
9
4IPSU4UBSUTDSFFO
NFOV
8IFO UIF 4IPSU4UBSU TDSFFO NFOV JT TFMFDUFE B
QSPHSFTTCBSJTEJTQMBZFEUPTIPXUIFQSPHSFTT
9
8IFO B QSPHSFTT CBS JT EJTBQQFBSFE 4IPSU
DBMJCSBUJPOJTGJOJTIFE
93
$POOFDUUIF-PBE
$POOFDU$"-,JUt-PBEuDPOOFDUPSUPUIF3'PVUQPSU
TUBOEBSE
4FMFDUUIF
9
-PBE4UBSUTDSFFO
NFOV
8IFO UIF -PBE4UBSU TDSFFO NFOV JT TFMFDUFE B
QSPHSFTTCBSJTEJTQMBZFEUPTIPXUIFQSPHSFTT
9
8IFO B QSPHSFTT CBS JT EJTBQQFBSFE -PBE
DBMJCSBUJPOJTGJOJTIFE
$BMJCSBUJPOTUBUFJTDIBOHFEUPt$BM0OuBGUFSUIF0QFO4IPSU-PBEDBMJCSBUJPO
5BCMF$BMJCSBUJPO1SPDFEVSF
$BCMF-PTT.FBTVSFNFOU
5IF JOTUSVNFOU JT SFBEZ UP QFSGPSN $BCMF -PTT NFBTVSFNFOU BGUFS
DPNQMFUJPOPG0QFO4IPSU-PBEDBMJCSBUJPO
'JHVSF0OF1PSU$BCMF-PTT.FBTVSFNFOU$POOFDUJPO%JBHSBN
5IFJOTUSVNFOUNVTUCFDBMJCSBUFEUPHFUSFMJBCMF$BCMF-PTTNFBTVSFNFOU
SFTVMUT 'PS CFTU SFTVMUT TFU UIF GSFRVFODZ BOE DBMJCSBUF UIF JOTUSVNFOU
JNNFEJBUFMZCFGPSFUBLJOHNFBTVSFNFOUT
94
"DUJPO
/PUF
.BLFBNFBTVSFNFOUBGUFSDPNQMFUJPOPG04-DBMJCSBUJPO
$POOFDUUIFDBCMFUPNFBTVSFJUT
MPTTUPUIF3'PVUQPSUPGUIF
JOTUSVNFOU
$POOFDUUIF4IPSUTUBOEBSEPGUIF
$BCMF-PTTNFBTVSFNFOUSFTVMUJT
$BM,JUUPUIFFOEPGUIFDBCMFUPCF
EJTQMBZFEPOUIFTDSFFO
UFTUFE
5BCMF$BCMF-PTT.FBTVSFNFOU1SPDFEVSF
4DBMF"EKVTUNFOU
z
z
z
1SFTT UIF"VUP4DBMF LFZUPPQUJNJ[F UIF:TDBMFBOE EJTQMBZ BO
FOUJSFUSBDF
1SFTTUIF".1LFZUPTFUUIFNBYJNVNBOENJOJNVNWBMVFTPO
UIF:TDBMFNBOVBMMZ
1SFTTUIF4DBMFLFZUPTFMFDUBEJTQMBZVOJUPGUIF:TDBMF
6TJOH.BSLFST
%FQFOEJOH PO UIF ESBX UZQF TFUUJOH GPVS PS TJY NBSLFST DBO CF VTFE
TJNVMUBOFPVTMZ5IFMFWFMPGBDVSSFOUUSBDFJTEJTQMBZFEOFYUUPFBDINBSLFS
PO UIF TDSFFO CVU UIF GSFRVFODZ JOGPSNBUJPO JT OPU QSPWJEFE "DUJWBUF B
NBSLFSUBCMFUPTFFCPUIMFWFMBOEGSFRVFODZJOGPSNBUJPO XIFONPWJOHB
NBSLFSUPUIFTQFDJGJDGSFRVFODZVTJOHUIF.BSLFS&EJU
95
'JHVSF6TJOH.BSLFSTJO$BCMF-PTT.FBTVSFNFOU.PEF
1PXFS.FUFS
5IF1PXFS.FUFSJTUPNFBTVSFUIFUSBOTNJTTJPOQPXFSPGUIFTZTUFN5IJT
GVODUJPODBOCFVTFEPOMZXJUIPQUJPOBMFYUFSOBMQPXFSTFOTPST5XPLJOET
PG QPXFSTFOTPST UIF BWFSBHF QPXFSTFOTPSBOE QFBLQPXFSTFOTPS BSF
BWBJMBCMF EFQFOEJOH PO UIF UZQF PG USBOTNJTTJPO QPXFS TJHOBMT UP CF
NFBTVSFE
$POOFDUJOH4FOTPST
4FMFDUJOHUIF1PXFS.FUFSGVODUJPOBGUFSQPXFSVQXJMMEJTQMBZ1PXFS.FUFS
NFBTVSFNFOUTDSFFOXJUIUIFNFTTBHFUIBUt1MFBTF DPOOFDUFYUFSOBMQPXFS
TFOTPSBOEQSFTT*OJUJBMJ[FNFOVLFZuJTDPOOFDUFE
96
'JHVSF1PXFS.FBTVSFNFOU4DSFFO
$POOFDUBQPXFSTFOTPSUPUIF64#JOUFSGBDFQPSUPGUIFJOTUSVNFOUVTJOH
UIFQSPWJEFEDBCMFBT'JHVSF%POPUDPOOFDUBQPXFSTFOTPSEJSFDUMZ
UPUIF-1"PS)1"
'JHVSF1PXFS4FOTPS$POOFDUJPO%JBHSBN
"GUFSDPOOFDUJOHBQPXFSTFOTPS TFMFDUUIF *OJUJBMJ[FTDSFFONFOVLFZGPS
UIFJOTUSVNFOUUPSFDPHOJ[FUIFTFOTPS"GUFSTVDDFTTGVMSFDPHOJUJPOPGUIF
97
QPXFSTFOTPS UIFTFOTPSUZQFJTEJTQMBZFEPOUIFTDSFFOBTJO'JHVSF
4JODFOPQPXFSTPVSDFJTDPOOFDUFEUPUIFTFOTPSZFU BOBMBSNNFTTBHFt
uJTEJTQMBZFEPOUIFTDSFFO
'JHVSF1PXFS4FOTPS*OJUJBM4DSFFO
/PTFOTPSUZQFJTEJTQMBZFEPOUIFTDSFFOJGUIFJOTUSVNFOUGBJMTUPSFDPHOJ[F
BTFOTPSUZQFEVSJOHUIFJOJUJBMJ[BUJPOQSPDFTT
4FUUJOH1PXFS.FUFS
"MMUIFLFZTVTFEUPTFUUIFQPXFSNFBTVSFNFOUBSFEJTQMBZFEBT
TDSFFONFOVLFZTPOUIFTDSFFO
*OJUJBMJ[F *OJUJBMJ[FT UIF QPXFS TFOTPS BOE EPXOMPBET UIF
DBMJCSBUJPOEBUBGSPNUIFTFOTPS
'SFRVFODZ4FUTUIFGSFRVFODZPGTJHOBMTUPNFBTVSF/PUF"T
UIFGSFRVFODZTFUUJOHBGGFDUTUIFDBMJCSBUJPOEBUB CFTVSFUPTFU
UIFBDDVSBUFDFOUFSGSFRVFODZGPSSFMJBCMFNFBTVSFNFOUSFTVMUT
98
&YU0GGTFU&OUFSTUIFWBMVFPG(BJOPS-PTTXIFOBOBUUFOVBUPS
PS BOBNQMJGJFS JTVTFECFGPSF UIF QPXFSTFOTPS /PUF "T UIF
EFGBVMUTFUUJOH JT -PTT FOUFSUIF MFWFM PG -PTT JO QPTJUJWF WBMVF
XIFO BO BUUFOVBUPS JT VTFE BOE FOUFS UIF MFWFM PG HBJO JO
OFHBUJWFWBMVFXIFOBOBNQMJGJFEJTVTFE
6OJU4FMFDUTUIFNFBTVSFNFOUVOJU/PUF*OUIFDBTFXIFSFUIF
VOJUTBSFTFMFDUFEBT8BUUT EFQFOEJOHPOUIFNFBTVSFEQPXFS
MFWFM UIF VOJUT BSF BMUFSFE BT 8 8BUU N8 NJMMJ 8BUU PS
V8 NJDSP8BUU BVUPNBUJDBMMZ
1SFTFU$MFBSTBMMVTFSTFUUJOHTBOESFUVSOTUPJOJUJBMTFUUJOHT
1PXFS.FBTVSFNFOU
"GUFS DPOOFDUJPOBOE JOJUJBMJ[BUJPOPG B QPXFSTFOTPS DPOOFDU UIFQPXFS
TFOTPSUPUIFPVUQVUQPSUPGUIFEFWJDF
'JHVSF)1" )JHI1PXFS"NQMJGJFS 0VUQVU1PXFS.FBTVSFNFOU
%POPUDPOOFDUUIFQPXFSTFOTPSEJSFDUMZUP
UIFPVUQVUPGUIF)1"5IFQPXFSTFOTPSXJMM
CFEBNBHFEJGPVUQVUQPXFSHSFBUFSUIBO
E#NJTTVQQMJFEEJSFDUMZ
99
'JHVSF1PXFS.FUFS4DSFFO%JTQMBZ
4BWF-PBE
.FBTVSFNFOU SFTVMUT BOE TFUVQT DBO CF TBWFE UP PS MPBEFE GSPN UIF
OPOWPMBUJMFNFNPSZJOUIFJOTUSVNFOUPSBOFYUFSOBM64#NFNPSZ
5IFJOTUSVNFOUDBOTBWFBNFBTVSFNFOUSFTVMUJOBEBUBGJMFBOESFDBMMUIF
GJMFMBUFSGPSUIFQVSQPTFPGBDPNQBSJTPOPSBOBMZTJT5IFEJTQMBZTDSFFODBO
CFTBWFEBTBHSBQIJDGJMF GPSNBU "MTPBVTFSTFUVQ DPOGJHVSBUJPO DBO CF
TBWFE5IF-PBEGVODUJPOJTVTFEUPSFDBMMEBUBGJMFT EJTQMBZTDSFFOTPSVTFS
TFUVQT
4BWF
5IFJOTUSVNFOUQSPWJEFTUIFGPMMPXJOHTBWFGVODUJPOT
z 4BWF 5SBDF 4BWF B DBQUVSFE USBDF JO B EBUB GJMF 5IF GJMF OBNF
FYUFOTJPOJT USB
z 4BWF4DSFFO4BWFBDVSSFOUEJTQMBZTDSFFO5IFGJMFOBNFFYUFOTJPO
JT QOH
z 4BWF 4UBUF 4BWF B VTFS TFUVQ DPOGJHVSBUJPO 5IF GJMF OBNF
100
FYUFOTJPOJT TUB
5IFTBWJOHDBOCFFJUIFSJOUFSOBMNFNPSZPSFYUFSOBM64#NFNPSZ
4BWF5SBDF
5IJTGVODUJPOJTUPTBWFBDBQUVSFEUSBDFVTJOHUIF5SBDFGVODUJPO3FGFSUP
5SBDFGPSUIFEFUBJMFEEFTDSJQUJPOBCPVUDBQUVSJOHUIFUSBDF
"DUJPO
/PUF
5IJTGVODUJPOJTBWBJMBCMFJO7483 %5' BOE$BCMF-PTTNFBTVSFNFOU
NPEF
1SFTTUIF4BWFLFZ
.VMUJLFZ
4FMFDUUIF4BWF5SBDFTDSFFO
NFOV
4DSFFONFOVLFZ
4FMFDUUIF5SBDF$)/VNCFS
4FMFDUBUSBDFOVNCFSUPTBWF
4FMFDUUIF.FNPSZ5ZQF
*OUFSOBM64#
4FMFDUFJUIFSBOJOUFSOBMNFNPSZ
PSBOFYUFSOBM64#NFNPSZ
4FMFDUUIF'JMF/BNF
6TFDIBSBDUFSPSOVNCFS
1SFTTUIF&OUFSLFZ
5BCMF5SBDF4BWJOH1SPDFEVSF
101
'JHVSF5SBDF4BWJOH4DSFFOUP&OUFS'JMF/BNF
8IFOBVTFSBTTJHOTUIFGJMFOBNFNBOVBMMZ UIF&OUFSLFZPOUIF
TDSFFOLFZCPBSENVTUCFFOUFSFEBGUFSGJOJTIJOHUIFFOUSZPGB
GJMFOBNF
4BWF4DSFFO
5IJTGVODUJPOJTUPTBWFUIFNFBTVSFNFOUEJTQMBZTDSFFOJOUIFHSBQIJDGJMF
GPSNBU
"DUJPO
/PUF
5IJTGVODUJPOJTBWBJMBCMFJO7483 %5' $BCMF-PTTBOE1PXFS.FUFS
NFBTVSFNFOUNPEF
1SFTTUIF4BWFLFZ
.VMUJLFZ
4FMFDUUIF4BWF4DSFFO NFOV
4DSFFONFOVLFZ
4FMFDUUIF.FNPSZ5ZQF
*OUFSOBM64#
4FMFDUFJUIFSBOJOUFSOBMNFNPSZPS
BOFYUFSOBM64#NFNPSZ
4FMFDUUIF'JMF/BNF
6TFDIBSBDUFSPSOVNCFS
1SFTTUIF&OUFSLFZ
5BCMF4DSFFO4BWJOH1SPDFEVSF
102
4BWF4UBUF
5IJTGVODUJPOJTUPTBWFUIFVTFSTFUVQDPOGJHVSBUJPOBOEUIFDBMJCSBUJPO
EBUB6QUPTFUVQTDBOCFTBWFE
"DUJPO
/PUF
5IJTGVODUJPOJTBWBJMBCMFJO7483 %5' $BCMF-PTTBOE1PXFS.FUFS
NFBTVSFNFOUNPEF
1SFTTUIF4BWFLFZ
.VMUJLFZ
4FMFDUUIF4BWF4UBUFTDSFFONFOV
4DSFFONFOVLFZ
4FMFDUUIF.FNPSZ5ZQF
4FMFDUFJUIFSBOJOUFSOBMNFNPSZPS
*OUFSOBM64#
BOFYUFSOBM64#NFNPSZ
4FMFDUUIF'JMF/BNF
6TFDIBSBDUFSPSOVNCFS
1SFTTUIF&OUFSLFZ
5BCMF4UBUF4BWJOH1SPDFEVSF
4BWJOH TFUVQ CBTFE PO UIF QSPDFEVSF JO 5BCMF TBWFT UIF TFUVQ
DPOGJHVSBUJPOMJTUFEJO5BCMF5IFJOTUSVNFOUTFUUJOHDBOCFDPOGJHVSFE
CZMPBEJOHUIFTBWFETFUVQMBUFS
.FBTVSFNFOU
.PEF
7483
1BSBNFUFST
3FNBSLT
$BM0O0GGTUBUVT $BCMF-PTT
7483
$BM%BUB
3FDBMMQSFDFEJOHDBMJCSBUJPOEBUB
'SFRVFODZ
4UBSU 4UPQ $FOUFS'SFRBOE4QBO
5SBDF1PJOU
QPJOUT $BCMF-PTT
7483
$BCMF-PTT
7483
$BCMF-PTT
103
7483
:TDBMF
5PQ #PUUPN
:TDBMFVOJU
7483 3FUVSO-PTT
#BOE
'SFRVFODZCBOEOBNF
%5'
%JTUBODF4FUUJOH
_N GFFU %5'
$BCMF4FUUJOH
$BCMFOBNFBOEJUTDIBSBDUFSJTUJDT
%5'
:TDBMF4FUUJOH
5PQ #PUUPN
%5'
:TDBMFVOJU4FUUJOH 7483 3FUVSO-PTT
$BCMF-PTT
7483
$BCMF-PTT
7483
$BCMF-PTT
%5'
$VTUPN$BCMF
1BSBNFUFS4FUUJOH
6TFSTFUUJOH1SPQBHBUJPO7FMPDJUZBOE
$BCMF-PTTWBMVF
$BCMF-PTTWBMVF
5BCMF4BWFE1BSBNFUFSTJOFBDI.FBTVSFNFOU.PEF
-PBE
-PBE5SBDF
5IJTGVODUJPOJTVTFEUPSFDBMMNVMUJQMFUSBDFTGPSDPNQBSJTPO5IFGPMMPXJOH
DIBOHFTIBQQFOBVUPNBUJDBMMZXIFOBTBWFEUSBDFJTSFDBMMFE
z 5IF GSFRVFODZ PS EJTUBODF TFUUJOH PG UIF DVSSFOU NFBTVSFNFOU
NPEF JT DIBOHFEBVUPNBUJDBMMZUPGJU JOUP UIFSFDBMMFE USBDF0O
UIFVQQFSSJHIUDPSOFSPGUIFTDSFFO UIFGSFRVFODZTFUUJOHBOEUIF
BTTJHOFE DIBOOFM OVNCFS 5SBDF $) PG UIF SFDBMMFE USBDF BSF
EJTQMBZFE
z 5IF:TDBMFVOJUJTBEKVTUFEBVUPNBUJDBMMZUPGJUJOUPUIF:TDBMF
PGUIFSFDBMMFEUSBDF
z 'SPNUIFTFDPOESFDBMMPGUIFUSBDF UIFUSBDFDBOOPUCFMPBEFE
JG JUT TUBSU BOE TUPQ QPJOU PG UIF 9 TDBMF JT OPU JEFOUJDBM XJUI
UIPTFPGUIFGJSTUUSBDF
z 5IFUSBDFXJUIUIFEJGGFSFOU:TDBMFVOJUNBZOPUCFTFFOPO
104
UIFTDSFFOFWFOJGUIFUSBDFJOGPSNBUJPOBQQFBSTPOUIFUSBDF
TVNNBSZUBCMFPOUIFVQQFSSJHIUDPSOFSPGUIFEJTQMBZ
8IFO NVMUJQMF USBDFT XJUI EJGGFSFOU : TDBMF BSF MPBEFE UIF
DPSSFTQPOEJOHUSBDFXJUIUIFDVSSFOU:TDBMFJTPOMZTIPXOPOUIFTDSFFO
'JHVSF5SBDF-PBEJOH4DSFFO
8IFOUIF-PBE5SBDFGVODUJPOJTTFMFDUFE UIFQSFWJFXPGUIF
TFMFDUFEUSBDFGSPNUIFMJTU JTEJTBQMZFEPOUIFMPXFSSJHIU
DPSOFSPGUIFTDSFFO
"DUJPO
/PUF
5IJTGVODUJPOJTBWBJMBCMFJO7483 %5' $BCMF-PTTNFBTVSFNFOUNPEF
1SFTTUIF-PBELFZ
.VMUJLFZ
4FMFDUUIF-PBE5SBDF TDSFFONFOV
4BWFEGJMFMJTUTIPXTVQXIFO-PBE
5SBDFJTTFMFDUFE6TFEJBMLOPCPS
6Q%PXO"SSPXLFZUPTFMFDUUIFGJMF
UPMPBEGSPNUIFMJTU
1SFTTUIF&OUFSLFZ
-PBEBTFMFDUFEUSBDF
5BCMF5SBDF-PBEJOH1SPDFEVSF
105
-PBE4DSFFO
5IJTGVODUJPOSFDBMMTBOEEJTQMBZTBTBWFETDSFFO5IFNFBTVSFNFOUDVSSFOUMZ
VOEFSQSPDFTTJOHJTDPOUJOVFEJOUIFCBDLHSPVOE CVUJUJTOPUEJTQMBZFEPO
UIF TDSFFO 1SFTTJOH BOZ LFZ SFNPWFT UIF MPBEFE TDSFFO BOE UIF
NFBTVSFNFOUTDSFFOCFJOHQSPDFTTFEJOUIFCBDLHSPVOETIPXTVQ
-PBE4UBUF
5IJTGVODUJPOJTUPMPBEUIFVTFSTFUVQDPOGJHVSBUJPOBOEUIFDBMJCSBUJPOEBUB
.FNPSZ5ZQF
5IJTGVODUJPOEFTJHOBUFTUIFBSFBVTFEUPSFDBMM5SBDF 4DSFFO BOE4FUVQ
5XPUZQFTPGTUPSBHFBSFBTBSFBWBJMBCMFBTGPMMPXT
z *OUFSOBM 4FMFDUT UIF GJMFT TUPSFE JO UIF JOUFSOBM NFNPSZ PG UIF
JOTUSVNFOU"MJTUPGGJMFTTUPSFEJOUIFJOUFSOBMNFNPSZJTEJTQMBZFE
XIFO-PBE5SBDF -PBE4DSFFOPS-PBE4FUVQJTTFMFDUFEXIJMFUIF
NFNPSZUZQFJTTFUUPt*OUFSOBMu*ODBTFUIFVTFSTFMFDUFEGJMFJTOPU
BWBJMBCMF BOFSSPSNFTTBHFJTEJTQMBZFEPOUIFNFTTBHJOHXJOEPX
BOEUIFGJMFMJTUJTOPUTIPXO
z 64#4FMFDUTUIFGJMFTTUPSFEJOFYUFSOBM64#NFNPSZ"MJTUPGGJMFT
TUPSFEJOUIFFYUFSOBM64#NFNPSZJTEJTQMBZFEXIFO-PBE5SBDF -PBE4DSFFOPS-PBE4FUVQJTTFMFDUFEXIJMFNFNPSZUZQFJTTFUUP
t64#u *O DBTF UIF VTFS TFMFDUFE GJMF JT OPU BWBJMBCMF BO FSSPS
NFTTBHFJTEJTQMBZFEPOUIFNFTTBHJOHXJOEPXBOEUIFGJMFMJTUJT
OPUTIPXO
106
5
SOFTWARE
UPGRADE
vwlyh{pun
thu|hs
5IFGPMMPXJOHJTFBTZBOEVTFSGSJFOEMZVQHSBEFJOTUSVDUJPOXIFOBO
VQHSBEFJTOFFEFEEVSJOH"-PQFSBUJPO
6QHSBEF.FUIPE
z
5IFGPMMPXJOHTDSFFOXJMMBQQFBSJG4ZTUFNCVUUPOJTQSFTTFEPVUPG
UIFSJHIUTJEF.PEFCVUUPOTEVSJOHUIFQPXFSJTPO
'JHVSF4ZTUFN.PEF4DSFFO
z
4FMFDUt6QHSBEFuCVUUPOPOUIFUPQSJHIUTJEFPGUIFEJTQMBZPSUIF
LFZQBEBGUFSDPOOFDUJOH64#.FNPSZDPOUBJOJOH6QHSBEFGJMFUP
64#1PSU*GFJUIFSUIF64#.FNPSZJTOPUDPOOFDUFEUP64#1PSU
PSJTOPUDPOOFDUFEQSPQFSMZ t64#OPUDPOOFDUFEuNFTTBHFXJMM
BQQFBSJOUIFCPUUPN MFGUDPSOFSPGUIFTDSFFOBTGPMMPXT5IFSF
XJMMCFOPNPSFPQFSBUJPO
108
'JHVSF64#OPUDPOOFDUFE4DSFFO%JTQMBZ
z
UH[GJMFTGSPN64#.FNPSZXJMMCFMJTUFEBTUIFGPMMPXJOHEJTQMBZ
XIFO64#.FNPSZJTDPOOFDUFEQSPQFSMZ
'JHVSF'JMF-JTU4DSFFOGPS6QHSBEF
109
z
4FMFDUUIFVQHSBEFGJMFPVUPGUIFMJTUFEGJMFT5IFO 4FMFDUt6QHSBEFu
PS t6QHSBEF $POGJSNu CVUUPO 6QHSBEF TUBSUT "GUFS VQHSBEF JT
DPNQMFUFE UIF QPXFS XJMM CF BVUPNBUJDBMMZ UVSOFE PGG BOE UIF
VTFSTIPVMEUVSOJUPOBHBJO
#VU VQHSBEF XJMM OPU CF BDUJWBUFE JGUIFTFMFDUFE GJMFEPFT OPUNBUDI UIF
VQHSBEFDPOEJUJPO
110
6
WARRANTY
INFORMATION
vwlyh{pun
thu|hs
5IFNBOVGBDUVSFSXBSSBOUTUIF$BCMFBOE"OUFOOB"OBMZ[FSUPDPOGPSN
UPUIFTQFDJGJDBUJPOTPGUIJT.BOVBMXIFOVTFEJOBDDPSEBODFXJUIUIF
SFHVMBUJPOTPGPQFSBUJPOEFUBJMFEJOUIJT.BOVBM
5IFNBOVGBDUVSFSXJMMSFQBJSPSSFQMBDFXJUIPVUDIBSHF BUJUTPQUJPO BOZ"OBMZ[FSGPVOEEFGFDUJWFJONBOVGBDUVSFXJUIJOUIFXBSSBOUZQFSJPE XIJDIJTUXPZFBSTGSPNUIFEBUFPGQVSDIBTF4IPVMEUIFVTFSGBJMUP
TVCNJUUIFXBSSBOUZDBSEBQQSPQSJBUFMZDFSUJGJFECZUIFTFMMFSXJUIJUTTUBNQ
BOEEBUFPGQVSDIBTFUIFXBSSBOUZQFSJPEXJMMCFEFUFSNJOFECZUIFEBUF
PGNBOVGBDUVSF
5IFXBSSBOUZJTDPOTJEFSFEUPCFWPJEJG
B 5IFEFGFDUPSEBNBHFJTDBVTFECZJNQSPQFSTUPSBHF NJTVTF OFHMFDU JOBEFRVBUFNBJOUFOBODF PSBDDJEFOU
C 5IFQSPEVDUJTUBNQFSFEXJUI NPEJGJFEPSSFQBJSFECZBOVOBVUIPSJ[FE
QBSUZ
D 5IFQSPEVDUTTFBMTBSFUBNQFSFEXJUI
E 5IFQSPEVDUIBTNFDIBOJDBMEBNBHF
5IFCBUUFSJFTBSFOPUJODMVEFEPSDPWFSFECZUIJTXBSSBOUZ
112
5SBOTQPSUSJTLTBOEDPTUTUPBOEGSPNUIFNBOVGBDUVSFSPSUIF
BVUIPSJ[FETFSWJDFDFOUFSTBSFTVTUBJOFECZUIFCVZFS
5IFNBOVGBDUVSFSJTOPUMJBCMFGPSEJSFDUPSJOEJSFDUEBNBHFPGBOZLJOE
UPQFPQMFPSHPPETDBVTFECZUIFVTFPGUIFQSPEVDUBOEPSTVTQFOTJPOPG
VTFEVFUPFWFOUVBMSFQBJST
8IFOSFUVSOJOHUIFGBVMUZQSPEVDUQMFBTFJODMVEFUIFBDDVSBUFEFUBJMTPG
UIJTQSPEVDUBOEDMFBSEFTDSJQUJPOPGUIFGBVMU5IFNBOVGBDUVSFSSFTFSWFT
UIFSJHIUUPDIFDLUIFQSPEVDUJOJUTMBCPSBUPSJFTUPWFSJGZUIFGPVOEBUJPOPG
UIFDMBJN
5FDIOJDBM4VQQPSU
8SJUF
(4*OTUSVNFOUT$P -UE
(JMQBSPCFPOHJM /BNLV *ODIFPO ,PSFB
1SPEVDU*OGPSNBUJPOBOE5FDIOJDBM"TTJTUBODF
XXXHTJQSPUFLDPN
JTBMF!HTJOTUSVNFOUDPN
113
3FWJTJPO)JTUPSZ
%BUF
7FSTJPO
$IBOHFT
0SJHJOBM
$PQZSJHIU
b(4*OTUSVNFOUT$P -UE
"MM3JHIUT3FTFSWFE
1SJOUFEJO3FQVCMJDPG,PSFB
4QFDJGJDBUJPOTBOEGFBUVSFTPGUIJTNBOVBMBSFTVCKFDUUPDIBOHFXJUIPVU
OPUJDFPSPCMJHBUJPO
114
APPENDIXDEFAULT SETTINGS
TABLE
OPERATING
MANUAL
#BOE/BNF
4UBSU'SFR
4UPQ'SFR
".14&*"6QMJOL
".14&*"%PXOMJOL
$ 1 6QMJOL
$ 1 %PXOMJOL
$ 4" 6QMJOL
$ 4" %PXOMJOL
$%."64$FMMVMBS6QMJOL
$%."64$FMMVMBS%PXOMJOL
$%."641$46QMJOL
$%."641$4%PXOMJOL
$%.",PSFB1$46QMJOL
$%.",PSFB1$4%PXOMJOL
$%."+BQBO"3*#6QMJOL
$%."+BQBO"3*#%PXOMJOL
$%."$IJOB6QMJOL
$%."$IJOB%PXOMJOL
$%."$IJOB6QMJOL
$%."$IJOB%PXOMJOL
$%."$MBTT ,PSFB$FMMVMBS6QMJOL
$%."$MBTT ,PSFB$FMMVMBS%PXOMJOL
$%."$MBTT /"$FMMVMBS6QMJOL
$%."$MBTT /"$FMMVMBS%PXOMJOL
$%."$MBTT /"1$46QMJOL
116
$%."$MBTT /"1$4%PXOMJOL
$%."$MBTT 5"$4#BOE 6QMJOL
$%."$MBTT 5"$4#BOE %PXOMJOL
$%."$MBTT +5"$4#BOE 6QMJOL
$%."$MBTT +5"$4#BOE %PXOMJOL
$%."$MBTT ,PSFB1$46QMJOL
$%."$MBTT ,PSFB1$4%PXOMJOL
$%."$MBTT /.5L)[ 6QMJOL
$%."$MBTT /.5L)[ %PXOMJOL
#BOE/BNF
4UBSU'SFR
4UPQ'SFR
$%."$MBTT /.5L)[ 6QMJOL
$%."$MBTT /.5L)[ %PXOMJOL
$%."$MBTT *.56QMJOL
$%."$MBTT *.5%PXOMJOL
$%."$MBTT /".)[$FMMVMBS
$%."$MBTT /".)[$FMMVMBS
%PXOMJOL
&5"$46QMJOL
&5"$4%PXOMJOL
(4.6QMJOL
(4.%PXOMJOL
(4.6QMJOL
(4.%PXOMJOL
(4.6QMJOL
6QMJOL
117
(4.%PXOMJOL
+5"$46QMJOL
+5"$4%PXOMJOL
."54&6QMJOL
."54&%PXOMJOL
/".14*4-6QMJOL
/".14*4-%PXOMJOL
/".14*4.6QMJOL
/".14*4.%PXOMJOL
/".14*466QMJOL
/".14*46%PXOMJOL
/"%$*4$FMMVMBS6QMJOL
/"%$*4$FMMVMBS%PXOMJOL
/"%$*41$46QMJOL
/"%$*41$4%PXOMJOL
/.5L)[6QMJOL
/.5L)[%PXOMJOL
/.5L)[6QMJOL
/.5L)[%PXOMJOL
/.5L)[6QMJOL
#BOE/BNF
118
4UBSU'SFR
4UPQ'SFR
/.5L)[%PXOMJOL
/.5L)[6QMJOL
/.5L)[%PXOMJOL
/.56QMJOL
/.5%PXOMJOL
/.5 0GGTFU 6QMJOL
/.5 0GGTFU %PXOMJOL
/5"$46QMJOL
/5"$4%PXOMJOL
1%$"OBMPH6QMJOL
1%$"OBMPH%PXOMJOL
1%$ +%$ 6QMJOL
1%$ +%$ %PXOMJOL
1)46QMJOL
1)4%PXOMJOL
4.3L)[6QMJOL
4.3L)[%PXOMJOL
4.3L)[6QMJOL
4.3L)[%PXOMJOL
4.36QMJOL
4.3%PXOMJOL
5"$46QMJOL
5"$4%PXOMJOL
6.548$%."6QMJOL
6.548$%."%PXOMJOL
6.543FHJPO6QMJOL
6.543FHJPO%PXOMJOL
B
C
119
%4
')
H
#MVFUPPUI64&VSPQF6QMJOL
#BOE/BNF
120
4UBSU'SFR
4UPQ'SFR
#MVFUPPUI64&VSPQF%PXOMJOL
#MVFUPPUI64&VSPQF'VMMCBOE
#MVFUPPUI+BQBO6QMJOL
#MVFUPPUI+BQBO%PXOMJOL
#MVFUPPUI+BQBO'VMMCBOE
$16QMJOL
$1%PXOMJOL
$1'VMMCBOE
$4"6QMJOL
$4"%PXOMJOL
$4"'VMMCBOE
$%."$IJOB6QMJOL
$%."$IJOB%PXOMJOL
$%."$IJOB'VMMCBOE
$FMMVMBS6QMJOL
$FMMVMBS%PXOMJOL
$FMMVMBS'VMMCBOE
$FMMVMBS.);6QMJOL
$FMMVMBS.);%PXOMJOL
$FMMVMBS.);'VMMCBOE
%$4(4.6QMJOL
%$4(4.%PXOMJOL
%$4(4.'VMMCBOE
(4.6QMJOL
(4.%PXOMJOL
(4.'VMMCBOE
*&&&')6QMJOL
*&&&')%PXOMJOL
*&&&')'VMMCBOE
*&&&%46QMJOL
*&&&%4%PXOMJOL
*&&&%4'VMMCBOE
*&&&#(6QMJOL
#BOE/BNF
4UBSU'SFR
4UPQ'SFR
*&&&#(%PXOMJOL
*&&&#('VMMCBOE
*.56.548$%."6QMJOL
*.56.548$%."%PXOMJOL
*.56.548$%."'VMMCBOE
*4.();6QMJOL
*4.();%PXOMJOL
*4.();'VMMCBOE
+5"$4/5"$+BQBO"3*#6QMJOL
121
+5"$4/5"$+BQBO"3*#%PXOMJOL
+5"$4/5"$+BQBO"3*#'VMMCBOE
/.56QMJOL
/.5%PXOMJOL
/.5'VMMCBOE
/.56QMJOL
/.5%PXOMJOL
/.5'VMMCBOE
/.5L)[$%."6QMJOL
/.5L)[$%."%PXOMJOL
/.5L)[$%."'VMMCBOE
/.5L)[$%."6QMJOL
/.5L)[$%."%PXOMJOL
/.5L)[$%."'VMMCBOE
/.5."54&6QMJOL
/.5."54&%PXOMJOL
/.5."54&'VMMCBOE
1$4(4.6QMJOL
1$4(4.%PXOMJOL
1$4(4.'VMMCBOE
1$4,PSFB6QMJOL
1$4,PSFB%PXOMJOL
1$4,PSFB'VMMCBOE
1%$6QMJOL
122
#BOE/BNF
4UBSU'SFR
4UPQ'SFR
1%$%PXOMJOL
1%$'VMMCBOE
1%$6QMJOL
1%$%PXOMJOL
1%$'VMMCBOE
1)46QMJOL
1)4%PXOMJOL
1)4'VMMCBOE
4.36QMJOL
4.3%PXOMJOL
4.3'VMMCBOE
4.36QMJOL
4.3%PXOMJOL
4.3'VMMCBOE
5"$4&5"$46QMJOL $
5"$4&5"$4%PXOMJOL
5"$4&5"$4'VMMCBOE
5FUSB6QMJOL
5FUSB%PXOMJOL
123
$BCMF5ZQF
3FMBUJWF1SPQBHBUJPO
7FMPDJUZ 7¦ 124
/PNJOBM"UUFOVBUJPO
E#N!.)[
'4+"
'4+
'4+#
)$$+
)$$+
)$$+
)$$+
)$$+
)'u$V:
)'u$V:
)'u$V:
)+
)+
)+
)+"
-%'
-%'"
-%'"
-%'
-%''"
-.3
-.3
-.3
-.3
-.3
-.3
-.3
-.3
-.3
3(
3( "
$BCMF5ZQF
3FMBUJWF1SPQBHBUJPO
7FMPDJUZ 7¦ /PNJOBM"UUFOVBUJPO
E#N!.)[
3(
3(#
3( 3(6
3(
3(
3( " #
3( #
3(" $
3( " "
3( "
)'4$% )'$% )'$% )'$% @ 125
126
)'$% @ 3'$9% 3'$9% 3'$9% @ 3'$9% @ 3'$-% 3'$-% @ 3'$-% @ 

advertisement

Was this manual useful for you? Yes No
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project

Related manuals

Download PDF

advertisement