NAVIGON 8410 TV

NAVIGON 8410 TV
User’s manual
Digitales TV module for NAVIGON 8410
English (United Kingdom)
August 2009
The crossed-out wheeled bin means that within the European Union
the product must be taken to separate collection at the product end-oflife. This applies to your device but also to any enhancements marked
with this symbol. Do not dispose of these products as unsorted
municipal waste.
Imprint
NAVIGON AG
Schottmüllerstraße 20A
D-20251 Hamburg
The information contained herein may be changed at any time without prior
notification. Neither this manual nor any parts thereof may be reproduced for any
purpose whatsoever without the express written consent of NAVIGON AG, nor may
they be transmitted in any form either electronically or mechanically, including
photocopying and recording. All technical specifications, drawings etc are subject to
copyright law.
 2009, NAVIGON AG
All rights reserved.
Digitales TV module for NAVIGON 8410
Table of contents
1
Introduction .......................................................................................4
1.1
About this manual ...................................................................................4
1.2
Legal notice.............................................................................................4
1.2.1
1.2.2
1.3
2
3
4
5
6
7
8
9
Liability ......................................................................................4
Trademarks ...............................................................................4
Questions about the product ...................................................................4
Before you begin...............................................................................5
2.1
Important safety information....................................................................5
2.2
Scope of Delivery ....................................................................................5
2.3
Connecting the TV module......................................................................6
2.4
Information ..............................................................................................6
Starting the TV module.....................................................................7
Operating the TV module .................................................................8
4.1
Selecting a channel.................................................................................8
4.2
Adjusting the volume...............................................................................9
4.3
Adding a channel to the Favourites ........................................................9
4.4
Electronic program guide (EPG) .............................................................9
4.5
Showing information about the current broadcast ................................10
Configuring the TV module ............................................................11
5.1
Channel.................................................................................................11
5.2
General .................................................................................................11
5.3
Ending the configuration .......................................................................12
Closing the TV module ...................................................................12
The window of the TV module .......................................................12
7.1
The window TV .....................................................................................12
7.2
Electronic program guide (EPG): General ............................................14
7.3
Electronic program guide (EPG): Details ..............................................15
7.4
Info ........................................................................................................16
Appendix .........................................................................................17
8.1
Technical data.......................................................................................17
8.2
Declaration of Conformity......................................................................17
Index ................................................................................................18
User’s manual
Table of contents  III
Digitales TV module for NAVIGON 8410
1
Introduction
1.1
About this manual
For better legibility and clarification, the following styles are used in this
manual:
Bold and italics:
Names of products
SMALL CAPITALS:
Names of windows and dialogue boxes
Bold:
Highlighting of important parts in the text
Underlined:
Descriptions of buttons, input boxes and other
elements on the user interface
This symbol draws attention to tips on how to use the software.
1.2
Legal notice
1.2.1
Liability
The software and manual are subject to change without notice.
NAVIGON AG is not liable for the accuracy of the information contained
in this manual or for damages resulting from the use of this manual.
Suggestions for improvements and information regarding errors are
always welcome so that we can supply you with even better products in
the future.
1.2.2
Trademarks
All brand and trade marks mentioned in this document and registered
by third parties are subject without reservation to copyright law and the
proprietary rights of their respective owners. All trade marks, trade
names and company names used in this document are or may be trade
marks or registered trademarks of their respective owners. All rights
reserved except those explicitly granted.
The absence of the explicit labelling of registered trademarks used in
this manual does not imply that the brand is not subject to the rights of a
third party.
►
1.3
NAVIGON is a registered trade mark of NAVIGON AG.
Questions about the product
You have a question concerning your product? Then visit our website
www.navigon.com and click on "Support". There you will find an area
-4-
Introduction
Digitales TV module for NAVIGON 8410
with frequently asked questions (FAQ Center) along with details of how
to contact us by phone or e-mail.
2
Before you begin
The TV module transforms your NAVIGON 8410 into a fully fledged
DVB-T television for when you are on a journey. Simply connect the
module to the navigation device and you will never miss an important
broadcast again!
2.1
Important safety information
In your own interest, please read the following notices and safety
information carefully before starting up the TV module.
Caution! Do not watch any picture shows, videos or television
programmes while you are driving! Inform yourself about the regulations
in force in the country in which you are travelling. The use of these
functions may be generally prohibited during the journey.
Caution! Before setting off, slide the antenna together and fold it
against the device. This will reduce the risk of injury during emergency
braking or in an accident.
Note: In many countries you have to pay a fee for using a television.
Check whether such a fee is payable for using the TV module.
2.2
Scope of Delivery
Please check that the contents are complete. If anything is missing, get
in touch immediately with the dealer who sold you the product.
The purchased product includes the following:
►
TV module for NAVIGON 8410
►
Antenna for plugging into the TV module (already plugged in)
Before you begin
-5-
Digitales TV module for NAVIGON 8410
2.3
Connecting the TV module
The navigation device is switched off.
- or The START window of the navigation system is open.
►
If an application (Navigation, Phone, Media Player) is open, close it.
1. Plug in the TV module on the left side of the navigation device.
(Refer to the illustration.)
2. Switch on the navigation device if necessary.
The
(TV) button in the START window of the navigation system is
now active.
Note: The antenna should remain plugged in the TV module at all
times. If ever it becomes disconnected, you can plug it back into its
socket without difficulty. (Refer to the illustration.)
2.4
Information
Various information symbols are located at the top of many windows.
-6-
Before you begin
Digitales TV module for NAVIGON 8410
Energy
The Energy symbol can indicate the following states of the integrated
battery:
The device is being supplied by an external power source. The battery
is fully charged.
- or The battery cannot be charged because its temperature is too high or
too low.
The device is being supplied by an external power source. The battery
is being charged.
The device is being supplied by its internal battery. The battery charge
is sufficient.
The device is being supplied by its internal battery. The battery charge
is low.
Signal Strength
The Signal Strength icon indicates the quality of TV reception:
The more vertical bars alongside the symbol, the better the reception
quality.
3
Starting the TV module
You have connected the TV module to the navigation device. The
navigation device is switched on. The START window is open.
1. Extend the antenna to its maximum length.
2. Tap on the
(TV) button.
The following message appears:
"Caution! Do not watch any picture shows, videos or television
programmes while you are driving! Inform yourself about the
regulations in force in the country in which you are travelling. The
use of these functions may be generally prohibited during the
journey."
3. After you have read and fully understood the message, tap on OK.
If you do not accept the content of the message, tap on Cancel in
order to close the TV application again.
Starting the TV module
-7-
Digitales TV module for NAVIGON 8410
Starting for the first time
When you start the TV module for the first time, the CHANNEL SEARCH
window will open. (Refer to "Channel search (Tuning)" on page 11)
►
Tap on Channel search to start the tuning now.
- or ►
Tap on
(Back) if you want to carry out the tuning later.
The TV window opens.
4
Operating the TV module
4.1
Selecting a channel
The TV window is open. The last selected channel is set.
►
Tap on the
(Up) or
a different channel.
(Down) button in order to set
The name of the selected channel is shown at the top left edge of
the display.
The programme of the selected channel is shown on the display.
►
►
Tap on the TV picture in order to switch to full screen mode.
Tap on the TV picture again in order to close full screen mode
again.
Note: Which programme list you are moving through with the buttons
can be seen on the List button:
►
(All TV Channels): All TV programmes found
►
(All Radio Channels): All radio programmes found
►
(Favourites): Only your preferred programmes (refer to
"Adding a channel to the Favourites" on page 9, next chapter)
Tap on this button to select the alternative setting.
Note: You can also select the channel in the ELECTRONIC PROGRAM
window. There you can also see the programme list.
(Refer to "Electronic program guide (EPG)" on page 9)
GUIDE (EPG)
-8-
Operating the TV module
Digitales TV module for NAVIGON 8410
4.2
Adjusting the volume
►
►
4.3
In the TV window tap on
(Louder) or
order to adjust the volume to your liking.
(Quieter) in
In the TV window tap on
(Mute) in order to mute the device.
Tapping on this button again will switch the sound back on.
Adding a channel to the Favourites
You can add your preferred channels to the FAVOURITES list. These
channels are marked by an asterisk in orange.
Proceed as follows:
1. In the TV window tap on
(EPG))
(Electronic program guide
The ELECTRONIC PROGRAM GUIDE (EPG): GENERAL window opens.
(Refer to "Electronic program guide (EPG): General" on page 14)
2. Tap on
(All TV Channels) or
(All Radio Channels).
All channels of the selected category are listed in the channels list.
3. Tap on the asterisk alongside the channel you want to add to the
FAVOURITES list.
The asterisk is now shown in orange.
The channel is saved in the FAVOURITES list.
►
►
4.4
Tap again on the asterisk if you want to remove the channel from
the FAVOURITES list. The asterisk is then shown in grey.
Tap on
(Favourites) in order to show the FAVOURITES list.
Electronic program guide (EPG)
Many channels also broadcast an electronic programme guide (EPG).
Whether programme information is available, and if so how detailed this
information is, depends on the channel in question.
As a rule, programme information is available for the next 14 days. No
information is provided any longer for programmes after they have been
broadcast.
1. In the TV window tap on the
(EPG) button.
Electronic program guide
The ELECTRONIC PROGRAM GUIDE (EPG): GENERAL window opens.
(Refer to "Electronic program guide (EPG): General" on page 14)
Operating the TV module
-9-
Digitales TV module for NAVIGON 8410
2. Select which channels are to be displayed:
All TV Channels
All Radio Channels
Favourites
The selected channels are listed on the right-hand side of the
window. Under the channel list you will see the date for which the
programme guide is shown.
(To the Left) and
(To the Right) buttons to
3. Use the
select the date for which you want to view the programme guide.
4. Tap on the name of the channel whose programme guide you want
to see.
The programme of the selected channel will be shown underneath
the TV picture.
If you would like to see detailed information about a certain broadcast:
5. Tap on the
(Info) button alongside the name of the broadcast
in which you are interested.
The ELECTRONIC PROGRAM GUIDE (EPG): DETAILS window opens.
The programme guide of the selected channel is shown in a list.
The current broadcast is highlighted by a border in orange.
6. Tap on the name of the broadcast in which you are interested.
The name of the selected broadcast is shown in orange.
The information available for this broadcast is displayed underneath
the TV picture.
4.5
Showing information about the current
broadcast
You can have all the information available for the current channel and
its current broadcast shown at any time.
►
In the TV window tap on
(Info).
The INFO window opens. All the available information is displayed.
(Refer to "Info" on page 16)
►
- 10 -
Tap on OK in order to return to the TV window.
Operating the TV module
Digitales TV module for NAVIGON 8410
5
Configuring the TV module
You can configure the TV module in the SETTINGS window.
1. Tap on
(Settings)
The SETTINGS window opens.
5.1
Channel
►
In the SETTINGS window tap on Channel.
Channel search (Tuning)
1. Tap on Channel search.
A progress bar appears. Found channels are listed.
►
►
►
Tap on Cancel in order to cancel the tuning and delete the channels
found so far.
Tap on Stop in order to cancel the tuning but keep the list of
channels found so far.
Tap on OK when the tuning is completed.
Region
The Region setting defines the channel standard on which the tuning is
based. As a rule it does not have to be changed.
5.2
General
1. In the SETTINGS window tap on General.
Show
Select whether you want encrypted programmes to be found as well (All
but encrypted, All stations).
Aspect ratio
Select how you want to display broadcasts with a picture format that
does not correspond to the format of the screen (Stretched, Letter box,
Cropped).
►
Tap on the
(Open List) button alongside the setting which you
want to change and select the desired picture format.
Configuring the TV module
- 11 -
Digitales TV module for NAVIGON 8410
5.3
Ending the configuration
You have completed all the configuration tasks.
►
Tap on OK to save your changes.
►
Tap on Reset in order to reset the settings to the standard settings.
- or - or ►
6
Tap on
made.
(Back) in order to discard the changes you have
Closing the TV module
1. In the TV window tap on
(Close).
The START window of the navigation system opens.
2. Slide the antenna together and fold it against the device.
7
The window of the TV module
7.1
The window TV
1
The List button shows the programme list on which channel selection
with the
(Up) and
(Up) buttons is based.
(All TV Channels): All TV programmes found
- 12 -
Closing the TV module
Digitales TV module for NAVIGON 8410
(All Radio Channels): All radio programmes found
(Favourites): Only your preferred programmes (refer to
"Adding a channel to the Favourites" on page 9).
►
2
Tap on the button to select the next alternative programme list.
Indicates the language (for multi-channel sound)
3
Change language (only for channels with multi-channel sound)
4
Louder / Quieter
5
Volume
6
Mute / Unmute
7
Current channel
8
Current time
9
Indicates the battery charge level (refer to "Energy" on page 7)
10
Indicates the signal strength (refer to "Signal Strength" on page 7)
11
Closes the TV module and opens the START window of the navigation
system.
12
Opens the INFO window. Here you are provided with information about
the current channel and about the current broadcast. (Refer to
"Showing information about the current broadcast" on page 10)
13
Opens the SETTINGS window. Here you can configure the TV module.
(Refer to "Configuring the TV module" on page 11)
14
Opens the ELECTRONIC PROGRAM GUIDE (EPG) window. Here you are
provided with a programme guide for the selected channel and
information about the individual broadcasts. (Refer to "Electronic
program guide (EPG)" on page 9)
15
Indicates the current broadcast in the selected programme.
►
►
Tap on the TV picture in order to switch to full screen mode.
Tap on the TV picture again in order to close full screen mode
again.
16
With the
(Up) and
(Up) buttons you can select the
next / previous channel from the current programme list. (Refer to the
illustration, point 1)
17
Broadcasting time and title of the current broadcast.
18
Broadcasting time and title of the following broadcast.
The window of the TV module
- 13 -
Digitales TV module for NAVIGON 8410
7.2
Electronic program guide (EPG): General
1
Programme of the selected channel.
2
Selection of channels in the channel list.
All TV Channels
All Radio Channels
Favourites
The button of the current selection has a "pressed" look.
3
Shows the programme guide for the current channel and the selected
date. The current broadcast is highlighted by a border in orange. For
each broadcast you are shown the broadcasting time and title.
►
You can use the
(Up) button and the
move through the list.
(Down) button to
4
Info button: Shows detailed information about the selected broadcast.
(Refer to "Electronic program guide (EPG)" on page 9)
5
Indicates the date for which the programme guide is shown.
►
6
- 14 -
Using the
(To the Left) and
(To the Right) buttons you
can have the programme guide for another day shown.
Favourites: The asterisk on the button is shown in orange if you have
added the channel to the FAVOURITES list. (Refer to "Adding a channel
to the Favourites" on page 9)
The window of the TV module
Digitales TV module for NAVIGON 8410
7
Channel list (depending on selection, refer to point 1)
►
►
►
The currently selected channel is highlighted by a border in orange.
Tap on the title of the broadcast for which you would like to receive
more details.
You can use the
(Up) button and the
move through the list.
8
Current time / current date
9
Closing the programme guide
7.3
(Down) button to
Electronic program guide (EPG): Details
1
Programme of the selected channel. Tap on the TV picture in order to
return to the TV window.
2
Selection of channels in the channel list.
All TV Channels
All Radio Channels
Favourites
The button of the current selection has a "pressed" look.
3
Shows all the information available for the selected broadcast
4
Indicates the date for which the programme guide is shown.
►
Using the
(To the Left) and
(To the Right) buttons you
can have the programme guide for another day shown.
The window of the TV module
- 15 -
Digitales TV module for NAVIGON 8410
5
Programme list for the selected channel on the selected date
►
►
►
►
The current broadcast is highlighted by a border in orange.
The title of the broadcast for which details are shown is highlighted
in orange.
Tap on the title of the broadcast for which you would like to receive
more details.
You can use the
(Up) button and the
move through the list.
(Down) button to
6
Current time / current date
7
Currently selected channel
8
Back: Re-opens the ELECTRONIC PROGRAM GUIDE (EPG): GENERAL
window.
7.4
1
Info
All the information available for the currently running broadcast is
shown here.
2
Technical information
3
TV picture
4
OK: Closes the INFO window.
- 16 -
The window of the TV module
Digitales TV module for NAVIGON 8410
8
Appendix
8.1
Technical data
Dimensions
Weight
Operating
conditions
28 x 87 x 14 mm
approx. 17.2 g
Operating
temperature
Storage
temperature
CPU
Antenna
Power supply
Bandwidth
TV
8.2
Supported
modulations
Demodulation
conform with
Supported TV
resolution
Supported TV
compression
-10°C to 70°C (14°F to 158°F)
-30°C to 80°C (-22°F to 176°F)
Siano SMS1150
Telescopic antenna with MCX
connection (50 Ω)
Via USB
VHF: 174 ~ 240 MHz
UHF: 470 ~ 862 MHz
COFDM (16QAM, 64QAM, QPSK)
ETSI 300-744
720x576
MPEG-2
Declaration of Conformity
The NAVIGON 8410 TV Module described in this manual bears the CE
label among others.
Products with the CE marking comply with Radio & Telecommunication
Terminal Equipment Directive (R&TTE) (1999/5/ECC), the
Electromagnetic Compatibility Directive (89/336/ECC) and the Low
Voltage Directive (73/23/ECC) – as amended by Directive 93/68/ECC –
issued by the European Community Commission.
Compliance with these directives implies conformity with the following
European Standards:
EN 55013: 2001 + A1: 2003 + A2: 2006, EN 55020: 2007,
EN 55022: 2006 + A1: 2007, EN 55024: 1998 + A1: 2001 + A2: 2003
The manufacturer is not liable for modifications made by the user which
may alter the device's conformity with the applicable directives and
standards, nor for the consequences thereof.
Appendix
- 17 -
Digitales TV module for NAVIGON 8410
9
Index
C
M
Channel
Select.............................................. 8
Channel search ................................. 11
Configuration ..................................... 11
Conventions followed in this
manual................................................. 4
Manual
Conventions.................................... 4
Symbols .......................................... 4
E
Electronic program guide (EPG)
Details ........................................... 16
General ......................................... 15
Electronic program guide (EPG) ......... 9
Energy ................................................. 7
F
S
Safety information ............................... 5
Scope of Delivery ................................ 5
Service ................................................ 4
Settings ............................................. 11
Start..................................................... 7
Support................................................ 4
Symbols used in this manual .............. 4
T
Favourites............................................ 9
Trade marks ........................................ 4
TV...................................................... 13
H
V
Hotline ................................................. 4
Volume ................................................ 9
I
W
Info .............................................. 11, 17
Installation ........................................... 6
Warranty.............................................. 4
- 18 -
Index
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement