Commercial Electric SFDC6-600CT0-4 24 in. 2-Speed Heavy Duty Tilt Drum Fan User guide

Add to My manuals
16 Pages

advertisement

Commercial Electric SFDC6-600CT0-4 24 in. 2-Speed Heavy Duty Tilt Drum Fan User guide | Manualzz

Item # 1007342971

Model # SFDC6-600CT0-4

USE AND CARE GUIDE

24 IN. 2-SPEED HEAVY DUTY TILT DRUM FAN

Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Commercial Electric Customer Service

8 a.m. - 7 p.m., EST, Monday - Friday, 9 a.m. - 6 p.m., EST, Saturday

1-877-527-0313

HOMEDEPOT.COM

THANK YOU quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs.

Thank you for choosing Commercial Electric!

Table of Contents

Table of Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Pre-assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Package Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Assembly. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5

Operation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Care and Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Maintenance

Safety Information

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS.

WARNING: Unplug the fan before moving it or performing maintenance. Do not touch the fan when your hands are wet.

WARNING: should not disassemble, repair, or rebuild the fan.

WARNING: Unplug the fan when it is not in use.

WARNING: DO NOT unplug the fan by holding the cable cord. Unplug by holding the plug.

WARNING: DO NOT use the fan when there is damage to the cable cord or plug.

WARNING: DO NOT use the fan with an extension cord.

WARNING: DO NOT insert your hand or other objects into the guard or the movable parts.

WARNING: not use this fan with any solid-state speed control device.

WARNING:

WARNING: If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly

WARNING: DO NOT use this fan outdoors.

CAUTION: DO NOT immerse the fan in water.

CAUTION: the guard back onto the fan before starting up the fan.

CAUTION: This fan is not intended for use by people

(including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the fan by a person responsible for their safety. Supervise children to ensure they do not play with the fan.

2

Warranty

The manufacturer warrants this product to be free from manufacturing defects in the material and workmanship under normal use for a period of two years after the date of purchase by the original purchaser.

This warranty does not cover transit damages. This warranty does not apply to damages from accident, misuse, alteration of any kind to the fan, or where the connected voltage is more than above the nameplate voltage. This warranty does not apply to the finish on any portion of the product. Servicing performed by unauthorized persons shall render the warranty invalid.

The warranty is not responsible for damages of any kind, including accident and consequential damages. Some states do not allow the exclusion or limitation of the incidental or consequential damages, so the above exclusion or limitation may not apply to you. This warranty

For additional questions regarding warranty, contact the Customer Service Team at 1-877-527-0313 or visit www.HomeDepot.com.

Pre-assembly

PACKAGE CONTENTS

A

B

P a r t

A

B

D e s c

F a n ir p it o n

Wheel assembly

3

Q u a n t ti y

1

1

HOMEDEPOT.COM

Please contact 1-877-527-0313 for further assistance.

Assembly

1

□ to be placed upwards.

1

2

Installing the wheel assembly

□ Align the convex pole (2) on wheel assembly (B) with the mounting holes (3) on the base assembly (1), make sure it is aligned with the mounting position, and then snap the wheel assembly (B) to the base assembly (1).

B

2

3

1

4

Assembly

3

Adjusting the base assembly

□ Adjust the base assembly (1), lift the fan, and place it vertically. Now the fan is ready to use.

1

5 HOMEDEPOT.COM

Please contact 1-877-527-0313 for further assistance.

Operation

1

Adjusting the fan tilt angle

□ Ensure the fan is unplugged from the power source before adjusting the fan tilt angle.

□ be pulled by the cord.

□ Loosen the locking knob (4) on each side of the fan by turning counterclockwise. Tilt the fan head to the desired angle.

□ clockwise.

When finished, tighten the locking knob, (4) by turning them clockwise.

2

Turning the fan On/Off and adjusting

□ Plug the power cord into an outlet.

□ Turn the switch to the desired speed. The settings are

0 = Off, 2 = High, and 1 = Low.

POWER CORD SWITCH

4

6

Maintenance

This fan contains a resettable thermal protector. If the fan stops working as a result of the motor overheating, please wait for several minutes till the motor cools down, and then restart the fan.

Care and Cleaning

□ Unplug the fan before cleaning. Do not immerse any portion of the fan in water. Slightly moisten a cloth and then wipe off the surfaces of the fan.

□ In order to remove dust from the grill, use a vacuum cleaner or remove the front grill by removing the securing clip on the edge of the grill. After cleaning, remount the grill and secure clip.

7 HOMEDEPOT.COM

Please contact 1-877-527-0313 for further assistance.

Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Commercial Electric Customer Service

8 a.m. - 7 p.m., EST, Monday-Friday, 9 a.m. - 6 p.m., EST, Saturday

1-877-527-0313

HOMEDEPOT.COM

Retain this manual for future use.

Artículo # 1007342971

Modelo # SFDC6-600CT0-4

GUÍA DE USO Y CUIDADO

VENTILADOR DE TAMBOR INCLINABLE PARA USO

INTENSIVO DE 2 VELOCIDADES DE 24 PULGADAS

¿Tiene preguntas, problemas o le faltan piezas? Antes de devolverlo a la tienda, llame al servicio de atención al cliente de Commercial Electric de

8 a. m. a 7 p. m. EST, de lunes a viernes y de 9 a. m. a 6 p. m., EST, el sábado.

1-877-527-0313

HOMEDEPOT.COM

GRACIAS

Agradecemos la confianza que ha depositado en Commercial Electric al comprar este ventilador. Nos esforzamos para crear continuamente productos de calidad diseñados para mejorar su hogar. Para ver nuestra línea completa de productos disponibles para sus necesidades para mejoras del hogar, visítenos en línea.

Gracias por elegir Commercial Electric.

Tabla de contenidos

Tabla de contenidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Información de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Antes del montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Contenidos del paquete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Montaje . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4-5

Funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Cuidado y limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Mantenimiento 7

Información de seguridad

LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES.

ADVERTENCIA: Antes de mover o realizar tareas de mantenimiento en el ventilador, desenchúfelo. No toque el ventilador cuando sus manos estén mojadas.

ADVERTENCIA: Aquellos que no sean electricistas calificados no deben desmontar, reparar o volver a montar el ventilador.

ADVERTENCIA: Cuando no esté en uso, desenchufe el ventilador.

ADVERTENCIA: NO desenchufe el ventilador tirando del cable. Desenchúfelo tirando del enchufe.

ADVERTENCIA: NO use el ventilador con el cable o enchufe dañados.

ADVERTENCIA: NO use el ventilador con un alargador.

ADVERTENCIA: NO inserte su mano u otros objetos en la protección o en las partes móviles.

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no use este ventilador con ningún dispositivo de control de velocidad de estado sólido.

ADVERTENCIA: NO use el ventilador cerca de del fuego.

ADVERTENCIA: Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reparado por el fabricante, su agente de servicio o por personas de calificación similar para evitar peligros.

ADVERTENCIA: NO use este ventilador en exteriores.

PRECAUCIÓN: NO sumerja el ventilador en el agua.

PRECAUCIÓN: Si ha quitado la protección para limpiarla, vuelva a colocarla antes de encender el ventilador.

PRECAUCIÓN: Este aparato no es apto para su uso por personas (niños incluidos) con las capacidades físicas, sensoriales o mentales disminuidas, o por personas que carezcan de experiencia y conocimiento, a no ser que estén supervisadas o instruidas sobre el uso del aparato por una persona responsable de su seguridad. Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el ventilador.

2

Garantía

El fabricante garantiza que este producto está libre de defectos de fabricación en los materiales y mano de obra bajo un uso normal y durante un periodo de dos años después de la fecha de compra del comprador original.

La garantía no cubre daños en el transporte. La garantía no se aplica a daños causados por accidentes, mal uso, alteraciones de cualquier tipo del ventilador o cuando el voltaje conectado es superior al voltaje de la placa de identificación. Esta garantía no se aplica al acabo de ninguna parte del producto. El mantenimiento realizado por personas no autorizadas invalidará la garantía.

La garantía no es responsable de daños de ningún tipo, incluyendo los accidentes y los daños consecuentes. Algunos estados no permiten la exclusión o la limitación de daños incidentales o consecuentes, por lo que la exclusión o limitación anterior podría no aplicársele a usted. Esta garantía le otorga derechos legales específicos y también puede que tenga otros derechos que varían de un estado a otro.

Para más preguntas sobre la garantía, póngase en contacto con el equipo de atención al cliente en el 1-877-527-0313 o visite www.HomeDepot.com.

Antes del montaje

CONTENIDOS DEL PAQUETE

A

B

Pieza

A

B

Descripción

Ventilador

Ruedas

Cantidad

1

1

3 HOMEDEPOT.COM

Para más asistencia, póngase en contacto con el 1-877-527-0313.

Montaje

1

Colocación del ventilador en el suelo

□ Coloque el ventilador plano en el suelo y ajuste el montaje de la base (1) para colocarlo hacia arriba.

2

Instalación de las ruedas

□ Alinee el poste convexo (2) en las ruedas (B) con los orificios de montaje (3) en la base (1). Asegúrese de que esté alineado con la posición de montaje y, a continuación, encaje las ruedas (B) en la base (1).

B

2

3

1

1

4

Montaje

3

Ajuste de la base

□ Ajuste la base (1), levante el ventilador y colóquelo verticalmente. Ahora el ventilador estará listo para usarse.

1

5 HOMEDEPOT.COM

Para más asistencia, póngase en contacto con el 1-877-527-0313.

Funcionamiento

1

Ajuste del ángulo de inclinación del ventilador

□ Asegúrese de que el ventilador esté desenchufado de la fuente de alimentación antes de ajustar su ángulo de inclinación.

□ Coloque el ventilador en una superficie plana y segura donde no pueda caerse o ser tirado por el cable.

□ Afloje la perilla de bloqueo (4) a cada lado del ventilador girándola en el sentido contrario de las agujas del reloj.

Incline el cabezal del ventilador al ángulo deseado.

□ Cuando termine, apriete la perilla de bloqueo (4) girándola en el sentido de las agujas del reloj.

2

Encendido/apagado del ventilador y ajuste de la configuración del flujo de aire

□ Enchufe el cable de alimentación en una toma de corriente.

□ Gire el interruptor a la velocidad deseada. Los ajustes son

0 = apagado, 2 = alto, 1 = bajo.

CABLE DE

ALIMENTACIÓN

INTERRUPTOR

4

6

Mantenimiento

Este ventilador contiene un protector térmico rearmable. Si el ventilador dejase de funcionar debido a un sobrecalentamiento del motor, espere varios minutos hasta que el motor se enfríe y, a continuación, reinicie el ventilador.

Limpieza y cuidado

□ Antes de limpiarlo, desenchufe el ventilador. No sumerja ninguna parte del ventilador en agua. Humedezca ligeramente un paño y, a continuación, limpie las superficies del ventilador.

□ Para quitar el polvo de la rejilla, use un aspirador o retire la rejilla delantera quitando el clip de seguridad en el lateral de la misma.

Tras la limpieza, vuelva a montar la rejilla y asegure el clip.

7 HOMEDEPOT.COM

Para más asistencia, póngase en contacto con el 1-877-527-0313.

¿Tiene preguntas, problemas o le faltan piezas? Antes de devolverlo a la tienda, llame al servicio de atención al cliente de Commercial Electric de

8 a. m. a 7 p. m. EST, de lunes a viernes y de 9 a. m. a 6 p. m., EST, el sábado.

1-877-527-0313

HOMEDEPOT.COM

Conserve este manual para futuras consultas.

advertisement

Related manuals

Download PDF

advertisement