Product Highlights 2014 - COMM-TEC

Product Highlights 2014 - COMM-TEC
Perspektive
Network &
Control
Presentation &
Confererence
Signal
Management &
Processing
Racks &
Mounts
Product Highlights 2014
产品概览 2014
Datum: 06.09.2012
Product Highlights 2014
Ultra HD (4K) switcher for HDMI
超高清(4K)HDMI切换器
New Ultra HD switcher
series transmits
Ultra HD HDMI signals
with 4K resolution
Type: GTB-HD4K2K-441-BLK
全新超高清切换器列传
输4K分辨率的超高清的
HDMI信号
» Splitter 1 x 2, 1 x 4, 1 x 8
» 分离器 1 x 2, 1 x 4, 1 x 8
» Switcher 4 x 1
» 切换器 4 x 1
» Matrix 4 x 2, 4 x 4, 6 x 2
» 矩阵 4 x 2, 4 x 4, 6 x 2
» Resolutions up to 1080p FullHD and
UltraHD 4K ([email protected])
» 最大分辨率为全高清1080p 和超高清4K
([email protected])
KVM Over IP & Video Over IP Extend your Workstations Over your Existing Local Area Network
KVM Over IP & Video Over IP 在您现有的區域网絡扩展你的工作站
» Available for VGA/DVI/HDMI
» 有VGA,DVI,HDMI接口可供选择
» Extends VGA/DVI/HDMI, USB, RS-232,
bi-directional stereo analog audio, and
IR over IP, using a Gigabit Local Area
Network
» 通过千兆區域网絡扩展VGA/
DVI/HDMI,USB,RS-232,双向立体声模
拟音频,和IR通过IP
» Supports resolutions up to 1080p Full HD
and 1920 x 1200 (WUXGA)
» Utilize your existing LAN, eliminating the
need for costly rewiring
» 支持分辨率高达1080p的全高清和1920×1200
(WUXGA)
» 利用您现有的网络,省却昂贵的重新布线费
» 可靠的远程工作站的解决方案
» Reliable remote access to a workstation
solution
2
产品概览 2014
iRoom‘s iDock Air Glass Touchcode
motorized in-wall Docking Solution
iRoom机动入墙式
扩充机座解决方案
Unique motorized inwall docking solution
for ipad
» Password Encryption
» 带密码功能
» Motorized docking solution
» 机动对接解决方案
» Aluminum & glass bezels available
» 有铝板和玻璃挡板可供选择
» Integrated touch sensor
» Brick or dry wall installation
» Control contact for opening/closing
» Docking status notification
为ipad而设的独特机动
入墙式对接解决方案
» 结合触摸传感器
» 适合安装于砖墙或石膏墙
» 触控开机和关机
» 显示对接状态
» 识别电源开关选择
» Power on/off reaction selectable
» 声音输出
» Audio output
» 配电变压器一体化
» On-bord power transformer
iRoom‘s ipad miniDock Motorized
iRoom‘s ipad mini 扩充机座
» Motorized docking station for ipad mini
»
Bluetooth audio receiver included
»
Glass bezels in black and white
» Brick or dry wall installation
»
Either portrait or landscape installation
»
To use with original cable & power supply
Motorized in-wall
Docking Solution for
ipad mini
ipad mini 入墙式扩充
机座解决方案
» ipad mini 扩充机座
» 包含蓝牙音频接收器
» 有黑色和白色玻璃边框可供选择
» 适合安装于砖墙或石膏墙
» 纵向或横向安装
» 直接使用原有的电缆和电源
uniDock - Never again a charging cable
uniDock - 令充电电缆成为历史
» No charging cables anymore
» Simple & sexy design
» Colour in black & white
Universal charging station
for mobile devices
» Future proof compatibility
» 不再需要充电电缆
移动设备的通用充电器
» 设计简约,优雅
» 有黑色和白色可供选择
» 保证未来没有兼容性问题
3
扫描二维码
以获取更多信息
Scan Code for more
information
Product Highlights 2014
Barco ClickShare – Wireless
presentation system for
meeting rooms
Barco ClickShare – 适用于会议
室的无线演示系统
» Wireless transmission of your laptop screen
content via USB port. For Windows, Mac,
tablet & smartphone
» 通过USB接口无线传输您的笔记本电脑的屏
幕内容, 适用于Windows, Mac, Tablet &
智能手机
» Plug & Play: No exceptions!! Plug the
ClickShare button into USB and click the
button.
» 即插即用:没有例外!只需将USB插入
ClickShare按钮并单击按钮
» Switches easily between the participiants
» 正确显示分辨率和纵横比例
» Always the right resolution, always the right
aspect ratio
» 不用安装任何软件,不需管理员权限
The revolution for
meetings: Wireless
from laptop to screen
会议革命性的突破:
由笔记本电脑到无线投
影屏幕
» Without software installation and no admin
rights
» 使用者能轻松亘相切换
»CSC: 适用于高品质的会议室 - 一个崭新
全备功能的会议体验
» CSC: Ideal for high-quality conference rooms –
full functionality for a new meeting experience
4
产品概览 2014
ASR-HD Series Heavy Duty Rotating
Slide Out Shelving System
ASR﹣HD系列 重型旋转滑出式货架系统
» Designed for more visible installations
where aesthetics are important
» 从美学角度考虑设计,安装简易清楚
» Self-centering base speeds installation
» 锁定制动设计,保护木制品以防刮花
» Locking detent protects millwork
» 包含的电缆管理系统令安装更简洁
» Including cable management system facilitates a clean, organized installation
» 最高承重负荷高达130公斤(取决于型号)
» 底盘自动置中,加快安装速度
» Up to a 130kg weight capacity, depending
on model
WR Series Roll Out Rotating System in Steel Host Enclosure
» Finished in a durable black textured
powder coat
» Requires no additional accessories to roll
out and rotate
» Engineered ventilation locations optimize
passive thermal management
» Effective cable management system
provided
» GREENGUARD Indoor Air Quality Certified
for Children and Schools(the most strict
level)
» UL Listed in the US and Canada
WR系列 - 钢主机外壳內的旋转系统
» 使用耐用的黑色纹理粉末涂层制成
» 无需额外的配件即可推出和旋转
» 特别设计的通风位置优化散热管理
» 提供有效的线缆管理系统
» 获得GREENGUARD室内空气质量认证
(最严格的级别)
» 加拿大和美国的UL列名标志
5
扫描二维码
以获取更多信息
Scan Code for more
information
Product Highlights 2014
The art of costumisation
自定的艺术
» State of the art monitor solutions
» 最先进的显示器解决方案
» Unique design and unmatched quality
» 独特的设计和无与伦比的品质
» Open, rotates 180° & Foldes down
» 开启,旋转180°,向下折合
» Automatic image flip
» 自动翻转图像
» Maintenance free
» 免维护
» Energy saving design
» 节能设计
» Serial control & Remote diagnose
» 串行控制和远程诊断
» HDCP compliant(optional)
» HDCP兼容(可选)
» Security system
» 安全系统
» Automatic 20° tilt with just 1 engine
» 只需一个引擎便可自动倾斜20°
» Adjustable tilting angle from 0° to 20°
» 可调节倾斜角度由0°至20°
» Maintenance free
» 免维护
» Energy saving design
» 节能设计
» Serial control & Remote diagnose
» 串行控制和远程诊断
» HDCP compliant(optional)
» HDCP兼容(可选)
» Security system
» 安全系统
» Universal motorised lift system for
gooseneck microphones
» 专为鹅颈麦克风而设的万用电动升降系统
» Dynamic LED light ring indicates
» 支援本地和远程控制
Five reasons to work with Arthur
Holm: design, technology, quality,
flexibility and support
五大原因选择AH:设计,科技,
品质,灵活性及技术支援
Dynamic 3
Dynamic X2
Dynamic Talk
» 动态LED灯显指示麦克风状态
microphone status
» Locally and remotely controllable
6
产品概览 2014
Don‘t just specify a television - Specify an Aquavision
AquaVision - 嵌入式液晶防水电视机
7
Frameless Series
无边系列
» IP 65 Splash Protection
» IP 65 防溅保护
» Wall installation - only the glass surface
protrudes from the wall
» 可镶嵌于墙内﹣玻璃镜面部份会稍稍突出
墙面
» Available in 22“, 27“, 32“, 40“, 55“ or
70“
» 有22”,27”,32”,40”,55”和70”
可供选择
Classic Series
经典系列
» Stainless steel frames
» 不锈钢防水框
» IP 65 Splash Protection
» IP 65 防溅保护
» Glass fronts available in black, mirror
vision or polor white
» 有黑色,镜面和极地白可供选择
Bespoke
自订系列
» Individual mirror solution
» 独立镜面解决方案
» 20“ - 70“ displays
» 20” - 70” 显示屏
» Mirrors up to 2,400 x 1,500 mm
» 最大镜面尺寸為2,400 x 1,500 mm
扫描二维码
以获取更多信息
Scan Code for more
information
Product Highlights 2014
XD Series: 24/7 robust solid
state Digital Signage players
XD-Serie: 支持24/7操作的数码
广告系统
New: native 4K Digital
Signage player
全新产品: 4K数码广告
系统
XD 230 – network media player
XD 230 – 网络媒体播放器
» 4K scaling: The video engine is capable of
upscaling 1080p content on 4K displays in
4K resolution
»4K 缩放: 视频引擎能在4K显示屏将1080p的
视频倍增至4K分辨率
» IP Streaming: FullHD video streams and
video streaming in HTML i.e. from COMMTEC ProTUNE III
» Streaming Server: XD player can now
stream content stored locally and act as IP
streaming server
» HTML5 support: through hardware acceleration for smooth playback. The BrightSign
XD series allows HTML5 „zones“ on the
display instead of a complete HTML page.
Simple integration of individual widgets
such as time, weather feeds, ticker, etc.
»IP 流媒体: 全高清视频流媒体以及HTML编码
流媒体,例如:COMM﹣TEC ProTUNE III
» 流媒体服务器: XD播放器可将流媒体存储于
本地硬盘,并同时成为IP流媒体服务器
» 支持的HTML5编码: BrightSign XD系列特有
的硬件加速流畅播放技术能将HTML5的部
份区域显示在显示屏,而不仅显示整个页
面,同时亦可结合不同挂件例如时间,天
气订阅,走马灯等一同播放
»App控制: 可使用App更改媒体内容或文字
» App Control: Change content via app or
change text
DaisyNET– Wired distribution system for uncompressed high resolution AV signals
DaisyNET – 无压缩高分辨率音频讯号有线分配系统
DaisyNET - HDBaseT Bus System
DaisyNET – HDBaseT 总线系统
» Transmitters can be daisy chained
» 发送器可以串级链接
» Control over RS232 possible
» 可使用RS232控制
» Full HD support: Up to 4k x 2k
» 支持高清播放:高达4K x 2K分辨率
» Auto-adjustment for cable length
» 自动调整电缆长度
» ESD protection for easy handling
»ESD保护
8
产品概览 2014
Evoko Room Manager – Hassle free booking
Evoko Room Manager – 简单方便的房间预约系统
» Elegant touchscreens show the room
occupancy
» 优雅的触摸屏显示客房占用情況
» Meeting status, bookings, changes or
cancellations directly on the screen with
Outlook message to the participiants
» 使用者可直接在触摸屏查阅会议室使用状
况,并可随时新增,更改或取消房间的预
约。资料更新后系统会以Outlook电邮形式
通知有关人士
» Direct Exchange communications without
any additional hardware or software
» 直接交流沟通,无需使用任何额外的硬件
或软件
» No threat to IT security
» 不构成對IT安全的威胁
Evoko Minto – welcome to a new era of phone conferencing
Evoko Minto – 引领电话会议新时代
» Easy to use with laptop or smartphone
with e.g. Skype or Microsoft Lync
» 方便与笔记本电脑或智能手机同时使用,
例如Skype或Microsoft Lync
» No ugly cords on the meeting desk
» 会议桌子上没有任何电线
» Exceptional sound quality
» 高品质声效
» Four microphones
» 配備4支麦克风
» Design by award winning Swedish designers No Picnic
» 由瑞典知名得奖设计师亲自设计
IP controllable Power strips
网络控制电源板
人性化设计,
配合用户的预算
Design desktop
connections for
every budget
9
The new WiFi/LAN module by Bachmann
brings LAN and WiFi into Bachmann power
strips. Up to three sockets can be connected
via a smartphone or tablet PC, notebook or
PC and over the World Wide Web. It shifts
manually or by built-in external temperature
sensor.
全新Bachmann的WiFi/LAN模块将LAN和WiFi糅
合于Bachmann电源板。提供高达三个插座可供
用户同时接驳智能手机,平板电脑,手提电脑
或台式机。它能通过手动或内置的外部温度传
感器侦测仪器。
扫描二维码
以获取更多信息
Scan Code for more
information
Product Highlights 2014
Weibel ceiling lifts – special
projector lift for high quality
installations
Weibel 天花板升降系统 –
高品质专用升降投影机
» 24 V motor with universal power supply
» 配置24 V 电机与通用电源
» Controllable via contact closure and
RS-232
» 通过触点闭合和RS-232控制
» Any end position programmable
(e.g. projection and service)
» 可于任何终端位置编写程式
» Integrated jamming protection
» Integrated emergency opening solution
» Chain driven spindle drive ensures smooth
and quiet operation and
provides for a stable image projection
» RS-232 ansteuerbar
(例如投影和服务)
» 结合干扰保护
» 结合紧急开启解决方案
» 為提供了一个稳定的图象投影,链传动
使主轴驱动,确保操作過程平稳和安静
Invisible integration of media
technology with “WOW“ effect
隐形整合 –“WOW”效果的媒体科技
There is nothing that interferes more with the
room ambience than a bulky display or projector
that is not in use.
Future Automation’s motor-driven pivot arm and
lift systems create functional and design-oriented
solutions for exclusive
conference rooms or your customers home.
整个房间的美感经常因为备用中的笨重显示器或
投影机而受到干扰。为了解决您的烦脑,我们独
家创造和设计出一个崭新解决方案 - 自动化的
电机驱动转臂和升降系统,适合会议室或家居使
用。
» Display lift systems for concealed installation in furniture, walls, ceilings or floors.
For display sizes from 26“ to 103“
» 显示器升降系统能隐蔽地安装於家具,墙壁,天花板或地
板。尺寸由26“至103”
» Automated ceiling panels for suspended
ceilings and display sizes up to 70“
» 隐藏在图片的背后﹣畫中畫分体式电梯
» Hidden behind pictures – Picture and picture split lift
» 投影机升降机结合旋转功能
» Hidden in double walls – Moving panel
mechanism
» 自動化的天花板吊架連隔板,適合不大於70“顯示屏
» 隐藏在双层墙壁 - 转板机制
» 可手动的墙壁挂架
» 别开生面的“现成”解决方案
» Projector lifts with integrated swivel function
» Manual wall mounts
» Special solutions “ready-made”
10
产品概览 2014
P.Corder – Presentation Recording
P.Corder: 演示录像器
Cost-effective and flexible presentation recording
高成本效益和灵活的演示录像器
» No software installation required
(no „screen capture“) – recording in
hardware
» Supports any presentation device (Windows,
Mac OS, iOS, Linux and Android)
» Installation on-site in seconds – just plug in
notebook, video camera and microphone(s)
» No post production required – record and
upload to website or video server
» Add excellent audio to your presentation
recording with no additional audio equipment
» „Auto“ detects all relevant video standards
(for camera and microphone)
» 无需安装软件﹣没有(“屏幕捕捉”) 直接在硬件录制
» 支持任何演示设备(Windows, Mac OS,
iOS, Linux and Android)
» 极速安装 - 只需直接接驳笔记本电脑,摄
像机和麦克风
» 无需后期制作 - 记录并上传到网站或视频
服务器
» 无需额外音响设备,便能添加出色的音频
到您的演示文稿录音
» 自动检测所有相关的视频标准(摄像头和
麦克风)
» 为用户提供一个灵活的平台,个性化录音
或添加品牌效应
» Provides great flexibility for personalizing
your recording or adding your brand reco-
Ceiling projection mirror
ProFLECT IIi
天花板投影镜
ProFLECT IIi
» RS-232 interface for comfortable
integration into a control system
» 配备的RS-232介面,方便结合控制系统使用
» Small mirror now depth adjustable for
perfect adaption of the projection
geometry. Therefore easier use with short
throw distances
» 小型投影鏡的深度能隨時調整,令投射影像
更完美
» 应急开启装置功能全面提升
» Improved emergency opening mechanism
11
扫描二维码
以获取更多信息
Scan Code for more
information
产品概览 2014
COMM-TEC group
销售办事处 | Sales Offices
Germany 德国
COMM-TEC GMBH
Siemensstrasse 14
D-73066 Uningen
Phone +49 71 61 30 00-0
E-Mail [email protected]
www.comm-tec.de
Czech Republic + Slovak Republic
捷克+斯洛伐克共和国
Martin Hosek
Mobil +42-736 18 06 32
E-Mail [email protected]
Italy 意大利
COMM-TEC S.R.L.
Via Proventa 90
I-48018 Faenza
Phone +39-0546 - 622080
E-Mail [email protected]
www.comm-tec.it
Breslau
Uhingen
Hossegor
Prag
Faenza
Poland 波兰
Boguslaw Klodzinski
Phone +48-71 724 5509
Mobil +48-508 168 868
E-Mail [email protected]
Sevilla
Spain 西班牙
IberCOMM-TEC, S.L.
PISA, C/ Comercio 41
E-41927 Mairena del Aljarafe, Sevilla
Phone 902 404 808 - 954 189 055
E-Mail [email protected]
www.comm-tec.es
Asia/Pacific 亚太地区
COMM-TEC Asia Limited
Room 10A Unionway Commercial Centre
283 Queen’s Road Central
Hong Kong
Phone: +852 2327-6860
[email protected]
www.comm-tec.asia
France 法国
Mathieu Lahargou
Phone +33 698 941 789
E-Mail [email protected]
Newsletter COMM-TEC news
Are you a professional Dealer, System Integrator or Consultant
working in the AV industry? In this case you will not want to miss
even one issue of our COMM-TEC Newsletter!
Apply today for a free subscription
Our thank-you for signing up:
Rules of thumb calculator for AV installations
Anyone who plans professional AV installations has to meet technical
requirements, work with challenging environmental conditions and
fulfill his customer’s wishes at the same time.
This Excel file quickly and easily calculates viewing distances for
projections, optimal image sizes, required light output of the projector,
the right optic and the heat load of the proposed units in a 19“ rack.
http://www.comm-tec.de/englisch
COMM-TEC时事通讯
您是专业的经销商,系统集成商或AV界的顾问?如果您是来自其中的行
家,当然不会错过我们COMM-TEC的电子报!
QR Code: Link to
registration form
请立刻申请订阅COMM-TEC的免费电子报
为了感谢您们注册::
使用有關安裝影音系統計算機的規則
要成功策划安装一个专业影音系统以满足客户的需求 ,不但要达至一
定的技术水平 ,并同时具备在充满挑战性的环境下工作的能耐。
这个的Excel文档是根据安装在19“机架上投影机为实例,能助您轻松
地计算投影观看距离,最佳的图像尺寸,以及所需的投影机的光输出,
以及最佳投影镜和最高热负荷。
COMM-TEC ASIA
香港上环皇后大道中283号
联威商业中心10A
电话 +852 2327 6860
传真 +852 2327 1808
[email protected]
WWW.COMM-TEC.ASIA
COMM-TEC ASIA
10A UNIONWAY COMMERCIAL CENTRE
283 QUEEN‘S ROAD CENTRAL, HONG KONG
TEL +852 2327 6860
FAX +852 2327 1808
[email protected]
WWW.COMM-TEC.ASIA
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement