Phoenix Contact INTERFACE Industrial Wireless

Add to my manuals
46 Pages

advertisement

Phoenix Contact INTERFACE Industrial Wireless | Manualzz

604

PHOENIX CONTACT

Courtesy of Power/mation. 1310 Energy Lane, Saint Paul, MN 55108 [email protected] - 800-843-9859 - www.powermation.com

Inhalt 9 7% Breite s kaliert

INTERFACE Wireless

Industrial wireless communication

The INTERFACE product range of wireless signal transmission systems from

Phoenix Contact can be used for easy and safe wireless transmission of analog and digital signals or serial data.

This gives planners and users access to a very simple transmission path for industrial fields of application. Signals that could previously only be acquired with a great deal of effort or not at all are now fast and simple to acquire.

Depending on the requirements, various wireless technologies are available:

Trusted Wireless

Trusted Wireless is a specially designed wireless technology for industrial applications. The FHSS method is used for band spread, which guarantees a high immunity to interference. Trusted Wireless is characterized by the following features:

– Wide ranges* from a few hundred meters to several kilometers

– Rugged and reliable communication in an industrial environment

– License-free industrial, scientific, and medical band

– Good diagnostics options

– High local system density of several hundred networks possible

– Can be operated parallel to WLAN -

802.11 and Bluetooth systems without interference

Program overview

Product overview

RAD-Line (2400 MHz)

RAD-Line IO – bidirectional (BD) wireless system

RAD-Line IO – extension modules

RAD-Line IO – unidirectional (UD) wireless system

RAD-Line Serial IO

RAD-Line Serial

RAD-Line accessories

Systems for autonomous power supply

PSI-WL-...Bluetooth (2400 MHz)

PSI Modem Line (GPRS/GSM)

RAD-Line (900 MHz)

RAD-Line IO – bidirectional (BD) wireless system

RAD-Line IO – extension modules

RAD-Line IO – unidirectional (UD) wireless system

RAD-Line IO – XD wireless system

RAD-Line Serial

RAD-Line Ethernet

RAD-Lineaccessories

Solar systems for autonomous power supply

Bluetooth

With Bluetooth, which also operates on the FHSS principle, it is possible to set up local wireless networks with up to seven devices. Thanks to a variety of application profiles, the standard can be used flexibly for different tasks. Its features include:

– Range* typ. up to 100 m in industrial halls and up to 200 m outdoors

– Cyclical and fast transmission of small data packets

– High local system density, i.e. interference-free parallel operation of many Bluetooth networks possible

– Interference-free parallel operation of

WLAN-802.11 networks

– High data integrity due to 128-bit data encoding and device authentication

* The range can be considerably exceeded or undershot and depends on the environment, the antennae technology and the product used.

GPRS

GPRS (General Packet Radio Service) is an additional service to exchange data using the mobile GSM telephone network

(Global System for Mobile

Communications). The TCP/IP based GPRS connections have the following advantages:

– Invoicing is based on data volumes and not on the connection time

– Permanent connection, i.e. a timeconsuming dial-in procedure is omitted

– Available worldwide in over 200 countries

– Transmission speeds of up to 85,600 bps

605

609

610

612

615

618

619

624

626

630

633

634

636

638

641

642

644

648

Courtesy of Power/mation. 1310 Energy Lane, Saint Paul, MN 55108 [email protected] - 800-843-9859 - www.powermation.com

PHOENIX CONTACT

605

Inhalt 9 7% Breite s kaliert

INTERFACE Wireless

Product overview

RAD-Line IO bidirectional

Wireless IO (2400 MHz)

RAD-Line IO extension modules

Type

Description

Page

RAD-ISM-2400-...-BD...

Bidirectional wireless system,

with Trusted Wireless, can be extended with IO extension modules

RAD-IN-4A-I

RAD-OUT-4A-I

Analog module,

for four inputs or four outputs

609 610

RAD-IN-8D

RAD-OUT-8D-REL

Digital module,

for eight inputs or eight outputs

RAD-IN+OUT-2D-1A-I

Analog/digital module,

for two digital inputs/outputs and one analog input/output

RAD-IN-2D-CNT

RAD-OUT-2D-CNT

Digital module,

for two counter/frequency inputs or two counter/frequency outputs

610 611 611

Wireless IO (2400 MHz)

RAD-Line IO unidirectional

Type

Description

Page

RAD-ISM-2400-SET-UD-ANT

Unidirectional wireless system,

with Trusted Wireless, transmitter and receiver in IP20 housing

RAD-ISM-2400-PIPE-TX-ME-

RX-UD

Unidirectional wireless system,

with Trusted Wireless, transmitter (IP65) and receiver

(IP20)

RAD-ISM-2400-PIPE-SET-UD-

ANT

Unidirectional wireless system,

with Trusted Wireless, transmitter and receiver (IP65)

RAD-ISM-2400-ME-TX-PIPE-

RX-UD

Unidirectional wireless system,

with Trusted Wireless, transmitter (IP20) and receiver

(IP65)

RAD-ISM-2400-SET-UD-

RPS...EX

Unidirectional wireless system,

with Trusted Wireless, for Ex zone 1

612 613 613 613 614

RAD-Line Serial IO

Serial Wireless (2400 MHz / GPRS/GSM)

RAD-Line Serial PSI-WL-...Bluetooth

PSI-Modem Line

Type

Description

Page

RAD-ISM-2400-DATA-BD-BUS RAD-ISM-TW-PB-GATEWAY

Wireless transceiver,

with Trusted Wireless, for serial interfaces (RS-232,

RS-422/RS-485), can be extended with IO extension modules

PROFIBUS coupler,

for wireless transceiver

RAD-ISM-2400-DATA-BD-BUS

RAD-ISM-2400-DATA-BD

Wireless transceiver,

with Trusted Wireless, for serial interfaces (RS-232,

RS-422/RS-485)

616 617 618

PSI-WL-...

Bluetooth converter,

to convert from RS-233 (V.24),

RS-422 or RS-485 2-wire to

Bluetooth wireless transmission, e.g. Modbus, PROFIBUS

626

PSM-Modem...

Industrial GPRS/GSM modems,

for all GMS networks 850/900/

1800/1900, switching inputs and outputs, password protection

630

Omnidirectional antennas Panel antennas

Wireless accessories (2400 MHz)

Adapters/splitters Adapters/extensions cables Autonomous energy supply

Type

Description

Page

606

PHOENIX CONTACT

RAD-ISM-2400-ANT...

Omnidirectional antennas,

for the 2.4 GHz ISM band

620

RAD-ISM-2400-ANT...

Panel antennas,

for the 2.4 GHz ISM band

RAD-ADP..., CN-LAMBDA...,

RAD-ISM-2400_SPL...

Adapters/splitters,

for the 2.4 GHz ISM band

RAD-PIG...

RAD-CAB...

Adapters/extensions cables,

for the 2.4 GHz ISM band

623 621 622

Courtesy of Power/mation. 1310 Energy Lane, Saint Paul, MN 55108 [email protected] - 800-843-9859 - www.powermation.com

RAD-SOL-SET...

RAD-BAT...

Solar and battery systems,

for autonomous power supply

624

Inhalt 9 7% Breite s kaliert

Wireless IO (900 MHz)

RAD-Line IO extension modules

INTERFACE Wireless

Product overview

RAD-Line IO bidirectional

RAD-ISM-900-...-BD...

Bidirectional wireless system,

with Trusted Wireless, can be extended with IO extension modules

633

RAD-IN-4A-I

RAD-OUT-4A-I

Analog module,

for four inputs or four outputs

RAD-IN-8D

RAD-OUT-8D-REL

Digital module,

for eight inputs or eight outputs

RAD-Line IO unidirectional

634

Wireless IO (900 MHz)

634

RAD-IN+OUT-2D-1A-I

Analog/digital module,

for two digital inputs/outputs and one analog input/output

RAD-IN-2D-CNT

RAD-OUT-2D-CNT

Digital module,

for two counter/frequency inputs or two counter/frequency outputs

634 634

RAD-Line IO XD

RAD-ISM-900-SET-UD-ANT

Unidirectional wireless system,

with Trusted Wireless, transmitter and receiver in IP20 housing

RAD-ISM-900-SET-...UD

Unidirectional wireless system,

with Trusted Wireless, transmitter (IP65) and receiver (IP20)

636 637

RAD-Line Serial IO

Serial Wireless (900 MHz)

RAD-Line Serial

RAD-ISM-900-XD-BUS

XD wireless system,

with Trusted Wireless, can be extended with IO extension modules

638

Wireless Ethernet (900 MHz / 2400 MHz)

RAD-Line Ethernet

RAD-ISM-900-DATA-BD-BUS RAD-ISM-900-DATA-BD

Wireless transceiver,

with Trusted Wireless, for serial interfaces

(RS-232, RS-422/RS-485), can be extended with IO extension modules

Wireless transceiver,

with Trusted Wireless, for serial interfaces

(RS-232, RS-422/RS-485)

639 640

Omnidirectional antennas Panel antennas

RAD-ISM-900-RS232-BD

Wireless transceiver,

with Trusted Wireless, for serial interfaces (RS-232)

RAD-ISM-900-EN-BD

Wireless transceiver,

with Trusted Wireless, for Ethernet (900 MHz)

641 642

Wireless accessories (900 MHz)

Adapters/splitters Adapters/extensions cables

RAD-80211-XD-HP...

Wireless transceiver,

with WLAN 802.11b/g, for Ethernet (2400 MHz), can be extended with IO extension modules

643

Autonomous power supply

RAD-ISM-900-ANT...

Omnidirectional antennas,

for the 900 MHz ISM band

644

RAD-ISM-900-ANT...

Panel antennas,

for the 900 MHz ISM band

CN-UB...,

RAD-ISM-900-ANT-4

Adapters/splitters,

for the 900 MHz ISM band

RAD-CON...

RAD-CAB...

Adapters/extensions cables,

for the 900 MHz ISM band

645 646 647

Courtesy of Power/mation. 1310 Energy Lane, Saint Paul, MN 55108 [email protected] - 800-843-9859 - www.powermation.com

RAD-SOL-SET...

Solar systems,

for autonomous power supply

648

PHOENIX CONTACT

607

Inhalt 9 7% Breite s kaliert

INTERFACE Wireless

RAD-Line (2400 MHz)

Approvals for countries

The 2400 Mhz wireless systems with

Trusted Wireless are currently approved in the following countries:

Belgium Bulgaria 1) Denmark Germany

Estonia Finland France Greece Great Britain Ireland

Iceland Israel Italy Latvia Lithuania Luxembourg

Malta The Netherlands Norway Austria Poland Portugal

Romania 1) Sweden Switzerland Slovakia Slovenia Spain

Czech Republic Turkey 1) Hungary Cyprus Peru 1)

China 1) India 1) Singapore

1) The approval is limited to individual systems.

(The current system registrations as well as additional country registrations can be found at www.phoenixcontact.com or on request.)

608

PHOENIX CONTACT

Courtesy of Power/mation. 1310 Energy Lane, Saint Paul, MN 55108 [email protected] - 800-843-9859 - www.powermation.com

Egypt South Africa 1)

Inhalt 9 7% Breite s kaliert

INTERFACE Wireless

RAD-Line (2400 MHz)

RAD-Line IO - BD wireless system with Trusted Wireless

The bidirectional wireless system

RAD-ISM-2400-SET-BD-BUS-ANT

offers a safe and reliable signal path in the license-free ISM band 2400 MHz.

Certification for use in Zone 2 extends the range of possible applications.

The radio system consists of two transceivers (transmitter and receiver). The wireless connection – following the frequency hopping system – is established automatically after applying the operating voltage on both devices. No parameterization or programming is necessary. The status of the radio link can be diagnosed via a relay (RF link).

Two digital signals in the range from

5...30 V AC/DC, as well as an analog current signal (4..20 mA), can be transmitted in both directions. The integrated bus foot allows additional I/O modules to be connected in rows.

For multi-receiver systems (point-tomultipoint) or repeater solutions, both single transceivers and a set with three transceivers are provided.

Screw connection solid

0.2-4 stranded

[mm

2

] AWG

0.2-2.5

24-14

Description

Note:

For using a point-to-multipoint system, please order special hopkeys for Master (PMM) and Slave (PMS). For more information, see the data sheet or visit www.phoenixcontact.com.

Wireless set (2 transceivers, 2 antennas)

Repeater set (3 transceivers)

Transceiver (individual)

Hopkey

Technical data

Spark gap

Direction

Frequency range

Transmission capacity

Analog input

Number of inputs

Signal range

Input resistance

Digital input

Number of inputs

Signal range

Switching level

Screw

M3

RAD-ISM-...-SET-BD-BUS-ANT

Set comprising 2 transceivers (transmitter and receiver) and two antennas with connecting cables

Housing width 22.5

A 1

B

GND

+24 V

2

3

4

POWER

RF Link

OUT I+ 5

OUT I-

IN I+

6

7

IN I8

Type

R

B

µC

RAD-ISM-2400-SET-BD-BUS-ANT

RAD-ISM-2400-REP-SET-BD-BUS

RAD-ISM-2400-BD-BUS

RAD-ISM-2400-HOP-EU-10

Bidirectional

2.4032 GHz ... 2.4799 GHz

10 mW

1

4 mA ... 20 mA

< 170

1 signal ("H")

0 signal ("L")

2

5 V AC/DC ... 30 V AC/DC

Min. 5 V DC

Max. 1.5 V DC

OUT 1

OUT 2

RF

13 OUT 1 A

14

15

OUT 1 B

OUT 2 A

16 OUT 2 B

2885650

2867746

2867898

Ex:

X )

9 IN 1 A

10 IN 1 B

11 IN 2 A

12 IN 2 B

Order No.

2867733

Pcs. /

Pkt.

1

1

1

1

Repeater

(bidirectional)

Point-to-point

(bidirectional)

Analog output

Number of outputs

Signal range

Load R

B

Digital output

Contact type

Switching voltage

Switching current

General data

Supply voltage

Current consumption

Degree of protection

Ambient temperature range

Housing material

Dimensions W / H / D

Conformance / approvals

Conformity

ATEX

IECEx

1

4 mA ... 20 mA

700

Ω (at U

B

= 24 V, R

B

= [U

B

-10 V] / 20 mA)

3 floating N/O contacts

30 V DC / 30 V AC

0.5 A

Typ./max.

12 ... 30 V AC/DC

75 mA / 150 mA

IP20

-20°C ... 65°C

Polyamide PA non-reinforced

22.5 / 99 mm / 114.5

CE compliance (R&TTE directive 1999/5/EEC)

X

II 3 G EEx nL IIC

Ex nL IIC

Point-to-multipoint

(unidirectional)

Courtesy of Power/mation. 1310 Energy Lane, Saint Paul, MN 55108 [email protected] - 800-843-9859 - www.powermation.com

PHOENIX CONTACT

609

Inhalt 9 7% Breite s kaliert

INTERFACE Wireless

RAD-Line (2400 MHz)

Extension modules

Analog and digital extension modules as well as modules for recording and output of counter pulses and frequency measuring values are available for extending the bidirectional RAD-Line IO wireless system.

The extension modules can be aligned easily using the laterally integrated bus foot.

Signal data and supply voltage are routed through using the bus foot. With up to eight modules, the system can be extended to a maximum of 33 analog or 66 digital signals.

RAD-...-4A-I

Analog modules for 4 inputs or 4 outputs

RAD-...-8D(-REL)

Digital modules for 8 inputs or 8 outputs

Screw connection solid stranded

0.2-4

[mm 2 ] AWG

0.2-2.5

24-14

Screw

M3

Housing width 22.5

Ex:

X U )

GND

+24V

IN 1-

IN 1+

2

3

1

Power OUT

R

B

4

IN 2

IN 1

µC

IN 3

9 IN 3+

R

B

10 IN 3-

11

Power OUT

12

IN 4

+24V

GND

RAD-IN-4A-I

GND

+24V

OUT 1-

OUT 1+

RAD-OUT-4A-I

1

2

3

Power OUT

OUT 1

4

OUT 2

9 OUT 3+

µC

OUT 3

11

Power OUT

12

OUT 4

10 OUT 3-

+24V

GND

Housing width 22.5

IN 1 A 1

IN 1 B 2

IN 4 A

IN 4 B

RAD-IN-8D

7

8

OUT 1 A 1

OUT 1 B

2

OUT 4 A 7

OUT 4 B

RAD-OUT-8D-REL

8

IN 2

IN 3

IN 1

IN 4

OUT 1

OUT 2

OUT 3

OUT 4

IN 5

IN 8

IN 6

IN 7

OUT 5

OUT 6

OUT 7

OUT 8

Ex:

X U )

9 IN 5 A

10 IN 5 B

15 IN 8 A

16 IN 8 B

9 OUT 5 A

10 OUT 5 B

15 OUT 8 A

16 OUT 8 B

Description

Extension module

Extension module

Extension module

Extension module

Extension module

Technical data

Analog input

Number of inputs

Signal range

Input resistance

Digital input

Number of inputs

Signal range

Switching level

Input frequency

Pulse length

Analog output

Number of outputs

Signal range

Load R

B

Digital output

Contact type

Switching voltage

Switching current

Clock frequency

Frequency output

General data

Supply voltage

Current consumption

Degree of protection

Ambient temperature range

Housing material

Dimensions W / H / D

Conformance / approvals

Conformity

ATEX

IECEx

UL, USA / Canada

610

PHOENIX CONTACT

Type

Analog IN

Analog OUT

Digital IN

Digital OUT

Mixed I/O

RAD-IN-4A-I

RAD-OUT-4A-I

RAD-IN-4A-I

1 signal ("H")

0 signal ("L")

-

-

-

-

-

-

-

-

4

4 mA ... 20 mA

< 170

-

-

-

-

Order No.

2867115

2867128

RAD-OUT-4A-I

-

-

-

-

-

-

-

-

4

4 mA ... 20 mA

700

Ω (at U

B

= 24 V,

R

B

= [U

B

-10 V] / 20 mA)

Pcs. /

Pkt.

1

1

Type

RAD-IN-8D

RAD-OUT-8D-REL

RAD-IN-8D

-

-

-

8

5 V AC/DC ... 30 V AC/DC

Min. 5 V DC

Max. 1.5 V DC

-

-

-

-

-

RAD-OUT-8D-REL

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Order No.

2867144

2867157

Pcs. /

Pkt.

1

1

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Relay output

30 V AC/DC (EC Declaration of

Conformity)

30 V DC (with UL approval)

250 V AC (with UL approval)

0.5 A (EC Declaration of

Conformity)

2 A (with UL approval)

-

-

Typ./max.

9 V DC ... 30 V DC (via bus foot) 9 V DC ... 30 V DC (via bus foot)

100 mA / 130 mA 100 mA / 130 mA

IP20

-20°C ... 65°C

IP20

-20°C ... 65°C

Polyamide PA non-reinforced

22.5 / 99 / 114.5 mm

Polyamide PA non-reinforced

22.5 / 99 / 114.5 mm

9 V DC ... 30 V DC (via bus foot) 9 V DC ... 30 V DC (via bus foot)

25 mA / 30 mA 100 mA / 160 mA

IP20

-20°C ... 65°C

IP20

-20°C ... 65°C

Polyamide PA non-reinforced

22.5 / 99 / 114.5 mm

Polyamide PA non-reinforced

22.5 / 99 / 114.5 mm

CE compliant

X

II 3 G EEx nL IIC

Ex nL IIC

Class I, Div. 2, Groups A, B, C, D

CE compliant

X

II 3 G EEx nL IIC

Ex nL IIC

Class I, Div. 2, Groups A, B, C, D

Courtesy of Power/mation. 1310 Energy Lane, Saint Paul, MN 55108 [email protected] - 800-843-9859 - www.powermation.com

Inhalt 9 7% Breite s kaliert

INTERFACE Wireless

RAD-Line (2400 MHz)

RAD-IN+OUT-2D-1A-I

Analog/digital module for 2 digital inputs/outputs and

1 analog input/output

RAD-IN-2D-CNT

Digital module for two counter/frequency inputs

RAD-OUT-2D-CNT

Digital module for two counter/frequency outputs

Housing width 22.5

GND 1

Power OUT

+24V

OUT 1-

2

3

OUT 1+ 4

GND 5

+24V

IN 1-

6

7

Power OUT

R

B

IN 1+ 8

µC

OUT 1

OUT 2

Type

Ex:

X U )

9 IN 1 A

10

11

IN 1 B

IN 2 A

12 IN 2 B

Housing width 22.5

Pulse IN 1+ 4

Pulse IN 13

HIGH

LOW

Earth 1

Earth 2

DC

AC

13 OUT 1 A

14

15

OUT 1 B

OUT 2 A

16 OUT 2 B

Pulse IN 2+

13

Pulse IN 214

HIGH

LOW

Earth

15

Earth 16

DC

AC

Order No.

Pcs. /

Pkt.

Type

Power mC

Ex:

U

5

6

Backup

GND

Backup

+24 VDC

Housing width 22.5

GND 1

24V Power OUT 2

Power

7

8

NC

NC

EXT IN 1 3

OUT 1

4

1,1k W

0,5A

Pulse OUT 1

Ex:

U

Power

16 GND

15 24V Power OUT

mC

1,1k W

0,5A

14 EXT IN 2

13

OUT 2

Pulse OUT 2

Order No.

Pcs. /

Pkt.

Type Order No.

Pcs. /

Pkt.

RAD-IN-2D-CNT 2885223

1

RAD-OUT-2D-CNT 2885236

1

RAD-IN+OUT-2D-1A-I

1

4 mA ... 20 mA

< 170

-

-

2

5 V AC/DC ... 30 V AC/DC

Min. 5 V DC

Max. 1.5 V DC

1

4 mA ... 20 mA

700

Ω (at U

B

= 24 V, R

B

= [U

B

-10 V] / 20 mA)

Relay output

30 V AC/DC (EC Declaration of Conformity)

30 V DC (with UL approval)

250 V AC (with UL approval)

0.5 A (EC Declaration of Conformity)

2 A (with UL approval)

-

-

9 V DC ... 30 V DC (via bus foot)

70 mA / 110 mA

IP20

-20°C ... 65°C

Polyamide PA non-reinforced

22.5 / 99 / 114.5 mm

CE compliant

X

II 3 G EEx nL IIC

Ex nL IIC T5

Class I, Div. 2, Groups A, B, C, D

2867322

1

-

-

-

-

-

-

-

-

2

0.1 V AC/DC ... 30 V AC/DC

(common mode 3.6 V DC) / (differential mode 100 mV

PP

)

-

(0.1 Hz ... 10 kHz (50% duty Cycle))

(high time 50

µs)

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Transistor output, passive

-

-

-

-

9 V DC ... 30 V DC (via bus foot)

35 mA / 45 mA

IP20

-20°C ... 65°C

Polyamide PA non-reinforced

22.5 / 99 / 114.5 mm

-

CE compliant

X

II 3 G EEx nL IIC

Class I, Div. 2, Groups A, B, C, D

Approx. 27 mA (terminal 3/14)

Approx. 25 mA (terminal 4/13)

(high speed 10 kHz with 50% duty Cycle)

(low speed 10 Hz with 50% duty cycle)

(0.1 Hz ... 10 kHz (50% duty Cycle))

9 V DC ... 30 V DC (via bus foot)

90 mA / 115 mA

IP20

-20°C ... 65°C

Polyamide PA non-reinforced

22.5 / 99 / 114.5 mm

-

CE compliant

X

II 3 G EEx nL IIC

Class I, Div. 2, Groups A, B, C, D

Courtesy of Power/mation. 1310 Energy Lane, Saint Paul, MN 55108 [email protected] - 800-843-9859 - www.powermation.com

PHOENIX CONTACT

611

Inhalt 9 7% Breite s kaliert

INTERFACE Wireless

RAD-Line (2400 MHz)

RAD-Line IO - UD wireless system with Trusted Wireless

With the unidirectional RAD-Line-IO modules, two digital switching signals

(5...30 V) and one analog sensor signal

(4...20 mA) can be picked up and safely transmitted from the transmitter to the receiver. The radio connection is established automatically after applying the operating voltage on both devices. No parameterization or programming is necessary. The status of the radio link can be diagnosed via a relay (RF link).

The so-called PIPE modules RAD-ISM-

2400-PIPE... can be installed directly outdoors. Thus, no additional conrol box is required. The convenient connection of the power supply unit and the sensors or actuators is established in a simple, rugged and quick manner using the M12 connectors located on the lower side of the device.

Devices are available for the direct mains connection (85...0.250 V AC) as well as for the low-voltage range (12...30 V DC).

Depending on the respective hopkey type, the PIPE transmitters can be supplied using batteries or solar systems.

All PIPE modules can be combined with the existing devices in the rail-mountable

ME housing as desired.

Please use the appropriate order key to order PIPE modules as well as combinations.

Note: The RAD-PIG-EF142-PIPE (Order No.: 2885922) adapter cable can be used to connect the antennas from the comprehensive

RAD line range of accessories.

Screw connection

Spring-cage connection (M12)

Description solid

[mm stranded

2

] AWG

0.2-2.5

0.2-2.5

24-14

0.14-0.5

20-26

Wireless set (transmitter, receiver, including antennas)

Transmitter (individual)

Receiver (individual)

Point-to-point

Point-to-multipoint

Screw

M3

RAD-ISM-2400-SET-UD-ANT

Type

+24 V 4

GND 5

6

Set consisting of transmitter, receiver and two antennas with connecting cables

Power

µC

RAD-ISM-2400-SET-UD-ANT

RAD-ISM-2400-TX

RAD-ISM-2400-RX

Ex:

X

Loop Power Out

R

B

7

+24 V

8 4...20 mA IN

9 GND

RF

RF OUT

10 IN 1

11

COM

12 IN 2

Order No.

2867283

2867319

2867306

Pcs. /

Pkt.

1

Technical data

Spark gap

Direction

Frequency range

Transmission capacity

Number of channels

Analog input

Number of inputs / signal range

Input resistance

Digital input

Number of inputs / signal range

Switching level

Unidirectional

2.4032 GHz ... 2.4799 GHz

10 mW

9 x 63

1 x 4 mA ... 20 mA

< 170

1 signal ("H")

0 signal ("L")

2 x 5 V AC/DC ... 30 V AC/DC

Min. 5 V DC

Max. 1.5 V DC

Analog output

Number of outputs / Signal range

Load R

B

Digital output

Switching voltage

Switching current

General data

Supply voltage

Current consumption

Degree of protection

Ambient temperature range

Housing material

Dimensions W / H / D

Conformance / approvals

Conformity

ATEX

IECEx

Typ./max.

1 x 4 mA ... 20 mA

700

Ω (at U

B

= 24 V, R

B

= [U

B

-10 V] / 20 mA)

3 floating PDT contacts

30 V DC / 30 V AC

0.5 A

Transmitter (TX)

12 V DC ... 30 V DC

35 mA / 45 mA

IP20

Receiver (RX)

12 V DC ... 30 V DC

54 mA / 120 mA

IP20

-20°C ... 65°C

Polyamide PA non-reinforced

17.5 / 99 / 114.5 mm

CE compliance (R&TTE directive 1999/5/EEC)

X

II 3 G EEx nL IIC

Ex nL IIC

Order key RAD-ISM-2400-PIPE-TX-ME-RX-UD

(Configuration entered as example)

Order No.

2885854 /

Supply

Transmitter (TX)

TXLV

TXHV

= 85...250 V AC

TXLV

= 12 ... 30 V DC

/

Transmission mode

(Three times can be programmed)

HET

HCT

= Continuous transmission

HET

= Transmitting at an event

H005

= 1 transmitting cycle every 5 min.

H060

= 1 transmitting cycle every 60 min.

H120

= 1 transmitting cycle every 120 min.

-20°C ... 65°C

Polyamide PA non-reinforced

17.5 / 99 / 114.5 mm

1

1

612

PHOENIX CONTACT

Courtesy of Power/mation. 1310 Energy Lane, Saint Paul, MN 55108 [email protected] - 800-843-9859 - www.powermation.com

Inhalt 9 7% Breite s kaliert

INTERFACE Wireless

RAD-Line (2400 MHz)

RAD-ISM-...-PIPE-TX-ME-RX-UD

Set, consisting of transmitter (IP65) and receiver (IP20) including antennas

RAD-ISM-...-PIPE-SET-UD-ANT

Set, consisting of transmitter (IP65) and receiver (IP65) including antennas

RAD-ISM-...-ME-TX-PIPE-RX-UD

Set, consisting of transmitter (IP20) and receiver (IP65) including antennas

14 / NO 1

11 / COM 2

12 / NC 3

RF Link

RF IN

4...20 mA OUT 4

GND 5

+24 V 6

RF

Power

µC

Ex:

X )

OUT 1

7 NC / 12

8 COM / 11

9 NO / 14

10

NC / 12

11

COM / 11

12 NO / 14

OUT 2

Power High (TXHV)

L

1

AC

N 2 DC

Power

U

B

GND

1

4

Low (TXLV)

Power

Analog IN

GND

Power OUT

U

B

IN

-

4...20 mA

IN +

4

3

2

1

R

B

RF

µC

Type

RAD-ISM-2400-PIPE-TX-ME-RX-UD

RAD-ISM-2400-PIPE-TX

RAD-ISM-2400-PIPE-TX-HV

RAD-ISM-2400-RX

Order No.

2885854

2885647

2885333

2867306

Pcs. /

Pkt.

1

1

1

1

Type

RAD-ISM-2400-PIPE-SET-UD-ANT

RAD-ISM-2400-PIPE-TX

RAD-ISM-2400-PIPE-TX-HV

RAD-ISM-2400-PIPE-RX

RAD-ISM-2400-PIPE-RX-HV

Ex:

X )

U

B

GND

2

3

4

Digital IN 1

1 IN 1 A

IN 1 B

U

B

GND

2

3

4

Digital IN 2

1 IN 1 A

IN 1 B

U

B

Power

1

Low (RXLV)

Power

GND 4

Analog OUT

GND

Power OUT

U

B

OUT

-

4...20 mA

OUT

+

4

1

3

2

RF

µC

Order No.

2885935

2885647

2885333

2885689

2885320

Pcs. /

Pkt.

1

1

1

1

1

Type

RAD-ISM-2400-ME-TX-PIPE-RX-UD

RAD-ISM-2400-TX

RAD-ISM-2400-PIPE-RX

RAD-ISM-2400-PIPE-RX-HV

Order No.

2885896

2867319

2885689

2885320

Pcs. /

Pkt.

1

1

1

1

Ex:

X )

2

4

RF-Link

A

B

Digital OUT 1

2 OUT 1 A

4 OUT 1 B

Digital OUT 2

2 OUT 2 A

4 OUT 2 B

Unidirectional

2.4032 GHz ... 2.4799 GHz

10 mW

9 x 63

1 x 4 mA ... 20 mA

< 170

2 x 5 V AC/DC ... 30 V AC/DC

Min. 5 V DC

Max. 1.5 V DC

1 x 4 mA ... 20 mA

700

Ω (at U

B

= 24 V, R

B

= [U

B

-10 V] / 20 mA)

3 floating PDT contacts

30 V AC/DC

0.5 A

Transmitter (TX)

Refer to the order key

50 mA / 65 mA (at 24 V DC)

IP65

Receiver (RX)

12 V DC ... 30 V DC

54 mA / 120 mA

IP20

-20°C ... 65°C

Aluminum/PBT

92 / 340 / 98 mm

-20°C ... 65°C

Polyamide PA non-reinforced

17.5 / 99 / 114.5 mm

CE compliance (R&TTE directive 1999/5/EEC)

X

II 3 G Ex nL IIC T4

Ex nL IIC T4

Unidirectional

2.4032 GHz ... 2.4799 GHz

10 mW

9 x 63

1 x 4 mA ... 20 mA

< 170

2 x 5 V AC/DC ... 30 V AC/DC

Min. 5 V DC

Max. 1.5 V DC

1 x 4 mA ... 20 mA

700

Ω (at U

B

= 24 V, R

B

= [U

B

-10 V] / 20 mA)

3 floating PDT contacts

250 V AC/DC

0.5 A

Transmitter (TX)

Refer to the order key

50 mA / 65 mA (at 24 V DC)

IP65

Receiver (RX)

Refer to the order key

115 mA / 145 mA (at 24 V DC)

IP65

-20°C ... 65°C

Aluminum/PBT

92 / 340 / 98 mm

-20°C ... 65°C

Aluminum/PBT

92 / 340 / 98 mm

CE compliance (R&TTE directive 1999/5/EEC)

X

II 3 G Ex nL IIC T4

Ex nL IIC T4

Unidirectional

2.4032 GHz ... 2.4799 GHz

10 mW

9 x 63

1 x 4 mA ... 20 mA

< 170

2 x 5 V AC/DC ... 30 V AC/DC

Min. 5 V DC

Max. 1.5 V DC

1 x 4 mA ... 20 mA

700

Ω (at U

B

= 24 V, R

B

= [U

B

-10 V] / 20 mA)

3 floating PDT contacts

250 V AC/DC

0.5 A

Transmitter (TX)

12 V DC ... 30 V DC

35 mA / 45 mA

IP20

Receiver (RX)

Refer to the order key

115 mA / 145 mA (at 24 V DC)

IP65

-20°C ... 65°C

Polyamide PA non-reinforced

17.5 / 99 / 114.5 mm

-20°C ... 65°C

Aluminum/PBT

92 / 340 / 98 mm

CE compliance (R&TTE directive 1999/5/EEC)

X

II 3 G Ex nL IIC T4

Ex nL IIC T4

Order key RAD-ISM-2400-PIPE-SET-UD-ANT

(Configuration entered as example)

Order No.

2885935

Supply

Transmitter (TX)

/ TXLV

TXHV

= 85...250 V AC

TXLV

= 12 ... 30 V DC

Order key RAD-ISM-2400-ME-TX-PIPE-RX-UD

(Configuration entered as example)

/

Transmission mode

(Three times can be programmed)

HET

HCT

= Continuous transmission

HET

= Transmitting at an event

H005

= 1 transmitting cycle every 5 min.

H060

= 1 transmitting cycle every 60 min.

H120

= 1 transmitting cycle every 120 min.

/

Supply

Receiver (RX)

RXHV

RXHV

= 85...250 V AC

RXLV

= 12 ... 30 V DC

Order No.

2885896 /

Supply

Receiver (RX)

RXHV

RXHV

= 85...250 V AC

RXLV

= 12 ... 30 V DC

Courtesy of Power/mation. 1310 Energy Lane, Saint Paul, MN 55108 [email protected] - 800-843-9859 - www.powermation.com

PHOENIX CONTACT

613

Inhalt 9 7% Breite s kaliert

INTERFACE Wireless

RAD-Line (2400 MHz)

RAD-Line IO - UD wireless system with Trusted Wireless for Ex-Zone 1

The unidirectional RAD-Line IO system

RAD-ISM-2400-SET-UD-RPS-NAM-

EX can be used to adopt two digital switching signals and one analog sensor signal (4...20 mA) from the Ex zones 0, 1, 2 and transmit them to the receiver in the safe area or Ex zone 2.

The unidirectional RAD-Line IO system

RAD-ISM-2400-SET-UD-RPS-EX can be used to transmit an analog sensor signal

(4...20 mA).

The devices on the transmitter side are located in an Ex housing and can be directly installed in Ex zone 1.

The repeater power supply comprised in the wireless systems supplies intrinsically safe 4...20 mA measuring transducers in the

Ex area and transmits the signal to a load in the safe area.

The NAMUR isolation amplifier comprised in the RAD-ISM-2400-SET-UD-

RPS-NAM-EX wireless system has been designed for operating proximity sensors and switches in the Ex area. The signals coming from the Ex area are transmitted via an active transistor output to the controller installed in the safe area.

The wireless connection is established automatically after applying the operating voltage. No parameterization or programming is necessary. The status of the radio link can be diagnosed via a relay (RF link).

Note:

More information about the wireless set as well as the repeater power supplies and the NAMUR isolation amplifiers can be found in the relevant data sheet at www.phoenixcontact.net/download.

Description

Wireless set (UD transmitter with an intrinsically safe repeater power supply, intrinsically safe

NAMUR isolation amplifier and power supply unit in the Ex housing, UD receiver, without antennas)

Radio set (UD transmitter with an intrinsically safe repeater power supply and power supply unit in the

Ex housing, UD receiver, without antennas)

Technical data

Spark gap

Direction

Frequency range

Transmission capacity

Number of channels

Analog input

Available input sources

Number of inputs / signal range

Digital input

Available input sources

Analog output

Number of outputs / Signal range

Load R

B

Digital output

Switching voltage

Switching current

General data

Supply voltage

Degree of protection

Ambient temperature range

Housing material

Dimensions W / H / D

Conformance / approvals

Conformity

ATEX

RAD-ISM-2400-SET-UD-...-EX

Set, consisting of a UD transmitter in the Ex housing (IP66) and receiver (IP20), without antennas

Type

RAD-ISM-2400-SET-UD-RPS-NAM-EX

Order No.

2917272

Pcs. /

Pkt.

1

RAD-ISM-2400-SET-UD-RPS-EX 2917081

1

Unidirectional

2.4032 GHz ... 2.4799 GHz

10 mW

9 x 63

2-wire measuring transducers, 4...20 mA

Active, fed from the field side, 0/4...20 mA signals

1 x 4 mA ... 20 mA

NAMUR proximity sensors (EN 60947-5-6) open circuit switch contacts

Switching contacts with resistance circuit

1 x 4 mA ... 20 mA

700

Ω (at U

B

= 24 V, R

B

= [U

B

-10 V] / 20 mA)

3 floating PDT contacts

30 V AC/DC

0.5 A

Transmitter (TX) Receiver (RX)

100 V AC ... 240 V AC

IP66

-20°C ... 50°C

Aluminum, copper-free (salt water resistant)

236.5 / 371.5 / 172 mm

12 V DC ... 30 V DC

IP20

-20°C ... 65°C

Polyamide PA non-reinforced

17.5 / 99 / 114.5 mm

CE compliance (R&TTE directive 1999/5/EEC)

X

II 2 (1) G Ex de ib [ia] IIC T4

Zone 2

Zone 1

Sensor

4 mA...20 mA

614

PHOENIX CONTACT

Zone 0

Sensor

4 mA...20 mA

Courtesy of Power/mation. 1310 Energy Lane, Saint Paul, MN 55108 [email protected] - 800-843-9859 - www.powermation.com

Inhalt 9 7% Breite s kaliert

RAD-Line Serial IO / RAD-Line Serial

INTERFACE Wireless

RAD-Line (2400 MHz)

Self-organized network

High system availability is of great importance in industrial environments - from simple point-to-point transmission to high-performance meshed networks.

Slaves are connected either directly or via repeater slave intermediate stations. Up to

254 repeater slaves can be switched one after the other here in order to extend the wireless path or to integrate several

(repeater) slaves.

Serial peripheral devices or IO extension modules can also be connected to the repeater slave intermediate stations.

In the event of a connection failure within the network, data communication can be continued by diverting the data via other network nodes (roaming).

The RAD-Line Serial modules convince with the following properties:

– Wide ranges from a few hundred meters to several kilometers

– Rugged and reliable communication in an industrial environment

– Complex network structures with up to

254 devices

– Easy remote diagnostics of the system

– A software tool is used to determine whether the module is used as a master, a slave or a repeater intermediate station

– Roaming function

Master

Possible roaming paths

Main communication path

Courtesy of Power/mation. 1310 Energy Lane, Saint Paul, MN 55108 [email protected] - 800-843-9859 - www.powermation.com

PHOENIX CONTACT

615

Inhalt 9 7% Breite s kaliert

INTERFACE Wireless

RAD-Line (2400 MHz)

RAD-Line serial IO - BD wireless system for transmission of serial data and IO signals

The new bidirectional data transmission system RAD-ISM-2400-DATA-BD-BUS allows the wireless connection of several distributed controllers and the reception and output of I/O signals from the field to a central location (controller).

Besides the RS-232, RS-422/RS-485 interface, extension modules can be connected through the lateral bus foot. This enables sensors and actuators in the field to be acquired and connected via radio to a controller. The operating modes point-topoint, point-to-multipoint and multipoint to-point are possible.

An individual module can be parameterized as a master, slave or repeater slave using the easy-to-use software. The wireless modules can be directly configured as MODBUS slaves in the "mesh network".

Up to 254 slaves can operate on one master.

The convenient diagnostics software tool can be used to modify wireless parameters of the network devices and to monitor the network for its transmission quality.

Note:

You can download the basic software for configuration and diagnostics the download section on www.phoenixcontact.net/download free of cost in. A software license is required for the diagnostics of more than two network devices.

More information about the configuration software is given on page

619.

The RS-485/RS-422 interface shield connection is established through the grounded DIN rail. You can find shield terminal blocks in the Phoenix Contact CLIPLINE catalog.

You can find other wireless systems as well as comprehensive accessories (e.g. antennas, connecting cables) on the Internet under www.phoenixcontact.com.

Screw connection

Description solid

0.2-4 stranded

[mm

2

] AWG

0.2-2.5

24-14

Radio module with serial interface

Technical data

Spark gap

Direction

Frequency range

Transmission capacity

Number of channels

Serial port

Connection method

Serial transmission rate

Data format/coding

Data flow control/protocols

Size of packet

General data

Supply voltage

Current consumption

Degree of protection

Ambient temperature range

Housing material

Dimensions W / H / D

Conformance / approvals

Conformity

ATEX

IECEx

Screw

M3

RAD-ISM-2400-DATA-BD-BUS

Wireless transceiver for serial interfaces (RS-232, RS-422/RS-485), can be extended with IO extension modules

Housing width 22.5

+24 V 1

Power

GND

A

2

3

B

4

RF-Link

2 = Tx

3 = Rx

5 = GND

7 = RTS

8 = CTS

1, 4, 6, 9 = n.c.

RS 232 µC

RS485/

422

RF

Type

RAD-ISM-2400-DATA-BD-BUS

Ex:

X )

13

Rx(A+)

14

Rx(B-)

15

Tx(A+)

16

Tx(B-)

Order No.

2867872

Pcs. /

Pkt.

1

Bidirectional

2.4032 GHz ... 2.4799 GHz

100 mW (adjustable)

3 x 27

RS-232

SUB-D 9 (socket)

300 ... 57.6 kbps

Asynchronous

RTS/CTS

32 / 98 / 240 bytes

Typ./max.

12 ... 30 V AC/DC

70 mA / 115 mA

IP20

-20°C ... 65°C

Polyamide PA non-reinforced

22.5 / 99 mm / 114.5

RS-485/RS-422

Pluggable COMBICON screw terminal block

300 ... 57.6 kbps

CE compliance (R&TTE directive 1999/5/EEC)

X

II 3 G Ex nL IIC

Ex nL IIC T4

Repeater-

Slave

Repeater-

Slave

Repeater-

Slave Slave

Master

Repeater-

Slave

Slave

Slave

616

PHOENIX CONTACT

Courtesy of Power/mation. 1310 Energy Lane, Saint Paul, MN 55108 [email protected] - 800-843-9859 - www.powermation.com

Inhalt 9 7% Breite s kaliert

INTERFACE Wireless

RAD-Line (2400 MHz)

RAD-Line serial IO -

PROFIBUS gateway

The new PROFIBUS gateway RAD-ISM-

TW-PB-GATEWAY enables the connection of a wireless network consisting of RAD-ISM-2400-DATA-BD-BUS wireless modules to the PROFIBUS-DP.

As a Modbus master, the PROFIBUS gateway automatically organizes cyclical data exchange of IO wireless stations in the field and provides it on the PROFIBUS side.

The full PROFIBUS speed of up to 12 Mbps is ensured here.

The predefined software modules in the

GSD file help you to display your individual network of IO stations quickly and easily.

Note:

The GSD file (with the communication characteristics of a

PROFIBUS-DP device) can be found in the download section under www.phoenixcontact.com.

RAD-ISM-TW-PB-GATEWAY

PROFIBUS interface implementer

Connection data solid

[mm stranded

2

] AWG

0.2-2.5

0.2-2.5

24-14

Width 35 mm

PROFIBUS

9-pole D-SUB

24V GND

24V

DC

B-Line

RTS

GND PB

5V PB

A-Line

5

6

3

4

8

PROFIBUS

Logic

EPROM

µC

Status

OUT

RS-

232

O1

TxD

RxD

GND

Description

PROFIBUS coupler, for connecting a wireless network to the

PROFIBUS-DP

Connecting cable

Technical data

Input data

Operating voltage U

B

Nominal input current at U

IN

Input circuit

Digital outputs

Maximum switching voltage

Max. switching current

Residual voltage

Output protection

RS-232 Interface

Data rate

Type of connection

PROFIBUS interface

Data rate

Type of connection

General data

Test voltage data interface/power supply

Ambient temperature (operation)

Rated operating mode

Standards/regulations

Degree of protection

Assembly position/mounting

Dimensions

Type

RAD-ISM-TW-PB-GATEWAY

RAD-ISM-TW-RS232

24 V DC ± 20%

Typ. 50 mA (plus load current of an output)

Polarity protection, surge protection

24 V DC ±20% (U

B

- U

Resid. of output)

150 mA

< 0.5 V DC (U

Rest

at I

N

)

Polarity protection, surge protection

57.6 kbps

COMBICON

12 Mbps

D-SUB-9

500 V AC

-20°C ... 65°C

100% operating factor

W / H / D

IP20

Any / In rows with zero spacing

35 mm / 99 mm / 114.5 mm

Order No.

Pcs. /

Pkt.

2917366

2917159

1

1

SF

BATF

DC5V

FRCE

RUN

RUN-P

STOP

RUN

STOP

MRES

Courtesy of Power/mation. 1310 Energy Lane, Saint Paul, MN 55108 [email protected] - 800-843-9859 - www.powermation.com

PHOENIX CONTACT

617

Inhalt 9 7% Breite s kaliert

INTERFACE Wireless

RAD-Line (2400 MHz)

RAD-Line serial - BD wireless system for transmission of serial data

The bidirectional data transmission system RAD-ISM-2400-DATA-BD for serial interfaces transports RS-232, RS-422 or RS-485 data over medium and large distances using the tried-and-tested Trusted

Wireless technology. Controllers can thus be wirelessly networked with each other and remote serial peripheral devices can be connected. The point-to-point, point-tomultipoint and multipoint to-point operating modes are possible.

An individual module can be parameterized as master, slave or repeater slave using easy-to use software. Up to 254 slaves can operate on one master. The transmission is transparent and does not depend on the protocol. The convenient diagnostics software tool can be used to modify wireless parameters of the network devices and to monitor the network for its transmission quality.

Note:

You can download the basic software for configuration and diagnostics the download section on www.phoenixcontact.net/download free of cost in. A software license is required for the diagnostics of more than two network devices.

More information about the configuration software is given on page

619.

The RS-485/RS-422 interface shield connection is established through the grounded DIN rail. You can find shield terminal blocks in the Phoenix Contact CLIPLINE catalog.

Accessories: For master and repeater stations, we recommend the

OMNI omni-directional antenna RAD-ISM-2400-ANT-OMNI-6-0

(order no.: 2885919).

Screw connection

Description solid

0.2-4 stranded

[mm

2

] AWG

0.2-2.5

24-12

Radio module with serial interface

Technical data

Spark gap

Direction

Frequency range

Transmission capacity

Number of channels

Serial port

Connection method

Serial transmission rate

Data format/coding

Data flow control/protocols

Size of packet

General data

Supply voltage

Current consumption

Degree of protection

Ambient temperature range

Housing material

Dimensions W / H / D

Conformance / approvals

Conformity

ATEX

IECEx

Screw

M3

RAD-ISM-2400-DATA-BD

Wireless transceiver for serial interfaces (RS-232, RS-422/RS-485)

Housing width 22.5

+24 V 1

GND

A

2

3

Power

B

4

RF-Link

2 = Tx

3 = Rx

5 = GND

7 = RTS

8 = CTS

1, 4, 6, 9 = n.c.

RS 232 µC

RS485/

422

RF

Type

RAD-ISM-2400-DATA-BD

13

Rx(A+)

14

Rx(B-)

15

Tx(A+)

16

Tx(B-)

Order No.

2867869

Pcs. /

Pkt.

1

Bidirectional

2.4015 GHz ... 2.4815 GHz

100 mW (adjustable)

3 x 27

RS-232

SUB-D 9 (socket)

300 Bit/s ... 115.2 kbps

Asynchronous

RTS/CTS

32 / 98 / 240 bytes

Typ./max.

12 ... 30 V AC/DC

50 mA / 100 mA

IP20

-20°C ... 65°C

Polyamide PA non-reinforced

22.5 / 99 mm / 114.5

RS-485/RS-422

Pluggable COMBICON screw terminal block

300 Bit/s ... 115.2 kbps

CE compliance (R&TTE directive 1999/5/EEC)

X

II 3 G Ex nL IIC

Ex nL IIC T4

Network

Repeater slave

Repeater slave

Repeater slave Slave

Master

Repeater slave

Slave

Slave

618

PHOENIX CONTACT

Courtesy of Power/mation. 1310 Energy Lane, Saint Paul, MN 55108 [email protected] - 800-843-9859 - www.powermation.com

Inhalt 9 7% Breite s kaliert

INTERFACE Wireless

RAD-Line (2400 MHz)

RAD-Line serial - Configuration accessories and software licenses

The configuration packet RAD-ISM-...-

CONFIG-KIT comprises the basic equipment for startup of the wireless transceiver.

The RAD-Link software is used for configuration and diagnostics of wireless networks. Simple menu interfaces and a self-explanatory startup wizard enable quick and easy startup.

The software runs under the following operating systems: Windows 98™, 2000™ and XP™.

The computer and the wireless transducer communicate with one another through a software adapter cable and a serial interface.

Comprehensive diagnostic options can be activated through the shown opposite.

Note:

You can download the basic software for configuration and diagnostics the download section on www.phoenixcontact.net/download free of cost in. A software license is required for the diagnostics of more than two network devices.

Description

Configuration kit, consisting of CD with configuration software

RAD-link, Quick Start Guide, user manual, interface cable (SUB-

D9/USB)

RS-232 cable, for connecting the wireless transceiver to a 9-pos. device interface

2 m long

50 cm long

Connection cable,

D-9-SUB to USB, with adapter D-9-SUB to D-25-SUB

License for activation of additional diagnostic functions for up to eight network devices for up to 15 network devices for up to 25 network devices for up to 100 network devices for up to 255 network devices

RAD-ISM-...-DATA-CONFIG-KIT

Type

RAD-ISM-2400-DATA-CONFIG-KIT

CABLE-D 9SUB/B/S/200/KONFEK/S

CABLE-D 9SUB/B/S/ 50/KONFEK/S

CM-KBL-RS232/USB

RAD-LINK-LIC- 8

RAD-LINK-LIC- 15

RAD-LINK-LIC- 25

RAD-LINK-LIC-100

RAD-LINK-LIC-255

Order No.

Pcs. /

Pkt.

2885838

2302010

2299987

2881078

2885964

2885977

2885980

2885993

2886002

1

1

1

1

1

1

1

1

1

Monitoring

Courtesy of Power/mation. 1310 Energy Lane, Saint Paul, MN 55108 [email protected] - 800-843-9859 - www.powermation.com

PHOENIX CONTACT

619

Inhalt 9 7% Breite s kaliert

INTERFACE Wireless

RAD-Line (2400 MHz)

RAD line accessories

Omnidirectional antennas

Omnidirectional antennas are used for mobile or point-to-multipoint applications.

The small omni antennas are suitable for applications with a shorter range. The rugged RAD-ISM-2400-ANT-VAN… omni antenna cannot be immediately identified as an antenna and has an increased impact strength.

RAD-ISM-2400-ANT-OMNI-2-1

Description

Type

OMNI omnidirectional antenna

RAD-ISM-2400-ANT-OMNI-2-1

OMNI omnidirectional antenna with protection against vandals

With connection MCX (male)

With SMA connection (male)

Mounting material

Technical data

Ambient temperature range

Degree of protection

Impact strength

Gain

Impedance

Connection method

Acceptance angle

Dimensions W / H

Frequency range

Scope of supply

Vertical / Horizontal

-20°C ... 65°C

IP65

-

2 dBi

50

MCX (male) with cable (1.5 m)

75 ° / 360 °

7.8 / 82.5 mm

2.4 GHz

Incl. mounting material

Order No.

Pcs. /

Pkt.

Type

2867461

1

RAD-ISM-2400-ANT-VAN-...

Order No.

Pcs. /

Pkt.

RAD-ISM-2400-ANT-VAN- 3-1-MCX

RAD-ISM-2400-ANT-VAN- 3-0-SMA

RAD-ANT-VAN-MKT

RAD-...VAN-3-1-MCX

-40°C ... 80°C

IP55

IK08

3 dBi

50

MCX (male) with cable (1.5 m)

85 ° / 360 °

86 / 43 mm

2.4 GHz

-

2885702

2885867

2885870

RAD-...VAN-3-0-SMA

-40°C ... 80°C

IP55

IK08

3 dBi

50

SMA (male) with cable (1.5 m)

85 ° / 360 °

86 / 43 mm

2.4 GHz

-

1

1

1

Omnidirectional Antennas

Both the large OMNI antennas are suitable for mobile applications with a greater range.

The antenna RAD-ISM-2400-ANT-

OMNI-5-0 has been specially designed for the PIPE wireless modules.

Description

Omnidirectional antenna

2.4 Ghz, 5 dBi gain

2.4 Ghz, 6 dBi gain

Technical data

Ambient temperature range

Degree of protection

Gain

Impedance

Connection method

Acceptance angle

Dimensions W / H

Frequency range

Scope of supply

RAD-ISM-2400-ANT-OMNI-...

Type

RAD-ISM-2400-ANT-OMNI-5-0

Vertical / Horizontal

-20°C ... 65°C

IP55

5 dBi

50

SMA (male)

45 ° / 360 °

13 / 187 mm

2.4 GHz

-

RAD-ISM-2400-ANT-OMNI-6-0

Order No.

Pcs. /

Pkt.

Type

2884923

1

RAD-ISM-2400-ANT-OMNI-6-0

-40°C ... 75°C

IP55

6 dBi

50

N (female)

30 ° / 360 °

22 / 250 mm

2.4 GHz

Incl. mounting material

Order No.

Pcs. /

Pkt.

2885919

1

620

PHOENIX CONTACT

Courtesy of Power/mation. 1310 Energy Lane, Saint Paul, MN 55108 [email protected] - 800-843-9859 - www.powermation.com

Inhalt 9 7% Breite s kaliert

INTERFACE Wireless

RAD-Line (2400 MHz)

RAD line accessories

Panel antennas

Panel antennas are used if large distances have to be covered in case of a line of sight connection.

Note: The parabolic antenna may only be used on a unidirectional transmitter and on bidirectional transceivers in conjunction with the

15 mm RAD-CAB-EF393-15M antenna extension cable, otherwise the maximum permissible value for emitted power of 20 dB is exceeded.

RAD-ISM-2400-ANT-PAN-8-0 RAD-ISM-2400-ANT-PAR-19-0

Description

PANEL directional wireless antenna (without cable)

8 dBi, linearly polarized

8 dBi, circularly polarized, clockwise

Parabolic antenna

Technical data

Ambient temperature range

Degree of protection

Gain

Impedance

Connection method

Acceptance angle

Dimensions W / H

Frequency range

Scope of supply

Type

RAD-ISM-2400-ANT-PAN- 8-0

RAD-ISM-2400-ANT-CIR-8-0

Vertical / Horizontal

RAD-...PAN-8-0

-40°C ... 75°C

IP55

8 dBi

50

SMA (female)

70 ° / 75 °

80 / 100 mm

2.3 GHz

Incl. mounting material

Order No.

2867610

2884936

RAD-...CIR-8-0

-40°C ... 80°C

IP55

8 dBi

50

SMA (female)

65 ° / 70 °

95 / 101 mm

2.4 GHz

Incl. mounting material

Pcs. /

Pkt.

1

1

Type

RAD-ISM-2400-ANT-PAR-19-0

-40°C ... 70°C

IP65

19 dBi

50

N (female)

11 ° / 17 °

610 / 419 mm

2.4 GHz

Incl. mounting material

Order No.

Pcs. /

Pkt.

2867885

1

Connecting cable/weather protection

An appropriate adapter cable with a gasket sleeve RAD-PIG-EF142-PIPE is available in order to connect the PANEL panel antenna to the PIPE wireless modules.

The self-vulcanizing weather protection tape RAD-TAPE-SV-25-10 serves as additional external protection of adapters, antenna splitters, cable connections, etc. against the effects of weather.

RAD-PIG-EF142-PIPE

Order No.

Pcs. /

Pkt.

Type

RAD-TAPE-SV-25-10

Order No.

Pcs. /

Pkt.

Description

Adapter cable with gasket sleeve, to connect the PANEL directional antenna to RAD-ISM-2400-...-PIPE... wireless modules

50 cm long, SMA (male) -> SMA (male)

Weather protection tape

Type

RAD-PIG-EF142-PIPE

Technical data

Ambient temperature range (cable/gasket sleeve)

Attenuation

Impedance

Reusability

Cable diameter

Properties

Width

Length

Thickness

-30°C ... 70°C / -30°C ... 70°C

-

-

-

Approx. 0.93 dB/m

50

Can be opened up to 20 times

3.5 mm ... 7 mm

-

2885922

1

RAD-TAPE-SV-25-10

-40°C ... 120°C

-

-

-

-

Self-vulcanizing

25 mm

10 m

0.75 mm

2885812

1

Courtesy of Power/mation. 1310 Energy Lane, Saint Paul, MN 55108 [email protected] - 800-843-9859 - www.powermation.com

PHOENIX CONTACT

621

Inhalt 9 7% Breite s kaliert

INTERFACE Wireless

RAD-Line (2400 MHz)

RAD line accessories

Surge protection/adapter

Surge protection adapters with Lambda/4 technology are available for installation of antennas outside buildings.

The RAD-ADP-N/F-N/F adapter is available for installation of antennas inside buildings.

CN-LAMBDA/4-5.9...

Order No.

Pcs. /

Pkt.

Type

Description

COAXTRAB, protection adapter for antenna connections with

Lambda/4 technology, 2.4 to 5.9 GHz

Socket-socket

Plug-socket

Socket-socket

Plug-socket

Adapter

N (female) -> N (female)

N (male) -> SMA (female)

RSMA (female) -> SMA (female)

SMA (female) -> SMA (female)

SMA (female) -> SMA (female), perpendicular

Technical data

Ambient temperature range

Degree of protection

Attenuation

Impedance

Frequency range

(at 2400 MHz)

Type

CN-LAMBDA/4-5.9-BB

CN-LAMBDA/4-5.9-SB

CN-LAMBDA/4-2.0-BB

CN-LAMBDA/4-2.0-SB

CN-LAMBDA/4-5.9...

-40°C ... 90°C

IP68

Typ. 0.05 dB (

≤ 0.15 dB)

50

2.4 GHz ... 5.9 GHz

2838490

2800023

2818863

2818876

CN-LAMBDA/4-2.0...

-40°C ... 100°C

IP55

0.2 dB (1.7 GHz ... 2.3 GHz)

50

1.7 GHz ... 2.3 GHz

1

1

1

1

RAD-ADP-N/F-N/F

RAD-ADP-N/F-N/F

RAD-ADP-N/M-SMA/F

RAD-ADP-RSMA/F-SMA/F

RAD-ADP-SMA/F-SMA/F

RAD-ADP-SMA/F-SMA/M-90

-65°C ... 165°C

IP20

0.3 dB

50

≤ 12.4 GHz

Order No.

Pcs. /

Pkt.

2867843

2917036

2884538

2884541

2917324

1

1

1

1

1

Antenna splitter

In an application with several receivers in one control cabinet, an antenna splitter

RAD-ISM-2400-SPL-... can eliminate the need for one or more antennas.

Description

Antenna splitter

4-pos.

2-pos.

Technical data

Ambient temperature range

Degree of protection

Attenuation per branch

Impedance

Connection method

Frequency range

Scope of supply

RAD-ISM-2400-SPL-4-SMA RAD-ISM-2400-SPL-2-SMA

(at 2400 MHz)

Type

RAD-ISM-2400-SPL-4-SMA

-40°C ... 85°C

IP20

6 dB

50

4x SMA (female), 1x SMA (male)

2.3 GHz ... 2.5 GHz

Order No.

Pcs. /

Pkt.

Type

2867856

1

4-way splitter, adapter from N (male) to SMA (female), 2 SMA terminating resistors

Order No.

Pcs. /

Pkt.

RAD-ISM-2400-SPL-2-SMA 2885595

1

-40°C ... 85°C

IP20

3 dB

50

2x SMA (female), 1x SMA (male)

2.3 GHz ... 2.5 GHz

2-way splitter, adapter from N (female) to SMA (female), 4 strips of self-vulcanizing weather protection tape

622

PHOENIX CONTACT

Courtesy of Power/mation. 1310 Energy Lane, Saint Paul, MN 55108 [email protected] - 800-843-9859 - www.powermation.com

Inhalt 9 7% Breite s kaliert

INTERFACE Wireless

RAD-Line (2400 MHz)

RAD line accessories

Adapter/extension cable

Various adapters RAD-PIG... and extension cables RAD-CAB... are available for extension or adaptation from a wireless module to an antenna.

Connection from the wireless module to the antenna should be kept as short as possible, as every cable leads to attenuation.

Description

Antenna adapter cable

1 m long, MCX (male) -> SMA (male)

50 cm long, MCX (male) -> N (male)

30 cm long, N (female) -> SMA (male)

50 m long, N (female) -> N (male)

50 cm long, SMA (male) -> SMA (male)

Antenna extension cable

3 m long, N connection at both ends (male)

5 m long, N connection at both ends (male)

10 m long, N connection at both ends (male)

15 m long, N connection at both ends (male)

3 m long, SMA connection at both ends (male)

5 m long, SMA connection at both ends (male)

Technical data

Ambient temperature range

Attenuation

Impedance

Type

RAD-PIG-EF316-MCX-SMA

RAD-PIG-EF316-MCX-SMA

RAD-PIG-EF316-MCX-N

RAD-PIG-EF316-N-SMA

RAD-PIG-EF316-N-N

RAD-PIG-EF316-SMA-SMA

(at 2400 MHz)

-40°C ... 70°C

Approx. 1.5 dB/m

50

Order No.

Pcs. /

Pkt.

Type

2867678

2867681

2867694

2867704

2885618

1

1

1

1

1

RAD-CAB-EF393- 3M

RAD-CAB-EF393- 5M

RAD-CAB-EF393-10M

RAD-CAB-EF393-15M

RAD-CAB-EF142-3M

RAD-CAB-EF142-5M

-40°C ... 105°C

Approx. 0.45 dB/m

50

RAD-CAB-...

Order No.

Pcs. /

Pkt.

2867649

2867652

2867665

2885634

2884512

2884525

1

1

1

1

1

1

Control cabinet/switch box

– For antennas with extension cable, with surge protection

1

Control cabinet/switch box

– For antennas without extension cable, without surge protection

1

2

Wireless module Wireless module

3

4

1 Antenna

2 Antenna adapter cable (pigtail)

3 Antenna extension cable

4 Surge protection

Courtesy of Power/mation. 1310 Energy Lane, Saint Paul, MN 55108 [email protected] - 800-843-9859 - www.powermation.com

PHOENIX CONTACT

623

Inhalt 9 7% Breite s kaliert

INTERFACE Wireless

RAD-Line (2400 MHz)

Systems for autarchic power supply

The question of the supply of power frequently arises when registering signals from remotely-located sensors. Phoenix

Contact now offers you a complete and fully autonomous power supply solution with solar and battery systems. Due to great variations in solar radiation at the different application locations, different connection loads are permitted.

The areas of application are:

– Supply of RAD-ISM-2400 wireless modules, PSI-GPRS/GSM modems etc. with the solar system RAD-SOL-SET-

24-100 or RAD-SOL-SET-24-200

– Supply of the RAD-ISM-2400-PIPE-TX wireless module with the solar system

RAD-SOL-SET-12-10 (for hopkey type

H005 with transmission mode "send every 5 min.")

– Supply of the RAD-ISM-2400-PIPE-TX wireless module with the battery pack

RAD-BAT-PAC-12-19 (for hopkey type

H060 with transmission mode "send every 60 min." or H120 with transmission mode "send every 120 min.")

Description

24 V solar system, consisting of solar panel and a pre-wired control cabinet with charge controller, solar battery, surge protection, fuses and mounting material (including mast clips)

12 V solar system, comprising a solar panel, prewired control cabinet with charge controller and solar battery, M12 connecting cable (2 m) and mounting material (including mast clips)

12 V battery pack, battery type Li/SOCl

2

, connection via M12 connector (without a connecting cable)

Note:

More information about the specified wireless modules and systems for autonomous power supply can be found at www.phoenixcontact.de.

Contact us right in the first phase of planning and project planning so that we can together select the ideal standard solar system to suit your requirements (location, load, power reserve, etc.).

Accessories: M12 connection cable with the required lengths, e.g. sensor/actuator cable SAC-4P-MS-FS SCO (order no.: 1523586) can be found in the PLUSCON catalog as well as on the Internet at www.phoenixcontact.de.

Technical data

Control cabinet / Solar system

System voltage

Max. load (dependent on site of appl.)

Ambient temperature range

Dimensions W / H / D

Solar panel

Output voltage

Short circuit current

Nominal capacity

Dimensions W / H / D

Solar battery

Nominal voltage U

N

Nominal capacity

Weight

Dimensions W / H / D

Charge controller

Supply voltage

Current consumption

Nominal load

Dimensions W / H / D

RAD-SOL-SET-24-200

24 V / 200 Wp solar system, battery capacity 100 Ah

Type

RAD-SOL-SET-24-200

24 V DC

0 W ... 40 W

-20°C ... 50°C

489 / 822.4 / 337.7 mm

Typ. 17.3 V DC (voltage at maximum output)

Max. 3.17 A

50 Wp +10 (- 5%)

652 / 639 / 36 mm

12 V DC

100 Ah

32 kg

168 / 213 / 306 mm

24 V DC

Typ. 10 mA

10 A

152 / 55 / 34 mm

Order No.

2917722

Pcs. /

Pkt.

1

2

1

3

4

5

624

PHOENIX CONTACT

6

9

8

10

7

7

8

5

6

3

4

1

2

9

10

2 solar panels (conn. in series)

Antenna

Antenna cable

Flexible protective tubing

Control cabinet

Control cabinet electronics

Batteries

Surge protection for antenna cable and control cabinet electronics

Mast (e.g. signpost with 76 mm diameter

Protective earth (PE), grounding cable

Example for a typical assembly of a solar system

Courtesy of Power/mation. 1310 Energy Lane, Saint Paul, MN 55108 [email protected] - 800-843-9859 - www.powermation.com

Inhalt 9 7% Breite s kaliert

INTERFACE Wireless

RAD-Line (2400 MHz)

RAD-SOL-SET-24-100

24 V / 100 Wp solar system, battery capacity 40 Ah

RAD-SOL-SET-12-10

12 V / 10 Wp solar system, battery capacity 6.6 Ah

RAD-BAT-PAC-12-19

12 V battery pack (IP65), battery capacity 19 Ah

Type

RAD-SOL-SET-24-100

24 V DC

0 W ... 20 W

-20°C ... 55°C

489 / 822.4 / 337.7 mm

Typ. 17.3 V DC (voltage at maximum output)

Max. 3.17 A

50 Wp +10 (- 5%)

652 / 639 / 36 mm

12 V DC ± 20%

40 Ah

15 kg

175 / 210 / 175 mm

24 V DC

Typ. 10 mA

10 A

152 / 55 / 34 mm

Order No.

2885472

Pcs. /

Pkt.

1

Type

RAD-SOL-SET-12- 10

Order No.

Pcs. /

Pkt.

Type Order No.

Pcs. /

Pkt.

12 V DC

0 mW ... 2000 mW

-20°C ... 55°C

200 / 300 / 120 mm

Typ. 16.8 V DC (voltage at maximum output)

Max. 0.65 A

10 Wp +15% (-5%)

424 / 273 / 50 mm

12 V DC ± 20%

6.6 Ah

2.6 kg

98.4 / 151.7 / 65.5 mm

12 V DC

Typ. 10 mA

6 A

152 / 55 / 34 mm

2917146

1

RAD-BAT-PAC-12-19

-

-

-

-

-

-

-25°C ... 65°C

80 / 42 / 150 mm

-

-

-

-

-

-

14.4 V DC (3.67 V DC per battery)

19 Ah

2917120

1

Maximum connection power without taking into account the power reserve

Courtesy of Power/mation. 1310 Energy Lane, Saint Paul, MN 55108 [email protected] - 800-843-9859 - www.powermation.com

PHOENIX CONTACT

625

Inhalt 9 7% Breite s kaliert

INTERFACE Wireless

PSI-WL-...Bluetooth (2400 MHz)

PSI line

Bluetooth interface converter

For RS-232, RS-422, RS-485

PSI-WL-RS232-

RS485/BT

Ord.No. 27 08 517

VCC

TD

RD

ANT

RES

BT

SIGNAL

SER ERR

PSI-WL-RS232-

RS485/BT

Ord.No. 27 08 517

VCC

TD

RD

ANT

RES

BT

SIGNAL

SER ERR

PSI-WL-RS232-

RS485/BT

Ord.No. 27 08 517

VCC

TD

RD

ANT

RES

BT

SIGNAL

SER ERR

PSI-WL-RS232-

RS485/BT

Ord.No. 27 08 517

VCC

TD

RD

ANT

RES

BT

SIGNAL

SER ERR

PSI-WL-RS232-

RS485/BT

Ord.No. 27 08 517

VCC

TD

RD

ANT

RES

BT

SIGNAL

SER ERR

Description

Wireless data transfer is particularly suitable for flexible and temporary data connections to changing communication modules or for addressing moving or mobile system components.

The international, license-free wireless standard Bluetooth™ is suitable for applications in industrial environments.

Depending on the system concept, it is possible to realize radio connections across distances of up to 150 m or more. This radio standard fulfills the requirements for interference-free data transfer via the socalled frequency hopping system (FHSS) in the 2.4 GHz ISM band.

The PSI-WL Bluetooth interface

converters are used for converting the serial interfaces RS-232, RS-422, RS-485 or

USB. With the Bluetooth converters, pointto-point and multipoint connections can be realized. Thus, they function as an economical, alternative, flexible cable substitute or as access point for Bluetoothcapable end devices for handling programming, parameterizing or diagnosis tasks via notebook.

The high demands on transmission security with relation to immunity to interference or manipulation will be ensured with the frequency hopping, password protection, data encryption, favorites lists etc.

The Bluetooth converter PSI-WL-

RS232-RS485/BT is suitable for universal application and is the preferred solution in the control cabinet, using an external antenna, and is characterized by the following performance characteristics:

Wireless transmission of serial interfaces up to 150 m or more.

Easy installation

– Mounting on EN DIN rail

– Supply of 24 V DC or AC

– Operation on all controllers without driver installation

– Integrated Bluetooth path diagnosis in the form of a dynamic bar chart display

Flexible parameterization/application options

– Can be used universally for RS-232,

RS-422 and RS-485-2-wired interfaces up to 187.5 kbps

– Supports all popular 10/11-bit UART data formats

– 3964R-compatible

– Scalable transmission power

(-28…20 dBm) for specific, spatial limits of the radio cell

High transmission reliability

– 128 bit data encoding

– Password protection

– Fixed and invisible device pairing

The PSI line component can be used universally as a converter for adapting interfaces together with corresponding

Bluetooth adapters or for connecting serial devices to RS-485 networks. The device is particularly suitable for wireless access to controllers for programming or diagnostics as well as wireless Fieldbus communication e.g. Modbus, Profibus, etc.

In order to accelerate startup of wireless

PROFIBUS paths or program access to

Siemens MPI interfaces, pre-configured sets such as PSI-WL-PROFIB/BT-SET or

PSI-WL-MPI/BT-SET have been made available. Bluetooth converters have been pre-configured with maximum Bluetooth security for each corresponding application.

PSI Bluetooth converter, MCX connection for external antenna.

Scope of supply: PSI Bluetooth converter, CD with configuration software and user manual

PSI Bluetooth PROFIBUS-SET, scope of supply:

2x PSI-Bluetooth converter, 2x OMNI omnidirectional antenna.

PSI Bluetooth MPI-SET, scope of supply:

1x PSI-Bluetooth converter, 1x OMNI omnidirectional antenna.

1x PSI-MPI/RS232 adapter, 1x RS232 cable

RS-232 SUB-D cable, length: 2 m

- 9-pos. socket on 9-pos. socket

- 9-pos. socket on 25-pos. socket

OMNI omnidirectional antenna

PANEL directional wireless antenna (without cable)

Antenna adapter cable

System power supply, primary switched-mode

DIN rail connector T-BUS

Technical data

Supply

Supply voltage

Supply voltage

Supply voltage

Nominal current consumption

Serial port

Interfaces

Connection method

Data format/coding

Data flow control/protocols

Transmission speed

Termination resistor

Wireless interface

Interfaces

Antenna connection

Transmission power

Receiver sensitivity

Frequencies

Range depending on spatial conditions

Bluetooth Multidrop master / slave

General data

Ambient temperature (operation)

Electromagnetic compatibility

Dimensions W / H / D

626

PHOENIX CONTACT

Courtesy of Power/mation. 1310 Energy Lane, Saint Paul, MN 55108 [email protected] - 800-843-9859 - www.powermation.com

Inhalt 9 7% Breite s kaliert

H

D

W

H

D

W

INTERFACE Wireless

PSI-WL-...Bluetooth (2400 MHz)

H

D

W

PSI-WL-RS232-RS485/BT

PSI Bluetooth converter for DIN rail mounting, for wireless transmission of RS-232, RS-422 and RS-485 interfaces.

Housing width 22.5

Type

PSI-WL-PROFIB/BT-SET

PSI Bluetooth PROFIBUS-SET, pre-configured to 187.5 kbps for an invisible, password-protected PROFIBUS point-to-point connection

Order No.

u

Ex:

U

Pcs. /

Pkt.

Housing width 22.5

Type

PSI-WL-MPI/BT-SET

PSI Bluetooth MPI-SET, pre-configured to 38.4 kbps for passwordprotected programming access to a Siemens MPI interface

Order No.

Pcs. /

Pkt.

Housing width 22.5

Type Order No.

Pcs. /

Pkt.

PSI-WL-RS232-RS485/BT 2708517

1

PSI-WL-PROFIB/BT-SET 2313313

1

PSI-WL-MPI/BT-SET 2313562

1

PSM-KA9SUB9/BB/2METER

PSM-KA 9 SUB 25/BB/2METER

RAD-ISM-2400-ANT-OMNI-2-1

RAD-ISM-2400-ANT-PAN- 8-0

RAD-PIG-EF316-MCX-SMA

MINI-SYS-PS-100-240AC/24DC/1.5

ME 22,5 TBUS 1,5/ 5-ST-3,81 GN

2799474

2761059

2867461

2867610

2867678

2866983

2707437

1

1

50

1

1

1

1

10 V DC ... 30 V DC (via pluggable COMBICON screw terminal block)

19 V AC ... 29 V AC (via pluggable COMBICON screw terminal block)

24 V DC ±20% (as an alternative or redundant, via backplane bus contact and system current supply)

40 mA (for 24 V DC)

10 V DC ... 30 V DC (via pluggable COMBICON screw terminal block)

19 V AC ... 29 V AC (via pluggable COMBICON screw terminal block)

24 V DC ±20% (as an alternative or redundant, via backplane bus contact and system current supply)

40 mA (for 24 V DC)

RS-232 RS-422, RS-485 2-wire

D-SUB-9 connector

Serial asynchronous UART/NRZ, 7/8 Data, 1/2 Stop, 1 Parity,

10/11 bits character length

Software handshake, Xon/Xoff, or hardware handshake RTS/CTS,

3964 compatible

300, 1200, 2400, 4800, 7200, 9600, 19200, 31250, 38400, 57600,

75000, 93750, 115200, 136000, 187500 bps

390

Ω - 150 Ω - 390 Ω (can be connected)

RS-485 2-wire

COMBICON screw terminal block

8 Data, 1 Stop, 1 Parity, 11 bit character length

-

187500 bps

390

Ω - 150 Ω - 390 Ω (can be connected)

Specification 2.0, class 1

External

-28 dBm to 20 dBm (adjustable)

-83.00 dBm

2.402 GHz ... 2.48 GHz (ISM bandwidth)

20 dBm (100 mW) = 80 m to 150 m

1/7

Specification 2.0, class 1

External

20 dBm

-83.00 dBm

2.402 GHz ... 2.48 GHz (ISM bandwidth)

20 dBm (100 mW) = 80 m to 150 m

-

-20°C ... 60°C

Conformance with R&TTE directive 1999/5/EEC

22.5 mm / 114.5 mm / 99 mm

-20°C ... 60°C

Conformance with R&TTE directive 1999/5/EEC

22.5 mm / 114.5 mm / 99 mm

10 V DC ... 30 V DC (via pluggable COMBICON screw terminal block)

19 V AC ... 29 V AC (via pluggable COMBICON screw terminal block)

24 V DC ±20% (as an alternative or redundant, via backplane bus contact and system current supply)

40 mA (for 24 V DC)

RS-232

D-SUB-9 connector

8 Data, 1 Stop, 1 Parity, 11 bit character length

Hardware handshake RTS/CTS

38400 Bit/s

-

Specification 2.0, class 1

External

20 dBm

-83.00 dBm

2.402 GHz ... 2.48 GHz (ISM bandwidth)

20 dBm (100 mW) = 80 m to 150 m

-

-20°C ... 60°C

Conformance with R&TTE directive 1999/5/EEC

22.5 mm / 114.5 mm / 99 mm

Courtesy of Power/mation. 1310 Energy Lane, Saint Paul, MN 55108 [email protected] - 800-843-9859 - www.powermation.com

PHOENIX CONTACT

627

Inhalt 9 7% Breite s kaliert

INTERFACE Wireless

PSI-WL-...Bluetooth (2400 MHz)

PSI Line

Bluetooth interface converter

For RS-232, RS-422, RS-485

Thanks to their compact design and the integrated antenna, the PSI Bluetooth adapters PSI-WL-PLUG-RS232/BT and

PSI-WL-PLUG-USB/BT are preferably used for mobile, temporary maintenance and diagnostics connections and are thus a fast and easy addition to the PSI Bluetooth converter.

PSI-WL-PLUG-RS232/BT

PSI Bluetooth RS-232 adapter for direct assembly on 9-pos. serial ports and wireless transmission of RS-232 interfaces

PSI-WL-PLUG-USB/BT

PSI Bluetooth USB adapter for direct assembly on USB type A ports and wireless transmission from USB interfaces

Housing width 52

Description

PSI Bluetooth RS-232 adapter, internal antenna. Scope of

supply: PSI Bluetooth RS-232 adapter, CD with configuration software and user manual

PSI Bluetooth USB adapter, internal antenna. Scope of supply:

PSI-Bluetooth-USB adapter, CD with driver, configuration software and manual

Type

PSI-WL-PLUG-RS232/BT

Order No.

2708494

u

Pcs. /

Pkt.

Housing width 18

Type

1

Order No.

PSI-WL-PLUG-USB/BT 2313083

Plug-in power supply unit, 230 V AC/5 V DC with 1.5 m DC cable

IBS ECO-LINK NT 230AC/5DC

1.5 m separate DC cable, to supply the PSI Bluetooth RS-232 adapter from an external 5 V DC source

PSM-VLTG/1,5METER

Adapter set with 0.5 m cable, to supply the PSI Bluetooth RS-232 adapter from a USB or PS2 interface

PSM-VLTG-USB/PS2/0,5

Technical data

Supply

Supply voltage

Nominal current consumption

Serial port

Interfaces

Connection method

Data format/coding

Data flow control/protocols

Transmission speed

Wireless interface

Interfaces

Antenna connection

Transmission power

Receiver sensitivity

Frequencies

Range depending on spatial conditions

General data

Ambient temperature (operation)

Electromagnetic compatibility

Dimensions W / H / D

2746472

2787460

2708025

1

1

1

4 V DC ... 6 V DC (via 3-pos. equipment plug, using plug-in power supply unit or adapter set)

70 mA (for 5 V DC)

RS-232

D-SUB-9 female connector

Serial asynchronous UART/NRZ, 7/8 Data, 1/2 Stop, 1 Parity,

10/11 bits character length

Software handshake, Xon/Xoff, or hardware handshake RTS/CTS,

3964 compatible

300, 1200, 2400, 4800, 7200, 9600, 19200, 31250, 38400, 57600,

75000, 93750, 115200 bps

Specification 1.1, class 2

Internal

0 dBm

-75.00 dBm

2.402 GHz ... 2.48 GHz (ISM bandwidth)

0 dBm (1 mW) = 10 m to 30 m

-20°C ... 60°C

Conformance with R&TTE directive 1999/5/EEC

52 mm / 16 mm / 60.5 mm

5 V DC (directly via the USB interface)

100 mA (for 5 V DC)

USB 2.0

USB type A, male connector

Synchronous / asynchronous

Transparent to protocol incl. 3964 R protocol

Up to 2.1 Mbps

Specification 2.0, class 1

Internal

20 dBm

-80.00 dBm

2.402 GHz ... 2.48 GHz (ISM bandwidth)

20 dBm (100 mW) = 80 m to 150 m

0°C ... 70°C

Conformance with R&TTE directive 1999/5/EEC

18 mm / 8 mm / 58 mm

Pcs. /

Pkt.

1

628

PHOENIX CONTACT

Courtesy of Power/mation. 1310 Energy Lane, Saint Paul, MN 55108 [email protected] - 800-843-9859 - www.powermation.com

Inhalt 9 7% Breite s kaliert

INTERFACE Wireless

PSI modem Line (GPRS/GSM)

SMS relay modules

The PSI-MODEM-SMS-REL… is a compact control and signaling system. Six digital or as analog or digital configurable inputs and four relay outputs with PDT contacts are monitored and controlled via

SMS over any GSM mobile network. The integrated telephone book saves up to 50 telephone number of SMS recipients.

Every status change at the input sends a freely definable message to the selected recipient via SMS. The outputs can be switched off via SMS with the help of a predefined message. An error can thus be remotely acknowledged and eliminated.

The status of inputs and outputs can be requested for obtaining an overview about the status of the system.

The relay outputs can be switched for a pre-defined time and then return to the output status.

Unauthorized access is excluded with the integrated password protection.

Setup and configuration of PSI-MODEM-

SMS-REL… is done with the delivered configuration software. All settings can be easily and conveniently configured in this way; programming knowledge is not required.

The features at a glance:

– SMS status query of all inputs and outputs

– SMS remote control of the outputs

– Message via SMS in case of status change at the input

– Alarming in case of voltage failure via SMS

– Easy configuration on the PC without programming knowledge

– Max. 5 recipients per SMS

– Installation component device as per

DIN 43880

Possible areas of application for the

PSI-MODEM-SMS-REL… are:

– Machine, building and system monitoring

– Pumps, sewage treatment plants, water supply

– Light controllers, remote switching systems

– Lifts, doors

– Alarm and domestic engineering

– Climate and ventilation engineering

– Temperature monitoring

19

88

75

Terminal width 88

Description Voltage U

N

Type

SMS relay with six digital inputs and four relay outputs

110 V AC ...

240 V AC

SMS relay with six analog or digital configurable inputs and four relay outputs

PSI-MODEM-SMS-REL/6 DI/4DO/AC

Order No.

2313513

Pcs. /

Pkt.

1

12 V DC ...

48 V DC

GSM quad band antenna, with omnidirectional characteristic, 2 m antenna cable with SMA round connector, protection type: IP65, dimensions: 76 x 20 mm

PSI-MODEM-SMS-REL/6ADI/4DO/DC

PSI-GSM-QB-ANT

Connection cable,

D-9-SUB to USB, with adapter D-9-SUB to D-25-SUB

CM-KBL-RS232/USB

Technical data

Supply

Supply voltage

Nominal current consumption

Input data

Switching input

110 V AC ... 240 V AC

10 mA

Digital: 6 x U

N, switching threshold 85 V AC

Analog: -

12 V DC ... 48 V DC

15 mA

2313520

2313135

2881078

1

1

1

Digital: 6 x U

N, switching threshold 9.5 V DC

Analog: 0 - 10 V

Output data

Contact type

Max. switching voltage

Min. switching voltage

Limiting continuous current

GSM

Frequencies

Single contact, 4x1 PDT contact

250 V AC/DC

12 V AC/DC

10 A

850 MHz (2 W (EGSM)) / 900 MHz (2 W (EGSM)) /

1800 MHz (1 W (EGSM)) / 1900 MHz (1 W (EGSM))

3 volt SIM card

50

Ω impedance SMA antenna socket

SIM interface

Antenna connection

General data

Ambient temperature (operation)

Electromagnetic compatibility

Dimensions W / H / D

-25°C ... 55°C

Conformance with R&TTE directive 1999/5/EEC

88 mm / 60 mm / 90 mm

SMS

Ø4

4,5

IN

28

59,5

48,5

SMS

SMS-Relay

SMS remote and signaling system with six inputs and four relay outputs

Input

Output

PSM MODEM SMS RELAY

PSI-MODEM-SMS-REL/AS/6DI/4DO

Ord.No.: 23 13 513

Output 1...4

230V / 10A

GSM Status

OUT

Input

Output

PSM MODEM SMS RELAY

PSI-MODEM-SMS-REL/AS/6DI/4DO

Ord.No.: 23 13 513

Output 1...4

230V / 10A

GSM Status

Courtesy of Power/mation. 1310 Energy Lane, Saint Paul, MN 55108 [email protected] - 800-843-9859 - www.powermation.com

PHOENIX CONTACT

629

Inhalt 9 7% Breite s kaliert

INTERFACE Wireless

PSI-Modem Line (GPRS/GSM)

GSM/GPRS modems

H

D

W

PSI-GPRS/GSM-Modem

Quadband modem for GPRS and GSM with RS-232 interface, integrated TCP/IP stack and 2 alarm inputs

Description

The GSM modem PSI-GPRS/GSM

MODEM/RS232-QB provides protection by means of comprehensive safety functions: Selective answering, password protection and callback functions prevent unauthorized access. Here too, the focus is on EMC, electrical isolation, and surge protection for safe operation.

After a power failure, the GPRS/GSM modem automatically dials into the GSM network, since the encoded PIN of the SIM card is encoded and saved in the device.

Two switching inputs allow a fax, an SMS or an e-mail to be sent separately. The integrated switching output can be activated with a password-protected SMS and the configuration changed.

Communication can be established simply by dialing the telephone number or as a

GPRS connection.

Using GPRS is an especially favorable alternative, as in this case, invoicing depends on the data volume and not on the connection time.

Thanks to the fully integrated TCP/IP stack, every programmable control unit can communicate to a serial interface through

GPRS with the help of the PSI-GPRS/GSM-

MODEM/RS232-QB. Irrespective of the location of your system or control unit, the process data is at your disposal anywhere and everywhere through a reliable VPN connection. Worldwide usage in all 850,

900, 1800 and 1900 MHz GSM networks is ensured by the quadband modem.

Industrial GPRS/GSM modem with RS-232 interface, scope of supply: Modem, CD with configuration software and user manual

GSM quadband antenna, with omnidirectional characteristic,

2 m antenna cable with SMA round connector, protection type:

IP65, dimensions: 76 x 20 mm

System power supply, primary switched-mode

DIN rail connector T-BUS

MPI adapter for coupling to the programming interface of a

Siemens SIMATIC

®

S7-300/400 controller

Interface converter for switching between two RS-232 interfaces

RS-232 SUB-D cable, length: 2 m

RS-232 SUB-D cable, length: 0.5 m

Technical data

Supply

Supply voltage

Supply voltage

Nominal current consumption

Stand-by current consumption

RS-232 Interface

Connection method

Data format/coding

Data flow control/protocols

Transmission speed

GSM/GPRS

Frequencies

SIM interface

GPRS compatibility

Network function

Network check

Antenna connection

Input/output

Switching input

Switching output

General data

Ambient temperature (operation)

Electrical isolation

Test voltage

Approvals for countries

Electromagnetic compatibility

Dimensions

Housing width 22.5

Type

PSI-GPRS/GSM-MODEM/RS232-QB

PSI-GSM-QB-ANT

MINI-SYS-PS-100-240AC/24DC/1.5

ME 22,5 TBUS 1,5/ 5-ST-3,81 GN

PSI-MPI/RS232-PC

PSI-MODEM-SPLITTER

PSM-KA9SUB9/BB/2METER

PSM-KA9SUB9/BB/0,5METER

Order No.

2313106

2313135

2866983

2707437

2313148

2708766

2799474

2708520

LED to show data signal quality

50

Ω impedance SMA antenna socket

2 x U

Nom

24 V DC / 5 mA, input range 9...60 V DC

On the backplane (10 V DC ... 30 V DC / 80 mA at 24 V DC) u

Pcs. /

Pkt.

10 V DC ... 30 V DC (via pluggable COMBICON screw terminal block)

24 V DC ±5% (as an alternative or redundant, via backplane bus contact and system current supply)

< 350 mA (at 24 V)

< 80 mA (at 24 V)

1

1

1

1

50

1

1

1

D-SUB-9 male connector

Serial asynchronous UART/NRZ, 7/8 Data, 1/2 Stop, 1 Parity,

10/11 bits character length

Software handshake, Xon/Xoff or hardware handshake RTS/CTS

Automatic data rate detection (default) or fixed setting to 300, 1200,

2400, 4800, 9600, 19200, 38400, 57600, 115200 bps, can be set via software

850 MHz (2 W (EGSM)) / 900 MHz (2 W (EGSM)) /

1800 MHz (1 W (EGSM)) / 1900 MHz (1 W (EGSM))

1.8 volt and 3 volt SIM card

GPRS class 10, class B / coding scheme: CS1 to CS4

4 time slots for receiving data, 2 time slot for transmitting data. The

PIN is saved in the modem. After a voltage interruption, there is automatic redialing into the network. Integrated TCP/IP Stack, independent connection establishment.

-25°C ... 60°C

Supply // RS-232 // Antenna

1.5 kV

EU, USA, Canada, other countries in preparation

W / H / D

Conformance with R&TTE directive 1999/5/EEC

22.5 mm / 118.6 mm / 99 mm

630

PHOENIX CONTACT

Courtesy of Power/mation. 1310 Energy Lane, Saint Paul, MN 55108 [email protected] - 800-843-9859 - www.powermation.com

Inhalt 9 7% Breite s kaliert

INTERFACE Wireless

PSI-Modem Line (GPRS/GSM)

GSM/GPRS modems

The GSM modem PSI-MODEM-

GSM/ETH is a high-capacity modem for industrial Ethernet networks which can be used to transmit sensitive data through

GSM networks. The integrated firewall and the VPN (Virtual Private Network) support protect your application against unauthorized access.

Remote stations can be integrated into an

IP network easily and without much difficulty via GPRS/EDGE connections or by dialing the telephone number. Worldwide usage of the modem in all 850, 900, 1800 and 1900 MHz GSM networks is ensured by the quadband technology. Irrespective of the location of your system or control unit, the process data is at your disposal anywhere and everywhere through a reliable VPN connection.

The focus is on EMC, electrical isolation and surge protection for reliable and safe communication.

The GPRS/EDGE service and the GSM network quality are also monitored, and if required, a corresponding message is sent or the GSM connection is re-established.

Six configurable switching inputs make it possible to send an SMS or an e-mail independently to several recipients. The four integrated switching outputs can be actuated via the password-protected SMS.

The system status can thus be monitored and the functions switched remotely. The configuration can be easily and conveniently modified via remote dialing.

Description

Industrial GPRS/EDGE modem for Ethernet with integrated

Firewall and VPN

GSM quadband antenna, with omnidirectional characteristic,

2 m antenna cable with SMA round connector, protection type:

IP65, dimensions: 76 x 20 mm

System power supply, primary switched-mode

DIN rail connector (optional), for routing through of the supply voltage and data signal, two pieces are required per device

Technical data

Supply

Supply voltage

Supply voltage

Nominal current consumption

Stand-by current consumption

Ethernet interface

Connection method

Transmission speed

Transmission length

Functions

Management

GSM/GPRS

Frequencies

SIM interface

GPRS compatibility

Network function

Network check

Antenna connection

Input/output

Switching input

Switching output

General data

Ambient temperature (operation)

Electrical isolation

Test voltage

Approvals for countries

Electromagnetic compatibility

Dimensions

H

D

W

PSI-MODEM-GSM/ETH

Quadband modem for GPRS/EDGE and GSM with Ethernet interface, Firewall and VPN support and alarm inputs and outputs

Housing width 35

Type

PSI-MODEM-GSM/ETH

PSI-GSM-QB-ANT

MINI-SYS-PS-100-240AC/24DC/1.5

ME 17,5 TBUS 1,5/ 5-ST-3,81 GN

Order No.

Pcs. /

Pkt.

2313355

2313135

2866983

2709561

1

1

1

10

10 V DC ... 30 V DC (via pluggable COMBICON screw terminal block)

24 V DC ±5% (as an alternative or redundant, via backplane bus contact and system current supply)

< 360 mA (at 24 V)

< 90 mA (at 24 V)

RJ45 female connector, shielded

10/100 Mbps

100 m (shielded twisted pair)

Web-based management, SNMP or Factory Manager Software FL

SWT

850 MHz (2 W (EGSM)) / 900 MHz (2 W (EGSM)) /

1800 MHz (1 W (EGSM)) / 1900 MHz (1 W (EGSM))

1.8 volt and 3 volt SIM card

GPRS class 12, class B / coding scheme: CS1 to CS4;

EDGE (E-GPRS) multislot class 10

4 time slots for receiving data, 4 time slots for transmitting data. The

PIN is saved in the modem. After a voltage interruption, there is automatic redialing into the network. Integrated TCP/IP stack, firewall and VPN support, independent connection establishment.

LED to show data signal quality

50

Ω impedance SMA antenna socket

6 x U nominal,

input range 10 V DC ... 30 V DC

4 x U nominal,

input range 10 V DC ... 30 V DC / 250 mA, short-circuitproof

-25°C ... 60°C

Supply // Ethernet (TP) // Antenna

1.5 kV (50 Hz, 1 min.)

EU, USA, Canada, other countries in preparation

W / H / D

Conformance with R&TTE directive 1999/5/EEC

35 mm / 114.5 mm / 99 mm

Courtesy of Power/mation. 1310 Energy Lane, Saint Paul, MN 55108 [email protected] - 800-843-9859 - www.powermation.com

PHOENIX CONTACT

631

Inhalt 9 7% Breite s kaliert

INTERFACE Wireless

RAD-Line (900 MHz)

Approvals for countries

The 900 MHz wireless systems with

Trusted Wireless are currently approved in the following countries:

USA Canada Mexico Argentina

Peru

America

Australia New Zealand

Additional country registrations can be found at www.phoenixcontact.com or are available on request.

Note:

The products are provided only for export outside the EU and the European Economic

Area.

632

PHOENIX CONTACT

Courtesy of Power/mation. 1310 Energy Lane, Saint Paul, MN 55108 [email protected] - 800-843-9859 - www.powermation.com

Inhalt 9 7% Breite s kaliert

INTERFACE Wireless

RAD-Line (900 MHz)

RAD-Line IO - BD wireless system with Trusted Wireless

The bidirectional wireless system RAD-

ISM-900-SET-BD-BUS-ANT offers a safe and reliable signal path in the licensefree ISM band 900 MHz. The approval for use in class 1, division 2 extends the range of possible applications.

The radio system consists of two transceivers (transmitter and receiver). The wireless connection – following the frequency hopping system – is established automatically after applying the operating voltage on both devices. No parameterization or programming is necessary. The status of the radio link can be diagnosed via a relay (RF link).

Two digital signals in the range from

5...30 V AC/DC, as well as an analog current signal (4..20 mA), can be transmitted in both directions. The integrated bus foot allows additional I/O modules to be connected in rows.

Individual transceivers are available for multi-receiver systems (point-tomultipoint) or repeater solutions.

Screw connection solid

0.2-4 stranded

[mm

2

] AWG

0.2-2.5

24-14

Screw

M3

Note: The products are provided only for export outside the EU and the European Economic Area.

Description

Wireless set (2 transceivers, 2 antennas)

Wireless set (two transceivers)

Transceiver (individual)

Wireless set (2 transceivers, 2 antennas)

Wireless set (two transceivers)

Transceiver (individual)

Wireless set (2 transceivers, 2 antennas)

Wireless set (two transceivers)

Transceiver (individual)

Technical data

Spark gap

Direction

Frequency range

Transmission capacity

Analog input

Number of inputs

Signal range

Input resistance

Digital input

Number of inputs

Signal range

Switching level

Repeater

(bidirectional)

Point-to-point

(bidirectional)

Analog output

Number of outputs

Signal range

Load R

B

Digital output

Contact type

Switching voltage

Switching current

General data

Supply voltage

Current consumption

Degree of protection

Ambient temperature range

Housing material

Dimensions W / H / D

Conformance / approvals

Conformity

UL, USA / Canada

Point-to-multipoint

(unidirectional)

RAD-ISM-900-SET-BD-BUS-ANT

Set comprising 2 transceivers (transmitter and receiver) and two antennas with connecting cables

Housing width 22.5

A 1

B

GND

+24 V

2

3

4

POWER

RF Link

µC

OUT I+ 5

OUT I-

IN I+

6

7

IN I8

R

B

OUT 1

OUT 2

9 IN 1 A

10 IN 1 B

11 IN 2 A

12 IN 2 B

U

RF

13 OUT 1 A

14

15

OUT 1 B

OUT 2 A

16 OUT 2 B

Type

America

Australia

New Zealand

RAD-ISM-900-SET-BD-BUS-ANT

RAD-ISM-900-SET-BD-BUS

RAD-ISM-900-BD-BUS

RAD-ISM-900-SET-BD-BUS-ANT-AU

RAD-ISM-900-SET-BD-BUS-AU

RAD-ISM-900-BD-BUS-AU

RAD-ISM-900-SET-BD-BUS-ANT-NZ

RAD-ISM-900-SET-BD-BUS-NZ

RAD-ISM-900-BD-BUS-NZ

Order No.

2867270

2867089

2867092

2867490

2867487

2867500

2885126

2885113

2885139

Pcs. /

Pkt.

1

1

1

1

1

1

1

1

1

America

Bidirectionall

902 ... 928

1 W

Australia

Bidirectional

New Zealand

Bidirectional

915.1 ... 927.8

921.4 ... 927.7

[MHz]

1 W 1 W

1

4 mA ... 20 mA

< 170

1 signal ("H")

0 signal ("L")

2

5 V AC/DC ... 30 V AC/DC

Min. 5 V DC

Max. 1.5 V DC

1

4 mA ... 20 mA

700

Ω (at U

B

= 24 V, R

B

= [U

B

-10 V] / 20 mA)

3 floating N/O contacts

30 V DC / 250 V AC

2 A

Typ./max.

9 ... 30 V AC/DC

75 mA / 200 mA

IP20

-40°C ... 70°C

Polyamide PA non-reinforced

22.5 / 99 mm / 114.5

FCC directive, Part 15.247

ISC directive RSS 210

Class I, Div. 2, Groups A, B, C, D

Courtesy of Power/mation. 1310 Energy Lane, Saint Paul, MN 55108 [email protected] - 800-843-9859 - www.powermation.com

PHOENIX CONTACT

633

Inhalt 9 7% Breite s kaliert

INTERFACE Wireless

RAD-Line (900 MHz)

Extension modules

Analog and digital extension modules as well as modules for pulse counting and frequency transmission are available for extension of the bidirectional RAD-Line IO and RAD-Line serial wireless systems.

The extension modules can be aligned easily using the laterally integrated bus foot.

Signal data and supply voltage are routed through using the bus foot. With up to eight modules, the system can be extended to a maximum of 33 analog or 66 digital signals.

RAD-...-4A-I

Analog modules for 4 inputs or 4 outputs

RAD-...-8D(-REL)

Digital modules for 8 inputs or 8 outputs

Screw connection solid stranded

0.2-4

[mm 2 ] AWG

0.2-2.5

24-14

Screw

M3

Housing width 22.5

Ex:

X U )

GND

+24V

IN 1-

IN 1+

2

3

1

Power OUT

R

B

4

IN 2

IN 1

µC

IN 3

9 IN 3+

R

B

10 IN 3-

11

Power OUT

12

IN 4

+24V

GND

RAD-IN-4A-I

GND

+24V

OUT 1-

OUT 1+

RAD-OUT-4A-I

1

2

3

Power OUT

OUT 1

4

OUT 2

9 OUT 3+

µC

OUT 3

11

Power OUT

12

OUT 4

10 OUT 3-

+24V

GND

Housing width 22.5

IN 1 A 1

IN 1 B 2

IN 4 A

IN 4 B

RAD-IN-8D

7

8

OUT 1 A 1

OUT 1 B

2

OUT 4 A 7

OUT 4 B

RAD-OUT-8D-REL

8

IN 2

IN 3

IN 1

IN 4

OUT 1

OUT 2

OUT 3

OUT 4

IN 5

IN 8

IN 6

IN 7

OUT 5

OUT 6

OUT 7

OUT 8

Ex:

X U )

9 IN 5 A

10 IN 5 B

15 IN 8 A

16 IN 8 B

9 OUT 5 A

10 OUT 5 B

15 OUT 8 A

16 OUT 8 B

Description

Extension module

Extension module

Extension module

Extension module

Extension module

Technical data

Analog input

Number of inputs

Signal range

Input resistance

Digital input

Number of inputs

Signal range

Switching level

Input frequency

Pulse length

Analog output

Number of outputs

Signal range

Load R

B

Digital output

Contact type

Switching voltage

Switching current

Clock frequency

Frequency output

General data

Supply voltage

Current consumption

Degree of protection

Ambient temperature range

Housing material

Dimensions W / H / D

Conformance / approvals

Conformity

ATEX

IECEx

UL, USA / Canada

634

PHOENIX CONTACT

Type

Analog IN

Analog OUT

Digital IN

Digital OUT

Mixed I/O

RAD-IN-4A-I

RAD-OUT-4A-I

RAD-IN-4A-I

1 signal ("H")

0 signal ("L")

-

-

-

-

-

-

-

-

4

4 mA ... 20 mA

< 170

-

-

-

-

Order No.

2867115

2867128

RAD-OUT-4A-I

-

-

-

-

-

-

-

-

4

4 mA ... 20 mA

700

Ω (at U

B

= 24 V,

R

B

= [U

B

-10 V] / 20 mA)

Pcs. /

Pkt.

1

1

Type

RAD-IN-8D

RAD-OUT-8D-REL

RAD-IN-8D

-

-

-

8

5 V AC/DC ... 30 V AC/DC

Min. 5 V DC

Max. 1.5 V DC

-

-

-

-

-

RAD-OUT-8D-REL

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Order No.

2867144

2867157

Pcs. /

Pkt.

1

1

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Relay output

30 V AC/DC (EC Declaration of

Conformity)

30 V DC (with UL approval)

250 V AC (with UL approval)

0.5 A (EC Declaration of

Conformity)

2 A (with UL approval)

-

-

Typ./max.

9 V DC ... 30 V DC (via bus foot) 9 V DC ... 30 V DC (via bus foot)

100 mA / 130 mA 100 mA / 130 mA

IP20

-20°C ... 65°C

IP20

-20°C ... 65°C

Polyamide PA non-reinforced

22.5 / 99 / 114.5 mm

Polyamide PA non-reinforced

22.5 / 99 / 114.5 mm

9 V DC ... 30 V DC (via bus foot) 9 V DC ... 30 V DC (via bus foot)

25 mA / 30 mA 100 mA / 160 mA

IP20

-20°C ... 65°C

IP20

-20°C ... 65°C

Polyamide PA non-reinforced

22.5 / 99 / 114.5 mm

Polyamide PA non-reinforced

22.5 / 99 / 114.5 mm

CE compliant

X

II 3 G EEx nL IIC

Ex nL IIC

Class I, Div. 2, Groups A, B, C, D

CE compliant

X

II 3 G EEx nL IIC

Ex nL IIC

Class I, Div. 2, Groups A, B, C, D

Courtesy of Power/mation. 1310 Energy Lane, Saint Paul, MN 55108 [email protected] - 800-843-9859 - www.powermation.com

Inhalt 9 7% Breite s kaliert

INTERFACE Wireless

RAD-Line (900 MHz)

RAD-IN+OUT-2D-1A-I

Analog/digital module for 2 digital inputs/outputs and

1 analog input/output

RAD-IN-2D-CNT

Digital module for two counter/frequency inputs

RAD-OUT-2D-CNT

Digital module for two counter/frequency outputs

Housing width 22.5

GND 1

Power OUT

+24V

OUT 1-

2

3

OUT 1+ 4

GND 5

+24V

IN 1-

6

7

Power OUT

R

B

IN 1+ 8

µC

OUT 1

OUT 2

Type

Ex:

X U )

9 IN 1 A

10

11

IN 1 B

IN 2 A

12 IN 2 B

Housing width 22.5

Pulse IN 1+ 4

Pulse IN 13

HIGH

LOW

Earth 1

Earth 2

DC

AC

13 OUT 1 A

14

15

OUT 1 B

OUT 2 A

16 OUT 2 B

Pulse IN 2+

13

Pulse IN 214

HIGH

LOW

Earth

15

Earth 16

DC

AC

Order No.

Pcs. /

Pkt.

Type

Power mC

Ex:

U

5

6

Backup

GND

Backup

+24 VDC

Housing width 22.5

GND 1

24V Power OUT 2

Power

7

8

NC

NC

EXT IN 1 3

OUT 1

4

1,1k W

0,5A

Pulse OUT 1

Ex:

U

Power

16 GND

15 24V Power OUT

mC

1,1k W

0,5A

14 EXT IN 2

13

OUT 2

Pulse OUT 2

Order No.

Pcs. /

Pkt.

Type Order No.

Pcs. /

Pkt.

RAD-IN-2D-CNT 2885223

1

RAD-OUT-2D-CNT 2885236

1

RAD-IN+OUT-2D-1A-I

1

4 mA ... 20 mA

< 170

-

-

2

5 V AC/DC ... 30 V AC/DC

Min. 5 V DC

Max. 1.5 V DC

1

4 mA ... 20 mA

700

Ω (at U

B

= 24 V, R

B

= [U

B

-10 V] / 20 mA)

Relay output

30 V AC/DC (EC Declaration of Conformity)

30 V DC (with UL approval)

250 V AC (with UL approval)

0.5 A (EC Declaration of Conformity)

2 A (with UL approval)

-

-

9 V DC ... 30 V DC (via bus foot)

70 mA / 110 mA

IP20

-20°C ... 65°C

Polyamide PA non-reinforced

22.5 / 99 / 114.5 mm

CE compliant

X

II 3 G EEx nL IIC

Ex nL IIC T5

Class I, Div. 2, Groups A, B, C, D

2867322

1

-

-

-

-

-

-

-

-

2

0.1 V AC/DC ... 30 V AC/DC

(common mode 3.6 V DC) / (differential mode 100 mV

PP

)

-

(0.1 Hz ... 10 kHz (50% duty Cycle))

(high time 50

µs)

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Transistor output, passive

-

-

-

-

9 V DC ... 30 V DC (via bus foot)

35 mA / 45 mA

IP20

-20°C ... 65°C

Polyamide PA non-reinforced

22.5 / 99 / 114.5 mm

-

CE compliant

X

II 3 G EEx nL IIC

Class I, Div. 2, Groups A, B, C, D

Approx. 27 mA (terminal 3/14)

Approx. 25 mA (terminal 4/13)

(high Speed 10 kHz with 50% duty Cycle)

(low speed 10 Hz with 50% duty cycle)

(0.1 Hz ... 10 kHz (50% duty Cycle))

9 V DC ... 30 V DC (via bus foot)

90 mA / 115 mA

IP20

-20°C ... 65°C

Polyamide PA non-reinforced

22.5 / 99 / 114.5 mm

-

CE compliant

X

II 3 G EEx nL IIC

Class I, Div. 2, Groups A, B, C, D

Courtesy of Power/mation. 1310 Energy Lane, Saint Paul, MN 55108 [email protected] - 800-843-9859 - www.powermation.com

PHOENIX CONTACT

635

Inhalt 9 7% Breite s kaliert

INTERFACE Wireless

RAD-Line (900 MHz)

RAD-Line IO - UD wireless system with Trusted Wireless

The unidirectional wireless systems

RAD-ISM-900-SET...UD... consist of a transmitter (transmitter, TX) in an IP20 or

IP65 housing and a receiver (receiver, RX) in

IP20 housing.

In the license-free ISM band 900 MHz, a safe and reliable signal path is prepared when using the frequency hopping method.

The so-called PIPE modules RAD-ISM-

900-SET-AC-UD or RAD-ISM-900-

SET-DC-UD can be installed directly outdoors. Thus, no additional control box is required. The convenient connection of the power supply unit and the sensors or actuators is established in a simple, rugged and quick manner.

Devices for the direct mains connection

(100...240 V AC) as well as for the lowvoltage range (9..30 V DC) are available.

These devices can be easily supplied using extremely small batteries or solar systems.

Screw connection

Note: The products are provided only for export outside the EU and the European Economic Area.

solid

[mm stranded

2

] AWG

0.2-2.5

0.2-2.5

24-14

Screw

M3

Point-to-point

RAD-ISM-900-SET-UD-ANT

Set consisting of transmitter, receiver and two antennas with connecting cables

+24 V 4

GND 5

6

Power

µC

Loop Power Out

R

B

7

+24 V

8 4...20 mA IN

9 GND

RF

RF OUT

10 IN 1

11

COM

12 IN 2

Description

Wireless set (transmitter, receiver, including antennas)

Type Order No.

Pcs. /

Pkt.

Receiver (individual)

Wireless set (transmitter, receiver, including antennas)

America

RAD-ISM-900-SET-UD-ANT

RAD-ISM-900-RX

Receiver (individual)

Wireless set (transmitter, receiver, including antennas)

Australia

RAD-ISM-900-SET-UD-ANT-AU

RAD-ISM-900-RX-AU

New Zealand

RAD-ISM-900-SET-UD-ANT-NZ

RAD-ISM-900-RX-NZ

Receiver (individual)

Technical data

Spark gap

Direction

Frequency range

Transmission capacity

Number of channels

Analog input

Number of inputs / signal range

Input resistance

Digital input

Number of inputs / signal range

Switching level 1 signal ("H")

0 signal ("L")

America

902 ... 928

1 W

4 x 63

1 x 4 mA ... 20 mA

< 150

2 x 5 V AC/DC ... 30 V AC/DC

Min. 5 V DC

Max. 1.5 V DC

Australia

2867102

2867047

2867416

2867445

2885029

2885058

Unidirectional Unidirectional Unidirectional

915.1 ... 927.8

1 W

2 x 63

New Zealand

921.4 ... 927.7

1 W

1 x 63

[MHz]

Analog output

Number of outputs / signal range

Load R

B

Digital output

Switching voltage

Switching current

General data

Supply voltage

Current consumption

Degree of protection

Ambient temperature range

Housing material

Dimensions W / H / D

Conformance / approvals

Conformity

UL, USA / Canada

Typ./max.

1 x 4 mA ... 20 mA

700

Ω (at U

B

= 24 V, R

B

= [U

B

-10 V] / 20 mA)

3 floating PDT contacts

30 V DC / 120 V AC

0.5 A

Transmitter (TX)

12 V DC ... 30 V DC

75 mA / 350 mA

IP20

Receiver (RX)

12 V DC ... 30 V DC

85 mA / 125 mA

IP20

-40°C ... 70°C

Polyamide PA non-reinforced

17.5 / 99 / 114.5 mm

FCC directive, Part 15.247

ISC directive RSS 210

Class I, Div. 2, Groups A, B, C, D

-40°C ... 70°C

Polyamide PA non-reinforced

17.5 / 99 / 114.5 mm

1

1

1

1

1

1

Point-to-multipoint

636

PHOENIX CONTACT

Courtesy of Power/mation. 1310 Energy Lane, Saint Paul, MN 55108 [email protected] - 800-843-9859 - www.powermation.com

Inhalt 9 7% Breite s kaliert

INTERFACE Wireless

RAD-Line (900 MHz)

RAD-ISM-900-SET-AC-UD

Set, consisting of transmitter for the mains connection (IP65) and receiver (IP20) including antennas

RAD-ISM-900-SET-DC-UD

Set, consisting of transmitter for the low-voltage range (IP65) and receiver (IP20) including antennas

14 / NO 1

11 / COM 2

12 / NC 3

RF Link

RF IN

4...20 mA OUT 4

GND 5

+24 V 6

RF

Power

µC

Type

OUT 1

7 NC / 12

U

8 COM / 11

9 NO / 14

10

NC / 12

11

COM / 11

12 NO / 14

OUT 2

Power High (TXHV)

L

1

AC

N 2 DC

Power

U

B

GND

1

4

Low (TXLV)

Power

Analog IN

GND

Power OUT

U

B

IN

-

4...20 mA

IN +

4

3

2

1

R

B

Order No.

Pcs. /

Pkt.

Type

RAD-ISM-900-SET-AC-UD 2867021

1

RAD-ISM-900-SET-DC-UD

RF

µC

U

U

B

GND

2

3

4

Digital IN 1

1 IN 1 A

IN 1 B

U

B

GND

2

3

4

Digital IN 2

1 IN 1 A

IN 1 B

Order No.

Pcs. /

Pkt.

2867034

1

RAD-ISM-900-SET-AC-UD-AU 2867429

1

RAD-ISM-900-SET-DC-UD-AU 2867432

1

RAD-ISM-900-SET-AC-UD-NZ 2885032

1

RAD-ISM-900-SET-DC-UD-NZ 2885045

1

America Australia New Zealand

Unidirectional Unidirectional Unidirectional

902 ... 928

1 W

4 x 63

915.1 ... 927.8

1 W

2 x 63

921.4 ... 927.7

1 W

1 x 63

[MHz]

1 x 4 mA ... 20 mA

< 170

2 x 85 V AC ... 240 V AC

-

-

1 x 4 mA ... 20 mA

700

Ω (at U

B

= 24 V, R

B

= [U

B

-10 V] / 20 mA)

3 floating PDT contacts

30 V DC / 120 V AC

0.5 A

Transmitter (TX)

100 V AC ... 240 V AC

57 mA / 109 mA

IP65

Receiver (RX)

12 V DC ... 30 V DC

85 mA / 125 mA

IP20

-40°C ... 70°C

5052H32AL PBT

57 / 280 / 57 mm

-40°C ... 70°C

Polyamide PA non-reinforced

17.5 / 99 / 114.5 mm

FCC directive, Part 15.247

ISC directive RSS 210

Class I, Div. 2, Groups A, B, C, D

America Australia New Zealand

Unidirectional Unidirectional Unidirectional

902 ... 928

1 W

4 x 63

915.1 ... 927.8

1 W

2 x 63

921.4 ... 927.7

1 W

1 x 63

[MHz]

1 x 4 mA ... 20 mA

< 170

2 x 5 V AC/DC ... 30 V AC/DC

Min. 5 V DC

Max. 1.5 V DC

1 x 4 mA ... 20 mA

700

Ω (at U

B

= 24 V, R

B

= [U

B

-10 V] / 20 mA)

3 floating PDT contacts

30 V DC / 120 V AC

0.5 A

Transmitter (TX)

9 V DC ... 30 V DC

75 mA / 350 mA

IP65

Receiver (RX)

12 V DC ... 30 V DC

85 mA / 125 mA

IP20

-40°C ... 70°C

5052H32AL PBT

57 / 280 / 57 mm

-40°C ... 70°C

Polyamide PA non-reinforced

17.5 / 99 / 114.5 mm

FCC directive, Part 15.247

ISC directive RSS 210

Class I, Div. 2, Groups A, B, C, D

Courtesy of Power/mation. 1310 Energy Lane, Saint Paul, MN 55108 [email protected] - 800-843-9859 - www.powermation.com

PHOENIX CONTACT

637

Inhalt 9 7% Breite s kaliert

INTERFACE Wireless

RAD-Line (900 MHz)

RAD-Line IO - XD wireless system with Trusted Wireless

The bidirectional wireless system RAD-

ISM-900-XD-BUS offers a safe and reliable signal path in the license-free ISM band 900 MHz bandwidth.

The wireless system enables structuring of systems with up to eight transmitting stations in the field (multipoint-to-point).

Thus, no programming or parameterization is necessary. The signals of the field stations are output to the master station again. The integrated bus foot allows additional I/O modules to be connected in rows.

Note: You can find accurate order options and documentations on www.phoenixcontact.net/catalog.

Note: The products are provided only for export outside the EU and the European Economic Area.

RAD-ISM-900-XD-BUS

Transceiver (transmitter and receiver) for setting up multi-transmitter systems (multi-point-to-point)

Screw connection solid

0.2-4 stranded

[mm

2

] AWG

0.2-2.5

24-14

Screw

M3

Housing width 22.5

A 1

B

GND

+24 V

2

3

4

POWER

RF Link

µC

OUT I+ 5

OUT I-

IN I+

6

7

IN I8

R

B

OUT 1

OUT 2

9 IN 1 A

10

11

IN 1 B

IN 2 A

12 IN 2 B

U

RF

13 OUT 1 A

14

15

OUT 1 B

OUT 2 A

16 OUT 2 B

Description

Type Order No.

Wireless system, visit www. phoenixcon.com for more information

Technical data

Spark gap

Direction

Frequency range

Transmission capacity

Number of channels

Analog input

Number of inputs

Signal range

Input resistance

Digital input

Number of inputs

Signal range

Switching level 1 signal ("H")

0 signal ("L")

Analog output

Number of outputs

Signal range

Load R

B

Digital output

Contact type

Switching voltage

Switching current

General data

Supply voltage

Current consumption

Degree of protection

Ambient temperature range

Housing material

Dimensions W / H / D

Conformance / approvals

Conformity

Typ./max.

RAD-ISM-900-XD-BUS

Bidirectional

902 MHz ... 928 MHz

1 W

4 x 63

1

4 mA ... 20 mA

< 170

2

5 V AC/DC ... 30 V AC/DC

Min. 5 V DC

Max. 1.5 V DC

1

4 mA ... 20 mA

700

Ω (at U

B

= 24 V, R

B

= [U

B

-10 V] / 20 mA)

3 floating N/O contacts

30 V DC / 250 V AC

2 A

9 ... 30 V AC/DC

75 mA / 200 mA

IP20

-40°C ... 70°C

Polyamide PA non-reinforced

22.5 / 99 mm / 114.5

FCC directive, Part 15.247

ISC directive RSS 210

2885605

Pcs. /

Pkt.

1

Multipoint-to-point

638

PHOENIX CONTACT

Courtesy of Power/mation. 1310 Energy Lane, Saint Paul, MN 55108 [email protected] - 800-843-9859 - www.powermation.com

Inhalt 9 7% Breite s kaliert

INTERFACE Wireless

RAD-Line (900 MHz)

RAD-Line serial IO - BD wireless system for transmission of serial data and IO signals

The bidirectional data transmission systems RAD-ISM-900-DATA-BD-

BUS... allow wireless connection of several decentral controllers and the reception and output of I/O signals from the field to a central location (controller).

Besides the RS-232, RS-422/RS-485 interface, extension modules from the bidirectional wireless system can also be connected through the lateral bus foot. This enables sensors and actuators in the field to be acquired and connected via radio to a controller. The operating modes point-topoint, point-to-multipoint and multipoint to-point are possible.

An individual module can be parameterized as master, slave or repeater slave using easy-to use software. Up to 254 slaves can operate on one master. The transmission is transparent and does not depend on the protocol. The convenient diagnostics software tool can be used to modify wireless parameters of the network devices and to monitor the network for its transmission quality.

Screw connection solid

0.2-4 stranded

[mm

2

] AWG

0.2-2.5

24-12

Description

Note: You can download the basic software for configuration and diagnostics of two network devices www.phoenixcontact.net/download free of cost on. A software license is required for the diagnostic functions of several network devices.

Note: The products are provided only for export outside the EU and the European Economic Area.

Radio module with serial interface

Radio module with serial interface

Radio module with serial interface

Technical data

Spark gap

Direction

Frequency range

Transmission capacity

Number of channels

Serial port

Connection method

Serial transmission rate

Data format/coding

Data flow control/protocols

General data

Supply voltage

Current consumption

Degree of protection

Ambient temperature range

Housing material

Dimensions W / H / D

Conformance / approvals

Conformity

UL, USA / Canada

Screw

M3

RAD-ISM-900-DATA-BD-BUS

Wireless transceiver for serial interfaces (RS-232, RS-422/RS-485), can be extended

Housing width 22.5

+24 V

1

Power

GND

A

2

3

B 4

2 = Tx

3 = Rx

5 = GND

7 = RTS

8 = CTS

1, 4, 6, 9 = n.c.

RF-Link

RS 232 µC

Type

America

RAD-ISM-900-DATA-BD-BUS

Australia

RAD-ISM-900-DATA-BD-BUS-AU

New Zealand

RAD-ISM-900-DATA-BD-BUS-NZ

Typ./max.

9 ... 30 V AC/DC

110 mA / 180 mA

IP20

-40°C ... 70°C

Polyamide PA non-reinforced

22.5 / 99 mm / 114.5

FCC directive, Part 15.247

ISC directive RSS 210

Class I, Div. 2, Groups A, B, C, D

RS485/

422

RF

Order No.

2867296

2867996

2885168

Ex:

U

13 Rx(A+)

14 Rx(B-)

15 Tx(A+)

16 Tx(B-)

Pcs. /

Pkt.

1

America

Bidirectional

902 ... 928

1 W

4 x 63

RS-232

SUB-D 9 (socket)

Australia

Bidirectional

New Zealand

Bidirectional

915.1 ... 927.8

921.4 ... 927.7

[MHz]

1 W 1 W

2 x 63 1 x 63

RS-485/RS-422

Pluggable COMBICON screw terminal block

1.2 / 2.4 / 9.6 / 19.2 / 38.4 kbps 1.2 / 2.4 / 9.6 / 19.2 / 38.4 kbps

Asynchronous

RTS/CTS

1

1

Network

Repeater slave

Repeater slave

Repeater slave Slave

Master

Repeater slave

Slave

Slave

Courtesy of Power/mation. 1310 Energy Lane, Saint Paul, MN 55108 [email protected] - 800-843-9859 - www.powermation.com

PHOENIX CONTACT

639

Inhalt 9 7% Breite s kaliert

INTERFACE Wireless

RAD-Line (900 MHz)

RAD-Line serial - BD wireless system for transmission of serial data

The bidirectional data transmission systems RAD-ISM-900-DATA-BD...

(RS-232, RS-422/RS-485) for serial interfaces transport RS-232, RS-422 or

RS-485 data over medium and large distances using the tried-and-tested Trusted

Wireless wireless technology.

Control units can be internetworked and remote serial periphery can be connected.

The operating modes point-to-point, pointto-multipoint and multipoint-to-point are possible.

An individual module can be parameterized as master, slave or repeater slave using easy-to use software. Up to 254 slaves can operate on one master. The transmission is transparent and does not depend on the protocol. The convenient diagnostics software tool can be used to modify wireless parameters of the network devices and to monitor the network for its transmission quality.

Screw connection solid

0.2-4 stranded

[mm

2

] AWG

0.2-2.5

24-12

Screw

M3

Note: You can download the basic software for configuration and diagnostics of two network devices www.phoenixcontact.net/download free of cost on. A software license is required for the diagnostic functions of several network devices.

Note: The products are provided only for export outside the EU and the European Economic Area.

Description

Radio module with serial interface

Radio module with serial interface

Radio module with serial interface

Technical data

Spark gap

Direction

Frequency range

Transmission capacity

Number of channels

Serial port

Connection method

Serial transmission rate

Data format/coding

Data flow control/protocols

General data

Supply voltage

Current consumption

Degree of protection

Ambient temperature range

Housing material

Dimensions W / H / D

Conformance / approvals

Conformity

UL, USA / Canada

Network

Repeater slave

Repeater slave

Repeater slave Slave

RAD-ISM-900-DATA-BD

Wireless transceiver for serial interfaces (RS-232, RS-422/RS-485)

Housing width 22.5

+24 V 1

GND

A

2

3

Power

B

4

RF-Link

2 = Tx

3 = Rx

5 = GND

7 = RTS

8 = CTS

1, 4, 6, 9 = n.c.

RS 232 µC

RS485/

422

RF

Type

America

RAD-ISM-900-DATA-BD

Australia

RAD-ISM-900-DATA-BD-AU

New Zealand

RAD-ISM-900-DATA-BD-NZ

Ex:

U

13

Rx(A+)

14

Rx(B-)

15

Tx(A+)

16

Tx(B-)

Order No.

2867131

2867953

2885155

Pcs. /

Pkt.

1

1

1

America

Bidirectional

902 ... 928

1 W

4 x 63

RS-232

SUB-D 9 (socket)

Australia

Bidirectional

New Zealand

Bidirectional

915.1 ... 927.8

921.4 ... 927.7

[MHz]

1 W 1 W

2 x 63 1 x 63

RS-485/RS-422

Pluggable COMBICON screw terminal block

1.2 / 2.4 / 9.6 / 19.2 / 38.4 kbps 1.2 / 2.4 / 9.6 / 19.2 / 38.4 kbps

Asynchronous

RTS/CTS

Typ./max.

9 ... 30 V AC/DC

110 mA / 180 mA

IP20

-40°C ... 70°C

Polyamide PA non-reinforced

22.5 / 99 mm / 114.5

FCC directive, Part 15.247

ISC directive RSS 210

Class I, Div. 2, Groups A, B, C, D

Master

Repeater slave

Slave

Slave

640

PHOENIX CONTACT

Courtesy of Power/mation. 1310 Energy Lane, Saint Paul, MN 55108 [email protected] - 800-843-9859 - www.powermation.com

Inhalt 9 7% Breite s kaliert

INTERFACE Wireless

RAD-Line (900 MHz)

RAD-Line serial - BD wireless system for transmission of serial data

The bidirectional data transmission systems RAD-ISM-900-RS232-BD...

(RS-232) for serial interfaces transport

RS-232 data over medium and large distances using the tried-and-tested Trusted

Wireless wireless technology.

Control units can be internetworked and remote serial periphery can be connected.

The operating modes point-to-point, pointto-multipoint and multipoint-to-point are possible.

An individual module can be parameterized as master, slave or repeater slave using easy-to use software. Up to 254 slaves can operate on one master. The transmission is transparent and does not depend on the protocol. The convenient diagnostics software tool can be used to modify wireless parameters of the network devices and to monitor the network for its transmission quality.

Screw connection solid

0.2-4 stranded

[mm

2

] AWG

0.2-2.5

24-12

Screw

M3

Note: You can download the basic software for configuration and diagnostics of two network devices www.phoenixcontact.net/download free of cost on. A software license is required for the diagnostic functions of several network devices.

Note: The products are provided only for export outside the EU and the European Economic Area.

Description

Radio module with serial interface

Radio module with serial interface

Radio module with serial interface

Technical data

Spark gap

Direction

Frequency range

Transmission capacity

Number of channels

Serial port

Connection method

Serial transmission rate

Data format/coding

Data flow control/protocols

General data

Supply voltage

Current consumption

Degree of protection

Ambient temperature range

Housing material

Dimensions W / H / D

Conformance / approvals

Conformity

UL, USA / Canada

RAD-ISM-900-RS232-BD

Wireless transceiver for serial interfaces (RS-232)

Housing width 22.5

B

2 = Tx

3 = Rx

5 = GND

7 = RTS

8 = CTS

1, 4, 6, 9 = n.c.

+24 V

GND

A

1

2

3

Power

4

RF-Link

RS 232 µC

Type

America

RAD-ISM-900-RS232-BD

Australia

RAD-ISM-900-RS232-BD-AU

New Zealand

RAD-ISM-900-RS232-BD-NZ

Ex:

U

RF

Order No.

2867555

2867940

2885142

Pcs. /

Pkt.

1

1

1

America

Bidirectional

902 ... 928

1 W

Australia

Bidirectional

New Zealand

Bidirectional

915.1 ... 927.8

921.4 ... 927.7

[MHz]

1 W 1 W

2 x 63 1 x 63 4 x 63

RS-232

SUB-D 9 (socket)

1.2 / 2.4 / 9.6 / 19.2 / 38.4 kbps

Asynchronous

RTS/CTS

Typ./max.

9 ... 30 V AC/DC

110 mA / 180 mA

IP20

-40°C ... 70°C

Polyamide PA non-reinforced

22.5 / 75 mm / 107.5

FCC directive, Part 15.247

ISC directive RSS 210

Class I, Div. 2, Groups A, B, C, D

Network

Repeater slave

Repeater slave

Repeater slave Slave

Master

Repeater slave

Slave

Slave

Courtesy of Power/mation. 1310 Energy Lane, Saint Paul, MN 55108 [email protected] - 800-843-9859 - www.powermation.com

PHOENIX CONTACT

641

Inhalt 9 7% Breite s kaliert

INTERFACE Wireless

RAD-Line (900 MHz)

RAD-Line Ethernet with Trusted Wireless

The RAD-ISM-900-EN-BD industrial radio transceiver brings Ethernet or serial data from remote locations to IP-based networks. The RAD-ISM-900-EN-BD features the MOTR-9™ transceiver that operates in the 902-928 MHz ISM band. It utilizes frequency hopping techniques to tolerate high interference environments and has adjustable transmit power up to 1 W.

The module allows users to configure a master, slave or repeater, and features selectable 128/192/256-bit AES encryption for highly secure data transmission.

The RAD-ISM-900-EN-BD supports

TCP/IP, UDP and IP v4 protocols with all programming and radio diagnostics accessible via a simple, integrated web server. The device also features user upgradeable firmware.

Integrated serial ports allow broadcasting

RS-232/422/485 protocols to serial clients.

It can also be used as a Modbus RTU/TCP gateway.

Screw connection

Note: The products are provided only for export outside the EU and the European Economic Area.

solid

0.2-4 stranded

[mm

2

] AWG

0.2-2.5

24-14

Screw

M3

Description

Radio module with Ethernet and serial interfaces

Technical data

Spark gap

Direction

Frequency range

Transmission capacity

Serial port

Connection method

Serial transmission rate

Data format/coding

Data flow control/protocols

General data

Supply voltage

Current consumption

Degree of protection

Ambient temperature range

Housing material

Dimensions W / H / D

Conformance / approvals

Conformity

UL, USA / Canada

RAD-ISM-900-EN-BD

Wireless transceiver for Ethernet and serial interfaces

(RS-232, RS-422/RS-485)

Housing width 52

+24 V 1

Power

GND

A

2

3

B

4

RF-Link

2 = Tx

3 = Rx

5 = GND

7 = RTS

8 = CTS

1, 4, 6, 9 = n.c.

RS 232

1 = Tx+

2 = Tx–

3 = Rx+

6 = Rx–

4, 5, 7, 8 = n.c.

µC

Type

RAD-ISM-900-EN-BD

RF

RS422/

485

13

Rx(A+)

14

Rx(B-)

15

Tx(A+)

16

Tx(B-)

Order No.

2900016

Pcs. /

Pkt.

1

Bidirectional

902 MHz ... 928 MHz

1 W (adjustable in 1 dBm increments)

RS-232 RS-485/RS-422

SUB-D 9 (socket) Pluggable COMBICON screw terminal block

300 ... 57.6 kbps

Asynchronous

RTS/CTS

Typ./max.

12 ... 30 V AC/DC

/ 250 mA

IP20

-40°C ... 65°C

Polyamide PA non-reinforced with aluminum heatsink

52 / 99 mm / 115

FCC directive, Part 15.247

ISC directive RSS 210

Class I, Div. 2, Groups A, B, C, D

642

PHOENIX CONTACT

Courtesy of Power/mation. 1310 Energy Lane, Saint Paul, MN 55108 [email protected] - 800-843-9859 - www.powermation.com

Inhalt 9 7% Breite s kaliert

INTERFACE Wireless

RAD-Line (900 MHz)

RAD-Line Ethernet with 400 mW WLAN

The RAD-80211-XD/HP(-BUS) highpower 400 mW industrial radio transceivers conform to IEEE standard

802.11b/g and can be used in license-free

2.4 GHz bands. These devices feature the latest high-security IEEE standard 802.11i with AES encryption and optional 802.1x authentication. The RAD-80211-XD/HP

(-BUS) products support TCP/IP, UDP and

IP v4 protocols.

All programming and radio diagnostics are accessible via a simple, integrated web server. Users can configure devices in access point, bridge or client modes for use in a wireless Ethernet network. In bridge mode, the radios can form a mesh with up to 40 nodes for a highly reliable radio network with several radio paths available.

RS-232/422/485 ports allow integration of legacy serial devices onto an Ethernet network. With protocol conversion, legacy

Modbus RTU devices can be accessed using

Modbus TCP with no additional hardware.

The RAD-80211-XD/HP(-BUS) devices allow wireless accessibility to I/O through the 802.11 network. Up to eight RAD-Line

I/O modules can be controlled by a

Modbus-based (RTU or TCP) PLC/PC.

Screw connection

Description solid

0.2-4 stranded

[mm

2

] AWG

0.2-2.5

24-14

Screw

M3

WLAN radio module, high power transceiver with Ethernet and serial interface

Bus foot for I/O extension modules

Note: The products are provided only for export outside the EU and the European Economic Area.

Technical data

Spark gap

Direction

Frequency range

Transmission capacity

Serial port

Connection method

Serial transmission rate

Data format/coding

Data flow control/protocols

General data

Supply voltage

Current consumption

Degree of protection

Ambient temperature range

Housing material

Dimensions W / H / D

Conformance / approvals

Conformity

UL, USA / Canada

RAD-80211-XD/HP(BUS)

High power WLAN wireless transceiver for Ethernet and serial interfaces (RS-232, RS-422/RS-485), can be extended with I/O extension modules

Housing width 45

+24 V 1

Power

GND

A

2

3

B

4

RF-Link

2 = Tx

3 = Rx

5 = GND

7 = RTS

8 = CTS

1, 4, 6, 9 = n.c.

RS 232

1 = Tx+

2 = Tx–

3 = Rx+

6 = Rx–

4, 5, 7, 8 = n.c.

µC

Type

RAD-80211-XD/HP-BUS

RAD-80211-XD/HP

Bidirectional

2.4032 GHz ... 2.4799 GHz

400 mW

RS-232

SUB-D 9 (socket)

300 ... 57.6 kbps

Asynchronous

RTS/CTS

Typ./max.

12 ... 30 V AC/DC

230 mA / 280 mA

IP20

-40°C ... 60°C

Polyamide PA non-reinforced

45 / 99 mm / 115

FCC directive, Part 15.247

ISC directive RSS 210

Class I, Div. 2, Groups A, B, C, D

RF

RS422/

485

Order No.

2900047

2900046

Ex:

U

13

Rx(A+)

14

Rx(B-)

15

Tx(A+)

16

Tx(B-)

Pcs. /

Pkt.

RS-485/RS-422

Pluggable COMBICON screw terminal block

300 ... 57.6 kbps

1

1

Courtesy of Power/mation. 1310 Energy Lane, Saint Paul, MN 55108 [email protected] - 800-843-9859 - www.powermation.com

PHOENIX CONTACT

643

Inhalt 9 7% Breite s kaliert

INTERFACE Wireless

RAD-Line (900 MHz)

RAD-Line accessories

Omnidirectional antennas

Omnidirectional antennas are used for mobile or point-to-multipoint applications.

The small omni antennas are suitable for applications with a shorter range.

Description

Omnidirectional antenna

Technical data

Ambient temperature range

Degree of protection

Gain

Impedance

Connection method

Acceptance angle

Dimensions W / H

Frequency range

Scope of supply

RAD-ISM-900-ANT-OMNI-0-6

Type

RAD-ISM-900-ANT-OMNI-0-6

Vertical / Horizontal

-40°C ... 75°C

IP65

0 dBi

50

MCX (male)

(N/A) / 360 °

3 / 89 mm

900 MHz

Incl. mounting material

RAD-ISM-900-ANT-OMNI-5

Order No.

Pcs. /

Pkt.

Type

2867160

1

RAD-ISM-900-ANT-OMNI-5

-40°C ... 80°C

IP65

7 dBi

50

N (female)

17 ° / 100 °

3 / 609 mm

900 MHz

Incl. mounting material

Order No.

Pcs. /

Pkt.

2867199

1

Omnidirectional antennas

Omnidirectional antennas are used for mobile or point-to-multipoint applications.

Both the large OMNI antennas are suitable for mobile applications with a greater range.

Description

Omnidirectional antenna

Technical data

Ambient temperature range

Degree of protection

Gain

Impedance

Connection method

Acceptance angle

Dimensions W / H

Frequency range

Scope of supply

Type

RAD-...-ANT-OMNI-FG-3-N

RAD-ISM-900-ANT-OMNI-FG-3-N

Vertical / Horizontal

-40°C ... 80°C

IP65

5 dBi

50

N (female)

28 ° / 360 °

50.8 / 1295 mm

900 MHz

Incl. mounting material

RAD-...-ANT-OMNI-FG-6-N

Order No.

Pcs. /

Pkt.

Type

2867791

1

RAD-ISM-900-ANT-OMNI-FG-6-N

-40°C ... 80°C

IP65

8 dBi

50

N (female)

15 ° / 360 °

60.5 / 1803.4 mm

900 MHz

Incl. mounting material

Order No.

Pcs. /

Pkt.

2885579

1

644

PHOENIX CONTACT

Courtesy of Power/mation. 1310 Energy Lane, Saint Paul, MN 55108 [email protected] - 800-843-9859 - www.powermation.com

Inhalt 9 7% Breite s kaliert

INTERFACE Wireless

RAD-Line (900 MHz)

RAD-Line accessories

Panel antennas

Panel antennas are used if large distances have to be covered in case of a line of sight connection.

Description

Directional antenna

Technical data

Ambient temperature range

Degree of protection

Gain

Impedance

Connection method

Acceptance angle

Dimensions W / H

Frequency range

Scope of supply

RAD-ISM-900-ANT-YAGI-3-N

Type

RAD-ISM-900-ANT-YAGI-3-N

Vertical / Horizontal

-40°C ... 80°C

IP65

5 dBi

50

N (female) with cable (0.6 m)

78 ° / 168 °

60 / 170 mm

900 MHz

Incl. mounting material

RAD-ISM-900-ANT-YAGI-6.5-N

Order No.

Pcs. /

Pkt.

Type

2867801

1

RAD-ISM-900-ANT-YAGI-6.5-N

-40°C ... 80°C

IP65

8.5 dBi

50

N (female) with cable (0.6 m)

62 ° / 100 °

60 / 170 mm

900 MHz

Incl. mounting material

Order No.

Pcs. /

Pkt.

2867814

1

Panel antennas

Panel antennas are used if large distances have to be covered in case of a line of sight connection.

The antennas RAD-ISM-900-ANT-

YAGI-6.5... are supplied along with extension cables.

RAD-...-ANT-YAGI-6.5-25-AS RAD-...-ANT-YAGI-6.5-50-AS

Order No.

Pcs. /

Pkt.

Type Order No.

Pcs. /

Pkt.

Description

Panel antenna, including the extension cable

Technical data

Ambient temperature range

Degree of protection

Gain

Impedance

Connection method

Acceptance angle

Dimensions W / H

Frequency range

Scope of supply

Type

RAD-ISM-900-ANT-YAGI-6.5-25-AS

Vertical / Horizontal

-40°C ... 80°C

IP65

8.5 dBi

50

N (female) with cable (7.5 m)

62 ° / 100 °

60 / 170 mm

900 MHz

Incl. mounting material

2867827

1

RAD-ISM-900-ANT-YAGI-6.5-50-AS

-40°C ... 80°C

IP65

8.5 dBi

50

N (female) with cable (15 m)

62 ° / 100 °

60 / 170 mm

900 MHz

Incl. mounting material

2867830

1

Courtesy of Power/mation. 1310 Energy Lane, Saint Paul, MN 55108 [email protected] - 800-843-9859 - www.powermation.com

PHOENIX CONTACT

645

Inhalt 9 7% Breite s kaliert

INTERFACE Wireless

RAD-Line (900 MHz)

RAD-Line accessories

Surge protection

For installation of antennas outside buildings, surge protection adapters with a replaceable gas-filled surge arrester are available.

Description

Type

COAXTRAB, attachment plug with surge protection for coaxial cables

N connector, male-female

N connector female connector/female connector

Technical data

Ambient temperature range

Degree of protection

Attenuation

Impedance

(at 900 MHz)

CN-UB-280DC-SB

CN-UB-280DC-BB

-40°C ... 80°C

IP55

0.2 dB (

≤ 2.2 GHz)

50

CN-UB-...

Order No.

Pcs. /

Pkt.

2818148

2818850

1

1

Antenna splitter

In an application with several receivers in one control cabinet, an antenna splitter

RAD-ISM-900-ANT-4 can eliminate the need for one or more antennas.

Description

Antenna splitter

Technical data

Ambient temperature range

Degree of protection

Attenuation per branch

Impedance

Connection method

Type

RAD-ISM-900-ANT-4

Order No.

Pcs. /

Pkt.

2867050

1

RAD-ISM-900-ANT-4

(at 900 MHz)

-40°C ... 85°C

IP20

3 dB

50

Type MCX (female)

646

PHOENIX CONTACT

Courtesy of Power/mation. 1310 Energy Lane, Saint Paul, MN 55108 [email protected] - 800-843-9859 - www.powermation.com

Inhalt 9 7% Breite s kaliert

INTERFACE Wireless

RAD-Line (900 MHz)

RAD-Line accessories

Adapter cable

Various RAD-CON... adapter cables are available for adaptation from the wireless module to the antenna.

Description

Antenna adapter cable

1.2 m long, MCX (male) -> N (female)

1.2 m long, 90° MCX (male) -> N (female)

1.2 m long, SMA (male) -> N (female)

30 cm long, MCX (male) -> MCX (male)

Antenna adapter cable for Ex-zone 1

90 cm long, MCX (male) -> RPSMA (male)

Technical data

Ambient temperature range

Attenuation

Impedance

Conformance / approvals

UL, USA / Canada

Type

RAD-CON-MCX-N-SB

RAD-CON-MCX-N-SB

RAD-CON-MCX90-N-SS

RAD-CON-SMA-N-SS

RAD-CON-MCX-MCX-SS

(at 900 MHz)

-40°C ... 75°C

0.89 dB/m

50

-

RAD-CON-MCX-RPSMA-EX

Order No.

Pcs. /

Pkt.

Type

2867717

2885207

2867403

2867607

1

1

1

1

RAD-CON-MCX-RPSMA-EX

-40°C ... 85°C

Approx. 1.5 dB/m

50

Class I, Div. 1, 2, Groups A, B, C, D

Order No.

Pcs. /

Pkt.

2885621

1

Extension cable

Various RAD-CAB... extension cables are available for extension from the wireless module to the antenna. Connection from the wireless module to the antenna should be kept as short as possible, as every cable leads to attenuation.

RAD-CAB-RG58-10

Order No.

Pcs. /

Pkt.

Description

Antenna extension cable, N connection at both ends (male)

3 m long, attenuation (at 900 MHz) 0.5 dB/m

6 m long, attenuation (at 900 MHz) 0.5 dB/m

7 m long, attenuation (at 900 MHz) 0.25 dB/m

12 m long, attenuation (at 900 MHz) 0.25 dB/m

15 m long, attenuation (at 900 MHz) 0.25 dB/m

18 m long, attenuation (at 900 MHz) 0.13 dB/m

24 m long, attenuation (at 900 MHz) 0.13 dB/m

30 m long, attenuation (at 900 MHz) 0.13 dB/m

Type

RAD-CAB-RG58-10

RAD-CAB-RG58-20

RAD-CAB-RG213-25

RAD-CAB-RG213-40

RAD-CAB-RG213-50

RAD-CAB-LMR400-60

RAD-CAB-LMR400-80

RAD-CAB-LMR400-100

38 m long, attenuation (at 900 MHz) 0.08 dB/m

45 m long, attenuation (at 900 MHz) 0.08 dB/m

60 m long, attenuation (at 900 MHz) 0.06 dB/m

Technical data

Ambient temperature range

Impedance

RAD-CAB-LMR600-125

RAD-CAB-LMR600-150

RAD-CAB-LMR900-200

-40°C ... 75°C

50

Courtesy of Power/mation. 1310 Energy Lane, Saint Paul, MN 55108 [email protected] - 800-843-9859 - www.powermation.com

2867364

2867212

2867597

2867377

2867225

2867380

2867393

2867238

2885210

2885184

2885197

PHOENIX CONTACT

647

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

Inhalt 9 7% Breite s kaliert

INTERFACE Wireless

RAD-Line (900 MHz)

Solar system – Autonomous power supply for RAD-Line wireless systems

Measuring remote sensors has been possible for some time with the RAD-Line wireless systems from Phoenix Contact.

However, the question of the power supply often poses a problem.

The Solar system RAD-SOL-SET offers a complete autonomous energy supply. With this solar system and the corresponding wireless system RAD-ISM-

900, you are now able to measure very remote sensors without being dependent on the power network.

Components such as charge controller, solar battery, surge protection and fuses are already wired in a rugged control cabinet.

The solar panel included generates sufficient power to supply the wireless system and to recharge the solar battery.

Description

24 V solar system, consisting of solar panel and a pre-wired control cabinet with charge controller, solar battery, surge protection, fuses and mounting material (including mast clips)

Type

RAD-SOL-SET-24-40

Solar system

Order No.

Pcs. /

Pkt.

RAD-SOL-SET-24-40

RAD-SOL-CHG-24- 10

5605941

2885443

1

1

Charge controller

Solar panel

Technical data

Control cabinet / Solar system

System voltage

Max. load (dependent on site of appl.)

Ambient temperature range

Dimensions W / H / D

Solar panel

Output voltage

Short circuit current

Nominal capacity

Dimensions W / H / D

Solar battery

Nominal voltage U

N

Nominal capacity

Weight

Dimensions W / H / D

Charge controller

Supply voltage

Current consumption

Nominal load

Dimensions W / H / D

24 V DC

1 W ... 4.7 W

-30°C ... 60°C

489 / 822.4 / 337.7 mm

Typ. 16.9 V DC (voltage at maximum output)

Max. 2.34 A

40 Wp ± 10%

652 / 639 / 36 mm

12 V DC

40 Ah

15 kg

168 / 175 / 197 mm

24 V DC

Typ. 10 mA

10 A

152 / 55 / 34 mm

648

PHOENIX CONTACT

1

2

3

4

5

6

9

8

10

7

7

8

5

6

3

4

1

2

9

10

2 solar panels (conn. in series)

Antenna

Antenna cable

Flexible protective tubing

Control cabinet

Control cabinet electronics

Batteries

Surge protection for antenna cable and control cabinet electronics

Mast (e.g. signpost with 76 mm diameter

Protective earth (PE), grounding cable

Example for a typical assembly of a solar system

Courtesy of Power/mation. 1310 Energy Lane, Saint Paul, MN 55108 [email protected] - 800-843-9859 - www.powermation.com

Inhalt 9 7% Breite s kaliert

RAD-SOL-SET-24-60

Solar system

RAD-SOL-SET-24-100-US

Solar system

Type Order No.

Pcs. /

Pkt.

Type Order No.

Pcs. /

Pkt.

RAD-SOL-SET-24- 60

RAD-SOL-CHG-24- 10

24 V DC

1.5 W ... 7.2 W

-30°C ... 60°C

489 / 822.4 / 337.7 mm

Typ. 16.8 V DC (voltage at maximum output)

Max. 1.94 A

30 Wp

652 / 639 / 36 mm

12 V DC

70 Ah

19 kg

168 / 178 / 259 mm

24 V DC

Typ. 10 mA

10 A

152 / 55 / 34 mm

5605942

2885443

1

1

RAD-SOL-SET-24-100-US

RAD-SOL-CHG-24- 10

RAD-SOL-PAN-12- 50

24 V DC

2.4 W ... 12 W

-30°C ... 60°C

489 / 822.4 / 337.7 mm

Typ. 17.4 V DC (voltage at maximum output)

Max. 3.11 A

54 Wp +15% (-5%)

652 / 639 / 36 mm

12 V DC

84 Ah

24 kg

172 / 210 / 260 mm

24 V DC

Typ. 10 mA

10 A

152 / 55 / 34 mm

5605943

2885443

2885456

1

1

2

INTERFACE Wireless

RAD-Line (900 MHz)

Courtesy of Power/mation. 1310 Energy Lane, Saint Paul, MN 55108 [email protected] - 800-843-9859 - www.powermation.com

PHOENIX CONTACT

649

Inhalt 9 7% Breite s kaliert

advertisement

Was this manual useful for you? Yes No
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project

Related manuals

Download PDF

advertisement