Carrier 50FF Series Control Manual

C O N T R O L S
M A N U A L
“50FC” electronic control
50FF/FC 020-093
Translation of the original document 80186, 02.2019
CONTENTS
1 - GENERAL DESCRIPTION .................................................................................................................................................................................... .3
1.1. Graphic terminal ..................................................................................................................................................................................................... 3
1.2. User terminal (optional) .......................................................................................................................................................................................... 3
1.3. Touch panel (optional) ............................................................................................................................................................................................ 3
1.4. Sensors .................................................................................................................................................................................................................. 4
1.5. pCOe expansion cards (optional) ........................................................................................................................................................................... 4
1.6. SMALL boards (optional) ........................................................................................................................................................................................ 4
1.7. BMS communication............................................................................................................................................................................................... 4
1.8. Communication in a pLAN network ........................................................................................................................................................................ 5
2 - USER INTERFACES .............................................................................................................................................................................................. 6
2.1. Graphic terminal (standard) .................................................................................................................................................................................... 6
2.2. User terminal (optional) .......................................................................................................................................................................................... 7
2.3. Touch panel (optional) ............................................................................................................................................................................................ 8
3 - CONNECTIONS.................................................................................................................................................................................................... 10
3.1. Main board............................................................................................................................................................................................................ 10
3.2. Serial connection of RS485 probes to the Field-bus of the control board (optional) ............................................................................................ 11
3.3. Connection of terminals to the control board ........................................................................................................................................................ 12
3.4. Connection of pCOe expansion cards to the control board (optional) .................................................................................................................. 13
3.5. Connection of the SMALL board with address 4 to control the recovery circuit (optional) ................................................................................... 14
3.6. Connection of the SMALL board with address 11 for zoning the air flow (optional) ............................................................................................. 15
4 - GRAPHIC TERMINAL MENU STRUCTURE ....................................................................................................................................................... 16
5 - INFORMATION ABOUT THE UNIT STATUS ....................................................................................................................................................... 17
6 - STARTING / STOPPING THE UNIT ..................................................................................................................................................................... 18
7 - SETPOINTS SELECTION .................................................................................................................................................................................... 19
8 - SELECTION OF THE OPERATING MODE ......................................................................................................................................................... 20
8.1. COOLING operating mode (summer) ..........................................................................................................................................................................21
8.2. HEATING operating mode (winter) ....................................................................................................................................................................... 21
9 - SCHEDULE PROGRAMMING ............................................................................................................................................................................. 22
9.1. Schedule programming: Graphic terminal .............................................................................................................................................................. 22
9.2. Schedule programming: User terminal ................................................................................................................................................................. 24
10 - DISPLAY OF THE INPUTS / OUTPUTS STATUS ............................................................................................................................................... 26
11 - VERSIONS OF SOFTWARE AND HARDWARE ................................................................................................................................................. 26
12 - COMPONENTS MANAGEMENT ........................................................................................................................................................................ 27
12.1. Compressors ...................................................................................................................................................................................................... 27
12.2. Four-way valve ................................................................................................................................................................................................... 27
12.3. Electronic expansion valve ................................................................................................................................................................................. 27
12.4. Outdoor circuit fans ........................................................................................................................................................................................... .27
12.5. Indoor circuit supply fans .................................................................................................................................................................................... 28
12.6. Indoor circuit return fans (optional) ..................................................................................................................................................................... 28
12.7. Supply & return dampers for zoning into 2 zones............................................................................................................................................... 28
12.8. Cooling recovery circuit (optional) ...................................................................................................................................................................... 28
12.9. Outdoor air damper.....................................................................................................................................................................................................29
12.10. Auxiliary water coil (optional) ............................................................................................................................................................................ 31
12.11. Electrical heaters (optional) .............................................................................................................................................................................. 31
12.12. Gas burner (optional)........................................................................................................................................................................................ 31
12.13. Gas boiler (optional) ......................................................................................................................................................................................... 32
12.14. Heat recovery wheel (optional) ......................................................................................................................................................................... 32
12.15. Cooling capacity and electrical energy meter (optional) ................................................................................................................................... 32
12.16. Humidification (optional) ................................................................................................................................................................................... 32
12.17. Heat recovery coil (optional) ............................................................................................................................................................................. 32
13 - OPTIONAL FUNCTIONS OF CONTROL ............................................................................................................................................................ 33
13.1. Control of the supply air temperature ................................................................................................................................................................. 33
13.2. Zoning of the air flow .......................................................................................................................................................................................... 34
13.3. Dehumidification ................................................................................................................................................................................................ .35
13.4. Low return temperature application .................................................................................................................................................................... 35
13.5. Outdoor temperature compensation ................................................................................................................................................................... 35
14 - SAFETY FUNCTIONS ......................................................................................................................................................................................... 36
14.1. Defrosting function............................................................................................................................................................................................. .36
14.2. Anti-fire safety ..................................................................................................................................................................................................... 36
14.3. High supply temperature safety .......................................................................................................................................................................... 36
14.4. High or low indoor temperature safety................................................................................................................................................................ 36
14.5. Freeze protection OAT (optional) ....................................................................................................................................................................... 36
14.6. Clogged filter detector (optional) ........................................................................................................................................................................ 36
14.7. Signalling of remote alarms (optional) ................................................................................................................................................................ 36
14.8. Refrigerant leak detector (optional) .................................................................................................................................................................... 37
14.9. Compressor lock................................................................................................................................................................................................. 37
15 - ALARMS .............................................................................................................................................................................................................. 37
15.1. Alarm display ...................................................................................................................................................................................................... 37
15.2. Alarm list ............................................................................................................................................................................................................. 38
16 - LIST OF CONTROL PARAMETERS ................................................................................................................................................................... 40
16.1. Parameters with “Level of access 1” .................................................................................................................................................................. 40
16.2. Parameters with “Level of access 2” .................................................................................................................................................................. 51
16.3. Parameters with “Level of access 3” .................................................................................................................................................................. 63
17 - CONNECTING THE UNIT TO A BMS SUPERVISION NETWORK .................................................................................................................... 73
17.1. Enabling supervision .......................................................................................................................................................................................... 73
17.2. Configuration of the supervision networ ............................................................................................................................................................ .73
17.3. Failure of BMS communication........................................................................................................................................................................... 73
17.4. Carel and Modbus supervision variables............................................................................................................................................................ 74
18 - CONFIGURATION OF THE PLAN NETWORK................................................................................................................................................... 90
18.1. Addressing of the boards .................................................................................................................................................................................... 90
18.2. Configuration of the shared terminal .................................................................................................................................................................. 90
18.3. Address assignment to private terminals ............................................................................................................................................................ 91
18.4. Configuration of the shared sensors (optional)................................................................................................................................................... 91
19 - TECHNICAL AND ELECTRICAL CHARACTERISTICS ................................................................................................................................... 92
19.1. Ambient probe .................................................................................................................................................................................................... 95
19.2. Air quality probe 4.. 20 mA.................................................................................................................................................................................. 96
20. TROUBLESHOOTING .......................................................................................................................................................................................... 97
2
1 - GENERAL DESCRIPTION
Factory-installed “50FC” control provide the capability for free
standing operation or may be linked with a more extensive system.
Factory-installed and programmed Modbus communication
capability provides simple integration with the building BMS system.
The 50FF/FC range may also be configured to communicate via
LonWorks®, BACnetTM and Konnex protocols, if required by the
application.
● Heat recovery coil with 3-way valve, with proportional control.
● Humidifier with proportional or on/off control.
● Clogged filter pressostat.
● Smoke detection station.
● Refrigerant leak detector.
● Air quality sensor for measuring CO2.
The “50FC” control also have the capability to communicate with our
supervision solutions: pCO Web, PlantWatchPRO3 and BOSS.
● Energy meter and calculation of the cooling and heating
capacities.
This communication flexibility allows simple system integration, as
well as data collection, trending, monitoring and alarm displays.
The control provides unparalleled service diagnostic information.
1.1. Graphic terminal
This control also manages a local connection between units through
a pLAN network (Local Area Network), allowing data and information
to be exchanged between units, for a maximum of 15 units.
The “50FC” control are your link to a world of simple and easy-touse rooftop units that offer outstanding performance and value. With
the sensors, it maintains control over all the components of the unit
and helps optimise the performance of the refrigeration circuits as
conditions change, resulting in the following features:
● Higher part load efficiency.
This graphic terminal is used to:
● Carry out initial programming of the unit.
● Modify operating parameters.
● Switch the unit ON / OFF.
● Select the operating mode.
● Adjust the setpoints.
● Display the variables controlled and sensor values measured.
● Display the current alarms and their historical record.
● Better control of temperature.
● Superior reliability.
● High ambient cooling operation at 48ºC.
● Low ambient cooling operation at -15ºC WB.
Main functions:
● Selection of operating mode: HEATING (winter), COOLING
(summer), AUTO, VENTILATION.
● Selection of setpoint.
● Continuous control of the operating parameters.
1.2. User terminal (optional)
● Display of the values measured by the sensors.
This terminal is used to:
● Compressors time delays.
● Switch the unit ON / OFF.
● Defrosting management (HEATING mode).
● Select the operating mode.
● Control of the supply air temperature.
● Adjust the setpoints.
● All-seasons operation via the condensation and evaporation
pressure control.
● Management of electronic expansion valves.
● Display the installation’s temperatures and humidity, outdoor
temperature, supply air temperature, CO2 sensor and opening
of the outdoor damper.
● Setpoint compensation based on the outdoor temperature.
● Display alarms codes.
● Hourly and weekly schedule (possibility of 3 setpoints).
● Fire protection.
● Diagnosis of faults and general alarm.
Optional functions:
This control is used to manage addition components such as:
● Outdoor air damper for the renewal of fresh air, depending on
the temperature of the mixed air or depending on the air quality
sensor.
● Economizer for thermal, enthalpy or thermo-enthalpy free-cooling.
● Heat recovery wheel. Wheel speed with on/off control or variable
control.
● Cooling circuit for the recovery of the extracted air energy.
● Control of the overpressure.
1.3. Touch panel (optional)
With the same functions as the graphic terminal, the 4.3 inch
touchscreen panel makes interaction between the user and the unit
much easier by simplifying navigation between the various screens.
● Zoning of the air flow up to 4 different zones.
● Low return temperature application.
● Auxiliary electrical heaters: two-stage with on/off control or singlestage with proportional control.
● Hot water coil with 3-way valve, with proportional or on/off control.
● Gas burner with proportional control.
● Gas boiler with proportional control.
3
1 - GENERAL DESCRIPTION
1.4. Sensors
Sensors included with the control:
Optional sensors connected, in series, on the Field-bus:
The standard sensors connected to the control board are:
● RS485 ambient temperature probe (1 to 4 probes connected in
series):
● Return air temperature probe (S1).
● Outdoor air temperature probe (S2).
Note: If the unit is integrated in a pLAN network, it can read the
value of outdoor temperature measured by the master unit probe.
● Supply air temperature probe (S3).
- When the unit needs the outdoor humidity probe (with enthalpic
or thermoenthalpic free-cooling), this one is connected on the
board in place of the NTC ambient temperature probe (S5a).
In this case, a RS485 ambient temperature probe is used.
- An ambient temperature probe with RS485 communication is
required for installation at distances up to 30 meters.
● Mixing air temperature probe (S4).
● Ambient air temperature probe, NTC type (S5a).
Note: If the unit is integrated in a pLAN network, it can read the
value of ambient temperature measured by the master unit probe.
Note: If the unit is integrated in a pLAN network, it can read
the value of ambient temperature measured by the master
unit probe(s).
● Transducers of low pressure: circuit 1 (S6) and circuit 2 (S11).
● RS485 ambient T + RH probe (1 to 4 probes connected in series):
● Transducers of high pressure: circuit 1 (S7) and circuit 2 (S12).
- This probe is necessary with enthalpic or thermoenthalpic freecooling. In this case, the outdoor humidity probe is also added.
● Suction temperature probes: circuit 1 (S8) and circuit 2 (S9).
Optional sensors connected on the control board:
● Outdoor air relative humidity (S5h): this probe is used instead of
the outdoor temperature probe and is necessary with the option
of enthalpic or thermoenthalpic free-cooling.
When the unit needs the outdoor humidity probe (S5h), this
one is connected on the board in place of the NTC ambient
temperature probe (S5a). In this case, it’s necessary to use a
RS485 ambient temperature probe connected on the Field-bus.
Note: If the unit is integrated in a pLAN network, it can read the
value of outdoor humidity measured by the master unit probe.
● Air quality sensor to enable measuring CO2. This probe can be
installed in the environment (S10a) or duct-mounted (S10c).
A second probe can be connected on the pCOe expansion card
with address 9 to improve the air quality control.
Note: If the unit is integrated in a pLAN network, it can read the
value of CO2 measured by the master unit probe.
Note: If the unit is integrated in a pLAN network, it can read the
value of ambient T + RH measured by the master unit probe(s).
● RS485 enthalpy probes on the mixing air and the supply air for
calculation of the cooling and heating capacities.
1.5. pCOe expansion cards (optional)
For the management of some optional elements, the control needs
additional inputs and outputs. This problem is solved by the use
of pCOe expansion card connected in series on the Field-Bus.
Card with address 8:
This module is needed to manage the options:
● “Very low outdoor temperature”.
● Mechanical disconnection of stages.
● Proportional humidifier or overpressure control with exhaust
damper.
Unit with 1 circuit
Card with address 9:
S2
This module is needed to manage the options:
Outdoor fan
Outdoor temperature probe
● Zoning into 2 zones with dampers.
● Control of supply and return dampers (external to the unit).
● Heat recovery wheel with variable speed.
Outdoor coil
S3
Supply air probe
Electronic
expansion
valve
Indoor fan
1.6. SMALL boards (optional)
For the management of some optional elements, the control needs
a SMALL board connected in series on the Field-Bus.
Board with address 4: The energy recovery circuit.
Indoor coil
S4
Mixing
probe
Fresh air
1.7. BMS communication
This control allows the connection to a centralised technical
management system by using a specific BMS card (optional) for
the following communication protocols:
4-way valve
(heat pump)
Air extraction
S7 (*)
High pressure
transducer
Compressor
High press. Discharge T
pressostat klixon switch
S8 (*)
Suction
temperature
probe
S6 (*)
Low pressure
transducer
S1
Return air probe
S5a
Ambient air probe
S10
Air quality probe
(opt.)
(*) Units with 2 circuits:
• Low pressure transducer: S6 (circuit 1) and S11 (circuit 2)
• High pressure transducer: S7 (circuit 1) and S12 (circuit 2)
• Suction temperature probe: S8 (circuit 1) and S9 (circuit 2)
4
Board with address 11: Zoning of the air flow up to 4 different
zones through dampers.
Carel and Modbus
One RS485 serial card is connected
for the supervisory network with
both Carel and Modbus protocol.
Ethernet pCO Web
The Ethernet pCO Web card allows
the network communication with
the protocols Modbus TCP/IP,
BACnetTM Ethernet, TCP/IP, SNMP
V1-2-3, FTP and HTTP.
BACnetTM Ethernet: Configuration
by the integrator.
1 - GENERAL DESCRIPTION
®
LonWorks
To establish communication with a network with the LonWorks®
protocol, is needed a FTT RS485
serial card.
The supervisory program is
stored in flash memory and can
be programmed directly from the
LonWorks ® network by using
tools such as LonMaker®.
BACnetTM
To establish communication with a network with the BACNetTM
MSTP protocol is needed a BACnetTM RS485 serial card.
This open standard, developed by
ASHRAE, enables air conditioning
and heating systems for homes
and buildings to be connected for
the sole purpose of performing
intelligent energy management.
Configuration by the integrator.
Konnex (KNX)
A network with the Konnex protocol needs a Konnex serial card.
This open standard enables the
connection and integration of
devices in building automation
applications both at the commercial
and at the residential level.
Configuration by the integrator.
Supervision solutions
Different solutions of supervision are available bases on the
dimensions of the installation for unit fitted with Ethernet pCO
Web and RS485 Carel / Modbus cards:
pCO Web
It is the solution for the management and supervision of a single
unit if this incorporates the Ethernet pCO Web card.
PlantWatchPRO3
This is a solution designed for the monitoring of small and mediumsize installations, capable of manage up to 30 units. Suitable for
technical environments, no parts are in movement. It’s available
in two versions: panel and wall.
Includes: 7 “ touch display, buzzer for notifications, 1 USB port and
1 SD card slot for downloading reports, charge devices models
and applying service packs.
For this option, each unit needs one RS485 Carel / Modbus board.
BOSS
This is the solution for the management and supervision of airconditioning installations with up to 300 units. Integrated Hotspot
Wi-Fi.
It offers advanced monitoring and maintenance functions and
allows zones and groups to be created to simplify the management
of the installation. It also allows energy meters to be integrated to
monitor the installation electricity consumption.
BOSS is available in two versions:
These systems are used to manage the installation remotely.
All the information on the system can be accessed via a simple
Internet connection. The online interface, the same one used by
the local user, enables monitoring and complete configuration of the
installation: from the office or anywhere else the user happens to be.
To control multiple sites remotely, there are special tools dedicated to
centralized management, such as RemotePRO and RemoteValue.
1.8. Communication in a pLAN network
A pLAN network (“50FC” Local Area Network) allows data and
information to be exchanged between units, for a maximum of
15 units. This enables the reduction of the number of graphic
terminals, since a single shared terminal can monitor all boards
in the network.
Characterisc of the network: communications standard: RS485;
transmission speed: 65,2 Kbit/s; maximum network length: 500 m.
The pLAN network must be composed, at least, by the following
components:
● A control board for each unit integrated into the network. The
maximum number of units in the aforementioned network is 15.
One of the units is configured as the master unit in the network
and the other units are configured as slaves.
● A Graphic terminal which is configured as shared terminal. All
boards integrated into the network can be monitored from this
terminal.
Additional components:
● Private graphic terminals: it is possible to add the same
number of terminals that the number of existing units in the
network.
● Shared sensors: in a pLAN network with the appropriate
facility’s conditions, the value measured by some sensors
installed on the master unit can be shared with the slave units.
These sensors are: outdoor temperature, ambient temperature,
outdoor humidity, ambient humidity and CO2 air quality.
“50FC”
1
Master unit, address 1
“50FC”
Slave unit, address 2
2
“50FC”
15
Slave unit, address 15
● CPU device.
● CPU device, monitor, keyboard and screen.
For this option, each unit needs one RS485 Carel / Modbus board.
Graphic terminal
(shared)
Graphic terminal
(private)
Graphic terminal
(private)
5
2 - USER INTERFACES
2.1. Graphic terminal (standard)
Features
Keys and combinations (quick guide)
● LCD FSTN display (132 x 64 pixel), backlit in blue.
● The screen provides detailed explanations of control in easy to
understand English. No decoding is required.
● Only 6, large, easy-to-use buttons are required to maneuver
through the entire menus.
Dimensions:
Length: 156 mm
Width: 82 mm
Depth: 31 mm
First run of the software
Key
Function
Alarm There is/are active alarm(s) if the key is
illuminated red.
By pressing the key once, the description of
the first alarm will be shown. By using the
up/down keys, the other alarms stored in
the memory can be consulted. By pressing
this key for a second time, the alarm(s) will
be reset.
If no alarm is active, the message “No alarm
active" appears.
Prg
This key allows access to the MAIN MENU.
All the screens of this control can be selected
from this menu.
The key will light up in orange.
Esc
To exit any screen, pressing this key returns
the user to the start screen of the previous
menu.
From the initial screen, if keeping this key
pressed for a few seconds, access is given
to a group of help screens with information
on the key or key combination that enable
performing the most important control
functions.
On the first run of the software installed on the control, the following
screen appears on the terminal, informing about the installation
of the values by default:
Warning
INITIALIZATION
Default installation
running...
Please wait
The screen that appears later indicates that it is necessary to reset
the terminal to confirm installation:
Warning
INITIALIZATION
COMPLETED
Switch-off and back on
the controller
By pressing both keys simultaneously for a
Esc
few seconds, it’s possible to change of unit
+
Down in the pLAN network.
Up
These keys enable consulting the information
Down displayed on-screen by going forward or
back.
They can also modify values.
By pressing both keys at the same time,
direct access is gained to the group of
screens E. INPUTS/OUTPUTS (belonging
to the MAIN MENU).
Enter
This enables confirming the modified values.
By pressing the key once, the cursor is
placed on the first screen parameter.
Pressing the key again confirms the adjusted
parameter value and it then proceeds to the
next parameter.
Prg
+
Enter
The unit is switched on or switched off by
pressing both these keys at the same time
for a few seconds.
This action is equivalent to the On/Off from
the screen A. GENUNIT (belonging to the
MAIN MENU).
Prg
+
Up
HEATING mode (winter) is selected by
pressing both these keys at the same time
for a few seconds.
When you switch on the power again, the terminal loads the initial
screen, showing:
● The unit number in the pLAN network (U01 indicates that the
unit is the master in the pLAN network or a stand-alone unit).
● The measured indoor temperature (Ind.T).
● The measured outdoor temperature (Out.T).
● The default installation language. The available languages are:
Spanish (ES), French (FR), English (EN), Italian (IT), Turkish
(TR), and German (AL).
● The time and date.
Prg
COOLING mode (summer) is selected by
+
pressing both these keys at the same time
Down for a few seconds
U01 Ind.T: 00.0ßC
Out.T: 00.0ßC
00:00
EN
00/00/00
6
Alarm The language of the screens is selected by
+
pressing both these keys at the same time
Down for a few seconds
2 - USER INTERFACES
2.2. User terminal (optional)
Features
Keys and combinations (quick guide)
● LCD display, backlit in blue.
Key
● Built-in temperature sensor.
● Clock and schedule programming.
Dimensions:
Length: 86 mm
Width: 86 mm
Depth: 51 mm
Function
Operating
mode
Allows the operating mode to be
selected: HEATING, COOLING,
AUTO or VENTILATION (only if
selection by panel is activated)
Fan
Allows to select 3 different flows in
plug-fans:
V1: minimum flow
V2: nominal flow
V3: maximum flow
Short press: allows to activate the
Schedule
programming schedule programming stored in the
User terminal
Long press (3 secs): allows the time
and the schedule programming to
be modified.
Screen
Up / Down
These keys allow the user to go
forward and backward to consult
the information found on the screen.
They can also modify values
Enter
This enables confirming the modified
values.
It also allows the set of values to be
seen on the screen (temperature
measured, temperature setpoint,
humidity measured, humidity
setpoint, outdoor temperature,
discharge T, alarm code, CO 2
mesure, outdoor damper opening)
On / Off
Allows the unit to be turned OFF/ON
The User terminal has an LCD display to show the information of
the unit and to interact with the user.
Symbol
Meaning
Selection of HEATING mode
(winter)
Selection of COOLING mode
(summer)
Selection of AUTOMATIC mode
Indoor fan in operation (3 possible
speeds in plug-fan)
Main indicator of:
- Temperature (ºC or ºF)
- Activated block key (key)
- Setpoint (set)
- Relative humidity (%RH)
Secondary indicator of:
- Temperature (ºC or ºF)
- Setpoint (set)
- Hour and minute
- Relative humidity (%RH)
View in succession of the values measured
In addition to view in the ambient (or return) air temperature on
the main screen, it is possible to view other values through the
key.
set that is activated by pressing the
The following values will be shown with each press:
1) Ambient or return T
2) Setpoint temp.
3) Ambient RH (opt)
4) Setpoint RH (opt)
5) Outdoor temperature
6) Supply temperature
7) Active alarms
8) CO2 measure (opt.)
9) Outd. damper (opt)
Alarm indicator
Pump of the hot water coil in
operation
Compressor in operation
Defrosting indicator
Outdoor fan in operation
Active backup in HEATING mode
Operation in cooling mode (in AUTO
mode it makes known whether the
unit is operating in COOLING or
HEATING)
Selection of the type of schedule: 6
possible phases.
Activation of the indicator of the
schedule programming
Indicators of the days of the week
(Monday to Sunday)
7
2 - USER INTERFACES
2.3. Touch panel (optional)
This panel can be installed in the electrical cabinet instead of the
Graphic terminal.
Features
● The touchscreen panel makes interaction between the user
and the unit much easier by simplifying navigation between the
various screens.
● 65K colour display that provides high quality images (resolution
480 x 272).
● One RS485 port and one USB port.
Dimensions:
Length: 152 mm
Width: 88 mm
Depth: 33 mm
For example, touching on a coil icon it’s possible to display the
cooling diagram of that circuit. From this diagram, by touching on
its elements, there are shortcuts to the reading values of pressure
and temperature in the circuit.
In the top right of this screen is also displayed the current operating
mode:
● Summer mode (COOLING)
Buttons at the toolbar (quick guide)
● Winter mode (HEATING)
The following buttons can be displayed on the toolbar at the top
of the screen:
Button
Function
This button only appears on the Home screen.
The Main menu screen is accessed by touching it.
21.6°c
67,2%
This button only appears on the Home screen.
It provides information of the unit: status (on / off)
and current mode (summer / winter)
From any screen it is possible to return to the home
screen by touching this button
To return to the previous screen
The access level screen is accessed by touching
this button.
Main menu
All the information of the unit is accessed by simply clicking on
the icons displayed on this screen.
When this icon is green the unit is started. By touching
on it, the unit can be stopped.
When this icon is blue the unit is stopped. By touching
on it, the unit can be started.
The current alarms screen is accessed by touching
this button.
Home screen
The home screen displays a diagram of the roof-top unit with:
● Numerical information and dynamic data.
● Animations / status images.
● Status leds: green (running), grey (stopped) or red (alarm).
● Shortcuts to different screens by pressing on the elements of this
diagram. It’s possible to get information about readings values
of ventilation and cooling circuits.
8
● Info
This screen reports on the configuration of the unit.
Note: the Work order number displayed on this screen is needed
in case of consultation with the Technical Support Service.
2 - USER INTERFACES
● Access levels
● Curves
3 levels of access are configured for access to the parameters
screens: level 1 (no password), level 2 (with password) and
level 3 (with password).
The Touch panel can display temperature curves with the
following variables: return, supply, fresh air and/or ambient
temperatures. The axis of the curves can be adjusted.
Level 3 password allows access to all level 2 screens.
The panel allows export the curves to USB drive.
Note: the touch panel comes back to the level 1 after a period
of inactivity of 10 minutes.
● Mode and setpoint
Touching this icon it’s possible to modify both, the operating
mode and the Winter/Summer setpoints. It is also possible to
consult the setpoint calculated by the control.
Note: for more information about the operating modes, please
see Chapter 8.
● Settings
The number of icons displayed on this screen depends on the
access level of the user.
Level 1: Language, Date & Time and Burner/Boiler.
Levels 2 and 3: Language, Date & Time, Burner/Boiler, BMS,
Temperature parameters, Humidity parameters and Terminal
emulation.
● Scheduler
The Touch panel has the same screens and options for schedule
programming that the Graphic terminal. Please, see Chapter 9.
● Alarms
The current alarms and the alarms history can be consulted.
There is/are active alarm(s) if the
By pressing the
icon is illuminated red.
button the alarm(s) will be reset.
Terminal emulation
This function allows emulate the Graphic terminal on the Touch
panel, with access to the parameters allowed for each level.
● Reading values
From this screen it’s possible to get information about:
- Air temperature and humidity.
- Pressures and temperatures on the cooling circuits.
- Operating hours.
The simulation of the combination of two keys on the graphic terminal
is achieved by touching
(the icon changes to grey colour),
then pressing the desired keys, and finally touching on
.
- Ventilation (fans and outdoor damper).
- Inputs/Outputs status (digital inputs, compressors and cycle
reversing valves).
icon allows to return to the Home screen and the
The
to the Main menu.
icon
9
3 - CONNECTIONS
Return air temp.
probe (NTC)
Outdoor temp.
probe (NTC)
Supply temp.
probe (NTC)
Mixing temp.
probe (NTC)
3.1. Main board
L
230 Vac N
G
G0
J1 - power supply
J7
J2 - probe power supply
J8
(pLAN)
+Vdc
GND
RX-/TXRX+/TX+
GND
Graphic terminal
+5 Vref
“50FC”
MEDIUM
board
B1
B2
B3
B4
Ambient temperature
probe (NTC) or outdoor
humidity probe (4-20mA)
M
OUT
+V
Low pressure transducer
circ. 1 (0-5Vdc ratiom.)
M
OUT
+5V réf
High pressure transducer
circ. 1 (0-5Vdc ratiom.)
M
OUT
+5V réf
B5
B6
B7
J9
J10
(RS485)
J3 - analogue
inputs
shield
Vout
RX-/TXRX+/TX+
GND
J11
L N
User terminal
GND
+Vdc
Indoor fan safety
DI1
Smoke detector
HP pressostat circ.1
Comprs & outd. fan
thermal safety circ.1
Safety line
Clogged filter control
Remote off / on
DI2
C1
NO1
J12 - digital
outputs
J6
DI3
NO2
NO3
Compr.1 circ. 1
Reversing valve circ.1
2-speed outd. fan circ.1
(low-speed)
DI4
DI5
DI6
J4 - digital
inputs
C2
NO4
DI7
J13 - digital
outputs
DIC1
NO5
NO6
Indoor fan
Elec. heater 1st stage
or gas burner / bolier
Elec. heater 2nd stage
GND
Outdoor air damper
Y1
Water coil 3-WV or propor.
elect. heater or gas burner
Y2
Y3
Electronic outdoor fan circ.1
or 2-speed fan (hig-speed)
J5 - analogue
outputs
Y4
NO7
J14 - digital
outputs
C3
Signal of alarm /
pump / humidifier /
rotary heat exchanger
NC7
Electronic outdoor fan circ.2
or 2-speed fan (hig-speed)
Suction temp.
probe circ.1
Suction temp.
probe circ.2
Air quality probe
CO2 (4-20mA)
B8
B9
M
OUT
+V
B10
M
OUT
+5V réf
High pressure transducer
circ. 2 (0-5Vdc ratiom.)
M
OUT
+5V réf
C4
B11
B12
Low pressure transducer
circ. 2 (0-5Vdc ratiom.)
J18 - analogue
inputs
J17
J15 - digital
outputs
GND
Antifreeze safety (HWC)
DI8
HP pressostat circ. 2
Comprs & outd. fan
thermal safety circ. 2
DI9
DI10
DIC2
NO8
Compr.1 circ. 2
NO9
NO11
Reversing valve circ. 2
2-speed outd. fan circ.2
(low-speed)
Compr.2 circ.1
NO12
Compr.2 circ.2
NO10
J16 - digital
inputs
Connector J1
DI2: smoke detector (optional)
Unit power supply
DI3: high pressure pressostat circuit 1
Connector J2
DI4: compressor and outdoor fan protection circuit 1
Sensors power supply
DI5: safety thermistor for the electrical heater or gas burner/boiler
alarm signal (optionals)
Connector J3 (Analog inputs)
DI6: clogged filter control (optional)
Temperature, pressure and humidity reading sensors:
DI7: remote On / Off
B1:
return air temperature probe
Connector J5 (Analog outputs)
B2:
outdoor air temperature probe
Proportional control of the unit components and optional elements:
B3:
supply air temperature probe
Y1:
control of the opening of the outdoor air damper (optional)
B4:
mixing air temperature probe
Y2:
B5:
NTC ambient air temperature probe (by default) or outdoor
air relative humidity probe (optional)
control of the 3-way valve of the hot water coil or the heat
recovery coil or proportional electrical heater or gas burner/
boiler (optional)
B6:
low pressure transducer circuit 1
Y3:
B7:
high pressure transducer circuit 1
outdoor fan circuit 1: electronic fan (standard) or high-speed
(optional 2-speed fan) (optional)
Y4:
outdoor fan circuit 1:electronic fan (standard) or high-speed
(optional 2-speed fan) (optional)
Connector J4 (Digital inputs)
Safety devices and failure indication:
Connector J6
DI1: indoor fan protection
Connection of the BMS communication card
10
3 - CONNECTIONS
Connector J7
humidifier or rotary heat exchanger (optionals)
Connection of the Graphic terminal
Connector J15 (Digital outputs)
Connector J8
On/off control of the unit components:
Connection of the pLAN network
NO8: compressor 1 of circuit 2 (units with 2 circuits)
NO9: cycle reversing valve circuit 2 (units with 2 circuits)
Connector J10
NO10: low-speed outdoor fan circuit 2 (optional 2-speed fan)
Connection of the RS485 Fieldbus (User terminal, sensors, etc)
NO11: compressor 2 of circuit 1
Connector J11
NO12: compressor 2 of circuit 2 (units with 2 circuits)
Electronic expansion valve circuit 1
Connector J16 (Digital inputs)
Connector J12 (Digital outputs)
Safety devices and failure indication:
On/off control of the unit components:
DI8: antifreeze safety for the hot water coil
NO1: compressor 1 of circuit 1
DI9: high pressure pressostat circuit 2 (units with 2 circuits)
NO2: cycle reversing valve circuit 1
NO3: low-speed outdoor fan circuit 1 (optional 2-speed fan)
DI10: compressor and outdoor fan protection circuit 2 (units with
2 circuits)
Connector J13 (Digital outputs)
Connector J17
On/off control of the unit components:
Electronic expansion valve circuit 2 (units with 2 circuits)
NO4: indoor fan
Connector J18 (Analog inputs)
NO5: 1st stage of electrical heater or gas burner or boiler
(optionals)
Temperature, pressure and humidity reading sensors:
NO6: 2nd stage of electrical heater
B8:
suction temperature probe circuit 1
B9:
suction temperature probe circuit 2
Connector J14 (Digital outputs)
B10: air quality probe (optionall)
On/off control of the unit components:
B11: low pressure transducer circuit 2
NO7: alarm signal or pump in the hot water coil circuit or on-off
B12: high pressure transducer circuit 2
3.2. Serial connection of RS485 probes to the Field-bus of the control board (optional)
The following serial probes can be connected on the RS485 Field-bus (connector J10), configured with different addresses:
- 1 to 4 probes of ambient temperature or temperature + humidity.
GND
Mixing probe
(calculation
of capacities)
TxTx+
GND
Temp. or
RH+Temp.
probe
TxTx+
GND
Temp. or
RH+Temp.
probe
TxTx+
GND
Temp. or
RH+Temp.
probe
TxTx+
GND
Temp. or
RH+Temp.
probe
TxTx+
GND
TxTx+
TxTx+
GND
120Ω
120Ω
- Enthalpy probes on the mixing air and the supply air for calculation of the cooling and heating capacities.
Supply probe
(calculation
of capacities)
J10
No.1
No.2
No.3
No.4
“50FC”
+(G)
+(G)
M(G0)
M(G0)
+(G)
M(G0)
+(G)
M(G0)
+(G)
M(G0)
+(G)
M(G0)
24 Vac
GND
RS485 probes configuration:
ON
Dip 1-5 Address On (128-159)
1 2 3 4 5 6 7 8 Dip 6-7
+(G)
M(G0)
TxTx+
GND
On-On =ModBus 1,8,E,1
= 19200 bps
On = 9600 bps
Ambient probe No.1:
Address: 128
Modbus 1, 8, N, 2
9600 bps
Ambient probe No.2:
Address: 129
Modbus 1, 8, N, 2
9600 bps
Ambient probe No.3:
Address: 130
Modbus 1, 8, N, 2
9600 bps
Ambient probe No.4:
Address: 131
Modbus 1, 8, N, 2
9600 bps
Mixing enthalpic probe:
Address: 132
Modbus 1, 8, N, 2
9600 bps
Supply enthalpic probe:
Address: 133
Modbus 1, 8, N, 2
9600 bps
ON
ON
ON
ON
ON
ON
12 3 4 56 7 8
12 3 4 56 7 8
12 3 4 56 7 8
12 3 4 56 7 8
12 3 4 56 7 8
12 3 4 56 7 8
Important: It is recommended to insert an electrical resistance of 120Ω, between connectors TX+ and TX- of the μPC MEDIUM output
(connector J10) and on the final component of the RS485 network, to avoid potential problems of communication.
11
3 - CONNECTIONS
3.3. Connection of terminals to the control board
Connection of the Graphic terminal (standard)
Connection of the User terminal (optional)
The terminal can be installed at a maximum distance of 500 metres
The terminal can be installed on the RS485 Filed-bus at a
from the microPC control board.
maximum distance of 100 metres from the control board.
- Up to 50 metres, it can be connected directly with telephone
The connection requires the following:
wire.
- Power supply (the same as the control board) at 230Vac 50/60Hz
- From 50 to 200 metres, it is necessary to use the TCONN bypass
cards and AWG 20/22 shielded cable with 2 twisted pairs.
(L&N): 2 wires (section 0.5 at 1.5 mm2).
- Communication with the board (RX+/TX+ & RX-/TX-): shielded
cable type AWG20 or AWG22 with 1 braided pair + drainwire +
200 m
shielding (e.g., model BELDEN 7703NH).
Cable of Belden
7703NH type
GND
TCONN
Rx+/Tx+
Shielding
Graphic terminal
120Ω
“50FC”
120Ω
S90CONN002
0,8 m
TCONN
GND
Rx+/Tx+
Rx-/Tx-
N 230V~
L 50/60Hz
RJ12
Rx-/Tx-
pLAN - to next TCONN by-pass card
J10
AC/DC
converter
“50FC”
TCONN
230Vac
J1 - 230 Vac
J1- GND
Graphic terminal
N 230V~
L 50/60Hz
20-30Vdc
- +
GND
Rx+/Tx+
Rx-/Tx-
AWG20/22
1 twisted pair
RJ12
User terminal
TxTx+
GND
and external 20...30Vdc (150 mA) power supply.
Tx+
GND
bypass cards, AWG 20/22 shielded cable with 1 twisted pair
Tx-
- From 200 to 500 metres, it is necessary to use the TCONN
+(G)
M(G0)
Important: It is recommended to insert an electrical resistance
J14 y J15 in 2-3
Graphic terminal in the left connector
of 120Ω, between connectors TX+ and TX- of the board output
(connector J10) and on the final component of the RS485 network,
Configuration:
to avoid potential problems of communication.
To ensure communication between the Graphic terminal and the
control board, the terminal must be configured with address 16.
In the event of a terminal supplied separately, this is not sent
addressed and the following procedure must be carried out:
+
+
keys.
1)
Simultaneously press the
2)
On the screen accessed, set address 16 in:«
Display address setting.
Configuration:
To ensure communication between the User terminal and the
control board, the terminal must be configured with address 10
and speed 9600 bps.
The terminal is sent addressed, and on the power up, the screen
should display the firmware version “1.1” on the power up and,
then, the “init” symbol. The terminal will be fully operational
after a few seconds.
Note: If the terminal is going to be integrated into the pLAN, refer
In the unlikely event of a communications failure the screen will
to the chapter 17, which explains the configuration of the terminals
display “Cn”. Please make sure to check connections and the
in the network.
firmware version.
12
3 - CONNECTIONS
3.4. Connection of pCOe expansion cards to the control board (optional)
Address 8
Address 9
120
J10
“50FC”
ON
2
Power supply
+48Vcc or 24Vca
G
J1
ID1
B1
ID2
B2
ID3 J4
GND
Tx+
Tx-
ID4
sin uso
IDC1
GND J2
Prop. humidier or
fresh air damper
Y1
RS485
2
disconnection of 1 compr. st
ID1
disconnection of 2 compr. st
ID2
+5V Ref
+Vdc
B3
B4
J10 GND
+5V Ref
+Vdc
Address 8
J5 C1
HWC antifreeze prot.
or configurable output
common
NC1
NO2
J6 C2
supplementary
crankcase heater
common
NC2
J7 C3
electrical protection
of outdoor dampers
common
NO4
configurable output
NO3
NC3
J8 C4
common
NC4
B1
unused
B2
unused
common
+5V Ref
ID4
disconnection of elec. heaters
NO1
1
J9 GND
ID3 J4
disconnection of 4 compr. st
J9 GND
address
series
1248
GND
T+ J3
T–
+Vdc
IDC1
B3
inlet temperature probe of HWC
B4
outlet temperature probe of HWC
J10GND
+5V Ref
+Vdc
4
Power supply
+48Vcc or 24Vca
G
J1
B1
ID2
B2
GND
Tx+
Tx-
ID4
sin uso
GND J2
Y1
RS485
4
opening status of zone 1 supply damper
ID1
opening status of zone 2 supply damper
ID2
opening status of zone 1 return damper
ID3 J4
opening status of zone 2 return damper
J9 GND
+5V Ref
+Vdc
B3
B4
J10 GND
+5V Ref
address
series
GND
T+ J3
T–
1248
120
0...10Vdc signal
wheel control
(prop. heat recov.)
IDC1
ID4
IDC1
+Vdc
Address 9
Analog inputs
B1: unused
B2: unused
B3: T probe on the HWC inlet “Very low outdoor T”
B4: T probe on the HWC outlet “Very low outdoor T”
Digital inputs
DI1: disconnection of 1 compressor stage or alarm signal
or pump in the hot water coil circuit or compressor
in the recovery circuit or on-off humidifier or rotary
heat exchanger (optionals)
DI2: disconnection of 2 compressor stages
DI3: disconnection of 4 compressor stages
DI4: disconnection of electrical heaters
Digital outputs
NO1: electical heating for the piping layout of the water
circuit with “Very low outdoor T” or configurable
output (humidifier, HWC pump, alarm signal,...)
NO2: compressor with supplementary crankcase heater
and/or 1st stage of elec. heater in the electric panel
NO3: electrical heater for protection of outdoor damper
NO4: 1st stage of elec. heater in the electric panel or
configurable output (humidifier, HWC pump, alarm
signal,...)
pCOe card with address 9
ID1
ID3 J4
1 2 3 4
Analog output
Y1: proportional humidifier or exhaust damper
(optionals)
3
RS485 expansion card
G0
ON
pCOe card with address 8
1
RS485 expansion card
G0
1 2 3 4
NO1
J5 C1
opening signal of zone
1 supply damper
common
NC1
NO2
J6 C2
opening signal of zone
2 supply damper
common
NC2
NO3
J7 C3
opening signal of zone
1 return damper
common
NC3
NO4
J8 C4
opening signal of zone
2 return damper
common
NC4
Analog inputs
B1: 4-20mA air quality probe for the zone 2 or second
air quality probe
B2: unused
B3: exhaust T probe (prop. rotary heat exchanger)
B4: recovery T probe (prop. rotary heat exchanger)
Digital inputs
DI1:
opening status of the supply damper of zone 1 or
the supply damper external to the unit
DI2:
opening status of the supply damper of zone 2
DI3:
opening status of the return damper of zone 1 or
return damper external to the unit
DI4:
opening status of the return damper of zone 2
3
B1
air quality probe, zone 2
B2
J9 GND
common
+5V Ref
+Vdc
B3
B4
J10GND
+5V Ref
+Vdc
extraction temperature probe
(prop. rotary heat exchanger)
recovery temperature probe
(prop. rotary heat exchanger)
Digital outputs
NO1: opening signal of supply damper of the zone 1 or
supply damper (external to the unit)
NO2: opening signal of supply damper of the zone 2
NO3: opening signal of return damper of the zone 1 or
return damper (external to the unit)
NO4: opening signal of return damper of the zone 2
Analog output
Y1: 0...10Vdc output for wheel control (proportional
rotary heat exchanger)
13
3 - CONNECTIONS
3.5. Connection of the SMALL board with address 4 to control the recovery circuit (optional)
L
230 Vac N
G
G0
J1 - power supply
J7
+Vdc
GND
J8
J2 - probe
power supply
RX-/TXRX+/TX+
GND
+5 Vref
B2
B3
Suction temp. probe
of recovery circuit
(NTC / 4-20mA)
J9
SMALL
board
B1
shield
J10
B4
M
OUT
+V
B5
B6
J3 - analogue
inputs
High pressure
transducer of
recovery circuit
(0-5Vdc ratiom.)
M
OUT
+5V ref
L N
GND
M
OUT
+5V ref
+Vdc
C1
DI1
HP pressostat
recov. circ.
Compr. thermal
protection
DI2
J6
J12 - digital
outputs
DI3
NO1
Recovery compressor
NO2
Reversing valve
NO3
DI4
DI5
DI6
Remote Off
Connection with
the control board
J11
B7
Low pressure
transducer of
recovery circuit
(0-5Vdc ratiom.)
Vout
RX-/TXRX+/TX+
GND
J4 - digital
inputs
C2
NO4
DI7
J13 - digital
outputs
DIC1
NO5
NO6
GND
Y1
Y2
Y3
J5 - analogue
outputs
The management of the cooling circuit for the recovery of the
extracted air energy (optional) is done with a SMALL board
connected in series on the Field-Bus. Address 4.
Connector J1
Unit power supply
Connector J2
Sensors power supply
NO7
J14 - digital
outputs
Signal of alarm
C3
NC7
DI4: compressor thermal protection of the recovery circuit
DI7: remote off
Connector J10
RS485 Fieldbus connection with “50FC” control board.
Board address = 4
Connector J11
Cycle reversing valve of the recovery circuit
Connector J3 (Analog inputs)
Temperature and pressure reading sensors:
Connector J12 (Digital outputs)
B5:
suction temperature probe of the recovery circuit
On/off control of the unit components:
B6:
low pressure transducer of the recovery circuit
NO1: recovery compressor
B7:
high pressure transducer of the recovery circuit
NO2: cycle reversing valve of the recovery circuit
Connector J4 (Digital inputs)
Connector J14 (Digital outputs)
Safety devices and failure indication:
On/off control of the unit components:
DI3: high pressure pressostat of the recovery circuit
NO7: signal of alarm
14
3 - CONNECTIONS
3.6. Connection of the SMALL board with address 11 for zoning the air flow (optional)
L
230 Vac N
G
G0
J1 - power supply
J7
+Vdc
GND
RX-/TXRX+/TX+
GND
J8
J2 - probe
power supply
+5 Vref
Return T probe of
zone 1 (optional)
Return T probe of
zone 2 (optional)
Return T probe of
zone 3 (optional)
Return T probe of
zone 4 (optional)
Outdoor T probe
(optional)
J9
SMALL
board
B1
B2
B3
Vout
RX-/TXRX+/TX+
GND
J10
B4
B5
B6
J3 - analogue
inputs
Serial connection with
the “zone” terminals
J11
B7
L N
GND
+Vdc
Opening status, damper of zone 1
Opening status, damper of zone 2
DI1
DI3
Opening status, damper of zone 4
DI4
DI5
DI6
Remote Off
C1
J6
DI2
Opening status, damper of zone 3
shield
J12 - digital
outputs
J4 - digital
inputs
NO1
Opening signal, damper of zone 1
NO2
Opening signal, damper of zone 2
NO3
Opening signal, damper of zone 3
C2
NO4
DI7
J13 - digital
outputs
DIC1
Opening signal, damper of zone 4
NO5
NO6
GND
Y1
Y2
shield
Y3
Serial
connec.
with the
control
board
J5 - analogue
outputs
RX-/TXRX+/TX+
NO7
J14 - digital
outputs
Signal of alarm
C3
NC7
GND
Serial card RS485
The zoning of the air flow up to 4 different zones through dampers
(optional) is done with a SMALL board connected in series on the
Field-Bus. Address 11.
DI4: opening status of the supply damper of the zone 4
DI7: remote off
Connector J6
Connector J1
RS485 Fieldbus serial connection with the “50FC” control board.
Unit power supply
Board address = 11
Connector J2
Connector J10
Sensors power supply
RS485 Fieldbus serial connection with the “Zone” terminals (up
to 4 terminals.
Connector J3 (Analog inputs)
Temperature reading sensors:
B1:
return temperature probe of the zone 1 (optional) (1)
B2:
return temperature probe of the zone 2 (optional) (1)
B3:
return temperature probe of the zone 3 (optional) (1)
B4:
return temperature probe of the zone 4 (optional) (1)
B5:
outdoor temperature probe (optional) (2)
Connector J4 (Digital inputs)
Status:
Connector J12 (Digital outputs)
On/off control of dampers:
NO1: opening signal of the supply damper of the zone 1
NO2: opening signal of the supply damper of the zone 2
NO3: opening signal of the supply damper of the zone 3
Connector J13 (Digital outputs)
On/off control of dampers:
NO4: opening signal of the supply damper of the zone 4
DI1: opening status of the supply damper of the zone 1
Connector J14 (Digital outputs)
DI2: opening status of the supply damper of the zone 2
On/off control of the unit components:
DI3: opening status of the supply damper of the zone 3
NO7: signal of alarm
(1)
By default, the probes of ambient temperature built-in the zone terminals are used by the control
(2 )
By default, the probe of outdoor temperature connected on the main control board is used by the control (connector J3 - B2)
15
4 - GRAPHIC TERMINAL MENU STRUCTURE
Main menu
Access level
Manufacturer menu
A
GENUIT
Level 1
a.Unit Config.
B
HCCONFIG
Level 1
b.Defrost Config.
C
SETPOINT
Level 1
c. Compressor Config.
D
GASCONFIG
Level 1
d. Regulation Config.
E
INPUTS/OUTPUTS
Level 1
e.Safety Config.
F
MODES
Level 1
f. Alarm Config.
G
GENCONFIG
Level 3
g. EEV Config.
H
SERCONFIG
Level 2
h.Initialization
I
USERCONFIG
Level 2
J
BMSCONF
Level 2
a.Configuration
K
PASSWORDS
Level 1
b.EEV Setpoints
L
SCHEDULE
Level 1
c.Plug-fan
M
ALARMS
Level 3
d.Calibration
N
GENTEST
Level 3
e.Simulation
O
CRTL_ID
Level 1
f.Working Hours
Service menu
4.1. Passwords
3 levels of access are configured for access to the parameters
screens: level 1 (no password), level 2 (with password) and level
3 (with password).
Press the
key until the cursor is placed on the desired access
level. Then, press on the
key.
Access level
Level 3 password allows access to all level 2 screens.
NA01
CURRENT LEVEL : 1
Change in the level of access
From the initial screen of the terminal, by pressing the
key,
Selection Level 2:
Selection Level 3: ->
the MAIN MENU is acceded.
The keys
and
enable navigating through the menu until
the Group of screens: K. PASSWORDS is reached.
This group of screens is accessed by pressing
The screen to enter the password is visualised. If this password
is needed, please consult.
NA05
. The following
screen is displayed:
Access level
NA01
CURRENT LEVEL : 1
Selection Level 2:
Selection Level 3:
16
Enter level 3
password:
0000
The terminal comes back to the level 1 after a period of inactivity
of 10 minutes. The change of level can also be done from one
screen of this menu.
5 - INFORMATION ABOUT THE UNIT STATUS
Initial screen
Off Turned off.
When the Graphic terminal is switched on, the screen below shows
this information:
Remote Off If enabled for a remote shutdown.
O f f b y p h a s e If the unit is shut down by schedule
programming.
Machine status: Available options status:
Fcool Active free-cooling.
U01 Ind.T: 00.0ßC
Out.T: 00.0ßC
00:00
EN
00/00/00
U01: This indicates the number of the unit in which the terminal
is connected.
Ind.T: This indicates the ambient (by default) or return (optional)
air temperature.
Out.T: Outdoor air temperature. In units with humidity probe,
this indicates the relative humidity of the indoor air.
00:00: Time
Comp Active compressors in summer in addition to free-cooling.
Deum Dehumidification.
Gas Gas burner/boiler operating above the minimum.
COMP VENT EL-H: The meaning of these texts on the display is:
compressor (COMP), supply fan (VENT) and electrical heaters
(RES) in operation.
LIMIT: This text appears intermittently when the control of the
supply temperature is activated, limiting the capacity of the unit.
On the second screen of the group is shown:
P02
00/00/00: Date
ES: Language of the terminal screens. The available languages
are: Spanish (ES), French (FR), English (EN), German (DE), Italian
(IT), and Turkish (TR).
00:00 00/00/0000 WIN
Control setpoint
Active temp.: 00.0ºC
Unit On
Fcool
The language of the screens can be selected by pressing the keys
+
at the same time for a few seconds.
LIMIT
00:00 and 00/00/0000: This indicates the time and date.
WIN / SUM / AL: Operating mode.
Active temp.: Setpoint temperature.
Unit status screens
The main parameters of the regulation are displayed in this group
of screens.
- By pressing the
Machine status: Available options status (e.g. Fcool).
LIMIT: This text appears intermittently when the control of the
supply temperature is activated
They can be accessed in two ways:
- By pressing the
Unit: This indicates the OFF/ON status.
key from the initial screen.
key from the initial screen, the MAIN MENU
is accessed. The first group of screens is F. MODES. Press the
The next screen of the group only appears when the unit is
integrated in a pLAN or supervision network (Carel, Konnex,
Bacnet Ethernet, Bacnet MSTP, Ethernet, Lonworks and Modbus
RTU protocols).
key to enter the group.
P03
The first screen of this group collects the following information:
P01
Unit:01
00:00 WIN
Indoor T:
00.0ßC
Outdoor T:
00.0ßC
Indoor RH:
00.0%
Unit On
Fcool
COMP VENT EL-H LIMIT
Unit: This represents the unit number (by default: 01). If the unit is
included in a local pLAN, this number can vary between 1 and 15.
Unit: 01
Supervisory:Modbus RTU
Address:
001
Baud rate:
19200
Stop bit No: 2
Parity type: None
Unit: Unit No. in the pLAN network.
Supervisory: Type of protocol.
Address: in the supervision network. This could be different from
the board address.
Baud rate: Bit rate (19200, 9600, 4800, 2400, 1200).
00:00: Indicates the time.
WIN / SUM / AL: This indicates the operating status: WINTER
or SUMMER. In the event of alarm, the indication “AL” will appear
alternately.
Indoor T: This indicates the ambient (by default) or return
(optional) air temperature.
Outdoor T: This indicates the outdoor air temperature.
Indoor RH: This indicates the relative humidity of the indoor air
(in units with return or ambient humidity probe, optional).
Unit: This indicates the OFF/ON status:
On Turned on.
The last screen reports on the configuration of the unit.
Congig. unidad
P04
50FC0062
AIR-AIR Rev. Heat Pump
4 Comp/2 Circ
Double vol. electronic
Refrigerant R410A
WO No.: 12345678
NßWO: Work order number of the unit (needed in case of
consultation with the Technical Support Service).
17
6 - STARTING / STOPPING THE UNIT
There are different procedures for starting / stopping the unit:
• By keyboard (from the terminal):
This procedure is always valid. If the unit is stopped from the
terminal, it cannot be started using any of the other procedures.
If the unit has stopped, all the functions and the different
variables are disabled.
Note: See the different types of schedules in the chapter of
“Schedule programming”.
The “On/Off by time phase” can only be done if the option “On”
is selected on the screen PM01.
PM01
The ON / OFF function can be carried out:
Unit off / on
by keyboard:
ON
* On the Graphic terminal:
From the MAIN MENU, in the group A. GENUNIT.
Main menu
A
B
C
Press the
01/15
Important: If the procedures of “On/Off by time phase” and
“remote On/Off” are simultaneously active, the unit will start
only if both agree.
GENUNIT
HCCONFIG
SETPOINT
key, the following screen is reached:
PM01
• By digital input (remote On/Off):
The “remote On/Off” is carried out by means of the digital input
DI7 of connector J4:
- open contact:
Unit off / on
by keyboard:
ON
unit OFF
- closed contact: unit ON
Note: To activate the remote off/on the bridge made in this input
must be eliminated (see wiring diagram)
It can also be done from the keyboard of the terminal, by
simultaneously pressing the
This procedure must be enabled on the group of screens I.
USERCONFIG (protected by level 2 password).
keys for a few seconds.
U18a1
Enabling remote
On/Off:
Remote Off with
PROTECTION mode:
* On the User terminal (optional):
By pressing the key
.
Y
Y
When the unit is stopped, the display will only
show the date, time and the OFF symbol.
• By time phase (with scheduling):
From the MAIN MENU, in the group of screens L. SCHEDULE,
When the unit is stopped by “remote On/Off”, it is also possible
to enable the automatic unit start when a temperature setpoint
for PROTECTION of the building is reached.
The “remote On/Off” can only be done if the option “On” is
selected on the screen PM01.
the unit can be stopped outside of the schedule.
Main menu
L
M
N
12/15
PM01
Unit off / on
by keyboard:
ON
SCHEDULE
ALARMS
GENTEST
Note: The “On/Off by keyboard” always has priority over the
“remote On/Off”.
PH03
Start type
'ON-OFF schedule'
Important: If the procedures of “remote On/Off” and “On/Off by
time phase” are simultaneously active, the unit will start only
if both agree.
Important: The “remote On/Off” must be disabled for maintenance
tasks.
18
7 - SETPOINTS SELECTION
The control of the ambient temperature is carried out by starting
up the unit: compressors and/or backup component (electrical
heater, water coil, etc.).
To do so, the control compares the temperature reading of the
ambient air probe (or the return probe) with the setpoint value.
The control has two different set points: one for operation in
COOLING mode (summer) and another for operation in HEATING
mode (winter).
The selection of the setpoint can be carried out:
• On the Graphic terminal:
C
D
E
PS In COOLING mode (summer): Setpoint + Dead Zone / 2
PW In HEATING mode (winter): Setpoint + Dead Zone / 2
P
Current selection of the setpoint
RS Setpoint of the electrical heaters in COOLING mode
RW Setpoint of the electrical heaters in HEATING mode
R
Current selection of the setpoint for the electrical heaters
VS Setpoint of the auxiliary hot water coil in COOLING mode
VW Setpoint of the auxiliary hot water coil in HEATING mode
From the MAIN MENU, in the group C. SETPOINT.
Main menu
In which:
03/15
V
Current selection of the setpoint for the auxiliary coil
FV Setpoint of free-cooling in COOLING mode
FI Setpoint of free-cooling in HEATING mode
Current selection of the setpoint for the free-cooling
SETPOINT
F
GASCONFIG
On the last screen of this group, it is possible to display the
limits of setpoint for the supply temperature in COOLING mode
(summer) and HEATING mode (winter):
INPUTS/OUTPUTS
On the first screen of this group, the setpoints of temperature
can be selected.
- In COOLING mode (summer): to prevent excessively
significant drops in the ambient temperature.
Note: if the indication “by schedule” appears on the screen,
this means that the setpoints have been set in the schedule
programming.
- In HEATING mode (winter): to avoids the stratification of the
hot air masses.
S04
S01
Setpoint calculation
outlet limit
Temp. control
setpoint (by sched.)
Summer
26.0ßC
Winter
21.0ßC
On the next screen it is possible to modify the humidity setpoint
when its management is enabled (optional).
S02
SET COOL.:07.0ßC
SET HEAT.:45.0ßC
• On the User terminal (optional):
To modify the setpoint, it is necessary to press only the
or
keys.
At that time, the display will light up and the current setpoint
value from active mode (COOLING or HEATING) will appear
.
next to the text
Humidity control
setpoint
55.0%
The third screen enables the display of the following calculations
of setpoints:
S03
Setpoint calculat.
PS 26.0 PW 21.0 P 21.0
RS 00.0 RW 00.0 R 00.0
VS 16.0 VW 11.0 V 11.0
FS 24.0 FW 21.0 H 23.0
Note: The temperature control can be performed with the
ambient probe installed on the User terminal (optional).
The selection of this probe can only be done from a screen of
the Group G. GENCONFIG. (protected by level 3 password).
19
8 - SELECTION OF THE OPERATING MODE
There are different procedures for the selection of the operating
mode:
FC01
Winter/summer select.
'only ventilation'
• On the Graphic terminal:
From the MAIN MENU, in the group B. HCCONFIG.
Main menu
B
C
C
Press the
Enable lock:
02/15
- Automatic: on this screen, it is possible to select two options
for automatic mode:
HCCONFIG
* By outdoor temperature (by default): The unit changes
from operation in COOLING mode to HEATING mode or
vice versa depending on the temperature measured by the
outdoor air probe.
SETPOINT
GASCONFIG
key, the following screen is reached:
In this case, the setpoints of outdoor temperature can be
modified in COOLING mode or HEATING mode.
FC01
Winter/summer select.
'by keyboard'
Winter/summer select.
Winter/summer select.
'automatic' 
by out.T.
WINTER
SUM. if out.T > 22.0oC
WIN. if out.T < 20.0oC
Enable lock:
N
WINTER
Enable lock:
N
This screen allows to select 3 options:
- By keyboard: on this screen, it is possible to switch between
summer mode (COOLING) and winter mode (HEATING).
FC01
Winter/summer select.
'by keyboard'
* By indoor temperature: The unit changes from operation
in COOLING mode to HEATING mode or vice versa
depending on the temperature measured by the ambient (or
return) air probe and the active COOLING and HEATING
setpoints
FC01
Winter/summer select.
'automatic' 
by ind.T.
WINTER
SUMMER
Enable lock:
N
N
Note: When the parameter «Enable lock» is activated
(Y), this screen is for information purposes only, so that the
final user cannot change it. In this case, it has been blocked
from a screen of the Group H. SERCONFIG (protected by
level 2 password).
Nevertheless, these operations can also be carried out using
the following key combinations:
Enable lock:
N
• On the User terminal (optional):
By pressing the
key, the operating mode of the unit
can be selected. With each press, the icon corresponding to
the operating mode selected will be lit up.
The availables modes are: HEATING
: HEATING mode
: COOLING mode
- Only ventilation: on this screen, it is possible to select the
VENTILATION mode. It allows operation for only indoor fans
and free-cooling/free-heating.
20
AUTO
- COOLING
y VENTILATION (without icon).
-
8 - SELECTION OF THE OPERATING MODE
8.1. COOLING operating mode (summer)
8.2. HEATING operating mode (winter)
The control will compare the temperature reading of the ambient
(or return) air probe with the value set by the COOLING setpoint
and with the value of the control band.
The control will compare the temperature reading of the ambient
(or return) air probe with the value set by the HEATING setpoint
and with the value of the control band.
The unit will stop when the ambient (or return) temperature drops
below the setpoint + one-half of the dead zone value.
As backup heating, these units can incorporate any of the following
components:
The input command of the various stages is the one featured on
the chart.
- a hot water coil (V3V).
• 2 compressors (1 circuit)
- a gas burner.
- two stages of electrical heaters (R)
- a gas boiler.
SUMMER
100%
C1-1
C2-1
3WV
• 2 compressors (1 circuit) + electrical heaters
0%
Dif_3WV
Off_3WV
Band
WINTER
Tr
Tc
Zm/2
An example of input command of the various stages is the one
featured on the chart.
• 4 compressors (2 circuit)
Tr: Control temperature
Tc: Cooling setpoint temp.
Zm: Dead zone
Banda: Control band
SUMMER
R2
R1
C2-1
Tr
Dif_R
Zm/2
Off_R
C1-2
C2-1
C2-2
C1-1
Tc
100%
C1-1
Tr: Control temperature
Tc: Heating setpoint temp
Zm: Dead zone
Band: Control band
Band
3WV
• 4 compressors (2 circuits) + hot water coil
0%
Tc
Zm/2
Band
Tr
Dif_3WV
Off_3WV
As backup cooling, these units can incorporate a cold water coil
(V3V). For the regulation of the coil, the control has a proportional
or on/off output Y2 which controls the three-way valve.
For the input of the compressor stages, the control will use the
control band value, whilst for the water coil (optional), it will take
the differential into account.
The input command for the previous chart can be modified using
parameters in order to give priority to the hot water coil.
Note: When the outdoor coil pressure of a circuit overcomes a
limit value (41,5 bar by default), one of the two compressors will
be stopped, thereby avoiding the stop of both compressors due
to the high pressure. This compressor will start working again if
the pressure drops below 36,5 bar.
Illustrative example:
- Summer setpoint = 26.0ºC
WINTER
100%
C2-2
V3V
C2-1
C1-2
C1-1
Tr
Tc
0%
Dif_V3V
Off_V3V
Zm/2
Band
For the regulation of the hot water coil, the control has a
proportional or on/off output Y2 which controls the three-way valve,
and for the regulation of the electrical heaters, there are two on/
off outputs NO6- NO7.
The previous configuration is typical for the options however the
control can also administer a proportional electrical heater stage
in the output Y2 and an on/off water coil in output NO6
For the input of the compressor stages, the control will use the
control band value, whilst for the input of heaters and of the water
coil (optionals), it will take the respective differentials into account.
- Differential band = 3.0ºC and Dead zone = 0ºC
The input command for the previous chart can be modified using
parameters in order to:
- Unit without cold water coil.
- give priority to the hot water coil (by default).
• Units 2 compressors:
With the temperature below 26.0ºC, the compressors stop. If the
temperature starts to rise and exceeds 27.5ºC, compressor C1-1
starts. If it continues to rise and exceeds 29.0ºC, compressor
C2-1 is also activated.
If the temperature drops below 27.5ºC compressor C2-1 stops.
If it continues to drop until reaching a value below 26.0ºC,
compressor C1-1 stops (the off and on command for the
compressors will depend on whether the rotation is activated
or not).
• Units 4 compressors:
The control band is divided between 4 compressors.
- activate the electrical heater stage without activating the
compressor(s) for cases of compressor breakdown or blocking
due to a low outdoor temperature.
Forced disconnection of stages
It is possible to disconnect compressor or electrical heater stages,
by using parameters or mechanically through the digital inputs
of the expansión card pCOe with address 8. This is useful for
reducing electric consumption:
- In time bands when the electric price rate is high.
- With very low outdoor temperatures, in those cases where the
electricity consumption or the section of the electrical outlet are
limited.
21
9 - SCHEDULE PROGRAMMING
9.1. Schedule programming: Graphic terminal
The Graphic terminal incorporates a time scheduler with possibility
of 3 different programs. It allows to choose for each day of the
week one of these 3 programs.
The schedule programming is accessed from the MAIN MENU.
This is the group of screens L. SCHEDULE.
Main menu
L
M
N
12/15
PH03
Start type
'schedule only
setpoint change'
SCHEDULE
ALARMS
GENTEST
PH07
Date and time
On the first screen, it is possible to change the time and date of
the control. The day of the week will be automatically updated.
PH01
Clock
Time:
Date:
Day:
setting
13:45
22/06/2017
Thursday
Schedule with setpoint
change
(summer)
Indoor set.
26.0ßC
Outdoor set. 28.0ßC
PH08
Schedule with setpoint
change
(winter)
Indoor set.
21.0ßC
Outdoor set. 19.0ßC
On the next screen, the automatic change of schedule can be
activated (by default).
PH02
DST:
ENABLE
Transition time:060min
Start: LAST SUNDAY
in MARCH
at 02.00
End: LAST SUNDAY
in OCTOBER at 02.00
In this way, , from LAST SUNDAY IN MARCH at 2.00 hours until
LAST SUNDAY IN OCTOBER a at 3.00 hours, to the normal
schedule (winter schedule) it is necessary to add 60 minutes, thus
obtaining the summer schedule.
These values are adjustable to be adapted to different hourly
changes out of the European Union.
Start type
The start type and the condition of the unit outside of the schedule
program will be selected on the screen PH03:
• ON/OFF schedule: within the program the unit will operate
with the setpoint established on COOLING mode (summer) and
HEATING mode (winter), whilst outside the schedule it will be
stopped.
PH03
Start type
'ON-OFF schedule'
22
• Schedule only setpoint change: two control setpoint
temperatures will be set on the screen PH07 (summer) and on
the screen PH08 (winter): one, during the program slots (Indoor
set.) and another outside the program (Outdoor set.).
• ON/OFF schedule with limit SET of ON: outside the schedule
program the unit is off, however a start safety device is
established when the temperature goes above or below the
limit setpoints introduced in PH09, PH10 and PH11.
With this type of start-up two new parameters are displayed
on the screen:
* Disab.comp.COOL: when the unit is working with the safety
limit setpoint in COOLING mode, the compressors can be
disabled in order that if the conditions of the outdoor air are
favourable, the unit carries out free-cooling.
* Dis. air refresh.: when the unit is working with the safety
limit setpoint is disabled the air renewal.
PH03
Start type
'ON-OFF schedule with
limit SET of ON'
- ON for LIMIT SET Disab. comp. COOL: N
Dis. air refresh.: N
The regulation setpoint and safety limit setpoint are established
on the screen PH09 (summer) and on the screen PH10 (winter):
* Indoor set.: setpoint for the time slots.
* Limit set.: safety limit setpoint outside the schedule.
PH09
Schedule with ON
by limit SP (summ.)
Indoor set. 26.0ßC
Limit set. 34.0ßC
9 - SCHEDULE PROGRAMMING
PH10
Schedule with ON
by limit SP (winter)
Indoor set.
21.0ßC
Limit set.
13.0ßC
On the screen PH11 the differentials are established for the
limit set:
Three regulation setpoints will be established on screen PH14
(summer) and screen PH15 (winter):
* Set.CONFORT: standard setpoint of the unit.
* Set.ECONOMY: setpoint more removed from the comfort
point, used at times with low occupancy.
* Set.PROTECTION: setpoint of building protection, usually
used at night, when the building is empty.
* Dif.lim.PROT: differential for the PROTECTION setpoint.
PH11
Schedule
by limit
Win.Lim.
Sum.Lim.
with ON
SP
Diff.01.0ßC
Diff.02.0ßC
• 3 setpoints schedule + OFF of unit: outside the schedule
program the unit is switched off, inside the schedule 3 setpoints
can be established: COMFORT: standard setpoint; ECONOMY:
setpoint more removed from the comfort point, used at times with
low occupancy of the building; and PROTECTION: setpoint of
building protection, usually used at night, when the building is
empty. This schedule is introduced on PH13, PH14 and PH15.
PH14
Schedule with setpoint
change (Summer)
CONFORT Set
26.0ßC
ECONOMY Set
28.0ßC
PROTECTION Set 34.0ßC
PROT.Lim.Dif
02.0ßC
PH15
Schedule with setpoint
change (Winter)
CONFORT Set
21.0ßC
ECONOMY Set
19.0ßC
PROTECTION Set 13.0ßC
PROT.Lim.Dif
01.0ßC
With this type of start-up two new parameters are displayed
on the screen:
• Manual: by selecting this type of start the unit will be on or off
without taking into account the schedule programming.
* Disab.comp.COOL: when the unit is working with the safety
limit setpoint in COOLING mode, the compressors can be
disabled in order that if the conditions of the outdoor air are
favourable, the unit carries out free-cooling.
In this case, the unit can be switched off/on from this display.
* Dis. air refresh.: when the unit is working with the
safety limit setpoint is disabled the air renewal.
PH03
Start type
'Manual'
ON
PH03
Start type
3 setpoints schedule
+ OFF of unit
- ON for SET LIMITE Disab. comp. COOL: N
Dis. air refresh.: N
PH03
Start type
'Manual'
OFF
On the screen PH13 there will be assigned, for every day of
the week, every 30 minutes, which will be the select setpoint.
The symbol that represents each setpoint is: - OFF,
PROTECTION, ECONOMY, COMFORT.
In the top left zone of the display it is indicated the day of the
week to which there is assigned the schedule (in the example:
on Monday).
When it is created it is possible to copy in any other day of the
week.
For example: it copies to Tuesday: YES (the Tuesday schedule
will be the same that on Monday).
PH13
copy to TUE: YES
23:00 to 23:30
00-08:---------MON
for a few seconds. Access
To activate it press the key
is gained to a screen on which the forced running time is
established.
Note: This forced start-up only can be done from the PH03
screen.
PH03
Start type
-FORCEDON time: 002 h
08-16:
16-24:
• Forced: this permits an occasional start-up or shutdown of
the unit without modifying the set schedule program. When
this period ends, the unit goes back to the start type that was
programmed.
--
23
9 - SCHEDULE PROGRAMMING
Daily schedule
9.2. Schedule programming: User terminal
Three different daily schedules can be created on the PH04, PH05
and PH06 screens, each of them with a maximum of three time
slots in which the unit will be switched on.
With the User terminal enabled (optional), the schedule
programming of this terminal can be done.
Outside of the slots, the unit will work with a different setpoint from
the previous one or it will switch off, according to the start type
selected on the screen PH03.
For example:
Program 1: Slot 1: morning from 06:30h to 11:00h
Note: the activation of both, the User terminal and its scheduler, is
carried out from the group of screens G. GENCONFIG (protected
by level 3 password).
The User terminal has a scheduler that allows 6 time slots to be
chosen for each day of the week, indicated by the following icons
on the screen:
Slot 2: morning from 11:30h to 13:30h
Slot 3: evening from 17:00h to 19:00h
Program 2: Slot 1: morning from 08:00h to 14:00h
Slot 2: evening from 17:00h to 20:00h
Program 3: Slot 1: morning from 07:00h to 15:00h
PH04
SCHEDULE PROGR.
Slot1 > 06:30 to
Slot2 > 11:30 to
Slot3 > 15:00 to
N.1
11:00
13:30
19:00
A change in the setpoint temperature or the disconnection of the
unit can be scheduled in these time slots.
Clock setting of the terminal
By pressing the
key for a long time, the
terminal changes to the initial clock display
(CLOC).
From there, by pressing the
key, the
time update display is accessed.
PH05
SCHEDULE PROGR.
Slot1 > 08:00 to
Slot2 > 17:00 to
Slot3 > 00:00 to
N.2
14:00
20:30
00:00
The current time appears intermittently and
can be modified with the help of the
keys. The new time can be validated with
the
key.
The minutes appear below intermittently.
PH06
SCHEDULE PROGR.
Slot1 > 07:00 to
Slot2 > 00:00 to
Slot3 > 00:00 to
N.3
15:00
00:00
00:00
Its value can also be modified with the
keys and validated with the
key.
There are two ways of returning to the main display: by repeatedly
pressing the key
or not acting on the terminal for some
seconds.
Note: the start type “3 setpoints schedule + OFF of unit” has
its own schedule program defined on the screen PH13 (see the
previous section).
Creation of a schedule program
By pressing the
key for a long time, the
terminal changes to the initial clock display
(CLOC).
Weekly schedule
On this display, it is possible to assign a schedule program for
each day of the week.
The available options are:
Next, by pressing the
key, the terminal
1: schedule program No.1
changes to the initial schedule program
2: schedule program No.2
screen (TIME BAND).
3: schedule program No.3
0: no programming
PH12
Program selection
Daily start
M:1 T:1 W:1 T:1 F:2
S:3 S:0 -Mon- (0=off)
24
If it desired to abandon the programming,
by pressing the
key again, the terminal
changes to the exit display (ESC), which is
exited by pressing
.
9 - SCHEDULE PROGRAMMING
If it is desired to continue with the scheduled programme,
It will be necessary to define a minimum of two slots for each day,
must be pressed with the terminal on the initial programming
since only the initial time is established is established for each
display (TIME BAND).
slot, and not the ending time.
The text SEL DAYS will then appear on the display to select the
days of the week to which the schedule will apply. With the


keys, the following groups can be selected:
To delete the schedule from a time slot, it is necessary to select it
with the
keys, the
Working days

Complete week
key, and then, by pressing the
time will be modified until the display returns to show the following:
Weekend
Day to day
If it’s desired to leave the programming, by pressing the
key
again, the terminal changes to the exit display (ESC), which is
exited by pressing
.
Note: Before making a new schedule, it must be checked whether
there is already one defined. If any schedule is made that may
affect another that is already stored, the latter will not be saved.
Activation of the schedule programming
By pressing the
key for a short
time, the stored schedule programming
corresponding to the activation time is
If it is desired to continue with the schedule programming, the
key must be pressed on the screen of the days to which
activated.
The symbol
and the active scheduling
it applies in order to access the first time slot. The sequence of
slot will always appear on the main
these slots is as follows:
display, both on stopped units and units
in operation.
With the unit in operation, by pressing the
keys
The first time slot will flicker on this display. If it desired to schedule
this slot, the
key will be pressed and automatically stop
flickering, going on to appear as follows:
or
the setpoint for the time
slot will be shown.
Note: The text
will appear next to the
setpoint value.
To deactivate the schedule programming,

it is necessary only to press the
key for
a short while.
The screen PH17 of the Graphic terminal (group L. SCHEDULE)
shows if the scheduler of the User terminal is active, the current
timeband and the temperature setpoint.
Next, with the
key, the activation time of the program for
the selected slot will be set, and then, whether the unit will remain
TCO scheduler
stopped (OFF) or at the setpoint value.
PH17
Scheduler: Off
Finally, the schedule slot will cease flickering. By pressing the
Current timeband: 0
key, the scheduling created will be saved and the terminal will go
Temp. setpoint:26.0ßC
on to display the next slot.
25
10 - DISPLAY OF THE INPUTS / OUTPUTS STATUS
All variables which are controlled by the system are displayed in
this group of screens, including the status of the digital inputs, the
digital outputs and the analogue outputs, both the main board and
the installed expansion cards.
This group of screens is accessed from the MAIN MENU, in E.
INPUTS/OUTPUTS.
● Digital outputs status: screens I09, I09a, I09b, I10, I11 (main
board), screen I10b (expansion card addr.9).
I09
Compressor
Compressor
Compressor
Compressor
1
2
1
2
-
C1
C1
C2
C2
OFF
OFF
OFF
OFF
● Values measured by the sensors: screens I01, I01a, I01b, I02,
I03, I03a, I03b, I03c, I04a, I04b, I05a, I05c, I05e.
I01
S1 probe
Return temperature
probe
16.0ßC
S2 probe
Outdoor temperature
probe
20.0ßC
● Analogue outputs status: screens I12, I12a (main board), screen
I12b (expansion card addr.8), screen I12c (expansion card
addr.9).
I12
Outdoor damper:025%
Heat valve:
000%
● Electronic expansion valve(s) reading: screens I06a, I06b, I06c1,
I06e, I06f, I06g, I06h.
000%: opening percentage
Valve A
SH: 007.6 K
I06a
0012.4ßC
0000stp
C1
000% 08.3barg C2
EDV: 04.8ßC
27.3bg
On
46.2ßC
● Cumulated operating hours by the unit and each compressor:
screens I07, I07a.
● Cooling recovery circuit reading (optional): screens I06cr, I06fr,
I06er, I05ar, I08cr, I10cr.
Active recov.
SH: 1.4 K
0480stp
100% 09.5bg
EDV: 09.0ßC
On
I06cr
21.3ßC
C1
29.5bg
49.4ßC
I07
Operating hours
Unit:
00000
Compress. 1-C1:00000
Compress. 2-C1:00000
● Digital inputs status: screen I08 (main board), screen I08b
(expansion card addr.8), screen I08c (expansion card addr.9).
I08
Digital input
status (1...14):
CCCCCCCCCCCCCC
● Measurements performed by the energy meter (optional):
screens I15, I16, I17, I18.
GAVAZZI
Voltages (V)
L1-L2:
L2-L3:
L3-L1:
Neutral 1:
Neutral 2:
Neutral 3:
I15
00000
00000
00000
00000
00000
00000
● Calculation of the cooling and heating capacities (optional):
screens I18b, I18c, I18d, I18e.
Refriger. power:
I18b
Input enthalpy
value:
00.0 kcal/kg
Input humidity
value:
50.0 %
Input temperature
value: 000.0 ßC
C: Closed contact
O: Open contact
11 - VERSIONS OF SOFTWARE AND HARDWARE
In this group of screens O. CRTL_ID from the MAIN MENU, the
Software version installed on the control board is provided.
SOFTWARE
V01
"50FC" Contro1
Version: 12.3.000 00
Date:
18/12/18
Bios: 6.49
Boot: 5.00
26
30/07/18
18/07/12
The second screen of this menu shows the main features of the
hardware.
HARDWARE
Board type:
Board size:
Total flash:
RAM:
Built-in type:
Main cycle:
09.2 cycle/s
V02
mPC
Medium
2048kB
1024kB
0111ms
12 - COMPONENTS MANAGEMENT
Important: All screens for the configuration of the unit and all its
components are protected by level 2 or 3 passwords. To modify
these parameters, it is necessary to request the passwords.
The chapter 16. “List of control parameters” includes all control
parameters together with an explanation and the screen of the
Graphic terminal in which they are located.
indoor fan
t0
t1
outdoor fan
t3
t5
t2
compressor 1
12.1. Compressors
Rotation of the compressors
The control allows the rotation of the compressors to equal their
number of operating hours. With this function, activated by default,
the compressor which starts up first is the one which has the least
number of accumulated operating hours.
From this moment, the type of rotation of the circuits will be:
● Grouped: First there connect all the compressors of the same
circuit.
● Equalized (by default) : First there connects an alone compressor
of every circuit. Once connected all the circuits there connects
the second compressor of every circuit.
Note: for units with an active recovery circuit, the operation of the
compressor will depend on the position of the outdoor air damper
and it will not enter into rotation with the other compressors.
Compressor timing
All of the compressors, including the one for the active recovery
circuit (optional), shall respect the following timings:
● Delay of the start-up of the outdoor fan with regard to the
indoor fan (t0=30s)
This determines the minimum time that should elapse between
the start-up of the indoor fan and the start-up of the outdoor fan
in order to guarantee a stable airflow.
● Delay of the start-up of the compressor with regard to the
outdoor fan (t1=10s)
This determines the minimum time that should elapse between
the start-up of the outdoor fan and the start-up of the first
compressor to limit the simultaneous start-up.
Therefore for the start-up of the first compressor it must pass:
t 0 + t1
● Minimum operation time (t2=120s)
This keeps the compressor in operation during the period
selected. It is not allowed to be shut down unless there is a
failure in the circuit.
The minimum time of operation of the compressors must be
120 seconds (do not change).
● Minimum shut-down time (t3=180s)
This determines the time that must elapse from the last shutdown
of the compressor before it can start up again.
● Time between start-ups of the same compressor (t4=300s)
This sets the maximum number of compressor start-ups in
one hour.
● Time between start-ups of several compressors (t5=60s)
This determines the minimum time that should elapse between
the start-up of a compressor and the start-up of the following
one. It limits the simultaneous start-up and the peaks of starting
current of an unit.
t4
compressor 2
12.2. Four-way valve
In the heat pump units, there is a four-way valve per circuit which
allows the HEATING / COOLING operation mode of the unit to
be selected.
● Valve with voltage (N.O.): for operating in COOLING mode and
during defrosting (by default).
● Valve without voltage (N.C.): for operating in HEATING mode.
12.3. Electronic expansion valve
The “50FC” control board directly controls two unipolar stators for
electronic expansion valve (EVV).
The control manages the circuit overheating (SH setpoint). The
valve opens and closes depending on:
● The value measured by the suction temperature probe.
● The evaporation pressure on the circuit.
12.4. Outdoor circuit fans
Types of fans
The “50FC” control enables managing various types of outdoor
fans:
● 2-speed axial. In this case, it’s possible to select, by means of
parameters, the pressures for the change in speed as well as
the fan disconnection time to implement this change. The fan
start is always carried out at high speed.
● Electronic. In this case, it’s possible to select, using three
parameters, the maximum speed in COOLING and HEATING
mode (by default 100%), as well as the minimal speed (0%).
Operating mode
The outdoor fans will be in operation with the manufacturer’s
settings whenever the compressors are in operation, except in
these cases:
● Disconnection is timed to the stopping of the compressor in 60
seconds both in COOLING mode (to reduce the condensation
pressure) and HEATING mode (to remove ice from the coil).
● Disconnection during defrosting, except when the defrosting is
started by low pressure, which will operate if the pressure rises
over the ON value and will disconnect if the pressure drops
below the OFF value.
Condensation and evaporation control
The control can manages the condensation pressure (in cooling
mode) and the evaporation pressure (in heating mode), with
AUTO setpoint, according to the outdoor temperature and the
circuit capacity (half or full).
27
12 - COMPONENTS MANAGEMENT
12.5. Indoor circuit supply fans
12.7. Supply & return dampers for zoning into 2 zones
The indoor circuit includes one or more plug-fans that drive the
air-conditioned to the premises through the network of ducts.
This control allows the zoning into 2 zones via a pCOe expansion
card with address 9.
These electronic variable speed fans adjust its rotational speed
to the requirements of the installation.
● With this type of zoning, the ducts of supply and return are splitted
into two branches. In each branch is placed a damper with an
on/off servomotor and end of stroke stop. The startup of the unit
will not be allowed if the opening of the dampers of supply and
return of a same zone is not detected. In the case of opening of
the two zones will be allowed the operation with 100 % of flow.
It is possible to select the type of speed control:
● Constant flow control (by default): in this case it is possible to fix
the setpoint of flow in COOLING, HEATING and VENTILATION
mode.
● PWM control (0…100%): in this case it is possible to fix the
percentage of speed modulation in COOLING, HEATING and
VENTILATION mode.
In units with tandem compressors it is also possible to reduce
the supply air flow rate up to 50% (under certain conditions of
power demand).
Note: The supply plug-fan(s) is(are) connected on the Field-bus
of the control board by means of one card RS485, with address
1 (9600 bps, 8 bits of data, 2 stop bits without parity).
● Two ambient temperature probes (T) will be installed (one on
each zone) to control both the unit and the dampers of supply
and return, depending on the temperature setpoint and the
operating mode.
● Two air quality probes (CO2) will be installed to control the outdoor
air requirement. The renewal of air and the dampers of supply
and return will be managed depending on the air quality setpoint.
The percentage of opening of the outdoor damper will take place
according to the renewal of air required depending on the air
quality setpoint and the maximum value of the two probes of CO2.
Operating mode
The time delay for the start of the indoor fan in the start up of the
unit is 30 seconds. In the case of an unit with 100% outdoor air,
the default value will be 90 seconds to allow the complete opening
of the outdoor air damper.
In units with User terminal, the default value will be 60 seconds to
ensure that the communication has been established.
With the factory settings, the supply fan is always working when
the unit is connected. It can only be stopped:
● Upon stopping the compressor, an ON - OFF time can be defined
for the fan in order to avoid the stratification of warm air masses.
● In units with CO2 air quality probe, when demand of air renewal
does not exist, neither of temperature nor of humidity.
Upon stopping the unit, depending on the season of the year, a
time can be set during which the fan will stay in operation in order
to prevent the appearance of humidity in the coil or to dissipate
heat from the electrical heaters.
This delay is established by default in 60 seconds in both HEATING
and COOLING modes.
During maintenance operations, the indoor fan can be started up
if no alarm prevents this.
12.8. Cooling recovery circuit (optional)
For unit with a cooling recovery circuit, the compressor will operate
whenever:
- There is demand for COOLING or HEATING.
- The temperature conditions for supply, return and mixing air
allow the opening of the outdoor air damper at 10% for a period
of time greater than 90 seconds (values set by default).
SUMMER
1ºC
CR
C1-1
C1-2
C2-1
C2-2
Tr
Tcf
Band
Zm/2
WINTER
C2-2
1ºC
C2-1
C1-2
CR
C1-1
Tr
Tcc
Band
12.6. Indoor circuit return fans (optional)
Units equipped with an economizer, with motorized damper for
controlling the exhaust air and the fresh air, can incorporate return
fan(s) of any of the following types:
● Radial.
● Electronic plug-fan.
With return plug-fan(s) it is possible to select the type of speed
control, in the same way as for the supply fan(s).
Note: The return plug-fan(s) is(are) connected on the Field-bus
of the control board by means of one card RS485, with address
2 (9600 bps, 8 bits of data, 2 stop bits without parity).
28
Zm/2
Key:
CR: Recovery compressor
C1-1 to C2-2: Main compressors
Tr: Regulation temperature
Tcf: Cooling temperature setpoint (COOLING mode)
Tcc: Heating temperature setpoint (HEATING mode)
Zm: Dead zone
Band: control band
The recovery compressor can function even though there is no
demand, depending on the temperature measured by the supply
air probe. Please, refer to the paragraph “Regulation of the supply
temperature” in chapter 13.
Note: in cooling only unit with recovery circuit, it´s possible to select
the operating of this compressor like heat pump.
12 - COMPONENTS MANAGEMENT
12.9. Outdoor air damper
For control of the outdoor air damper (optional), the control has a
proportional output 0/10V (Y1).
This will be activated for the following circumstances:
Free-cooling
The operation of the free-cooling, in units with economizer, allows
the outdoor air conditions to be taken advantage of when these
are more favourable than those of the return air.
Note: the free-cooling function is not compatible with the activation
of the rotary heat exchanger or the recovery circuit.
After free-cooling, the first compressor of the main circuit will enter
into operation, if necessary.
To check whether or not the conditions of the outdoor air are
more favourable than those for the return air, three procedures
can be used:
● For thermal free-cooling, the opening of the outdoor air damper
is ordered when the temperature of the outdoor air is lower than
that of the return air plus a differential. In this case, the control
uses the outdoor and return air temperature probes.
● For enthalpic free-cooling, the control calculates the enthalpy
of the return air and of the outdoor air based on the temperature
and relative humidity readings of the return and outdoor air. After
calculating the enthalpies, carry out the following comparison:
* Damper closed and (Hint-Hext) > enthalpy diff., damper opens.
* Damper open and (Hint-Hext) ≤ enthalpy diff., damper closes.
● For thermoenthalpic free-cooling, the opening of the outdoor
air damper is performed when the enthalpy of the outdoor air
is lower than that of the return air plus a differential and it also
meets the condition that the outdoor temperature is lower than
that of the return air by 1ºC, which allows the outdoor conditions
to be taken advantage of in a better manner.
Free-cooling in summer (COOLING mode)
Thermal
free-cooling
The free-cooling will be active when the following conditions are
met:
Specific humidity
● The unit is operating in COOLING or AUTO mode.
● Free-cooling function summer authorised.
● The outdoor temperature is less than the return temperature
minus the free-cooling differential.
Free-cooling function depends on two parameters:
Dry temperature
● Offset: this defines the difference between the setpoint and the
air return temperature at which the outdoor air damper begins
the opening.
● Differential: the opening of the outdoor air damper is carried out
in accordance with the return air temperature.
Enthalpic
free-cooling
SUMMER
100% open
C1
Damper
C2
Specific humidity
Tc
Dif_FC
Tr
Zm/2
Band
Off_FC
It’s possible to disable the compressors if it is considered that
the difference between the return temperature and the outdoor
temperature is sufficient with free-cooling.
Dry temperature
ic
halp
t
n
e
mo
Ther -cooling
free
rgy
Free-cooling in winter is useful, for example, in shopping centres,
discos etc. where, during operation in winter, due to overheating,
the temperature is always greater at the setpoint and cooling has
to be initiated instead of heating.
This function will be active provided that these conditions are met:
● The unit is operating in HEATING mode.
● Free-cooling function winter authorised.
● The outdoor temperature is less than the return temperature
minus the free-cooling differential.
Specific humidity
Thermoenthalpic
free-cooling
ene
more
s
e
v
a
It s
Free-cooling in winter (HEATING mode)
● The outlet temperature is above 10ºC.
Dif_FC
WINTER
C1
C2
Tc
Dry temperature
100% open
Damper
Band
Tr
Zm/2
29
12 - COMPONENTS MANAGEMENT
Air renewal
Units with mixing air probe
When the outdoor conditions do not permit free-cooling, but air
renewal is required, control of the outdoor air damper can be
carried out according to 3 parameters:
1. Desired renewal percentage:
This value is set at 20% by default.
In units with recovery circuit this value is set at 60%.
2. Supply - return air temperature:
If the outlet and/or return air temperature conditions are very
unfavourable, the command is given to close the outdoor
damper, ignoring air renewal, until optimum conditions are
reached.
- In HEATING mode, minimum supply temperature 30ºC and/
or minimum return temperature 15ºC.
- In COOLING mode, minimum supply temperature 20ºC and/
or minimum return temperature 31ºC.
ret.T
The following chart shows the logic applied by the control with
the value obtained for these temperatures:
HEATING mode
22ºC
10
20ºC
0%
18ºC
0%
op
en
op
in
en
in
% renewal =
Return air T - mixing air T (12ºC)
x 100
Return T - outdoor T
The control will compare the 3 opening percentages obtained and,
with the lowest of these 3 values, will establish the instantaneous
opening of the outdoor air damper.
Next, depending on the renewal air calculated with the following
formula, the opening or the closing of the damper will be ordered:
% renewal =
Return air T - mixing air T
Return T - outdoor T
x 100
For the opening or closing of the damper, a maximum variation is
set at 3% over a period of 60 seconds.
Note: the maximum opening value of the damper can also be
blocked by parameter and will take priority over the one previously
obtained.
If the outdoor conditions change and the unit starts to request
free-cooling, the starting position of the damper will be the one
that it had for air renewal at this time.
Note: during defrosting and, with the unit shut down, the outdoor
damper will remain closed.
Units with mixing air probe + quality probe
g
g
If the unit has an air quality probe (in the B10 input of the board or
in the pLAN network) in addition to the mixing temperature probe.
16ºC
15ºC
14ºC
supply T
22ºC 24ºC 26ºC 28ºC 30ºC 32ºC
Band
The instantaneous opening percentage will be calculated
depending on:
where:
Minimum outlet air temperature = 30°C
Minimum return air temperature = 15°C
Return air setpoint temperature = 22°C
Damper control band = 2°C
ret.T
The control of the damper will be carried out in accordance with
the % of volatile particles and/or CO2 particles measured and the
mixing temperature.
- Supply - return temperatures.
- Measurement of the quality probe (ppm).
- Minimum mixing air temperature.
COOLING mode
32ºC
Using these two probes together improves the management of
the air renewal with low outdoor temperatures.
31ºC
30ºC
0%
en
ing
op
Overpressure control
en
0%
op
10
28ºC
ing
26ºC
24ºC
supply T
16ºC 18ºC 20ºC 22ºC 24ºC 26ºC
Band
where:
Minimum supply temperature = 20°C
Minimum return temperature = 31°C
Return setpoint temperature = 24°C
Damper control band = 2°C
3. Minimum mixing temperature:
By default: 12ºC in HEATING mode and 35ºC in COOLING
mode.
In installations with different air flow in supply and return (to
prevent the outdoor air intake or to eliminate odours from inside)
the outdoor damper and the exhaust damper will be managed
independently.
For the exhaust damper regulation, the control has a proportional
output 0/10V (Y2) on the pCOe expansion module with address 8.
• The percentage of opening of the exhaust damper shall be
obtained from the following formula:
% extrac. damper = % outd. damper – [ (
where:
return flow
supply flow
-1) x 100 x K ]
K = overpressure constant (this constant allows to adjust the opening of the
exhaust damper in the site).
In units with recovery circuit this value is set at 5ºC in HEATING
mode and 42ºC in COOLING mode.
• The value calculated for the exhaust flow will be:
The control will calculate the renewal percentage in accordance
with the outdoor, return and minimum mixing air temperatures:
Important: this type of control of the dampers penalizes the exhaust
of air and thereby, the cooling recovery.
30
exhaust flow = renewal flow – (supply flow – return flow)
12 - COMPONENTS MANAGEMENT
12.10. Auxiliary water coil (optional)
12.11. Electrical heaters (optional)
The control has a proportional or off/on output (Y2 - connector J5)
where a three-way valve can be connected (3-WV) to manage a
water coil.
The control has two on/off outputs (NO5 and NO6) for controlling
2 stages of electrical heaters.
This output can also be used to control a proportional electrical
heater or gas burner which means that these backup elements
are not compatible.
Hot water coil
The hot water coil could be activated under the following
circumstances:
● As a backup in HEATING mode, following the input of all the
available compressors (by default) or as first control stage.
● As a backup in HEATING mode, in accordance with the supply
temperature, when this one drops below the control setpoint
(ambient or return).
● During the defrosting operation if selected as backup.
● As a backup in COOLING mode, to raise the supply temperature.
The difference between the supply temperature and the ambient
temperature is limited to improve the thermal comfort.
● As a backup in COOLING mode, to raise the indoor temperature,
when this one drops below an offset configured (by default -5ºC).
● With the unit running or shut down if an anti-freeze alarm is
triggered (AL09).
● With the unit stopped when the outdoor temperature drops
below a safety value (by default 4ºC). In this case, the pump
is activated and the 3-way valve is opened to maintain, in the
water coil, a water outlet temperature of 10ºC in ON operating
mode and 15ºC in OFF operating mode.
Important: The pump of the water circuit has to be activated
whenever the 3-way valve is switched on. To do this, it’s
necessary to configure like “pump”, the output NO7 (connector
J14), or the outputs NO1 or NO4 of the expansion card pCOe
with address 8. This configuration is performed on a screen of
the Group G. GENCONFIG (protected by level 3 password).
It’s the installer’s responsibility to connect the pump to the
electronic control, except with the factory-installed “Very low
outdoor temperature” option.
“Very low outdoor temperature”
This option allows the antifreeze protection depending on the
water temperature. If the water temperature in the coil drops below
4ºC, the control activates the pump and the 3-way valve opens to
100%. The pump stops when 7°C are reached.
The “Very low outdoor temperature” option includes:
● A circulation pump factory-installed.
● Probes in the input and the output of the coil, connected to the
analogic inputs B3 and B4 of the pCOe expansion card with
address 8.
● An electrical heating for the piping layout connected to the digital
output NO1 of the pCOe expansion card with address 8.
Cold water coil
The cold water coil can be activated as a backup in COOLING
mode, following the input of all the available compressors (by
default) or as first control stage.
A stage can also be connected in the proportional output 0/10V (Y2 J5 connector). This output can be used for the control of a hot water
coil or a gas burner/boiler. These backup elements are not compatible.
The electrical heater will be activated under the following
circumstances:
● As backup in HEATING mode, following the input of all the
available compressors.
● As backup in HEATING mode, in accordance with the supply
temperature, when this one drops below the control setpoint
(ambient or return).
● In HEATING mode, instead of compressors, if they are disabled
or signalling an alarm. This option is interesting when the
electrical consumption or the section of the electrical power
supply is limited.
● During the defrosting operation if selected as backup.
● As backup in COOLING mode, in accordance with the return
temperature when the latter drops below an offset configured
(by default -7ºC).
● As backup in COOLING mode, to raise the supply temperature.
The difference between the supply temperature and the ambient
temperature is limited to improve the thermal comfort.
12.12. Gas burner (optional)
The control has a proportional output 0/10V (Y2 - connector J5)
where a gas burner with proportional actuator can be connected.
The burner connection is managed by the control, in HEATING
mode, through an ON/OFF signal of the digital output NO5. In the
case of a 2nd burner stage, it’s connected on the digital output NO6.
● In cooling-only units, the burner is activates in the same way as
an electrical heater with one or two stages.
● In heat pump units it is possible to choose three different
methods for controlling the burner. This can be done on the
screen D. GASCONFIG of the MAIN MENU:
- Operation after compressors as one or two electrical heater
stages (both option not compatible).
- Operation instead of compressors.
- Operation instead of compressors if the outdoor temperature
is lower than the value set (5ºC by default).
When the return temperature drops below the value setpoint,
the burner will start to operate. The power control is carried
out in accordance with the temperatures of the supply air and
return air. The control compares both temperatures. If the supply
temperature is excessively high, the control limits the power
supplied by the burner despite the demand. This comparison
avoids the stratification of the hot air masses and keeps the supply
temperature below the safety value (55ºC by default), which stops
the burner.
Moreover, the control compares the supply temperature and the
ambient temperature to improve the feeling of thermal comfort.
The gas burner integrates its own operating control, as well as its
own safety devices. The “50FC” control receives a safety signal
from the burner in the event of failure (digital input DI5). This signal
only indicates the failure.
31
12 - COMPONENTS MANAGEMENT
12.13. Gas boiler (optional)
The control has a proportional output 0/10V (Y2 - connector J5)
where a gas boiler with proportional actuator can be connected.
The boiler connection is managed by the control, in HEATING
mode, through an ON/OFF signal of the digital output NO5.
● In cooling-only units, the boiler is activates in the same way as
an electrical heater with one or two stages.
● In heat pump units it is possible to choose three different
methods for controlling the boiler. This can be done on the
screen D. GASCONFIG of the MAIN MENU:
- Operation after compressors as one electrical heater stage
(both option not compatible).
- Operation instead of compressors.
- Operation instead of compressors if the outdoor temperature
is lower than the value set (5ºC by default).
When the return temperature drops below the value setpoint,
the boiler will start to operate. The power control is carried out in
accordance with the temperatures of the supply air and return air.
The control compares both temperatures. If the supply temperature
is excessively high, the control limits the power supplied by the
boiler despite the demand. This comparison avoids the stratification
of the hot air masses and keeps the supply temperature below the
safety value (55ºC by default), which stops the boiler.
Moreover, the control compares the supply temperature and the
ambient temperature to improve the feeling of thermal comfort.
The gas boiler integrates its own operating control, as well as its
own safety devices. The “50FC” control receives a safety signal
from the boiler in the event of failure (digital input DI5). This signal
only indicates the failure.
Important: The “50FC” control manages the start-up and stop of
the circulation pump of the water circuit. The pump will start-up
10 seconds before the boiler. The pump stop will be delayed 180
seconds with regard to the boiler.
12.15. Cooling capacity and electrical energy meter
(optional)
The control can manage a energy meter. The readings that it
realizes are visualized on the Graphic terminal.
The energy meter will be connected on the Field-bus of the μPC
MEDIUM board by means of one RS485 card, with address 5
(9600 bps, 8 bits of data, 2 stop bits without parity).
Calculation of the cooling/heating capacities
To perform this calculation, it’s necessary to connect two RS485
enthalpic probes: one for the mixing air (placed before the indoor
coil) and other for the supply air (placed after the indoor coil).
These probes will be connected on the Field-bus of the control
board via two RS485 cards, with address 132 for the mixing probe
and address 133 for the supply probe.
12.16. Humidification (optional)
The control can manage an on/off humidifier connected on the
output NO7 (connector J14), or on the outputs NO1 or NO4 of the
pCOe expansion card with address 8.
This configuration is performed on a screen of the Group G.
GENCONFIG (protected by level 3 password).
A humidifier with proportional control can be connected on the
0/10V output (Y1) of the pCOe expansion card with address 8.
The control of the safety devices and alarms is carried out by the
humidifier.
The humidifier operating signal is produced when the relative
humidity of the return air is lower than the humidity setpoint
established (55%) minus the differential (5%).
HUMIDIFICATION
Hr: Relative humidity of return air
Hc: Humidity setpoint
Zm: Dead zone
Band: Humidity control band
C1
12.14. Heat recovery wheel (optional)
The control can manage a rotary heat exchanger connected on
the output NO7 (connector J14), or on the outputs NO1 or NO4
of the pCOe expansion card with address 8.
Hr
Hc
Band
Zm/2
This configuration is performed on a screen of the Group G.
GENCONFIG (protected by level 3 password).
The management may be:
12.17. Heat recovery coil (optional)
● On-off: this will function whenever there is demand for
COOLING or for HEATING and when the temperature conditions
for outlet, return and mixing air allow for an opening of the
outdoor air damper of 5% for a period of time greater than 10
seconds (values set by default).
The control has a proportional output (Y2 - connector J5) where
a three-way valve can be connected (3-WV) to manage a heat
recovery coil.
● Variable: the variable wheel speed will depend on the minimum
value of the exhaust temperature and the recovery temperature
on the wheel.
Electronic regulation uses the same inputs and outputs for the
management of the heat recovery coil (HRC) and the hot water
coil (HWC), so these elements are not compatible.
If this value is lower to 6°C, the speed of the wheel decreases
until reaching a minimum value fixed of 10% when the
temperature is lower to 1°C (by default).
The function of the heat recovery coil is to pre-heat the air that will
pass through the main indoor coil. For this, it uses the temperature
of an outdoor water installation.
The control of the wheel speed is carried out via a 0/10V (Y1)
proportional output on the pCOe expansion card with address 8.
The priority of the activation of this coil with respect to the
compressors is established by means of a parameter.
32
Note: 3-way valve is supplied for installation outside the unit
50FF/FC.
13 - OPTIONAL FUNCTIONS OF CONTROL
13.1. Control of the supply air temperature
The control of supply is activated when two circumstances are
fulfilled:
● The supply temperature is included between the maximum and
minimum values of supply setpoints.
• Compressors + hot water coil
100%
● The difference between the supply temperature and the ambient
temperature is lower than the offset set. The ambient probe
improves the supply temperature control, limiting the difference
between both temperatures. It increases the thermal comfort
level of the installation.
SUMMER
V3V
C2-2 C2-1 C1-2 C1-1
0%
2 stages
2 stages
Tci
Supply T
Band
• Compressors + electrical heaters
Control in summer (COOLING mode)
SUMMER
The control of the minimum temperature limit in the supply air
prevents excessively significant drops in the ambient temperature.
This setting is important for units with automatic switching between
COOLING and HEATING mode, with low outdoor temperatures
and hot water coil, to avoid the risk of freezing of the coil if the
unit starts to operatue in COOLING mode.
In COOLING mode, the control is activated when the supply
temperature is included between the maximum and minimum
setpoint, and the difference with the ambient temperature is lower
than the offset set:
● Minimum setpoint in COOLING mode: 10ºC
R1
R2
C2-2 C2-1 C1-2 C1-1
2 stages
2 stages
Tci
Supply T
Band
Where:
SupplyT: supply temperature
Tcs : supply temperature setpoint
The control band is divided among the authorized components.
The hot water coil is equivalent to 2 control stages, the total number
of compressors to another 2 and each electrical heater to 1 stage.
● Maximum setpoint in COOLING mode: 22ºC
● Offset with regard to the ambient temperature measured: 15ºC
Control in winter (HEATING mode)
● Control band (differential): 5ºC
The control of the maximum temperature limit in the supply air
avoids the stratification of the hot air masses.
For example:
Ambient T: 30,5ºC - Offset: 15ºC = 15,5ºC -> control On
Ambient T: 24,0ºC - Offset: 15ºC = 9,0ºC -> control Off
The compressors will gradually disconnect to avoid an excessively
low supply temperature.
The following components could be used as “backup” to increase
it: hot water coil (V3V), compressors in HEATING mode (C) and
electrical heaters (R).
100%
SUMMER
0%
Tci
Band
Supply T
• Only compressors
SUMMER
C1-2
C1-1
Tci
Band
Supply T
• Only electrical heaters
SUMMER
R2
R1
Band
● Maximum setpoint in HEATIING mode: 45ºC
● Offset with regard to the ambient temperature measured: 22ºC
For example:
Ambient T: 17,5ºC + Offset: 22ºC = 39,5ºC -> control On
Ambient T: 24,0ºC + Offset: 22ºC = 46,0ºC -> control Off
3-WV
C2-1
● Minimum setpoint in HEATIING mode: 30ºC
● Control band (differential): 5ºC
• Only hot water coil
C2-2
In HEATING mode, the control is activated when the supply
temperature is included between the maximum and minimum
setpoint and the difference with the ambient temperature is higher
than the offset set:
Tci
Supply T
The backup stages and the compressors will be disconnected
(always starting with the electric heaters) within the control band
(by default 5ºC).
The control of the minimum temperature limit in the supply air
actives compresors in HEATING mode, hot water auxiliary coil or
electrical heater (in the order of entry established for HEATING
mode), to prevent a drop of supply temperature bellow the ambiente
temperature setpoint in HEATING mode (by default 21ºC).
This control avoid the risk of freezing of the coil, for units with low
outdoor temperatures and hot water coil.
If the unit is working in HEATING mode, when there is demand of
free-cooling in winter, the control of minimun supply temperature
changes and it is carried out as a fonction of the setpoint of
minimun supply temperature in COOLING mode (10ºC by default).
Note: when the control of supply is activated, on the screens
P01 and P02 of the Group F. MODES the text “LIMIT” appears
intermittently.
33
13 - OPTIONAL FUNCTIONS OF CONTROL
13.2. Zoning of the air flow
The zoning of the air flow up to 4 different zones is done by using
a board assembled in a separate box from the unit 50FF/FC. This
function allows to adapt the indoor air flow to the requirements
of the installation.
A different flow rate can be set for each zone. The sum of these
flows must be found within a range:
● Maximum total flow: by default 100%.
● Minimum total flow: by default 35%. A minimum air flow below
35% can never be set to ensure the proper functioning of the
unit. Although the flow demanded by the active zones is less
than 35%, the unit will operate with this flow.
The electronic control will mange the air flow and the capacity
depending on:
Screens displayed on each terminal zone
In addition to view the main screen, it is possible to display other
key.
screens through the set that is activated by pressing the
The following values will be shown with each press:
The main screen shows the ambient
temperature, operating mode, time and day
of the week.
The temperature setpoint for this zone can
keys.
be modified with the
The following screen shows the temperature
setpoint for this zone.
● The sensors of the cooling circuits.
● The probes of ambient temperature built-in the zone terminals
(the location of the terminal is important for the measured value).
● The setpoint temperature set by the user for each zone.
This screen shows the zone that corresponds
to the terminal.
● The number of active zones.
According to the obtained values, the control will order the opening
or closing of the supply dampers of each zone independently.
This screen shows the regulation band
associated with the temperature setpoint.
Electrical
cabinet
50FF/FC
The regulation band for this zone can be
modified with the
keys.
This screen shows if there is an active alarm
by means of a code.
Refer to the codes in the “alarms list” of
chapter 15.
This display shows the delay set for the
opening/closing of the damper.
This delay an be modified with the
keys.
zone 1
(addr.11)
zone 2
(addr.12)
zone 3
(addr.13)
Servo. zone 1
These terminals allow for schedule programming. See Chapter 9
for more information.
Servo. zone 2
Zoning box connections
The installer must carry out the following connections:
Servo. zone 3
● Connection of the zone terminals:
- Power supply (the same as the control board) at 230Vac
50/60Hz (L&N): 2 wires (section 0.5 at 1.5 mm2).
zone 4
(addr.14)
Servo. zone 4
Keys and combinations in the zone terminals
These terminals are the same as the user’s terminal (optional).
Refer to Chapter 2 “User interfaces” for more information on its
operation.
34
- Communication (RX+/TX+ & RX-/TX-): shielded cable type
AWG20 or AWG22 with 1 braided pair + drainwire + shielding
(e.g., model BELDEN 7703NH).
Zone terminals can be installed at a maximum distance of 100
metres from the zoning box.
These terminals are configured with their corresponding
address in the factory. In the unlikely event of a communications
failure the screen will display “Cn”. Please make sure to check
connections and the firmware version.
13 - OPTIONAL FUNCTIONS OF CONTROL
● Connection de the servomotores for the supply dampers:
- 5 wires (section 0.5 at 1.5 mm2), supply 24Vac.
● Connection to the electrical cabinet of the unit 50FF/FC:
- Power supply: 230Vac ((L&N): 2 wires (section 0.5 at 1.5
mm2).
- Communication (RX+/TX+ & RX-/TX-): shielded cable type
AWG20 or AWG22 with 1 braided pair + drainwire + shielding
(e.g., model BELDEN 7703NH).
13.4. Low return temperature application
This function allows to blow air with low temperature attending
to the demands of the installation when is the unit operated in
COOLING mode. To do this, the evaporation control of the indoor
unit is managed. This allows to adjust the supply air flow according
to the return temperature.
Note : Please refer to the wiring diagram provided with the unit
50FF/FC to get more detailed information about the wiring.
13.5. Outdoor temperature compensation
This function allows the setpoint temperature to vary in accordance
with the temperature measured by the outdoor air probe.
The outdoor temperature compensation rules are different for
HEATING and COOLING mode operation.
13.3. Dehumidification
This function is carried out by starting up the compressors in
COOLING mode when the relative humidity of the return (or
ambient) air is greater than the humidity setpoint established plus
the differential.
The compressors are stopped when they enter into the dead zone.
COOLING mode (Summer)
DEHUMIDIFICATION
Hr: Relative humidity of return air
Hc: Humidity setpoint
Zm: Dead zone
Band: Humidity control band
C1
The compensation function increases the setpoint temperature
when the outdoor temperature increases.
- Minimum outdoor temperature to start compensation = 30ºC
- Compensation differential that determines the variation band of
outdoor temperature = 5ºC
Hr
Band
- Maximum increase in the temperature setpoint alloweda = 5ºC
Note: In the event that several compressors have been selected
in dehumidification, these will start or stop through the same
dehumidification stage.
To ensure that the compressors can control humidity, the return air
must have a temperature ranging between the setpoint ±15% of the
temperature differential and the setpoint ±85% of the temperature
differential, as indicated in the following chart.
-85%
Setpoint
Hc
Zm/2
The compensation of the setpoint enables thermal “shock”
between the inside and outside of the premises to be prevented
whilst at the same time providing significant energy savings when
the outdoor temperature values are particularly significant for
ambient temperature control.
SUMMER
Maximum
compensation
Cooling
setpoint
Differential
+85%
outdoor
. T.
Initial
compensation T.
-15% +15%
C2
HEATING mode (Winter)
Dehumidification enabled
Band
Tc
Band
Tr
Tr: return temperature
Tc: setpoint temperature
Band: temperature control band
COOLING mode
HEATING mode
Tc = 26.0ºC, Band = 2ºC
85% = 1.7ºC, 15% = 0.3ºC
Tc = 21.0ºC, Band = 2ºC
85% = 1.7ºC, 15% = 0.3ºC
OFF dehumidification < 24.3ºC
ON dehumidification > 25.7ºC
ON dehumidification < 26.3ºC
OFF dehumidification > 27.7ºC
OFF dehumidification < 19.3ºC
ON dehumidification > 20.7ºC
ON dehumidification < 21.3ºC
OFF dehumidification > 22.7ºC
If the value “% return temperature ON dehumidification” is equal
to the value “% return temperature OFF dehumidification”, this
graphic is not taken into account for the dehumidification, and the
dehumidification by temperature is not limited.
The compensation function decreases the setpoint temperature
when the outdoor temperature decreases.
- Maximum outdoor temperature to start compensation = 0ºC
- Compensation differential that determines the variation band of
outdoor temperature = 5ºC
- Maximum decrease in the temperature setpoint allowed = 5ºC
Setpoint
C1
Heating
setpoint
WINTER
Maximum
compensation
Differential
Tª Initial
compensation
Outdoor T.
35
14 - SAFETY FUNCTIONS
14.1. Defrosting function
When the unit is working in HEATING mode, the defrosting of the
outdoor coils is performed by cycle inversion in order to remove
any ice which has accumulated on them.
In 2-circuits units the defrosting procedure will be independent,
i.e., the one will not start until the first one finishes.
Defrosting is carried out in the following cases:
● Defrosting by minimum pressure
When the pressure measured by the low pressure transducer
drops below 2,5 bar (by default).
Note: If the unit tries to perform a 4th defrosting operation in less
than an hour, this could be due to a lack of refrigerant caused
by a small leak or failure in the expansion valve, which means
that the control will trigger a low pressure alarm. This safety
device is reset manually.
● Defrosting by difference with the outdoor temperature
When the defrosting operation ends, the compressors stops, the
four-way valve is reversed again and, after this, it will be possible
to restart the compressors by the normal pressure control.
14.2. Anti-fire safety
When the return air temperature exceeds a safety value the antifire safety device will be activated (60ºC by default) and the unit
will stop. It will not return to operation until the temperature has
dropped to below 40ºC.
In units with outdoor air damper it is possible to select the damper
position in the event of an anti-fire alarm or when the units
incorporates a smoke station (optional) connected to the digital
input DI2 (connector J4).
The following functioning logic must be selected to comply with
the French regulations on Fire safety (ERP).
The defrosting function is activated if the difference between the
outdoor temperature and the evaporation temperature exceeds
16ºC (by default).
● In case of failure of the thermal protection of the indoor fan, this
fan and all components are stopped, the outdoor air damper is
open to 100% (return air damper closed). Manual reset.
In addition to this condition, always it is necessary that:
● In case of failure of the thermal protection of the electrical
heaters, all components are stopped and the indoor fan after
120 seconds, the outdoor air damper is open to 100% (return
air damper closed). Manual reset.
- The outdoor temperature is lower than 10ºC.
- The pressure measured by the low pressure transducer is
lower than the initial value for defrosting, 5.6 bar.
- The time that must elapse from the last defrosting of the
affected circuit has been excelled, 20 minutes.
- The time that must elapse from the last defrosting of another
circuit (units with 2 circuits) has been excelled, 90 seconds.
Defrosting operation
● Starting defrosting
If one of the last cases is met, once the delay has elapsed
at the start of defrosting, 120 seconds, the shut-down of the
compressors will be triggered.
The regimen will be changed 30 seconds after the compressors
are stopped, giving power to the 4-way valve. The compressors
will be started up after 15 seconds, so that they can perform the
defrosting procedure.
During the defrosting operation, the behaviour of the other unit
components will be as follows:
- The indoor fan will continue to operate.
- the outdoor fans will be connected when a set pressure of 35
bar is exceeded, if the outdoor temperature is greater than
-5ºC. They will be disconnected if the pressure drops below 33
bar, the outdoor temperature drops below -6ºC or a maximum
connection time elapses.
This action enables prolonging the duration of defrosting
and, as such, the ice accumulated on the coil is completely
removed.
- The optional backup device incorporate by the unit can be
enabled: electrical heaters, hot water coil, gas burner or boiler.
- The outdoor air damper (optional) will remain closed.
- The rotary heat exchanger (optional) will operate. In this case,
the outdoor damper will remain open.
14.3. High supply temperature safety
In units with optional electrical heaters or gas burner, when the
supply temperature exceeds 55ºC, this optional will be shut
down and will not be reconnected until this temperature drops
below 53ºC.
14.4. High or low indoor temperature safety
The control indicates an alarm event when the indoor temperature
(return or ambient) drops bellow 15ºC or exceeds 40ºC. This alarm
is timed at 30 minutes.
14.5. Freeze protection OAT (optional)
The control can manage the following protections by means of
the pCOe expansion card with address 8:
● Compressor with an additional crankcase heater
● Electrical heater for antifreeze protection of external dampers.
● Electrical heater for protecting the electric panel (1 or 2 stages).
● Hot water coil circuit with the “Very low outdoor temperature”
option. This protection includes an electrical heating for the
piping layout.
14.6. Clogged filter detector (optional)
A clogged filter pressostat can be connected on the digital input
DI6 (connector J4). This protection can be configured for only
signalling on the terminal (by default) or to stop the unit.
● Ending defrosting
The following conditions must be met in order to end:
- By maximum time, after 10 minutes from the start.
- By pressure, when this exceeds 33 bar.
- By opening the high pressure pressostat. This alarm will not
be indicated.
36
14.7. Signalling of remote alarms (optional)
The digital output NO7 (connector J14) can be used to connect
an relay for alarm signalling. The alarms that could activate the
relay are selected on the Group G. GENCONFIG (protected by
level 3 password).
14 - SAFETY FUNCTIONS
14.8. Refrigerant leak detector (optional)
14.9. Compressor lock
A refrigerant leak detector can be connected on the Field-bus of
the control board by means of one serial card RS485, with address
6 (9600 bps, 8 bits, without parity and 2 stop bits).
In the event of a power cut-off for a period longer than 2 hours,
the compressors will be locked. The unit must remain 8 hours
consecutively with voltage to unlock the compressors.
When a concentration of gas established by parameter is
exceeded, the alarm is activated and the unit is stopped.
The alarm screen on the Graphic terminal also shows the
remaining time until the end of the locking.
The counter of the number of operating hours and days for the
refrigerant gas detector is accessed in the Group of screens H.
SERVCONF (protected by level 2 password).
Warning
Compressor lock
for heating of the
cranckcase heater (8h)
7h 59m 35s
This information is very important to realize the maintenance tasks
on the leakage detector:
● Annual test: To comply with the requirements of the EN378 and
F GAS is necessary to perform a test of the detector every year.
● Every 3 years: a calibration is recommended.
● Every 5 / 6 years: change the detector element of the sensor and
perform a calibration is recommended.
AV01
Active warning: 00
From a screen of the Group H. SERVCONF (protected by level 2
password) allows to reset this lock of compressors, but this shall
be recorded in the data register of the control.
15 - ALARMS
15.1. Alarm display
On the Graphic terminal:
There is/are active alarm(s) if the key
is illuminated red.
By pressing the key once, the description of the first alarm will
be shown.
By using the
keys, the other alarms stored in the memory
can be consulted. For example:
By using the
consulted.
keys, the last 100 alarms stored can be
The failures of electrical power supply also will remain registered.
From a screen of the Group G. GENCONFIG (protected by level
3 password) is possible to delete the “Alarm record”.
For example:
Inicialization
AL01
U:01
Compressor & out.fan
thermal 1
U:01
IU05
Erased of the
entire alarms
record?
N
No. active Al.: 00
By pressing this key
reset.
for a second time, the alarm(s) will be
On the User terminal (optional):
If the icon
If no alarm is active, the message “No alarm active” appears.
appears on the User terminal display, there is/are
active alarm(s).
In addition to view in the ambient (or return)
Alarm History
air temperature on the main display, it is
From the MAIN MENU, the group of screens H. ALARMS is
accessed.
possible to view other values through the set
Each screen shows the description of the alarm, together with its
date and time, the unit in which the Graphic terminal is connected
(U:01), as well as the ambient (or return) temperature (Tr) and the
outdoor temperature existing at the time of the alarm.
One of those values may be an alarm code.
H01
Log of alarms H 0000
'legend of the
alarm triggered'
00:00 U:01 00/00/0000
Tr: 00.0ßC
Te: 00.0ßC
that is activated by pressing the
key.
If there is more than one alarm is indicated
the code of the most important alarm, And
below the symbol AL.
With the
key, It is possible to write on the
display the value “0” in the place of the alarm.
Pressing the
key will reset inactive
alarms and will return to the main display.
The icon
will disappear from the display if there is no active alarm.
37
15 - ALARMS
15.2. Alarm list
Controlled alarms
Shutdown Shutdown
Type of Timing Actuation
unit
affected circ. reset
Graphic User
Addr.
terminal terminal
Thermal protection of compressors and
No
outdoor fan(s) of circuit 1 or recovery circuit
Yes
Auto (*) No
Shutdown of circuit 1
AL01
AL1
27
Thermal protection of compressors and
No
outdoor fan(s) of circuit 2
Yes
Auto (*) No
Shutdown of circuit 2
AL02
AL2
28
High pressure of circuit 1 or recovery circuit No
Yes
Auto (*) No
Shutdown of circuit 1
AL05
AL5
29
High pressure of circuit 2
No
Yes
Auto (*) No
Shutdown of circuit 2
AL06
AL6
30
Maintenance of the recovery compressor
No
No
Manual No
Only indication
AL08
AL8
119
HEATING mode: this closes
outdoor air damper and opens
hot water coil valve
AL09
COOLING mode: this stops
compressors and closes outdoor
damper
AL9
31
Anti-freeze alarm of hot water coil
Yes (in
Yes (in
COOLING COOLING
mode)
mode)
Manual
Yes
(2 s)
High indoor temperature
No
No
Manual
Yes
Only indication
(progr.)
AL10
AL10
34
Low indoor temperature
No
No
Manual
Yes
Only indication
(progr.)
AL11
AL11
35
Low pressure of circuit 1
No
Yes
Auto (*) No
Shutdown of circuit 1
AL12
AL12
38
Low pressure of circuit 2
No
Yes
Auto (*) No
Shutdown of circuit 2
AL13
AL13
39
Low pressure due to continuous defrosting
No
by min. pressure of circ.1
Yes
Auto (*) No
Shutdown of circuit 1
AL12b
AL1202 225
Low pressure due to continuous defrosting
No
by min. pressure of circ.2
Yes
Auto (*) No
Shutdown of circuit 2
AL12c
AL1203 226
Maintenance of compressor 1 - circuit 1
No
No
Manual No
Only indication
AL16
AL16
36
Maintenance of compressor 1 - circuit 2
No
No
Manual No
Only indication
AL17
AL17
37
Maintenance of compressor 2 - circuit 1
No
No
Manual No
Only indication
AL18
AL18
122
Maintenance of compressor 2 - circuit 2
No
No
Manual No
Only indication
AL19
AL19
123
Thermal protection of indoor fan
Yes
Yes
Manual 0 s
Serious alarm, unit shutdown
AL20
AL20
40
Failure of high pressure transducer of
No
circuit 1
Yes
Auto
No
Shutdown of circuit 1
AL21
AL21
41
Failure of high pressure transducer of
No
circuit 2
Yes
Auto
No
Shutdown of circuit 2
AL22
AL22
42
Failure of low pressure transducer of
No
circuit 1
Yes
Auto
No
Shutdown of circuit 1
AL21b
AL2102 212
Failure of low pressure transducer of
No
circuit 2
Yes
Auto
No
Shutdown of circuit 2
AL21c
AL2103 213
Failure of suction temperature probe of
No
circuit 1 or recovery circuit
No
Auto
No
Only indication
AL21d
AL2104
Failure of suction temperature probe of
No
circuit 2
No
Auto
No
Only indication
AL22d
AL2204
Clogged filters
No
No
Manual
Yes
(5 s)
Only indication or unit shutdown
AL23
(configurable by parameter)
AL23
43
Thermistor of electrical heaters
No
No
Auto (*) No
Shutdown of heater
AL24
AL24
48
Gas burner or boiler
No
No
Manual No
Only indication
(safety into the burner/boiler)
AL24
AL24
48
Failure Eprom memory
No
No
Manual No
Serious alarm, but only indication AL26
AL26
32
Clock
No
No
Manual No
Only indication
AL27
AL27
33
Unit maintenance
No
No
Manual No
Only indication
AL28
AL28
108
109
Return temperature probe
Yes
Yes
Manual No
Serious alarm, unit shutdown
AL29
AL29
Failure of ambient humidity probe No.1
No
No
Manual No
Only indication
AL30a
AL3001 165
RS485 probe No.1 without communication No
No
Auto
Only indication
AL30b
AL3002 163
No
Failure of ambient temperature probe No.1 No
No
Manual No
Only indication
AL30c
AL3003 164
Failure of ambient humidity probe No.2
No
No
Manual No
Only indication
AL30d
AL3004 177
RS485 probe No.2 without communication No
No
Auto
Only indication
AL30e
AL3005 175
No
Failure of ambient temperature probe No.2 No
No
Manual No
Only indication
AL30f
AL3006 176
Failure of ambient humidity probe No.3
No
No
Manual No
Only indication
AL30g
AL3007
RS485 probe No.3 without communication No
No
Auto
Only indication
AL30h
AL3008
No
Failure of ambient temperature probe No.3 No
No
Manual No
Only indication
AL30i
AL3009
Failure of ambient humidity probe No.4
No
No
Manual No
Only indication
AL30j
AL3010
RS485 probe No.4 without communication No
No
Auto
Only indication
AL30k
AL3011
No
(*) If a certain number of alarms take place over a period of time, this reset can be changed to “Manual” (configurable by parameters).
38
15 - ALARMS
Controlled alarms
Shutdown Shutdown
Type of Timing
unit
affected circ. reset
Actuation
Graphic User
Addr.
terminal terminal
Failure of ambient temperature probe No.4 No
No
Manual No
Only indication
AL30l
AL3012
pLAN network probe: T, RH or CO2 without
No
communication
No
Manual No
Only indication
AL31
AL31
110
Failure of the outdoor temperature probe
No
No
Manual No
Only indication
AL32
AL32
111
Failure of the indoor humidity probe
No
No
Manual No
Only indication
AL33
AL33
112
Failure of the outdoor humidity probe
No
No
Manual No
Only indication
AL34
AL34
113
Failure of the supply temperature probe
114
No
No
Manual No
Only indication
AL35
AL35
Failure of the mixing temperature probe or
No
the air quality probe
No
Manual No
Only indication
AL35a
AL3501 130
COOLING setpoint < HEATING setpoint
Yes
Manual No
Serious alarm, unit shutdown
AL36
AL36
115
Discharge temperature on compressors of
No
circuit 1 exceeded
Yes
Yes
Auto
No
Shutdown of circuit 1
AL37
AL37
126
Discharge temperature on compressors of
No
circuit 2 exceeded
Yes
Auto
No
Shutdown of circuit 2
AL38
AL38
127
Anti-fire safety device / smoke detection
Yes
Yes
Manual No
Serious alarm, shut-down of
the unit and outdoor damper
AL39
open / closed (configurable by
parameter)
AL39
136
Supply temperature limit exceeded
No
No
Manual No
Shutdown of electrical heaters or
AL40
gas burner/boiler
AL40
166
pCOe expansion card address 8 without
No
communication
No
Auto
No
Only indication
AL45b
AL4502 211
pCOe expansion card address 8 fault alarm No
No
Auto
No
Only indication
AL45g
AL4507 210
AL4503 --AL4508 ---
pCOe expansion card address 9 without
No
communication
Yes
Auto
No
Unit shutdown and dampers on
AL45c
the previous position to the alarm
pCOe expansion card address 9 fault alarm No
No
Auto
No
Unit shutdown and dampers on
AL45h
the previous position to the alarm
Energy meter without communication
No
No
Auto
No
Only indication
AL46
AL46
192
Supply plug-fan without communication
No
No
Auto
No
Only indication
AL47
AL47
201
Failure of the pressure sensor for air flow
No
control (supply plug-fan)
No
Auto
No
Only indication
AL48
AL48
202
Return plug-fan without communication
No
No
Auto
No
Only indication
AL49
AL49
205
Failure of the pressure sensor for air flow
No
control (return plug-fan)
No
Auto
No
Only indication
AL50
AL50
206
Failure of the leak detector sensor
Yes
Yes
Manual
Yes (60
Unit shutdown
s)
AL51a
AL5101 83
Gas leak detected
Yes
Yes
Manual
Yes (60
Unit shutdown
s)
AL51b
AL5102 82
Leak detector without communication
Yes
Yes
Manual
Yes (30
Unit shutdown
s)
AL51c
AL5103 81
User terminal without communication
No
No
Auto
No
Only indication
---
AL6301 ---
User terminal with failure in the internal
No
temperature sensor
No
Auto
No
Only indication
---
AL6302 ---
Water inlet T probe on the hot water coil
No
(pCOe expansion card address 8)
No
Auto
No
Only indication
AL64
AL64
221
Yes (in
Yes (in
Anti-freeze alarm on the hot water coil
COOLING COOLING
(pCOe expansion card address 8)
mode)
mode)
Auto
No
The pump is activated and the
AL65
hot water coil valve open to 100%
AL65
222
Yes (in
Yes (in
Water outlet T probe on the hot water coil
COOLING COOLING
(pCOe expansion card address 8)
mode)
mode)
Manual No
Serious alarm, the pump is
activated and the hot water coil AL66
valve open to 100%
AL66
223
Failure of the ambient air temperature
No
probe (NTC)
No
Auto
No
Only indication
AL67
AL67
224
Failure of the recovery temp. probe on the
No
wheel (recovery heat exchanger)
No
Auto
No
Shutdown of the rotary heat
AL69
exchanger
AL69
Failure in the supply damper (pCOe
Yes
expansion card address 9)
Yes
Auto
Yes
(150 s)
Unit shutdown
AL70
AL70
Failure in the return damper (pCOe
Yes
expansion card address 9)
Yes
Auto
Yes
(150 s)
Unit shutdown
AL71
AL71
SMALL board without communication
No
(recovery circuit)
No
Auto
No
Only indication
AL99
AL99
Power cut-off for a period longer than 2
Yes
hours
Yes
Auto
Blocking of compressors for 8
Yes
hours to ensure heating of the AV01
(2 hours)
crankcase heater
Warning whenever the supply fan speed
No
limit (rpm) is exceeded
No
Auto
Yes
Only indication
AV02
(30 min) Note: Unit shutdown by parameter
Warning whenever the return fan speed
No
limit (rpm) is exceeded
No
Auto
Yes
Only indication
AV02
(30 min) Note: Unit shutdown by parameter
39
16 - LIST OF CONTROL PARAMETERS
16.1. Parameters with “Level of access 1”
A
Parameters of “Unit On/Off”
GENUIT
Screen
Parameter
Description of the parameter
Value Min.
Max. UOM Type
PM01
SYS_ON
Selection of the unit ON/OFF by keyboard or remote:
0: Switch-off (Off)
1: Switch-on (On)
0
1
---
Max.
UOM Tipo
Parameters of “Cooling/Heating”
Screen
B
0
R/W
Add.
BMS
Digital R/W 65
HCCONFIG
Description of the parameter
Value Min.
FC01
SEL_FRIO_CALOR
Procedures for the selection of the COOLING/HEATING mode:
0: by keyboard
1: unused
2: auto
3: only ventilation
0
0
3
---
Integer R/W 59
FC01
MODO_FRIO_CALOR_AUTO
COOLING/HEATING selection in AUTO:
0: by indoor temperature
1: by outdoor temperature
1
0
1
---
Digital R/W 232
FC01
CALOR_FRIO_PANEL
COOLING/HEATING selection by keyboard:
0: HEATING (winter)
1: COOLING (summer)
1
---
Digital R/W 66
FC01
SET_TEMP_EXT_CAMBIO_FRIO
Outdoor temperature setpoint for change to COOLING mode (in AUTO
22.0
mode)
99.9
99.9
°C
Analog. R/W 223
FC01
SET_TEMP_EXT_CAMBIO_CALOR
Outdoor temperature setpoint for change to HEATING mode (in AUTO
20.0
mode)
99.9
99.9
°C
Analog. R/W 222
FC01
PGD1_bloqueado_SEL_FRIO_ Enabling of the blocking of summer / winter selection in the Graphic terminal
0
CALOR
(so that the final user cannot change it)
0
1
---
Digital R/W 240
Parameters of “Setpoint”
C
R/W
Add.
BMS
Parameter
SETPOINT
Add.
BMS
Screen
Parameter
Description of the parameter
Value
Min.
Max.
UOM Type
R/W
S01
SET_POINT_TEMP_FRIO
Temperature setpoint in COOLING mode (summer)
26.0
LIM_INF_
TEMP_FRIO
LIM_SUP_
TEMP_FRIO
°C
Analog.
R/W 15
S01
SET_POINT_TEMP_CALOR
Temperature setpoint in HEATING mode (winter)
21.0
LIM_INF_
LIM_SUP_
°C
TEMP_CALOR TEMP_CALOR
Analog.
R/W 16
S02
SET_POINT_HUM
Indoor humidity setpoint
50.0
LIM_INF_HUM LIM_SUP_HUM %rH
Analog.
R/W 18
S02
HAB_SONDA_HUM_INT_
Enabling the pLAN indoor humidity probe
VIRTUAL
---
Digital
R
S03
SET_COMPRESOR_EN_FRIO
Calculation of setpoints: Setpoint in COOLING mode
0.0
(summer) + Dead Zone / 2
0.0
0.0
°C
Analog.
R
S03
SET_COMPRESOR_EN_CALOR
Calculation of setpoints: Setpoint In HEATING mode
0.0
(winter) + Dead Zone / 2
0.0
0.0
°C
Analog.
R
S03
SET_TEMP_COMPRESOR
Current selection of the setpoint
0.0
0.0
0.0
°C
Analog.
R
SET_RES_EN_FRIO
Calculation of setpoints: Setpoint of the electrical heaters
0.0
in COOLING mode
0.0
0.0
°C
Analog.
R
S03
SET_RES_EN_CALOR
Calculation of setpoints: Setpoint of the electrical heaters
0.0
in HEATING mode
0.0
0.0
°C
Analog.
R
S03
SET_TEMP_RES
Current selection of setpoint for electrical heaters
0.0
0.0
0.0
°C
Analog.
R
S03
SET_VLV_CALOR_EN_FRIO
Calculation of setpoints: Setpoint of the hot water coil in
0.0
COOLING mode
0.0
0.0
°C
Analog.
R/W
S03
SET_VLV_CALOR_EN_CALOR
Calculation of setpoints: Setpoint of the hot water coil in
0.0
HEATING mode
0.0
0.0
°C
Analog.
R/W
S03
SET_VLV_CALOR
Current selection of setpoint for the hot water coil
0.0
0.0
0.0
°C
Analog.
R/W
S03
SET_FCOOL_VER
Calculation of setpoints: free-cooling in summer
00.0
-99.9
99.9
---
Integer
R
S03
SET_FCOOL_INV
Calculation of setpoints: free-cooling in winter
00.0
-99.9
99.9
---
Integer
R
S03
SET_FHEAT
Calculation of setpoints: free-heating
00.0
-99.9
99.9
---
Integer
R
S04
SET_IMPULSION_FRIO_CAL
Supply setpoint calculated in COOLING mode
7.0
0.0
30.0
°C
Analog.
R
122
S04
SET_IMPULSION_CALOR_CAL
Supply setpoint calculated in HEATING mode
45.0
0.0
55.0
°C
Analog.
R
121
S03
40
0
16 - LIST OF CONTROL PARAMETERS
Parameters of “Burner/Boiler”
D
GASCONFIG
Parameter
Description of the parameter
Value Min. Max.
UOM Type
G01
CONTROL_QUEMADOR_GAS
Control of the gas burner or gas boiler:
0 = burner/boiler as 2nd stage;
1 = only burner/boiler
2 = only burner/boiler with low outdoor temperature
0
---
Integer R/W 2
G01
SET_QUEMADOR_BAJA_TEXT
Setpoint of outdoor temperature below which the burner/boiler is activated
5.0
instead of compressors
°C
Analog. R/W 120
Parameters of “Input/Output”
E
0
2
-10.0 10.0
R/W
Add.
BMS
Screen
INPUTS/OUTPUTS
R/W
Add.
BMS
Screen Parameter
Description of the parameter
Value Min. Max.
UOM
Type
I01
TEMP_RET
Display of the return air temperature
0.0
-99.9 99.9
°C
Analog. R/W 1
I01
TEMP_EXT
Display of the outdoor air temperature
0.0
-99.9 99.9
°C
Analog. R/W 2
I01a
TEMP_SONDA_AMB
Display of the ambient air temperature (NTC or RS485)
0.0
-99.9 99.9
°C
Analog. R/W
I01a
SONDA_AMB_1_TEMP
Display of the ambient temperature probe No.1 - RS485
0.0
-99.9 99.9
°C
Analog. R
193
I01a
SONDA_AMB_2_TEMP
Display of the ambient temperature probe No.2 - RS485
0.0
-99.9 99.9
°C
Analog. R
196
I01a
SONDA_AMB_3_TEMP
Display of the ambient temperature probe No.3 - RS485
0.0
-99.9 99.9
°C
Analog. R
241
I01a
SONDA_AMB_4_TEMP
-99.9 99.9
°C
Analog. R
244
0
2
---
Integer R/W 200
0
2
---
Integer R/W 199
I01b
Display of the ambient temperature probe No.4 - RS485
0.0
of the value of ambient temperature with RS485 probes in 0
SEL_TEMP_SONDAS_AMB_CALOR Selection
HEATING mode (0 = middle, 1 = minimum, 2 = maximum)
Selection of the value of ambient temperature with RS485 probes in 0
SEL_TEMP_SONDAS_AMB_FRIO
COOLING mode (0 = middle, 1 = minimum, 2 = maximum)
TEMP_TCO
Selection of the value of ambient temperature with User terminal
0.0
I02
HUM_INT
I01a
I01a
Display of the ambient humidity RS485 probe (middle value)
0.0
-99.9 99.9
°C
Analog. R/W 14
0.0
%rH
Analog. R/W 5
0.0
I02
SONDA_AMB_1_HUM
Display of the ambient humidity probe No.1 - RS485
0.0
-99.9 99.9
%rH
Analog. R
194
I02
SONDA_AMB_2_HUM
Display of the ambient humidity probe No.2 - RS485
0.0
-99.9 99.9
%rH
Analog. R
197
I02
SONDA_AMB_3_HUM
Display of the ambient humidity probe No.3 - RS485
0.0
-99.9 99.9
%rH
Analog. R
242
I02
SONDA_AMB_4_HUM
Display of the ambient humidity probe No.4 - RS485
0.0
-99.9 99.9
%rH
Analog. R
245
I02a
HUM_EXT
Display of the outdoor air humidity
0.0
0.0
0.0
%rH
Analog. R/W 6
I03
TEMP_IMP
Display of the supply air temperature
0.0
0.0
0.0
°C
Analog. R/W 7
I03
TEMP_MEZCLA
Display of the mixing air temperature
0.0
0.0
0.0
°C
Analog. R/W 8
I03a
CO2
Display of the CO2 probe
0
0
0
ppm
I03a
CO2_FISICA_zona1
0
32767 ppm
Integer R/W
I03a
CO2_FISICA_zona2
0
32767 ppm
Integer R/W 220
I03b
TEMP_ENTRADA_BAC
Reading of the CO2 probe of zone 1 (zoning into 2 zones)
0
Reading of the CO2 probe of zone 2 (zoning into 2 zones) or second 0
CO2 probe
Display of the water inlet temperature of the hot water coil
0.0
0.0
0.0
°C
Analog. R/W 25
I03b
TEMP_SALIDA_BAC
Display of the water outlet temperature of the hot water coil
0.0
0.0
0.0
°C
Analog. R/W 26
I03c
TEMP_EXTRACCION_RUEDA
Display of the exhaust air temperature on the wheel
0.0
0.0
0.0
°C
Analog. R/W 247
Analog. R/W 249
Integer R/W 3
I03c
TEMP_RECUPERACION_RUEDA
Display of the recovery air temperature on the wheel
0.0
0.0
0.0
°C
I04a
PR_ENT_EXTERIOR
Display of the outdoor enthalpy
0
0
0
Kcal/Kg Integer R/W 14
I04a
HUM_EXT
Display of the outdoor air humidity
0.0
0.0
0.0
%rH
I04b
PR_ENT_INTERIOR
Display of the indoor enthalpy
0
0
0
Kcal/Kg Integer R/W 16
I04b
HUM_INT
Indoor air humidity to control the unit
0.0
0.0
0.0
I05a
T_P_HP_C1
Display of the high pressure transducer of circuit 1
0.0
-99.9 99.9
bar
Analog. R
3
I05a
TEMP_CAL_HP_C1
Calculated temperature for high pressure of circuit 1
0.0
-99.9 99.9
°C
Analog. R
123
%rH
Analog. R/W 6
Analog. R/W 5
I05a
T_P_HP_C2
Display of the high pressure transducer of circuit 2
0.0
-99.9 99.9
bar
Analog. R
4
I05a
TEMP_CAL_HP_C2
Calculated temperature for high pressure of circuit 2
0.0
-99.9 99.9
°C
Analog. R
124
I05ar
T_P_HP_CR
Display of the high pressure transducer of the recovery circuit
0.0
-99.9 99.9
BAR
Analog. R
I05ar
TEMP_CAL_HP_CR
Calculated temperature for high pressure of the recovery circuit
0.0
-99.9 99.9
°C
Analog. R
I05c
T_P_LP_C1_AIN06
Display of the low pressure transducer of circuit 1
0.0
-99.9 99.9
bar
Analog. R
I05c
TEMP_CAL_LP_C1_AIN06
Calculated temperature for low pressure of circuit 1
0.0
-99.9 99.9
---
Analog. R
I05c
T_P_LP_C2_AIN11
Display of the low pressure transducer of circuit 2
0.0
-99.9 99.9
bar
Analog. R
I05c
TEMP_CAL_LP_C2_AIN11
Calculated temperature for low pressure of circuit 2
0.0
-99.9 99.9
---
Analog. R
I05cr
T_P_LP_CR_AIN11
Display of the low pressure transducer of the recovery circuit
0.0
-99.9 99.9
BAR
Analog. R
I05cr
TEMP_CAL_LP_CR_AIN11
Calculated temperature for low pressure of the recovery circuit
0.0
-99.9 99.9
---
Analog. R
I05e
TEMP_ASP_C1_AIN08
Display of the suction temperature of circuit 1
0.0
-99.9 99.9
---
Analog. R
I05e
SHTemp_A
Display of overheating of circuit 1
00.0
-99.9 99.9
---
Integer R
I05e
TEMP_ASP_C2_AIN09
Display of the suction temperature of circuit 2
0.0
-99.9 99.9
---
Analog. R
I05e
SHTemp_B
Display of overheating of circuit 2
MOD_EVO_ONBOARD_SPEC_2. Overheating on the expansion valve of circuit 1
A10_SH_SH
00.0
-99.9 99.9
---
Integer R
0.0
-72.0 324.0 °C/°F
I06a
Analog. R/W
41
16 - LIST OF CONTROL PARAMETERS
Parameters of “Input/Output” (...continuation)
Screen Parameter
I06a
E
INPUTS/OUTPUTS
Description of the parameter
Value Min.
Max.
UOM Type
R/W
0.0
-76.0 392.0
°C/°F Analog. R/W
0
0
9999
steps Integer R/W
I06a
MOD_EVO_ONBOARD_SPEC_2.A5_SH_SUCT_TEMP Suction temperature on the circuit 1 valve
MOD_EVO_ONBOARD_SPEC_2.I4_EEV_POSITION_
Valve position for circuit 1
STEPS
COMPRESOR_1
Contactor of compressor 1 of circuit 1
0
0
1
---
Digital R
I06a
MOD_EVO_ONBOARD_SPEC_2.A7_SH_EVAP_PRES Evaporating pressure on the circuit 1 valve
0.0
-10.0 10.0
barg
Analog. R/W
I06a
COMPRESOR_1_2
0
0
---
Digital R/W
I06a
MOD_EVO_ONBOARD_SPEC_2.A6_SH_EVAP_TEMP Evaporating temperature on the circuit 1 valve
0.0
-10.0 10.0
°C/°F Analog. R/W
I06a
T_P_HP_C1
High pressure transducer of circuit 1
0.0
-99.9 99.9
bar
Analog. R
I06a
MOD_EVO_ONBOARD_SPEC_2.I8_REG_STATUS
Status of EVD control on the circuit 1 valve
0
1
---
Integer R/W
I06a
TEMP_CAL_HP_C1
Calculated temperature for high pressure of circuit 1
0.0
-99.9 99.9
°C
Analog. R
I06b
MOD_EVO_ONBOARD_SPEC_2.A68_SH_SH_2ND
MOD_EVO_ONBOARD_SPEC_2.A69_SH_SUCT_
TEMP_2ND
MOD_EVO_ONBOARD_SPEC_2.I49_EEV_POSITION_
STEPS_2ND
COMPRESOR_2
MOD_EVO_ONBOARD_SPEC_2.A71_SH_EVAP_
PRES_2ND
COMPRESOR_2_2
MOD_EVO_ONBOARD_SPEC_2.A70_SH_EVAP_
TEMP_2ND
T_P_HP_C2
MOD_EVO_ONBOARD_SPEC_2.I51_REG_
STATUS_2ND
TEMP_CAL_HP_C2
Overheating on the expansion valve of circuit 2
0.0
-72.0 324.0
°C/°F Analog. R/W
Suction temperature on the circuit 2 valve
0.0
-76.0 392.0
°C/°F Analog. R/W
Valve position for circuit 2
0
0
999
steps Integer R/W
1
Overheating on the expansion valve of recovery circuit 0.0
Suction temperature on the recovery circuit valve
0.0
-76.0 392.0
°C/°F Analog. R/W
Valve position for recovery circuit
0
0
999
steps Integer R/W
Contactor of compressor 1 of recovery circuit
0
0
1
---
Evaporating pressure on the recovery circuit valve
0.0
-10.0
10.0
barg
Analog. R/W
Contactor of compressor 2 of recovery circuit
0
0
1
---
Digital R/W
Evaporating temperature on the recovery circuit valve
0.0
-10.0 10.0
°C/°F Analog. R/W
High pressure transducer of recovery circuit
0.0
-99.9 99.9
BAR
Analog. R
Status of EVD control on the recovery circuit valve
0
1
---
Integer R/W
Calculated T for high pressure of recovery circuit
0.0
-99.9 99.9
°C
Analog. R
Overheating on the discharge
0.0
-72.0 324.0
°C/°F Analog. R/W
Discharge temperature
0.0
-76.0 392.0
°C/°F Analog. R/W
Evaporating pressure on the circuit 1 valve
0.0
-2.0
29.0
barg
Analog. R/W
Input value 4-20mA on the circuit 1 valve
4.0
4.0
20.0
mA
Analog. R/W
I06e
MOD_EVO_ONBOARD_SPEC_2.A68_SH_SH_CR
MOD_EVO_ONBOARD_SPEC_2.A69_SH_SUCT_
TEMP_CR
MOD_EVO_ONBOARD_SPEC_2.I49_EEV_POSITION_
STEPS_CR
COMP_REC_1
MOD_EVO_ONBOARD_SPEC_2.A71_SH_EVAP_
PRES_CR
COMP_REC_2
MOD_EVO_ONBOARD_SPEC_2.A70_SH_EVAP_
TEMP_CR
T_P_HP_CR
MOD_EVO_ONBOARD_SPEC_2.I51_REG_STATUS_
CR
TEMP_CAL_HP_CR
MOD_EVO_ONBOARD_SPEC_2.A104_DISCHARGE_
SH
MOD_EVO_ONBOARD_SPEC_2.A105_DISCHARGE_
TEMP
MOD_EVO_ONBOARD_SPEC_2.A7_SH_EVAP_PRES
MOD_EVO_ONBOARD_SPEC_2.A19_POSITIONING_
MODE_mAMPERE
MOD_EVO_ONBOARD_SPEC_2.A6_SH_EVAP_TEMP
Evaporating temperature on the circuit 1 valve
0.0
-76.0 392.0
°C/°F Analog. R/W
I06f
MOD_EVO_ONBOARD_SPEC_2.A5_SH_SUCT_TEMP Suction temperature on the circuit 1 valve
0.0
-76.0 392.0
°C/°F Analog. R/W
I06er
MOD_EVO_ONBOARD_SPEC_2_DUMMY
Evaporating pressure on the recovery circuit valve
MOD_EVO_ONBOARD_SPEC_2.A19_POSITIONING_
Input value 4-20mA on the recovery circuit valve
MODE_mAMPERE
MOD_EVO_ONBOARD_SPEC_2.A6_SH_EVAP_TEMP Evaporating temperature on the recovery circuit valve
0.0
-2.0
29.0
barg
Analog. R/W
4.0
4.0
20.0
mA
Analog. R/W
0.0
-76.0
392.0
°C/°F Analog. R/W
Suction temperature on the recovery circuit valve
0.0
-76.0
392.0
°C/°F Analog. R/W
Evaporating pressure on the circuit 2 valve
0.0
-2.0
29.0
barg
Analog. R/W
Input value 4-20mA on the circuit 2 valve
0.0
4.0
20.0
mA
Analog. R/W
Evaporating temperature on the circuit 2 valve
0.0
-76.0 392.0
I07
TEMP_ASP_CR
MOD_EVO_ONBOARD_SPEC_2.A71_SH_EVAP_
PRES_2ND
MOD_EVO_ONBOARD_SPEC_2.A78_POSITIONING_
MODE_mAMPERE_2ND
MOD_EVO_ONBOARD_SPEC_2.A70_SH_EVAP_
TEMP_2ND
MOD_EVO_ONBOARD_SPEC_2.A69_SH_SUCT_
TEMP_2ND
N_HOR_ON_EQUIPO
I07
I06a
I06b
I06b
I06b
I06b
I06b
I06b
I06b
I06b
I06b
I06cr
I06cr
I06cr
I06cr
I06cr
I06cr
I06cr
I06cr
I06cr
I06cr
I06c1
I06c1
I06e
I06e
I06er
I06er
I06fr
I06g
I06g
I06g
Contactor of compressor 2 of circuit 1
1
14
Contactor of compressor 1 of circuit 2
0
0
Evaporating pressure on the circuit 2 valve
0.0
-10.0 10.0
Contactor of compressor 2 of circuit 2
0
0
Evaporating temperature on the circuit 2 valve
0.0
-10.0 10.0
°C/°F Analog. R/W
High pressure transducer of circuit 2
0.0
-99.9 99.9
bar
Analog. R
Status of EVD control on the circuit 2 valve
0
1
---
Integer R/W
Calculated temperature for high pressure of circuit 2
0.0
-99.9 99.9
°C
Analog. R
-72.0 324.0
°C/°F Analog. R/W
1
17
17
---
Digital R
barg
Analog. R/W
---
Digital R/W
Add.
BMS
16
3
123
17
4
124
Digital R
°C/°F Analog. R/W
Suction temperature on the circuit 2 valve
0.0
-76.0 392.0
°C/°F Analog. R/W
Display of operating hours of unit
0
0
0
h
N_HOR_COMP1
Display of operating hours of compressor 1 circuit 1
0
0
0
h
Integer R/W 10
I07
N_HOR_COMP1_2
Display of operating hours of compressor 2 circuit 1
0
0
0
h
Integer R/W 53
I07a
N_HOR_COMP2
Display of operating hours of compressor 1 circuit 2
0
0
0
h
Integer R/W 11
I07a
N_HOR_COMP2_2
Display of operating hours of compressor 2 circuit 2
0
0
0
h
Integer R/W 69
I07a
N_HOR_CR
Display of operating hours of recovery compressor
0
0
0
h
Integer R/W 12
I08
DIN01_RTVI_VIRT
Status of digital input 1: indoor fan thermal protection
0
0
1
---
Digital R/W
I08
DIN02_INC_VIRT
Status of digital input 2: gas detector
0
0
1
---
Digital R/W
I08
DIN03_AP1_VIRT
Status of digital input 3: high pressure circuit 1
0
0
1
---
Digital R/W
I06h
42
Integer R/W 62
16 - LIST OF CONTROL PARAMETERS
Parameters of “Input/Output” (...continuation)
Screen Parameter
E
INPUTS/OUTPUTS
Description of the parameter
Value Min.
Max.
UOM Type
R/W
0
1
---
Digital R/W
Add.
BMS
I08
DIN04_TC1_VIRT
I08
DIN05_TS_VIRT
Status of digital input 4: thermal protection of compressors and outdoor
0
fans of circuit 1
Status of digital input 5: safety of el. heaters / burner / boiler
0
0
1
---
Digital R/W
I08
DIN06_FS_VIRT
Status of digital input 6: clogged filters detector
0
0
1
---
Digital R/W
I08
DIN07_ON_OFF_VIRT
Status of digital input 7: remote ON/OFF
0
0
1
---
Digital R/W
I08
DIN08_AH_BAC_VIRT
Status of digital input 8: HWC antifreeze
0
0
1
---
Digital R/W
I08
DIN09_AP2_VIRT
1
---
Digital R/W
DIN10_TC2_VIRT
0
1
---
Digital R/W
I08b
DIN21_OFF_1ET_VIRT
Status of digital input 9: high pressure circuit 2
0
Status of digital input 10: thermal protection of compressors and outdoor
0
fans of circuit 2
Status of digital input 21: disconnection of 1 compressor stage
0
0
I08
0
1
---
Digital R/W
I08b
DIN22_OFF_2ET_VIRT
Status of digital input 22: disconnection of 2 compressor stages
0
0
1
---
Digital R/W
I08b
DIN23_OFF_4ET_VIRT
Status of digital input 23: disconnection of 4 compressor stages
0
0
1
---
Digital R/W
I08b
DIN24_OFF_RES_VIRT
Status of digital input 24: disconnection of electrical heaters
0
0
1
---
Digital R/W
I08c
DIN25_VIRT
Status of digital input 25: opening of supply damper of zone 1
0
0
1
---
Digital R/W
I08c
DIN26_VIRT
Status of digital input 26: opening of supply damper of zone 2
0
0
1
---
Digital R/W
I08c
DIN27_VIRT
Status of digital input 27: opening of return damper of zone 1
0
0
1
---
Digital R/W
I08c
DIN28_VIRT
Status of digital input 28: opening of return damper of zone 2
0
0
1
---
Digital R/W
I08cr
IN_DIG01_INTERBQ
Status of digital input 01 of SMALL board (addr.4): recovery circuit
0
0
1
---
Digital R/W
I08cr
IN_DIG02_INC
Status of digital input 02 of SMALL board (addr.4): recovery circuit
0
0
1
---
Digital R/W
I08cr
IN_DIG03_AP1
Status of digital input 03 of SMALL board (addr.4): recovery circuit
0
0
1
---
Digital R/W
I08cr
IN_DIG04_TC_CR
Status of digital input 04 of SMALL board (addr.4): recovery circuit
0
0
1
---
Digital R/W
I08cr
IN_DIG05_C_F
Status of digital input 05 of SMALL board (addr.4): recovery circuit
0
0
1
---
Digital R/W
I08cr
IN_DIG06_FS
Status of digital input 06 of SMALL board (addr.4): recovery circuit
0
0
1
---
Digital R/W
I08cr
IN_DIG07_ON_OFF
Status of digital input 07 of SMALL board (addr.4): recovery circuit
0
0
1
---
Digital R/W
I09
COMPRESOR_1
Status of contactor of compressor 1 circuit 1
0
---
Digital R/W 16
I09
COMPRESOR_1_2
Status of contactor of compressor 2 circuit 1
0
---
Digital R/W
I09
COMPRESOR_2
Status of contactor of compressor 1 circuit 2
0
---
Digital R/W 17
I09
COMPRESOR_2_2
---
Digital R/W
I09a
RES_ELECTRICA_1_O_VALV
---
Digital R/W 20
I09a
RES_ELECTRICA_2
Status of contactor of compressor 2 circuit 2
0
Status of contactor of 1st stage of electrical heaters or gas burner or
0
gas boiler or hot water coil valve
Status of contactor of 2nd stage of electrical heaters
0
---
Digital R/W 21
I10
OUT_VIC1
Status of cycle reversing valve of circuit 1
0
0
1
---
Digital R/W 18
I10
OUT_VIC2
Status of cycle reversing valve of circuit 2
0
0
1
---
Digital R/W 19
I10
VENTILADOR_EXT_1
Status of outdoor fan(s) of circuit 1
0
0
1
---
Digital R/W 23
I10
VENTILADOR_EXT_2
Status of outdoor fan(s) of circuit 2
0
---
Digital R/W 24
I10b
DOUT22_VIRT
Status of digital output 22: supply damper of zone 1
0
0
1
---
Digital R/W
I10b
DOUT23_VIRT
Status of digital output 23: supply damper of zone 2
0
0
1
---
Digital R/W
I10b
DOUT24_VIRT
Status of digital output 24: return damper of zone 1
0
0
1
---
Digital R/W
I10b
DOUT25_VIRT
Status of digital output 25: return damper of zone 2
0
0
1
---
Digital R/W
I10cr
COMP_REC_1
Status of contactor of compressor of recovery circuit
0
0
1
---
Digital R/W
I10cr
OUT_VIC_CR
MOD_MB_UPC_ZONIFICA_CIAT_1.
TEMP_TCO11
MOD_MB_UPC_ZONIFICA_CIAT_1.
TEMP_TCO12
MOD_MB_UPC_ZONIFICA_CIAT_1.
TEMP_TCO13
MOD_MB_UPC_ZONIFICA_CIAT_1.
TEMP_TCO14
MOD_MB_UPC_ZONIFICA_CIAT_1.
COMPUERTA_IMP_ZONA1_ABIERTA
MOD_MB_UPC_ZONIFICA_CIAT_1.
COMPUERTA_IMP_ZONA2_ABIERTA
MOD_MB_UPC_ZONIFICA_CIAT_1.
COMPUERTA_IMP_ZONA3_ABIERTA
MOD_MB_UPC_ZONIFICA_CIAT_1.
COMPUERTA_IMP_ZONA4_ABIERTA
MOD_MB_UPC_ZONIFICA_CIAT_1.
IN_DIG05_INC
MOD_MB_UPC_ZONIFICA_CIAT_1.
IN_DIG06_RTVI
MOD_MB_UPC_ZONIFICA_CIAT_1.
IN_DIG07_ON_OFF
MOD_MB_UPC_ZONIFICA_CIAT_1.
APERTURA_COMPUERTA_IMP_ZONA1
MOD_MB_UPC_ZONIFICA_CIAT_1.
APERTURA_COMPUERTA_IMP_ZONA2
MOD_MB_UPC_ZONIFICA_CIAT_1.
APERTURA_COMPUERTA_IMP_ZONA3
MOD_MB_UPC_ZONIFICA_CIAT_1.
APERTURA_COMPUERTA_IMP_ZONA4
Status of cycle reversing valve of recovery circuit
Visualization of the temperature measured by the
(zoning)
Visualization of the temperature measured by the
(zoning)
Visualization of the temperature measured by the
(zoning)
Visualization of the temperature measured by the
(zoning)
0
0
1
---
Digital R/W
0.0
-99.9 99.9
°C/°F Analog. W
0.0
-99.9 99.9
°C/°F Analog. W
0.0
-99.9 99.9
°C/°F Analog. W
0.0
-99.9 99.9
°C/°F Analog. W
Status of digital input 01 of SMALL board (addr.11): air zoning
0
0
1
---
Digital W
Status of digital input 02 of SMALL board (addr.11): air zoning
0
0
1
---
Digital W
Status of digital input 03 of SMALL board (addr.11): air zoning
0
0
1
---
Digital W
Status of digital input 04 of SMALL board (addr.11): air zoning
0
0
1
---
Digital W
Status of digital input 05 of SMALL board (addr.11): air zoning
0
0
1
---
Digital W
Status of digital input 06 of SMALL board (addr.11): air zoning
0
0
1
---
Digital W
Status of digital input 07 of SMALL board (addr.11): air zoning
0
0
1
---
Digital W
Status of the supply damper in zone 1 (zoning)
0
0
1
---
Digital W
Status of the supply damper in zone 2 (zoning)
0
0
1
---
Digital W
Status of the supply damper in zone 3 (zoning)
0
0
1
---
Digital W
Status of the supply damper in zone 4 (zoning)
0
0
1
---
Digital W
I02zn
I02zn
I02zn
I02zn
I08zn
I08zn
I08zn
I08zn
I08zn
I08zn
I08zn
I09zn
I09zn
I09zn
I09zn
terminal in zone 1
terminal in zone 2
terminal in zone 3
terminal in zone 4
43
16 - LIST OF CONTROL PARAMETERS
Parameters of “Input/Output” (...continuation)
Screen
Parameter
E
INPUTS/OUTPUTS
Description of the parameter
Value Min.
Max.
UOM
Type
Status of output No.5 of SMALL board (addr.11)
0
0
1
---
Digital W
Status of output No.5 of SMALL board (addr.11)
0
0
1
---
Digital W
Status of alarm relay of SMALL board (addr.11)
0
0
1
---
Digital W
0
1
---
Digital R
---
Digital R/W
I11
MOD_MB_UPC_ZONIFICA_CIAT_1.
DOUT5
MOD_MB_UPC_ZONIFICA_CIAT_1.
DOUT6
MOD_MB_UPC_ZONIFICA_CIAT_1.
RELE_ALARMA
ON_VENTILADOR_INT
I11
OUT_07
I12
VIS_Y1_AOUT_COMPUERTA
Status of indoor unit supply fan
0
Status of humidifier or HWC pump or boiler pump or rotary heat
0
exchanger
Display of opening % of outdoor air damper
0
I12
HAB_VALVULA_CALOR
Display of opening % of HWC valve
0
I12
HAB_QUEMADOR_GAS
Display of opening % of gas burner/boiler
0
0
I12
HAB_RESISTENCIA_PROP
Display of opening % of proportional electrical heater
0
0
I12
HAB_OUT_COMP_INVERTER_OK
Display of inverter compressor status
0
I12
HAB_AOUT2_CON_SOBREPRESION
Display of opening % of overpressure damper
I12a
VIS_Y3
I12a
VIS_Y4
I12b
VIS_Y6
I12c
VIS_Y7
MOD_MB_ENERGY_METERS_
CARRIER_1.Energy_Address_Msk
MOD_MB_ENERGY_METERS_
CARRIER_1.Voltage_L1_L2_L_SPV
MOD_MB_ENERGY_METERS_
CARRIER_1.Voltage_L2_L3_L_SPV
MOD_MB_ENERGY_METERS_
CARRIER_1.Voltage_L3_L1_L_SPV
MOD_MB_ENERGY_METERS_
CARRIER_1.Voltage_1_L_SPV
MOD_MB_ENERGY_METERS_
CARRIER_1.Voltage_2_L_SPV
MOD_MB_ENERGY_METERS_
CARRIER_1.Voltage_3_L_SPV
MOD_MB_ENERGY_METERS_
CARRIER_1.Energy_Address_Msk
MOD_MB_ENERGY_METERS_
CARRIER_1.Current_1_L_SPV
MOD_MB_ENERGY_METERS_
CARRIER_1.Current_2_L_SPV
MOD_MB_ENERGY_METERS_
CARRIER_1.Current_3_L_SPV
MOD_MB_ENERGY_METERS_
CARRIER_1.Power_Factor_L_MSK
MOD_MB_ENERGY_METERS_
CARRIER_1.Frequency
MOD_MB_ENERGY_METERS_
CARRIER_1.Energy_Address_Msk
MOD_MB_ENERGY_METERS_
CARRIER_1.Apparent_Power_1_L_SPV
MOD_MB_ENERGY_METERS_
CARRIER_1.Apparent_Power_2_L_SPV
MOD_MB_ENERGY_METERS_
CARRIER_1.Apparent_Power_3_L_SPV
MOD_MB_ENERGY_METERS_
CARRIER_1.Apparent_Power_L_SPV
MOD_MB_ENERGY_METERS_
CARRIER_1.Apparent_Energy_M_MSK
MOD_MB_ENERGY_METERS_
CARRIER_1.Energy_Address_Msk
MOD_MB_ENERGY_METERS_
CARRIER_1.Power_1_L_SPV
MOD_MB_ENERGY_METERS_
CARRIER_1.Power_2_L_SPV
MOD_MB_ENERGY_METERS_
CARRIER_1.Power_3_L_SPV
MOD_MB_ENERGY_METERS_
CARRIER_1.Power_L_SPV
MOD_MB_ENERGY_METERS_
CARRIER_1.Energy_M_MSK
MOD_MB_ENERGY_METERS_
CARRIER_1.MWh
MOD_MB_ENERGY_METERS_
CARRIER_1.Hourmeter_M_MSK
MOD_MB_GAS_LEAKAGE_CARRIER_1.
Detect_Device_Number_Tmp
MOD_MB_GAS_LEAKAGE_CARRIER_1.
Concentration_Percent
MOD_MB_GAS_LEAKAGE_CARRIER_1.
Concentration_ppm
MOD_MB_GAS_LEAKAGE_CARRIER_1.
Red_Led
I09zn
I09zn
I09zn
I15
I15
I15
I15
I15
I15
I15
I16
I16
I16
I16
I16
I16
I17
I17
I17
I17
I17
I17
I18
I18
I18
I18
I18
I18
I18
I18
I18a
I18a
I18a
I18a
44
0
999
R/W
Add.
BMS
15
---
Integer R
---
Digital R/W 103
1
---
Digital R/W 86
1
---
Digital R
0
1
---
Digital R
0
0
1
---
Digital R
Display of operating % of electronic outdoor fan(s) of circuit 1
0
0
0
---
Integer R/W
Display of operating % of electronic outdoor fan(s) of circuit 2
0
0
0
---
Integer R/W
Display of % proportional humidifier or exhaust damper
0
0
999
---
Integer R/W
Display of operating % of the wheel (variable rotary heat exchanger) 0
0
999
---
Integer R/W
Reading of the energy meter: address
0
0
254
---
Integer R/W
Reading of the energy meter: voltage between phases L1-L2
0
0
99990 V
Integer R
167
Reading of the energy meter: voltage between phases L2-L3
0
0
99990 V
Integer R
168
Reading of the energy meter: voltage between phases L3-L1
0
0
99990 V
Integer R
169
Reading of the energy meter: voltage between phase and neutral L1 0
0
99990 V
Integer R
170
Reading of the energy meter: voltage between phase and neutral 2 0
0
99990 V
Integer R
171
Reading of the energy meter: voltage between phase and neutral 3 0
0
99990 V
Integer R
172
Reading of the energy meter: address
0
0
254
Integer R/W
Reading of the energy meter: phase current L1
0.0
0.0
999.9 A
Analog. R
131
Reading of the energy meter: phase current L2
0.0
0.0
999.9 A
Analog. R
132
Reading of the energy meter: phase current L3
0.0
0.0
999.9 A
Analog. R
133
Reading of the energy meter: power factor
0
0
9
---
Integer R
Reading of the energy meter: frequency
0.0
0.0
99.9
Hz
Analog. R
Reading of the energy meter: address
0
0
254
---
Integer R/W
Reading of the energy meter: reactive power phase L1
0.0
0.0
999.9 kVAr
Analog. R
134
Reading of the energy meter: reactive power phase L2
0.0
0.0
999.9 kVAr
Analog. R
135
Reading of the energy meter: reactive power phase L3
0.0
0.0
999.9 kVAr
Analog. R
136
Reading of the energy meter: total reactive power
0000.0 0000.0 0999.9 ---
Integer R
Reading of the energy meter: equivalent reactive energy
0
0
999
---
Integer R/W
Reading of the energy meter: address
0
0
254
---
Integer R/W
Reading of the energy meter: phase power L1
0.0
0.0
999.9 kW
Analog. R
137
Reading of the energy meter: phase power L2
0.0
0.0
999.9 kW
Analog. R
138
Reading of the energy meter: phase power L3
0.0
0.0
999.9 kW
Analog. R
139
Reading of the energy meter: total power
0.0
0.0
999.9 kW
Analog. R
140
Reading of the energy meter: energy
0
0
999
---
Integer R
Reading of the energy meter: MWh
0
0
1
---
Digital R
Reading of the energy meter: time (hours)
0
0
999
---
Integer R
Refrigerant gas detector number
1
1
247
---
Integer R/W
Reading of the gas leak detector: concentration (%)
0
0
100
%
Integer R
Reading of the gas leak detector: concentration (ppm)
0
0
32767 ppm
Integer R
Reading of the gas leak detector: red led (1: Active; 0: Off)
0
0
1
Digital R
---
---
142
16 - LIST OF CONTROL PARAMETERS
Parameters of “Input/Output” (...continuation)
Screen Parameter
I18a
I18a
I18b
INPUTS/OUTPUTS
Description of the parameter
MOD_MB_GAS_LEAKAGE_
Reading of the gas leak detector: green led (1: Active; 0: Off)
CARRIER_1.Green_Led
MOD_MB_GAS_LEAKAGE_
Reading of the gas leak detector: relay (1: Active; 0: Off)
CARRIER_1.Relay_Status
ENTALPIA_MEZCLA_KCAL
I18b
SONDA_MEZCLA_HUM
I18b
SONDA_MEZCLA_TEMP
I18c
E
ENTALPIA_IMPULSION_KCAL
Calculation of cooling and heating capacities: display of the input enthalpy
Max.
UOM Type
0
0
1
---
Digital R
0
0
1
---
Digital R
0.0
99.9
Kcal/
Analog. R
Kg
0.0
99.9
%rH
Analog. R/W 232
-999.9 999.9
°C
Analog. R
231
0.0
99.9
Kcal/
Analog. R
Kg
238
0.0
99.9
%rH
Analog. R
235
234
0.0
Calculation of cooling and heating capacities: supply probe - display of the input
50.0
humidity
Calculation of cooling and heating capacities: mixing probe RS485 - display of the
0.0
input temperature
Calculation of cooling and heating capacities: display of the output enthalpy
0.0
I18c
MODO_FRIO
Calculation of cooling and heating capacities: supply probe - display of the
0.0
output humidity
Calculation of cooling and heating capacities: mixing probe RS485 - display of
0.0
the output temperature
Calculation of cooling and heating capacities: operating mode
0
I18d
SET_CAUDAL_VINT_CALOR
Calculation of cooling and heating capacities: display of the supply flow
I18d
DIF_ENTALPIA_POT_
TERMICA_KCAL
Calculation of cooling and heating capacities: display of the input-output enthalpy
0.0
difference
I18c
SONDA_IMPULSION_HUM
I18c
SONDA_IMPULSION_TEMP
I18d
Densidad_aire_impulsion
I18d
Calculation of cooling and heating capacities: display of air density
1200
R/W
Add.
BMS
Value Min.
-999.9 999.9
°C
Analog. R
0
1
9999
--x10
3/h
Digital R
0
0.0
99.9
237
Integer R/W 201
KJ/Kg Analog. R
0
0
0.0
0.0
x10
9999
g/m3
3276.7 KW
0.0
0.0
999.9
Integer R
I18e
Pot_termica
Calculation of cooling and heating capacities: display of total capacity
MOD_MB_ENERGY_METERS_
Calculation of cooling and heating capacities: display of electric power
CARRIER_1.Power_L_SPV
MODO_FRIO
Calculation of cooling and heating capacities: operating mode
0
1
---
Digital R
I18e
EER_COP
Calculation of cooling and heating capacities: display of EER / COP calculation 0.0
0.0
99.9
---
Analog. R
240
I18e
ON_COMPRESOR
Calculation of cooling and heating capacities: display of the started compressors 0
0
1
---
Digital R
186
I18e
PORC_COMPRESORES
Calculation of cooling and heating capacities: display of compressor stages (%)
0
0
999
%
Integer R
I18e
COMPRESOR_REC
0
0
1
---
Digital R/W 117
I18e
RENOVACION_CAL
Calculation of cooling and heating capacities: display of the recovery compressor
Calculation of cooling and heating capacities: display of air renewal calculated
depending on the mixing probe or the CO2 probe
Calculation of cooling and heating capacities: display of the indoor temperature
used in the unit control
Calculation of cooling and heating capacities: display of the outdoor temperature
0
0
99
%
Integer R
I18d
I18e
TEMP_INT
I18e
TEMP_EXT
F
Parameters of “Unit Status”
0
kW
Analog. R
239
Analog. R
140
124
0.0
-99.9
99.9
°C
Analog. R/W
0.0
-99.9
99.9
°C
Analog. R/W 2
MODES
Description of the parameter
Value Min.
Max. UOM Type
P01
PLAN_ADDRESS
Address of the unit in the pLAN network
0
0
0
---
P01
HORA
Clock: hour
0
0
0
h
Integer R
48
P01
MINUTO
Clock: minute
0
0
0
min
Integer R
47
P01
MODO_VENT
VENTILATION operating mode
0
0
1
---
Digital R
236
P01
MODO_FRIO
COOLING operating mode
0
0
1
---
Digital R
P01
GLOBAL_ALARM
Signal of active alarms
0
---
Digital R
P01
TEMP_INT
Indoor temperature for regulation of the unit
0.0
-99.9 0.0
°C
Analog. R
P01
TEMP_EXT
Temperature of the outdoor air
0.0
-99.9 0.0
°C
Analog. R
2
P01
HUM_INT
Indoor relative humidity for regulation of the unit
0.0
0.0
0.0
%rH
Analog. R
5
P01
ESTADO_EQUIPO
Unit status (ON, OFF, remote OFF, OFF by phase)
0
0
0
---
Integer R
P01
ON_FASCE
Indication of unit switch-on by schedule programming
0
---
Digital R
P01
DESHUMIDIFICA
Indication of active dehumidifier
0
---
Digital R
P01
HUMIDIFICA
Indication of active humidifier
0
---
Digital R
P01
ON_COMPENSACION
Indication of active compensation
0
---
Digital R
P01
ON_DESESCARCHE
Indication of active defrosting
0
---
Digital R
183
P01
ON_FREECOOL
Indication of active free-cooling
0
---
Digital R
184
P01
ON_FREEHEAT
Indication of active free-heating
0
---
Digital R
185
P01
LAMP_COMPRESOR
Indication of compressors in operation
0
0
1
---
Digital R
P01
LAMP_VINT
Indication of indoor fans in operation
0
0
1
---
Digital R
P01
LAMP_RESISTENCIA
Indication of electrical heaters in operation
0
0
1
---
Digital R
P01
ON_LIMITE_TEMP_IMPULSION Indication of unit in operation with limit of supply temperature
0
0
1
---
Digital R
0
1
R/W
Add.
BMS
Screen Parameter
Integer R
26
22
238
45
16 - LIST OF CONTROL PARAMETERS
Parameters of “Unit Status” (...continuation)
F
MODES
R/W
Add.
BMS
Screen
Parameter
Description of the parameter
Value Min.
Max. UOM Type
P02
HORA
Clock: hour
0
0
0
h
Integer R
48
P02
MINUTO
Clock: minute
0
0
0
min
Integer R
47
P02
DIA
Clock: day
0
0
0
day
Integer R
49
P02
MES
Clock: month
0
0
0
month Integer R
50
51
P02
ANO
Clock: year
0
0
0
year
Integer R
P02
MODO_FRIO
VENTILATION operating mode
0
0
1
---
Digital R
P02
MODO_VENT
COOLING operating mode
0
0
1
---
Digital R
236
P02
GLOBAL_ALARM
Signal of active alarms
0
---
Digital R
26
P02
SET_TEMP_DISPLAY
Active setpoint temperature
0.0
0.0
0.0
°C
Analog. R
P02
ESTADO_EQUIPO
ON/OF unit status
0
0
0
P02
ON_FASCE
Indication of unit switch-on by schedule programming
0
P02
DESHUMIDIFICA
Indication of active dehumidifier
0
P02
HUMIDIFICA
Indication of active humidifier
0
P02
ON_COMPENSACION
Indication of active compensation
P02
ON_DESESCARCHE
P02
ON_FREECOOL
P02
0
1
---
Integer R
---
Digital R
---
Digital R
---
Digital R
0
---
Digital R
Indication of active defrosting
0
---
Digital R
183
Indication of active free-cooling
0
---
Digital R
184
ON_FREEHEAT
Indication of active free-heating
0
---
Digital R
185
P02
LAMP_COMPRESOR
Indication of compressors in operation
0
0
1
---
Digital R
P02
LAMP_VINT
Indication of indoor fans in operation
0
0
1
---
Digital R
P02
LAMP_RESISTENCIA
Indication of electrical heaters in operation
0
0
1
---
Digital R
P02
ON_LIMITE_TEMP_IMPULSION Indication of unit in operation with limit of supply temperature
0
0
1
---
Digital R
P03
PLAN_ADDRESS
Address of the unit in the pLAN network
0
0
0
---
Integer R
P03
HAB_SUPERVISION
Enabling the supervision serial card (optional)
1
0
1
---
Digital R
P03
TIPO_PROT_COM
Supervision protocol (Carel, Modbus or Lonworks)
1
0
0
---
Integer R
P03
BMS_ADDRESS
Address of the unit in the supervision network
1
0
0
---
Integer R
P03
BAUD_RATE
Bits rate (0=1200, 1=2400, 2=4800, 3=9600, 4=19200)
4
0
4
---
Integer R
P03
PROT_MODBUS_EXTENDIDO
Modbus extended
1
0
1
---
Digital R
P03
Stop_bits_Number_MB
Bit stop number (1 or 2)
0
0
1
---
Digital R
P03
Parity_Type_MB
Type of parity (no parity, odd or even)
0
0
2
---
Integer R
P04
MODELO_EQUIPO
Unit model
0
0
40
---
Integer R
58
P04
INFO_EQUIPO_1
Unit information: air-air, cooling-only, reversible
1
0
9
---
Integer R
191
P04
INFO_EQUIPO_2
Unit information: compressors-circuits (0,2c-1c,4c-2c) + recovery
192
P04
UNICO_VOL_AIRE_EXT_CIRC_2 Selection of single-volume of outdoor air in 2-circuits units
1
0
99
---
Integer R
0
0
1
---
Digital R
22
238
50
P04
TIPO_VENT_EXT
Type of outdoor fan (3=2-speeds, 4=electronic)
4
1
4
---
Integer R
1
P04
INFO_EQUIPO_3
Unit information: with electrical heaters - gas burner/boiler - hot water coil
1
0
9
---
Integer R
193
P04
TIPO_REFRIGERANTE
Type of refrigerant (4=R410A)
4
0
4
---
Integer R
43
P04
NUM_WO_DIG_1
Work order number of the unit (digit 1)
0
0
9
---
Integer R
185
P04
NUM_WO_DIG_2
Work order number of the unit (digit 2)
0
0
9
---
Integer R
186
P04
NUM_WO_DIG_3
Work order number of the unit (digit 3)
0
0
9
---
Integer R
187
P04
NUM_WO_DIG_4
Work order number of the unit (digit 4)
0
0
9
---
Integer R
188
P04
NUM_WO_DIG_5
Work order number of the unit (digit 5)
0
0
9
---
Integer R
189
P04
NUM_WO_DIG_6
Work order number of the unit (digit 6)
0
0
9
---
Integer R
190
P04
NUM_WO_DIG_7
Work order number of the unit (digit 7)
0
0
9
---
Integer R
191
P04
NUM_WO_DIG_8
Work order number of the unit (digit 8)
0
0
9
---
Integer R
192
K
Parameters of “Passwords”
PASSWORDS
Screen
Parameter
Description of the parameter
Value Min. Max.
UOM Type
NA01
ACTUAL_ACCES_LEVEL
Current access level
1
1
9
---
NA01
NOT_PASS_ACCESS_LEVEL_1 Without access to level 1
0
0
1
---
Digital R/W
NA01
MASK_ACCES_LEVEL_1
0
0
1
---
Digital R/W
Access to level 1
R/W
Integer R
NA01
NOT_PASS_ACCESS_LEVEL_2 Without access to level 2
0
0
1
---
Digital R/W
NA01
MASK_ACCES_LEVEL_2
0
0
1
---
Digital R/W
Access to level 2
NA01
NOT_PASS_ACCESS_LEVEL_3 Without access to level 3
0
0
1
---
Digital R/W
NA01
MASK_ACCES_LEVEL_3
0
0
1
---
Digital R/W
46
Access to level 3
Add.
BMS
16 - LIST OF CONTROL PARAMETERS
Parameters of “Schedule”
L
SCHEDULE
UOM Type
R/W
Add.
BMS
Screen
Parameter
Description of the parameter
Value Min.
Max.
PH01
TIPO_RELOJ
Type of clock (No, Actual, pLAN)
1
0
0
---
PH01
HORA
Setting the clock: hour
0
0
0
h
Integer R/W 48
PH01
NEW_HOUR
Setting the clock: new hour
0
0
23
h
Integer R/W
PH01
NEW_MINUTE
Setting the clock: new minute
0
0
59
---
Integer R/W
PH01
MINUTO
Setting the clock: minute
0
0
0
min
Integer R/W 47
PH01
NEW_DAY
Setting the clock: new day
0
0
31
---
Integer R/W
PH01
DIA
Setting the clock: day
0
0
0
day
Integer R/W 49
PH01
NEW_MONTH
Setting the clock: new month
0
0
12
---
Integer R/W
PH01
MES
Setting the clock: month
0
0
0
month Integer R/W 50
PH01
ANO
Setting the clock: year
0
0
0
year
Integer R/W 51
PH01
NEW_YEAR
Setting the clock: new year
0
0
99
---
Integer R/W
PH01
DIA_SEMANA
Day of the week
0
0
0
day
Integer R/W 52
PH02
MOD_DST_CARRIER_1.En_DST
Activation of the schedule programming
1
0
1
---
Digital R/W
PH02
M O D _ D S T _ C A R R I E R _ 1 . D S T _ Transition time: it is necessary to add 60 minutes, thus obtaining the summer
0
Minute
schedule (hourly changes in the European Union)
0
240
---
Integer R/W
PH02
MOD_DST_CARRIER_1.Srt_DST_
Starting date for the implementation of change: day of the month
MonthW
0
0
4
---
Integer R/W
PH02
MOD_DST_CARRIER_1.Srt_DST_
Starting date for the implementation of change: week
Week
0
0
7
---
Integer R/W
PH02
MOD_DST_CARRIER_1.Srt_DST_
Starting date for the implementation of change: month
Month
0
0
12
---
Integer R/W
PH02
MOD_DST_CARRIER_1.Srt_DST_
Starting date for the implementation of change: hour
Hour
0
0
23
---
Integer R/W
PH02
MOD_DST_CARRIER_1.End_DST_
Completion date for the implementation of change: day of the month
MonthW
0
0
4
---
Integer R/W
PH02
MOD_DST_CARRIER_1.End_DST_
Completion date for the implementation of change: week
Week
0
1
7
---
Integer R/W
PH02
MOD_DST_CARRIER_1.End_DST_
Completion date for the implementation of change: month
Month
0
1
12
---
Integer R/W
PH02
MOD_DST_CARRIER_1.End_DST_
Completion date for the implementation of change: hour
Hour
0
0
23
---
Integer R/W
3
0
4
---
Integer R/W 71
---
Digital R/W 120
Integer R/W 57
PH03
TIPO_PROG_HORARIA
Type of start-up:
0 = ON/OFF schedule
1 = Schedule only setpoint change
2 = ON/OFF schedule with limit SET of ON
3 = Forced
4 = 3 setpoints schedule + OFF of unit
PH03
ARR_FORZADO
Forced start-up
0
PH03
TIME_ARR_FORZADO
On time with forced start-up
2
1
999
h
Integer R/W 73
PH03
HAB_BLOQ_COMP_ON_FASE_ Disable the compressors in summer with “ON/OFF schedule with limit SET
0
LIM_FRIO
of ON” (nocturnal freecooling)
0
1
---
Digital R/W 72
PH03
HAB_BLOQ_RENOVACION_ON_ Disable the outdoor air renewal with “ON/OFF schedule with limit SET of
0
FASE_LIM
ON” (nocturnal operation)
0
1
---
Digital R/W 73
PH04
H_ARR_1A
Start-up hour of slot 1- program 1
6
0
23
h
Integer R/W 74
PH04
M_ARR_1A
Start-up minute of slot 1-program 1
30
0
59
min
Integer R/W 75
PH04
H_PAR_1A
Stop hour of slot 1 - program 1
11
0
23
h
Integer R/W 76
PH04
M_PAR_1A
Stop minute of slot 1 - program 1
0
0
59
min
Integer R/W 77
PH04
H_ARR_1B
Start-up hour of slot 2 - program 1
11
0
23
h
Integer R/W 78
PH04
M_ARR_1B
Start-up minute of slot 2 - program 1
30
0
59
min
Integer R/W 79
PH04
H_PAR_1B
Stop hour of slot 2 - program 1
13
0
23
h
Integer R/W 80
PH04
M_PAR_1B
Stop minute of slot 2 - program 1
30
0
59
min
Integer R/W 81
PH04
H_ARR_1C
Start-up hour of slot 3 - program 1
15
0
23
h
Integer R/W 82
PH04
M_ARR_1C
Start-up minute of slot 3 - program 1
0
0
59
min
Integer R/W 83
PH04
H_PAR_1C
Stop hour of slot 3 - program 1
19
0
23
h
Integer R/W 84
PH04
M_PAR_1C
Stop minute of slot 3 - program 1
0
0
59
min
Integer R/W 85
PH05
H_ARR_2A
Start-up hour of slot1 - program 2
8
0
23
h
Integer R/W 86
PH05
M_ARR_2A
Start-up minute of slot 1 - program 2
0
0
59
min
Integer R/W 87
47
16 - LIST OF CONTROL PARAMETERS
Parameters of “Schedule” (...continuation)
L
SCHEDULE
R/W
Add.
BMS
Screen
Parameter
Description of the parameter
Value Min.
Max.
UOM Type
PH05
H_PAR_2A
Stop hour of slot 1 - program 2
14
0
23
h
Integer R/W 88
PH05
M_PAR_2A
Stop minute of slot 1 - program 2
0
0
59
min
Integer R/W 89
PH05
H_ARR_2B
Start-up hour of slot 2 - program 2
17
0
23
h
Integer R/W 90
PH05
M_ARR_2B
Start-up minute of slot 2 - program 2
0
0
59
min
Integer R/W 91
PH05
H_PAR_2B
Stop hour of slot 2 - program 2
20
0
23
h
Integer R/W 92
PH05
M_PAR_2B
Stop minute of slot 2 - program 2
30
0
59
min
Integer R/W 93
PH05
H_ARR_2C
Start-up hour of slot 3 - program 2
0
0
23
h
Integer R/W 94
PH05
M_ARR_2C
Start-up minute of slot 3 - program 2
0
0
59
min
Integer R/W 95
PH05
H_PAR_2C
Stop hour of slot 3 - program 2
0
0
23
h
Integer R/W 96
PH05
M_PAR_2C
Stop minute of slot 3 - program 2
0
0
59
min
Integer R/W 97
PH06
H_ARR_3A
Start-up hour of slot 1 - program 3
7
0
23
h
Integer R/W 98
PH06
M_ARR_3A
Start-up minute of slot 1 - program 3
0
0
59
min
Integer R/W 99
PH06
H_PAR_3A
Stop hour of slot 1 - program 3
15
0
23
h
Integer R/W 100
PH06
M_PAR_3A
Stop minute of slot 1 - program 3
0
0
59
min
Integer R/W 101
PH06
H_ARR_3B
Start-up hour of slot 2 - program 3
0
0
23
h
Integer R/W 102
PH06
M_ARR_3B
Start-up minute of slot 2 - program 3
0
0
59
min
Integer R/W 103
PH06
H_PAR_3B
Stop hour of slot 2 - program 3
0
0
23
h
Integer R/W 104
PH06
M_PAR_3B
Stop minute of slot 2 - program 3
0
0
59
min
Integer R/W 105
PH06
H_ARR_3C
Start-up hour of slot 3 - program 3
0
0
23
h
Integer R/W 106
PH06
M_ARR_3C
Start-up minute of slot 3 - program 3
0
0
59
min
Integer R/W 107
PH06
H_PAR_3C
Stop hour of slot 3 - program 3
0
0
23
h
Integer R/W 108
PH06
M_PAR_3C
Stop minute of slot 3 - program 3
0
0
59
min
Integer R/W 109
PH07
SET_INT_FRIO
Schedule only setpoint change: internal Set in summer
26.0
-99.9
99.9
°C
Analog. R/W 61
PH07
SET_EXT_FRIO
Schedule only setpoint change: external Set in summer
28.0
-99.9
99.9
°C
Analog. R/W 59
PH08
SET_INT_CALOR
Schedule only setpoint change: internal Set in winter
21.0
-99.9
99.9
°C
Analog. R/W 60
PH08
SET_EXT_CALOR
Schedule only setpoint change: external Set in winter
19.0
-99.9
99.9
°C
Analog. R/W 58
PH09
SET_INT_LIM_FRIO
ON/OFF schedule with limit SET of ON (summer): internal Set
26.0
-99.9
99.9
°C
Analog. R/W 79
PH09
SET_EXT_LIM_FRIO
ON/OFF schedule with limit SET of ON (summer): limit Set
34.0
-99.9
99.9
°C
Analog. R/W 77
PH10
SET_INT_LIM_CALOR
ON/OFF schedule with limit SET of ON (winter): internal Set
21.0
-99.9
99.9
°C
Analog. R/W 78
PH10
SET_EXT_LIM_CALOR
ON/OFF schedule with limit SET of ON (winter): limit Set
13.0
-99.9
99.9
°C
Analog. R/W 76
PH11
DIF_LIM_CALOR
ON/OFF schedule with limit SET of ON (winter): differential
1.0
0.0
99.9
°C
Analog. R/W 81
PH11
DIF_LIM_FRIO
ON/OFF schedule with limit SET of ON (summer): differential
2.0
0.0
99.9
°C
Analog. R/W 80
PH12
LUN_A
Monday schedule (0=off; 1=program1; 2=program2; 3=program3)
1
0
3
---
Integer R/W 110
PH12
MAR_A
Tuesday schedule (0=off; 1=program1; 2=program2; 3=program3)
1
0
3
---
Integer R/W 111
PH12
MIE_A
Wednesday schedule (0=off; 1=program1; 2=program2; 3=program3)
1
0
3
---
Integer R/W 112
PH12
JUE_A
Thrusday schedule (0=off; 1=program1; 2=program2; 3=program3)
1
0
3
---
Integer R/W 113
PH12
VIE_A
Friday schedule (0=off; 1=program1; 2=program2; 3=program3)
3
0
3
---
Integer R/W 114
PH12
SAB_A
Saturday schedule (0=off; 1=program1; 2=program2; 3=program3)
0
0
3
---
Integer R/W 115
PH12
DOM_A
Sunday schedule (0=off; 1=program1; 2=program2; 3=program3)
0
0
3
---
Integer R/W 116
PH12
DIA_SEMANA
Weekday
0
0
0
day
Integer R/W 52
PH13
MOD_SCHED_GRAPH_CARRIER_1.
Schedule day FH1 -- 0=don - 6=sab
FH1_Day_Prg
0
0
6
---
Integer R/W
PH13
MOD_SCHED_GRAPH_CARRIER_1.
Day of copy FH1 -- 0=dom - 6=sab
FH1_Day_Copy
0
0
6
---
Integer R/W
PH13
MOD_SCHED_GRAPH_CARRIER_1.
Enabling copy of the daily program
FH1_Copy
0
0
1
---
Digital R/W
PH13
MOD_SCHED_GRAPH_CARRIER_1.
Current start hour in programming
Hour_Start_Pointer
0
0
23
---
Integer R
PH13
MOD_SCHED_GRAPH_CARRIER_1.
Enabling graphic programming
En_Pointer
0
0
1
---
Digital R
PH13
MOD_SCHED_GRAPH_CARRIER_1.
Current start minute in programming
Minute_Start_Pointer
0
0
23
---
Integer R
PH13
MOD_SCHED_GRAPH_CARRIER_1.
Current end hour in programming
Hour_End_Pointer
0
0
23
---
Integer R
PH13
MOD_SCHED_GRAPH_CARRIER_1.
Current end minute in programming
Minute_End_Pointer
0
0
23
---
Integer R
PH13
MOD_SCHED_GRAPH_CARRIER_1.
Load of FH data
Loaded
0
0
1
---
Digital R
PH13
MOD_SCHED_GRAPH_CARRIER_1.
Schedule 00:00
Fh_00_00
0
0
Set_
--Limit
48
Integer R/W
16 - LIST OF CONTROL PARAMETERS
Parameters of “Schedule” (...continuation)
Screen
Parameter
PH13
PH13
L
SCHEDULE
Max.
MOD_SCHED_GRAPH_CARRIER_1.Fh_00_30 Schedule 00:30
0
0
Set_Limit ---
Integer R/W
MOD_SCHED_GRAPH_CARRIER_1.Fh_01_00 Schedule 01:00
0
0
Set_Limit ---
Integer R/W
PH13
MOD_SCHED_GRAPH_CARRIER_1.Fh_01_30 Schedule 01:30
0
0
Set_Limit ---
Integer R/W
PH13
MOD_SCHED_GRAPH_CARRIER_1.Fh_02_00 Schedule 02:00
0
0
Set_Limit ---
Integer R/W
PH13
MOD_SCHED_GRAPH_CARRIER_1.Fh_02_30 Schedule 02:30
0
0
Set_Limit ---
Integer R/W
PH13
MOD_SCHED_GRAPH_CARRIER_1.Fh_03_00 Schedule 03:00
0
0
Set_Limit ---
Integer R/W
PH13
MOD_SCHED_GRAPH_CARRIER_1.Fh_03_30 Schedule 03:30
0
0
Set_Limit ---
Integer R/W
PH13
MOD_SCHED_GRAPH_CARRIER_1.Fh_04_00 Schedule 04:00
0
0
Set_Limit ---
Integer R/W
PH13
MOD_SCHED_GRAPH_CARRIER_1.Fh_04_30 Schedule 04:30
0
0
Set_Limit ---
Integer R/W
PH13
MOD_SCHED_GRAPH_CARRIER_1.Fh_05_00 Schedule 05:00
0
0
Set_Limit ---
Integer R/W
PH13
MOD_SCHED_GRAPH_CARRIER_1.Fh_05_30 Schedule 05:30
0
0
Set_Limit ---
Integer R/W
PH13
MOD_SCHED_GRAPH_CARRIER_1.Fh_06_00 Schedule 06:00
0
0
Set_Limit ---
Integer R/W
PH13
MOD_SCHED_GRAPH_CARRIER_1.Fh_06_30 Schedule 06:30
0
0
Set_Limit ---
Integer R/W
PH13
MOD_SCHED_GRAPH_CARRIER_1.Fh_07_00 Schedule 07:00
0
0
Set_Limit ---
Integer R/W
PH13
MOD_SCHED_GRAPH_CARRIER_1.Fh_07_30 Schedule 07:30
0
0
Set_Limit ---
Integer R/W
PH13
MOD_SCHED_GRAPH_CARRIER_1.Loaded
Load of FH data
0
0
1
Digital
PH13
MOD_SCHED_GRAPH_CARRIER_1.Fh_08_00 Schedule 08:00
0
0
Set_Limit ---
Integer R/W
PH13
MOD_SCHED_GRAPH_CARRIER_1.Fh_08_30 Schedule 08:30
0
0
Set_Limit ---
Integer R/W
PH13
MOD_SCHED_GRAPH_CARRIER_1.Fh_09_00 Schedule 09:00
0
0
Set_Limit ---
Integer R/W
PH13
MOD_SCHED_GRAPH_CARRIER_1.Fh_09_30 Schedule 09:30
0
0
Set_Limit ---
Integer R/W
PH13
MOD_SCHED_GRAPH_CARRIER_1.Fh_10_00 Schedule 10:00
0
0
Set_Limit ---
Integer R/W
PH13
MOD_SCHED_GRAPH_CARRIER_1.Fh_10_30 Schedule 10:30
0
0
Set_Limit ---
Integer R/W
PH13
MOD_SCHED_GRAPH_CARRIER_1.Fh_11_00 Schedule 11:00
0
0
Set_Limit ---
Integer R/W
PH13
MOD_SCHED_GRAPH_CARRIER_1.Fh_11_30 Schedule 11:30
0
0
Set_Limit ---
Integer R/W
PH13
MOD_SCHED_GRAPH_CARRIER_1.Fh_12_00 Schedule 12:00
0
0
Set_Limit ---
Integer R/W
PH13
MOD_SCHED_GRAPH_CARRIER_1.Fh_12_30 Schedule 12:30
0
0
Set_Limit ---
Integer R/W
PH13
MOD_SCHED_GRAPH_CARRIER_1.Fh_13_00 Schedule 13:00
0
0
Set_Limit ---
Integer R/W
PH13
MOD_SCHED_GRAPH_CARRIER_1.Fh_13_30 Schedule 13:30
0
0
Set_Limit ---
Integer R/W
PH13
MOD_SCHED_GRAPH_CARRIER_1.Fh_14_00 Schedule 14:00
0
0
Set_Limit ---
Integer R/W
PH13
MOD_SCHED_GRAPH_CARRIER_1.Fh_14_30 Schedule 14:30
0
0
Set_Limit ---
Integer R/W
PH13
MOD_SCHED_GRAPH_CARRIER_1.Fh_15_00 Schedule 15:00
0
0
Set_Limit ---
Integer R/W
PH13
MOD_SCHED_GRAPH_CARRIER_1.Fh_15_30 Schedule 15:30
0
0
Set_Limit ---
Integer R/W
PH13
MOD_SCHED_GRAPH_CARRIER_1.Loaded
Load of FH data
0
0
1
Digital
PH13
MOD_SCHED_GRAPH_CARRIER_1.Fh_16_00 Schedule 16:00
0
0
Set_Limit ---
Integer R/W
PH13
MOD_SCHED_GRAPH_CARRIER_1.Fh_16_30 Schedule 16:30
0
0
Set_Limit ---
Integer R/W
PH13
MOD_SCHED_GRAPH_CARRIER_1.Fh_17_00 Schedule 17:00
0
0
Set_Limit ---
Integer R/W
PH13
MOD_SCHED_GRAPH_CARRIER_1.Fh_17_30 Schedule 17:30
0
0
Set_Limit ---
Integer R/W
PH13
MOD_SCHED_GRAPH_CARRIER_1.Fh_18_00 Schedule 18:00
0
0
Set_Limit ---
Integer R/W
PH13
MOD_SCHED_GRAPH_CARRIER_1.Fh_18_30 Schedule 18:30
0
0
Set_Limit ---
Integer R/W
PH13
MOD_SCHED_GRAPH_CARRIER_1.Fh_19_00 Schedule 19:00
0
0
Set_Limit ---
Integer R/W
PH13
MOD_SCHED_GRAPH_CARRIER_1.Fh_19_30 Schedule 19:30
0
0
Set_Limit ---
Integer R/W
PH13
MOD_SCHED_GRAPH_CARRIER_1.Fh_20_00 Schedule 20:00
0
0
Set_Limit ---
Integer R/W
PH13
MOD_SCHED_GRAPH_CARRIER_1.Fh_20_30 Schedule 20:30
0
0
Set_Limit ---
Integer R/W
PH13
MOD_SCHED_GRAPH_CARRIER_1.Fh_21_00 Schedule 21:00
0
0
Set_Limit ---
Integer R/W
PH13
MOD_SCHED_GRAPH_CARRIER_1.Fh_21_30 Schedule 21:30
0
0
Set_Limit ---
Integer R/W
PH13
MOD_SCHED_GRAPH_CARRIER_1.Fh_22_00 Schedule 22:00
0
0
Set_Limit ---
Integer R/W
PH13
MOD_SCHED_GRAPH_CARRIER_1.Fh_22_30 Schedule 22:30
0
0
Set_Limit ---
Integer R/W
PH13
MOD_SCHED_GRAPH_CARRIER_1.Fh_23_00 Schedule 23:00
0
0
Set_Limit ---
Integer R/W
PH13
MOD_SCHED_GRAPH_CARRIER_1.Fh_23_30 Schedule 23:30
0
0
Set_Limit ---
PH14
SET_INT_FRIO
Setpoint for COMFORT time slots in summer
26.0
-99.9 99.9
°C
Analog. R/W 61
PH14
SET_EXT_FRIO
Setpoint for ECONOMY time slots in summer
28.0
-99.9 99.9
°C
Analog. R/W 59
PH14
SET_EXT_LIM_FRIO
Setpoint for BUILDING PROTECTION time slots in summer 34.0
-99.9 99.9
°C
Analog. R/W 77
PH14
DIF_LIM_FRIO
Differential for the setpoint of BUILDING PROTECTION
2.0
in summer
0.0
99.9
°C
Analog. R/W 80
PH15
SET_INT_CALOR
Setpoint for COMFORT time slots in winter
21.0
-99.9 99.9
°C
Analog. R/W 60
PH15
SET_EXT_CALOR
Setpoint for ECONOMY time slots in winter
19.0
-99.9 99.9
°C
Analog. R/W 58
PH15
SET_EXT_LIM_CALOR
Setpoint for BUILDING PROTECTION time slots in winter 13.0
-99.9 99.9
°C
Analog. R/W 76
DIF_LIM_CALOR
Differential for the setpoint of BUILDING PROTECTION
1.0
in winter
0.0
°C
Analog. R/W 81
99.9
UOM Type
---
---
R/W
Add.
BMS
Value Min.
PH15
Description of the parameter
R
R
Integer R/W
49
16 - LIST OF CONTROL PARAMETERS
Parameters of “Schedule” (...continuation)
L
SCHEDULE
Screen Parameter
Description of the parameter
Value
Min.
Max.
UOM Type
R/W
PH16
ThTune_clock_hours
Display of data from the User terminal: hour
0
0
99
---
PH16
ThTune_clock_minutes
Display of data from the User terminal: minutes
0
0
99
---
Integer R
PH16
NEW_DAY
Display of data from the User terminal: day
0
0
31
---
Integer R/W
PH16
NEW_MONTH
Display of data from the User terminal: month
0
0
12
---
Integer R/W
PH16
NEW_YEAR
Display of data from the User terminal: year
0
0
99
---
Integer R/W
PH16
ThTune_clock_weekday
Display of data from the User terminal: weekday
0
1
7
---
Integer R
Integer R
PH17
HAB_PROG_HORARIA_CLOCK_KEY Display of data from the User terminal: ON/OFF schedule prog.
0
0
1
---
Digital R
PH17
ThTune_Temperature_setpoint
Display of data from the User terminal: temperature setpoint
0.0
0.0
99.9
---
Analog. R/W
PH17
Current_Timeband_Icon
Display of data from the User terminal: current band of schedule programming 0
0
6
---
Integer R/W
M
Parameters of “Alarms”
ALARMS
Screen Parameter
Description of the parameter
Value
Min. Max.
UOM Type
H01
Last_Ind_Read
Last alarm input
0
0
999
---
Integer R
H01
MASK_CODE
Description of the alarm
0
0
99
---
Integer R
H01
MASK_HOUR
Hour
0
0
99
---
Integer R
H01
MASK_MINUTE
Minute
0
0
99
---
Integer R
H01
PLAN_ADDRESS
pLAN address
0
0
15
---
Integer R/W
H01
MASK_DAY
Day
0
1
31
day
Integer R
H01
MASK_MONTH
Month
0
1
99
month Integer R
H01
MASK_YEAR
Year
0
0
99
year
H01
MASK_TEMP_INT
Indoor air temperature at the time of the alarm
0.0
-99.9 99.9
°C
Analog. R
H01
MASK_TEMP_EXT
Outdoor air temperature at the time of the alarm
0.0
-99.9 99.9
°C
Analog. R
Parameters of “Versions”
Screen Parameter
O
R/W
Add.
BMS
Integer R
CRTL_ID
Description of the parameter
Value Min. Max.
UOM Type
R/W
V01
logo_bool
Type of logo
0
0
1
---
Digital R/W
V01
MOD_HWSW_CHK_CARRIER_2_1.SwVerX_msk
Release version (high part)
9
1
99
---
Integer R
V01
MOD_HWSW_CHK_CARRIER_2_1.SwVerY_msk
Release version (low part)
9
0
9
---
Integer R
V01
MOD_HWSW_CHK_CARRIER_2_1.SwVerZ_msk
Sequential number
0
0
999
---
Integer R
V01
MOD_HWSW_CHK_CARRIER_2_1.SwBetaOfficial_msk
If the software is a BETA version (0=Beta; 1=Official) 0
0
1
---
Digital R
V01
MOD_HWSW_CHK_CARRIER_2_1.SwVerD_msk
Demo version
0
0
99
---
Integer R
V01
MOD_HWSW_CHK_CARRIER_2_1.Sw_Day
Software: day
0
0
99
---
Integer R
V01
MOD_HWSW_CHK_CARRIER_2_1.Sw_Month
Software: month
0
0
99
---
Integer R
V01
MOD_HWSW_CHK_CARRIER_2_1.Sw_Year
Software: year
0
0
99
---
Integer R
V01
MOD_HWSW_CHK_CARRIER_2_1.H_Bios_Release
Version number of the BIOS (high part)
0
0
9
---
Integer R
V01
MOD_HWSW_CHK_CARRIER_2_1.L_Bios_Release
Version number of the BIOS (low part)
0
0
99
---
Integer R
V01
MOD_HWSW_CHK_CARRIER_2_1.Bios_Day
BIOS: day
0
0
99
---
Integer R
V01
MOD_HWSW_CHK_CARRIER_2_1.Bios_Month
BIOS: month
0
0
99
---
Integer R
V01
MOD_HWSW_CHK_CARRIER_2_1.Bios_Year
BIOS: year
0
0
99
---
Integer R
V01
MOD_HWSW_CHK_CARRIER_2_1.H_Boot_Release
Version number of the BOOT (high part)
0
0
9
---
Integer R
V01
MOD_HWSW_CHK_CARRIER_2_1.L_Boot_Release
Version number of the BOOT (low part)
0
0
99
---
Integer R
V01
MOD_HWSW_CHK_CARRIER_2_1.Boot_Day
BOOT: day
0
0
99
---
Integer R
V01
MOD_HWSW_CHK_CARRIER_2_1.Boot_Month
BOOT: month
0
0
99
---
Integer R
V01
MOD_HWSW_CHK_CARRIER_2_1.Boot_Year
BOOT: year
0
0
99
---
Integer R
V02
PCO_TYPE
Type of board
0
1
12
---
Integer R/W
V02
BOARD_TYPE
Board size
0
0
99
---
Integer R/W
V02
MOD_HWSW_CHK_CARRIER_2_1.pCO_Compact_Type_A pCO Compact Type A
0
0
1
---
Digital R
V02
MEMORY_SIZE0
0
0
9999
---
Integer R/W
V02
MEMORY_SIZE1
RAM memory
0
0
9999
---
Integer R/W
V02
MOD_HWSW_CHK_CARRIER_2_1.Builtin_DSP
Built-in type
0
0
9
---
Integer R
V02
MOD_HWSW_CHK_CARRIER_2_1.Cycle_X_Sec
Program cycle
0.0
0.0
99.9
---
Analog. R
V02
MOD_HWSW_CHK_CARRIER_2_1.Cycle_Time
Cycle/s
0
0
9999
---
Integer R
50
Add.
BMS
Flash memory
Add.
BMS
16 - LIST OF CONTROL PARAMETERS
16.2. Parameters with “Level of access 2”
Parameters of “User”
I
Screen Parameter
USERCONFIG
Description of the parameter
Value Min.
Max.
UOM
Type
R/W
Add.
BMS
U01
LIM_SUP_TEMP_FRIO
Upper limit of temperature setpoint in COOLING mode (summer) 30.0 20.0
50.0
°C
Analog. R/W 19
U01
LIM_INF_TEMP_FRIO
Lower limit of temperature setpoint in COOLING mode (summer) 15.0 0.0
30.0
°C
Analog. R/W 20
U01a
LIM_SUP_TEMP_CALOR
Upper limit of temperature setpoint in HEATING mode (winter) 30.0 20.0
50.0
°C
Analog. R/W 148
U01a
LIM_INF_TEMP_CALOR
Lower limit of temperature setpoint in HEATING mode (winter) 15.0 0.0
30.0
°C
Analog. R/W 149
Analog. R/W 21
U02
BANDA_TEMP_FRIO
Control band of temperature in COOLING mode (summer)
2.0
0.0
15.0
°C
U02
BANDA_TEMP_CALOR
Control band of temperature in HEATING mode (winter)
2.0
0.0
15.0
°C
Analog. R/W 22
U03
ZONA_MUERTA_TEMP
Dead zone of temperature control
0.0
0.0
3.0
°C
Analog. R/W 39
U04
LIM_INF_HUM
Lower limit of humidity setpoint
25.0 0.0
LIM_SUP_HUM %rH
Analog. R/W 24
U04
LIM_SUP_HUM
Upper limit of humidity setpoint
80.0 LIM_INF_HUM
99.9
%rH
Analog. R/W 23
U05
BANDA_HUMEDAD
Humidity control band
5.0
0.0
99.9
%rH
Analog. R/W 17
U05
ZONA_MUERTA_HUM
Dead zone of humidity control
4.0
0.0
50.0
%rH
Analog. R/W 40
U07
DELTA_FREE_COOL
MAX_APERTURA_
COMPUERTA_FREE
PR_ENT_DIF
Delta of temperature to enable freecooling
3.0
Maximum opening of the outdoor air damper with freecooling
100
or freeheating
Delta of enthalpy to enable freecooling (whole part)
1
0.0
15.0
°C
Analog. R/W 27
0
100
%
Integer R/W 208
0
30
Kcal/Kg Integer R/W 20
Delta of enthalpy to enable freecooling (decimal part)
0
Maximum opening of the outdoor air damper with freecooling
100
or freeheating
Ramp of free-cooling in COOLING mode (summer): Offset
-2.0
0
999
Kcal/Kg Integer R/W 21
0
100
%
Integer R/W 208
U09
SEC_ENT_DIF
MAX_APERTURA_
COMPUERTA_FREE
OFFSET_FCOOL_VER
-5.0
5.0
°C
Analog. R/W 28
U09
BANDA_FCOOL
Ramp of free-cooling in COOLING mode (summer): Differential 2.0
0.0
5.0
°C
Analog. R/W 29
U10
OFFSET_FHEAT
Ramp of free-heating in HEATING mode (winter): Offset
2.0
-5.0
5.0
°C
Analog. R/W 30
U10
BANDA_FHEAT
Ramp of free-heating in HEATING mode (winter): Differential
2.0
0.0
5.0
°C
Analog. R/W 31
U11
SET_RENOVACION
POS_COMPUERTA_CALOR_
AL_INICIO
POS_COMPUERTA_FRIO_AL_
INICIO
MIN_APERTURA_COMPUERTA
% Outdoor air for renewal
20
0
99
%
Integer R/W 36
Outdoor damper in the start-up in HEATING mode (winter)
1
0: Normal
1: Closed
---
Digital R/W 54
U07
U08
U08
U08
U11b
U11b
U11b
U11b
Outdoor damper in the start-up in COOLING mode (summer)
0
0: Normal
1: Closed
---
Digital R/W 243
Minimum opening of the outdoor air damper
0
0
100
%
Integer R/W 165
100
0
100
%
Integer R/W 131
30.0 99.9
99.9
°C
Analog. R/W
17.0 99.9
99.9
°C
Analog. R/W
30
999
s
Integer R/W 216
10.0 0.0
30.0
°C
Analog. R/W 32
5.0
20.0
°C
Analog. R/W 33
17.0 0.0
30.0
°C
Analog. R/W 114
10.0 0.0
SET_IMPULSION
°C
_FRIO_MAX
U12a
Maximum opening of the outdoor air damper
Temperature setpoint in COOLING mode for unit ON with 100%
outdoor air
Temperature setpoint in HEATING mode for unit ON with 100%
outdoor air
Delay in opening of supply and return dampers with regard to
TIME_RET_ON_VINT
the indoor fan connection
Minimum limit for the supply temperature control in COOLING
SET_IMPULSION_FRIO_MIN
mode (summer)
Differential for the supply temperature control in COOLING
BANDA_IMP_FRIO
mode (summer)
Compensation between ambient T and supply T for the supply
OFFSET_CAL_IMP_FRIO
temperature control in COOLING mode (summer)
Minimum setpoint for the supply T control in COOLING mode
SET_IMPULSION_FRIO_MIN
(summer)
Maximum setpoint for the supply T control in COOLING mode
SET_IMPULSION_FRIO_MAX
(summer)
SET_IMPULSION_CALOR_MAX Minimum limit for the supply T control in HEATING mode (winter)
SET_IMPULSION
30.0
_FRIO_MIN
45.0 30.0
55.0
U12a
BANDA_IMP_CALOR
Differential for the supply T control in HEATING mode (winter)
Compensation between ambient T and supply T for the supply
OFFSET_CAL_IMP_CALOR
temperature control in HEATING mode (winter)
Minimum setpoint for the supply T control in HEATING mode
SET_IMPULSION_CALOR_MIN
(winter)
Maximum setpoint for the supply T control in HEATING mode
SET_IMPULSION_CALOR_MAX
(winter)
SP_CO2
Setpoint of air quality control CO2 (ppm)
5.0
500
0
100
0
U13
DIF_CO2
Differencial of air quality control CO2 (ppm)
LIM_MAX_SET_RENOVACION_ Maximum opening of the outdoor air damper for AIR RENEWAL
CON_CO2
with CO2 probe
Setpoint of minimum outdoor temperature to start the
SET_COMP_EXT_FRIO
compensation control in COOLING mode (summer)
VAL_DIF_COMP_EXT_FRIO
Differencial for compensation in COOLING mode (summer)
U13
MAX_COMP_EXT_FRIO
U14
SET_COMP_EXT_CALOR
U14
VAL_DIF_COMP_EXT_CALOR
U11c
U11c
U11d
U12
U12
U12b
U12b
U12b
U12c
U12c
U12c
U12d
U12d
U12d
U13
MAX_APERTURA_COMPUERTA
SET_POINT_FRIO_ON_
EQUIPO
SET_POINT_CALOR_ON_
EQUIPO
0
0.0
22.0
°C
Analog. R/W 32
Analog. R/W 115
°C
Analog. R/W 83
0.0
20.0
°C
Analog. R/W 84
25.0 0.0
30.0
°C
Analog. R/W 112
30.0 25.0
SET_MPULSION
°C
_CALOR_MAX
Analog. R/W 113
SET_IMPULSION
45.0
55.0
_CALOR_MIN
1000 0
2000
°C
Analog. R/W 83
ppm
Integer R/W 4
1000
ppm
Integer R/W 5
100
%
Integer R/W 233
30.0 -99.9
99.9
°C
Analog. R/W 34
5.0
-99.9
99.9
°C
Analog. R/W 35
0.0
99.9
°C
Analog. R/W 36
-99.9
99.9
°C
Analog. R/W 64
-99.9
99.9
°C
Analog. R/W 65
Maximum compensation in COOLING mode (summer)
5.0
Setpoint of minimum outdoor temperature to start the
0.0
compensation control in HEATING mode (winter)
Differencial for compensation in HEATING mode (winter)
5.0
U14
MAX_COMP_EXT_CALOR
Maximum compensation in HEATING mode (winter)
5.0
0.0
99.9
°C
Analog. R/W 66
U18a
AUTOSTART
1
0: no
1: yes
---
Digital R/W 58
U18a
TIME_ON_AUTOSTART
Enabling of automatic start-up after blocking
Timing for the automatic start-up after a power failure (for
phasing the start-up of different units in the same installation)
Enabling of remote ON/OFF
Enabling of the BUILDING PROTECTION mode when the
remote ON/OFF connected on digital input is OFF
5
5
999
s
Integer R/W 166
1
0: no
1: yes
---
Digital R/W 59
0
0: no
1: yes
---
Digital R/W
U18a1 HAB_ON_OFF_REMOTO
HAB_OFF_REMOTO_CON_
U18a1
PROTECTION
51
16 - LIST OF CONTROL PARAMETERS
Parameters of “User” (...continuation)
I
Screen Parameter
Description of the parameter
U18a1 HAB_BLOQ_COMP_ON_
FASE_LIM_FRIO
U18a1 HAB_BLOQ_RENOVACION_
ON_FASE_LIM
U18a2 SET_EXT_LIM_FRIO
USERCONFIG
UOM Type
Disable the compressors in COOLING mode (summer) with “ON/ 0
0: no
OFF schedule with limit SET of ON” (nocturnal freecooling)
Disable the outdoor air renewal in COOLING mode (summer) with 0
0: no
“ON/OFF schedule with limit SET of ON” (nocturnal freecooling)
Setpoint for BUILDING PROTECTION time slots in summer
34.0 -99.9
1: yes
---
Digital R/W 72
1: yes
---
Digital R/W 73
99.9
°C
Analog. R/W 77
U18a2 DIF_LIM_FRIO
Differential for the setpoint of BUILDING PROTECTION in summer 2.0
99.9
°C
Analog. R/W 80
U18a2 SET_EXT_LIM_CALOR
Setpoint for BUILDING PROTECTION time slots in winter
99.9
°C
Analog. R/W 76
U18a2 DIF_LIM_CALOR
Differential for the setpoint of BUILDING PROTECTION in winter 1.0
0.0
99.9
°C
Analog. R/W 81
U18b
TIME_PANT
Back-lighting time of the graphic terminal display
30
0
999
s
Integer R/W
U18c
HAB_G_PRINC
Enabling of automatic return to the MAIN screen
0
0: no
1: yes
---
Digital R/W
U18c
TIME_RETURN_MENU
Time for the automatic return to the MAIN screen
600
0
U19
NUM_COMP_DESHUM
Number of compressors in dehumidification
0
0
9999
s
NUM_
--COMPRESORES
Integer R/W 22
U20
BANDA_RES
Differential for control of electrical heaters or gas burner/boiler in
HEATING mode (winter)
Offset for control of electrical heaters or gas burner/boiler in
HEATING mode (winter)
Setpoint for enabling the electrical heaters or the gas burner/boiler
by the outdoor temperature
Offset for control of the hot water coil in HEATING mode (winter)
2.0
0.0
5.0
Analog. R/W 53
-2.0
-5.0
U20
OFFSET_RES
SET_HAB_RES_TEMP_EXT
U28
OFFSET_VALV_CALOR
U28
BANDA_VALV_CALOR
HAB_PRIORIDAD_VALV_
CALOR
U28
U28b
U28b
U28b
U20b
U20b
U20b
U20b
U35a1
U35a1
U35a1
U35a2
U35a2
U35a2
U35a2
U35a2
U35b
U35b
U35b
U35a3
Differential for control of the hot water coil in HEATING mode (winter)
Enable the priority of the hot water coil or the heat recovery coil with
regard to the compressors in HEATING mode (winter)
Offset for control of the cold water coil with regard to the
OFFSET_VALV_FRIO
compressors in COOLING mode (summer)
Differential for control of the cold water coil with regard to the
BANDA_VALV_FRIO
compressors in COOLING mode (summer)
the priority of the cold water coil with regard to the
HAB_PRIORIDAD_VALV_FRIO Enable
compressors in COOLING mode (summer)
Enabling of electrical heaters as backup in COOLING mode
HAB_RES_EN_FRIO
(summer) to raise the return temperature
Offset of electrical heaters as backup in COOLING mode (summer)
OFFSET_RES_EN_FRIO
to raise the return temperature
of hot water coil as backup in COOLING mode (summer)
HAB_VALV_CALOR_EN_FRIO Enabling
to raise the return temperature
OFFSET_VALV_CALOR_EN_
Offset of hot water coil as backup in COOLING mode (summer) to
FRIO
raise the return temperature
HAB_ZONIFICACION_1_
Enable the air flow reduction in units with power zoning by dampers
ZONA_POR_VAR
PORC_CAUDAL_50_PORC_
% of air flow with the selection of flow automatic reduction with
COMP_TANDEM
power zoning
RED_CAUDAL_POR_
Enable the flow reduction of 50% power with power zoning
ZONIFICACION
HAB_ZONA1_PARA_ZONIF_
In units with power zoning: enable the power zoning by dampers
COMPUERTAS
in the zone 1
HAB_ZONA2_PARA_ZONIF_
In units with power zoning: enable the power zoning by dampers
COMPUERTAS
in the zone 2
HAB_ZONIFICACION_1_
In units with power zoning: display of zone 1 enabled
ZONA_POR_COMP
HAB_ZONIFICACION_2_
In units with power zoning: display of zone 2 enabled
ZONA_POR_COMP
PORC_CAUDAL_50_PORC_
In units with power zoning: % of flow with which the unit will work
COMP_TANDEM
with regard to the setpoint flow
HAB_RED_CAUDAL_CON_
Enable the flow reduction of 50% power without zoning (in units
COMP_TANDEM
with tandem compressors and plug-fan)
PORC_CAUDAL_50_PORC_
% of air flow with the selection of flow automatic reduction without
COMP_TANDEM
zoning (in units with tandem compressors and plug-fan)
the automatic flow reduction without zoning (in units with
RED_CAUDAL_AUTOMATICO Enable
tandem compressors and plug-fan)
ON_COMPUERTA_Z1
Display of zone 1 activated (air zoning)
0.0
13.0 -99.9
°C
R/W
Add.
BMS
Max.
U20
Value Min.
Integer R/W
5.0
°C
Analog. R/W 52
20.0 -20.0
40.0
°C
Analog. R/W 129
-2.0
-10.0
0.0
°C
Analog. R/W 62
2.0
0.0
5.0
°C
Analog. R/W 63
1
0: no
1: yes
---
Digital R/W 132
2.0
-10.0
0.0
°C
Analog. R/W 220
2.0
0.0
5.0
°C
Analog. R/W 221
0
0: no
1: yes
---
Digital R/W 209
1
0: no
1: yes
---
Digital R/W 92
-7.0
-99.9
0.0
°C
Analog. R/W 73
1
0: no
1: yes
---
Digital R/W 93
-5.0
-99.9
0.0
°C
Analog. R/W 74
0
0: no
1: yes
---
Digital R/W 68
50.0 50.0
75.0
%
Analog. R/W 150
0
0: no
1: yes
---
Digital R
1
0: no
1: yes
---
Digital R/W 248
1
0: no
1: yes
---
Digital R/W 249
0
0: no
1: yes
---
Digital R
0
0: no
1: yes
---
Digital R
50.0 50.0
75.0
%
Analog. R/W 150
0
1: yes
---
Digital R/W 207
50.0 50.0
75.0
%
Analog. R/W 150
0: no
0
0: no
1: yes
---
Digital R
0
0: no
1: yes
---
Digital W
U35a3 ON_COMPUERTA_Z2
Display of zone 2 activated (air zoning)
0
0: no
1: yes
---
Digital W
U35a3 ON_COMPUERTA_Z3
Display of zone 3 activated (air zoning)
0
0: no
1: yes
---
Digital W
U35a3 ON_COMPUERTA_Z4
U35a3 PORC_CAUDAL_ZONIFICA_
ZONA1
U35a3 PORC_CAUDAL_ZONIFICA_
ZONA3
U35a3 PORC_CAUDAL_ZONIFICA_
ZONA2
U35a3 PORC_CAUDAL_ZONIFICA_
ZONA4
U35a3 PORC_CAUDAL_ZONIFICA_
MAX
U35a3 PORC_CAUDAL_ZONIFICA_
MIN
U35a3 HAB_ON_EQUIPO_
POR_4ZONAS
Display of zone 4 activated (air zoning)
0
0: no
1: yes
---
Digital W
% of flow in the zone 1 (air zoning)
25.0 25.0
100.0
%
Analog. R/W
% of flow in the zone 2 (air zoning)
25.0 25.0
100.0
%
Analog. R/W
% of flow in the zone 3 (air zoning)
25.0 25.0
100.0
%
Analog. R/W
% of flow in the zone 4 (air zoning)
25.0 25.0
100.0
%
Analog. R/W
Limit of maximum flow % (air zoning)
100.0 PORC_CAUDAL_
%
ZONIFICA_MIN 100.0
PORC_CAUDAL_
35.0 25.0
ZONIFICA_MAX %
Analog. R/W
0
---
Digital W
25.0 PORC_CAUDAL_ PORC_CAUDAL_ %
ZONIFICA_MIN ZONIFICA_MAX
Enable the stages disconnection by digital input: Number of
NUM_ETAPAS
0
0
--compressor stages to disconnect
_COMPRESOR
Enable the stages disconnection by digital input: Number of elec.
0
0
NUM_RES
--heaters stages to disconnect
Enable the stages disconnection by digital input
0
0: no
1: yes
---
Analog. W
U35a3 PORC_CAUDAL_ZONIFICA
U36
U36
U36
52
DESCONEXION_NUM_
COMPRESORES
DESCONEXION_NUM_
RESISTENCIAS
HAB_OFF_ETAPAS_POR_DIN
Limit of minimum flow % (air zoning)
Activation of the reduction of flow with zoning
Display of the current reduction of flow with zoning
69
0: no
1: yes
70
Analog. R/W
Integer R/W 128
Integer R/W 129
Digital R/W
16 - LIST OF CONTROL PARAMETERS
Parameters of “BMS configuration”
J
BMSCONF
Screen Parameter
Description of the parameter
U36a
TIPO_PROT_COM
Type of protocol in supervision network: Carel, KONNEX (KNX), Bacnet
1
Ethernet, Bacnet MSTP, Ethernet, Lonworks y Modbus RTU
U36b
BMS_ADDRESS
Unit address in the supervision network
U36b
BAUD_RATE
Baud rate for the supervisory connection
U36b
Stop_bits_Number_MB
U36b
U36c
U36c
U36c
U36c
U40a
U40a
U40b
U40c
U40c
U40c
U40d
U40d
U40e
U40f
U40f
U40f
U40f
U40f
U40f
U40f
U40f
U40f
U40f
U40f
U40f
U40g
U40g
U40g
U40g
U40g
U40g
U40g
UOM Type
0
6
---
Integer R/W
1
0
207
---
Integer R/W
4
0
4
---
Integer R/W
Number of stop bits for the MODBUS protocol
0
0
1
---
Digital R/W
Parity_Type_MB
Type of parity for the MODBUS protocol
0
0
2
---
Integer R/W
HAB_DETECCION_
FALLO_COM_BMS
TIME_PERDIDA_
COMUNICACION_BMS
VAR_DETECCION_
FALLO_BMS
PERDIDA_
COMUNICACION_BMS
SET_POINT_TEMP_
FRIO_BMS
SET_POINT_TEMP_
CALOR_BMS
Enabling BMS communication failure detection, allowing the load of
0
parameters by default
Period of time for checking the loss of BMS communication before the
15
load of parameters by default
Variable to change by the BMS for checking the loss of BMS
0
communication for more than 15 minutes (1-->0)
0
1
---
Digital R/W 173
0
99
min
Integer R/W
0
1
---
Digital R/W 174
---
Digital R
°C
Analog. R/W
°C
Analog. R/W
Value by default with the loss of BMS communication: temperature setpoint
in COOLING mode (summer)
Value by default with the loss of BMS communication: temperature setpoint
in HEATING mode (winter)
Value by default with the loss of BMS communication: Unit ON/OFF by
SYS_ON_BMS
keyboard or remote
SEL_FRIO_CALOR_
Value by default with the loss of BMS communication: COOLING/
BMS
HEATING selection (0=by keyboard, 2=auto)
MODO_FRIO_CALOR_ Value by default with the loss of BMS communication: COOLING/
AUTO_BMS
HEATING selection in AUTO mode (0=by indoor T; 1=by outdoor T)
CALOR_FRIO_PANEL_ Value by default with the loss of BMS communication: COOLING/
BMS
HEATING selection by keyboard (0=HEATING, 1=COOLING)
DESCONEXION_NUM_ Value by default with the loss of BMS communication: Number of
COMPR_BMS
compressor stages to disconnect
DESCONEXION_NUM_ Value by default with the loss of BMS communication: Number of electrical
RESIST_BMS
heaters stages to disconnect
Value by default with the loss of BMS communication: Type of startTIPO_PROG_HORARIA_ up with schedule programming: 0 = ON/OFF schedule; 1 = Schedule
BMS
only setpoint change; 2 = ON/OFF schedule with limit SET of ON;
3 = Forced; 4 = 3 setpoints schedule + OFF of unit )
Value by default with the loss of BMS communication: Start-up hour of
H_ARR_1A_BMS
slot 1- program 1
Value by default with the loss of BMS communication: Start-up minute of
M_ARR_1A_BMS
slot 1-program 1
Value by default with the loss of BMS communication: Stop hour of slot
H_PAR_1A_BMS
1 - program 1
Value by default with the loss of BMS communication: Stop minute of slot
M_PAR_1A_BMS
1 - program 1
Value by default with the loss of BMS communication: Start-up hour of
H_ARR_1B_BMS
slot 2 - program 1
Value by default with the loss of BMS communication: Start-up minute of
M_ARR_1B_BMS
slot 2 - program 1
Value by default with the loss of BMS communication: Stop hour of slot
H_PAR_1B_BMS
2 - program 1
Value by default with the loss of BMS communication: Stop minute of slot
M_PAR_1B_BMS
2 - program 1
Value by default with the loss of BMS communication: Start-up hour of
H_ARR_1C_BMS
slot 3 - program 1
Value by default with the loss of BMS communication: Start-up minute of
M_ARR_1C_BMS
slot 3 - program 1
Value by default with the loss of BMS communication: Stop hour of slot
H_PAR_1C_BMS
3 - program 1
Value by default with the loss of BMS communication: Stop minute of slot
M_PAR_1C_BMS
3 - program 1
Value by default with the loss of BMS communication: Monday schedule
LUN_A_BMS
(0=off; 1=program 1; 2=program 2; 3=program 3)
Value by default with the loss of BMS communication: Tuesday schedule
MAR_A_BMS
(0=off; 1=program 1; 2=program 2; 3=program 3)
Value by default with the loss of BMS communication: Wednesday schedule
MIE_A_BMS
(0=off; 1=program 1; 2=program 2; 3=program 3)
Value by default with the loss of BMS communication: Thrusday schedule
JUE_A_BMS
(0=off; 1=program 1; 2=program 2; 3=program 3)
Value by default with the loss of BMS communication: Friday schedule
VIE_A_BMS
(0=off; 1=program 1; 2=program 2; 3=program 3)
Value by default with the loss of BMS communication: Saturday schedule
SAB_A_BMS
(0=off; 1=program 1; 2=program 2; 3=program 3)
Value by default with the loss of BMS communication: Sunday schedule
DOM_A_BMS
(0=off; 1=program 1; 2=program 2; 3=program 3)
0
R/W
Add.
BMS
Max.
Variable of the signalling on-screen of the BMS communication loss
Value Min.
0
1
LIM_INF_
TEMP_FRIO
LIM_INF_
TEMP_CALOR
LIM_SUP_
TEMP_FRIO
LIM_SUP_
TEMP_CALOR
0
0
1
---
Digital R/W
0
0
2
---
Integer R/W
1
0
1
---
Digital R/W
1
0
1
---
Digital R/W
0
0
NUM_ETAPAS_
--COMPRESOR
Integer R/W
0
0
NUM_RES
---
Integer R/W
0
0
0
---
Integer R/W
6
0
23
h
Integer R/W
30
0
59
min
Integer R/W
11
0
23
h
Integer R/W
0
0
59
min
Integer R/W
11
0
23
h
Integer R/W
30
0
59
min
Integer R/W
13
0
23
h
Integer R/W
30
0
59
min
Integer R/W
15
0
23
h
Integer R/W
0
0
59
min
Integer R/W
19
0
23
h
Integer R/W
0
0
59
min
Integer R/W
1
0
1
---
Integer R/W
1
0
1
---
Integer R/W
1
0
1
---
Integer R/W
1
0
1
---
Integer R/W
1
0
1
---
Integer R/W
1
0
1
---
Integer R/W
1
0
1
---
Integer R/W
26.0
21.0
U40g
DIA_SEMANA
Weekday
0
0
0
day
Integer R/W 52
U41
PLAN_ADDRESS
Unit address in the pLAN network (1 to 32)
0
0
31
---
Integer R/W
53
16 - LIST OF CONTROL PARAMETERS
Parameters of “Service”
H
SERCONFIG
a.Configuration
R/W
Add.
BMS
Screen Parameter
Description of the parameter
Value Min.
Max.
UOM Type
A0
SEL_FRIO_CALOR
Procedures for the selection of the COOLING/HEATING mode:
0: by keyboard
1: unused
2: auto
3: only ventilation
0
0
3
---
Integer R/W 59
A0
MODO_FRIO_CALOR_
AUTO
COOLING/HEATING selection in AUTO:
0: by indoor temperature
1: by outdoor temperature
1
0
1
---
Digital
R/W 232
A0
CALOR_FRIO_PANEL
COOLING/HEATING selection by keyboard:
0: HEATING (winter)
1: COOLING (summer)
1
---
Digital
R/W 66
A0
SET_TEMP_EXT_
CAMBIO_FRIO
Outdoor temperature setpoint for change to COOLING mode (in AUTO mode) 22.0
99.9
99.9
°C
Analog. R/W 223
A0
SET_TEMP_EXT_
CAMBIO_CALOR
Outdoor temperature setpoint for change to HEATING mode (in AUTO mode) 20.0
99.9
99.9
°C
Analog. R/W 222
A0
PGD1_bloqueado_SEL_
FRIO_CALOR
Enabling of the blocking of summer / winter selection in the Graphic terminal (so
0
that the final user cannot change it)
0
1
---
Digital
A002d TIPO_SONDA_HUM_INT
Type of indoor humidity probe (0:No, 1:Actual, 2:pLAN, 3:Virtual, 4:RS485)
0
0
4
---
Integer R/W 56
A002d TIPO_SONDA_HUM_EXT
Type of outdoor humidity probe (0:No, 1:Actual, 2:pLAN)
0
0
2
---
Integer R/W 55
A002e TIPO_FREECOOLING
Type of freecooling (0:Thermal; 1:Enthalpic, 2:Thermoenthalpic)
0
0
2
---
A002e SET_POINT_HUM
Humidity setpoint
50.0
LIM_INF LIM_SUP
%rH
_HUM _HUM
Analog. R/W 18
R/W 240
Integer R/W 118
A002f
HAB_SONDA_AMB
Enable the ambient probe
1
0
1
---
Digital
R/W 167
A002f
CONTROL_SONDA_AMB
Enable control with ambient probe
1
0
1
---
Digital
R/W 189
A002f
TIPO_SONDA_AMB
Type of ambient probe:
1: 1 probe RS485
2: 2 probes RS485
3: probe in pLAN network
4: 1 probe NTC
5: 3 probes RS485
6: 4 probed RS485
7: 1 probe 4-20mA
4
1
VALOR_
MAX _
--SONDA_
AMB
Integer R/W 46
A002f
SEL_TEMP_SONDAS_
AMB_FRIO
Selection of temperature value with ambient probes in COOLING mode:
0: average
0
1: minimum
2: maximum
0
2
---
Integer R/W 199
A002f
SEL_TEMP_SONDAS_
AMB_CALOR
Selection of temperature value with ambient probes in HEATING mode:
0: average
1: minimum
2: maximum
0
2
---
Integer R/W 200
A11
SET_RENOVACION_CAL
% Outdoor air for renewal
0
0
0
%
Integer R
126
A11
RENOVACION_CAL
% air renewal with mixing probe
0
0
0
%
Integer R
124
A11
CAL_APER_RENOV_2
% real opening of outdoor damper
0
0
0
%
Integer R/W 125
A11
TIME_CAL
Calculation time
60
0
99
s
Integer R/W 194
A11
V_CAL
Calculation constant
3
0
99
%
Integer R/W 195
A11
DIF_TEMP_
RENOVACION_CAL
Difference between mixing and return T, and between mixing temperature and
3.0
exterior for renewal calculation
0.0
9.9
°C
Analog. R/W 145
A12
PASS_LEVEL_2_T
New SERVICE password
0
9999
---
Integer R/W 29
Parameters of “Service”
H
Screen Parameter
0
---
SERCONFIG
b.Setpoints
Description of the parameter
Value Min.
Max.
UOM Type
8.0
R/W
A56_LOW_SH_
THRESHOLD_msk
324.0
°C/°F Analog. R/W
°C/°F Analog. R/W
EV1a
MOD_EVO_ONBOARD_SPEC_2.
A50_SH_SET_msk
Overheating setpoint of the circuit 1 valve
EV1a
MOD_EVO_ONBOARD_SPEC_2.
A56_LOW_SH_THRESHOLD_msk
LowSH: limit of low overheating on the circuit
3.0
1 valve
-72.0
A50_SH_
SET_msk
EV1a
MOD_EVO_ONBOARD_SPEC_2.
A52_LOP_THRESHOLD_msk
LOP: limit of low evaporating temperature on the
-50.0
circuit 1 valve
-76.0
A54_MOP_
°C/°F Analog. R/W
THRESHOLD_msk
EV1a
MOD_EVO_ONBOARD_SPEC_2.
A54_MOP_THRESHOLD_msk
MOP: limit of high evaporating temperature on
50.0
the circuit 1 valve
A52_LOP_
THRESHOLD_msk
392.0
°C/°F Analog. R/W
EV1b
MOD_EVO_ONBOARD_SPEC_2.
A83_SH_SET_2ND_msk
LowSH: limit of low overheating on the circuit
0.0
2 valve
A89_LOW_SH_
324.0
THRESHOLD_2ND_msk
°C/°F Analog. R/W
EV1b
MOD_EVO_ONBOARD_SPEC_2.A89_ LowSH: limit of low overheating on the circuit
0.0
LOW_SH_THRESHOLD_2ND_msk
2 valve
54
-72.0
A83_SH_SET
_2ND_msk
°C/°F Analog. R/W
Add.
BMS
16 - LIST OF CONTROL PARAMETERS
Parameters of “Service” (...continuation)
Screen Parameter
b.EEV Setpoints
Description of the parameter
Value Min.
Max.
UOM Type
R/W
A93_MOP_
THRESHOLD °C/°F Analog. R/W
_2ND_msk
EV1b
MOD_EVO_ONBOARD_SPEC_2.
LOP: limit of low evaporating temperature on the circuit 2 valve 0.0
A91_LOP_THRESHOLD_2ND_msk
-76.0
EV1b
MOD_EVO_ONBOARD_SPEC_2.
MOP: limit of high evaporating temperature on the circuit 2 valve 0.0
A93_MOP_THRESHOLD_2ND_msk
A91_LOP_
THRESHOLD 392.0
_2ND_msk
°C/°F Analog. R/W
EV1c
SH_SET_CR
Overheating setpoint of the recovery circuit valve
8.0
LOW_SH_CR 324.0
°C/°F Analog. R/W
EV1c
LOW_SH_CR
LowSH: limit of low overheating on the recovery circuit valve
3.0
-72.0
SH_SET_CR °C/°F Analog. R/W
EV1c
LOP_CR
LOP: limit of low evaporating temperature on the recovery
-50.0
circuit valve
-76.0
MOP_CR
°C/°F Analog. R/W
EV1c
MOP_CR
MOP: limit of high evaporating temperature on the recovery
50.0
circuit valve
LOP_CR
392.0
°C/°F Analog. R/W
EV6
Low_SH_AutoManRes_EVOS
Alarm trigger on the electronic expansion valve due to: low
0
overheating
0
1
---
Digital R/W
EV6
LowSuctAutoManRes_EVOS
Alarm trigger on the electronic expansion valve due to: low
0
suction temperature
0
1
---
Digital R/W
EV6
LOP_AutoManRes_EVOS
Alarm trigger on the electronic expansion valve due to: low
0
evaporation temperature
0
1
---
Digital R/W
EV6
MOP_AutoManRes_EVOS
Alarm trigger on the electronic expansion valve due to: high
0
evaporating temperature
0
1
---
Digital R/W
EV6
ProbeAutoManRes_EVOS
Alarm trigger on the electronic expansion valve due to: failure
0
of probes
0
1
---
Digital R/W
EV6
Al_CondHiTemp_AutoManRes_EVOS
Alarm trigger on the electronic expansion valve due to: high
0
condensing temperature
0
1
---
Digital R/W
EV6
EvotunesAutoManRes_EVOS
Alarm trigger on the electronic expansion valve due to: automatic
0
adjustment
0
1
---
Digital R/W
Parameters of “Service”
H
SERCONFIG
Add.
BMS
c.Plug-fan
Screen Parameter
Description of the parameter
Value Min.
Max.
UOM Type
R/W
A00
Comm_Address_Fan1
Address of the supply plug-fan
1
1
247
---
Integer R/W
A00
Control_mode_SET1_Fan1
Type of flow control with supply plug-fan
1: closed loop sensor ctr
2: open loop pwm ctr
1
0
2
---
Integer R/W
A00
VEL_VENT_TCO
Plug-fan speed with User terminal
2
1
3
---
Integer R/W
Add.
BMS
A00
SET_CAUDAL_VINT_FRIO
Setpoint of flow in COOLING mode with supply plug-fan 1200
CAUDAL_VINT_ CAUDAL_VINT_ x10
NOMINAL_MIN NOMINAL_MAX m3/h
A00
Speed_Input_Rpm_FRIO_Fan1
Speed (rpm) in COOLING mode with supply plug-fan 1200
0
Maximal_
Speed_Fan1
rpm
Integer R/W
A00
Speed_Input_perc_FRIO_Fan1
Percentage of speed modulation in COOLING mode 50
with supply plug-fan
0
100
%
Integer R/W 160
A00
SET_CAUDAL_VINT_CALOR
Setpoint of flow in HEATING mode with supply plug-fan 1200
CAUDAL_VINT_ CAUDAL_VINT_ x10
NOMINAL_MIN NOMINAL_MAX m3/h
A00
Speed_Input_Rpm_CALOR_Fan1
Speed (rpm) in HEATING mode with supply plug-fan 1200
0
Maximal_
Speed_Fan1
rpm
Integer R/W
A00
Speed_Input_perc_CALOR_Fan1
Percentage of speed modulation in HEATING mode 50
with supply plug-fan
0
100
%
Integer R/W 161
CAUDAL_VINT_ CAUDAL_VINT_ x10
NOMINAL_MIN NOMINAL_MAX m3/h
Integer R/W 200
Integer R/W 201
A00
of flow in VENTILATION mode with supply 1200
SET_CAUDAL_VINT_VENTILACION Setpoint
plug-fan
A00
Speed_Input_Rpm_VENTIL_Fan1
Speed (rpm) in VENTILATION mode with supply 1200
plug-fan
0
Maximal_
Speed_Fan1
rpm
Integer R/W
A00
Speed_Input_perc_VENTIL_Fan1
Percentage of speed modulation in VENTILATION 50
mode with supply plug-fan
0
100
%
Integer R/W 159
A00a
Comm_Address_Fan1
Address of the supply plug-fan
1
247
---
Integer R/W
1
Integer R/W 197
55
16 - LIST OF CONTROL PARAMETERS
Parameters of “Service” (...continuation)
c.Plug-fan
Screen Parameter
Description of the parameter
Value Min.
Max.
UOM Tipo
A00a
Control_mode_SET1_Fan1
Type of flow control with supply plug-fan
1: closed loop sensor ctr
2: open loop pwm ctr
1
0
2
---
Integer R/W
A00a
ThTune_Fan_Status
Speed of the supply plug-fan with User terminal
1
1
3
---
Integer R/W
A00a
CAUDAL_VINT_MEDIDO_
AJUSTE
Current flow with supply plug-fan
9999
x10
Integer R
m3/h
A00a
CurrModLev_msk_Fan1
Current % of speed modulation with supply plug-fan
0
0
999
---
Integer R
A00a
actual_speed_msk_Fan1
Current speed with supply plug-fan
0
0
9999
rpm
Integer R
A00f
Comm_Address_Fan1
Address of the supply plug-fan
1
1
247
---
Integer R
A00f
Maximal_Speed_Fan1
Maximum speed allowed with supply plug-fan
0
0
9999
rpm
Integer R/W
A00f
Ramp_up_TIME_Fan1
Ramp-up time with supply plug-fan
5
0
625
s
Integer R/W
1200
0
R/W
A00f
Ramp_dwn_TIME_Fan1
Ramp down time with supply plug-fan
5
0
625
s
Integer R/W
A00e
Comm_Address_Fan1
Address of the supply plug-fan
1
1
247
---
Integer R/W
A00e
ActualSensor1_value_Fan1
Current value of the air pressure differential sensor
0.0
0.0
10.0
---
Analog. R
0.0
10.0
V
Analog. R/W
10
120
s
Integer R/W
1
247
---
Integer R/W
0
5000
Pa
Integer R/W
Integer R/W
A00e
A00e
A00g
Voltage minimum value of the air pressure differential sensor
VALUE_Al_sensor_pda_Fan1
0.1
to signal its alarm.
Delay time to start the fan for alarm signalling of the air
TIME_RET_Al_sensor_pda_Fan1
60
pressure differential sensor
Comm_Address_Fan1
Address of the supply plug-fan
1
Minimum limit of the air pressure differential sensor with
0
supply plug-fan
Maximum limit of the air pressure differential sensor with
1000
supply plug-fan
A00g
AIN1_Min_Value_Ebm_Fan1
A00g
AIN1_Max_Value_Ebm_Fan1
0
5000
Pa
A00g
Analog_IN1_Ebm_Fan1
Current value on the differential pressure sensor
0
0
32767
---
Integer R
A00h
Comm_Address_Fan1
Address of the supply plug-fan
1
1
247
---
Integer R/W
A00h
Output_function_caracteristic_F1
Setting the analog output of master indoor plug-fan (0:
0
PWM; 1: speed)
0
1
---
Integer R/W
A00h
Output_caracteristic_X1_Fan1
X1 value of the analog output of master indoor plug-fan
3
0
100
---
Integer R/W
A00h
Output_caracteristic_Y1_Fan1
Y1 value of the analog output of master indoor plug-fan
0.0
0.0
10.0
---
Analog. R/W
A00h
Output_caracteristic_X2_Fan1
X2 value of the analog output of master indoor plug-fan
100
0
100
---
Integer R/W
Y2 value of the analog output of master indoor plug-fan
A00h
Output_caracteristic_Y2_Fan1
A00h
Confirm_New_Values_msk_Fan1 Load of the modified values in the fan
9.5
0.0
10.0
---
Analog. R/W
0
0
1
---
Digital R/W
A00h
Reboot_Firmware_msk_Fan1
Restart the fan so it will take properly the modified values
A001
Comm_Address_Fan2
Address of the return plug-fan
0
0
1
---
Digital R/W
2
1
247
---
A001
Control_mode_SET1_Fan2
Type of flow control with return plug-fan
1: closed loop sensor ctr
2: open loop pwm ctr
Integer R/W
1
0
2
---
Integer R/W
A001
VEL_VENT_TCO
Speed of the return plug-fan with User terminal
2
1
3
---
Integer R/W
A001
SET_CAUDAL_VRET_FRIO
Setpoint of flow in COOLING mode with return plug-fan
1200
A001
Speed_Input_Rpm_FRIO_Fan2
Speed (rpm) in COOLING mode with return plug-fan
1200
A001
Speed_Input_perc_FRIO_Fan2
Percentage of speed modulation in COOLING mode with
50
return plug-fan
A001
SET_CAUDAL_VRET_CALOR
Setpoint of flow in HEATING mode with return plug-fan
1200
A001
Speed_Input_Rpm_CALOR_
Fan2
Speed (rpm) in HEATING mode with return plug-fan
1200
A001
Speed_Input_perc_CALOR_Fan2
Percentage of speed modulation in HEATING mode with
50
return plug-fan
A001
A001
SET_CAUDAL_VRET_
VENTILACION
Speed_Input_Rpm_VENTIL_
Fan2
Speed_Input_perc_VENTIL_
Fan2
Setpoint of flow in VENTILATION mode with return plug-fan 1200
Speed (rpm) in VENTILATION mode with return plug-fan
1200
Add.
BMS
198
199
CAUDAL_VRET_ CAUDAL_VRET_ x10
Integer R/W 206
NOMINAL_MIN NOMINAL_MAX m3/h
Maximal_Speed_
rpm Integer R/W
0
Fan2
0
100
%
Integer R/W 175
CAUDAL_VRET_ CAUDAL_VRET_ x10
Integer R/W 207
NOMINAL_MIN NOMINAL_MAX m3/h
Maximal_Speed_
rpm Integer R/W
0
Fan2
0
100
%
Integer R/W 176
CAUDAL_VRET_ CAUDAL_VRET_ x10
Integer R/W 203
NOMINAL_MIN NOMINAL_MAX m3/h
Maximal_Speed_
rpm Integer R/W
0
Fan2
Percentage of speed modulation in VENTILATION mode
50
with supply plug-fan
0
100
%
Integer R/W 174
A001a Comm_Address_Fan2
Address of the return plug-fan
2
1
247
---
Integer R/W
A001a Control_mode_SET1_Fan2
Type of flow control with return plug-fan
1: closed loop sensor ctr
2: open loop pwm ctr
1
0
2
---
Integer R/W
A001a ThTune_Fan_Status
Speed of the return plug-fan with User terminal
1
1
3
---
Integer R/W
9999
x10
Integer R
m3/h
A001
CAUDAL_VRET_MEDIDO_
A001a
AJUSTE
Current flow with return plug-fan
1200
0
A001a CurrModLev_msk_Fan2
Current % of speed modulation with return plug-fan
0
0
999
---
Integer R
A001a actual_speed_msk_Fan2
Current speed with return plug-fan
0
0
9999
rpm
Integer R
A001f
Comm_Address_Fan2
Address of the return plug-fan
2
1
247
---
Integer R/W
A001f
Maximal_Speed_Fan2
Maximum speed allowed with return plug-fan
0
0
9999
rpm
Integer R/W
56
204
205
16 - LIST OF CONTROL PARAMETERS
Parameters of “Service” (...continuation)
c.Plug-fan
Screen Parameter
Description of the parameter
Value Min. Max. UOM
Tipo
R/W
A001f
Ramp_up_TIME_Fan2
Ramp-up time with return plug-fan
5
0
625
s
Integer R/W
A001f
Ramp_dwn_TIME_Fan2
Ramp down time with return plug-fan
5
0
625
s
Integer R/W
A001e Comm_Address_Fan2
Address of the return plug-fan
2
1
247
---
Integer R/W
A001e ActualSensor2_value_Fan2
Current value of the air pressure differential sensor
0.0
0.0
10.0
---
Analog. R
A001e VALUE_Al_sensor_pda_Fan2
Voltage minimum value of the air pressure differential sensor to signal
0.1
its alarm
0.0
10.0
V
Analog. R/W
A001e TIME_RET_Al_sensor_pda_Fan2
Delay time to start the fan for alarm signalling of the air pressure
60
differential sensor
10
120
s
Integer R/W
---
Integer R/W
A001g Comm_Address_Fan2
Address of the return plug-fan
2
1
247
A001g AIN2_Min_Value_Ebm_Fan2
Minimum limit of the air pressure differential sensor with return plug-fan 0
0
5000 Pa
Integer R/W
A001g AIN2_Max_Value_Ebm_Fan2
Maximum limit of the air pressure differential sensor with return plug-fan 1000
0
5000 Pa
Integer R/W
A001g Analog_IN2_Ebm_Fan2
Current value on the differential pressure sensor
0
0
32767 ---
Integer R
A001h Comm_Address_Fan2
Address of the return plug-fan
2
1
247
---
Integer R/W
A001h Output_function_caracteristic_F2
Setting the analog output of master return plug-fan (0: PWM; 1: speed) 0
0
1
---
Integer R/W
A001h Output_caracteristic_X1_Fan2
X1 value of the analog output of master return plug-fan
3
0
100
---
Integer R/W
A001h Output_caracteristic_Y1_Fan2
Y1 value of the analog output of master return plug-fan
0.0
0.0
10.0
---
Analog. R/W
A001h Output_caracteristic_X2_Fan2
X2 value of the analog output of master return plug-fan
100
0
100
---
Integer R/W
A001h Output_caracteristic_Y2_Fan2
Y2 value of the analog output of master return plug-fan
9.5
0.0
10.0
---
Analog. R/W
A001h Confirm_New_Values_msk_Fan2
Load of the modified values in the return fan
0
0
1
---
Digital R/W
A001h Reboot_Firmware_msk_Fan2
Restart the return fan so it will take properly the modified values
HAB_RED_CAUDAL_CONDUCTO_
Enable flow reduction to fan start with fabric duct
TEXTIL
PORC_CAUDAL_CONDUCTO_
A002b
Percentage of flow to fan start with fabric duct
TEXTIL
TIME_RED_CAUDAL_CONDUCTO_
A002b
Reduced flow timing to fan start with fabric duct
TEXTIL
A002b
0
0
1
---
Digital R/W
1
0
1
---
Digital R/W
35.0
20.0 75.0
%
Analog. R/W
20
0
s
Integer R/W
999
Add.
BMS
A002
SET_CAUDAL_VINT_CALOR
Supply flow (measured value or value set by parameter)
1200
0
9999 x10 m3/h Integer R/W 201
A002
SET_CAUDAL_VRET_CALOR
Return flow (measured value or value set by parameter)
1200
0
9999 x10 m3/h Integer R/W 207
A002
Sobrepresion
Calculation of the OVERPRESSURE
0.0
0.0
99.9
%
Analog. R
A002
SET_AJUSTE_SOBREPRESION
Constant of adjustment of the calculation of the overpressure
1.0
0.0
10.0
---
Analog. R/W 152
A002
AOUT_COMPUERTA
Output outdoor air damper
000.0 000.0 999.9 %
Integer R
10
A002
AOUT_COMPUERTA_EXTRACCION Output exhaust air damper
000.0 000.0 999.9 %
Integer R
153
A002a CAUDAL_IMPULSION_MSK
Supply flow (measured value or value set by parameter)
A002a CAUDAL_RETORNO_MSK
Return flow (measured value or value set by parameter)
0
0
9999 x10 m3/h Integer R
A002a RENOVACION_CAL
Calculation of the air renewal with mixing probe or CO2 probe
0
0
99
Integer R
124
A002a CAUDAL_RENOVACION_MSK
Renewal flow
0
0
9999 x10 m3/h Integer R
201
A002a CAUDAL_EXTRACCION_MSK
Extraction flow
0
0
9999 x10 m3/h Integer R
Parameters of “Service”
H
SERCONFIG
0
0
151
9999 x10 m3/h Integer R
%
d.Calibration
Max.
UOM Tipo
R/W
Add.
BMS
Screen Parameter
Description of the parameter
Value Min.
A04
TAR_TEMP_RET
Calibration of the return air temperature probe
0.0
-9.9
9.9
°C
Analog. R/W 45
A04
TEMP_RET
Reading of the return air temperature probe
0.0
-99.9
99.9
°C
Analog. R/W 1
Analog. R/W 46
A04
TAR_TEMP_EXT
Calibration of the outdoor air temperature probe
0.0
-9.9
9.9
°C
A04
TEMP_EXT
Reading of the outdoor air temperature probe
0.0
-99.9
99.9
°C
Analog. R/W 2
A04a
TAR_TEMP_AMB
Calibration of the ambient air temperature probe
0.0
-9.9
9.9
°C
Analog. R/W 108
A04a
TEMP_AMB
Reading of the ambient air temperature probe
0.0
-99.9
99.9
°C
Analog. R/W 9
A04b
TAR_TEMP_TCO
Calibration of the User terminal ambient temperature probe
0.0
-9.9
9.9
°C
Analog. R/W
Analog. R/W 14
A04b
TEMP_TCO
Reading of the User terminal ambient temperature probe
0.0
-99.9
99.9
°C
A05
TAR_TEMP_IMP
Calibration of the supply air temperature probe
0.0
-9.9
9.9
°C
Analog. R/W 47
A05
TEMP_IMP
Reading of the supply air temperature probe
0.0
-99.9
99.9
°C
Analog. R/W 7
A05
TAR_TEMP_MEZCLA
Calibration of the mixing air temperature probe
0.0
-9.9
9.9
°C
Analog. R/W 50
A05
TEMP_MEZCLA
Reading of the mixing air temperature probe
0.0
-99.9
99.9
°C
Analog. R/W 8
A05a
TAR_CO2
Calibration of the CO2 probe
0
-999
999
ppm Integer R/W 215
A05a
TIPO_CO2
Type of CO2 probe
1
A05a
CO2
Reading of the CO2 probe
0
0
9999
ppm Integer R/W 3
A05a
CO2_FISICA_zona1
Reading of the CO2 probe (zone 1)
0
0
9999
ppm Integer R/W
A05a
TAR_CO2_zona2
Calibration of the CO2 probe (zone 2)
0
-999
999
ppm Integer R/W 221
---
Digital R/W
57
16 - LIST OF CONTROL PARAMETERS
Parameters of “Service” (...continuation)
Screen Parameter
d.Calibration
R/W
Add.
BMS
Description of the parameter
Value Min.
Max.
UOM Tipo
ppm Integer R/W 220
A05a
CO2_FISICA_zona2
Reading of the CO2 probe (zone 2)
0
0
9999
A5b
TAR_TEMP_ENTRADA_BAC
Calibration of the HWC inlet water temperature probe
0.0
-9.9
9.9
°C
Analog. R/W 227
A5b
TEMP_ENTRADA_BAC
Reading of the HWC inlet water temperature probe
0.0
-99.9
99.9
°C
Analog. R/W 25
A5b
TAR_TEMP_SALIDA_BAC
Calibration of the HWC outlet water temperature probe
0.0
-9.9
9.9
°C
Analog. R/W 228
A5b
TEMP_SALIDA_BAC
0.0
-99.9
99.9
°C
Analog. R/W 26
A5c
TAR_TEMP_EXTRACCION_RUEDA
0.0
-9.9
9.9
°C
Analog. R/W 248
A5c
TEMP_EXTRACCION_RUEDA
0.0
-99.9
99.9
°C
Analog. R/W 247
A5c
TAR_TEMP_RECUPERACION_RUEDA
0.0
-9.9
9.9
°C
Analog. R/W 250
A5c
TEMP_RECUPERACION_RUEDA
Reading of the HWC outlet water temperature probe
Calibration of the exhaust temperature probe on the wheel
(recovery heat exchanger)
Reading of the exhaust temperature probe on the wheel
Calibration of the recovery temperature probe on the wheel
(recovery heat exchanger)
Reading of the recovery temperature probe on the wheel
0.0
-99.9
99.9
°C
Analog. R/W 249
A06
TAR_T_P_AP_C1
Calibration of the high pressure transducer of circuit 1
0.0
-9.9
9.9
bar
Analog. R/W 48
A06
T_P_HP_C1
Reading of the high pressure transducer of circuit 1
0.0
-99.0
99.0
bar
Analog. R
A06
TAR_T_P_AP_C2
Calibration of the high pressure transducer of circuit 2
0.0
-9.9
9.9
bar
Analog. R/W 49
3
A06
T_P_HP_C2
Reading of the high pressure transducer of circuit 2
0.0
-99.0
99.0
bar
Analog. R
A06b
TAR_T_P_LP_C1_AIN06
Calibration of the low pressure transducer of circuit 1
0.0
-9.9
9.9
bar
Analog. R/W 212
4
A06b
T_P_LP_C1_AIN06
Reading of the low pressure transducer of circuit 1
0.0
-99.0
99.0
bar
Analog. R
A06b
TAR_TEMP_ASP_C1_AIN08
Calibration of the suction temperature probe of circuit 1
0.0
-9.9
9.9
---
Analog. R/W
A06b
TEMP_ASP_C1_AIN08
Reading of the suction temperature probe of circuit 1
0.0
-9.0
999.9
---
Analog. R
Calibration of the low pressure transducer of circuit 2
0.0
-9.9
9.9
bar
Analog. R/W 212
A06b0 TAR_T_P_LP_C1_AIN06
A06b0 T_P_LP_C1_AIN06
Reading of the low pressure transducer of circuit 2
0.0
-99.0
99.0
bar
Analog. R
A06b0 TAR_TEMP_ASP_C1_AIN08
Calibration of the suction temperature probe of circuit 2
0.0
-9.9
9.9
---
Analog. R/W
A06b0 TEMP_ASP_C1_AIN08
A06b1 MOD_EVO_ONBOARD_SPEC_2.A34_S1_
VALUE_OFFSET_msk
A06b1 MOD_EVO_ONBOARD_SPEC_2.A41_S2_
VALUE_OFFSET_msk
A06b2 MOD_EVO_ONBOARD_SPEC_2.A35_S3_
VALUE_OFFSET_msk
A06b2 MOD_EVO_ONBOARD_SPEC_2.A42_S4_
VALUE_OFFSET_msk
A06br TAR_T_P_LP_CR
Reading of the suction temperature probe of circuit 2
0.0
-9.0
999.9
---
Analog. R
Calibration of the low pressure transducer of circuit 1: offset
0.0
-870.0
870.0
barg Analog. R/W
Calibration of the suction temperature probe of circuit 1: offset 0.0
-36.0
36.0
°C/°F Analog. R/W
Calibration of the low pressure transducer of circuit 2: offset
-870.0
870.0
barg Analog. R/W
Calibration of the suction temperature probe of circuit 2: offset 0.0
-36.0
36.0
°C/°F Analog. R/W
Calibration of the low pressure transducer of recovery circuit
0.0
-9.9
9.9
BAR Analog. R/W
A06br
TAR_TEMP_ASP_CR
Calibration of the suction temperature probe of recovery circuit 0.0
-9.9
9.9
°C
A06cr
TAR_T_P_AP_C1
Calibration of the high pressure transducer of recovery circuit 0.0
A06d
Ambient air temperature probe RS485 No.1: offset
0.0
Reading of the ambient air temperature probe RS485 No. 1
0.0
-30.0
158.0
---
Analog. R
Ambient air humidity probe RS485 No.1: offset
0.0
-10.0
10.0
---
Analog. R/W
Reading of the ambient air humidity probe RS485 No. 1
0.0
0.0
99.9
---
Analog. R
Calibration of the ambient probe RS485 No.1: temperature
0.0
-999.9
999.9
---
Analog. R
Calibration of the ambient probe RS485 No.1: humidity
0.0
32.0
32.0
---
Analog. R
Calibration of the ambient probe RS485 No.1: dew point
0.0
-999.9
999.9
---
Analog. R
Ambient air temperature probe RS485 No.2: offset
0.0
Min_Diff_ Max_Diff_
--Temp_AAA Temp_AAA
Analog. R/W
Reading of the ambient air temperature probe RS485 No. 2
0.0
-30.0
158.0
---
Analog. R
Ambient air humidity probe RS485 No.2: offset
0.0
-10.0
10.0
---
Analog. R/W
Reading of the ambient air humidity probe RS485 No. 2
0.0
0.0
99.9
---
Analog. R
Calibration of the ambient probe RS485 No.2: temperature
0.0
-999.9
999.9
---
Analog. R
Calibration of the ambient probe RS485 No.2: humidity
0.0
32.0
32.0
---
Analog. R
Calibration of the ambient probe RS485 No.2: dew point
0.0
-999.9
999.9
---
Analog. R
Ambient air temperature probe RS485 No.3: offset
0.0
Min_Diff_ Max_Diff_
--Temp_AAA Temp_AAA
Analog. R/W
Reading of the ambient air temperature probe RS485 No. 3
0.0
-30.0
158.0
---
Analog. R
Ambient air humidity probe RS485 No.3: offset
0.0
-10.0
10.0
---
Analog. R/W
Reading of the ambient air humidity probe RS485 No. 3
0.0
0.0
99.9
---
Analog. R
A06i
MOD_MB_SERIAL_PROBE_CARRIER2_1.
Offset_Temp
MOD_MB_SERIAL_PROBE_CARRIER2_1.
Temperature
MOD_MB_SERIAL_PROBE_CARRIER2_1.
Offset_Humi
MOD_MB_SERIAL_PROBE_CARRIER2_1.
Humidity
MOD_MB_SERIAL_PROBE_CARRIER2_1.
Temperature
MOD_MB_SERIAL_PROBE_CARRIER2_1.
Humidity
MOD_MB_SERIAL_PROBE_CARRIER2_1.
Dew_Point
MOD_MB_SERIAL_PROBE_CARRIER2_2.
Offset_Temp
MOD_MB_SERIAL_PROBE_CARRIER2_2.
Temperature
MOD_MB_SERIAL_PROBE_CARRIER2_2.
Offset_Humi
MOD_MB_SERIAL_PROBE_CARRIER2_2.
Humidity
MOD_MB_SERIAL_PROBE_CARRIER2_2.
Temperature
MOD_MB_SERIAL_PROBE_CARRIER2_2.
Humidity
MOD_MB_SERIAL_PROBE_CARRIER2_2.
Dew_Point
MOD_MB_SERIAL_PROBE_CARRIER2_3.
Offset_Temp
MOD_MB_SERIAL_PROBE_CARRIER2_3.
Temperature
MOD_MB_SERIAL_PROBE_CARRIER2_3.
Offset_Humi
MOD_MB_SERIAL_PROBE_CARRIER2_3.
Humidity
MOD_MB_SERIAL_PROBE_CARRIER2_3.
Temperature
-9.9
9.9
BAR Analog. R/W
Min_Diff_ Max_Diff_
--Analog. R/W
Temp_AAA Temp_AAA
Calibration of the ambient probe RS485 No.3: temperature
0.0
-999.9
999.9
---
Analog. R
A06i
MOD_MB_SERIAL_PROBE_CARRIER2_3. Calibration of the ambient probe RS485 No.3: humidity
Humidity
0.0
32.0
32.0
---
Analog. R
A06d
A06d
A06d
A06e
A06e
A06e
A06f
A06f
A06f
A06f
A06g
A06g
A06g
A06h
A06h
A06h
A06h
58
0.0
Analog. R/W
16 - LIST OF CONTROL PARAMETERS
Parameters of “Service” (...continuation)
Screen Parameter
A06i
A06j
A06j
A06j
A06j
A06k
A06k
A06k
MOD_MB_SERIAL_PROBE_
CARRIER2_3.Dew_Point
MOD_MB_SERIAL_PROBE_
CARRIER2_4.Offset_Temp
MOD_MB_SERIAL_PROBE_
CARRIER2_4.Temperature
MOD_MB_SERIAL_PROBE_
CARRIER2_4.Offset_Humi
MOD_MB_SERIAL_PROBE_
CARRIER2_4.Humidity
MOD_MB_SERIAL_PROBE_
CARRIER2_4.Temperature
MOD_MB_SERIAL_PROBE_
CARRIER2_4.Humidity
MOD_MB_SERIAL_PROBE_
CARRIER2_4.Dew_Point
d.Calibration
R/W
Add.
BMS
Description of the parameter
Value Min.
Max.
UOM Tipo
Calibration of the ambient probe RS485 No.3: dew point
0.0
-999.9
999.9
---
Ambient air temperature probe RS485 No.4: offset
0.0
Min_Diff_ Max_Diff_
--Temp_AAA Temp_AAA
Analog. R/W
Reading of the ambient air temperature probe RS485 No.4
0.0
-30.0
158.0
---
Analog. R
Ambient air humidity probe RS485 No.4: offset
0.0
-10.0
10.0
---
Analog. R/W
Reading of the ambient air humidity probe RS485 No.4
0.0
0.0
99.9
---
Analog. R
Calibration of the ambient probe RS485 No.4: temperature
0.0
-999.9
999.9
---
Analog. R
Calibration of the ambient probe RS485 No.4: humidity
0.0
32.0
32.0
---
Analog. R
Calibration of the ambient probe RS485 No.4: dew point
0.0
-999.9
999.9
---
Analog. R
%rH Analog. R/W 54
Analog. R
A07
TAR_HUM_INT
Calibration of the indoor air humidity probe
0.0
-9.9
9.9
A07
TAR_HUM_EXT
Calibration of the outdoor air humidity probe
0.0
-9.9
9.9
%rH Analog. R/W 55
A07b1 IS_SONDA_AMB
Lower threshold for the ambient probe 4-20 mA
0.0
-99.9
99.9
°C
Analog. R/W
A07b1 FS_SONDA_AMB
Upper threshold for the ambient probe 4-20 mA
50.0
-99.9
99.9
°C
Analog. R/W
A07c
IS_CO2
Lower threshold for the CO2 probe
0
-32767
32767
ppm Integer R/W
A07c
FS_CO2
Upper threshold for the CO2 probe
2000
-32767
32767
ppm Integer R/W
A07d
IS_SONDA_HUM
Lower threshold for the humidity probes 4-20 mA
10.0
0.0
100.0
%rH Analog. R/W 72
A07d
FS_SONDA_HUM
Upper threshold for the humidity probes 4-20 mA
90.0
0.0
100.0
%rH Analog. R/W 71
A07d
LIM_MIN_HUM_ALARMA
Minimum limit of humidity to signal alarm
0.0
0.0
110.0
%rH Analog. R/W 146
A07d
LIM_MAX_HUM_ALARMA
Maximum limit of humidity to signal alarm
100.0 0.0
110.0
%rH Analog. R/W 147
A07e
IS_PRESION
Lower threshold for the pressure transducer
0.0
-2.0
50.0
bar
Analog. R/W 97
A07e
FS_PRESION
Upper threshold for the pressure transducer
45.0
0.0
50.0
bar
Analog. R/W 98
A07f
TIPO_REFRIGERANTE
Type of refrigerant (4=R410A)
4
0
4
---
Integer R/W 43
A07f
T_P_BEXT_C1
Reading of the high pressure transducer of circuit 1
0.0
0.0
0.0
bar
Analog. R
A07f
TEMP_CAL_BEXT_C1
Conversion to temperature of the high pressure transducer of circuit 1
0.0
0.0
0.0
°C
Analog. R
A07f
T_P_BEXT_C2
Reading of the high pressure transducer of circuit 2
0.0
-99.9
99.9
bar
Analog. R/W
A07f
TEMP_CAL_BEXT_C2
Conversion to temperature of the high pressure transducer of circuit 2
0.0
-99.9
99.9
°C
Analog. R
A07f1
TIPO_REFRIGERANTE
Type of refrigerant (4=R410A)
4
0
4
---
Integer R/W 43
A07f1
T_P_BINT_C1
Reading of the low pressure transducer of circuit 1
0.0
0.0
0.0
bar
Analog. R/W
A07f1
TEMP_CAL_BINT_C1
Conversion to temperature of the low pressure transducer of circuit 1
0.0
0.0
0.0
°C
Analog. R
A07f1
T_P_BINT_C2
Reading of the low pressure transducer of circuit 2
0.0
-99.9
99.9
bar
Analog. R/W
A07f1
TEMP_CAL_BINT_C2
Conversion to temperature of the low pressure transducer of circuit 2
0.0
-99.9
99.9
°C
Analog. R
A07h
HAB_FILTRO1
Enabling of probe software filter to avoid reading oscillations
0
---
Digital R/W 98
A07h
TIME_FILTRO1
Filter time
30
0
99
s
Integer R/W
A07h
GRADI_FILTRO1
Filter differential
10.0
0.0
99.9
---
Analog. R/W
A07i
HAB_FILTRO_CAL_IMP
Enabling of probe software filter with supply SET by ambient probe
1
0
1
---
Digital R/W 168
A07i
TIME_FILTRO_CAL_IMP
Filter time with supply SET by ambient probe
60
0
99
s
Integer R/W
A07i
GRADI_FILTRO_CAL_IMP
Filter differential with supply SET by ambient probe
1.0
0.0
99.9
---
Analog. R/W
Max.
UOM Tipo
Parameters of “Service”
H
SERCONFIG
e.Simulation
Screen Parameter
Description of the parameter
Value Min.
R/W
A08
AIN01_VIRT
Reading of the analogue inputs in mV: return air temperature probe
0.0
-32768.0 32767.0
---
Analog. R/W
A08
AIN07_VIRT
Reading of the analogue inputs in mV: high pressure transducer C1
0.0
-32768.0 32767.0
---
Analog. R/W
A08
AIN02_VIRT
Reading of the analogue inputs in mV: outdoor air temperature probe
0.0
-32768.0 32767.0
---
Analog. R/W
A08
AIN08_VIRT
Reading of the analogue inputs in mV: suction temperature probe C1
0.0
-32768.0 32767.0
---
Analog. R/W
A08
AIN03_VIRT
Reading of the analogue inputs in mV: supply air temperature probe
0.0
-32768.0 32767.0
---
Analog. R/W
A08
AIN09_VIRT
Reading of the analogue inputs in mV: suction temperature probe C2
0.0
-32768.0 32767.0
---
Analog. R/W
A08
AIN04_VIRT
Reading of the analogue inputs in mV: mixing air temperature probe
0.0
-32768.0 32767.0
---
Analog. R/W
A08
AIN10_VIRT
Reading of the analogue inputs in mV: CO2 probe or indoor humidity probe
0.0
-32768.0 32767.0
---
Analog. R/W
A08
AIN05_VIRT
Reading of the analogue inputs in mV: ambient temperature probe or outdoor humidity
0.0
-32768.0 32767.0
---
Analog. R/W
A08
AIN11_VIRT
Reading of the analogue inputs in mV: low pressure transducer C2
0.0
-32768.0 32767.0
---
Analog. R/W
A08
AIN06_VIRT
Reading of the analogue inputs in mV: low pressure transducer C1
0.0
-32768.0 32767.0
---
Analog. R/W
A08
AIN12_VIRT
Reading of the analogue inputs in mV: high pressure transducer C2
0.0
-32768.0 32767.0
---
Analog. R/W
A08b
AIN17_VIRT
Reading of the analogue inputs in mV: ambient temperature probe RS485
0.0
-32768.0 32767.0
---
Analog. R/W
Add.
BMS
59
16 - LIST OF CONTROL PARAMETERS
Parameters of “Service” (...continuation)
e.Simulation
Screen Parameter
Description of the parameter
Value Min.
Max.
UOM Tipo
R/W
A08b
AIN18_VIRT
Reading of the analogue inputs in mV: ambient humidity probe RS485 0.0
-32768.0 32767.0 ---
Analog. R/W
A08c
AIN21_VIRT
Reading of the analogue inputs in mV: HWC inlet water temperature with
0.0
the option of “Very low outdoor temperature”
-32768.0 32767.0 ---
Analog. R/W
A08c
AIN22_VIRT
Reading of the analogue inputs in mV: HWC outlet water temperature
0.0
with the option of “Very low outdoor temperature”
-32768.0 32767.0 ---
Analog. R/W
A08d
AIN21_VIRT
Reading of the analogue inputs in mV: CO2 probe 4-20mA on the zone 2 0.0
-32768.0 32767.0 ---
Analog. R/W
A08d
AIN23_VIRT
Reading of the analogue inputs in mV: exhaust temperature probe
0.0
(variable rotary heat exchanger)
-32768.0 32767.0 ---
Analog. R/W
A08d
AIN24_VIRT
Reading of the analogue inputs in mV: recovery temperature probe
0.0
(variable rotary heat exchanger)
-32768.0 32767.0 ---
Analog. R/W
A09
VENT_INT_MAN
Reading of the digital outputs: supply fan
0
---
Digital R/W
A09
COMP1_MAN
Reading of the digital outputs: compressor 1 of circuit 1
0
0
1
---
Digital R/W
A09
COMP1_2_MAN
Reading of the digital outputs: compressor 2 of circuit 1
0
0
1
---
Digital R/W
A09
COMP1_2_MAN
Reading of the digital outputs: compressor 1 of circuit 2
0
0
1
---
Digital R/W
A09
COMP2_2_MAN
Reading of the digital outputs: compressor 2 of circuit 2
0
0
1
---
Digital R/W
A09
COMP_REC_MAN
Reading of the digital outputs: recovery compressor
0
A09
REC_ROTATIVO_MAN
Reading of the digital outputs: rotary heat exchanger
0
A09a
VIC1_MAN
Reading of the digital outputs: reversing cycle valve of circuit 1
A09a
VIC2_MAN
Reading of the digital outputs: reversing cycle valve of circuit 2
A09a
Reading of the digital outputs: electrical heater 1 or on/off hot water coil
RESISTENCIA_1_O_VALV_ON_MAN
0
(with proportional electrical heater)
0
A09a
RESISTENCIA_2_MAN
Reading of the digital outputs: electrical heater 2
0
A09a
BOMBA_BOILER_MAN
Reading of the digital outputs: pump of the boiler circuit
0
A10
MAN_AOUT1
Reading of the analogue outputs (%): outdoor air damper opening
A10
---
Digital R/W
---
Digital R/W
0
---
Digital R/W
0
---
Digital R/W
1
---
Digital R/W
0
1
---
Digital R/W
0
1
---
Digital R/W
0
0
100
---
Integer R/W
MAN_AOUT2
Reading of the analogue outputs (%): 3-way valve of the hot water coil
0
or gas burner/boiler or proportional el. heater
0
100
---
Integer R/W
A10
MAN_AOUT3
Reading of the analogue outputs (%): electronic expansion valve circuit 1 0
0
100
---
Integer R/W
A10
MAN_AOUT4
Reading of the analogue outputs (%): electronic expansion valve circuit 2 0
0
100
---
Integer R/W
A101
MAN_AOUT6
Reading of the analogue outputs (%) expansion card address 8:
0
proportional humidifier or exhaust valve
0
100
---
Integer R/W
A101
MAN_AOUT7
Reading of the analogue outputs (%): expansion card address 9: wheel
0
control (variable rotary heat exchanger)
0
100
---
Integer R/W
0
1
A10a
DES_MAN1
Forced defrosting of circuit 1
0
---
Digital R/W
A10a
DES_MAN1_2
Forced defrosting of circuit 2
0
0
1
---
Digital R/W
A10b
MOD_EVO_ONBOARD_SPEC_2.
Enable the manual position of the valve of circuit 1
D24_MANUAL_POSIT_ENABLE
0
0
1
---
Digital R/W
A10b
MOD_EVO_ONBOARD_SPEC_2.
Position of the valve of circuit 1 (steps)
I39_MANUAL_POSIT_STEPS
0
0
9999
steps Integer R/W
A10b1
MOD_EVO_ONBOARD_SPEC_2.
Enable the manual position of the valve of circuit 2
D32_MANUAL_POSIT_ENABLE_2ND
0
0
1
---
A10b1
MOD_EVO_ONBOARD_SPEC_2.
Position of the valve of circuit 2 (steps)
I53_MANUAL_POSIT_STEPS_2ND
0
0
9999
steps Integer R/W
Parameters of “Service”
H
SERCONFIG
Add.
BMS
Digital R/W
f.Working Hours
Description of the parameter
Value Min. Max.
UOM Tipo
A01
N_HOR_ON_EQUIPO
Accumulated operating hours of the unit
0
h
Integer R/W 62
A01
SET_HOR_ON_EQUIPO
Operating hours of the unit for alarm indication
20000 0
32000 h
Integer R/W 37
A01
RESET_ON_HORAS_MAQUINA Reset the counter for number of hours of unit operation
0
0
1
---
Digital R/W 107
A01a
N_HOR_VENT
Accumulated operating hours of the indoor fan
0
0
0
h
Integer R
136
A01a
N_HOR_FREEC_FREEH
Accumulated operating hours of the free-cooling or free-heating
0
0
32767 h
Integer R
213
A01a
N_HOR_REC_ROTATIVO
Accumulated operating hours of the rotary heat exchanger
0
0
32767 h
Integer R
214
A01a
N_HOR_RES1
Accumulated operating hours of the electrical heater, stage 1
0
0
0
h
Integer R
137
A01a
N_HOR_RES2
Accumulated operating hours of the electrical heater, stage 2
0
0
0
h
Integer R
138
A01a
N_HOR_VALV_CALOR
Accumulated operating hours of the auxiliary hot water coil
0
0
32767 h
Integer R
212
A01b
Countdown_ON_1
Remaining time to complete the “minimum time of ON” of compressor 1 circuit 1
0
0
999
s
Integer R
A01b
Countdown_OFF_1
Remaining time to complete the “minimum time of OFF” of compressor 1 circuit 1
0
0
999
s
Integer R
60
0
0
R/W
Add.
BMS
Screen Parameter
16 - LIST OF CONTROL PARAMETERS
Parameters of “Service” (...continuation)
Screen Parameter
f.Working Hours
Description of the parameter
Value Min. Max.
UOM Tipo
R/W
A01b
Countdown_ON_1_2
Remaining time to complete the “minimum time of ON” of compressor 2 circuit 1
0
0
999
s
A01b
Countdown_OFF_1_2
Remaining time to complete the “minimum time of OFF” of compressor 2 circuit 1
0
0
999
s
Integer R
A01b
Countdown_ON_2
Remaining time to complete the “minimum time of ON” of compressor 1 circuit 2
0
0
999
s
Integer R
Add.
BMS
Integer R
A01b
Countdown_OFF_2
Remaining time to complete the “minimum time of OFF” of compressor 1 circuit 2
0
0
999
s
Integer R
A01b
Countdown_ON_2_2
Remaining time to complete the “minimum time of ON” of compressor 2 circuit 2
0
0
999
s
Integer R
A01b
Countdown_OFF_2_2
Remaining time to complete the “minimum time of OFF” of compressor 2 circuit 2
0
0
999
s
Integer R
A01b
Countdown_ON_R
Remaining time to complete the “minimum time of ON” of compressor of recovery circuit 0
0
999
s
Integer R
A01b
Countdown_OFF_R
Remaining time to complete the “minimum time of OFF” of compressor of recovery
0
circuit
0
999
s
Integer R
A01b
RESET_TIME_COMPRESOR
Reset the timings of the compressor counters (to avoid waiting times at maintenance
0
tasks)
0
1
---
Digital R/W 182
A01c
HORAS_BLOQUEO_COMP_ Remaining time to complete the compressors lock due to a power cut-off for a period
8
TENSION
longer than 2 hours (to ensure the heating of the crankcase heater)
0
8
h
Integer R/W
A01c
RESET_BLOQUEO_COMP_ Reset the timings of the compressors lock due to a power cut-off (It is recorded in
0
TENSION
the register of control data)
0
1
---
Digital R/W
Integer R
A01c1 PowerON_Hour
Last power supply to the unit: hour
0
0
99
h
A01c1 PowerON_Minute
Last power supply to the unit: minute
0
0
99
min
Integer R
A01c1 PowerON_Day
Last power supply to the unit: day
0
0
99
min
Integer R
A01c1 PowerON_Month
Last power supply to the unit: month
0
0
99
---
Integer R
A01c1 PowerON_Year
Last power supply to the unit: year
0
0
99
---
Integer R
A01c1 PowerOFF_Hour
Last power cut-off of the unit: hour
0
0
99
h
Integer R
A01c1 PowerOFF_Minute
Last power cut-off of the unit: minute
0
0
99
min
Integer R
A01c1 PowerOFF_Day
Last power cut-off of the unit: day
0
0
99
min
Integer R
A01c1 PowerOFF_Month
Last power cut-off of the unit: month
0
0
99
---
Integer R
A01c1 PowerOFF_Year
Last power cut-off of the unit: year
0
0
99
---
Integer R
A01d
DISABLE_COMP1
Disable compressor 1 of circuit 1 (for maintenance task / failure)
0
0
1
---
Digital R/W
A01d
DISABLE_COMP1_2
Disable compressor 2 of circuit 1 (for maintenance task / failure)
0
0
1
---
Digital R/W
A01d
DISABLE_COMP2
Disable compressor 1 of circuit 2 (for maintenance task / failure)
0
0
1
---
Digital R/W
A01d
DISABLE_COMP2_2
Disable compressor 2 of circuit 2 (for maintenance task / failure)
0
0
1
---
Digital R/W
0
0
h
Integer R/W 10
32000 h
Integer R/W 38
A02
N_HOR_COMP1
Accumulated operating hours of compressor 1 of circuit 1
0
A02
SET_HOR_COMP1
Operating hours of compressor 1 of circuit 1 for alarm indication
10000 0
A02
RESET_ON_HORAS_COMP1
Reset the counter of operating hours of compressor 1 of circuit 1
0
0
1
---
Digital R/W 105
A02a
N_HOR_COMP1_2
Accumulated operating hours of compressor 2 of circuit 1
0
0
0
h
Integer R/W 53
A02a
SET_HOR_COMP1_2
Operating hours of compressor 2 of circuit 1 for alarm indication
10000 0
32000 h
Integer R/W 67
A02a
RESET_ON_HORAS_COMP1_2 Reset the counter of operating hours of compressor 2 of circuit 1
0
A03
N_HOR_COMP2
Accumulated operating hours of compressor 1 of circuit 2
0
---
Digital R/W 124
h
Integer R/W 11
A03
SET_HOR_COMP2
Operating hours of compressor 1 of circuit 2 for alarm indication
A03
RESET_ON_HORAS_COMP2
Reset the counter of operating hours of compressor 1 of circuit 2
10000 0
32000 h
Integer R/W 39
0
0
1
---
A03a
N_HOR_COMP2_2
Digital R/W 106
Accumulated operating hours of compressor 2 of circuit 2
0
0
0
h
Integer R/W 69
A03a
SET_HOR_COMP2_2
A03a
RESET_ON_HORAS_COMP2_2 Reset the counter of operating hours of compressor 2 of circuit 2
Operating hours of compressor 2 of circuit 2 for alarm indication
10000 0
0
32000 h
Integer R/W 70
A03b
N_HOR_CR
Accumulated operating hours of recovery compressor
0
A03b
SET_HOR_CR
Operating hours of recovery compressor for alarm indication
10000 0
A03b
RESET_ON_HORAS_CR
Reset the counter of operating hours of recovery compressor
0
A03c
N_ARR_V_INT_H
Counter of number of start-ups of indoor fan
0
0
0
---
Integer R/W 139
A03c
N_ARR_COMP1_H
Counter of number of start-ups of compressor 1 of circuit 1
0
0
0
---
Integer R/W 141
0
0
0
---
Digital R/W 125
h
Integer R/W 12
32000 h
Integer R/W 13
0
---
Digital R/W 133
A03c
N_ARR_COMP2_H
Counter of number of start-ups of compressor 1 of circuit 2
0
0
0
---
Integer R/W 145
A03c
N_ARR_CR_H
Counter of number of start-ups of recovery compressor
0
0
99
---
Integer R/W 44
A03d
N_ARR_COMP1_2_H
Counter of number of start-ups of compressor 2 of circuit 1
0
0
0
---
Integer R/W 143
A03d
N_ARR_COMP2_2_H
Counter of number of start-ups of compressor 1 of circuit 2
0
0
0
---
Integer R/W 147
A03d
N_ARR_RES1_H
Counter of number of 1st stage of electrical heater or gas burner/boiler
0
0
0
---
Integer R/W 149
A03d
N_ARR_RES2_H
Counter of number of 2nd stage of electrical heater or gas burner/boiler
0
0
0
---
Integer R/W 151
A10d
N_DES_C1_L
Counter of number of defrosting of circuit 1
0
0
0
---
Integer R/W 154
A10d
N_DES_C2_L
Counter of number of defrosting of circuit 2
0
0
0
---
Integer R/W 158
A10e
N_SEG_ULT_DES_C1
Duration of the last defrosting operation of circuit 1
0
0
0
s
Integer R/W 161
A10e
N_SEG_ULT_DES_C2
Duration of the last defrosting operation of circuit 2
0
0
0
s
Integer R/W 163
61
16 - LIST OF CONTROL PARAMETERS
Parameters of “Service” (...continuation)
f.Working Hours
Screen Parameter
Description of the parameter
Value Min.
Max.
UOM Tipo
R/W
A10f
CONT_TED_C1
Elapsed time between the last two defrostings of circuit 1
0
0
0
---
A10f
CONT_TED_C2
Elapsed time between the last two defrostings of circuit 2
0
0
0
---
Integer R/W
A12a
N_AL_AP1
Number of alarms of high pressure of compressor 1 circuit 1
0
0
9999
---
Integer R
A12a
N_AL_AP1_2
Number of alarms of high pressure of compressor 2 circuit 1
0
0
9999
---
Integer R
A12a
N_AL_BP1
Number of alarms of low pressure of compressor 1 circuit 1
0
0
9999
---
Integer R
A12a
N_AL_BP1_2
Number of alarms of low pressure of compressor 2 circuit 1
0
0
9999
---
Integer R
A12a
N_AL_KLD1
Number of alarms of discharge temperature of compressor 1 circuit 1
0
0
9999
---
Integer R
A12a
N_AL_KLD2
Number of alarms of discharge temperature of compressor 2 circuit 1
0
0
9999
---
Integer R
A12b
N_AL_AP2
Number of alarms of high pressure of compressor 1 circuit 2
0
0
9999
---
Integer R
A12b
N_AL_AP2_2
Number of alarms of high pressure of compressor 2 circuit 2
0
0
9999
---
Integer R
A12b
N_AL_BP2
Number of alarms of low pressure of compressor 1 circuit 2
0
0
9999
---
Integer R
A12b
N_AL_BP2_2
Number of alarms of low pressure of compressor 2 circuit 2
0
0
9999
---
Integer R
A12b
N_AL_KLD2
Number of alarms of discharge temperature of compressor 1 circuit 2
0
0
9999
---
Integer R
A12b
N_AL_KLD2_2
Number of alarms of discharge temperature of compressor 2 circuit 2
0
0
9999
---
Integer R
A12c
N_AL_TERM_COMP_VEXT_1
Number of alarms of thermal protection of compressors and outdoor fans
0
of circuit 1
0
9999
---
Integer R
A12c
N_AL_TERM_COMP_VEXT_2
Number of alarms of thermal protection of compressors and outdoor fans
0
of circuit 2
0
9999
---
Integer R
A12e0 N_AL_TERM_VENT_INT
Number of alarms of thermal protection of indoor fan
0
0
9999
---
Integer R
A12e0 N_AL_TERM_RES_ELECTRICA
Number of alarms of electrical heaters thermistor
0
0
9999
---
Integer R
A12e0 N_AL_AP_BP_CR
Number of alarms of high-low pressure of the recovery compressor
0
0
9999
---
Integer R
A12e0 N_JUMP_INICIAL
Number of alarms of power supply failure
0
0
9999
---
Integer R
A12e1 N_AL_ANTIHIELO_BAC
Number of alarms of the hot water coil or heat recovery coil safety
0
0
9999
---
Integer R
Integer R/W
A12e1 N_AL_INCENDIO
Number of alarms of the anti-fire safety
0
0
9999
---
Integer R
A12f
N_AL_HUM_INT
Number of alarms of the indoor humidity probe
0
0
9999
---
Integer R
A12f
N_AL_HUM_EXT
Number of alarms of the outdoor humidity probe
0
0
9999
---
Integer R
A12f
N_AL_TEMP_RET
Number of alarms of the return temperature probe
0
0
9999
---
Integer R
A12f
N_AL_TEMP_EXT
Number of alarms of the outdoor temperature probe
0
0
9999
---
Integer R
A12f
N_AL_TEMP_IMP
Number of alarms of the supply temperature probe
0
0
9999
---
Integer R
A12f
N_AL_TEMP_MEZCLA
Number of alarms of the mixing temperature probe
0
0
9999
---
Integer R
A12g0 N_AL_SONDA_AMB_1
Number of alarms of the ambient temperature probe No.1
0
0
9999
---
Integer R
A12g0 N_AL_SONDA_AMB_2
Number of alarms of the ambient temperature probe No.2
0
0
9999
---
Integer R
A12g0 N_AL_T_P_BEXT_C1
Number of alarms of high pressure transducer of circuit 1
0
0
9999
---
Integer R
A12g0 N_AL_T_P_BEXT_C2
Number of alarms of high pressure transducer of circuit 2
0
0
9999
---
Integer R
A12h
MOD_MB_GAS_LEAKAGE_
CARRIER_1.Detect_Device_
Number_Tmp
Identification of the gas leak detector
1
1
247
---
Integer R/W
A12h
MOD_MB_GAS_LEAKAGE_
CARRIER_1.Sensor_Timer
Operating hours of the gas leak detector
0
0
32767 h
A12h
MOD_MB_GAS_LEAKAGE_
CARRIER_1.Running_Days
Operating days of the gas leak detector
0
-32768 32767 ---
Integer R
A12i
MOD_MB_GAS_LEAKAGE_
CARRIER_1.Detect_Device_
Number_Tmp
Identification of the gas leak detector
1
1
247
---
Integer R/W
A12i
MOD_MB_GAS_LEAKAGE_
CARRIER_1.Reset_Hours_Counter
Reset the counter of operating hours of the gas leak detector
0
0
1
---
Integer R/W
A12i
MOD_MB_GAS_LEAKAGE_
CARRIER_1.Reset_Day
Last reset of the counter of the gas leak detector: day
0
0
99
---
Integer R
A12i
MOD_MB_GAS_LEAKAGE_
CARRIER_1.Reset_Month
Last reset of the counter of the gas leak detector: month
0
0
99
---
Integer R
A12i
MOD_MB_GAS_LEAKAGE_
CARRIER_1.Reset_Year
Last reset of the counter of the gas leak detector: year
0
0
99
---
Integer R
A12i
MOD_MB_GAS_LEAKAGE_
CARRIER_1.Reset_Hour
Last reset of the counter of the gas leak detector: hour
0
0
99
---
Integer R
A12i
MOD_MB_GAS_LEAKAGE_
CARRIER_1.Reset_Minute
Last reset of the counter of the gas leak detector: minute
0
0
99
---
Integer R
A13
RESET_ON_CONT
Reset the counter of number of start-ups
0
0
1
---
Digital R/W
A13
RESET_DES_CONT
Reset the counter of number of defrosting operations
0
0
1
---
Digital R/W
A13
RESET_ON_CONT_AL
Reset the counter of number of alarms
0
0
1
---
Digital R/W
62
Integer R
Add.
BMS
16 - LIST OF CONTROL PARAMETERS
16.3. Parameters with “Level of access 3”
Parameters of “Manufacturer”
G
GENCONFIG
a.Unit Config.
R/W
Add.
BMS
Screen Parameter
Description of the parameter
Value Min. Max. UOM Tipo
CU01
MODELO_EQUIPO
Unit model
0
0
40
---
CU01
TIPO_EQUIPO
Selection of the unit type (0=air-air)
0
0
1
---
Integer R/W 182
CU01
HAB_BOMBA_CALOR
Enable the operation as heat-pump (0=cooling only; 1=heat pump)
1
0
1
---
Digital R/W 45
Integer R/W 58
CU01
NUM_WO_DIG_1
Work order number of the unit (digit 1)
0
0
9
---
Integer R/W 185
CU01
NUM_WO_DIG_2
Work order number of the unit (digit 2)
0
0
9
---
Integer R/W 186
CU01
NUM_WO_DIG_3
Work order number of the unit (digit 3)
0
0
9
---
Integer R/W 187
CU01
NUM_WO_DIG_4
Work order number of the unit (digit 4)
0
0
9
---
Integer R/W 188
CU01
NUM_WO_DIG_5
Work order number of the unit (digit 5)
0
0
9
---
Integer R/W 189
CU01
NUM_WO_DIG_6
Work order number of the unit (digit 6)
0
0
9
---
Integer R/W 190
CU01
NUM_WO_DIG_7
Work order number of the unit (digit 7)
0
0
9
---
Integer R/W 191
CU01
NUM_WO_DIG_8
0
0
9
---
Integer R/W 192
CU02
NUM_COMP_CIRC
1
0
7
---
Integer R/W 60
CU02
HAB_UNICO_VOL_AIRE_EXT
Work order number of the unit (digit 8)
Number of compressor:
0: without compr.
2: 2 compressors / 1 circuit
6: 4 compressors / 2 circuits
Enable the single volume of outdoor air (0: no ; 1: yes)
Digital R/W 57
1
0
1
---
Enable de cooling recovery circuit
% of minimum opening of outdoor damper to allow the start of the recovery
CU02a MIN_APERTURA_ON_REC
compressor
Time with minimum opening of outdoor damper to allow the start of the recovery
CU02a TIME_MIN_APERTURA_ON_REC
compressor
Compressor recovery - heat pump
CU02a HAB_BOMBA_CALOR_COMP_REC 0: Compressor recovery + cooling only;
1: Compressor recovery + heat pump
Element connected on the digital output OUT07:
0: Humidifier
1: Pump of the HWC circuit
CU03 CONF_OUT07
2: Pump of the boiler circuit
3: Alarm
4: Inverter compressor
5: Heat recovery wheel
CU03 HAB_OUT07_BOMBA_BAC
Enable the pump and the HWC valve depending on the low outdoor temp.
SET_ON_VALV_CALOR_POR_BAJA_ Setpoint to start-up the pump and the HWC valve depending on the low outdoor
CU03
TEXT
temperature
CU03 MIN_APERTURA_VALV_CALOR
Minimum opening of the HWC valve with low outdoor temp. and unit ON
0
0
1
---
Digital R/W
10
0
99
%
Integer R/W 68
90
0
999
s
Integer R/W 9
1
0
1
---
Digital R/W 203
3
0
5
---
Integer R/W 117
0
0
1
---
Digital R/W
CU03
TIME_RET_OFF_BOMBA_BAC
60
0
999
s
Integer R/W 210
CU03
HAB_OUT07_BOMBA_BAC
Enable the pump of the boiler circuit depending on the low outdoor temp.
0
SET_ON_VALV_CALOR_POR_BAJA_ Setpoint to start-up the pump of the boiler circuit depending on the low outdoor
4.0
TEXT
temperature
0
1
---
Digital R/W
-10.0 10.0 °C
Analog. R/W
CU03
MIN_APERTURA_BOILER
Minimum opening of the boiler with low outdoor temperature and unit ON
10
0
100
%
Integer R/W
CU03
TIME_RET_OFF_BOMBA_BOILER
Delay time to stop of the pump of the boiler circuit
60
0
999
s
Integer R/W
CU03
HAB_REC_ROTATIVO_VARIABLE
0
0
1
---
Digital R/W 247
10
0
99
%
Integer R/W 68
90
0
999
s
Integer R/W 9
0
0
1
---
Digital R/W
CU03
Enable the rotary heat exchanger with variable wheel
% of minimum opening of outdoor damper to allow the start of the rotary heat
MIN_APERTURA_ON_REC
exchanger
Time with minimum opening of outdoor damper to allow the start of the rotary
TIME_MIN_APERTURA_ON_REC
heat exchanger
H A B _ C O M P U E R T A _ C O N _ Enable the opening of the outdoor damper during defrosting with rotary heat
DESESCARCHE
exchanger
TIME_ON_VEXT_INI_DES
Running time of the outdoor fan at the start of the defrosting
45
0
120
s
Integer R/W 185
CU03
Inverter_Power_Min
Minimum power of the inverter compressor
30
0
99
---
Integer R/W
CU03
IS_OUT_INVERTER
Lower threshold of the inverter compressor
0.0
0.0
10.0 ---
Analog. R/W
CU03
FS_OUT_INVERTER
5.0
0.0
10.0 ---
Analog. R/W
6
0
6
---
Integer R/W 218
0
0
1
---
Digital R/W
CU02a HAB_COMPRESOR_REC
CU03
CU03
CU03
CU03
Delay time to stop of the HWC pump
Upper threshold of the inverter compressor
Element on the digital output 01 of the pCOe expansion card with addr.8:
0: Humidifier
1: Pump of the HWC circuit
CU03a CONF_OUT01_MOD_N8
2: Pump of the boiler circuit
3: Alarm
4: Inverter compressor
5: Heat recovery wheel
CU03a HAB_OUT01_N8_BOMBA_BAC
Enable the pump and the HWC valve depending on the low outdoor temp.
SET_ON_VALV_CALOR_POR_BAJA_ Setpoint to start-up the pump and the HWC valve depending on the low outdoor
CU03a
TEXT
temperature
CU03a MIN_APERTURA_VALV_CALOR
Minimum opening of the HWC valve with low outdoor temp. and unit ON
4.0
-10.0 10.0 °C
Analog. R/W 82
10
0
Integer R/W 211
100
%
4.0
-10.0 10.0 °C
Analog. R/W 82
10
0
Integer R/W 211
100
%
CU03a TIME_RET_OFF_BOMBA_BAC
Delay time to stop of the HWC pump
60
0
999
s
Integer R/W 210
CU03a HAB_OUT07_BOMBA_BAC
SET_ON_VALV_CALOR_POR_BAJA_
CU03a
TEXT
CU03a MIN_APERTURA_BOILER
Enable the pump of the boiler circuit depending on the low outdoor temp.
0
Setpoint to start-up the pump of the boiler circuit depending on the low outdoor
4.0
temperature
Minimum opening of the boiler with low outdoor temperature and unit ON
10
0
1
---
Digital R/W
-10.0 10.0 °C
Analog. R/W
0
Integer R/W
100
%
63
16 - LIST OF CONTROL PARAMETERS
Parameters of “Manufacturer” (...continuation)
Screen Parameter
CU03a
TIME_RET_OFF_BOMBA_
BOILER
a.Unit Config.
Description of the parameter
Delay time to stop of the pump of the boiler circuit
CU03a HAB_REC_ROTATIVO_VARIABLE Enable the rotary heat exchanger with variable wheel
Value Min. Max. UOM Tipo
R/W
Add.
BMS
60
0
999
s
Integer R/W
0
0
1
---
Digital R/W 247
0
99
%
Integer R/W 68
0
999
s
Integer R/W 9
0
1
---
Digital R/W
---
Integer R/W
% of minimum opening of outdoor damper to allow the start of the rotary heat
10
exchanger
Time with minimum opening of outdoor damper to allow the start of the rotary heat
CU03a TIME_MIN_APERTURA_ON_REC
90
exchanger
HAB_COMPUERTA_CON_
Enable the opening of the outdoor damper during defrosting with rotary heat
CU03a
0
DESESCARCHE
exchanger (0: no ; 1: yes)
CU03a MIN_APERTURA_ON_REC
CU03a Inverter_Power_Min
Minimum power of the inverter compressor
30
0
99
CU03a IS_OUT_INVERTER
Lower threshold of the inverter compressor
0.0
0.0
10.0 ---
Analog. R/W
CU03a FS_OUT_INVERTER
Upper threshold of the inverter compressor
5.0
0.0
10.0 ---
Analog. R/W
CU03b CONF_OUT04_MOD_N8
Element on the digital output 04 of the pCOe expansion card with addr.8
0: Humidifier
1: Pump of the HWC circuit
2: Pump of the boiler circuit
3: Alarm
4: Inverter compressor
5: Heat recovery wheel
6
0
6
---
Integer R/W 219
CU03b HAB_OUT04_N8_BOMBA_BAC
Enable the pump and the HWC valve depending on the low outdoor temperature 0
0
1
---
Digital R/W
Setpoint to start-up the pump and the HWC valve depending on the low outdoor
temperature
4.0
-10.0 10.0 °C
Analog. R/W 82
CU03b
SET_ON_VALV_CALOR_POR_
BAJA_TEXT
CU03b MIN_APERTURA_VALV_CALOR
Minimum opening of the HWC valve with low outdoor temperature and unit ON
10
0
100
%
Integer R/W 211
CU03b TIME_RET_OFF_BOMBA_BAC
Delay time to stop of the HWC pump
60
0
999
s
Integer R/W 210
CU03b HAB_OUT07_BOMBA_BAC
Enable the pump of the boiler circuit depending on the low outdoor temp.
0
0
1
---
Digital R/W
Setpoint to start-up the pump of the boiler circuit depending on the low outdoor
temperature
4.0
-10.0 10.0 °C
Analog. R/W
CU03b MIN_APERTURA_BOILER
Minimum opening of the boiler with low outdoor temperature and unit ON
10
0
Integer R/W
TIME_RET_OFF_BOMBA_
CU03b
BOILER
Delay time to stop of the pump of the boiler circuit
CU03b
SET_ON_VALV_CALOR_POR_
BAJA_TEXT
CU03b HAB_REC_ROTATIVO_VARIABLE Enable the rotary heat exchanger with variable wheel
100
%
60
0
999
s
Integer R/W
0
0
1
---
Digital R/W 247
0
99
%
Integer R/W 68
0
999
s
Integer R/W 9
0
1
---
Digital R/W
---
Integer R/W
% of minimum opening of outdoor damper to allow the start of the rotary heat
10
exchanger
Time with minimum opening of outdoor damper to allow the start of the rotary heat
CU03b TIME_MIN_APERTURA_ON_REC
90
exchanger
HAB_COMPUERTA_CON_
Enable the opening of the outdoor damper during defrosting with rotary heat
CU03b
0
DESESCARCHE
exchanger
CU03b MIN_APERTURA_ON_REC
CU03b Inverter_Power_Min
Minimum power of the inverter compressor
30
0
99
CU03b IS_OUT_INVERTER
Lower threshold of the inverter compressor
0.0
0.0
10.0 ---
Analog. R/W
CU03b FS_OUT_INVERTER
Upper threshold of the inverter compressor
5.0
0.0
10.0 ---
Analog. R/W
Setpoint of maximum outlet temperature of the variable rotary heat exchanger
6.0
10.0 20.0 °C
Analog. R/W
Setpoint of minimum outlet temperature of the variable rotary heat exchanger
1.0
10.0 20.0 °C
Analog. R/W
Maximum speed of the variable rotary heat exchanger
100
30
100
%
Integer R/W
Minimum speed of the variable rotary heat exchanger
10
0
100
%
Integer R/W
Integer R/W 196
SET_TEMP_MAX_AOUT_REC_
ROT_VAR
SET_TEMP_MIN_AOUT_REC_
CU03c
ROT_VAR
MAX_AOUT_REC_ROT_
CU03c
VARIABLE
MIN_AOUT_REC_ROT_
CU03c
VARIABLE
CU03c
CU04
TIPO_VENT_INT
Type of indoor fan (supply fan):
3: electronic plug-fan
3
2
3
---
CU04
NUM_VINT_PLUG_FAN
Number of indoor plug-fans
2
0
9
---
Integer R/W
CU04
CTE_CALCULO_CAUDAL_VINT
Constant of calculation for the indoor plug-fan
260
0
999
---
Integer R/W
CU04
CAUDAL_VINT_NOMINAL
Nominal flow of the indoor plug-fan
1200
0
9999
x10
Integer R/W
m3/h
CU04
PORC_CAUDAL_VINT_MIN
Percentage for minimum flow rate of the indoor plug-fan
-20
-99
0
%
CU04
PORC_CAUDAL_VINT_MAX
Percentage for maximum flow rate of the indoor plug-fan
20
0
99
%
Integer R/W
CU04
Polea_MOTOR_INT
Diameter in mm of the pulley installed on the indoor motor
170
0
999
---
Integer R/W
CU04
Polea_VENT_INT
Diameter in mm of the pulley installed on the indoor fan
250
0
999
---
CU04
Pda_VENT_INT_min
Minimum point of differential pressure of the indoor fan
125
0
9999 Pa
Integer R/W
Integer R/W
Integer R/W 155
CU04
Rpm_VENT_INT_min
Minimum point of speed (rpm) of the indoor fan
592
0
9999 rpm
Integer R/W 156
CU04
Pda_VENT_INT_max
Maximum point of differential pressure of the indoor fan
600
0
9999 Pa
Integer R/W 157
CU04
Rpm_VENT_INT_max
Maximum point of speed (rpm) of the indoor fan
Integer R/W 158
962
0
9999 rpm
CU04c HAB_COMP_REG_PRES_U_INT Enabling of the damper for control of the indoor unit pressure
0
0
1
---
Digital R/W
CU04c MAX_AOUT_VENT_INT_FRIO
Maximum analogue output for the indoor fan in COOLING mode
100
30
100
%
Integer R/W
CU04c MAX_AOUT_VENT_INT_CALOR
Maximum analogue output for the indoor fan in HEATING mode
100
30
100
%
Integer R/W
CU04c MIN_AOUT_VENT_INT
Minimum analogue output for the indoor fan
0
0
100
%
Integer R/W
CU041 TIPO_VENT_RET
Type of return fan: 3= electronic plug-fan
0
0
4
---
Integer R/W 202
Enable the overpressure control - exhaust damper control
0
0
1
---
Digital R/W 71
CU041
64
HAB_CONTROL_
SOBREPRESION
16 - LIST OF CONTROL PARAMETERS
Parameters of “Manufacturer” (...continuation)
Screen Parameter
a.Unit Config.
R/W
Add.
BMS
Description of the parameter
Value Min. Max.
UOM Tipo
CU041 NUM_VRET_PLUG_FAN
Number of return plug-fans
2
0
9
---
Integer R/W
CU041 CTE_CALCULO_CAUDAL_VRET
Constant of calculation for the return plug-fan
260
0
999
---
Integer R/W
CU041 CAUDAL_VRET_NOMINAL
Nominal flow of the return plug-fan
1200
0
9999
x10
Integer R/W
m3/h
CU041 PORC_CAUDAL_VRET_MIN
Percentage for minimum flow rate of the return plug-fan
-30
-99
0
%
CU041 PORC_CAUDAL_VRET_MAX
Percentage for maximum flow rate of the return plug-fan
20
0
99
%
Integer R/W
CU041 Polea_MOTOR_RET
Diameter in mm of the pulley installed on the return motor
170
0
999
---
Integer R/W
CU041 Polea_VENT_RET
Diameter in mm of the pulley installed on the return fan
250
0
999
---
Integer R/W
CU041 Pda_VENT_RET_min
Minimum point of differential pressure of the return fan
125
0
9999
Pa
Integer R/W 170
CU041 Rpm_VENT_RET_min
Minimum point of speed (rpm) of the return fan
592
0
9999
rpm
Integer R/W 171
CU041 Pda_VENT_RET_max
Maximum point of differential pressure of the return fan
600
0
9999
Pa
Integer R/W 172
CU041 Rpm_VENT_RET_max
Maximum point of speed (rpm) of the return fan
962
0
9999
rpm
Integer R/W 173
CU05
EQUIPO_AIRE_AIRE
Type of unit: AIR-AIR
0
0
1
---
Digital R
CU05
TIPO_VENT_EXT
Type of outdoor fan
3: 2-speed axial
4: electronic
4
2
4
---
Integer R/W 1
CU05
MAX_AOUT_VENT_EXT_FRIO
Maximum analogue output for the outdoor fan in COOLING mode
100
30
100
%
Integer R/W
CU05
MAX_AOUT_VENT_EXT_CALOR
Maximum analogue output for the outdoor fan in HEATING mode
100
30
100
%
Integer R/W
CU05
MIN_AOUT_VENT_EXT
Minimum analogue output for the outdoor fan
10
0
100
%
Integer R/W 184
CU05a VAL_INI_VEXT_ALTA_VEL_COND Final value of the outdoor fan at high speed in condensation
34.0
0.0
60.0
bar
Analog. R/W 68
CU05a VAL_FIN_VEXT_ALTA_VEL_COND Initial value of the outdoor fan at high speed in condensation
27.0
0.0
60.0
bar
Analog. R/W 70
CU05a VAL_FIN_VEXT_ALTA_VEL_EVAP Final value of the outdoor fan at high speed in evaporation
10.0
0.0
60.0
bar
Analog. R/W 101
CU05a VAL_INI_VEXT_ALTA_VEL_EVAP
Initial value of the outdoor fan at high speed in evaporation
8.0
0.0
60.0
bar
Analog. R/W 103
CU05a TIME_CAMBIO_VEL_VEXT
Timing for changing the speed of the outdoor fan
2
1
10
s
Integer R/W
Integer R/W
CU06a HAB_BOILER
Enable the gas boiler
0
0
1
---
Digital R/W
CU06a HAB_RES_DESESCARCHE
Enable gas boiler in defrostings
0
0
1
---
Digital R/W
CU06
HAB_QUEMADOR_GAS
Enable the gas burner
0
0
1
---
Digital R/W 86
CU07
NUM_RES
Number of electrical heaters:
0: ------1: 1 electrical heater
2: 2 electrical heaters
4: proportional
0
0
4
---
Integer R/W 41
CU06
HAB_RES_DESESCARCHE
Enable electrical heaters or gas burner in defrostings
0
0
1
---
Digital R/W 99
CU07
NUM_RES_DES
Number of electrical heaters during defrosting
0
0
NUM_RES
---
Integer R/W 61
CU07
VAL_BAC_DESESCARCHE
% proportional electrical heater in defrostings
100
0
100
%
Integer R/W
CU07
HAB_RESISTENCIA_PROP
Enable the proportional electrical heater
0
0
1
---
Digital R
CU07
HAB_RES_SIN_COMPRESOR
Enable the electrical heater for replacing the compressor
0
0
1
---
Digital R/W 181
CU08
HAB_VALVULA_CALOR
Enable the valve of the hot water coil or the heat recovery coil
0
0
1
---
Digital R/W 103
CU08
HAB_VALVULA_FRIO
Enable the valve of the cold water coil
0
0
1
---
Digital R/W 208
CU08
HAB_VALVULA_ON_OFF
Enable the on/off valve of the water coil
0
0
1
---
Digital R/W
CU08
HAB_BAC_DESESCARCHE
Enable the hot water coil in defrostings
0
0
1
---
Digital R/W 129
CU08
VAL_BAC_DESESCARCHE
% of proportional hot water coil in defrostings
100
0
100
%
Integer R/W
CU08
NUM_RES_DES
Number of electrical heaters during defrosting
0
0
3
---
Integer R/W 61
0
1
---
Digital R/W 128
°C
Analog. R/W 229
Enabling the antifreeze protection for low outdoor temperature with the
CU08 HAB_PROT_ANTIHIELO_BAC_GF
0
hot water coil
Antifreeze protection setpoint of the hot water coil with low outdoor
CU08a SET_ANTIHIELO_AGUA_BAC
4.0
temperatures
-20.0 10.0
CU08a DIF_ANTIHIELO_AGUA_BAC
Differential for reset of the antifreeze protection of the hot water coil
3.0
0.0
10.0
°C
Analog. R/W 230
CU08b SET_TEMP_AGUA_BAC
Water temperature setpoint of the hot water coil
10.0
0.0
20.0
°C
Analog. R/W 56
CU08b OFFSET_TEMP_AGUA_BAC
Water temperature offset of the hot water coil with OFF unit
5.0
0.0
10.0
°C
Analog. R/W 51
CU08b BANDA_TEMP_AGUA_BAC
Band of the water temperature setpoint of the hot water coil
2.0
0.0
5.0
°C
Analog. R/W 57
CU09
HAB_SONDA_AMB
Enable the ambient probe
1
0
1
---
Digital R/W 167
CU09
CONTROL_SONDA_AMB
Enable control with ambient probe
1
0
1
---
Digital R/W 189
1
VALOR_MAX_
--SONDA_AMB
Integer R/W 46
0
2
---
Integer R/W 199
0
2
---
Integer R/W 200
0
1
---
Digital R/W 48
CU09
CU09
CU09
CU10
Type of ambient probe:
1: 1 probe RS485
2: 2 probes RS485
3: probe in pLAN network
4
TIPO_SONDA_AMB
4: 1 probe NTC
5: 3 probes RS485
6: 4 probed RS485
7: 1 probe 4-20mA
Selection of temperature value with ambient probes in COOLING
SEL_TEMP_SONDAS_AMB_FRIO
0
model (0=average, 1=minimum; 2=maximum)
SEL_TEMP_SONDAS_AMB_
Selection of temperature value with ambient probes in HEATING mode
0
CALOR
(0=average, 1=minimum; 2=maximum)
HAB_SONDA_TEMP_IMP
Enable the supply probe
1
65
16 - LIST OF CONTROL PARAMETERS
Parameters of “Manufacturer” (...continuation)
a.Unit Config.
Screen Parameter
Description of the parameter
CU10
TIPO_TEMP_EXT
CU10
TIPO_SONDA_HUM_INT
CU10
TIPO_SONDA_HUM_EXT
Type of outdoor temperature probe (0=No, 1=Actual, 2=pLAN)
1
Type of indoor humidity probe (0=No, 1=Actual, 2=pLAN, 3=Virtual,
0
4=RS485)
Type of indoor humidity probe (0=No, 1=Actual, 2=pLAN)
0
CU10a HAB_CONTROL_HUM_DESHUM
Enable the control of humidification / dehumidification
0
CU10a HAB_HUMIDIFICA
Enable the humidification function
CU10a NUM_COMP_DESHUM
CU10a PORCEN_TEMP_ON_DESH
CU10a PORCEN_TEMP_OFF_DESH
% Indoor temperature for compressors OFF in dehumidification
CU11
CU11
CU11
CU11a
CU11a
CU11b
CU12
CU12
CU12
---
Integer R/W 54
4
---
Integer R/W 56
0
2
---
Integer R/W 55
0
1
---
0
0
Integer R/W 190
Number of compressors in dehumidification
0
0
% Indoor temperature for compressors ON in dehumidification
15
0
2
--NUM_
--COMPRESORES
100
%
85
0
Integer R/W 188
Type of CO2 control (0: % ; 1: ppm)
Enable the mixing probe with CO2 probe (B6 or B8 with CO2 probe
HAB_SONDA_MEZCLA_CON_CO2
in pLAN)
Enable the control of the outdoor air damper depending on the
HAB_SET_TEMP_CO2
mixing temperature with CO2 probe
Setpoint of mixing temperature to close the outdoor air damper in
SET_TEMP_CO2_CALOR
HEATING mode (winter) with CO2 probe
Setpoint of mixing temperature to close the outdoor air damper in
SET_TEMP_CO2_FRIO
COOLING mode (summer) with CO2 probe
Setpoint of mixing temperature to close the outdoor air damper in
SET_TEMP_MEZCLA_CALOR
HEATING mode (winter)
Setpoint of mixing temperature to close the outdoor air damper in
SET_TEMP_MEZCLA_FRIO
COOLING mode (summer)
Selection of CO2 value with two CO2 probes
SEL_CO2_SONDAS_CO2
(0=average, 1=minimum; 2=maximum)
TIPO_RELOJ
Typo of clock (0=No, 1=Actual, 2=pLAN)
CU12a SEL_FRIO_CALOR
CU12a MODO_FRIO_CALOR_AUTO
CU12a HAB_COMPENSACION
HAB_PROT_BAJA_TEMP_
CU12a
EXTERIOR
CU12a HAB_MB_TERMOSTATO_TCO
Add.
BMS
2
TIPO_CO2
TIPO_REFRIGERANTE
HAB_MB_GAS_LEAKAGE_
DETECTOR
R/W
0
Setpoint for closing the outdoor damper with high indoor humidity
Control of minimum supply temperature with hot water coil in
COOLING mode
Control of minimum supply temperature with compressor in
COOLING mode
Control of minimum supply temperature with electrical heaters in
CU10b HAB_RES_POR_IMP_MIN_FRIO
COOLING mode
HAB_VALV_CALOR_POR_IMP_
Control of minimum supply temperature with hot water coil in
CU10c
MIN_CALOR
HEATING mode
HAB_COMP_CALOR_POR_IMP_
Control of minimum supply temperature with compressor in
CU10c
MIN_CALOR
HEATING mode
Control of minimum supply temperature with electrical heaters in
CU10c HAB_RES_POR_IMP_MIN_CALOR
HEATING mode
Type of air renewal probe:
0: None
1: Mixed air temperature
CU11
TIPO_SONDA_RENOVACION
2: Actual air quality probe
3: pLAN air quality probe
4: Actual air quality probe (2 probes)
CU11
HAB_LIM_CO2
Activate the air quality control (0: no ; 1: yes)
CU11
UOM Tipo
0
CU10a SET_HUM_OFF_COMPUERTA
HAB_VALV_CALOR_POR_IMP_
CU10b
MIN_FRIO
HAB_COMP_CALOR_POR_IMP_
CU10b
MIN_FRIO
CU11
Value Min. Max.
Digital R/W 47
Integer R/W 22
Integer R/W 189
100
%
100.0 0.0
100.0
%rH Analog. R/W 130
0
0
1
---
Digital R/W 100
1
0
1
---
Digital R/W 101
0
0
1
---
Digital R/W 102
0
0
1
---
Digital R/W 218
1
0
1
---
Digital R/W 219
0
0
1
---
Digital R/W 220
1
0
4
---
Integer R/W 127
1
0
1
---
Digital R/W 84
1
0
1
---
Digital R/W
1
0
1
---
Digital R/W 85
0
0
1
---
Digital R
17.0
10.0 20.0
°C
Analog. R/W 99
30.0
20.0 50.0
°C
Analog. R/W 225
12.0
0.0
20.0
°C
Analog. R/W 91
35.0
20.0 50.0
°C
Analog. R/W 224
0
0
2
---
Integer R/W 234
1
0
2
---
Integer R/W 57
Type of refrigerant (4=R410A)
4
0
4
---
Integer R/W 43
Enable the gas leak detector
0
0
1
---
Digital R/W 80
0
0
3
---
Integer R/W 59
1
0
1
---
Digital R/W 232
0
0
1
---
Digital R/W 55
0
0
1
---
Digital R/W
Digital R/W 229
Procedures for the selection of the COOLING/HEATING mode:
0: by keyboard
1: unused
2: auto
3: only ventilation
COOLING/HEATING selection in AUTO:
0: by indoor temperature ; 1: by outdoor temperature
Enable the setpoint compensation depending on the outdoor temp.
Enable the protection for low outdoor temperature by digital outputs
of the pCOe expansion module
Enabling of the User terminal by MODBUS
0
0
Selection of the control probe with User terminal (0=User terminal,
1=ambient, 2=return)
1
0
CU12b CONTROL_SONDA_AMB
Enable the control with ambient probe
1
0
1
--VALOR_MAX_
CTR_SONDA_ --AMB_EN_TCO
1
---
CU12b ThTune_bloqueado
Keypad lock of the User terminal
0
0
1
---
Digital R/W 230
CU12b Clock_Source_THTune_or_Pco
Selection of clock source in User terminal or Graphic terminal
1
0
1
---
Digital R/W
CU12b pCO_ThTune_Scheduler
Selection of scheduler in User terminal or Graphic terminal
0
0
1
---
Digital R/W
CU12b HAB_CAMBIO_CAUDAL_POR_TCO
HAB_CONTROL_COMPUERTA_
CU12c
IMP_RET
HAB_ZONIFICACION_POR_
CU12d
VARIABLE
CU12d HAB_ZONIFICACION_4_ZONAS
MOD_MB_UPC_ZONIFICA_CIAT_1.
CU01zn
HAB_MB_TERMOSTATO_TCO_11
MOD_MB_UPC_ZONIFICA_CIAT_1.
CU01zn
HAB_MB_TERMOSTATO_TCO_12
Enable the flow change by User terminal (supply plug-fan)
0
0
1
---
Digital R/W
Enable the control of supply and return damper (external to the unit) 0
0
1
---
Digital R/W 250
CU12b CONTROL_TCO_SONDA
66
Integer R/W 217
Digital R/W 189
Enable the reduction of power and flow by zoning
0
0
1
---
Digital R/W 67
Enabling of the air zoning up to 4 zones by motorised dampers
0
0
1
---
Digital R/W 239
Enable the terminal of zone 1 (air zoning)
1
0
1
---
Digital R/W
Enable the terminal of zone 2 (air zoning)
1
0
1
---
Digital R/W
16 - LIST OF CONTROL PARAMETERS
Parameters of “Manufacturer” (...continuation)
Screen Parameter
a.Unit Config.
Description of the parameter
Value Min. Max. UOM Tipo
R/W
Enable the terminal of zone 3 (air zoning)
1
0
1
---
Digital R/W
Enable the terminal of zone 4 (air zoning)
1
0
1
---
Digital R/W
Temperature setpoint in summer for the terminal of zone 1 (zoning)
26.0
0.0
50.0 °C
Analog. R/W
Temperature setpoint in winter for the terminal of zone 1 (zoning)
21.0
0.0
50.0 °C
Analog. R/W
Temperature setpoint in summer for the terminal of zone 2 (zoning)
26.0
0.0
50.0 °C
Analog. R/W
Temperature setpoint in winter for the terminal of zone 2 (zoning)
21.0
0.0
50.0 °C
Analog. R/W
Temperature setpoint in summer for the terminal of zone 3 (zoning)
26.0
0.0
50.0 °C
Analog. R/W
Temperature setpoint in winter for the terminal of zone 3 (zoning)
21.0
0.0
50.0 °C
Analog. R/W
Temperature setpoint in summer for the terminal of zone 4 (zoning)
26.0
0.0
50.0 °C
Analog. R/W
Analog. R/W
Add.
BMS
MOD_MB_UPC_ZONIFICA_CIAT_1.
HAB_MB_TERMOSTATO_TCO_13
MOD_MB_UPC_ZONIFICA_CIAT_1.
CU01zn
HAB_MB_TERMOSTATO_TCO_14
MOD_MB_UPC_ZONIFICA_CIAT_1.
S01zn
SET_POINT_TEMP_FRIO_T11
MOD_MB_UPC_ZONIFICA_CIAT_1.
S01zn
SET_POINT_TEMP_CALOR_T11
MOD_MB_UPC_ZONIFICA_CIAT_1.
S02zn
SET_POINT_TEMP_FRIO_T12
MOD_MB_UPC_ZONIFICA_CIAT_1.
S02zn
SET_POINT_TEMP_CALOR_T12
MOD_MB_UPC_ZONIFICA_CIAT_1.
S03zn
SET_POINT_TEMP_FRIO_T13
MOD_MB_UPC_ZONIFICA_CIAT_1.
S03zn
SET_POINT_TEMP_CALOR_T13
MOD_MB_UPC_ZONIFICA_CIAT_1.
S04zn
SET_POINT_TEMP_FRIO_T14
MOD_MB_UPC_ZONIFICA_CIAT_1.
S04zn
SET_POINT_TEMP_CALOR_T14
CU13
HAB_MB_ENERGY_METER
Temperature setpoint in winter for the terminal of zone 4 (zoning)
21.0
0.0
50.0 °C
Enabling of the electric energy meter
0
0
1
---
Digital R/W 190
CU13
Enabling of the meter of COOLING/HEATING capacities
0
0
1
---
Digital R/W 237
Number of energy meters
0
0
9
---
Integer R
Address of the energy meter
0
0
254
---
Integer R/W
New address of the energy meter
1
1
255
---
Integer R/W
Energy meter: type of electrical system
0
0
4
---
Integer R/W 179
Energy meter: current transformer ratio, upper part (primary CT)
0
0
999
---
Integer R
Energy meter: current transformer ratio, low part (primary CT)
0
0
999
---
Integer R
Energy meter: current transformer ratio (secondary CT)
0
0
5
---
Integer R/W
Energy meter: voltage transformer ratio, upper part (primary VT)
0
0
999
---
Integer R
Energy meter: voltage transformer ratio, low part (primary VT)
0
0
999
---
Integer R
Energy meter: voltage transformer ratio, low part (secondary VT)
0
0
999
---
Integer R/W
CU01zn
Reset of the records stored in the meter
0
0
1
---
Integer R/W
CU14
HAB_MB_THERMAL_ENERGY_METER
MOD_MB_ENERGY_METERS_
CARRIER_1.Type_EM_Msk
MOD_MB_ENERGY_METERS_
CARRIER_1.Energy_Address_Msk
MOD_MB_ENERGY_METERS_
CARRIER_1.Gavazzi_New_Address
MOD_MB_ENERGY_METERS_
CARRIER_1.System_Type
MOD_MB_ENERGY_METERS_
CARRIER_1.CT_H_MSK
MOD_MB_ENERGY_METERS_
CARRIER_1.CT_L_MSK
MOD_MB_ENERGY_METERS_
CARRIER_1.Sec_CT
MOD_MB_ENERGY_METERS_
CARRIER_1.VT_H_MSK
MOD_MB_ENERGY_METERS_
CARRIER_1.VT_L_MSK
MOD_MB_ENERGY_METERS_
CARRIER_1.Sec_VT
MOD_MB_ENERGY_METERS_
CARRIER_1.Reset_TMP
HAB_SUPERVISION
Enabling of the serial card for BMS communication
1
0
1
---
Digital R
CU14
HAB_FREECOOL_VER
Enabling of the free-cooling in COOLING mode (summer)
1
0
1
---
Digital R/W 52
CU13a
CU13a
CU13a
CU13a
CU13a
CU13a
CU13a
CU13a
CU13a
CU13a
CU13a
50
CU14
HAB_FREEHEAT
Enabling of the free-heating in HEATING mode (winter)
0
0
1
---
Digital R/W 53
CU14
HAB_FREECOOL_INV
Enabling of the free-cooling in HEATING mode (winter)
1
0
1
---
Digital R/W 62
CU14
HAB_RENOVACION_AIRE
Enabling of the renewal with outdoor air
1
0
1
---
Digital R/W 233
CU14
HAB_EQUIPO_100_AIRE_EXTERIOR
Enabling of the unit operation with 100% outdoor air
0
0
1
---
Digital R/W 231
0
0
2
---
Integer R/W 118
30.0
0.0
50.0 °C
CU15b BANDA_TEMP_OFF_FC_FRIO
Type of free-cooling: 0=thermal, 1=enthalpic, 2= thermoenthalpic
Value of the supply temperature to close the outdoor damper in HEATING
mode (winter)
Value of the return temperature to close the outdoor damper in HEATING
mode (winter)
Regulation band to close the outdoor damper in HEATING mode (winter)
Value of the supply temperature to close the outdoor damper in COOLING
mode (summer)
Value of the return temperature to close the outdoor damper in COOLING
mode (summer)
Regulation band to close the outdoor damper in COOLING mode (summer)
2.0
0.0
5.0
°C
Analog. R/W 90
CU16
HAB_VIC_C1_ON_CALOR
4-way valve of circuit 1 (0: N.Open / 1: N.Closed)
0
0
1
---
Digital R/W
CU16
HAB_VIC_C2_ON_CALOR
MOD_MB_PROTOCOL_MNG_
CARRIER_1.Baudrate
MOD_MB_PROTOCOL_MNG_
CARRIER_1.Stop_bits
MOD_MB_PROTOCOL_MNG_
CARRIER_1.Parity_mode
MOD_MB_PROTOCOL_MNG_
CARRIER_1.Timeout
MOD_MB_PROTOCOL_MNG_
CARRIER_1.Baudrate_2ndMaster
MOD_MB_PROTOCOL_MNG_
CARRIER_1.Stop_bits_2ndMaster
MOD_MB_PROTOCOL_MNG_
CARRIER_1.Parity_mode_2ndMaster
MOD_MB_PROTOCOL_MNG_
CARRIER_1.Timeout_2ndMaster
4-way valve of circuit 2 (0: N.Open / 1: N.Closed)
Parameter for the MODBUS MASTER communication of the Field-bus card
No.1: Baud rate (0=1200, 1=2400, 2=4800, 3=9600, 4=19200)
Parameter for the MODBUS MASTER communication of the Field-bus card
No.1: stop bits (0=1 or 1=2)
Parameter for the MODBUS MASTER communication of the Field-bus card
No.1: parity mode (0=no parity, 1=odd or 2=even)
Parameter for the MODBUS MASTER communication of the Field-bus
card No.1: Timeout
Parameter for the MODBUS MASTER communication of the Field-bus card
No.2: Baud rate (0=1200, 1=2400, 2=4800, 3=9600, 4=19200)
Parameter for the MODBUS MASTER communication of the Field-bus card
No.2: stop bits (0=1 or 1=2)
Parameter for the MODBUS MASTER communication of the Field-bus card
No.2: parity mode (0=no parity, 1=odd or 2=even)
Parameter for the MODBUS MASTER communication of the Field-bus
card No.2: Timeout
0
0
1
---
Digital R/W
4
0
4
---
Integer R/W
1
0
1
---
Integer R/W
0
0
2
---
Integer R/W
300
100
5000 ms
Integer R/W
4
0
4
---
Integer R/W
1
0
1
---
Integer R/W
0
0
2
---
Integer R/W
300
100
5000 ms
CU14a TIPO_FREECOOLING
CU15a SET_IMPULSION_CALOR_FC
CU15a SET_TEMP_OFF_FC_CALOR
CU15a BANDA_TEMP_OFF_FC_CALOR
CU15b SET_IMPULSION_FRIO_FC
CU15b SET_TEMP_OFF_FC_FRIO
CU17a
CU17a
CU17a
CU17a
CU17b
CU17b
CU17b
CU17b
Analog. R/W 85
15.0
0.0
50.0 °C
Analog. R/W 86
2.0
0.0
5.0
°C
Analog. R/W 87
20.0
0.0
50.0 °C
Analog. R/W 88
31.0
0.0
50.0 °C
Analog. R/W 89
Integer R/W
67
16 - LIST OF CONTROL PARAMETERS
Parameters of “Manufacturer”
Screen Parameter
G
GENCONFIG
b.Defrost Config.
Description of the parameter
Value Min. Max. UOM Tipo
-25.0 10.0 bar
R/W
Add.
BMS
CD04
VAL_DES_MIN
Setpoint for start of defrosting by minimal pressure
2.5
CD04
HAB_PRES_BEXT
Enable the high pressure transducer
1
CD05
VAL_DES_DIF
Difference between the outdoor temperature and the evaporation temperature
measured to start the defrosting procedure
16.0
CD05
SET_TEMP_EXT_DES
Outdoor temperature setpoint to allow the defrosting by difference
10.0
0.0
50.0 °C
Analog. R/W 226
CD06
TIME_DES_C1_2
Time between defrosting of different circuits
90
0
999
s
Integer R/W
CD06
TIME_ENTRE_DES_DIF
Minimum time between defrosting of the same circuit by difference between the
outdoor temperature and the evaporation temperature
20
0
99
min
Integer R/W 40
CD07
VAL_ON_VEXT_DES_OBL
Value of pressure to switch-on the outdoor fan during the defrosting
35.0
10.0 45.0 bar
Analog. R/W 95
CD07
VAL_OFF_VEXT_DES_OBL
Value of pressure to switch-off the outdoor fan during the defrosting
33.0
10.0 45.0 bar
Analog. R/W 96
CD07
SET_TEXT_VEXT_OFF_DES
Outdoor temperature setpoint below which there is not allowed to operate the
outdoor fan during the defrosting
-6.0
-9.9
0.0
°C
Analog. R/W 111
CD07
TIME_MAX_DUR_DES_MIN
Time of connection of the outdoor fan during the defrosting procedure by minimal
pressure
240
0
600
s
Integer R/W
CD07
TIME_MAX_DUR_DES_DIF
Time of connection of the outdoor fan during the defrosting procedure by difference
120
between the outdoor temperature and the evaporation temperature
0
600
s
Integer R/W
5.0
Analog. R/W 104
---
Digital R/W 134
20.0 °C
Analog. R/W 105
CD08
HAB_ON_VEXT_INI_DES
Enable the connection of the outdoor fan at the start of the defrosting
1
0
1
---
Digital R/W 200
CD08
TIME_ON_VEXT_INI_DES
Running time of the outdoor fan at the start of the defrosting
45
0
120
s
Integer R/W 185
CD09
VAL_INI_DES
Setpoint to start the defrosting
5.6
-10.0 10.0 bar
Analog. R/W 37
CD09
VAL_FIN_DES
Setpoint to end the defrosting
33.0
0.0
50.0 bar
Analog. R/W 38
CD10
TIME_RET_INICIO_DES
Time delay to start the defrosting
120
0
999
s
Integer R/W 34
CD10
TIME_MIN_DUR_DES
Minimum period of duration of the defrosting
1
0
999
min
Integer R/W 64
CD10
TIME_MAX_DUR_DES
Maximum period of duration of the defrosting
10
0
999
min
Integer R/W 35
CD11
HAB_FORCE_POS_EEV_DEF Position of the electronic expansion valve at the start of the defrosting
0
0
1
---
Digital R/W
CD11
TIME_FORCE_POSITION_
EEV_DEFROST
Time for forced position of the electronic expansion valve during the defrosting
30
0
120
s
Integer R/W
CD11
POSITION_MAN_EEV_
DEFROST_C1
Position of the electronic expansion valve of circuit 1 during the defrosting
240
0
480
---
Integer R/W
CD11
POSITION_MAN_EEV_
DEFROST_C2
Position of the electronic expansion valve of circuit 2 during the defrosting
240
0
480
---
Integer R/W
Parameters of “Manufacturer”
G
GENCONFIG
c.Compressor Config.
Description of the parameter
CC01
TIME_MIN_OFF_COMP
Minimum time of stoppage of a compressor
180
0
9999 s
Integer R/W 27
CC01
TIME_MIN_ON_COMP
Minimum time of connection of a compressor
120
0
9999 s
Integer R/W 33
CC02
TIME_MIN_ON_ON_COMP
Time between start-ups of the same compressor
300
0
9999 s
Integer R/W 31
CC02
TIME_MIN_ON_ON_COMP_DIST
Time between start-ups of different compressors
60
0
9999 s
Integer R/W 32
CC03
TIME_RET_AL_BP
Low pressure alarm delay
15
0
9999 s
Integer R/W 19
CC03
HAB_ROT_COMP
Enabling of the compressors rotation
1
MOD_DEVICES_ROTATION_3_1.
Equalized_Circ_Power
Type of circuit rotation:
0: grouped
1: equalized
2: grouped on increasing - equalized on decreasing
1
CC03
Value Min. Max. UOM Tipo
0
R/W
Add.
BMS
Screen Parameter
---
Digital R/W 64
2
---
Integer R/W
---
CC04a HAB_OFF_COMP_DES
Enable the compressors stoppage before the defrosting
1
0
1
CC04a TIME_OFF_COMP_DES
Time of compressors stoppage during the defrosting
45
0
9999 s
Integer R/W
CC04b TIME_CAMBIO_V4V
4-way valve: time before the change and after the compressors stoppage
30
0
9999 s
Integer R/W
CC04c HAB_OFF_COMP_CAMBIO_F_C
Compressors stoppage before the change COOLING/HEATING
1
0
1
Digital R/W 91
CC04c TIME_OFF_COMP_CAMBIO_F_C
Time of compressors stoppage due to the change of COOLING/HEATING
mode
180
0
9999 s
Integer R/W
CC05
TIPO_BLOQ_COMP_FRIO_FC
Disable the compressors with free-cooling, in COOLING mode:
0: no;
1: by Delta ambient T - outdoor T
2: Outdoor T setpoint
2
0
2
---
Integer R/W 72
CC05
SET_TEMP_BLOQ_COMP_FRIO_
FC
Setpoint of compressors lock with free-cooling, in COOLING mode, due to the
10.0
low outdoor temperature
-99.9 99.9 °C
Analog. R/W 92
CC05
VAL_DIF_BLOQ_COMP_FRIO_FC
Setpoint of compressors lock with free-cooling, in COOLING mode, by delta of
14.0
ambient temperature - outdoor temperature
-99.9 99.9 °C
Analog. R/W 93
CC05
SET_HUM_BLOQ_COMP_FRIO_
FC
Humidity setpoint of compressors lock with free-cooling, in COOLING mode
80.0
0.0
100.0 %rH Analog. R/W 154
CC06
TIPO_BLOQ_COMP_CALOR
Disable the compressors in HEATING mode depending on the outdoor T
0
0
1
CC06
SET_TEMP_BLOQ_COMP_CALOR Setpoint of compressors lock in HEATING mode due to the low outdoor T
-10.0
-99.9 99.9 °C
68
---
---
Digital R/W 90
Digital R/W 131
Analog. R/W 94
16 - LIST OF CONTROL PARAMETERS
Parameters of “Manufacturer”
G
GENCONFIG
d.Regulation Config.
Screen Parameter
Description of the parameter
Value Min. Max. UOM Tipo
CR01
CONTROL_P_PI
Type of temperature control: 0:Proportional (P) # 1:Proportional+Integral (PI)
1
0
1
CR01
TIME_INTEGRACION
Integration time with PI temperature control
Type of supply temperature control:
0: Proportional (P) # 1: Proportional+Integral (PI)
Integration time with PI supply temperature control
Enable the electrical heaters as backup in COOLING mode (summer) to increase
the outdoor temperature
Enable the hot water coil as backup in COOLING mode (summer) to increase the
outdoor temperature
Indoor fan stoppage when the setpoint in COOLING mode is reached
120
0
999 s
CR01a CONTROL_P_PI_IMP
CR01a TIME_INTEGRACION_IMP
CR02
HAB_RES_EN_FRIO
CR02
HAB_VALV_CALOR_EN_FRIO
CR03
HAB_OFF_VINT_FRIO
CR03
HAB_OFF_VINT_CALOR
Indoor fan stoppage when the setpoint in HEATING mode is reached
Indoor fan stoppage when the compressors are stopped, without demand of air
CR03 HAB_OFF_VINT_POR_CO2
renewal and with CO2 probe
Running time of the indoor fan without demand of compressor operation, to prevent
CR03a TIME_VINT_ON_ANTIESTRATIF
the stratification of the hot air masses
Stopping time of the indoor fan without demand of compressor operation, to prevent
CR03a TIME_VINT_OFF_ANTIESTRATIF
the stratification of the hot air masses
Delay of the indoor fan stoppage with regard to the compressors stoppage in
CR04 TIME_RET_OFF_VINT_FRIO
COOLING mode
Delay of the indoor fan stoppage with regard to the compressors stoppage in
CR04 TIME_RET_OFF_VINT_CALOR
HEATING mode
Delay of the outdoor fan stoppage with regard to the compressors stoppage in
CR04a TIME_RET_OFF_VEXT_FRIO
COOLING mode
Delay of the outdoor fan stoppage with regard to the compressors stoppage in
CR04a TIME_RET_OFF_VEXT_CALOR
HEATING mode
Delay of the start-up of the first compressor with regard to the indoor fan (to guarantee
CR05 TIME_RET_ON_COMP_ON_VINT
a sufficiently stable flow)
CR05 TIME_RET_ON_COMP_ON_VEXT Delay of the start-up of the first compressor with regard to the outdoor fan
Delay of the indoor fan start-up (to allow the complete opening of the outdoor air
CR05a TIME_RET_ON_VINT
damper)
CR05a TIME_RET_ON_VINT_CALOR
Delay of the indoor fan start-up in HEATING mode
CR06
HAB_C_COND_VENT_EXT
CR06
CR06
HAB_C_COND_VENT_EXT_AUTO Enable the automatic condensation control of the outdoor unit
Running time of compressor before to start the condensation control (delay of the
TIME_VEXT_OFF_MAX_COND
fan connection with regard to the compressors)
Delay of the outdoor fan working at the maximum speed before to start the
TIME_VEXT_ON_MAX_COND
condensation control
Type of condensation control of the outdoor unit:
CONTROL_P_PI_C_COND_VEXT
0: Proportional (P) # 1: Proportional+Integral+Derivative (PID)
BANDA_C_COND_VEXT
Differential on the condensation control of the outdoor unit
CR06
TIME_INT_C_COND_VEXT
CR06
Td_PID_COND_VEXT
CR06
CR06
CR06
Enable the condensation control of the outdoor unit (COOLING mode)
Integration time with PID condensation control of the outdoor unit
---
---
R/W
Digital R/W 63
Integer R/W 42
1
0
1
120
0
999 s
Integer R/W
Digital R/W
1
0
1
---
Digital R/W 92
1
0
1
---
Digital R/W 93
0
0
1
---
Digital R/W 94
0
0
1
---
Digital R/W 95
0
0
1
---
Digital R/W 204
0
0
999 min
Integer R/W 186
0
0
999 min
Integer R/W 187
60
0
999 s
Integer R/W 23
60
0
999 s
Integer R/W 24
30
0
999 s
Integer R/W
30
0
999 s
Integer R/W
30
0
999 s
Integer R/W 25
10
10
120 s
Integer R/W
30
0
999 s
Integer R/W 216
0
0
999 s
Integer R/W
1
0
1
---
Digital R/W 171
1
0
1
---
Digital R/W
0
0
999 s
Integer R/W
30
0
999 s
Integer R/W
1
0
1
Digital R/W 179
5.0
0.0
30.0 bar
Analog. R/W 69
120
0
999 s
Integer R/W 133
99.9 ---
Analog. R/W
---
Derivative with PID condensation control of the outdoor unit
0.2
0.0
CR06a TEMP_EXT
OFFSET_CAL_C_COND_VEXT_
CR06a
HALF_CAP
OFFSET_CAL_C_COND_VEXT_
CR06a
HIGH_CAP
CR06a SET_C_COND_VEXT_MIN
Outdoor air temperature
0.0
-99.9 99.9 °C
Minimum value of setpoint for condensation control
25.0 -10.0 30.0 °C
Analog. R/W
CR06a SET_C_COND_VEXT_MAX
Maximum value of setpoint for condensation control
60.0 0.0
Analog. R/W
CR06a SET_TEMP_C_COND_VEXT1
SET_C_COND_VEXT_CAL_
CR06a
AOUT3
CR06a SET_TEMP_C_COND_VEXT2
SET_C_COND_VEXT_CAL_
CR06a
AOUT4
CR06b SET_C_COND_VEXT
Temperaure setpoint calculated for condensation control of circuit 1
0.0
-99.9 99.9 °C
Pressure setpoint calculated for condensation control of circuit 1
7.0
0.0
Temperaure setpoint calculated for condensation control of circuit 2
0.0
-99.9 99.9 °C
Pressure setpoint calculated for condensation control of circuit 2
7.0
0.0
Setpoint on the condensation control of the outdoor unit
27.0 0.0
CR06b HAB_PRES_BEXT
Enable the high pressure transducer
1
CR07
HAB_C_EVAP_VENT_EXT
Enable the evaporation control of the outdoor unit (HEATING mode)
1
CR07
CR07
HAB_C_EVAP_VENT_EXT_AUTO Enable the automatic evaporation control of the outdoor unit
1
Delay of the outdoor fan working at the maximum speed before to start the
TIME_VEXT_ON_MAX_EVAP
30
evaporation control
Type of evaporation control of the outdoor unit:
CONTROL_P_PI_C_EVAP_VEXT
1
0: Proportional (P) # 1: Proportional+Integral+Derivative (PID)
BANDA_C_EVAP_VEXT
Differential on the evaporation control of the outdoor unit
5.0
CR07
TIME_INT_C_EVAP_VEXT
CR07
Td_PID_EVAP_VEXT
CR07
CR07
CR07a TEMP_EXT
OFFSET_CAL_C_EVAP_VEXT_
CR07a
HALF_CAP
OFFSET_CAL_C_EVAP_VEXT_
CR07a
HIGH_CAP
Analog. R/W 2
Offset for calculation the condensation control of the outdoor unit with half load circuit 10.5 0.0
30.0 °C
Analog. R/W
Offset for calculation the condensation control of the outdoor unit with half full circuit 15.5 0.0
30.0 °C
Analog. R/W
Integration time with PID evaporation control of the outdoor unit
Add.
BMS
120
60.0 °C
Analog. R
30.0 BAR Analog. R
Analog. R
30.0 BAR Analog. R
60.0 bar
---
Analog. R/W 67
Digital R/W 134
0
1
---
Digital R/W 172
0
1
---
Digital R/W
0
999 s
Integer R/W
0
1
Digital R/W 178
0.0
30.0 bar
Analog. R/W 102
0
999 s
Integer R/W 132
99.9 ---
Analog. R/W
---
Derivative with PID evaporation control of the outdoor unit
0.1
0.0
Outdoor air temperature
0.0
-99.9 99.9 °C
Analog. R/W 2
Offset for calculation the evaporation control of the outdoor unit with half load circuit 7.0
0.0
30.0 °C
Analog. R/W
Offset for calculation the evaporation control of the outdoor unit with half full circuit 8.0
0.0
30.0 °C
Analog. R/W
69
16 - LIST OF CONTROL PARAMETERS
Parámetros “Manufacturer” (...continuation)
Screen Parameter
d.Regulation Config.
Description of the parameter
Value Min. Max. UOM Tipo
R/W
CR07a SET_C_EVAP_VEXT_MIN
Minimum value of setpoint for condensation control
-5.0
-10.0 30.0 °C
Analog. R/W
CR07a SET_C_EVAP_VEXT_MAX
Maximum value of setpoint for condensation control
10.0
0.0
Analog. R/W
30.0 °C
CR07a SET_TEMP_C_EVAP_VEXT1
Temperaure setpoint calculated for condensation control of circuit 1
0.0
-99.9 99.9 °C
CR07a SET_C_EVAP_VEXT_CAL_AOUT3
Pressure setpoint calculated for condensation control of circuit 1
7.0
0.0
Add.
BMS
Analog. R
30.0 BAR Analog. R
CR07a SET_TEMP_C_EVAP_VEXT2
Temperaure setpoint calculated for condensation control of circuit 2
0.0
-99.9 99.9 °C
CR07a SET_C_EVAP_VEXT_CAL_AOUT4
Pressure setpoint calculated for condensation control of circuit 2
7.0
0.0
30.0 BAR Analog. R
Analog. R
CR07b SET_C_EVAP_VEXT
Setpoint on the condensation control of the outdoor unit
10.0
0.0
60.0 bar
CR07b HAB_PRES_BEXT
Enable the high pressure transducer
1
Analog. R/W 100
---
Digital R/W 134
CR08
HAB_C_COND_VENT_INT
Enable the condensation control of the indoor unit
1
0
1
---
Digital R/W 217
CR08
HAB_C_COND_VENT_INT_AUTO
Enable the automatic condensation control of the indoor unit
1
0
1
---
Digital R/W
0
999 s
Integer R/W
Digital R/W
Delay of the indoor fan working at the maximum speed before to start the
120
condensation control
Type of condensation control of the indoor unit:
1
0: Proportional (P) # 1: Proportional+Integral+Derivative (PID)
CR08
TIME_VINT_ON_MAX_COND
CR08
CONTROL_P_PI_C_COND_VINT
0
1
CR08
BANDA_C_COND_VINT
Differential on the condensation control of the indoor unit
20.0
0.0
30.0 bar
Analog. R/W 217
CR08
TIME_INT_C_COND_VINT
Integration time with PID condensation control of the indoor unit
120
0
999 s
Integer R/W
CR08
Td_PID_COND_VINT
Derivative with PID condensation control of the indoor unit
0.2
0.0
99.9 ---
Analog. R/W
Current setpoint of the unit in HEATING mode
0.0
-99.9 99.9 °C
22.0
0.0
30.0 °C
Analog. R/W
CR08a SET_TEMP_CALOR_MAX_C_COND_VINT Maximum value of setpoint in HEATING mode for condensation control 27.0
0.0
30.0 °C
Analog. R/W
CR08a PORC_CAUDAL_VINT_MIN_C_COND
% maximum flow rate for condensation control
-60
-99
0
%
Integer R/W
CR08a PORC_CAUDAL_VINT_MAX_C_COND
% minimum flow rate for condensation control
0
0
99
%
Integer R/W
CR08a SET_C_COND_VINT_MIN
Minimum value of condensation setpoint for condensation control
37.0
-10.0 30.0 °C
Analog. R/W
CR08a SET_C_COND_VINT_MAX
Maximum value of condensation setpoint for condensation control
50.0
0.0
Analog. R/W
CR08a SET_TEMP_C_COND_VINT
Temperaure setpoint calculated for condensation control
0.0
-99.9 99.9 BAR Analog. R
7.0
0.0
30.0 °C
Analog. R
0
2
---
Integer R/W
Integer R/W
CR08a SET_POINT_TEMP_CALOR_CAL
CR08a SET_TEMP_CALOR_MIN_C_COND_VINT Minimum value of setpoint in HEATING mode for condensation control
---
60.0 °C
Analog. R
CR08a SET_C_COND_VINT_CAL_AOUT
Pressure setpoint calculated for condensation control
CR08a SEL_T_P_BINT_CALOR
Select the value in heat mode (0 = average , 1 = minimum, 2 = maximum) 0
CR08a T_P_BINT_CALOR_CALCULADA
Measured condensation pressure
00.0
00.0 99.9 °C
CR08b SET_C_COND_VINT
Setpoint on the condensation control of the indoor unit
27.0
0.0
60.0 bar
Analog. R/W 216
CR08b HAB_PRES_BINT
Enable the low pressure transducer
1
0
1
---
Digital R/W
CR08b PORC_CAUDAL_VINT_MIN_C_COND
% of minimum flow on the indoor fan with condensation control
-60
-99
0
%
Integer R/W
CR08b PORC_CAUDAL_VINT_MAX_C_COND
% of maximum flow on the indoor fan with condensation control
0
0
99
%
Integer R/W
CR08b SEL_T_P_BINT_CALOR
Value selected in HEATING mode (0=average, 1=min., 2=max.)
0
0
2
---
Integer R/W
CR08b T_P_BINT_CALOR_CALCULADA
Calculated temperature value
00.0
00.0 99.9 °C
Integer R/W
1
0
1
---
Digital R/W 216
1
0
1
---
Digital R/W
120
0
999 s
Integer R/W
1
0
1
Digital R/W
CR09
HAB_C_EVAP_VENT_INT
CR09
HAB_C_EVAP_VENT_INT_AUTO
CR09
TIME_VINT_ON_MAX_EVAP
CR09
CONTROL_P_PI_C_EVAP_VINT
Enable the evaporation control of the indoor unit (necessary for “Low
return temperature application”)
Enable the automatic evaporation control of the indoor unit (necessary
for “Low return temperature application”)
Delay of the indoor fan working at the maximum speed before to start the
evaporation control
Type of evaporation control of the indoor unit:
0: Proportional (P) # 1: Proportional+Integral+Derivative (PID)
---
CR09
BANDA_C_EVAP_VINT
Differential on the evaporation control of the indoor unit
10.0
0.0
30.0 bar
Analog. R/W 219
CR09
TIME_INT_C_EVAP_VINT
Integration time with PID evaporation control of the indoor unit
50
0
999 s
Integer R/W
CR09
Td_PID_EVAP_VINT
99.9 ---
Derivative with PID evaporation control of the indoor unit
0.1
0.0
CR09a SET_POINT_TEMP_FRIO_CAL
Consigna actual en modo CALOR de la unidad
0.0
-99.9 99.9 °C
Analog. R
CR09a SET_TEMP_FRIO_MIN_C_EVAP_VINT
Valor mínimo de consigna de CALOR para control de evaporación
15.0
0.0
30.0 °C
Analog. R/W
CR09a SET_TEMP_FRIO_MAX_C_EVAP_VINT
Valor máximo de consigna de CALOR para control de evaporación
20.0
0.0
30.0 °C
Analog. R/W
CR09a PORC_CAUDAL_VINT_MIN_C_EVAP
% caudal máximo para control de evaporación
-60
-99
0
%
Integer R/W
CR09a PORC_CAUDAL_VINT_MAX_C_EVAP
% caudal mínimo para control de evaporación
0
0
99
%
Integer R/W
CR09a SET_C_EVAP_VINT_MIN
Valor mínimo de consigna de codensación para control de evaporación 5.0
-10.0 30.0 °C
Analog. R/W
CR09a SET_C_EVAP_VINT_MAX
Valor máximo de consigna de codensación para control de evaporación 9.5
0.0
Analog. R/W
CR09a SET_TEMP_C_EVAP_VINT
Consigna temperatura calculada para control de evaporación
0.0
-99.9 99.9 BAR Analog. R
CR09a SET_C_EVAP_VINT_CAL_AOUT
Consigna presión calculada para control de evaporación
7.0
0.0
30.0 °C
Analog. R
CR09b SET_C_EVAP_VINT
Setpoint on the condensation control of the indoor unit
9.7
0.0
60.0 bar
Analog. R/W 218
CR09b HAB_PRES_BINT
Enable the low pressure transducer
1
0
1
---
Digital R/W
CR09b PORC_CAUDAL_VINT_MIN_C_EVAP
% of minimum flow on the indoor fan with evaporation control
-60
-99
0
%
Integer R/W
CR09b PORC_CAUDAL_VINT_MAX_C_EVAP
% of maximum flow on the indoor fan with evaporation control
0
0
99
%
Integer R/W
CR09b SEL_T_P_BINT_FRIO
Value selected in HEATING mode (0=average, 1=min., 2=max.)
0
0
2
---
Integer R/W
CR09b T_P_BINT_FRIO_CALCULADA
Calculated temperature value
00.0
00.0 99.9 °C
Integer R/W
0
999 min
Integer R/W
0
999 min
Integer R/W
CR10
TIME_VEXT_ON_MODO_AUTO
CR10
TIME_VEXT_OFF_MODO_AUTO
70
With the unit ON and the compressors stopped: connection time for the
1
outdoor fan (for safety)
With the unit ON and the compressors stopped: disconnection time for
30
the outdoor fan (for safety)
60.0 °C
Analog. R/W
16 - LIST OF CONTROL PARAMETERS
Parameters of “Manufacturer”
G
GENCONFIG
e.Safety Config.
Value Min. Max.
UOM Tipo
R/W
Add.
BMS
Screen Parameter
Description of the parameter
CS01
SET_AL_INCENDIO
Return temperature setpoint to activate the anti-fire alarm
60.0
40.0 80.0
°C
Analog. R/W 116
CS01
DIF_AL_INCENDIO
Return temperature differential to activate the anti-fire alarm
20.0
10.0 50.0
°C
Analog. R/W 117
CS01
COMP_OFF_AL_INCENDIO
Status of the outdoor damper with anti-fire alarm:
0 = open
1 = closed
0
0
1
---
Digital
R/W 170
CS01a REG_ANTI_INCENDIO_FRA_ERP
French regulations on Fire safety (ERP):
0 = disabled
1 = enabled
0
0
1
---
Digital
R/W 234
CS01a TIME_RET_OFF_VINT_REG_INC_ERP
Delay of the indoor fan stoppage in units with electrical heaters, with
120
French regulations on Fire safety (ERP)
0
999
s
Integer R/W
CS03
SET_IMPULSION_CALOR_MAX
Setpoint to control the maximum supply temperature in HEATING
45.0
mode (winter)
30.0 55.0
°C
Analog. R/W 83
CS03
OFFSET_AL_IMPULSION_ALTA
Offset of the supply temperature setpoint to activate the high supply
10.0
temperature alarm
0.0
20.0
°C
Analog. R/W 118
CS03
DIF_AL_IMPULSION_ALTA
Differential of the supply temperature setpoint to activate the high
2.0
supply temperature alarm
1.0
10.0
°C
Analog. R/W 119
CS04
SET_ALTA_TEMP_FRIO
Setpoint of high indoor temperature in COOLING mode (summer)
50.0
for alarm signal
0.0
60.0
°C
Analog. R/W 41
CS04
SET_BAJA_TEMP_FRIO
Setpoint of low indoor temperature in COOLING mode (summer) for
10.0
alarm signal
0.0
60.0
°C
Analog. R/W 42
CS05
SET_ALTA_TEMP_CALOR
Setpoint of high indoor temperature in HEATING mode (winter) for
50.0
alarm signal
0.0
60.0
°C
Analog. R/W 43
CS05
SET_BAJA_TEMP_CALOR
Setpoint of low indoor temperature in HEATING mode (winter) for
10.0
alarm signal
0.0
60.0
°C
Analog. R/W 44
CS06
TIME_RET_AL_TEMP
Delay on the high / low indoor temperature for alarm signal
30
0
999
min
Integer R/W 18
CS07
TIME_AL_VIRT
Delay of the alarm of the pLAN probe disconnection (due to data
30
transmission)
0
9999
s
Integer R/W 65
CS08
TIME_RET_AL_TERM_VENT_INT
Delay of the alarm of the indoor fan thermal protection (to avoid the
0
alarm during the start-up)
0
999
s
Integer R/W 26
CS08a HAB_AVISO_ALTA_RPM_PLUG_FAN
Enable the warning message when a plug-fan exceed the maximum
1
speed
0
1
---
Digital
CS08a TIME_RET_ALTA_RPM_PLUG_FAN
Delay of the warning message when a plug-fan exceed the maximum
30
speed
0
999
min
Integer R/W
R/W
CS08a HAB_OFF_POR_AVISO_ALTA_RPM
Enable the unit stoppage when a plug-fan exceed the maximum speed 0
0
1
---
Digital
CS08a Maximal_Speed_Fan1
Maximum speed of the indoor fan 1
0
0
9999
rpm
Integer R/W
R/W
CS08a Maximal_Speed_Fan2
Maximum speed of the indoor fan 2
0
0
9999
rpm
Integer R/W
CS08b HAB_OFF_POR_AL_FILTRO_SUCIO
Configuration of the clogged filters alarm:
0=only indication
1=unit stop
0
0
1
---
Digital
---
Integer R/W
R/W
CS09
MOD_MB_GAS_LEAKAGE_CARRIER_1.
Identification number of the gas leak detector
Detect_Device_Number_Tmp
1
1
247
CS09
MOD_MB_GAS_LEAKAGE_CARRIER_1.
Limit value in ppm to activate the alarm of the gas leak detector
Alarm_Setp_ppm
0
0
32767 ppm Integer R/W
CS09
MOD_MB_GAS_LEAKAGE_CARRIER_1.
Limit value in % to activate the alarm of the gas leak detector
Alarm_Setp_Percent
0
0
100
%
Integer R
CS09
MOD_MB_GAS_LEAKAGE_CARRIER_1.
Delay of the alarm of the gas leak detector
Al_Gas_Leakage_Dly
0
0
59
min
Integer R/W
CS09
MOD_MB_GAS_LEAKAGE_CARRIER_1. Disable the acoustic alarm of the gas leak detector after a certain
0
Buzzer_Delay
activation time
0
59
min
Integer R
CS09
MOD_MB_GAS_LEAKAGE_CARRIER_1. Delay of the sensor failures with Modbus communication (to prevent
30
Del_Al_Offline
false alarms)
0
300
---
Integer R/W
CS11
SET_RES_CALEFACTORA_TUBERIA_
BAC
Setpoint to activate the electrical heater around the piping of the hot
4.0
water coil
-10.0 10.0
°C
Analog. R/W
CS11
SET_RES_CARTER_DOBLE_
COMPRESOR
Setpoint to activate the supplementary crankcase heater and the 1st
-8.0
stage of electrical heater for protection of the electric panel
-20.0 0.0
°C
Analog. R/W
CS11
SET_RES_CALEFACTORA_
COMPUERTA
Setpoint to activate the electrical heater for protection of the outdoor
-12.0 -20.0 0.0
dampers
°C
Analog. R/W
CS11
SET_RES_CALEFACTORA_CUADRO_2
Setpoint to activate the 2nd stage of electrical heater for protection
-16.0 -20.0 0.0
of the electric panel
°C
Analog. R/W
CS12
VAL_INI_AL_BP
Start value of the alarm of low pressure safety
2.0
0.0
9.9
bar
Analog. R/W
CS12
VAL_FIN_AL_BP
Final value of the alarm of low pressure safety
4.0
0.0
9.9
bar
Analog. R/W
CS13
HAB_LIM_POT_COMP_TANDEM_POR_
AP
Enable the power limitation due to the high pressure, in units with
1
tandem compressors (one of the two compressors is stopped)
0
1
---
Digital
CS13
VAL_INI_AL_AP
Start value of the alarm of high pressure safety
41.5
0.0
45.0
bar
Analog. R/W
CS13
VAL_FIN_AL_AP
Final value of the alarm of high pressure safety
36.5
0.0
45.0
bar
Analog. R/W
R/W 241
71
16 - LIST OF CONTROL PARAMETERS
Parameters of “Manufacturer”
Screen Parameter
G
GENCONFIG
f. Alarm Config.
Description of the parameter
Value Min. Max. UOM Tipo
R/W
Add.
BMS
CA01
TIME_RS_SIR
Alarm management: acoustic alarm reset
2
0
9999 s
Integer R/W
CA01
RL_AL
Alarm relay (0=normal, 1=buzzer)
0
0
1
---
Digital R/W
CA01
SEL_ALARMA_POR_MASK
Relay activation with active alarm selected in the screen
1
0
1
---
Digital R/W 180
CA02
HAB_TER
For remote ouptut, selection of alarm of thermal protection
1
0
1
---
Digital R/W
CA02
HAB_HP
For remote output, selection of alarm of high pressure
1
0
1
---
Digital R/W
Digital R/W
CA02
HAB_LP
For remote output, selection of alarm of low pressure
1
0
1
---
CA02
HAB_DES
For remote output, selection of alarm of defrosting
1
0
1
---
Digital R/W
CA02
HAB_HT
For remote output, selection of alarm of high temperature
1
0
1
---
Digital R/W
Digital R/W
CA02
HAB_LT
For remote output, selection of alarm of low temperature
1
0
1
---
CA02
HAB_CON
For remote output, selection of alarm of counters
1
0
1
---
Digital R/W
CA02
HAB_SD
For remote output, selection of alarm of disconnected probes
1
0
1
---
Digital R/W
CA03
HAB_HIE
For remote output, selection of alarm of HWC antifreeze protection
1
0
1
---
Digital R/W
CA03
HAB_INT
For remote output, selection of alarm of indoor fan thermal protection
1
0
1
---
Digital R/W
CA03
HAB_KLD
For remote output, selection of alarm of compressor discharge
1
0
1
---
Digital R/W
CA03
HAB_FIL
For remote output, selection of alarm of clogged filter
1
0
1
---
Digital R/W
CA03
HAB_EPR
For remote output, selection of alarm of EPROM failure
1
0
1
---
Digital R/W
CA03
HAB_REL
For remote output, selection of alarm of clock
1
0
1
---
Digital R/W
CA03
HAB_SP
For remote output, selection of alarm of COOLING/HEATING setpoint
1
0
1
---
Digital R/W
CA04
HAB_BQ_AL_AP
Enable the change to manual reset of the high pressure safety after a certain
1
number of alarms
0
1
---
Digital R/W
CA04
NUM_VECES_BQ_AL_AP
Number of alarms to change to manual reset of the high pressure safety
0
20
---
CA04
TIME_BQ_AL_AP
Time in minutes to count the number of alarms for blocking due to high pressure 30
0
1440 min
Integer R/W
CA05
HAB_BQ_AL_BP
Enable the change to manual reset of the low pressure safety after a certain
1
number of alarms
0
1
---
Digital R/W
CA05
NUM_VECES_BQ_AL_BP
Number of alarms to change to manual reset of the low pressure safety
0
20
---
CA05
TIME_BQ_AL_BP
Time in minutes to count the number of alarms for blocking due to low pressure 30
0
1440 min
Integer R/W
CA06
HAB_BQ_AL_TERM
Enable the change to manual reset of the thermal protection of compressors
1
and outdoor fans after a certain number of alarms
0
1
---
Digital R/W
CA06
NUM_VECES_BQ_AL_TERM
Number of alarms to change to manual reset of the thermal protection of
4
compressors and outdoor fans
0
20
---
Integer R/W
CA06
TIME_BQ_AL_TERM
Time in minutes to count the number of alarms for blocking due to the thermal
30
protection of compressors and outdoor fans
0
1440 min
Integer R/W
CA07
HAB_BQ_AL_TERM_RES
Enable the change to manual reset of the thermal protection of electrical heaters
1
after a certain number of alarms
0
1
---
Digital R/W
CA07
NUM_VECES_BQ_AL_TERM_RES
Number of alarms to change to manual reset of the thermal protection of
4
electrical heaters
0
20
---
Integer R/W
CA07
TIME_BQ_AL_TERM_RES
Time in minutes to count the number of alarms for blocking due to the thermal
30
protection of electrical heaters
0
1440 min
Parameters of “Manufacturer”
G
4
4
GENCONFIG
g. EEV Config.
GENCONFIG
h.Initialization
Integer R/W
Integer R/W
Integer R/W
Note: These parameters are provided on request.
Parameters of “Manufacturer”
G
Screen Parameter
Description of the parameter
Value Min. Max. UOM Tipo
IU02
logo_bool
Type of logo
0
IU03
Installation of the default values for the setting parameters:
MOD_HWSW_CHK_
0: no
CARRIER_2_1.Msk_Default_Init
1: default values
0
R/W
---
Digital R/W
Integer R/W
0
1
-----
Digital R/W
---
Integer R/W
Add.
BMS
IU05
RESET_EVENTOS
Delete the entire alarm history
0
IU05
PLAN_ADDRESS
Display the board address in the pLAN network
0
0
0
IU06
PASS_LEVEL_2_T
New password of “Service” parameters
---
0
9999 ---
Integer R/W 29
IU06
PASS_LEVEL_3_T
New password of “Manufacturer” parameters
---
0
9999 ---
Integer R/W 30
72
17 - CONNECTING THE UNIT TO A BMS SUPERVISION NETWORK
17.1. Enabling supervision
17.3. Failure of BMS communication
The connection of the unit to a BMS supervision network for
centralised technical management is enabled on a screen of the
Group G. GENCONFIG (protected by level 3 password).
The following screen enables the detection of a failure in the
BMS communication. The period of time for checking the loss of
communication is 15 minutes.
CU14
Supervision
Summer fcooling
Winter fheating
Winter fcooling
Air refreshing
100% outdoor air
Y
Y
N
Y
Y
N
17.2. Configuration of the supervision network
The configuration of the supersvision network is performed in the
Group of screens J. BMSCONF (protected by level 2 password).
The type of supervision protocol is selected on the first screen. The
available protocols are: Carel, KONNEX (KNX), Bacnet Ethernet,
Bacnet MSTP, Ethernet, Lonworks y Modbus RTU.
U36a
Type of protocol
for supervision
network
Carel
U36c
Enable BMS communicat.
fault detection: Y
Time for fault:
15 m
Var.digital BMS fault
detection n. 174: Y
BMS commun. fault:Y
If the detection of a failure in the BMS communication has been
enabled on the last screen, the values by default of the main
parameters can be introduced on the next screens:
U40a
VALUES WITHOUT BMS
Temp. control
setpoint
Summer
26.0ßC
Winter
21.0ßC
U40b
VALUES WITHOUT BMS
Unit off/on
On the next screen it is possible to assign an address to the card
within the network, and the characteristics of the network are
defined:
- Baud rate: transmission speed in bps.
- Stop bit No: this variable can take value 1 or 2.
ON
U40c
VALUES WITHOUT BMS
Winter/Summer select.
'autimatic' by ind.T.
- Parity type: without parity, couple or odd.
U36b
Unit address
for supervision
network
: 001
Baud rate
: 19200
Stop bit No : 2
Parity type : No
Configuration depending on the installed communications card:
RS485 serial card
Protocol: CAREL or MODBUS
Address: 1 to 207
Baud rate: 1200, 2400, 4800, 9600, 19200 bps
KONNEX serial card (Configuration by the Integrator)
Protocol: MODBUS
Address: 1 (The address is configured in the card)
Baud rate: 9600 bps
BACNET MSTP RS485 card (Configuration by the Integrator)
Protocol: CAREL or MODBUS
Address: 1 to 207
Baud rate: 1200, 2400, 4800, 9600, 19200 bps
BACNET ETHERNET PCOWEB card (Configuration by the Integrator)
Protocol: CAREL
Address: 1 (The address is configured in the card)
Baud rate: 19200 bps
ETHERNET PCOWEB card
Protocol: CAREL
Address: 1 (The address is configured in the card)
Baud rate: 19200 bps
LONWORKS FTT serial card
Protocol: LON
Address: 1 (The address is configured in the card)
Baud rate: 4800 bps
SUMMER
U40d
VALUES WITHOUT BMS
DISCONNECTING
No. compressor
to disconnect:
No. el.heaters
to disconnect:
stages
0
stages
0
U40e
VALUES WITHOUT BMS
Start type
'ON-OFF schedule'
U40f
VALUES WITHOUT BMS
SCHEDULE PROGR. N.1
Slot 1>06:30 to 11:00
Slot 2>11:30 to 13:30
Slot 3>15:00 to 19:00
U40f
VALUES WITHOUT BMS
Program select.
Daily start
M:1 T:1 W:1 T:1 F:1
S:1 Su: -Sun-(0=off)
73
17 - CONNECTING THE UNIT TO A BMS SUPERVISION NETWORK
17.4. Carel and Modbus supervision variables
Equivalence between Carel and Modbus protocols
Carel
Modbus
Variable
type
Maximum
addresses
TCP/IP Modbus
Type of
variable
Maximum
addresses
Conversion
Maximum
addresses
Conversion
TCP/IP address = Carel address
Digital
1 ... 207
Digital
1 ... 207
Modbus record = Carel address
1 ... 207
Analogue
1 ... 207
Word record
1 ... 207
Modbus record = Carel address
1 ... 207
TCP/IP address = Carel address
Integer
1 ... 207
Word record
208 ... 415
Modbus record = Carel address + 128
5001 ... 5207
TCP/IP address = Carel address + 5000
Note: Carel peripherals do not allow the address 0.
Digital variables
Carel Modbus Modbus Read / Variable
Addr. record Extended Write
Parameter
type
Min. Max. Description
value value
1
1
1
R
IN_DIG13_AP1
Digital input
0
1
High pressure switch circuit 1
2
2
2
R
IN_DIG14_AP2
Digital input
0
1
High pressure switch circuit 2
3
3
3
R
IN_DIG7_BP1
Digital input
0
1
High pressure safety circuit 1
4
4
4
R
IN_DIG9_BP2
Digital input
0
1
High pressure safety circuit 2
5
5
5
R
IN_DIG8_TC1
Digital input
0
1
Thermal protection of compressor 1 of circuit 1
6
6
6
R
IN_DIG10_TC2
Digital input
0
1
Thermal protection of compressor 1 of circuit 2
7
7
7
R
IN_DIG5_TS
Digital input
0
1
Electrical heater(s) thermal protection
8
8
8
R
IN_DIG7_ON_OFF
Digital input
0
1
Remote ON/OFF selection
9
9
9
R
IN_DIG13_C_F
Digital input
0
1
Antifreeze protection for the hot water coil
10
10
10
R
IN_DIG08_AH_BAC
Digital input
0
1
Anti-freeze thermostat signal
11
11
11
R
IN_DIG06_FS
Digital input
0
1
Clogged filter pressure switch signal
12
12
12
R
IN_DIG01_RTVI
Digital input
0
1
Indoor fan overload/general interlock signal (RTVi)
13
13
13
R
MODO_CALOR_SPV
Status
0
1
HEATING (winter) operating mode
14
14
14
R
MODO_FRIO_SPV
Status
0
1
COOLING (summer) operating mode
15
15
15
R
ON_VENTILADOR_INT
Digital output 0
1
Indoor fan
16
16
16
R
COMPRESOR_1
Digital output 0
1
Switch of compressor 1 of circuit 1
17
17
17
R
COMPRESOR_2
Digital output 0
1
Switch of compressor 1 of circuit 2
18
18
18
R
OUT_VIC1
Digital output 0
1
Cycle reversing valve circuit 1
19
19
19
R
OUT_VIC2
Digital output 0
1
Cycle reversing valve circuit 2
20
20
20
R
RES_ELECTRICA_1_O_VALV
Digital output 0
1
Switch of the 1st heater or burner/boiler stage
21
21
21
R
RES_ELECTRICA_2
Digital output 0
1
Switch of the 2nd heater
22
22
22
R
HUMIDIFICA
Digital output 0
1
Output for the humidifier
23
23
23
R
VENTILADOR_EXT_1
Digital output 0
1
Low-speed outdoor fan circ. 1
24
24
24
R
VENTILADOR_EXT_2
Digital output 0
1
Low-speed outdoor fan circ. 2 (2 circuits units)
25
25
25
R/W
RESET_ALARMS
Alarm
0
1
Alarm reset
26
26
26
R
GLOBAL_ALARM
Alarm
0
1
General alarm
27
27
27
R
mAL_TERM_COMP_VEXT_1
Alarm
0
1
Alarm of thermal protection of compressor 1 circuit 1
28
28
28
R
mAL_TERM_COMP_VEXT_2
Alarm
0
1
Alarm of thermal protection of compressor 1 circuit 2
29
29
29
R
mAL_AP1
Alarm
0
1
Alarm due to high pressure of circuit 1
30
30
30
R
mAL_AP2
Alarm
0
1
Alarm due to high pressure of circuit 2
31
31
31
R
mAL_ANTIHIELO_BAC
Alarm
0
1
Anti-freeze alarm
32
32
32
R
mPERM_MEM_ERROR
Alarm
0
1
Damaged EPROM
33
33
33
R
mAL_RELOJ
Alarm
0
1
Timer broken or disconnected
34
34
34
R
mAL_ALT_TEMP_REG
Alarm
0
1
Overly high return air temperature
35
35
35
R
mAL_BAJ_TEMP_REG
Alarm
0
1
Overly low return air temperature
36
36
36
R
mAL_SET_HOR_COMP1
Alarm
0
1
Maintenance of compressor 1 of circuit 1
37
37
37
R
mAL_SET_HOR_COMP2
Alarm
0
1
Maintenance of compressor 1 of circuit 2
38
38
38
R
mAL_BP1
Alarm
0
1
Alarm due to low pressure of circuit 1
39
39
39
R
mAL_BP2
Alarm
0
1
Alarm due to low pressure of circuit 2
40
40
40
R
mAL_TERM_VENT_INT
Alarm
0
1
General interlock alarm (RTVi)
41
41
41
R
mAL_T_P_AP_C1
Alarm
0
1
Alarm due to the high pressure transducer of circuit 1
42
42
42
R
mAL_T_P_AP_C2
Alarm
0
1
Alarm due to the high pressure transducer of circuit 2
43
43
43
R
mAL_FILTRO_SUCIO
Alarm
0
1
Clogged filter alarm
44
44
44
R
mAL_TERM_RES_ELECTRICA
Alarm
0
1
Electrical heater(s) thermal protection alarm
HAB_BOMBA_CALOR
0: cooling only
Configuration
Enable the operation in heat pump mode
1: heat pump
Status
45
45
45
46
46
46
R
HAB_RELOJ
47
47
47
R/W
HAB_CONTROL_HUM_DESHUM Configuration 0: no; 1: yes
48
48
48
R/W
HAB_SONDA_TEMP_IMP
Configuration 0: no; 1: yes
Enable the discharge temperature probe
49
49
49
R
SEL_FC_FH_ENTALPICO
Status
Enable the enthalpic free-cooling
74
R/W
0: no; 1: yes
0: no; 1: yes
Enable the timer card
Enable the dehumidification function
17 - CONNECTING THE UNIT TO A BMS SUPERVISION NETWORK
Digital variables (...continuation)
Carel Modbus Modbus Read / Variable
Addr. record Extended Write
Parameter
type
50
50
50
R
HAB_SUPERVISION
Configuration 0: no; 1: yes Enable the supervisory serial card
52
52
52
R/W
HAB_FREECOOL_VER
Configuration 0: no; 1: yes Enable the free-cooling in COOLING mode (summer)
53
53
53
R/W
54
54
54
R/W
HAB_FREEHEAT
POS_COMPUERTA_CALOR_
AL_INICIO
55
55
55
R/W
HAB_COMPENSACION
56
56
56
R/W
HAB_OFF_VINT_DES
Configuration 0: no; 1: yes Enable the free-heating in HEATING mode (winter)
0: normal
Regulation
Select the outdoor air damper position at start-up in HEATING mode
1: closed
Enable the setpoint compensation in accordance with the outdoor
Configuration 0: no; 1: yes
temperature
Defrosting
0: no; 1: yes Enable the indoor fan stoppage during defrosting
57
57
57
R/W
HAB_UNICO_VOL_AIRE_EXT
Configuration 0: no; 1: yes Enable the simultaneous defrosting
58
58
58
R/W
AUTOSTART
Regulation
0: no; 1: yes Enable the automatic start-up after blocking/power cut
59
59
59
R/W
HAB_ONOFF_REMOTO
Regulation
0: no; 1: yes Enable the remote ON/OFF
60
60
60
R
HAB_ON_OFF_HOR
Status
0: no; 1: yes Enable the ON-OFF time schedule
61
61
61
R
HAB_CAMBIO_MODO_HOR
Status
0: no; 1: yes Enable the setpoint change time schedule
62
62
62
R/W
HAB_FREECOOL_INV
Configuration 0: no; 1: yes Enable the free-cooling in HEATING mode (winter)
63
63
63
R/W
CONTROL_P_PI
Fan
0: no; 1: yes Temperature control type: proportional (P) or proportional + integral (PI)
64
64
64
R/W
HAB_ROT_COMP
Compressor
65
65
65
R/W
SYS_ON
Comands
66
66
66
R/W
CALOR_FRIO_PANEL
Comands
0: no; 1: yes Enable the rotation of compressors
0: off
Unit ON/OFF
1: on
0: winter
Select HEATING/COOLING mode via the panel
1: summer
HAB_ZONIFICACION_POR_
Configuration
VARIABLE
HAB_ZONIFICACION_1_ZONA_
Comands
POR_VAR
RED_CAUDAL_POR_
Status
ZONIFICACION
Min. Max. Description
value value
67
67
67
R/W
68
68
68
R/W
69
69
69
R
70
70
70
R
71
71
71
R/W
72
72
72
R/W
73
73
73
R/W
74
74
74
R
75
75
75
R/W
HAB_CONTROL_
Configuration 0: no; 1: yes
SOBREPRESION
HAB_BLOQ_COMP_ON_FASE_
RTC
0: no; 1: yes
LIM_FRIO
HAB_BLOQ_RENOVACION_ON_
RTC
0: no; 1: yes
FASE_LIM
0: off
SYS_ON1
Status
1: on
HAB_BINATI
Fan
0: no; 1: yes
76
76
76
R
COMPRESOR_1_2_F
Digital output 0
1
Switch of compressor 2 of circuit 1
77
77
77
R
COMPRESOR_2_2_F
Digital output 0
1
Switch of compressor 2 of circuit 2
78
78
78
R/W
HAB_SONDA_BAT_EXT_1
Configuration 0: no; 1: yes Enable the high pressure transducer of circuit 1
79
79
79
R/W
Configuration 0: no; 1: yes Enable the high pressure transducer of circuit 1
80
80
80
R/W
81
81
81
R
HAB_SONDA_BAT_EXT_2
HAB_MB_GAS_LEAKAGE_
DETECTOR
mAl_Offline_ModBus
Alarm
0
1
Communication fault with the gas leakage detector
82
82
82
R
mRelay_Status
Alarm
0
1
Alarm of gas leakage detected
83
83
83
R
mSensor_Fault
Alarm
0
1
Alarm of broken or disconnected sensor of gas leakage detector
84
84
84
R/W
83
83
83
R/W
86
86
86
R/W
HAB_LIM_CO2
HAB_SONDA_MEZCLA_CON_
CO2
HAB_QUEMADOR_GAS
Configuration 0: no; 1: yes CO2 limit enabled
Enabling of mixing air probe with CO2 probe (input B6 or B8 with pLAN
Configuration 0: no; 1: yes
CO2 probe)
Configuration 0: no; 1: yes Gas burner/boiler control enabled
87
87
87
R/W
DESHAB_AL_BP_CALOR
Compressor
0: no; 1: yes Cancel low pressure safety in HEATING mode (winter)
88
88
88
R/W
DESHAB_AL_BP_DES
Compressor
0: no; 1: yes Cancel low pressure safety during defrosting
89
89
89
R/W
HAB_DES_FIN_MIN_SONDA
Defrosting
0: no; 1: yes End of defrosting with the lowest pressure value
90
90
90
R/W
HAB_OFF_COMP_DES
Compressor
0: no; 1: yes Stop compressors before defrosting
91
91
91
R/W
HAB_OFF_COMP_CAMBIO_F_C Compressor
92
92
92
R/W
HAB_RES_EN_FRIO
Fan
0: no; 1: yes Electrical heaters as backup in COOLING mode (summer)
93
93
93
R/W
HAB_VALV_CALOR_EN_FRIO
Fan
0: no; 1: yes Hot water coil as backup in COOLING mode (summer)
94
94
94
R/W
HAB_OFF_VINT_FRIO
Fan
0: no; 1: yes Stop indoor fan when stopping the compressors in COOLING mode
95
95
95
R/W
HAB_OFF_VINT_CALOR
Fan
96
96
96
R/W
SONDA_HUM_4_20
Service
98
98
98
R/W
HAB_FILTRO1
Service
0: no; 1: yes Stop indoor fan when stopping the compressors in HEATING mode
0: 0-1V
Type of humidity sensor
1: 4-20mA
0: no; 1: yes Enable sensor filter
99
99
99
R/W
100
100
100
R/W
101
101
101
R/W
HAB_RES_DESESCARCHE
Configuration 0: no; 1: yes Enable electrical heaters or gas burner/boiler during defrosting
HAB_VALV_CALOR_POR_IMP_
Configuration 0: no; 1: yes Supply air temperature control with auxiliary hot water coil
MIN_FRIO
HAB_COMP_CALOR_POR_IMP_
Configuration 0: no; 1: yes Supply air temperature control with compressors
MIN_FRIO
RED_CAUDAL_AUTOMATICO
Status
0: no; 1: yes Enable the power and flow reduction for the zoning of the unit
0: 2 zones
1: 1 zone
0: disabled
1: enabled
0: disabled
1: enabled
Selection of the number of active zones (2 zones or 1 zone)
Status of flow reduction in zoning (disable or enable)
Status of flow reduction in automatic flow reduction (disable or enable)
Enable the overpressure control
Disable the compressors in summer with scheduling and setpoint limit in
summer (freecooling night)
Disable the outdoor air exchange and scheduling limit setpoint (night)
Display of unit status
Condensation fan by maximum pressure
Configuration 0: no; 1: yes Enable the gas leakage detector
0: no; 1: yes Stop compressors before HEATING/COOLING operating mode change
75
17 - CONNECTING THE UNIT TO A BMS SUPERVISION NETWORK
Digital variables (...continuation)
Carel Modbus Modbus Read / Variable
Addr. record Extended Write
Parameter Min. Max. Description
type
value value
102
102
102
R/W
HAB_RES_POR_IMP_MIN_FRIO
Config.
0: no; 1: yes Supply air temperature control with electrical heaters
103
103
103
R/W
HAB_VALVULA_CALOR
Config.
0: no; 1: yes Enable the auxiliary hot water coil (3-way valve)
104
104
104
R
HAB_CO2
Status
0: no; 1: yes CO2 sensor installed
105
105
105
R/W
RESET_ON_HORAS_COMP1
Service
0: no; 1: yes Reset operating hours of compressor 1 of circuit 1
106
106
106
R/W
RESET_ON_HORAS_COMP2
Service
0: no; 1: yes Reset operating hours of compressor 1 of circuit 2
107
107
107
R/W
RESET_ON_HORAS_MAQUINA
Service
0: no; 1: yes Reset operating hours of the unit
108
108
108
R
mAL_SET_HOR_ON_EQUIPO
Alarm
0
1
109
109
109
R
mAL_TEMP_RET
Alarm
0
1
Return air temperature sensor alarm
110
110
110
R
mAL_SONDA_PLAN
Alarm
0
1
Virtual pLAN sensor alarm
Alarm due to cumulative unit operating hours
111
111
111
R
mAL_TEMP_EXT
Alarm
0
1
Outdoor temperature sensor alarm
112
112
112
R
mAL_HUM_INT
Alarm
0
1
Return humidity sensor alarm
113
113
113
R
mAL_HUM_EXT
Alarm
0
1
Outdoor humidity sensor alarm
114
114
114
R
mAL_TEMP_IMP
Alarm
0
1
Supply air temperature sensor alarm
115
115
115
R
mAL_SETPOINT_AUTO
Alarm
0
1
Alarm setpoint HEATING mode (winter) > COOLING mode (summer)
116
116
116
R
IN_DIG14_CR
Digital input 0
1
HP and LP pressure switch recovery circuit (only with cooling recovery)
117
117
117
R
COMPRESOR_REC
Digital output 0
1
Recovery compressor switch (only with cooling recovery)
118
118
118
R
mAL_AP_BP_CR
Alarm
0
1
HP and LP pressure switch recovery circuit alarm (with cooling recovery)
1
Recovery compressor maintenance (only with cooling recovery)
119
119
119
R
mAL_SET_HOR_CR
Alarm
0
120
120
120
R/W
ARR_FORZADO
RTC
0: no; 1: yes Forced start-up
121
121
121
R/W
NEW_DATE
RTC
0: no; 1: yes Activate time and date change
122
122
122
R
mAL_SET_HOR_COMP1_2
Alarm
0
1
Maintenance of compressor 2 of circuit 1
123
123
123
R
mAL_SET_HOR_COMP2_2
Alarm
0
1
Maintenance of compressor 2 of circuit 2
124
124
124
R/W
RESET_ON_HORAS_COMP1_2
Service
0: no; 1: yes Reset operating hours of compressor 2 of circuit 1
125
125
125
R/W
RESET_ON_HORAS_COMP2_2
Service
0: no; 1: yes Reset operating hours of compressor 2 of circuit 2
126
126
126
R
mAL_KLD1
Alarm
0
1
Discharge temperature limit of compressor(s) of circ. 1 exceeded
127
127
127
R
mAL_KLD2
Alarm
0
1
Discharge temperature limit of compressor(s) of circ. 2 exceeded
128
128
128
R/W
HAB_PROT_ANTIHIELO_BAC_GF Config.
129
129
129
R/W
HAB_BAC_DESESCARCHE
Config.
0: no; 1: yes Enable the auxiliary hot water coil during defrosting
130
130
130
R
mAL_TEMP_MEZCLA
Alarm
0
131
131
131
R/W
TIPO_BLOQ_COMP_CALOR
Compressor 0: no; 1: yes
Disable compressors in HEATING mode (winter) according to outdoor
temperature
132
132
132
R/W
HAB_PRIORIDAD_VALV_CALOR
Regulation
0: no; 1: yes
Enable priority of the hot water coil or the heat recovery coil with respect
to compressors
133
133
133
R/W
RESET_ON_HORAS_CR
Service
0: no; 1: yes Reset operating hours of the recovery compressor
134
134
134
R/W
HAB_PRES_BEXT
Config.
0: temp.
1: pressure
135
135
135
R
IN_DIG12_INC
Digital input 0: no; 1: yes Digital input detection of smoke or fire
136
136
136
R
mAL_INCENDIO
Alarm
0
137
137
137
R/W
HAB_BINATI_EVAP
Fan
0: no; 1: yes Evaporation fan by minimum pressure
138
138
138
R/W
HAB_DES_TIME
Defrosting
0: no; 1: yes Enable defrosting by time
139
139
139
R/W
HAB_DES_MIN
Defrosting
0: no; 1: yes Enable defrosting by minimum pressure/temperature
140
140
140
R/W
HAB_DES_DIF
Defrosting
0: no; 1: yes
145
145
145
R
IN_DIG17_BP2_2
Digital input 0
1
Thermal protection of compressor 2 of circuit 1
146
146
146
R
IN_DIG18_TC2_2
Digital input 0
1
Thermal protection of compressor 2 of circuit 2
151
151
151
R
mAL_TERM_COMP_VEXT_1_2
Alarm
0
1
Alarm of thermal protection of compressor 2 circuit 1
152
152
152
R
mAL_TERM_COMP_VEXT_2_2
Alarm
0
1
Alarm of thermal protection of compressor 2 circuit 2
163
163
163
R
mAl_Offline
Alarm
0
1
Alarm no communication with ambient sensor RS485 No.1
164
164
164
R
mAl_Broken_Temp_Probe
Alarm
0
1
Alarm ambient temperature sensor No.1 broken or disconnected
165
165
165
R
mAl_Broken_Humid_Probe
Alarm
0
1
Alarm ambient humidity sensor No.1 broken or disconnected
166
166
166
R
mAL_IMPULSION_ALTA
Alarm
0
1
High supply air temperature alarm
167
167
167
R/W
HAB_MB_SOND_AMB
Config.
0: no; 1: yes Enable ambient sensor
168
168
168
R/W
HAB_FILTRO_CAL_IMP
Service
0: no; 1: yes Enable supply air STP calculation with ambient sensor
170
170
170
R/W
COMP_OFF_ALL_INCENDIO
Alarm
0: open
1: closed
171
171
171
R/W
HAB_C_COND_VENT_EXT
Fan
0: no; 1: yes Enable condensation control of outdoor unit
172
172
172
R/W
HAB_C_EVAP_VENT_EXT
Fan
0: no; 1: yes Enable evaporation control of outdoor unit
0
1
Enabling detection of failure of BMS communicationt to load the default
values
0
1
Variable to write by the BMS to avoid the detection of failure of BMS
communication (1 -> 0)
173
173
173
R/W
HAB_DETECCION_FALLO_COM_
Special
BMS
174
174
174
R/W
VAR_DETECCION_FALLO_BMS
76
Special
0: no; 1: yes
1
1
Enabling of the antifreeze protection of the hot water coil with low outdoor
temperatures
Mixed air temperature sensor alarm
Enable the high pressure transucer
Smoke detector alarm
Enable defrosting by difference between outdoor temperature and
evaporation temperature
Outdoor damper status with fire alarm
17 - CONNECTING THE UNIT TO A BMS SUPERVISION NETWORK
Digital variables (...continuation)
Carel Modbus Modbus Read / Variable
Addr. record Extended Write
Parameter Min. Max. Description
type
value value
175
175
175
R
mAl_Offline
Alarm
0
1
Alarm no communication with ambient sensor RS485 No.2
176
176
176
R
mAl_Broken_Temp_Probe
Alarm
0
1
Alarm ambient temperature sensor No.2 broken or disconnected
177
177
177
R
mAl_Broken_Humid_Probe
Alarm
0
1
178
178
178
R/W
CONTROL_P_PI_C_EVAP_VEXT
Fan
0: P ; 1: P+I
Type of control: P or P + I for outdoor unit evaporation control
179
179
179
R/W
CONTROL_P_PI_C_COND_VEXT
Fan
0: P ; 1: P+I
Type of control: P or P + I for outdoor unit condensation control
180
180
180
R/W
SEL_ALARMA_POR_MASK
Alarm
0: no; 1: yes
Relay activation with selected active alarms on display
181
181
181
R/W
HAB_RES_SIN_COMPRESOR
Config.
0: no; 1: yes
Enable electrical heaters for replacing the compressors
182
182
182
R/W
RESET_TIME_COMPRESOR
Service
0: no; 1: yes
Compressor timers reset
183
183
183
R
ON_DESESCARCHE
Status
0
1
Signal from defrosting unit
184
184
184
R
ON_FREECOOL
Status
0
1
Display of the free-cooling operation
185
185
185
R
ON_FREEHEAT
Status
0
1
Display of the free-heating operation
186
186
186
R
ON_COMPRESOR
Status
0
1
Display of the compressors status
187
187
187
R
ON_RESISTENCIA
Status
0
1
Display of the electrical heaters operation
188
188
188
R
NOT_SYSON1
Status
0
1
Display of the unit OFF
Temperature control by means of ambient temperature sensor
Enable energy meter connected as Modbus slave
Alarm ambient humidity sensor No.2 broken or disconnected
189
189
189
R/W
CONTROL_SOND_AMB
Config.
0: return T
1: amb. T
190
190
190
R/W
HAB_MB_ENERGY_METER
Config.
0: no; 1: yes
191
191
191
R/W
Reset_Energy
Config.
0: no; 1: yes
Reset of energy meter counter
192
192
192
R
mAl_Offline
Alarm
0
1
Alarm no communication with energy meter
193
193
193
R
mAL_ANTIHIELO_REF_C1
Alarm
0
1
Anti-freeze refrigerant alarm of circuit 1
194
194
194
R
mAL_ANTIHIELO_REF_C2
Alarm
0
1
Anti-freeze refrigerant alarm of circuit 2
197
197
197
R
mAL_BQ_ANTIHIELO
Alarm
0
1
Unit blocking due to anti-freeze refrigerant alarm
198
198
198
R/W
RESET_BQ_AL_ANTIHIELO
Alarm
0: no; 1: yes
200
200
200
R/W
HAB_ON_VEXT_INI_DES
Defrosting 0: no; 1: yes
Enable outdoor fan connection at start of defrosting
201
201
201
R
mAl_Offline_MB_Ebm_Fan1
Alarm
0
1
Alarm no communication plug-fan indoor fan
202
202
202
R
mAl_sensor_pres_dif_aire_Fan1
Alarm
0
1
Differential pressure sensor alarm for flow control
Reset of unit blocking due to anti-freeze refrigerant alarm
203
203
203
R/W
HAB_BOMBA_CALOR_COMP_REC Config.
0:ccoling only
Recovery compressor - Heat pump
1:heat pump
204
204
204
R/W
HAB_OFF_VINT_POR_CO2
Fan
0: no; 1: yes
Indoor fan stop when compressor stops if there is no demand for air
renewal by CO2 sensor
205
205
205
R
mAl_Offline_MB_Ebm_Fan2
Alarm
0
1
Return plug-fan without communication
206
206
206
R
mAl_sensor_pres_dif_aire_Fan2
Alarm
0
1
Differential pressure sensor alarm for return flow control
0: no; 1: yes
Enable the automatic reduction of flow with 50% power in tandem
compressors
0: no; 1: yes
Enable the auxiliary cold water coil (3-way valve)
207
207
207
R/W
HAB_RED_CAUDAL_CON_COMP_
Comands
TANDEM
--
--
208
R/W
HAB_VALVULA_FRIO
Config.
--
--
209
R/W
HAB_PRIORIDAD_VALV_FRIO
Regulation 0: no; 1: yes
--
--
210
R
mAl_I_O_Mismatch
Alarm
0
1
Alarm expansion card pCOe inputs/outputs malfunction addr.8
--
--
211
R
mAl_Offline
Alarm
0
1
Alarm no communication with expansion card pCOe addr.8
--
--
212
R/W
mAL_T_P_LP_C1
Alarm
0
1
Alarm due to the low pressure tranducer of circuit 1
--
--
213
R/W
mAL_T_P_LP_C2
Alarm
0
1
Alarm due to the low pressure tranducer of circuit 2
--
--
216
R/W
HAB_C_EVAP_VENT_INT
Fan
0: no; 1: yes
Enable evaporation control of indoor unit
--
--
217
R/W
HAB_C_COND_VENT_INT
Fan
0: no; 1: yes
Enable condensation control of indoor unit
--
--
218
R/W
HAB_VALV_CALOR_POR_IMP_
MIN_CALOR
Config.
0: no; 1: yes
Control of minimun supply with hot water coil with unit in HEATING
mode
--
--
219
R/W
HAB_COMP_CALOR_POR_IMP_
MIN_CALOR
Config.
0: no; 1: yes
Control of minimun supply with compressors in heating with unit in
HEATING mode
--
--
220
R/W
HAB_RES_POR_IMP_MIN_CALOR Config.
0: no; 1: yes
Control of minimun supply with electrical heaters in HEATING mode
--
--
221
R
mAL_TEMP_ENTRADA_BAC
Alarm
0
1
Alarm of water inlet temperature of the hot water coil probe
--
--
222
R
mAL_TEMP_SALIDA_BAC
Alarm
0
1
Alarm of water outlet temperature of the hot water coil probe
--
--
223
R
mAL_ANTIHIELO_AGUA_BAC
Alarm
0
1
Water anti-freeze alarm of hot water coil
--
--
224
R
mAL_TEMP_AMB
Alarm
0
1
Alarm of ambient air temperature sensor
--
--
225
R
mBQ_AL_BP1_DESESCARCHE
Alarm
0
1
Alarm of low pressure of circuit 1 by continuous defrosting by minimun
pressure or temperature
--
--
226
R
mBQ_AL_BP2_DESESCARCHE
Alarm
0
1
Alarm of low pressure of circuit 2 by continuous defrosting by minimun
pressure or temperature
--
--
229
R/W
HAB_BM_TERMOSTATO_TCO
Config.
0: no; 1: yes
Enabling of the User terminal by MODBUS
--
--
230
R/W
ThTune_bloqueado
Config.
0: no; 1: yes
Keypad lock of the User terminal
Config.
0: no; 1: yes
Enabling of unit operation with 100% outdoor aire
Config.
0: indoor T
1: outdoor T
COOLING/HEATING switching in AUTO mode
--
--
231
R/W
HAB_EQUIPO_100_AIRE_
EXTERIOR
--
--
232
R/W
MODO_FRIO_CALOR_AUTO
Enable the hot water cold priority with respect to compressors
77
17 - CONNECTING THE UNIT TO A BMS SUPERVISION NETWORK
Digital variables (...continuation)
Carel Modbus Modbus Read / Variable
Addr. record Extended Write
Parameter
type
Min. Max. Description
value value
--
--
233
R/W
HAB_RENOVACION_AIRE
Configuration 0: no; 1: yes Enabling of fresh air renewal
--
--
234
R/W
REG_ANTI_INCENDIO_FRA_ERP
Alarm
0: no; 1: yes Enabling ERP French fire safety
--
--
235
R
MODO_CALOR_SIN_FC_INV
Status
0: no; 1: yes HEATING operating mode without freecooling winter
--
--
236
R
MODO_VENT
Status
0: no; 1: yes ONLY VENTILATION operating mode
Configuration 0: no; 1: yes Enabling COOLING / HEATING power meter
--
--
237
R/W
HAB_MB_THERMAL_ENERGY_
METER
--
--
238
R
ON_LIMITE_TEMP_IMPULSION
Status
Configuration 0: no; 1: yes Enabling of the zoning by dampers (expansion module I/O)
0: no; 1: yes Signal of unit operating with supply temperature limit
--
--
239
R/W
HAB_ZONIFICACION_POR_
COMPUERTAS
--
--
240
R/W
PGD1_bloqueado_SEL_FRIO_CALOR Configuration 0: no; 1: yes
--
--
241
R/W
HAB_LIM_POT_COMP_TANDEM_
POR_AP
Service
0: no; 1: yes Enabling power limitation in tandem compressor by high pressure
--
--
242
R
OFF_PROG_HOR
Status
0: no; 1: yes
Signaling of the OFF by scheduling by User terminal or Graphic
terminal
--
--
243
R/W
POS_COMPUERTA_FRIO_AL_INICIO Regulation
0: normal
1: closed
Select outdoor air damper position at start-up in COOLING mode
--
--
244
R/W
HAB_COMPENSACION_POWER_
FACTOR
Configuration 0: no; 1: yes Power factor setpoint
--
--
245
R
mAL_TEMP_EXTRACCION_RUEDA
Alarm
0
1
Sensor alarm of the extraction air temperature of the wheel
Alarm
0
1
Sensor alarm of the recovery air temperature of the wheel
Enabling of the blocking of summer / winter selection in the
Graphic terminal
--
--
246
R
mAL_TEMP_RECUPERACION_
RUEDA
--
--
247
R/W
HAB_REC_ROTATIVO_VARIABLE
Configuration 0: no; 1: yes Enabling of rotary recovery with variable wheel
Regulation
0: no; 1: yes Enabling of the zone 1 in the optional zoning by dampers
Regulation
0: no; 1: yes Enabling of the zone 2 in the optional zoning by dampers
--
--
248
R/W
HAB_ZONA1_PARA_ZONIF_
COMPUERTAS
--
--
249
R/W
HAB_ZONA2_PARA_ZONIF_
COMPUERTAS
--
--
250
R/W
HAB_CONTROL_COMPUERTA_IMP_
Configuration 0: no; 1: yes Enabling of dampers control for supply and return of unit
RET
--
--
251
R
APERTURA_COMPUERTA_IMP_
ZONA1
Status
0
1
Signal for opening the supply damper
--
--
252
R
APERTURA_COMPUERTA_RET_
ZONA1
Status
0
1
Signal for opening the return damper
--
--
253
R
COMPUERTA_IMP_ZONA1_ABIERTA Status
0
1
Signal of supply damper open
--
--
254
R
COMPUERTA_RET_ZONA1_ABIERTA Status
0
1
Signal of return damper open
Alarm
0
1
Alarm of supply damper not open
Alarm
0
1
Alarm of return damper not open
--
--
255
R
AL_COMPUERTA_IMP_Z1_NO_
ABIERTA
--
--
256
R
AL_COMPUERTA_RET_Z1_NO_
ABIERTA
--
--
257
R/W
mAl_Offline
Alarm
0
1
Alarm no communication with ambient sensor RS485 No.3
--
--
258
R/W
mAl_Broken_Temp_Probe
Alarm
0
1
Alarm ambient temperature sensor No.3 broken or disconnected
--
--
259
R/W
mAl_Broken_Humid_Probe
Alarm
0
1
Alarm ambient humidity sensor No.3 broken or disconnected
--
--
260
R/W
mAl_Offline
Alarm
0
1
Alarm no communication with ambient sensor RS485 No.4
--
--
261
R/W
mAl_Broken_Temp_Probe
Alarm
0
1
Alarm ambient temperature sensor No.4 broken or disconnected
--
--
262
R/W
mAl_Broken_Humid_Probe
Alarm
0
1
Alarm ambient humidity sensor No.4 broken or disconnected
--
--
263
R/W
HAB_COMPRESOR_REC
Alarm
0
1
Enable de cooling recovery circuit
--
--
264
R/W
HAB_BOILER
Alarm
0
1
Enable the gas boiler
--
--
265
R
mAl_Offline_ModBus
Alarm
0
1
Communication fault with the gas leakage detector
--
--
266
R
AL_AP_CR
Alarm
0
1
High pressure alarm in the recovery circuit
--
--
267
R
AL_BP_CR
Alarm
0
1
Low pressure alarm in the recovery circuit
--
--
268
R
AL_FILTRO_SUCIO
Alarm
0
1
Clogged filter alarm
--
--
269
R
AL_TERM_COMP_VEXT_CR
Alarm
0
1
Alarm of thermal protection of compressor and outdoor fan of
the recovery circuit
--
--
270
R
AL_INTERBLOQUEO
Alarm
0
1
Indoor fan overload/general interlock signal (RTVi)
--
--
271
R
AL_SET_HOR_COMP1_CR
Alarm
0
1
Operating hours of recovery compressor
--
--
272
R
AL_SET_HOR_ON_UPC_CR
Alarm
0
1
Operating hours limit of recovery compressor
--
--
273
R
AL_T_P_LP_CR
Alarm
0
1
Alarm of the low pressure transducer of the recovery circuit
--
--
274
R
AL_T_P_HP_CR
Alarm
0
1
Alarm of the high pressure transducer of the recovery circuit
--
--
275
R
AL_TEMP_ASP_CR
Alarm
0
1
Alarm of suction temperature of the recovery circuit
--
--
276
R
AL_RELOJ
Alarm
0
1
Timer broken or disconnected
--
--
277
R
AL_PERM_MEM_ERROR
Alarm
0
1
Damaged EPROM
78
17 - CONNECTING THE UNIT TO A BMS SUPERVISION NETWORK
Digital variables (...continuation)
Carel Modbus Modbus Read / Variable
Addr. record Extended Write
Parameter
type
Min. Max. Description
value value
--
--
278
R
OUT_VIC_CR
Status
0
1
Status of cycle reversing valve of recovery circuit
--
--
279
R
logo_bool
Configuration 0
1
Type of logo
--
--
280
R
REC_ROTATIVO
Status
0
1
Status of the rotary heat exchanger
--
--
281
R/W
PASS_LEVEL_3_OK
Configuration 0
1
Reserved
--
--
282
R/W
Stop_bits_Number_MB
Configuration 0
1
Number of stop bits for the MODBUS protocol
--
--
283
R/W
VAR_INTEGER_32_BITS
Configuration 0
1
Reading of 32-bit variables
--
--
284
R
COMPUERTA_IMP_ZONA1_
CERRADA
Status
0: Open
1: Closed
Supply damper in zone 1 closed
--
--
285
R
COMPUERTA_RET_ZONA1_
CERRADA
Status
0: Open
1: Closed
Return damper in zone 1 closed
--
--
286
R
AL_COMPUERTA_IMP_Z1_NO_
CERRADA
Alarm
0
1
Alarm because the supply damper in zone 1 is not closed
--
--
287
R
AL_COMPUERTA_RET_Z1_NO_
CERRADA
Alarm
0
1
Alarm because the return damper in zone 1 is not closed
--
--
288
R
Fan2_Alarm_Present
Alarm
0
1
Return plug-fan without communication
Configuration 0: no; 1: yes Enabling of the remote OFF with BUILDING PROTECTION mode
--
--
289
R/W
HAB_OFF_REMOTO_CON_
PROTECTION
--
--
290
R/W
HAB_G_PRINC
Configuration 0: no; 1: yes Enabling of automatic return to the MAIN screen
--
--
291
R/W
HAB_OFF_ETAPAS_POR_DIN
Configuration 0: no; 1: yes Enabling of the stages disconnection by digital input
--
--
292
R/W
PASS_LEVEL_2_OK
Configuration 0
Enabling of the compressors lock due to a power cut-off for a period
Configuration 0: no; 1: yes
longer than 2 hours (to ensure the heating of the crankcase heater)
1
Reserved
--
--
293
R
BLOQUEO_COMPRESORES_
POR_TENSION
--
--
294
R
HAB_SONDA_HUM
Configuration 0: no; 1: yes Enabling of the humidity probe
--
--
295
R/W
HAB_ZONIFICACION_4_ZONAS
Configuration 0: no; 1: yes Enabling of the air zoning up to 4 zones by motorised dampers
Analogue variables
Carel Modbus Modbus Read / Variable
Addr. record Extended Write
Parameter
type
UOM Min.
value
Max.
value
Description
1
1
1
R
TEMP_RET
Analog. input °C
2
2
2
R
TEMP_EXT
Analog. input °C
-99.9
99.9
Return air temperature
-99.9
99.9
3
3
3
R
T_P_HP_C1
Analog. input Bar
Outdoor air temperature
-99.9
99.9
Pressure of the high pressure transducer of circuit 1
4
4
4
R
T_P_HP_C2
Analog. input Bar
5
5
5
R
HUM_INT
Analog. input %rH -999.9
-99.9
99.9
Pressure of the high pressure transducer of circuit 2
999.9
Return air relative humidity
6
6
6
R
HUM_EXT
7
7
7
R
TEMP_IMP
Analog. input %rH -999.9
999.9
Outdoor air relative humidity
Analog. input °C
-99.9
99.9
8
8
8
R
Supply air temperature
TEMP_MEZCLA
Analog. input °C
-99.9
99.9
Mixing air temperature
9
9
9
R
TEMP_AMB
Analog. input °C
-99.9
99.9
Ambient air temperature
10
10
10
R
AOUT_COMPUERTA
Analog. output ---
0
32767
Opening of the damper of outdoor air
11
11
11
R
A O U T _ VA LV _ O _ R E S _
Analog. output --PROP_O_COMP_INV
0
32767
Modulating output for the valve of the hot water coil or the
heat recovery coil
12
12
12
R
AOUT_VEN_EXT1
Analog. output ---
0
32767
Modulating output for electronic outdoor fan circuit 1
13
13
13
R
AOUT_VEN_EXT2
Analog. output ---
0
32767
Modulating output for electronic outdoor fan circuit 2
14
14
14
R
TEMP_TCO
Analog. input °C
-99.9
99.9
Air temperature of the User terminal
15
15
15
R/W
SET_POINT_TEMP_FRIO
Comands
°C
LIM_INF_ LIM_SUP_ Return air temperature setpoint in COOLING mode
TEMP
TEMP
(summer)
16
16
16
R/W
SET_POINT_TEMP_CALOR Comands
°C
LIM_INF_ LIM_SUP_
Return air temperature setpoint in HEATING mode (winter)
TEMP
TEMP
17
17
17
R/W
BANDA_HUMEDAD
Regulation
%rH 0
99.9
Humidity control differential in COOLING mode (summer)
18
18
18
R/W
SET_POINT_HUM
Comands
LIM_INF_ LIM_SUP_
%rH
Humidity control setpoint in COOLING mode (summer)
HUM
HUM
19
19
19
R/W
LIM_SUP_TEMP_FRIO
Regulation
°C
LIM_INF_
50.0
TEMP
20
20
20
R/W
LIM_INF_TEMP_FRIO
Regulation
°C
0
Upper limit of temperature setpoint in COOLING mode
(summer)
LIM_SUP_ Lower limit of temperature setpoint in COOLING mode
TEMP
(summer)
79
17 - CONNECTING THE UNIT TO A BMS SUPERVISION NETWORK
Analogue variables (...continuation)
Carel Modbus Modbus Read / Variable
Addr. record Extended Write
Parameter
type
UOM Min.
value
Max.
value
21
21
21
R/W
BANDA_TEMP_FRIO
Regulation
°C
0
15.0
Differential for temperature regulation in COOLING mode
(summer)
22
22
22
R/W
BANDA_TEMP_CALOR
Regulation
°C
0
15.0
Differential for temperature regulation in HEATING mode
(winter)
23
23
23
R/W
LIM_SUP_HUM
Regulation
%rH
LIM_INF
99.9
_HUM
24
24
24
R/W
LIM_INF_HUM
Regulation
%rH -99.9
LIM_SUP_
HUM
Description
Upper limit of humidity setpoint
Lower limit of humidity setpoint
25
25
25
R
TEMP_ENTRADA_BAC
Analog. input °C
-99.9
99.9
Water inlet temperature of the hot water coil
26
26
26
R
TEMP_SALIDA_BAC
Analog. input °C
-99.9
99.9
Water outlet temperature of the hot water coil
27
27
27
R/W
DELTA_FREE_COOL
Regulation
°C
-5.0
5.0
Temperature differential for free-cooling
28
28
28
R/W
OFFSET_FCOOL_VER
Regulation
°C
-5.0
5.0
Free-cooling ramp in COOLING mode (summer): Offset
29
29
29
R/W
BANDA_FCOOL
Regulation
°C
0
5.0
Free-cooling ramp in COOLING mode (summer): Differential
30
30
30
R/W
OFFSET_FHEAT
Regulation
°C
-5.0
5.0
Free-heating ramp in HEATING mode (winter): Offset
31
31
31
R/W
BANDA_FHEAT
Regulation
°C
0
5.0
Free-heating ramp in HEATING mode (winter): Differential
32
32
32
R/W
SET_IMPULSION_FRIO_MIN Regulation
°C
0
SET_
Setpoint for minimum supply air temperature control in
IMPULSION
COOLING mode (summer)
_FRIO_MAX
33
33
33
R/W
BANDA_IMP_FRIO
Regulation
°C
0
20.0
Minimum supply air temperature control differential in
COOLING mode (summer)
34
34
34
R/W
SET_COMP_EXT_FRIO
Regulation
°C
-99.9
99.9
Outdoor temperature compensation setpoint in COOLING
mode (summer)
35
35
35
R/W
VAL_DIF_COMP_EXT_FRIO Regulation
°C
-99.9
99.9
Outdoor temperature compensation differential in COOLING
mode (summer)
36
36
36
R/W
MAX_COMP_EXT_FRIO
Regulation
°C
0
99.9
Maximum compensation in COOLING mode (summer)
37
37
37
R/W
VAL_INI_DES
Regulation
Bar
-10.0
10.0
Defrosting start-up setpoint
38
38
38
R/W
VAL_FIN_DES
Regulation
Bar
0
50.0
Defrosting stop setpoint
39
39
39
R/W
ZONA_MUERTA_TEMP
Regulation
°C
0
3.0
Dead zone of temperature control
40
40
40
R/W
ZONA_MUERTA_HUM
Regulation
%rH 0
50.0
Dead zone of humidity control
41
41
41
R/W
SET_ALTA_TEMP_FRIO
Alarm
°C
0
60.0
Setpoint of high temperature on the return air in COOLING
mode (summer)
42
42
42
R/W
SET_BAJA_TEMP_FRIO
Alarm
°C
0
60.0
Setpoint of low temperature on the return air in COOLING
mode (summer)
43
43
43
R/W
SET_ALTA_TEMP_CALOR
Alarm
°C
0
60.0
Setpoint of high temperature on the return air in HEATING
mode (winter)
44
44
44
R/W
SET_BAJA_TEMP_CALOR
Alarm
°C
0
60.0
Setpoint of low temperature on the return air in HEATING
mode (winter)
45
45
45
R/W
TAR_TEMP_RET
Service
°C
-9.9
9.9
Calibration of return air sensor
46
46
46
R/W
TAR_TEMP_EXT
Service
°C
-9.9
9.9
Calibration of outdoor air sensor
47
47
47
R/W
TAR_TEMP_IMP
Service
°C
-9.9
9.9
Calibration of supply air sensor
48
48
48
R/W
TAR_T_P_AP_C1
Service
Bar
-9.9
9.9
Calibration of high pressure transducer of circuit 1
Calibration of high pressure transducer of circuit 2
49
49
49
R/W
TAR_T_P_AP_C2
Service
Bar
-9.9
9.9
50
50
50
R/W
TAR_TEMP_MEZCLA
Service
°C
-9.9
9.9
Calibration of mixing air sensor
51
51
51
R/W
OFFSET_TEMP_AGUA_BAC Configuration °C
0
10.0
Offset of water temperature of the hot water coil with the
unit stopped
52
52
52
R/W
OFFSET_RES
Regulation
°C
-5.0
5.0
Offset for control of electrical heaters or gas burner/boiler
53
53
53
R/W
BANDA_RES
Regulation
°C
0
5.0
Differ. or control of electrical heaters or gas burner/boiler
54
54
54
R/W
TAR_HUM_INT
Service
%rH -9.9
9.9
Calibration of return humidity sensor
%rH -9.9
55
55
55
R/W
TAR_HUM_EXT
Service
9.9
Calibration of outdoor humidity sensor
56
56
56
R/W
SET_TEMP_AGUA_BAC
Configuration °C
0
20.0
Water temperature setpoint of the hot water coil
57
57
57
R/W
BANDA_TEMP_AGUA_BAC Configuration °C
0
5.0
Band of the water temperature setpoint of the hot water coil
58
58
58
R/W
SET_EXT_CALOR
RTC
°C
-99.9
99.9
Time schedule with setpoint change: HEATING mode
(winter) outdoor setpoint
59
59
59
R/W
SET_EXT_FRIO
RTC
°C
-99.9
99.9
Time schedule with setpoint change: COOLING mode
(summer) outdoor setpoint
60
60
60
R/W
SET_INT_CALOR
RTC
°C
-99.9
99.9
Time schedule with setpoint change: HEATING mode
(winter) indoor setpoint
61
61
61
R/W
SET_INT_FRIO
RTC
°C
-99.9
99.9
Time schedule with setpoint change: COOLING mode
(summer) indoor setpoint
Auxiliary hot water coil offset (heat valve)
62
62
62
R/W
OFFSET_VALV_CALOR
Regulation
°C
-10.0
0
63
63
63
R/W
BANDA_VALV_CALOR
Regulation
°C
0
5.0
Auxiliary hot water coil differential (heat valve)
64
64
64
R/W
SET_COMP_EXT_CALOR
Regulation
°C
-99.9
99.9
Outdoor temperature compensation setpoint in HEATING
mode (winter)
65
65
65
R/W
VAL_DIF_COMP_EXT_CALOR Regulation
°C
-99.9
99.9
Outdoor temperature compensation differential in HEATING
mode (winter)
80
17 - CONNECTING THE UNIT TO A BMS SUPERVISION NETWORK
Analogue variables (...continuation)
Carel Modbus Modbus Read / Variable
Addr. record Extended Write
Parameter UOM Min.
type
value
Max. Description
value
66
66
66
R/W
MAX_COMP_EXT_CALOR
Regulation °C
0
99.9
Maximum compensation in HEATING mode (winter)
67
67
67
R/W
SET_C_COND_VEXT
Fan
Bar
0
60.0
Outdoor fan condensation control setpoint
Bar
0
60.0
Initial value of the outdoor fan at high speed in condensation
68
68
68
R/W
VAL_INI_VEXT_ALTA_VEL_
Config.
COND
69
69
69
R/W
BANDA_C_COND_VEXT
Fan
Bar
0
10.0
Outdoor fan condensation control differential
70
70
70
R/W
VAL_FIN_VEXT_ALTA_
VEL_COND
Config.
Bar
0
60.0
Final value of the outdoor fan at high speed in condensation
71
71
71
R/W
FS_SONDA_HUM
Service
%rH 0
100.0 Maximum humidity limit
72
72
72
R/W
IS_SONDA_HUM
Service
%rH 0
100.0 Minimum humidity limit
73
73
73
R/W
OFFSET_RES_EN_FRIO
Regulation °C
-99.9
0
Offset for backup with electrical heaters in COOLING mode
(summer) due to low return temperature
74
74
74
R/W
OFFSET_VALV_CALOR_
EN_FRIO
Regulation °C
-99.9
0
Offset for backup with hot water coil in COOLING mode
(summer) due to low return temperature
75
75
75
R
VER_SOFT
Status
---
0
99.9
Control board software version
76
76
76
R/W
SET_EXT_LIM_CALOR
RTC
°C
-99.9
99.9
Time schedule on by limit setpoint in HEATING mode (winter):
limit setpoint
77
77
77
R/W
SET_EXT_LIM_FRIO
RTC
°C
-99.9
99.9
Time schedule on by limit setpoint in COOLING mode (summer):
limit setpoint
78
78
78
R/W
SET_INT_LIM_CALOR
RTC
°C
-99.9
99.9
Time schedule on by limit setpoint in HEATING mode (winter):
indoor setpoint
79
79
79
R/W
SET_INT_LIM_FRIO
RTC
°C
-99.9
99.9
Time schedule on by limit setpoint in COOLING mode (summer):
indoor setpoint
80
80
80
R/W
DIF_LIM_FRIO
RTC
°C
0
99.9
Time schedule on by limit setpoint in COOLING mode (summer):
limit differential
81
81
81
R/W
DIF_LIM_CALOR
RTC
°C
0
99.9
Time schedule on by limit setpoint in HEATING mode (winter):
limit differential
82
82
82
R/W
SET_ON_VALV_CALOR_
POR_BAJA_TEXT
Config.
°C
-10.0
10.0
Setpoint for hot water coil ON with unit OFF due to low outdoor
temperature
83
83
83
R/W
SET_IMPULSION_CALOR_
Regulation °C
MAX
SET_
IMPULSION_ 55.0
CALOR_MIN
Setpoint for maximum supply air temperature control in HEATING
mode (winter)
84
84
84
R/W
BANDA_IMP_CALOR
0
20.0
Differential for maximum supply air temperature control in
HEATING mode (winter)
85
85
85
R/W
SET_IMPULSION_CALOR_
Config.
FC
°C
0
50.0
Supply air temperature setpoint for turning OFF the outdoor air
damper in HEATING mode (winter)
86
86
86
R/W
SET_TEMP_OFF_FC_
CALOR
Config.
°C
0
50.0
Return air temperature setpoint for turning OFF the outdoor air
damper in HEATING mode (winter)
87
87
87
R/W
BANDA_TEMP_OFF_FC_
CALOR
Config.
°C
0
5.0
Control band for turning OFF the outdoor air damper in HEATING
mode (winter)
88
88
88
R/W
SET_IMPULSION_FRIO_FC Config.
°C
0
50.0
Supply air temperature setpoint for turning OFF the outdoor air
damper in COOLING mode (summer)
89
89
89
R/W
SET_TEMP_OFF_FC_FRIO Config.
°C
0
50.0
Return air temperature setpoint for turning OFF the outdoor air
damper in COOLING mode (summer)
90
90
90
R/W
BANDA_TEMP_OFF_FC_
FRIO
Config.
°C
0
5.0
Control band for turning OFF the outdoor air damper in
COOLING mode (summer)
91
91
91
R/W
SET_TEMP_MEZCLA_
CALOR
Config.
°C
0
20.0
Mixed air temperature setpoint for turning OFF the outdoor air
damper in HEATING mode (winter)
92
92
92
R/W
SET_TEMP_BLOQ_COMP_
Compressor °C
FRIO_FC
-99.9
99.9
Setpoint for compressor blocking in COOLING mode (summer)
with free-cooling by outdoor temperature
93
93
93
R/W
VAL_DIF_BLOQ_COMP_
FRIO_FC
Compressor °C
-99.9
99.9
Setpoint for compressor blocking in COOLING mode with freecooling by delta ambient T - outdoor T
94
94
94
R/W
SET_TEMP_BLOQ_COMP_
Compressor °C
CALOR
-99.9
99.9
Setpoint for compressor blocking in HEATING mode (winter) by
outdoor temperature
95
95
95
R/W
VAL_ON_VEXT_DES_OBL
Defrosting
Bar
10.0
45.0
Setpoint for the outdoor fan connection during the defrosting
procedure
96
96
96
R/W
VAL_OFF_VEXT_DES_OBL Defrosting
Bar
10.0
45.0
Setpoint for the outdoor fan disconnection during the defrosting
procedure
Regulation °C
97
97
97
R/W
IS_PRESION
Service
Bar
-2.0
50.0
lower limit of pressure on the pressure transducer
98
98
98
R/W
FS_PRESION
Service
Bar
0
50.0
Upper limit of pressure on the pressure transducer
99
99
99
R/W
SET_TEMP_CO2_CALOR
Config.
°C
10.0
20.0
Temperature setpoint for turning OFF the outdoor air damper in
HEATING mode (winter) with CO2 sensor
100
100
100
R/W
SET_C_EVAP_VEXT
Fan
Bar
0
60.0
Outdoor fan evaporation control setpoint
Config.
Bar
0
60.0
Final value for the outdoor fan working at high speed in
evaporation
Fan
101
101
101
R/W
VAL_FIN_VEXT_ALTA_
VEL_EVAP
102
102
102
R/W
BANDA_C_EVAP_VEXT
Bar
0
10.0
Outdoor fan evaporation control differential
Bar
0
60.0
Initial value for the outdoor fan working at high speed in
evaporation
103
103
103
R/W
VAL_INI_VEXT_ALTA_VEL_
Config.
EVAP
104
104
104
R/W
VAL_DES_MIN
Defrosting
Bar
-25.0
10.0
Setpoint to start the defrosting by minimum pressure
105
105
105
R/W
VAL_DES_DIF
Defrosting
°C
5.0
20.0
Initial defrosting setpoint by difference between outdoor T and
evaporation T
108
108
108
R/W
TAR_TEMP_AMB
Service
°C
-9.9
9.9
Calibration of ambient air temperature sensor
81
17 - CONNECTING THE UNIT TO A BMS SUPERVISION NETWORK
Analogue variables (...continuation)
Carel Modbus Modbus Read / Variable
Addr. record Extended Write
Parameter
type
UOM Min.
value
Max.
value
Description
111
111
111
R/W
SET_TEXT_VEXT_OFF_DES
Desesc.
°C
-9.9
0
Outdoor temperature setpoint for non-activation
of outdoor fans during defrosting
112
112
112
R/W
OFFSET_CAL_IMP_CALOR
Regulation
°C
0
30.0
Ambient T compensation in order to calculate
supply air setpoint in HEATING mode (winter)
113
113
113
R/W
SET_IMPULSION_CALOR_MIN
Regulation
°C
25.0
S E T _
Setpoint for minimum supply air temperature
IMPULSION_
control in HEATING mode (winter)
CALOR_MAX
114
114
114
R/W
OFFSET_CAL_IMP_FRIO
Regulation
°C
0
30.0
Ambient temperature compensation to calculate
supply air setpoint in COOLING mode (summer)
115
115
115
R/W
SET_IMPULSION_FRIO_MAX
Regulation
°C
S E T _
I M P U L S I O N _ 30.0
FRIO_MIN
Setpoint for maximum supply air temperature
control in COOLING mode (summer)
116
116
116
R/W
SET_AL_INCENDIO
Alarm
°C
40.0
80.0
Fire alarm setpoint (return air temperature)
117
117
117
R/W
DIF_AL_INCENDIO
Alarm
°C
10.0
50.0
Fire alarm differential (return air temperature)
118
118
118
R/W
OFFSET_AL_IMPULSION_ALTA
Alarm
°C
0
20.0
Setpoint compensation for high supply air
temperature alarm
119
119
119
R/W
DIF_AL_IMPULSION_ALTA
Alarm
°C
1.0
10.0
Differential for high supply air temperature alarm
120
120
120
R/W
SET_QUEMADOR_BAJA_TEXT
Comands
°C
-10.0
10.0
Outdoor temperature setpoint to activate gas
burner instead of the compressors
121
121
121
R
SET_IMPULSION_CALOR_CAL
Status
°C
0
55.0
Supply air setpoint calculated in HEATING
mode (winter)
122
122
122
R
SET_IMPULSION_FRIO_CAL
Status
°C
0
30.0
Supply air setpoint calculated in COOLING
mode (summer)
123
123
123
R
TEMP_CAL_HP_C1
Analog. input °C
-99.9
99.9
Temperature calculated by the high pressure
transducer of circuit 1
124
124
124
R
TEMP_CAL_HP_C2
Analog. input °C
-99.9
99.9
Temperature calculated by the high pressure
transducer of circuit 1
127
127
127
R/W
VAR_ANALOGICA_AUX_
PVPRO_1
Special
---
-3276.8
3276.7
Analogue variable No.1 saved for the PVPRO
128
128
128
R/W
VAR_ANALOGICA_AUX_
PVPRO_2
Special
---
-3276.8
3276.7
Analogue variable No.2 saved for the PVPRO
129
129
129
R/W
SET_HAB_RES_TEMP_EXT
Regulation
°C
-20.0
40.0
Setpoint for electrical heaters enabling due to
low outdoor temperature
130
130
130
R/W
SET_HUM_OFF_COMPUERTA
Config
%rH 0
100.0
Humidity setpoint for closing the outdoor air
damper
131
131
131
R
Current_1_L_SPV
Status
A
0
999.9
Current line 1
132
132
132
R
Current_2_L_SPV
Status
A
0
999.9
Current line 2
133
133
133
R
Current_3_L_SPV
Status
A
0
999.9
Current line 3
134
134
134
R
Apparent_Power_1_L_SPV
Status
kVAr 0
999.9
Reactive power line 1
135
135
135
R
Apparent_Power_2_L_SPV
Status
kVAr 0
999.9
Reactive power line 2
136
136
136
R
Apparent_Power_3_L_SPV
Status
kVAr 0
999.9
Reactive power line 3
137
137
137
R
Power_1_L_SPV
Status
kW
0
999.9
Effective power line 1
138
138
138
R
Power_2_L_SPV
Status
kW
0
999.9
Effective power line 2
139
139
139
R
Power_3_L_SPV
Status
kW
0
999.9
Effective power line 3
140
140
140
R
Power_L_SPV
Status
kW
0
999.9
Equivalent power
141
141
141
R
VT_L_SPV
Status
---
0
9999
Multiplier of the voltage transformer
142
142
142
R
Frequency
Status
Hz
0
99,9
Frequency of power supply
145
145
145
R/W
DIF_TEMP_RENOVACION_CAL
Service
°C
0
9.9
Temperature differential for the calculated air
renewal
146
146
146
R/W
LIM_MIN_HUM_ALARMA
Service
%rH 0
100.0
Minimum humidity limit for alarm signalling
147
147
147
R/W
LIM_MAX_HUM_ALARMA
Service
%rH 0
100.0
Maximum humidity limit for alarm signalling
148
148
148
R/W
LIM_SUP_TEMP_CALOR
Regulation
°C
LIM_INF_
50.0
TEMP_CALOR
149
149
149
R/W
LIM_INF_TEMP_CALOR
Regulation
°C
0
L I M _ S U P _ Lower limit of temperature setpoint in HEATING
TEMP_CALOR mode (winter)
150
150
150
R/W
PORC_CAUDAL_50_PORC_
COMP_TANDEM
Comands
%
50
75
% flow of fan with selection of automatic flow
reduction
151
151
151
R
Sobrepresion
Status
%
0
99,9
Calculation of the overpressure
152
152
152
R/W
SET_AJUSTE_SOBREPRESION Service
---
0
10
Constant adjustment of the calculation of the
overpressure
153
153
153
R
AOUT_COMPUERTA_
EXTRACCION
Analog. output ---
0
999,9
Output for the extraction air damper
154
154
154
R/W
SET_HUM_BLOQ_COMP_FRIO_
Compressor
FC
%rH 0
100
Setpoint of compressor blocking in summer with
free-cooling with high outdoor humidity
155
155
155
R/W
Pda_VENT_INT_min
Service
Pa
0
9999
Minimum point of differential pressure of the
indoor fan
156
156
156
R/W
Rpm_VENT_INT_min
Service
rpm 0
9999
Minimum point of speed (rpm) of the indoor fan
157
157
157
R/W
Pda_VENT_INT_max
Service
Pa
9999
Maximum point of differential pressure. of the
indoor fan
82
0
Upper limit of temperature setpoint in HEATING
mode (winter)
17 - CONNECTING THE UNIT TO A BMS SUPERVISION NETWORK
Analogue variables (...continuation)
Carel Modbus Modbus Read / Variable
Addr. record Extended Write
Parameter
type
UOM
Min.
value
Max.
value
Description
158
158
158
R/W
Rpm_VENT_INT_max
Service
rpm
0
9999
Maximum point of speed (rpm) of the indoor fan
159
159
159
R/W
Speed_Input_perc_VENTIL_Fan1 Service
%
0
100
% of speed modulation of the indoor fan in VENTILATION
mode
% of speed modulation of the indoor fan in COOLING mode
160
160
160
R/W
Speed_Input_perc_FRIO_Fan1
Service
%
0
100
161
161
161
R/W
Speed_Input_perc_CALOR_Fan1 Service
%
0
100
% of speed modulation of the indoor fan in HEATING mode
162
162
162
R
Speed_Hz_VFD_INT
Status
Hz
0
99.9
Frequency read on the indoor motor
163
163
163
R
Analog_IN1_Ebm_Fan1
Status
Pa
0
32767 Pressure differential read on the indoor fan
164
164
164
R
Speed_rpm_VFD_INT
Status
rpm
0
9999
165
165
165
R
Rpm_VENT_INT_calculado
Status
rpm
0
32767 Speed calculated on the indoor fan
170
170
170
R/W
Pda_VENT_RET_min
Service
Pa
0
9999
Minimum point of differential pressure of the return fan
171
171
171
R/W
Rpm_VENT_RET_min
Service
rpm
0
9999
Minimum point of speed (rpm) of the return fan
172
172
172
R/W
Pda_VENT_RET_max
Service
Pa
0
9999
Maximum point of differential pressure. of the return fan
173
173
173
R/W
Rpm_VENT_RET_max
Service
rpm
0
9999
Maximum point of speed (rpm) of the return fan
174
174
174
R/W
Speed_Input_perc_VENTIL_Fan2 Service
%
0
100
% of speed modulation of the return fan in VENTILATION
mode
% of speed modulation of the return fan in COOLING mode
Speed read on the indoor motor
175
175
175
R/W
Speed_Input_perc_FRIO_Fan2
Service
%
0
100
176
176
176
R/W
Speed_Input_perc_CALOR_Fan2 Service
%
0
100
% of speed modulation of the return fan in HEATING mode
177
177
177
R
Speed_Hz_VFD_RET
Status
Hz
0
99.9
Frequency read on the return motor
178
178
178
R
Analog_IN1_Ebm_Fan2
Status
Pa
0
32767 Pressure differential read on the return fan
179
179
179
R
Speed_rpm_VFD_RET
Status
rpm
0
9999
180
180
180
R
Rpm_VENT_RET_calculado
Status
rpm
0
32767 Speed calculated on the return fan
185
185
185
R/W
NUM_WO_DIG_1
Config.
---
0
9
Work Order Number of the unit - Digit 1
186
186
186
R/W
NUM_WO_DIG_2
Config.
---
0
9
Work Order Number of the unit - Digit 2
187
187
187
R/W
NUM_WO_DIG_3
Config.
---
0
9
Work Order Number of the unit - Digit 3
188
188
188
R/W
NUM_WO_DIG_4
Config.
---
0
9
Work Order Number of the unit - Digit 4
189
189
189
R/W
NUM_WO_DIG_5
Config.
---
0
9
Work Order Number of the unit - Digit 5
190
190
190
R/W
NUM_WO_DIG_6
Config.
---
0
9
Work Order Number of the unit - Digit 6
191
191
191
R/W
NUM_WO_DIG_7
Config.
---
0
9
Work Order Number of the unit - Digit 7
192
192
192
R/W
NUM_WO_DIG_8
Config.
---
0
9
Work Order Number of the unit - Digit 8
193
193
193
R/W
SONDA_AMB_1_TEMP
Status
°C
-99.9
99.9
Ambient probe No. 1 - temperature value
194
194
194
R/W
SONDA_AMB_1_HUM
Status
%rH
0.0
99.9
Ambient probe No. 1 - humidity value
195
195
195
R
SONDA_AMB_1_ROCIO
Status
°C
-99.9
99.9
Ambient probe No. 1 - dew point
196
196
196
R
SONDA_AMB_2_TEMP
Status
°C
-99.9
99.9
Ambient probe No. 2 - temperature value
197
197
197
R
SONDA_AMB_2_HUM
Status
%rH
0.0
99.9
Ambient probe No. 2 - humidity value
198
198
198
R
SONDA_AMB_2_ROCIO
Status
°C
-99.9
99.9
Ambient probe No. 2 - dew point
Selection of temperature value with 2 to 4 ambient probes
in COOLING mode
Selection of temperature value with 2 to 4 ambient probes
in HEATING mode
Speed read on the return motor
199
199
199
R/W
SEL_TEMP_SONDAS_AMB_
Config.
FRIO
---
0: average
1: minimal
2: maximum
200
200
200
R/W
SEL_TEMP_SONDAS_AMB_
Config.
CALOR
---
0: average
1: minimal
2: maximum
201
201
201
R
CAUDAL_RENOVACION_MSK
Status
x
0
10m3/h
9999
Renovation flow of the outdoor air
202
202
202
R
NUM_WO_H_SPV
Status
0
9999
Work Order Number of the unit (WO) - (high level)
203
203
203
R
NUM_WO_L_SPV
Status
0
9999
Work Order Number of the unit (WO) - (low level)
204
204
204
R
T_P_LP_C1
Analog. input Bar
-99.9
99.9
Low pressure transucer of circuit 1
205
205
205
R
T_P_LP_C2
Analog. input Bar
-99.9
99.9
Low pressure transucer of circuit 2
206
206
206
R
TEMP_CAL_LP_C1
Analog. input Bar
-99.9
99.9
Temperature calculated by the low pressure transducer of
circuit 1
207
207
207
R
TEMP_CAL_LP_C2
Analog. input Bar
-99.9
99.9
Temperature calculated by the low pressure transducer of
circuit 2
-----
-----
212
R/W
TAR_T_P_LP_C1_AIN06
Service
Bar
-9.9
9.9
Calibration of the low pressure transducer of circuit 1
-----
-----
214
R/W
TAR_T_P_LP_C2_AIN11
Service
Bar
-9.9
9.9
Calibration of the low pressure transducer of circuit 2
-----
-----
216
R/W
SET_C_COND_VINT
Fan
Bar
0
60.0
Setpoint for the condesation control of the indoor fan
-----
-----
217
R/W
BANDA_C_COND_VINT
Fan
Bar
0
10.0
Differential for the condesation control of the indoor fan
-----
-----
218
R/W
SET_C_EVAP_VINT
Fan
Bar
0
60.0
Setpoint for the evaporation control of the indoor fan
-----
-----
219
R/W
BANDA_C_EVAP_VINT
Fan
Bar
0
10.0
Differential for the evaporation control of the indoor fan
-----
-----
220
R/W
OFFSET_VALV_FRIO
Regulation
°C
0
10.0
Auxiliary hot water coil offset (cool valve)
-----
-----
221
R/W
BANDA_VALV_FRIO
Regulation
°C
0
5.0
Auxiliary hot water coil differential (cool valve)
°C
-99.9
99.9
Outdoor temperature setpoint to change to HEATING mode
°C
-99.9
99.9
Outdoor temperature setpoint to change to COOLING mode
-----
-----
222
R/W
SET_TEMP_EXT_CAMBIO_
Comands
CALOR
-----
-----
223
R/W
SET_TEMP_EXT_CAMBIO_FRIO Comands
83
17 - CONNECTING THE UNIT TO A BMS SUPERVISION NETWORK
Analogue variables (...continuation)
Carel Modbus Modbus Read / Variable
Addr. record Extended Write
Parameter
type
-----
-----
224
R/W
SET_TEMP_MEZCLA_FRIO
-----
-----
225
R/W
-----
-----
226
-----
-----
-----
-----
-----
UOM
Min.
value
Max.
value
Description
Configuration °C
20.0
50.0
Mixed air temperature setpoint for turning OFF the outdoor
air damper in COOLING mode (summer)
SET_TEMP_CO2_FRIO
Configuration °C
20.0
50.0
Temperature setpoint for turning OFF the outdoor air
damper in COOLING mode (summer) with CO2 sensor
R/W
SET_TEMP_EXT_DES
Defrosting
°C
0.0
50.0
Outdoor temperature setpoint to allow the defrosting by
difference between outdoor T and evaporation T
227
R/W
TAR_TEMP_ENTRADA_BAC
Service
°C
-9.9
9.9
Adjust of the water inlet temperature of the hot water coil
228
R/W
TAR_TEMP_SALIDA_BAC
Service
°C
-9.9
9.9
Adjust of the water outlet temperature of the hot water coil
-----
229
R/W
SET_ANTIHIELO_AGUA_BAC
Configuration °C
-20.0
10.0
Water antifreeze setpoint of the hot water coil
-----
-----
230
R/W
DIF_ANTIHIELO_AGUA_BAC
Configuration °C
0.0
10.0
Differential to reset the water antifreeze of the hot water coil
-----
-----
231
R/W
SONDA_MEZCLA_TEMP
Status
°C
-99.9
99.9
Mixing probe - temperature value
-----
-----
232
R/W
SONDA_MEZCLA_HUM
Status
%rH
0.0
99.9
Mixing probe - humidity value
-----
-----
233
R
SONDA_MEZCLA_ROCIO
Status
°C
-99.9
99.9
Mixing probe - dew point
-----
-----
234
R
SONDA_IMPULSION_TEMP
Status
°C
-99.9
99.9
Supply probe - temperature value
-----
-----
235
R
SONDA_IMPULSION_HUM
Status
%rH
0.0
99.9
Supply probe - humidity value
-----
-----
236
R
SONDA_IMPULSION_ROCIO
Status
°C
-99.9
99.9
Supply probe - dew point
99.9
Mixing enthalpy
Supply enthalpy
-----
-----
237
R
ENTALPIA_MEZCLA_KCAL
Status
Kcal/
0.0
Kg
-----
-----
238
R
ENTALPIA_IMPULSION_KCAL
Status
Kcal/
0.0
Kg
99.9
-----
-----
239
R
Pot_termica
Status
KW
3276,7 COOLING / HEATING power meter
-----
-----
240
R
EER_COP
Status
-----
-----
241
R
SONDA_AMB_3_TEMP
Status
-----
-----
242
R
SONDA_AMB_3_HUM
-----
-----
243
R
-----
-----
244
R
-----
-----
245
-----
-----
-----
-----
---------
0
0
3276,7 EER or COP value
°C
-99.9
99.9
Ambient probe No. 3 - temperature value
Status
%rH
0.0
99.9
Ambient probe No. 3 - humidity value
SONDA_AMB_3_ROCIO
Status
°C
-99.9
99.9
Ambient probe No. 3 - dew point
SONDA_AMB_4_TEMP
Status
°C
-99.9
99.9
Ambient probe No. 4 - temperature value
R
SONDA_AMB_4_HUM
Status
%rH
0.0
99.9
Ambient probe No. 4 - humidity value
246
R
SONDA_AMB_4_ROCIO
Status
°C
-99.9
99.9
Ambient probe No. 4 - dew point
247
R
TEMP_EXTRACCION_RUEDA
Analog. input °C
-99.9
99.9
Extraction air temperature of the wheel
-----
248
R/W
TA R _ T E M P _ E X T R A C C I O N _
Service
RUEDA
-9,9
9,9
Sensor calibration of extraction air temperature of the
wheel
-----
249
R
TEMP_RECUPERACION_RUEDA Analog. input °C
-99.9
99.9
Recovery air temperature of the wheel
-9,9
9,9
Sensor calibration of recovery air temperature of the wheel
°C
-----
-----
250
R/W
TAR_TEMP_RECUPERACION_
Service
RUEDA
-----
-----
251
R
TEMP_ASP_C1
Analog. input
-99.0
99.0
Suction temperature of circuit 1
-----
-----
252
R
TEMP_ASP_C2
Analog. input
-99.0
99.0
Suction temperature of circuit 1
-----
-----
253
R
SH_A_EVOS
Analog. input
-3276.8 3276.7 Overheating of circuit 1
-----
-----
254
R
SH_B_EVOS
Analog. input
-----
-----
255
R
A17_EEV_POSITION_PERCENT
Status
%
0
100.0
Percentage of opening of the valve in the circuit 1
R
A66_EEV_POSITION_
PERCENT_2ND
Status
%
0
100.0
Percentage of opening of the valve in the circuit 2
-----
-----
256
°C
-3276.8 3276.7 Overheating of circuit 2
-----
-----
257
R/W
A50_SH_SET_msk
Configuration °C/°F
-72.0
324.0
Overheating setpoint of the valve in the circuit 1
-----
-----
258
R/W
A83_SH_SET_2ND_msk
Configuration °C/°F
-72.0
324.0
Overheating setpoint of the valve in the circuit 2
-----
-----
259
R
TEMP_ASP_CR
Analog. input °C/°F
0
3276.7 Suction temperature on the recovery circuit valve
-----
-----
260
R
SH_EVOS_CR
Status
%
0
99.9
Overheating of the valve of the recovery circuit
-----
-----
261
R
EEV_POS_PERCENT_CR
Status
%
0
999
Percentage of opening of the valve in the recovery circuit
-----
-----
262
R/W
SH_SET_CR
Configuration ---
0
99.9
Overheating setpoint of the valve in the recovery circuit
-----
-----
263
R
T_P_HP_CR
Analog. input BAR
-99.0
99.0
High pressure transducer of the recovery circuit
-----
-----
264
R
T_P_LP_CR
Analog. input BAR
0
9.9
Low pressure transducer of the recovery circuit
-----
-----
265
R
TEMP_CAL_HP_CR
Analog. input °C
-99.0
99.0
Calculated temperature for high pressure of the recovery
circuit
-----
-----
266
R
TEMP_CAL_LP_CR
Analog. input °C
-99.0
99.0
Calculated temperature for low pressure of the recovery
circuit
-----
-----
267
R
SET_TEMP_DISPLAY
Status
°C
-99.9
99.9
Active setpoint temperature
Status
KJ/Kg -3276.8 3276.7
-----
-----
268
R
DIF_ENTALPIA_POT_TERMICA_
KCAL
-----
-----
269
R/W
PORC_CAUDAL_ZONIFICA_MIN
Configuration %
25.0
100.0
Limit of minimum flow % (air zoning)
-----
-----
270
R/W
PORC_CAUDAL_ZONIFICA_MAX Configuration %
25.0
100.0
Limit of maximum flow % (air zoning)
-----
-----
271
R/W
PORC_CAUDAL_ZONIFICA_ZONA1 Configuration %
25.0
100.0
% of flow in the zone 1 (air zoning)
-----
-----
272
R/W
PORC_CAUDAL_ZONIFICA_ZONA2 Configuration %
25.0
100.0
% of flow in the zone 2 (air zoning)
-----
-----
273
R/W
PORC_CAUDAL_ZONIFICA_ZONA3 Configuration %
25.0
100.0
% of flow in the zone 3 (air zoning)
-----
-----
274
R/W
PORC_CAUDAL_ZONIFICA_ZONA4 Configuration %
25.0
100.0
% of flow in the zone 4 (air zoning)
84
Calculation of cooling and heating capacities: display of the
input-output enthalpy difference
17 - CONNECTING THE UNIT TO A BMS SUPERVISION NETWORK
Integer variables
Carel Modbus Modbus Read / Variable
Addr. record Extended Write
Parameter
type
UOM Min. Max.
value value
1
Config.
---
3: 2 speeds
4: electronic
0 = burner 2nd stage
1 = only burner
Gas burner/boiler control
2 = only burner with low
outdoor T
209
5002
R/W
TIPO_VENT_EXT
---
Description
Outdoor fan type
2
210
5003
R/W
CONTROL_QUEMADOR_
Comands
GAS
3
211
5004
R
CO2
Status
ppm 0
4
212
5005
R/W
SP_CO2
Regulation
ppm -32767 32767
CO2 air quality control setpoint
5
213
5006
R/W
DIF_CO2
Regulation
ppm -32767 32767
CO2 air quality control differential
ppm 0
32767
Ppm concentration in the gas leakage detector
100
Percentage concentration in the gas leakage detector
32767
Reading of the CO2 air quality sensor
6
214
5007
R
Concentration_ppm_Gas_
Status
Leakag
7
215
5008
R
Concentration_Percent_
Status
Gas_Leakag
%
8
216
5009
R/W
Alarm_Setp_ppm
ppm 0
32767
Alarm limit in ppm for gas leakage detector
s
0
999
Time required with minimum opening outdoor air damper for
turning ON the recovery compressor
Alarm
0
9
217
5010
R/W
TIME_MIN_APERTURA_
Config.
ON_REC
10
218
5011
R
N_HOR_COMP1
Status
h
0
32767
Operating hours of compressor 1 circuit 1
11
219
5012
R
N_HOR_COMP2
Status
h
0
32767
Operating hours of compressor 1 circuit 2
12
220
5013
R
N_HOR_CR
Status
h
0
32767
Operating hours of recovery compressor
13
221
5014
R/W
SET_HOR_CR
Service
h
0
32000
Operating hours limit of recovery compressor
14
222
5015
R
PR_ENT_EXTERIOR
Status
kc/kg 0
99
Integer part of outdoor enthalpy
15
223
5016
R
SEC_ENT_EXTERIOR
Status
kc/kg 0
999
Decimal part of outdoor enthalpy
16
224
5017
R
PR_ENT_INTERIOR
Status
kc/kg 0
99
Integer part of indoor enthalpy
17
225
5018
R
SEC_ENT_INTERIOR
Status
kc/kg 0
999
Decimal part of indoor enthalpy
18
226
5019
R/W
TIME_RET_AL_TEMP
Alarm
s
0
999
Delay in return air temperature alarm (high/low temp.)
0
9999
Delay in low pressure alarm
19
227
5020
R/W
TIME_RET_AL_BP
Compressor s
20
228
5021
R/W
PR_ENT_DIF
Regulation
kc/kg 0
99
Integer part of difference between outdoor and indoor enthalpy
21
229
5022
R/W
SEC_ENT_DIF
Regulation
kc/kg 0
999
Decimal part of difference between outdoor and indoor enthalpy
22
230
5023
R/W
NUM_COMP_DESHUM
Regulation
---
0
NUM_
Number of compressors during dehumidification
COMPRESORES
23
231
5024
R/W
TIME_RET_OFF_VINT_
Fan
FRIO
s
0
999
Delay when stopping the indoor fan in COOLING mode (summer)
24
232
5025
R/W
TIME_RET_OFF_VINT_
Fan
CALOR
s
0
999
Delay when stopping the indoor fan in HEATING mode (winter)
25
233
5026
R/W
TIME_RET_ON_COMP_
Fan
ON_VINT
s
0
999
Delay when starting the compressors after starting the indoor fan
26
234
5027
R/W
TIME_RET_AL_TERM_
Alarm
VENT_INT
s
0
999
Delay for the interlock alarm
27
235
5028
R/W
TIME_MIN_OFF_COMP
Compressor s
0
9999
Minimum stop time for the compressors
28
236
5029
R/W
PASS_LEVEL_1_T
Seguridad
---
0
9999
New USER password
29
237
5030
R/W
PASS_LEVEL_2_T
Seguridad
---
0
9999
New MAINTENANCE password
30
238
5031
R/W
PASS_LEVEL_3_T
Seguridad
---
0
9999
New MANUFACTURER password
31
239
5032
R/W
TIME_MIN_ON_ON_COMP Compressor s
0
9999
Minimum time between start-ups of the same compressor
R/W
TIME_MIN_ON_ON_
Compressor s
COMP_DIST
0
9999
Time between start-ups of different compressors
32
240
5033
33
241
5034
R/W
TIME_MIN_ON_COMP
Compressor s
0
9999
Minimum start-up time of a compressor
34
242
5035
R/W
TIME_RET_INICIO_DES
Defrosting
s
0
999
Delay period before start of defrosting procedure
35
243
5036
R/W
TIME_MAX_DUR_DES
Defrosting
min
0
999
Maximum defrosting time
36
244
5037
R/W
SET_RENOVACION
Regulation
%
0
99
% of outdoor air for renewal
37
245
5038
R/W
SET_HOR_ON_EQUIPO
Service
h
0
32000
Operating hours limit of the unit
38
246
5039
R/W
SET_HOR_COMP1
Service
h
0
32000
Operating hours limit of compressor 1 circuit 1
39
247
5040
R/W
SET_HOR_COMP2
Service
h
0
32000
Operating hours limit of compressor 1 circuit 2
40
248
5041
R/W
TIME_ENTRE_DES_DIF
Defrosting
min
0
99
Minimum time between defrosting of the same circuit by
difference with outdoor temperature
41
249
5042
R/W
NUM_RES
Config.
---
0: ------1: 1 elec. heater
2: 2 elec. heater
4: proportional
Number of electrical heater stages
42
250
5043
R/W
TIME_INTEGRACION
Fan
s
0
Integral time for proportional + integral control (P+I)
43
251
5044
R/W
TIPO_REFRIGERANTE
Config.
---
4: R410A
44
252
5045
R
N_ARR_CR_H
Status
---
0
99
Number of starts of recovery compressor (high level)
45
253
5046
R
N_ARR_CR_L
Status
---
0
9999
Number of starts of recovery compressor (low level)
999
Type of refrigerant
85
17 - CONNECTING THE UNIT TO A BMS SUPERVISION NETWORK
Integer variables (...continuation)
Carel Modbus Modbus Read / Variable
Addr. record Extended Write
Parameter
type
46
254
5047
R/W
Config.
47
255
5048
R
MINUTO
Status
min
0
99
Clock setting: minute
48
256
5049
R
HORA
Status
h
0
99
Clock setting: hour
49
257
5050
R
DIA
Status
---
0
99
Clock setting: day
50
258
5051
R
MES
Status
---
0
99
Clock setting: month
51
259
5052
R
ANO
Status
---
0
99
Clock setting: year
52
260
5053
R
DIA_SEMANA
Status
---
0
9
Clock setting: weekday
53
261
5054
R
N_HOR_COMP1_2
Status
---
0
32767
Operating hours of compressor 2 of circuit 1
TIPO_SONDA_AMB
UOM Min.
Max.
value
value
1: 1 probe RS485
2: 2 probes RS485
3: probe pLAN
4: 1 probe NTC
--5: 3 probes RS485
6: 4 probes RS485
7: 1 probe 4/20mA
54
262
5055
R/W
TIPO_TEMP_EXT
Config.
---
55
263
5056
R/W
TIPO_SONDA_HUM_EXT
Config.
---
56
264
5057
R/W
TIPO_SONDA_HUM_INT
Config.
---
57
265
5058
R/W
TIPO_RELOJ
Config.
---
58
266
5059
R/W
MODELO_EQUIPO
Config.
---
0: no
1: actual
2: pLAN
0: no
1: actual
2: pLAN
0: no
1: actual
2: virtual
3: pLAN
4: RS485
0: no
1: actual
2: pLAN
0
Description
Type of ambient probe
Type of outdoor air temperature sensor
Type of outdoor air relative humidity sensor
Type of indoor relative humidity sensor
Type of timer board
44
0: panel
1: unused
2: automatic
0: no compresor
2: 2 comp./ 1 circuit
6: 4 comp./ 2 circuits
Selection of the unit model
59
267
5060
R/W
SEL_FRIO_CALOR
Config.
---
COOLING/HEATING mode selection
60
268
5061
R/W
NUM_COMP_CIRC
Config.
---
61
269
5062
R/W
NUM_RES_DES
Config.
---
0
NUM_RES
Number of electrical heater stages during defrosting
62
270
5063
R
N_HOR_ON_EQUIPO
Status
---
0
32767
Operating hours of the unit
Number of compressors
63
271
5064
R
LANGUAGE
Regulation
---
0: spanish
1: french
2: english
3: italian
4: turc
5: german
64
272
5065
R/W
TIME_MIN_DUR_DES
Defrosting
min
0
999
65
273
5066
R/W
TIME_AL_VIRT
Alarm
s
0
9999
Delay of alarm for disconnection of pLAN sensor
66
274
5067
R
NUM_AL
Status
---
0
99
Number of active alarms
67
275
5068
R/W
SET_HOR_COMP1_2
Service
h
0
32000
Operating hours limit of compressor 2 of circuit 1
68
276
5069
R/W
MIN_APERTURA_ON_REC
Configuration %
0
99
% opening of damper to enable the start-up of the
recovery compressor
69
277
5070
R
N_HOR_COMP2_2
Status
h
0
32767
Operating hours of compressor 2 of circuit 2
70
278
5071
R/W
SET_HOR_COMP2_2
Service
h
0
32000
Operating hours limit of compressor 2 of circuit 2
---
Minimum defrosting time
0: ON-OFF
1: only setpoint change
2: ON-OFF + limit setpoint
Start-up type for the time schedule
3: Manual
4: 3 setpoint + unit ON/OFF
5: Forced
0: no
Disable the compressors with free-cooling in COOLING
1: delta amb. T - outd. T
mode (summer)
2: oudoor set
71
279
5072
R/W
TIPO_PROG_HORARIA
72
280
5073
R/W
TIPO_BLOQ_COMP_FRIO_FC Compressor
73
281
5074
R/W
TIME_ARR_FORZADO
RTC
s
1
999
Minimum running time with forced start-up (h)
74
282
5075
R/W
H_ARR_1A
RTC
h
0
23
Start-up hour slot 1 programme 1
75
283
5076
R/W
M_ARR_1A
RTC
min
0
59
Start-up minute slot 1 programme 1
76
284
5077
R/W
H_PAR_1A
RTC
h
0
23
Stop hour slot 1 programme 1
77
285
5078
R/W
M_PAR_1A
RTC
min
0
59
Stop minute slot 1 programme 1
78
286
5079
R/W
H_ARR_1B
RTC
h
0
23
Start-up hour slot 2 programme 1
79
287
5080
R/W
M_ARR_1B
RTC
min
0
59
Start-up minute slot 2 programme 1
80
288
5081
R/W
H_PAR_1B
RTC
h
0
23
Stop hour slot 2 programme 1
81
289
5082
R/W
M_PAR_1B
RTC
min
0
59
Stop minute slot 2 programme 1
82
290
5083
R/W
H_ARR_1C
RTC
h
0
23
Start-up hour slot 3 programme 1
83
291
5084
R/W
M_ARR_1C
RTC
min
0
59
Start-up minute slot 3 programme 1
84
292
5085
R/W
H_PAR_1C
RTC
h
0
23
Stop hour slot 3 programme 1
85
293
5086
R/W
M_PAR_1C
RTC
min
0
59
Stop minute slot 3 programme 1
86
RTC
Selection of the language of the software installed on
the control board
---
17 - CONNECTING THE UNIT TO A BMS SUPERVISION NETWORK
Integer variables (...continuation)
Carel Modbus Modbus Read / Variable
Addr. record Extended Write
Parameter UOM Min.
type
value
Max.
value
Description
86
294
5087
R/W
H_ARR_2A
RTC
h
87
295
5088
R/W
M_ARR_2A
RTC
min
0
23
Start-up hour slot 1 programme 2
0
59
88
296
5089
R/W
H_PAR_2A
RTC
h
Start-up minute slot 1 programme 2
0
23
89
297
5090
R/W
M_PAR_2A
RTC
Stop hour slot 1 programme 2
min
0
59
90
298
5091
R/W
H_ARR_2B
Stop minute slot 1 programme 2
RTC
h
0
23
91
299
5092
R/W
Start-up hour slot 2 programme 2
M_ARR_2B
RTC
min
0
59
92
300
5093
Start-up minute slot 2 programme 2
R/W
H_PAR_2B
RTC
h
0
23
93
301
Stop hour slot 2 programme 2
5094
R/W
M_PAR_2B
RTC
min
0
59
94
Stop minute slot 2 programme 2
302
5095
R/W
H_ARR_2C
RTC
h
0
23
Start-up hour slot 3 programme 2
95
303
5096
R/W
M_ARR_2C
RTC
min
0
59
Start-up minute slot 3 programme 2
96
304
5097
R/W
H_PAR_2C
RTC
h
0
23
Stop hour slot 3 programme 2
97
305
5098
R/W
M_PAR_2C
RTC
min
0
59
Stop minute slot 3 programme 2
98
306
5099
R/W
H_ARR_3A
RTC
h
0
23
Start-up hour slot 1 programme 3
99
307
5100
R/W
M_ARR_3A
RTC
min
0
59
Start-up minute slot 1 programme 3
100
308
5101
R/W
H_PAR_3A
RTC
h
0
23
Stop hour slot 1 programme 3
101
309
5102
R/W
M_PAR_3A
RTC
min
0
59
Stop minute slot 1 programme 3
102
310
5103
R/W
H_ARR_3B
RTC
h
0
23
Start-up hour slot 2 programme 3
103
311
5104
R/W
M_ARR_3B
RTC
min
0
59
Start-up minute slot 2 programme 3
104
312
5105
R/W
H_PAR_3B
RTC
h
0
23
Stop hour slot 2 programme 3
105
313
5106
R/W
M_PAR_3B
RTC
min
0
59
Stop minute slot 2 programme 3
106
314
5107
R/W
H_ARR_3C
RTC
h
0
23
Start-up hour slot 3 programme 3
107
315
5108
R/W
M_ARR_3C
RTC
min
0
59
Start-up minute slot 3 programme 3
108
316
5109
R/W
H_PAR_3C
RTC
h
0
23
Stop hour slot 3 programme 3
109
317
5110
R/W
M_PAR_3C
RTC
min
0
59
Stop minute slot 3 programme 3
110
318
5111
R/W
LUN_A
RTC
---
0
3
Selection of the schedule programme for Monday
111
319
5112
R/W
MAR_A
RTC
---
0
3
Selection of the schedule programme for Tuesday
112
320
5113
R/W
MIE_A
RTC
---
0
3
Selection of the schedule programme for Wednesday
113
321
5114
R/W
JUE_A
RTC
---
0
3
Selection of the schedule programme for Thursday
114
322
5115
R/W
VIE_A
RTC
---
0
3
Selection of the schedule programme for Friday
115
323
5116
R/W
SAB_A
RTC
---
0
3
Selection of the schedule programme for Saturday
116
324
5117
R/W
DOM_A
RTC
---
0
3
Selection of the schedule programme for Sunday
117
325
5118
R/W
CONF_OUT07
Config.
---
0: Humidifier
1: Pump in HWC circuit
2: Pump in boiler circuit
Type of element connected on the digital output OUT07
3: Alarm
4: Inverter compressor
5: Heat recovery wheel
118
326
5119
R/W
TIPO_FREECOOLING
Config.
---
0: thermal
1: enthalpic
2: thermoenthalpic
Type of free-cooling: thermal, enthalpic or thermal enthalpic
119
327
5120
R/W
_NEW_HOUR
RTC
h
0
23
Clock setting: new hour
120
328
5121
R/W
_NEW_MINUTE
RTC
min
0
59
Clock setting: new minutes
121
329
5122
R/W
_NEW_DIA
RTC
---
1
31
Clock setting: new day
122
330
5123
R/W
_NEW_MES
RTC
---
1
12
Clock setting: new month
123
331
5124
R/W
_NEW_ANO
RTC
---
0
99
Clock setting: new year
124
332
5125
R
RENOVACION_CAL
Status
%
0
99
Calculation of air renewal % depending on mixing temperature
125
333
5126
R
CAL_APER_RENOV_2
Status
%
0
99
Calculation of damper opening % depending on renewal
126
334
5127
R
SET_RENOVACION_CAL
Status
%
0
99
Calculation of outdoor air % allowed for renewal
---
0: None
1: Mixed air temperature
Type of sensor installed on the analogue input B8
2: Actual air quality probe
3: pLAN air quality probe
127
335
5128
R/W
TIPO_SONDA_
RENOVACION
Config.
128
336
5129
R/W
DESCONEXION_NUM_
COMPRESORES
Comands ---
0
NUM_ETAPAS
Number of stages of compressors to disconnect
_COMPRESOR
129
337
5130
R/W
DESCONEXION_NUM_
RESISTENCIAS
Comands ---
0
NUM_RES
Number of stages of electrical heaters to disconnect
130
338
5131
R
NUM_ETAPAS_
COMPRESOR
Status
---
0
4
Number of compressor stages
131
339
5132
R/W
MAX_APERTURA_
COMPUERTA
Regulation %
0
100
Maximum opening of the outdoor air damper
132
340
5133
R/W
TIME_INT_C_EVAP_VEXT Fan
s
0
999
Integral time for P+I control for outdoor unit evaporation control
133
341
5134
R/W
TIME_INT_C_COND_VEXT Fan
s
0
999
Integral time for P+I control for outdoor unit condensation control
136
344
5137
R
N_HOR_VENT
Status
h
0
32767
Operating hours of the indoor fan
137
345
5138
R
N_HOR_RES1
Status
h
0
32767
Operating hours of electrical heater No. 1
138
346
5139
R
N_HOR_RES2
Status
h
0
32767
Operating hours of electrical heater No. 2
87
17 - CONNECTING THE UNIT TO A BMS SUPERVISION NETWORK
Integer variables (...continuation)
Carel Modbus Modbus Read / Variable
Addr. record Extended Write
Parameter UOM Min.
type
value
Max.
value
Description
139
347
5140
R
N_ARR_V_INT_H
Status
---
0
99
Number of starts of the indoor fan (high level)
140
348
5141
R
N_ARR_V_INT_L
Status
---
0
9999
Number of starts of the indoor fan (low level)
141
349
5142
R
N_ARR_COMP1_H
Status
---
0
99
Number of starts of compressor 1 circuit 1 (high level)
142
350
5143
R
N_ARR_COMP1_L
Status
---
0
9999
Number of starts of compressor 1 circuit 1 (low level)
143
351
5144
R
N_ARR_COMP1_2_H
Status
---
0
99
Number of starts of compressor 2 circuit 1 (high level)
144
352
5145
R
N_ARR_COMP1_2_L
Status
---
0
9999
Number of starts of compressor 2 circuit 1 (low level)
145
353
5146
R
N_ARR_COMP2_H
Status
---
0
99
Number of starts of compressor 1 circuit 2 (high level)
146
354
5147
R
N_ARR_COMP2_L
Status
---
0
9999
Number of starts of compressor 1 circuit 2 (low level)
147
355
5148
R
N_ARR_COMP2_2_H
Status
---
0
99
Number of starts of compressor 2 circuit 2 (high level)
148
356
5149
R
N_ARR_COMP2_2_L
Status
---
0
9999
Number of starts of compressor 2 circuit 2 (low level)
149
357
5150
R
N_ARR_RES1_H
Status
---
0
99
Number of starts of elec.l heater stage No. 1 (high level)
150
358
5151
R
N_ARR_RES1_L
Status
---
0
9999
Number of starts of elec. heater stage No. 1 (low level)
151
359
5152
R
N_ARR_RES2_H
Status
---
0
99
Number of starts of ele. heater stage No. 2 (high level)
152
360
5153
R
N_ARR_RES2_L
Status
---
0
9999
Number of starts of elec. heater stage No. 2 (low level)
153
361
5154
R
N_DES_C1_H
Status
---
0
99
Number of defrosting procedures for circuit 1 (high level)
154
362
5155
R
N_DES_C1_L
Status
---
0
9999
Number of defrosting procedures for circuit 1 (low level)
157
365
5158
R
N_DES_C2_H
Status
---
0
99
Number of defrosting procedures for circuit 2 (high level)
158
366
5159
R
N_DES_C2_L
Status
---
0
9999
Number of defrosting procedures for circuit 2 (low level)
161
369
5162
R
N_SEG_ULT_DES_C1
Status
---
0
999
Number of seconds since the last defrosting procedure circuit 1
163
371
5164
R
N_SEG_ULT_DES_C2
Status
---
0
999
Number of seconds since the last defrosting procedure circuit 2
165
373
5166
R/W
MIN_APERTURA_
COMPUERTA
Regulation %
0
100
Minimum opening of the outdoor air damper
166
374
5167
R/W
TIME_ON_AUTOSTART
Regulation s
5
999
Automatic start-up time after blocking
167
375
5168
R
Voltage_L1_L2_L_SPV
Status
0
9999
Voltage between lines 1 and 2
168
376
5169
R
Voltage_L2_L3_L_SPV
Status
V
0
9999
Voltage between lines 2 and 3
169
377
5170
R
Voltage_L3_L1_L_SPV
Status
V
0
9999
Voltage between lines 3 and 1
170
378
5171
R
Voltage_1_L_SPV
Status
V
0
9999
Voltage line 1
171
379
5172
R
Voltage_2_L_SPV
Status
V
0
9999
Voltage line 2
172
380
5173
R
Voltage_3_L_SPV
Status
V
0
9999
Voltage line 3
Status
---
0
32
Power factor of the energy meter
Status
---
0
9999
Multiplier of the current transformer
173
381
5174
R
Power_Factor_MSK_
BMS_GAVAZZI
178
386
5179
R
CT_L_SPV
V
179
387
5180
R
System_Type
Status
---
0: 3p
1: 3P.n
2: 2P
3: 1P
4: 3P.A
182
390
5183
R/W
TIPO_EQUIPO
Config.
---
0: air-air
184
392
5185
R/W
MIN_AOUT_VENT_EXT
Config.
%
0
100
Minimum analogue output for outdoor fan
185
393
5186
R/W
TIME_ON_VEXT_INI_DES Defrosting s
0
120
Outdoor fan connection time at the start of defrosting
186
394
5187
R/W
187
395
5188
R/W
188
396
5189
R/W
189
397
5190
R/W
TIME_VINT_ON_
ANTIESTRATIF
TIME_VINT_OFF_
ANTIESTRATIF
PORCEN_TEMP_OFF_
DESH
PORCEN_TEMP_ON_
DESH
Type of power supply
Selection of the type of unit
Fan
min
0
999
Anti-stratification: indoor fan ON time
Fan
min
0
999
Anti-stratification: indoor fan OFF time
Config.
%
0
100
Config.
%
0
100
0: no
1: on/off
2: proportional
0: cooling only
1: heat pump
0: -----------------2: 2 comp/1 circ
6: 4 comp/2 circ
10: recovery comp (RC)
12: 2 comp/1 circ + RC
16: 4 comp/2 circ + RC
0: --1: electrical heaters
2: gas burner/boiler
4: hot water coil
% return air temperature with regard to the setpoint for
disconnection of compressor in dehumidification
% return air temperature with regard to the setpoint for the
connection of compressor in dehumidification
190
398
5191
R/W
HAB_HUMIDIFICA
Config.
---
191
399
5192
R
INFO_EQUIPO_1
Status
---
192
400
5193
R
INFO_EQUIPO_2
Status
---
193
401
5194
R
INFO_EQUIPO_3
Status
---
194
402
5195
R/W
TIME_CAL
Service
s
0
99
Damper opening calculation time
195
403
5196
R/W
V_CAL
Service
%
0
99
% damper opening in calculation time
196
404
5197
R/W
TIPO_VENT_INT
Config.
197
405
5198
R/W
SET_CAUDAL_VINT_
VENTILACION
Service
88
3: plug-fan
Enabling humidification function
Type of air-air unit
Unit information: compressors-circuits
Unit information: electrical heaters, gas burner/boiler, hot
water coil
Type of indoor fan
x10 CAUDAL_VINT_ CAUDAL_VINT_
Flow setpoint in ventilation with the plug-fan indoor fan
m3/h NOMINAL_MIN NOMINAL_MAX
17 - CONNECTING THE UNIT TO A BMS SUPERVISION NETWORK
Integer variables (...continuation)
Carel Modbus Modbus Read / Variable
Addr. record Extended Write
Max.
value
Description
198
Parameter UOM Min.
type
value
x10
CAUDAL_VINT_MEDIDO_AJUSTE Status
0
m3/h
9999
Flow rate measured with plug-fan indoor fan
9999
Speed measured with plug-fan indoor fan
CAUDAL_VINT_
NOMINAL_MAX
CAUDAL_VINT_
NOMINAL_MAX
Flow rate setpoint in cooling mode with plug-fan
indoor fan
Flow rate setpoint in heating mode with plug-fan
indoor fan
406
5199
R
199
407
5200
R
actual_speed_msk_Fan1
Status
200
408
5201
R/W
SET_CAUDAL_VINT_FRIO
Service
201
409
5202
R/W
SET_CAUDAL_VINT_CALOR
Service
202
410
5203
R/W
TIPO_VENT_RET
Config.
203
411
5204
R/W
SET_CAUDAL_VRET_
VENTILACION
CAUDAL_VRET_MEDIDO_
AJUSTE
Service
204
412
5205
R
205
413
5206
R
actual_speed_msk_Fan2
Status
206
414
5207
R/W
SET_CAUDAL_VRET_FRIO
Service
207
415
5208
R/W
SET_CAUDAL_VRET_CALOR
Service
Status
rpm
0
CAUDAL_VINT_
NOMINAL_MIN
CAUDAL_VINT_
NOMINAL_MIN
0: none
2: radial
3: plug-fan
x10 CAUDAL_VRET_
3
m /h NOMINAL_MIN
x10
0
m3/h
x10
m3/h
x10
m3/h
Type of return fan
CAUDAL_VRET_ Flow rate setpoint in ventilation mode with return
NOMINAL_MAX plug-fan
9999
Flow rate measured with return plug-fan
9999
Speed measured with return plug-fan
rpm
0
x10
m3/h
x10
m3/h
CAUDAL_VRET_ CAUDAL_VRET_ Flow rate setpoint in cooling mode with return
NOMINAL_MIN NOMINAL_MAX plug-fan
CAUDAL_VRET_ CAUDAL_VRET_ Flow rate setpoint in heating mode with return
NOMINAL_MIN NOMINAL_MAX plug-fan
Maximum opening of the outdoor air damper with
0
100
freecooling or freeheating
0: Alarm
Type of element connected on the digital output
1: Pump in HWC circuit
OUT08
-----
-----
5209
R/W
MAX_APERTURA_COMPUERTA_
Regulation %
FREE
-----
-----
5210
R/W
CONF_OUT08
Config.
---
-----
-----
5211
R/W
TIME_RET_OFF_BOMBA_BAC
Config.
s
0
999
Delay time to stop the pump of the hot water coil
-----
-----
5212
R/W
MIN_APERTURA_VALV_CALOR
Config.
%
0
100
Minimum opening of heat valve (HWC) with low
outdoor temperature and the unit working
Operating hours of the hot water coil
-----
-----
5213
R
N_HOR_VALV_CALOR
Status
h
0
32767
-----
-----
5214
R
N_HOR_FREEC_FREEH
Status
h
0
32767
Operating hours of the free-cooling or free-heating
-----
-----
5215
R
N_HOR_REC_ROTATIVO
Status
h
0
32767
Operating hours of the rotary heat exhanger
-----
-----
5216
R/W
TAR_CO2
Service
ppm -9999
9999
Air quality probe set
-----
-----
5217
R/W
TIME_RET_ON_VINT
Fan
s
999
Delay time to start the indoor with unit “ON”
0
0: User terminal
1:Ambient
2: Return
0: Humidifier
1: Pump in HWC circuit
2: Pump in boiler circuit
3: Alarm
4: Inverter compressor
5: Heat recovery wheel
6: ---------0: Humidifier
1: Pump in HWC circuit
2: Pump in boiler circuit
3: Alarm
4: Inverter compressor
5: Heat recovery wheel
6: ----------
-----
-----
5218
R/W
CONTROL_TCO_SONDA
Config.
---
-----
-----
5219
R/W
CONF_OUT01_MOD_N8
Config.
---
-----
-----
5220
R/W
CONF_OUT04_MOD_N8
Config.
---
-----
-----
5221
R/W
CO2_FISICA_zona2
Status
ppm 0
32767
-----
-----
5222
R/W
TAR_CO2_zona2
Service
ppm -9999
9999
Air quality probe set of the zone 2
-----
-----
5223
R/W
Power_factor_setpoint
Service
---
0
32
Power factor setpoint
-----
-----
5224
R
AOUT_REC_ROT_VARIABLE
Status
%
0
100
-----
-----
5225
R
Analog_IN2_Ebm_Fan1
Status
---
0
32767
-----
-----
5226
R
Analog_IN2_Ebm_Fan2
Status
---
0
32767
-----
-----
5227
R/W
MIN_APERTURA_ON_REC_
CALOR
Config.
%
0
99
-----
-----
5228
R/W
TIPO_PROT_COM
Config.
---
0
6
-----
-----
5229
R/W
BMS_ADDRESS
Config.
---
1
207
Address of the unit in the supervision network
-----
-----
5230
R/W
BAUD_RATE
Config.
---
0
4
Bits rate in the supervision network (0=1200,
1=2400, 2=4800, 3=9600, 4=19200)
-----
-----
5231
R/W
Parity_Type_MB
Config.
---
0
2
Type of parity for the MODBUS protocol
9999
-----
-----
5232
R
Densidad_aire_impulsion
Status
x10
0
g/m3
-----
-----
5233
R
PORC_COMPRESORES
Status
%
0
999
-----
-----
5234
R/W
LIM_MAX_SET_RENOVACION_
CON_CO2
Config.
%
0
100
-----
-----
5235
R/W
SEL_CO2_SONDAS_CO2
Config.
---
0
2
Selection of the control probe with User terminal
Configuration of the digital output OUT01 of the
pCOe expansion card with address 8
Configuration of the digital output OUT04 of the
pCOe expansion card with address 8
Reading of the CO2 air quality sensor of the zone 2
Analogue output for the rotary heat exchanger
with variable wheel
Current value on the differential pressure sensor
with supply plug-fan
Current value on the differential pressure sensor
with return plug-fan
% of minimum opening of outdoor damper to allow
the start of the recovery compressor
Type of protocol in supervision network: Carel,
KONNEX (KNX), Bacnet Ethernet, Bacnet MSTP,
Ethernet, Lonworks y Modbus RTU
Calculation of cooling and heating capacities:
display of air density
Calculation of cooling and heating capacities: display
of compressor stages (%)
Maximum opening of the outdoor air damper for AIR
RENEWAL with CO2 probe
Selection of CO2 value with two CO2 probes
(0=average, 1=minimum; 2=maximum)
89
18 - CONFIGURATION OF THE PLAN NETWORK
A pLAN network shall be made up of a maximum of:
● 15 control boards: addresses 1 to 15. Address 1 shall be
reserved for the master board.
● 1 common terminal: address 16.
● 15 private terminals: addresses 17 to 31. The address of each
private terminal will coincide with the address total for the
corresponding board + 16.
pLAN addresss
up:
increase
down:
decrease
enter:
save &exit
The steps necessary for completely configuring the pLAN are
described in the following sections.
- When all the boards have been assigned their address they can
be reconnected to the network using the J11 connector for each
board to do so.
Important: both the units and the terminals are pre-configured
in the factory.
18.2. Configuration of the shared terminal
All of the control boards that make up the network can also be
monitored from a single terminal, known as the shared terminal.
18.1. Addressing of the boards
Important: To assign addresses to the boards, they cannot be
connected to that network.
● The procedure is activated by simultaneously pressing the UP
+ DOWN
+ ENTER
keys.
This operation only has to be performed once, with a terminal
that is connected to any unit.
● To start the procedure, it is necessary to supply power to the
unit to which the terminal has been connected.
● By simultaneously pressing the UP
● On the first screen displayed, the terminal must be configured
with address 00.
+ DOWN
+ ENTER
keys, the following display appears:
The value of “Display address setting” is modified pressing the
ENTER
Display addresss
setting:
00
key.
and DOWN
Change the address value with the UP
until 00 appears. Press the ENTER
keys
key to confirm the value.
This screen indicates that the terminal currently has the address
00. This was used to address the boards, as explained in the
previous section.
Display addresss
setting:
16
I/O board
address:
02
To change this address, press the ENTER
cursor will be above the terminal’s address.
When the address has been changed, the screen shows:
Change the address value with the UP
until 16 appears.
key, and the
and DOWN
keys
The “I/O board address” (address of the board) appears at the
same time with the value ”- -“.
Press the ENTER
Display addresss
changed
This operation is only performed once and it serves to configure
all of the boards of the network.
key to confirm the value 16.
Display addresss
setting:
16
I/O board
address:
--
Afterwards, proceed as follows for each of the control boards:
● Cut-off the electricity supply.
● Next, simultaneously press the ALARM
+ UP
keys for a
few seconds and turn the board on.
Once this operation is done, the following screen will appear:
#####################
Selftest
please wait
#####################
90
If the procedure has been performed correctly “Display address
setting” (address of the modified terminal) appears on the screen.
If “NO LINK” (no communication) appears instead of the previous
screen, power must be cut-off and restarted. The entire procedure
must be repeated.
NO LINK
18 - CONFIGURATION OF THE PLAN NETWORK
18.3. Address assignment to private terminals
Next, the addresses will be assigned to the private terminal and the
shared terminal for each of the boards which make up the network.
The private terminal must be addressed even if the board do not
have one at that time. The address for the private terminal must
coincide with the sum of the corresponding board number + 16.
● By simultaneously pressing the UP
+ DOWN
Display addresss
setting:
16
I/O board
address:
XX
+ ENTER
From this point, repeat the above steps to assign addresses.
keys, the following screen appears:
● When the network is completely configured, with the shared
terminal placed on any board, the other boards of the network
can be supervised.
Display addresss
setting:
16
I/O board
address:
XX
To move from one board to another, press the ESC
+DOWN
keys.
Where “XX” represents the address of the board in which the
terminal is connected (values 1 to 15).
The values for this screen are confirmed by pressing the ENTER
key 3 times.
key, grants access
● From this screen, pressing the ENTER
to the display in which the addresses of the private and common
terminals are assigned for the board with address XX.
P:XX adr priv/shared
trm1
16
sh
trm2
YY
pr
trm3
none OK?
The text “P:XX” indicates that, in this case, the I/O board with
address XX has been selected.
trm1=16 (terminal 1: address 16) → shared (to switch between
the different control boards).
trm2=YY (terminal 2: address YY) → private (only for displaying
the board output with address XX).
As shown above: YY = XX + 16. For example:
- a private terminal with address 17 will correspond to the board
with address 01, i.e., 17 = 01 + 16
- a private terminal with address 18 will correspond to the board
with address 02, i.e., 18 = 02 + 16
To exit the configuration procedure and save, select the ‘OK ?
NO’ field, place the cursor over the ‘YES’ text and then press
.
To exit without saving, leave the terminal alone without touching
any key for 30 seconds.
● With the terminal connected to the above board, the addresses
of the terminals can be assigned for the rest of the boards without
needing to change the unit.
To do so, simultaneously press the UP
ENTER
+ DOWN
P01
Unid: 01 00:00
INV
Tem.interior: 00.0ºC
Tem.exterior: 00.0ºC
Hum.interior: 00.0%
Unidad On
18.4. Configuration of the shared sensors
(optional)
key on this display moves the cursor
Pressing the ENTER
from one field to another, while the cursor keys change the
current value of the field.
ENTER
For example, the following screen is the main one for the board
with address 1 (Unit: 01):
+
In a pLAN network with the appropriate facility’s conditions, the
value measured by some sensors installed on the master unit
(address 1) can be shared: outdoor humidity, indoor humidity,
ambient temperature, outdoor temperature and air quality CO2.
All of the units will read from these sensors, except those which
have incorporated their own sensors.
The configuration of these sensors is performed on the Group of
screens G. GENCONFIG (protected by level 3 password).
CU09
Ambient Probe: Y
Control by ambient T.
Amb. probe type: pLAN
CU10
Outlet probe Y
Outd.T. probe pLAN
Ind. RH probe pLAN
Outd.RH probe pLAN
Outd.unit sens.
Y
Ind.unit sens. Y
CU11
Probe for refresh.:
pLAN Air quality
Activate control:
Y
Units:ppm'
Mixing temp. probe: Y
keys, and the following screen appears:
91
19 - TECHNICAL AND ELECTRICAL CHARACTERISTICS
Main CPU board installed in the unit’s electric panel, which allows data to be input, treated by the microcontroller and the operation
of the unit to be managed completely.
The program and the parameters are stored in non-volatile memory, there by ensuring their storage even in the case of a power failure
(without needing an auxiliary coil). The program can be loaded through the PC or from a program key.
microPC board
ELECTRICAL FEATURES
Power supply (controller with terminal connected)
230 Vac +10/-15% (by default)
24 Vac +10/-15% 50/60 Hz and 28 to 36 Vdc +10/-20% (optional)
Maximum current with the connected terminal
25 VA (Vac)
Terminal strip
with removable male/female connectors (250 Vac max.)
connectors set with screws
Isolation between the power supply line and the control
double
Data memory
13 kB at 8 bits (max. limit: 400,000 writes per memory location)
Working cycle with applications of average complexity
0.2 s
Analogue inputs
Analogue conversion
A/D converter to 10-bit integrated in CPU
Maximum number
7 in SMALL boards and 12 in MEDIUM boards
Input type: B1, B2, B3, B4, B8 and B9
low temperature NTC: 10kΩ ± 0.1% to 25ºC; -50/90°C
high temperature NTC: 50kΩ to 25ºC; 0/150°C
input: 0/1 Vdc
Input type: B5 and B10
low temperature NTC: 10kΩ to 25ºC; -50/90°C
high temperature NTC: 50kΩ to 25ºC; 0/150°C
input: 0/1 Vdc and 4/20 mA
Input type: B6, B7, B11 and B12
low temperature NTC: 10kΩ to 25ºC; -50/90°C
high temperature NTC: 50kΩ to 25ºC; 0/150°C
input: 0/1 Vdc
radiometric pressure probe
Time constant for each input
0.5 s
Input precision
± 0.3% of the complete scale
Classification of the average circuits (IEC EN 61010-1)
Category I
Digital inputs
No. of inputs on SMALL boards
7
No. of inputs on MEDIUM boards
10
Analogue outputs
Maximum number
3 in SMALL boards and 4 in MEDIUM boards
Type
0 to 10Vdc
Precision
± 3% of the complete scale or ± 5% of the complete scale (maximum load 5mA)
Resolution
8-bit
Maximum charge
2 kΩ (5 mA)
Digital outputs
Composition of groups
SMALL board:
Group 1 (1 to 6); Group 2 (7)
MEDIUM board: Group 1 (1 to 6); Group 2 (7); Group 3 (8 to 12)
Electrical contacts
Note: relays of the same group with basic isolation must have the same
power supply (24 Vdc or 230 Vac).
Relays of the same group have basic isolation among themselves. The
isolation between the various groups is double.
SMALL board (relays 1 to 7):
EN60730-1: NO 1(1)A 250Vac cos 
UL-873: NO 1 A resistive 24 Vac, 30 Vdc; 100,000 cycles
Test capacity: 24Vac; pulse 15A; continuous 1A 30,000 cycles
MEDIUM board (relays 1 to 12):
EN60730-1: NO 1(1)A 250Vac cos 
UL-873: NO 1 A resistive 24 Vac, 30 Vdc; 100,000 cycles
Test capacity: 24Vac; pulse 15A; continuous 1A 30,000 cycles
TECHNICAL CHARACTERISTICS
Storage conditions / Operating conditions
-20T70 ºC; %RH 90 non-condensation / -10T60 ºC; %RH 90 non-condensation
Protection index
IP00
Environmental pollution
normal
Classification according to protection against electric shocks
To be incorporated in class I and/or II appliances
PTI of the insulating materials
250V
Period of electric stress across the insulating parts
Long
Type of relay action
1C
Type of disconnection or microswitching
Micro-switch for all of the relay outlets
Category of resistance to heat and fire
Category D (UL94 - V0)
Immunity from voltage surge
Category 1
Ageing specifications (operating hours)
80.000
Number of automatic operating cycles
100,000 (EN 60730-1); 30,000 (UL 873)
Software class and structure
Class A
Category of protection against discharges (IEC EN 61000-4-5)
Category III
Dimensions: Length x Height x Depth
SMALL board: 175 x 113 x 55 mm (10 DIN modules)
MEDIUM board: 228 x 113 x 55 mm (13 DIN modules)
92
19 - TECHNICAL AND ELECTRICAL CHARACTERISTICS
pCOe expansion modules
GENERAL CHARACTERISTICS
Storage conditions
-40T70 ºC; %RH 90 non-condensing
Operating conditions
-20T70 ºC; %RH 90 non-condensing
Protection index
IP40 only on the front panel
Environmental pollution
2
Classification according to protection against electric shocks
To be incorporated in class I and/or II appliances
Period of electric stress across the insulating parts
Long
Type of relay action
1C
Type of disconnection or microswitching
Micro-switch for all of the relay outlets
Category of resistance to heat and fire
Category D
Immunity from voltage surge
Category III
Ageing specifications (operating hours)
80.000
Number of automatic operating cycles
100,000 (EN 60730-1); 30,000 (UL 873)
Software class and structure
Class A
Dimensions: Length x height x width
110 x 70 x 60 mm (4 DIN modules)
CONNECTION WITH μPC MEDIUM BOARD
Type
Asynchronous half duplex, 2 dedicated wires
Connector
Removable 3-way connector
Driver
Balanced differential MCR 7V
Maximum distance to μPC MEDIUM board
With telephone cable:
- cable resistance /m: 600 metros
- cable resistance /m: 400 metros
With shielded cable AWG24: cable resistance /m: 600 metros
ELECTRICAL FEATURES
Power supply
24 Vac +10/-15% 50/60 Hz and 48 Vdc (36 to 72 V); P = 6 W (9 VA)
Terminal strip
with removable male/female connectors (250 Vac max.; 8 A max.)
CPU
at 8 bits and 4.91 MHz
Operation delay
0.5s
Maximum transmission speed
19200 bps
Analogue inputs
Analogue conversion
A/D converter to 10-bit integrated in CPU
Maximum number
4 (B1 to B4)
Type (this can be selected via software)
NTC Carel (-50/90°C; R/T 10kΩ ± 1% to 25°C)
Voltage: 0/1 Vdc, 0/5 Vdc radiometric or 0/10 Vdc
current: 0/20 mA or 4/20 mA. Input resistance: 100kΩ
NTC input type precision
± 0.3 complete scale
Digital inputs
Number
4
Type
Contact voltage-free, 5 mA,
Inputs not optically isolated, internal power supply
Analogue outputs
Number
1 (Y1)
Type
Optically isolated 0/10 Vdc
Precision
± 1%
Resolution
8-bit
Maximum charge
1 kΩ (10 mA)
Digital outputs
Number
4
Type
Relays with switched contacts (2000 VA, 250 Vac, 8 A resistive)
Characteristics (EN 60730-1)
2 A resistive, 2 A inductive, cos =0.4, 2(2)A (100.000 cycles)
Graphic terminal
TECHNICAL CHARACTERISTICS OF THE DISPLAY
Type
FSTN graphic
Back-lighting
Blue LED (controlled using software)
Resolution
132 x 64 pixel
TECHNICAL CHARACTERISTICS OF THE POWER SUPPLY
Voltage
Power supply through the telephone cable or external source 18/30 Vdc protected by an
external 250 mAT fuse
Maximum power input
1.2 W
CONNECTION WITH THE microPC BOARD
Type
asynchronous half duplex, 2 dedicated wires
Connector for the terminal
6-way telephone plug
Driver
CMR 7 V (type RS485) balanced differential
93
19 - TECHNICAL AND ELECTRICAL CHARACTERISTICS
GENERAL CHARACTERISTICS
Protection index
IP65 for assembly in panel
IP40 for wall assembly
UL
type 1
Operating conditions
-20T60 ºC, 90% RH non-condensing
Storage conditions
-20T70 ºC, 90% RH non-condensing
Software class and structure
A
Classification according to protection against electric shocks
To be incorporated in class I or II appliances
PTI of the insulating material
250V
Dimensions: Length x Height x Depth
156 x 82 x 31 mm
User terminal
TECHNICAL CHARACTERISTICS OF THE POWER SUPPLY
Voltage
Power supply 230Vac(+10/-15) 50/60Hz
Maximum power
1 VA
CONNECTION WITH THE microPC BOARD
Type
AGW20 or AGW22 with 1 braided pair + drainwire + shielding
GENERAL CHARACTERISTICS
Protection index
IP20
Operating conditions
-10T60 ºC, 10 to 90% RH non-condensing
Storage conditions
-20T70 ºC, 10 to 90% RH non-condensing
Software class and structure
A
Environmental pollution
2
Category of resistance to heat and fire
Category D
Immunity from voltage surge
Category 2
Classification according to protection against electric shocks
To be incorporated in class I and/or II appliances
Electric safety
IEC EN 60730-1, IEC EN 60730-2-9
Electromagnetic compatibility
IEC EN 61000-6-1, IEC 61000-6-3, IEC EN 61000-6-2, IEC EN 61000-6-4
PTI of the insulating material
275 V
Precision of the temperature measurement
0T40 ºC ± 1%
Dimensions: Length x Height x Depth
Model to fit: 86 x 86 x 51 mm
Surface model: 86 x 142 x 23 mm or 142 x 86 x 23 mm
Touch panel
TECHNICAL CHARACTERISTICS OF THE DISPLAY
Type
LCD TFT (4.3” diagonal)
Back-lighting
LCD - Lifetime 20 khrs @ 25 °C
Resolution
480 x 272 Wide (65 K)
USER INTERFACE
Touch screen
Resistive
System signal LEDs
8-colour notification bar
INTERFACES
USB port
Host interface 2.0
micro USB -B
150 mA max (do not use to charge devices)
Lmax = 1m
Serial port with RJ12 connector
RS485 max 115.2 Kb/s
6-wire telephone cable Lmax = 2m
TECHNICAL CHARACTERISTICS OF THE POWER SUPPLY
Voltage
Power supply from pCO via RJ12 telephone connector
Maximum power input
3W
Battery
Not rechargeable, lithium, model BR1225
GENERAL CHARACTERISTICS
Protection index
IP65, NEMA Type 1 (front)
Operating conditions
-20 …60 °C
Storage conditions
-30...70 °C
Maximum operating and storage relative humidity
85% @ 40 °C non-condensing
Software class and structure
A
Heat and fire resistance
Category D
Overvoltage category
Category III
Insulation class
Class III
Dimensions: Length x Height x Depth
152 x 88 x 33 mm
94
19 - TECHNICAL AND ELECTRICAL CHARACTERISTICS
19.1. Ambient probe
● Fasten the bracket to the air duct.
Wall version (DPW)
● Insert the rod on the bracket to the required depth.
Case index of protection: IP30
● Tighten the screw on the bracket to fasten.
Sensor index of protection: IP30.
98
Assembly and setting instructions
● This probe must be fixed to the panel or the wall of the room to
be conditioned, at ca. 1.5 m height.
● Open the case using a flathead screwdriver in the slot, paying
extra care not to damage the electronic parts.
PG9
n°3 Ø 2,75
120°
25
Ø 17
42
61
43,3
=
● Fasten the rear of the sensor case to the panel or the wall (for
fastening the case, use the screws supplied with the fastening
kit, paying attention to use the proper spacers, to not damage
the sensor’s electronics).
37,5
120°
=
● For the electrical connections, remove the top cover of the
sensor. Remove the cover by rotating it anticlockwise
● The electrical connection must be carried out depending on the
unit setting:
- NTC probe S5a: B5 (connector J3) : with 2 x 1,5 mm2 section
cable, within a maximum distance of 30 metres.
- RS485 (connector J10): with AWG20 section cable, single
braided pair preferably shielded with drain wire + Power supply
24 Vac (2 wires).
* Temperature: S21 to S24.
* Temperature + humidity: S31 to S34.
Note: in the case of more than one probe, connection of the
probes in series, in the RS485 network.
● Close the sensor with the top cover by pressing lightly.
View of sensor without cover
Interior view
Industrial environment version (DPP)
Case index of protection: IP55
Sensor index of protection: IP54.
Inside view, bottom shell
Inside view, top shell
72
Duct version (DPD)
72
Sensor index of protection: IP40.
Assembly and setting instructions
Ø 16
Case index of protection: IP55
● The duct version is connected to the air duct using the special
fastening bracket.
95
19 - TECHNICAL AND ELECTRICAL CHARACTERISTICS
Assembly and setting instructions
● It should never be mounted:
The industrial environment version is wall or panel mounted.
- On outside walls.
● Open the case by turning the top cover anticlockwise (fig.1).
- In niches or behind curtains.
● Fasten the rear of the sensor case to the panel or the wall (use
the screws supplied together with the sensor) placing the screws
in the holes provided. (fig.2).
- Above or near heat sources or shelves.
● Make sure that the screws that hold the board protective cover
are fastened tightly (fig.3).
- On walls covering heat sources such as a chimney.
- In the radiation range of heat sources and lighting bodies e.g.
spotlights.
- In areas exposed to direct solar radiation.
● Close the sensor by turning the cover clockwise (fig.4).
(fig.1)
(fig.2)
Duct-mounted
This version can be connected to the air duct in these two ways:
90 ±0.3mm
3.54 ±0.11“
(fig.3)
Ø > 13mm
Ø > 0.51“
(fig.4)
Cleaning and maintenance
When cleaning the instrument do not use ethyl alcohol,
hydrocarbons (petrol), ammonia and derivatives. Use neutral
detergents and water.
5mm
0.2“
60 ±0.3mm
2.36 ±0.11“
Periodically check the aeration slits on the sensor to make sure that
air can flow freely through, without obstructions due to impurities
or dust in the site of installation.
Ø > 16mm
Ø > 0.63“
19.2. Air quality probe 4.. 20 mA
19mm
0.75“
M16x1,5
6mm
0.24“
Installation in the environment
Electrical connection
This probe (S10) is configured as analogue output 4…20 mA
(0..2000 ppm), in the analogue input B10 of the control board
(connector J18).
Recommended cable section : 1,5 mm2.
Environment:
110
111
Electric
panel
109
● This probe must be fixed to the interior wall of the room to be
conditioned, at ca. 1.5 m height in the room and at least 50 cm
from the next wall.
96
B10 (J18)
Duct-mounted:
S10
1
+V
2
GND
3
RH
4
T
5
CO2
6
GND
110
111
Electric
panel
109
B10 (J18)
S10
1
+V
2
GND
3
GND
4
CO2
5
NC
6
Tpassive
7
Tpassive
20. TROUBLESHOOTING
● The unit does not switch on (the power LED on the main board
4/20 mA signals;
is switched off).
- Check that the probe capillary is not blocked.
Check:
- The full scale set by the software corresponds to that used
1. The presence of main power;
by the sensors.
2. That the transformer output voltage is 24 Vac/Vdc;
Using a voltmeter to measure the voltage between the Bn
3. That the power supply connector at 24 Vac/Vdc is correctly
and GND terminals, an indication is obtained of the current
inserted;
4. That the overload fuse is intact.
probe signal, considering that the input has an impedance
of 100Ω, by applying the formula I= V/R.
The pressure value “Ps” sent by the probe could be
● When switching on, there are general problems with the LCD
(strange characters, blank display).
Check:
1. That the software in the flash is correct;
2. The pLAN address of the pCOc and on the terminal (check that
they comply with the requirements of the current application);
3. The connection between the Graphic terminal and the μPC
MEDIUM board.
● Erroneous readings of the input signals.
Check:
1. The correct power supply to the μPC MEDIUM board and
probes;
2. The separation between the power supply of the digital inputs
calculated as follows (FS = full scale):
Ps = (Vmed/100 - 0.004) x (FSmax - FSmin) / 0.016 + Fsmin
Example: the probe used has Fsmin = -0.5 bar, Fsmax = 7
bar; the voltage read is equal to Vmed = 1.0 Vdc.
The pressure Ps that the probe is measuring is thus:
Ps = (1.0/100 - 0.004) x [7 - (-0.5)] / 0.016 + (-0.5) = 2.3 bar
NTC probes:
The probe signal is a resistive value which depends on the
temperature.
The following table indicates some of the resistance values
for different temperatures. By disconnecting the input probe
and measuring the resistance with a multimeter, the table
can be consulted for the corresponding temperature value.
and that of the μPC MEDIUM board. A 24 Vac/24 Vac, 5 VA
°C
transformer can be used.
3. That the cables from the probes are connected according to
the instructions;
4. That the probe cables are located far enough away from
possible sources of magnetic interference (power cables,
contactors, high voltage cables or cables connected to units
with high current peaks);
5. That there is not a high level of heat resistance between
the probe and the sensor cap (if present). If necessary,
apply conductive paste or oil into the caps to ensure good
temperature transfer.
6. If there is a probe error or μPC MEDIUM board conversion
error, the checks to be carried out would vary depending on
the type of probe:
kΩ
°C
kΩ
-20
67,7
kΩ
°C
0
27,2
20
12,0
-15
53,3
5
22,0
25
10,0
-10
42,2
17
17,9
30
8,3
-5
33,8
15
14,6
35
6,9
● To check the setting of the probe inputs.
Switch off the μPC MEDIUM board and perform the following
measurements with a tester between the Bn and AVSS probe
inputs:
probe type
voltage
measured
NTC
2.5 V
4/20mA
0V
0/1V; 0/5V; 0/10V
0V
Active temperature/humidity probes with 0/1V signal:
Using a voltmeter, measure the probe signal between the Bn
● Unusual alarm signal from the digital input.
and GND terminals and check that the voltage corresponds
Check whether the alarm signal is present in the input, measure
to the temperature/humidity value: 1 mVdc corresponds to
the voltage between the “IDC" common terminal and the digital
0.1% HR.
input terminal which indicates the alarm “IDn”:
Example: reading 200 mVdc (0.2 Vdc), the probe sends a
- if voltage is present (24 Vac or Vdc, depending on the
signal which corresponds to 20%RH; applying the same logic,
power supply used for the digital inputs), the contact of the
0 mVdc corresponds to 0ºC/0% RH;
Pressure probes:
connected alarm device is closed;
- if the voltage is near 10 Vac or 10 Vdc (see above) the
contact is open.
If there are errors when reading these probes, check that:
Unless otherwise expressly stated, the control generates an
- The analogue inputs of these sensors are set to receive
alarm when detecting open contacts.
97
Order No.: 10186, 02.2019. Supersedes order No.: 04.2018.
Manufacturer reserves the right to change any product specifications without notice.
Manufactured for CARRIER in Spain.
Printed in the European Union.
">