Inventaire des sources

Inventaire des sources
Appel d'offres ACSÉ : Programme d'études 2005-2008
Histoire et mémoires des immigrations en régions et dans les départements d'outre-mer
Marché n° 2006 33 DED 02 : lot n° 15
!"#$%&'(
)"*+#,-*./0$12$0.3*4-4)
Histoire et mémoires des immigrations
en région PACA
Inventaire des sources
Mai 2008
par
Jérémy GUEDJ (Université Nice Sophia Antipolis)
Quentin DUPUIS, Delphine FOLLIET, Tatiana SAGATNI, Patrick VEGLIA (Génériques)
Génériques
34, rue de Cîteaux 75 012 Paris
Tel : 01 49 28 57 75 Fax: 01 49 28 09 30
www.generiques.org
1
SOMMAIRE
SOMMAIRE............................................................................................................................... 2
NOTICE INTRODUCTIVE..................................................................................................... 11
SOURCES D'ARCHIVES PUBLIQUES ET PRIVÉES.......................................................... 18
1. Pouvoirs, administrations, juridictions et établissements centraux....19
1.1. POUVOIR EXÉCUTIF, MINISTÈRES ET ADMINISTRATIONS QUI EN DÉPENDENT............................. 19
Secrétairerie d état impériale...................................................................................................... 19
Régime royal............................................................................................................................... 20
Secrétariat général du gouvernement et services et cabinet du premier ministre...................... 20
Direction des Journaux officiels de la république française (services du premier ministre)......21
Ministère des Affaires étrangères............................................................................................... 22
Ministère de la Défense...............................................................................................................22
Ministère de l Intérieur et directions ministérielles ou services rattachés.................................. 23
Ministère de l Information.......................................................................................................... 34
Ministère de la Justice.................................................................................................................34
Ministère du Commerce et de l Industrie puis ministère de l Industrie, des postes et
télécommunications et du commerce extérieur...........................................................................46
Ministère des Travaux publics, ministère de la Construction, puis ministère de l'équipement, du
logement et des transports...........................................................................................................47
Ministère des Beaux-arts (ex-direction des beaux-arts du ministère de l intérieur), puis
ministère de la culture................................................................................................................. 47
Ministère de l Instruction publique (ex-direction de l instruction publique du ministère de
l intérieur) puis ministère de l éducation nationale
.................................................................... 48
Ministère du Travail, sécurité sociale, ministère des affaires sociales....................................... 49
Ministère des Colonies, devenu ministère de la France d Outre-Mer puis ministère de l OutreMer.............................................................................................................................................. 49
Agence économique des colonies puis agence économique de la France d Outre-Mer.............54
Central télégraphique de paris.....................................................................................................55
Direction des services de l armistice et délégations françaises auprès des commissions
allemande et italienne d armistice...............................................................................................56
Section militaire de liaison de vichy : groupes, détachements et sections françaises de liaison
de la zone sud..............................................................................................................................57
Détachements français de liaison auprès des commissions allemandes et italiennes de contrôle
d armistice...................................................................................................................................58
Commissariat général aux questions juives et service de restitution des biens spoliés..............60
Commissariat général au plan..................................................................................................... 60
1.2. POUVOIR LÉGISLATIF.....................................................................................................61
Assemblées nationales................................................................................................................ 61
Sénat conservateur, chambre des pairs et cour des pairs............................................................ 62
1.3. JURIDICTIONS ADMINISTRATIVES ET JUDICIAIRES.................................................................63
Haute cour de justice...................................................................................................................63
1.4. ÉTABLISSEMENTS PUBLICS NATIONAUX............................................................................. 64
1.4.1. Écoles nationales..............................................................................................64
2
École coloniale devenue école nationale de la France d Outre-Mer.......................................... 64
1.4.2. Universités et S uvres universitaires................................................................ 64
Centre national des S uvres universitaires et scolaires................................................................64
Office national des universités et des écoles françaises..............................................................65
1.4.3. Établissements à caractère scientifique et technologique................................ 65
Institut national d études démographiques................................................................................. 65
1.4.4. Établissements administratifs rattachés au ministère des Affaires sociales.....66
Fonds d action sociale pour les travailleurs immigrés et leurs familles..................................... 66
Office national d immigration puis office des migrations internationales................................. 66
1.5. INSTITUTIONS FINANCIÈRES.............................................................................................67
Caisse des dépôts et consignations..............................................................................................67
1.6. ORDRES NATIONAUX..................................................................................................... 67
Grande chancellerie de la légion d honneur............................................................................... 67
2. Pouvoir, administrations, juridictions et établissements locaux..........68
2.1. COMTÉ DE NICE.......................................................................................................... 68
Administrations françaises sous le Consulat et l Empire............................................................68
Administration sarde : intendance générale de Nice...................................................................68
2.2. RÉGIONS..................................................................................................................... 69
2.2.1. Administrations déconcentrées dans les régions..............................................69
Direction régionale PACA de l Institut national de la statistique et des études économiques
(INSEE) (statistique générale de la France jusqu en 1940)........................................................69
Service régional de la police judiciaire....................................................................................... 70
2.3. DÉPARTEMENTS............................................................................................................73
2.3.1. Organismes temporaires du temps de guerre................................................... 73
Commissariat régional de la république......................................................................................73
Comité départemental de Libération des Alpes-de-Haute-Provence..........................................73
Comité départemental de Libération des Alpes-Maritimes........................................................ 73
Comité départemental de Libération des Bouches-du-Rhône.....................................................74
Délégation départementale à l information des Alpes-Maritimes.............................................. 74
2.3.2. Administrations préfectorales.......................................................................... 75
Préfecture des Alpes-de-Haute-Provence................................................................................... 75
Sous-préfecture de Barcelonnette............................................................................................... 85
Sous-préfecture de Castellane.....................................................................................................85
Sous-préfecture de Forcalquier................................................................................................... 86
Préfecture des Hautes-Alpes....................................................................................................... 87
Sous-préfecture de Briançon.......................................................................................................97
Sous-préfecture d Embrun.......................................................................................................... 98
Préfecture des Alpes-Maritimes..................................................................................................99
Sous-préfecture de Grasse.........................................................................................................140
Préfecture des Bouches-du-Rhône............................................................................................ 142
Sous-préfecture d Aix-en-Provence..........................................................................................175
Sous-préfecture d Arles............................................................................................................ 176
Intendance sanitaire de Marseille..............................................................................................176
Préfecture du Var...................................................................................................................... 177
3
Sous-préfecture de Draguignan.................................................................................................191
Sous-préfecture de Toulon........................................................................................................ 191
Préfecture de Vaucluse..............................................................................................................192
Sous-préfecture d Apt............................................................................................................... 205
Sous-préfecture de Carpentras.................................................................................................. 205
2.3.3. Administrations déconcentrées dans les départements.................................. 206
Administrations des Affaires sociales.................................................................. 206
Délégation à l insertion et à la lutte contre l exclusion des Alpes-Maritimes
.......................... 206
Direction départementale des Affaires sanitaires et sociales du Var........................................ 207
Direction départementale des Affaires sanitaires et sociales de Vaucluse............................... 207
Administrations de l Agriculture......................................................................... 208
Direction départementale de l Agriculture de Vaucluse...........................................................208
Administrations de la Culture..............................................................................208
Service départemental de l Architecture...................................................................................208
Administrations de la Défense............................................................................. 208
Office départemental des Anciens combattants et victimes de guerre des Alpes-de-HauteProvence....................................................................................................................................209
Administrations des Douanes.............................................................................. 209
Direction générale des Douanes de Nice.................................................................................. 209
Administrations de l Éducation........................................................................... 209
Inspection académique des Alpes-Maritimes........................................................................... 209
Inspection académique de Vaucluse......................................................................................... 210
Administrations de l Équipement.........................................................................210
Ponts et chaussées des Alpes-Maritimes...................................................................................210
Direction départementale des Affaires maritimes des Bouches-du-Rhône.............................. 210
Administrations des Finances.............................................................................. 211
Direction départementale de l Administration fiscale des Alpes-Maritimes............................211
Direction départementale de l Enregistrement et des domaines de l état
.................................211
Direction des domaines de Vaucluse........................................................................................ 212
Administrations de l'Intérieur.............................................................................. 212
Direction départementale de la Sécurité publique des Hautes-Alpes....................................... 212
Administrations départementales (et régionales) de la sécurité publique, des polices urbaines,
de la police de l air et des frontières et des renseignements généraux..................................... 212
Direction départementale de la Sécurité publique de Vaucluse................................................216
Direction départementale des Renseignements généraux du Var.............................................217
Administrations du Travail.................................................................................. 218
Direction départementale du Travail et de l emploi du Var..................................................... 218
Direction départementale du Travail et de l emploi de Vaucluse.............................................218
2.3.4. Assemblées départementales......................................................................... 219
Conseil général des Alpes-Maritimes....................................................................................... 219
Conseil général des Bouches-du-Rhône................................................................................... 220
Conseil général de Vaucluse..................................................................................................... 220
2.4. JURIDICTIONS.............................................................................................................221
Parquet général d Aix-en-Provence.......................................................................................... 221
Cour d appel d Aix-en-Provence
.............................................................................................. 222
4
Cours d assises..........................................................................................................................223
Tribunaux administratifs........................................................................................................... 223
Justice de paix puis tribunaux d instance, tribunaux de simple police, tribunaux paritaires des
baux ruraux............................................................................................................................... 224
Tribunaux de première instance puis de grande instance......................................................... 224
Tribunaux de commerce............................................................................................................225
Conseils de Prud hommes.........................................................................................................226
2.5. VILLES ET COMMUNAUTÉS D'HABITANTS.........................................................................226
2.5.1. Alpes-de-Haute-Provence.............................................................................. 226
Albiosc...................................................................................................................................... 226
Carniol.......................................................................................................................................227
Castellet-lès-Sausses................................................................................................................. 227
Châteauredon............................................................................................................................ 227
Digne-les-bains......................................................................................................................... 227
Eoulx......................................................................................................................................... 228
Esparron-la-bâtie.......................................................................................................................228
Espinousse.................................................................................................................................229
Lincel........................................................................................................................................ 229
Montblanc................................................................................................................................. 229
Montpezat..................................................................................................................................229
Saint-Jurs...................................................................................................................................230
Saint-Michel-l Observatoire..................................................................................................... 230
Taulanne....................................................................................................................................230
Valavoire...................................................................................................................................231
Sisteron......................................................................................................................................231
2.5.2. Hautes-Alpes..................................................................................................231
Briançon.................................................................................................................................... 231
Cervières................................................................................................................................... 232
Embrun......................................................................................................................................232
Gap............................................................................................................................................ 233
2.5.3. Alpes-Maritimes............................................................................................ 233
Antibes...................................................................................................................................... 233
Beausoleil..................................................................................................................................234
Cannes.......................................................................................................................................235
Le Cannet.................................................................................................................................. 238
Carros........................................................................................................................................ 239
Grasse........................................................................................................................................239
Mandelieu-la-Napoule.............................................................................................................. 240
Menton...................................................................................................................................... 241
Nice........................................................................................................................................... 241
Saint-Laurent-du-Var................................................................................................................ 246
2.5.4. Bouches-du-Rhône.........................................................................................246
Villefranche-sur-Mer................................................................................................................ 246
Aix-en-Provence....................................................................................................................... 246
Arles.......................................................................................................................................... 248
Châteauneuf-les-Martigues....................................................................................................... 251
La Ciotat....................................................................................................................................253
Fos-sur-Mer...............................................................................................................................253
Gardanne................................................................................................................................... 254
Marseille....................................................................................................................................254
Martigues.................................................................................................................................. 260
Salon-de-Provence.................................................................................................................... 261
5
Tarascon.................................................................................................................................... 264
2.5.5. Var..................................................................................................................264
Bormes-les-Mimosas................................................................................................................ 264
Cuers......................................................................................................................................... 265
Draguignan................................................................................................................................265
Sainte-Maxime.......................................................................................................................... 265
Toulon....................................................................................................................................... 267
2.5.6. Vaucluse.........................................................................................................268
Ansouis......................................................................................................................................268
Apt.............................................................................................................................................268
Aubignan...................................................................................................................................269
Avignon.....................................................................................................................................269
Le Barroux................................................................................................................................ 276
La Bastide-des-Jourdans........................................................................................................... 276
La Bastidonne........................................................................................................................... 277
Beaumes-de-Venise.................................................................................................................. 277
Beaumont-de-Pertuis.................................................................................................................278
Bédarrides................................................................................................................................. 278
Blauvac......................................................................................................................................278
Bollène...................................................................................................................................... 279
Cadenet......................................................................................................................................280
Caderousse................................................................................................................................ 281
Camaret-sur-Aygues................................................................................................................. 281
Caromb......................................................................................................................................281
Carpentras................................................................................................................................. 282
Castellet.....................................................................................................................................282
Caumont-sur-Durance...............................................................................................................283
Cavaillon................................................................................................................................... 283
Châteauneuf-du-Pape................................................................................................................ 285
Courthézon................................................................................................................................ 285
Crestet....................................................................................................................................... 286
Entraigues-sur-la-Sorgue.......................................................................................................... 286
entrechaux................................................................................................................................. 287
Gargas....................................................................................................................................... 287
Gignac....................................................................................................................................... 287
Goult..........................................................................................................................................288
Grambois...................................................................................................................................288
Grillon....................................................................................................................................... 288
L'Isle-sur-la-Sorgue...................................................................................................................289
Jonquerettes...............................................................................................................................289
Jonquières..................................................................................................................................289
Lacoste...................................................................................................................................... 290
Lapalud......................................................................................................................................290
Lauris........................................................................................................................................ 291
Loriol-du-Comtat...................................................................................................................... 291
Lourmarin..................................................................................................................................291
Malaucène................................................................................................................................. 291
Ménerbes...................................................................................................................................292
Mondragon................................................................................................................................ 293
Monieux.................................................................................................................................... 293
Monteux.................................................................................................................................... 293
Morières-lès-Avignon............................................................................................................... 294
Oppède...................................................................................................................................... 294
Orange.......................................................................................................................................295
Pernes-les-Fontaines................................................................................................................. 297
6
Pertuis........................................................................................................................................298
Peypin-d Aigues........................................................................................................................298
Piolenc.......................................................................................................................................299
Puyvert...................................................................................................................................... 299
Richerenches............................................................................................................................. 300
Robion.......................................................................................................................................300
Roussillon..................................................................................................................................301
Rustrel....................................................................................................................................... 301
Saignon......................................................................................................................................302
Saint-Didier...............................................................................................................................302
Saint-Martin-de-la-Brasque...................................................................................................... 302
Saint-Saturnin-lès-Avignon...................................................................................................... 303
Sarrians......................................................................................................................................303
Sérignan-du-Comtat.................................................................................................................. 304
Sorgues......................................................................................................................................304
Le Thor......................................................................................................................................304
Vacqueyras................................................................................................................................305
Vedène...................................................................................................................................... 305
Velleron.....................................................................................................................................305
Villedieu....................................................................................................................................306
Villelaure...................................................................................................................................306
Villes-sur-Auzon.......................................................................................................................307
Violès........................................................................................................................................ 307
Visan......................................................................................................................................... 308
2.6. LÉGATIONS, CONSULATS.............................................................................................. 308
Consulat de France à Nice........................................................................................................ 308
2.7. ÉTABLISSEMENTS PUBLICS LOCAUX................................................................................308
2.7.1. Établissements hospitaliers/de santé.............................................................. 308
Hôpital d Orange.......................................................................................................................308
Hôpital de Sainte-Cécile-les-Vignes ........................................................................................309
Hôpital Sainte-Marthe (Avignon)............................................................................................. 309
Établissements départementaux à caractère social ou médico-social....................................... 309
2.7.2. Établissements pénitentiaires ........................................................................ 310
Établissements pénitentiaires de la région PACA.....................................................................310
2.7.3. Établissements d urbanisme et sociétés d aménagement
..............................311
Agence d urbanisme de l agglomération de Marseille (AGAM)
............................................. 311
2.7.4. Établissements économiques......................................................................... 312
Chambre de commerce et d industrie de Nice Côte d Azur
..................................................... 312
Chambre de commerce et d'industrie de Marseille-Provence...................................................314
Chambre de commerce et d industrie de Vaucluse...................................................................316
3. Acteurs privés......................................................................................... 317
3.1. FAMILLES ET PARTICULIERS..........................................................................................317
Fonds Barel............................................................................................................................... 317
Fonds Baréty............................................................................................................................. 318
Fonds Baudoin.......................................................................................................................... 318
Fonds Benoist............................................................................................................................319
Fonds Bessi............................................................................................................................... 319
Fonds Billoux............................................................................................................................320
Fonds Botton............................................................................................................................. 320
7
Papiers Blondeau.......................................................................................................................321
Fonds Carlone........................................................................................................................... 321
Fonds Delormeau...................................................................................................................... 322
Papiers Dhumez........................................................................................................................ 323
Papiers Doublet......................................................................................................................... 323
Fonds Durbec............................................................................................................................ 324
Fonds des élus vauclusiens....................................................................................................... 324
Fonds Freinet.............................................................................................................................325
Fonds Gaillard...........................................................................................................................325
Fonds Gassin............................................................................................................................. 326
Fonds Gast.................................................................................................................................327
Fonds Gaziello ......................................................................................................................... 327
Papiers Giaume......................................................................................................................... 328
Fonds Giraud.............................................................................................................................328
Fonds de Groër..........................................................................................................................329
Fonds Icart.................................................................................................................................329
Fonds Jacquier...........................................................................................................................330
Fonds Jourdan........................................................................................................................... 330
Fonds de Klasz.......................................................................................................................... 331
Papiers Levrot........................................................................................................................... 331
Fonds Lombard......................................................................................................................... 332
Fonds Long............................................................................................................................... 332
Fonds Martin............................................................................................................................. 333
Fonds Miège..............................................................................................................................333
Fonds Mitifiot........................................................................................................................... 334
Fonds Moatti............................................................................................................................. 335
Fonds Padovani......................................................................................................................... 335
Fonds Payan.............................................................................................................................. 335
Fonds Rey................................................................................................................................. 336
Fonds Rix.................................................................................................................................. 337
3.2. ENTREPRISES ET ORGANISMES PROFESSIONNELS................................................................338
3.2.1. Syndicats, organisations patronales et partis politiques.................................338
Syndicat général CGT des ouvriers dockers et du personnel de la manutention portuaire du
golfe de Fos...............................................................................................................................338
Union départementale des Hautes-Alpes CFDT.......................................................................338
Union départementale de Vaucluse CFTC, puis CFDT............................................................338
Fédération nationale des syndicats d institutrices et d instituteurs publics à Marseille revue
l École Émancipée.................................................................................................................... 339
3.2.2. Entreprises et sociétés.................................................................................... 339
Agence immobilière François Andrau et cie.............................................................................339
Agence immobilière John Taylor & son................................................................................... 339
Bureau d études de béton armé Laupiès................................................................................... 340
Cabinet Arluc............................................................................................................................ 340
Cabinet d avocats de Fontmichel..............................................................................................342
Compagnie des chemins de fer de Provence, service de Nice.................................................. 343
Établissement Coder Saint-Marcel ferroviaire..........................................................................343
Hôtel Beau-Rivage....................................................................................................................343
Hôtel Colbert.............................................................................................................................344
Industrie Bouscarle, filature et moulinage de la soie................................................................ 344
Épicerie Curti à Menton............................................................................................................345
Entreprises Lisimachio..............................................................................................................345
Parfumerie Muraour..................................................................................................................346
Parfumerie Tombarel frères...................................................................................................... 346
Société anonyme des chantiers navals de l Estérel...................................................................346
Société des hôtels et des sports d hiver de Beuil et de la Côte-d Azur
.................................... 347
8
Societes foncieres et groupes hôteliers Donadeï Martinez* Szkolnikoff*............................... 348
Société industrielle et commerciale du midi............................................................................. 349
Société Magma-France............................................................................................................. 349
Société du palais de la Méditerranée.........................................................................................350
Société Top international.......................................................................................................... 351
Société de transports Gaston Roger à Gattières........................................................................ 351
3.3. ÉGLISES ET ORGANISMES CULTUELS............................................................................... 352
3.3.1. Culte catholique............................................................................................. 352
Presbytère de Méailles.............................................................................................................. 352
3.4. ORGANISMES DE STATUTS DIVERS PRODUISANT DES ARCHIVES PUBLIQUES ET PRIVÉES............352
Service social d'aide aux émigrants (SSAE) siège national...................................................352
Service social d aide aux émigrants (SSAE) bureau départemental des Bouches-du-Rhone353
Service social d aide aux émigrants (SSAE) - bureau départemental du Var.......................... 355
3.5. ASSOCIATIONS, COLLECTIFS ET FONDATIONS....................................................................355
3.5.1. Alpes-de-Haute-Provence.............................................................................. 355
Union générale des israélites de France (UGIF) - commission des camps...............................355
3.5.2. Hautes-Alpes..................................................................................................356
Comité local d accueil des réfugiés du sud-est Asiatique.........................................................356
3.5.3. Alpes-Maritimes............................................................................................ 357
Association « les Chibanis »..................................................................................................... 357
Association Médiation Cité.......................................................................................................357
3.5.4. Bouches-du-Rhône.........................................................................................358
La libre pensée autonome des Bouches-du-Rhône................................................................... 358
Grand conseil de la mutualité des Bouches-du-Rhône............................................................. 358
Association pour le développement des relations intercommunautaires à Marseille (ADRIM)
(anciennement association d'aide aux travailleurs d'outre mer (ATOM))................................ 359
3.5.5. Var..................................................................................................................360
Association de solidarité avec les travailleurs immigrés (ASTI) du Var..................................360
3.5.6. Île-de-France.................................................................................................. 361
Association des Marocains de france (AMF)........................................................................... 361
Association des Tunisiens de France (ATF)............................................................................. 363
Association des travailleurs maghrébins de France (ATMF)................................................... 364
Cimade...................................................................................................................................... 365
FASTI
(Fédération des Associations de Solidarité avec les Travailleurs Immigrés)........................... 365
Fédération des Tunisiens pour une citoyenneté des deux rives
(FTCR)...................................................................................................................................... 366
3.6. SOCIÉTÉS SAVANTES, SERVICES ÉDUCATIFS ET CULTURELS................................................. 366
Association des amis du musée Niçois des traditions scoutes.................................................. 366
Centre régional d'étude et d'observation des politiques et pratiques sociales (CREOPS)........367
Centre international de recherches sur l'anarchisme (CIRA)....................................................367
Comité d histoire de la seconde guerre mondiale.....................................................................368
Génériques................................................................................................................................ 368
3.7. COLLECTIONS ET PIÈCES ISOLÉES DES CENTRES D'ARCHIVES............................................... 371
9
3.7.1. Collections iconographiques..........................................................................371
Affiches et tracts...................................................................................................371
Affiches conservées aux archives départementales des Alpes-de-Haute-Provence.................371
Affiches conservées aux archives départementales des Hautes-Alpes..................................... 371
Prospectus, tracts et affichettes conservés aux archives départementales des Alpes-Maritimes
...................................................................................................................................................372
Tracts et affiches conservés aux archives départementales des Bouches-du-Rhône................ 372
Affiches conservées aux archives départementales de Vaucluse..............................................373
Photographies...................................................................................................... 373
Photographies conservées aux archives départementales des Alpes-de-Haute-Provence........373
Photographies conservés aux archives communales de Cannes............................................... 374
Photographies conservées aux archives communales d Orange...............................................374
3.7.2. Collections sonores et audiovisuelles............................................................ 375
Collection Michel el Baze « Les guerres du XXe siècle à travers les témoignages oraux »...375
Fonds Poirier............................................................................................................................. 376
3.7.3. Imprimés, pièces isolées et petits fonds.........................................................376
Ouvrages et periodiques conservées aux archives départementales des Alpes-de-HauteProvence....................................................................................................................................376
Pièces isolées des archives départementales des Hautes-Alpes................................................378
Documents isolés et petits fonds conserves aux archives départementales des Alpes-Maritimes
...................................................................................................................................................378
Collection de coupures de presse locale dans les Alpes-Maritimes..........................................381
Petits fonds conservés aux archives communales de Cannes................................................... 382
Microfilms conservés aux archives départementales des Bouches-du-Rhône..........................383
Autographes de personnages célèbres conservés aux archives départementales des Bouches-duRhône........................................................................................................................................ 384
Tracts, journaux et opuscules politiques conservés aux archives départementales des Bouchesdu-Rhône...................................................................................................................................384
Documents isolés, travaux, thèses et recherches conservés aux archives départementales de
Vaucluse....................................................................................................................................384
Documentation et périodiques conservés aux archives départementales de Vaucluse.............385
Documentation historique conservée aux archives communales d Avignon........................... 387
Petits fonds isolés conservés aux archives communales d Orange...........................................388
4. Organismes étrangers en France.......................................................... 389
Consulat d Allemagne...............................................................................................................389
Maison Suisse et Consulat général de la confédération helvétique à Marseille....................... 389
ANNEXES.............................................................................................................................. 391
ANNUAIRE DES LIEUX DE CONSERVATION................................................................394
10
NOTICE INTRODUCTIVE
Remerciements
L'Université de Nice Sophia Antipolis et Génériques tiennent à remercier les responsables des
centres d'archives prospectés pour leur disponibilité et leurs conseils éclairés.
1. Typologie des centres prospectés
1.1. Archives publiques et archives privées
L'inventaire des sources sur l'immigration en région PACA a été réalisé par Jérémy
Guedj, de l'Université de Nice-Sophia-Antipolis, sous la direction conjointe d'Yvan Gastaut,
maître de conférence de l'Université de Nice-Sophia Antipolis, et de l'association Génériques,
pour les notices concernent les Archives départementales et les Archives communales.
Les notices de présentation de sources conservées aux Archives nationales ont été
réalisées par l'équipe de Génériques.
Enfin, un certain nombre de fonds d'archives privées, non conservés dans le réseau
des archives publiques, ont été mis en valeur. Généralement, ils sont conservés par les
producteurs/détenteurs et ont été repérés dans le cadre du programme mené par Génériques de
sauvegarde et valorisation du patrimoine de l'immigration. D'autre part, suite aux réunions
avec l'ACSÉ-PACA, quelques associations de la région ont répondu à un questionnaire relatif
à l'état de leurs archives (types de documents, dates extrêmes, volonté de les communiquer
aux chercheurs& ). Il s'agissait de commencer à sensibiliser le tissu associatif de
l'immigration, marseillais notamment, à la valeur de leurs archives. Un programme de
préservation et de valorisation de fonds d'archives privées de l'immigration devrait voir le jour
grâce à la mobilisation de l'ACSÉ-PACA et de ses partenaires associatifs locaux.
11
1.2. Le réseau des Archives publiques
Le réseau des archives publiques comprend les quatre centres d'Archives nationales (Site
de Paris, ex-CHAN ; Site de Fontainebleau, ex-CAC ; Archives nationales du monde du
travail à Roubaix, ex-CAMT ; Archives nationales d'outre-mer à Aix-en-Provence, exCAOM) et les Archives territoriales (archives régionales, départementales, communales et
hospitalières). Ce réseau est placé sous la direction des Archives de France qui est une
délégation du ministère de la Culture. Chaque centre a une spécificité, mais de manière
générale, les Archives publiques, nationales comme territoriales, reçoivent deux types de
fonds : des fonds d'archives d'origine publique, et des fonds d'origine privée.
Signalons au niveau du pouvoir exécutif et des administrations qui en dépendent, que les
ministères des Affaires étrangères et de la Défense ont leur propre service d'archive.
1.2.1. Archives nationales
Le rapport présente un ensemble de sources relatives à l'immigration en région PACA
conservées aux Archives nationales. Ces sources ont été repérées lors de la prospection pour
la publication du quatrième volume de l'ouvrage Les étrangers en France. Guide des sources
d'archives publiques et privées, XIXe-XXe siècles, Paris, Génériques/Direction des Archives de
France, 2005.
Le lecteur se reportera à l'annexe 1 relative aux missions et typologies des documents
conservées par les centres d'archives nationales.
1.2.2. Archives territoriales
La partie la plus importante du travail de prospection s'est portée sur les centres
d'archives territoriales. Les sources de l'histoire de l'immigration conservées dans ces centres
avaient déjà fait l'objet d'une présentation dans le troisième volume du Guide des sources
(1999), mais un travail d'actualisation s'est révélé nécessaire. En effet, depuis la publication en
1999, et a fortiori de l'enquête débuté en 1996, certains fonds ont fait l'objet d'une recotation
12
ou d'une cotation définitive, et les services publics ont continué d'effectuer des versements.
Le lecteur se reportera à l'annexe 2 relative aux missions et typologies des documents
conservées par les centres d'archives territoriales et à l'annexe 3 concernant le cadre de
classement des archives départementales et communales.
1.3. Les archives privées
D'autre part, les Archives publiques territoriales, départementales notamment, ont
souvent mené une campagne active de collecte de fonds d'archives privées (archives
associatives, d'entreprises, de syndicats, collections photographiques, etc.) qui méritaient
d'être mentionnés dans le rapport car ils représentent des sources de première main, souvent
méconnues et encore inexploitées par les chercheurs.
La plupart de ces fonds sont décrits dans la base documentaire BORA
(http://daf.archivesdefrance.culture.gouv.fr/sdx/ap). Aux Archives nationales, elles constituent
la série AP, aux Archives départementales, la série J et aux Archives communales, les séries S
ou Z.
Nous avons également tenu à présenter dans ce rapport des fonds privés conservés par
les producteurs/détenteurs, repérés dans le cadre du programme mené par Génériques de
sauvegarde et valorisation du patrimoine de l'immigration.
2. Remarques méthodologiques
2.1. Accessibilité aux sources
Les sources d'archives sur l'histoire de l'immigration en PACA présentées dans le
rapport sont, de manière générale, conservées dans un centre offrant au lecteur un accueil
dans une salle de lecture ainsi qu'un accompagnement dans ses recherches. Ces centres
permettent un accès aux sources par la mise à disposition d'instruments de recherche, sur
papier ou sur bases de données informatiques.
13
Toutefois, il existe une exception pour certains fonds d'archives associatives. Les
associations n'offrent pas de salle de lecture spécifique à la consultation de leurs archives mais
accueillent individuellement les chercheurs qui en feraient la demande.
2.2. Instruments de recherche et typologie de documents
Le travail de repérage des sources relatives l'immigration en PACA s'est réalisé grâce
aux instruments de recherche mis à la disposition du lecteur dans chaque centre de
conservation du patrimoine. Ces outils peuvent faire l'objet d'une version papier (manuscrite,
dactylographiée, imprimée ou encore fichiers manuels) ou d'une base de données
informatisée, parfois en ligne sur le site Internet de l'institution. Seule la consultation de ces
instruments de recherche permet l'accès aux documents.
Le lecteur se reportera aux bases documentaires en ligne pour les Archives départementales
des Alpes-de-Haute-Provence (www.archives04.fr), les Archives départementales des AlpesMaritimes (www.cg06.fr/culture/archives-bases.html), les Archives départementales des
Bouches-du-Rhône
(www.archives13.fr),
les
Archives
départementales
du
Var
(www.archives.var.fr). Signalons d'autre part que les Archives départementales mettent en
ligne des documents numérisés, notamment l'état civil.
Le rapport présente un relevé de dossiers relatifs à l'immigration PACA mentionnés
dans ces instruments. Cependant, il est à noter que l'absence de références aux populations
immigrées dans un instrument de recherche ne signifie pas que le fonds ne contient pas
d'éléments sur le sujet. A priori, tout ensemble de documents est susceptible de contenir des
informations individuelles ou collectives sur l'histoire de l'immigration, mais les instruments
de recherche ayant une vocation synthétique propre à donner des clés d'accès aux fonds, ne
peuvent être exhaustifs.
Cette remarque nous a parfois conduits à regarder le contenu de dossiers afin de mettre
en relief des sources n'apparaissant pas à la simple consultation des outils de recherche.
D'autre part, il convient de souligner que les instruments de recherche sont plus ou
moins détaillés en fonction des centres de conservation, de leurs fonds et collections. Ainsi,
14
pour un même type de fonds, l'instrument de recherche mentionnera des affaires relatives à
l'histoire de l'immigration dans tel centre alors que dans tel autre elles n'apparaîtront pas dans
l'outil utilisé.
2.2. Modalités de consultation des archives
Les sources présentées dans le rapport ne sont pas toujours communicables
immédiatement au public. Les archives publiques sont soumises à la loi du 17 juillet 1978 sur
l'accès du public aux documents administratifs et par la loi du 3 janvier 1979 sur les archives.
En règle générale, les documents peuvent être consultés immédiatement ou sont
communicables au bout de 30 ans. Mais, certaines catégories ne sont communicables qu'après
des délais plus longs :
60 ans pour les dossiers intéressant la vie privée, la sûreté de l'État et la Défense nationale.
100 ans pour les archives des notaires, de l'état civil, de l'enregistrement, des hypothèques.
100 ans aussi pour les dossiers de procédure judiciaire et les documents contenant des
renseignements individuels collectés dans le cadre des enquêtes statistiques des services
publics.
120 pour les dossiers de personnel (à compter de la date de naissance).
150 ans pour les archives renfermant des renseignements à caractère médical (à compter de la
date de naissance).
Les archives régies par ces règles de communication sont mentionnées dans le rapport
sous la dénomination : « Application du Code du patrimoine, Livre II Archives ».
Mais l'autorisation de consultation des documents soumis à des délais de communicabilité
peut être obtenue dans le cadre de travaux de recherche ou de recherches généalogiques
justifiés par le biais d'une demande de dérogation.
En ce qui concerne les archives privées déposées dans un établissements culturel
public ou privé, la communication est généralement soumise à autorisation du déposant ou
des ayants-droits. Pour les fonds privés non déposés, chaque détenteur est libre de
communiquer ou non immédiatement ses documents. Nous avons essayé d'indiquer le plus
15
précisément possible les modalités de consultation pour chaque fonds présenté.
2.3. Une présentation des fonds par organismes producteurs
Le rapport présente les fonds intéressant l'histoire de l'immigration par organisme
producteur. Dans le cadre d'une étude régionale, ce choix permet de privilégier une approche
croisée entre couverture territoriale des fonds (échelle de la région, du département, de la
commune& ) et structure administrative des organismes producteurs (pouvoirs et
administrations
centraux,
régionaux,
départementaux
ou
locaux ;
administrations
déconcentrées de l'État ; structures privées ou associatives...).
Rappelons au lecteur que la dénomination, et les attributions administratives, d'un
même service ont pu évoluer dans le temps.
2.4. Les notices descriptives
Chaque fonds est introduit par une notice-type présentant le lieu de conservation, les
modalités d'entrée, la présentation du producteur, la cote, l'importance matérielle, les dates
extrêmes, les modalités de consultation, le niveau de description, la présentation du fonds, son
intérêt, des observations et des sources complémentaires. Ces rubriques sont inégalement
renseignés en fonction des précisions indiquées dans les instruments de recherche.
Signalons que si la première partie de ces notices-type concerne l'ensemble du fonds
(c'est-à-dire le fonds compris dans son intégralité, sans distinction entre les documents relatifs
à l'histoire de l'immigration et les autres dossiers), la deuxième partie de la notice inaugurée
par les rubriques « présentation et intérêt du fonds » est spécifique à l'objet de notre étude.
Le niveau de description est réparti en trois catégories : le fonds ; le dossier ; la pièce.
La majorité du rapport privilégie le niveau « Dossier ». Le niveau de description « Fonds » est
utilisé lorsque l'ensemble des documents concerne l'histoire de l'immigration en Ile-de-France
et que nous n'avons ainsi pas jugé nécessaire de « recopier » l'instrument de recherche auquel
le lecteur se reportera aisément. Parfois, il nous a également permis de présenter un fonds à
16
titre de piste de recherche, laissant le soin au lecteur de l'explorer, notamment dans le cadre de
recherches se situant à la marge de notre étude (comme le logement, l'action sociale...). Enfin,
le niveau « Pièce » concerne principalement des autographes ou lettres manuscrites, et
l'iconographie (affiches, estampes, photographies...).
Le lecteur remarquera que certains patronymes et titres de journaux sont suivis d'un
astérisque. Cette distinction indique que les personnes et les journaux signalés font, ou feront
dans les mois prochains, l'objet d'une notice biographique ou descriptive dans le catalogue
Magellan de Génériques consultable en ligne sur www.generiques.org (voir la rubrique
« Dictionnaire biographique » et « Journaux de l'immigration »).
17
Sources d'archives publiques et privées
18
1. Pouvoirs, administrations, juridictions et établissements
centraux
1.1. Pouvoir exécutif, ministères et administrations qui en dépendent
!"#$%&'($"$(")*+%&'&)(,-%$('."
Lieu de conservation
Archives nationales, site de Paris.
Modalité(s) d'entrée
Versements.
Cote(s)
AF IV.
Dates extrêmes
1789-1815.
Instrument(s) de recherche
AF IV 1 à 1089B, Inventaire général de la série AF. Sous-série AF IV (Secrétairerie d'État
impériale), t. I, par Ph. du Verdier, J. Favier et R. Mathieu, Paris, Archives nationales, 1968,
in-8°, V-195 p.
«AF IV 1 à 1957, AF IV* 1 à 1708, Secrétairerie d'État. Consulat et
Empire », répertoire numérique manuscrit, par A. Prost et F. Rocquain, 1878-1879, 2 vol.,
300 p. env.
«AF IV 1671 à 1706B, relations extérieures », inventaire analytique
dactylographié, par Ph. Du Verdier, 1 vol., 615 p.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
Feuilles de travail et rapports des ministres, mémoires et pièces diverses des
ministères
!"#$%#&''
()#*+,#-.#*+'/#!"#"$%&'()'(*+(,-$%".'(/(%&+"%'0'#%(1(-#(2&3%&'(4&'.('5'&6+#%(1(!+&$'"**'7(89(,+#:"'&(
;<9<
!"#$%#&0'
()#12/#!"#"$%&'()'(*+#!+&"#'(/($=*)'('%(&+%"=#$()'$(0+&"#$(&-$$'$($%+%"=##>$(1(?=-*=#7(@(,-"#(;<9A
!"#$%#&02
()#+1/#!"#"$%&'()'(*+(!+&"#'(/('0B+&C-'0'#%(1(?=-*=#()'$(D=&6+%$(#+2=*"%+"#$()'$%"#>$(1(*+(E=&$'7(
8F(#=:'0B&'(;<9A
!"#$%#***3 !"#"$%&'()'(*+(G-'&&'(/(HIJ(&+22=&%($-&(*K'#&L*'0'#%(D=&.>()'(?-&.$(1(!+&$'"**'7(;<9MN;<9A
!"#$%#*123 !"#"$%&'()'(*+(O-$%".'(/(HIJ(+DD+"&'(!=P+Q(:".'N.=#$-*()KR$2+4#'(1(?=-*=#Q(+..-$>()K+:="&(D+:=&"$>(
*K>:+$"=#()'()'-5(2&"$=##"'&$()'(4-'&&'('$2+4#=*$7(;<;9N;<;;
!"#$%#*1&, !"#"$%&'()'$(S"#+#.'$(/(HIJ(T>2'#$'$()'(EU+&*'$(VWQ(&="()KR$2+4#'Q()'(!+&$'"**'(1(X=0'('#(0+"N
,-"#(;<;87(;<;F
!"#$%#*+,*4 Y".'#.'$()'(.=00'&.'('%(2'&0"$('52"&>$(=-(+##-*>$Q(&'#:=Z>$(1(*+($'.&>%+"&'&"'()K[%+%(/(HIJ(2'&0"$(
2=-&(*'$(#+:"&'$(=%%=0+#$('%(B+&B+&'$C-'$(+..=&)>$(2=-&(*'$(2=&%$()'(Y":=-&#'('%()'(!+&$'"**'7(
;<;9N;<;;
Relations extérieures
!"#$%#*02& ?-&C-"'7# ()#01#-.#0+/ #!"#$%& '()*+'%,'*-'/(Y'%%&' (+)&'$$>' (2+&(!=-U"B(RDD'#)"\(+-(.=#$-*( )'(
?-&C-"'(1(!+&$'"**'($-&(*'$(#+:"&'$(%-&.$($>C-'$%&>$(1(!+&$'"**'7(!"#$%&'()../'0'..1(/(=&"4"#+*('%(
%&+)-.%"=#()K-#'(*'%%&'()'(*K+0B+$$+)'-&(%-&.Q("#%'&.'2%>'Q(+)&'$$>'(+-(.=#$-*()'(!+&$'"**'(+-($-,'%(
19
)-(.+2"%+"#' ( 4&'. (?U'=)=&=$7 (!"#$%& ' ()..-'%, ' ..2'/ (*'%%&'$ ( "#%'&.'2%>'$ ( )'( *K+0B+$$+)'-& ( %-&.Q(
!=-U"B(RDD'#)"\Q (+-(X'P$(RDD'#)" ($-&($=#('#%&':-'(+:'. (].U^+&_'#B'&4\ ('%()-(.=#$-* (%-&.(1(
!+&$'"**'(1(!=-U"B(RDD'#)"\($-&(*'$(#+:"&'$(2&3%$(1(2+&%"&(2=-&(*'(Y':+#%7 (!"#$%&'()./+'%,'./-'/(
*'%%&'()'(`+#+Z=%+a"Q(+4'#%(%-&.(1(!+&$'"**'Q(+)&'$$>'(1(!=-U"B(RDD'#)"\(2=-&(*-"("#)"C-'&()'-5(
#+:"&'$(C-"(2=-&&+"'#%(*'(&+2+%&"'&('#(?-&C-"'7(;<;9N;<;;
!"#$%#*350" "6*,0#7#*'3/#?+B*'+-5()'$(+4'#%$(C-"(B>#>D"."'#%()K'5'C-+%-&(/((HIJ(G=##'*'&('%(].U*+2'&Q(.=#$-*$(
)'(]-"$$'(1(!+&$'"**'('%(1(G3#'$7(;<9A
$%/(,")$01'.
Lieu de conservation
Archives nationales, site de Paris.
Modalité(s) d'entrée
Versements.
Cote(s)
AF V.
Dates extrêmes
1814-1815.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique manuscrit, par A. Prost et F. Rocquain ; inventaire semi-analytique
manuscrit, par J. Chaumié, 1947, 1 vol., 172 p.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Fonds.
Intérêt du fonds
Les dossiers AF V 3 et 4 et AF V* 2 contiennent des lettres, de 1814, sur la mise en liberté
de Vincenzo Vinci, napolitain retenu comme otage à Manosque et sur les secours à accorder
aux officiers siciliens détenus depuis huit ans à Marseille.
!"#$%&'$('&)/%2%$'.)*3)/034"$2","2&))"&)!"$4(#"!)"&)#'5(2"&)*3)-$",("$)
,(2(!&$"
Lieu de conservation
Archives nationales, site de Paris (série F60) et site de Fontainebleau (versements à cote
numérique).
Présentation du fonds et
des producteurs
Les fonds sont constitués des archives des services administratifs de la Présidence du Conseil
créés en 1935 et dirigés par un secrétaire général (secrétaire général du gouvernement à
partir de 1946) et, à partir de 1958, des archives des services et du cabinet du Premier
ministre.
Modalité(s) d'entrée
Versements.
Cote(s)
F60 et cotes numériques.
Dates extrêmes
Depuis 1935.
Instrument(s) de recherche
État général des fonds, op. cit. t.V, pp. 146-160. F60 1 à 1027, Service législatif, Courrier,
Documentation, Troisième République, CFLN, GPRF, Quatrième République, Afrique du
Nord, répertoire numérique détaillé dactylographié, par M.-Th. Chabord, sd, 2 volumes, 214
et 154 p. F60 1477 à 1665, État français, délégation générale du gouvernement français
dans les territoires occupés (1940-1944), répertoire numérique détaillé dactylographié, par
D. Devos, sd, 129 p.
«Secrétariat général du gouvernement, archives des services du
Premier ministre : état des versements aux Archives nationales (Centre des archives
contemporaines) (1958-1994) », par la mission des archives du ministère, Paris, Archives
nationales, 1995 ; Compléments annuels, par la mission des archives du ministère.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Fonds.
Intérêt du fonds
Les fonds du Secrétariat général du gouvernement et du Premier ministre contiennent des
dossiers sur la situation des étrangers et des réfugiés en France de 1935 à 1958 ; le lecteur y
trouvera des documents spécifiques aux départements formant aujourd'hui la région PACA.
Par ailleurs, plusieurs services rattachés au secrétariat général ont également produit des
20
archives sur les étrangers dans le Sud-Est :
Dans le fonds de la Délégation générale du gouvernement français dans les territoires
occupés (1940-1944) apparaissent des dossiers sur les étrangers internés dans les camps et
établissements pénitentiaires de la zone non occupée, particulièrement à la prison d'Avignon,
au camp de Pont-la-Dame (Hautes-Alpes) et aux camps pour légionnaires allemands de La
Lègue (Fréjus) et d'Aubagne (F60 1626 à 1637).
Les fonds du Haut Comité méditerranéen (1935-1939), du Commissariat à la coordination
des affaires musulmanes auprès du CFLN (1943-1944) puis du Comité de l'Afrique du Nord
(1945) présentent des rapports et des notes sur les Nord-africains en France, particulièrement
sur leur situation dans les Bouches-du-Rhône, le Service des affaires algériennes à Marseille
et l'érection d'une mosquée à Nice (F60 703 à 865). Pour la période de la Guerre d'Algérie,
existent les rapports d'inspection des centres d'internement et d'hébergement en métropole
dans le fonds de la Commission de sauvegarde des droits et libertés individuelles, créée par
décret du 7 mai 1957 afin « d'enquêter sur les tortures, les disparitions et les exactions
diverses reprochées à la France en Algérie » (fonds en cours de classement).
Signalons enfin, quelques organismes, rattachés aux services du Premier ministre, ayant
versé leur fonds aux Archives nationales (site de Fontainebleau) et présentant des dossiers
sur l'immigration : le Secrétariat général du Comité interministériel pour les questions de
coopération économique européenne (SGCI) ; la Délégation à l'aménagement du territoire et
à l'action régionale (DATAR) ; la Délégation interministérielle aux réfugiés et la Mission
pour l'application de la convention franco-algérienne du 21 juin 1988 (mission chargée de
résoudre les problèmes posés par les enfants issus de couples mixtes franco-algériens
séparés).
*($"#&(02)*"!)603$2'37)088(#(".!)*").')$%-35.(93")8$'2:'(!");!"$4(#"!)*3)
-$",("$),(2(!&$"<
Lieu de conservation
Bibliothèque
des
journaux
officiels
(Paris)
et
site
Internet
(www.journal-
officiel.gouv.fr). Rappelons que les Archives départementales conservent généralement
une collection des Journaux Officiels en série K.
Dates extrêmes
XXe-XXIe siècles.
Instrument(s) de recherche
Tables annuelles.
Modalité(s) de consultation
Libre.
Présentation et intérêt du
fonds
La bibliothèque de la Direction des JO conserve la collection des journaux officiels depuis
l'origine (série « Lois et décrets » et série « Débats parlementaires »), consultables sous la
forme de microfiches (classées par jour, mois et année). Des tables annuelles indexées
permettent d'effectuer des recherches ciblées. La série des « Lois et décrets », outre les lois
sur l'immigration et le statut des étrangers, présente les décrets de naturalisations et
réintégrations, les demandes de changements de noms ainsi que les déclarations
d'associations ; selon les périodes, le JO « Lois et décrets » a également publié les tableaux
d'activités des bureaux de placement de la main-d'S uvre étrangère, les listes de décorations
de militaires de la Légion étrangère et des troupes coloniales, l'exequatur des consuls
étrangers et les décisions judiciaires de séquestre de biens de « ressortissants de puissances
ennemies ». Dans la collection des « Débats parlementaires », le lecteur trouvera des
questions et débats à la chambre portant sur l'immigration et les étrangers en France.
Le site Internet des Journaux Officiels permet de consulter, d'une part, les annonces
d'associations parues depuis 1997 (avec possibilité de sélection par types d'associations,
domaines d'activité, régions et départements) et, d'autre part, les Journaux officiels
électroniques authentifiés depuis juin 2004. Cependant, les décrets de naturalisation ne sont
pas consultables en ligne (en application du décret n°2004-459 du 28 mai 2004, « les actes
individuels relatifs à l'État et à la nationalité des personnes ne doivent pas faire l'objet d'une
publication sous forme électronique).
21
,(2(!&=$")*"!)'88'($"!)%&$'2/=$"!
Lieux de conservation
Archives du ministère des affaires étrangères (Paris
Nantes et Colmar).
transfert prochain à La Courneuve
Modalité(s) d'entrée
Versements, dons et dépôts. Collecte pour les archives orales.
Dates extrêmes
Toutes périodes.
Instrument(s) de recherche
Voir l'État des fonds sur le site Internet : www.diplomatie.gouv.fr.
Niveau de description
Fonds.
Présentation des collections
« Le site de Paris, au Quai-d'Orsay, conserve les fonds émanant des services de
l'administration centrale depuis les origines du ministère des Affaires étrangères et les
fonds entrés par voie extraordinaire (archives personnelles de diplomates et d'hommes
d'Etat). Le Centre des Archives diplomatiques de Nantes conserve les archives rapatriées
des services extérieurs (ambassades, consulats, Instituts et Centres culturels français à
l'étranger, représentations françaises auprès des organisations et commissions
internationales), les archives des Protectorats Maroc et Tunisie et du Mandat Syrie Liban,
ainsi que quelques séries d'archives de l'administration centrale. Le Bureau des Archives
de Colmar, conserve les dossiers des services de l'occupation française civile en
Allemagne et en Autriche entre 1945 et 1955, ainsi que ceux de la Haute Commission
Alliée. » [informations extraites de : : www.diplomatie.gouv.fr]
Les fonds du ministère des Affaires étrangères n'ont pas été prospectés dans le cadre de
cette étude, mais une recension des sources disponibles est en cours, sur les sites de Paris et
de Nantes, dans le cadre de la préparation du tome V du Guide des sources de l'histoire des
étrangers en France aux XIXe-XXe siècles (à paraître en 2009). Nous signalerons
simplement que les archives diplomatiques constituent une source de tout premier plan
pour l'histoire des étrangers en France aux XIX e et XXe siècles, mais aussi pour l'histoire
des modalités et des conditions de l'émigration dans les pays d'origine.
,(2(!&=$")*").')*%8"2!"
Lieux de conservation
Service historique de la Défense (SHD), archives de l'armée de Terre, archives de l'armée
de l'Air, Archives interarmées, ministérielles et interministérielles, archives de la
Gendarmerie (Vincennes), archives de la Marine (Toulon) ; SHD, département des archives
interarmées, ministérielles et interministérielles, archives des victimes des conflits
contemporains (Caen) ; Centre des archives de l'Armement (Châtellerault) ; Établissement
de communication et de production audiovisuelle de la Défense nationale (ECPAD) (Évry).
Modalité(s) d'entrée
Versements, dons et dépôts. Collecte pour les archives orales.
Présentation de l'organisme
« Le ministère de la Défense conserve, classe, inventorie et communique ses propres
archives. [& ] Un service unique a été créé en 2005 dans le cadre de la réforme de l'État.
Le Service historique de la Défense est issu de la fusion des services historiques de l'armée
de Terre, de la Marine, de l'Air et de la Gendarmerie nationale, du centre des archives de
l'armement et du personnel et de la sous-direction des archives et des bibliothèques située
au
sein
de
la
DMPA. »
[extrait
de :
www.servicehistorique.sga.defense.gouv.fr].
Dates extrêmes
Toutes périodes.
Instrument(s) de recherche
Les instruments de recherche propres à chaque fonds sont signalés par le site
www.servicehistorique.sga.defense.gouv.fr. Une partie de ces instruments est
consultable en ligne.
Niveau de description
Fonds.
Intérêt des collections
Les fonds du ministère de la Défense n'ont pas été prospectés dans le cadre de cette étude,
mais une recension des sources disponibles est en cours dans le cadre de la préparation du
tome V du Guide des sources de l'histoire des étrangers en France aux XIX e-XXe siècles (à
paraître en 2009). Quelques pistes de recherche peuvent être, d'ores et déjà, indiquées :
Les fonds des services centraux du ministère présentent des documents sur les armées
étrangères en France, sur la Légion étrangère, sur les troupes et travailleurs coloniaux en
22
,
métropole, sur les travailleurs étrangers dans les usines de l'armement, sur l'engagement des
étrangers vivant en France dans les armées françaises, sur les prisonniers de guerre, sur la
surveillance ou les rapatriement des civils étrangers en temps de guerre, sur les réfugiés,
sur les élèves étrangers dans les écoles militaires, sur les visites officielles et les missions
ou délégations étrangères en France.
Le lecteur consultera également les fonds du service historique de la Marine à Toulon qui
concernent l'activité de Toulon depuis le XVIIe siècle, ainsi que celle des organismes de la
Marine implantés en Afrique du Nord et en Méditerranée.
Les fonds de l'Établissement de communication et de production audiovisuelle de la
Défense nationale couvrent les événements militaires et les activités des armées depuis le
dernier tiers du XIXe siècle jusqu'à nos jours. Les images et films relatifs aux étrangers en
France, en premier lieu des militaires, mais aussi des civils, y sont fréquents : troupes
alliées et coloniales dans les deux guerres mondiales, travailleurs étrangers dans les usines
de la défense nationale, légionnaires, réceptions de délégations à l'occasion de défilés
militaires (14 juillet, 8 mai, 11 novembre...) ou de cérémonies(commémorations, obsèques
nationales)...
Sources complémentaires
Aux archives départementales, voir dans les fonds modernes de la préfecture, les dossiers
classés en série R.
,(2(!&=$")*").+(2&%$("3$)"&)*($"#&(02!),(2(!&%$(".."!)03)!"$4(#"!)$'&&'#>%!
Lieu de conservation
Archives nationales, site de Paris : sous-séries F1 à F4, F7, F8, F9, F15, F16, F18, F19 et F21.
Archives nationales, site de Fontainebleau : versements à cote numérique.
Modalité(s) d'entrée
Versements.
Cote(s)
F et cotes numériques.
Dates extrêmes
Depuis 1800.
Instrument(s) de recherche
Répertoires numériques dactylographiés et manuscrits ; bordereaux de versement ; base de
données PRIAM3.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Fonds ou dossier.
Intérêt du fonds
L'ensemble des dossiers relatifs aux étrangers dans les fonds du ministère de l'Intérieur a été
répertorié dans l'ouvrage Les Étrangers en France. Guide des sources, op. cit, pp. 59-197,
pp. 495-508 et pp. 527-564. Le lecteur consultera également les rapports et correspondance
du Commissaire de la République à Marseille (fonds du Service central des commissariats de
la République, F1a) et les rapports des préfets des Basses-Alpes, des Hautes-Alpes, des
Alpes-Maritimes, des Bouches-du-Rhône, du Var et du Vaucluse (F1c III et F7) adressés au
ministre de l'Intérieur.
Ministère de l'Intérieur
89:;<=-.#-.#>-9)?.:)<:.#@?=?):A#BC#D<=<>.)-E#(<)-9.<F=#B-#A:#GFA<9-#@?=?):A-E#(<)-9.<F=#B-#
A:#HI)-.?#@?=?):A-E#B<)-9.<F=#B->#J-=>-<@=-D-=.>#@?=?):CKE#B<)-9.<F=#B-#A:#LFA<9-#=:.<FM
=:A-E#B<)-9.<F=#B-#AN:BD<=<>.):.<F=#@?=?):A-O
"*B#$$#!*7#PMQ*
T'0+#)'$()'(2*+.'$Q()'($'.=-&$('%()'(2'#$"=#$Q(&>.*+0+%"=#$('%(*'%%&'$()":'&$'$(+)&'$$>'$(
+-(0"#"$%&'()'(*KV#%>&"'-&(b)=$$"'&$("#)":")-'*$(2+&(=&)&'(+*2U+B>%"C-'c7(;d<AN;<dA
H`+&('5'02*'(/(>%+%()'$()>2'#$'$(D+"%'$(2+&(*+(!+&"#'(2=-&(*'(%&+#$2=&%()'()'-5(&'*"4"'-5('$2+4#=*$Q(S&+#6="$(G=0"$('%(
V4#+.'(]"4#e$('0B+&C->$($-&(YKf.%":'Q(4+B+&&'()-(&="(:'#+#%()'(*+(?'&&'($+"#%'('%()>B+&C->$(1(?=-*=#(*'(F($'2%'0B&'(;<;M(
b;<;MN;<;dc7J
23
",#1'52
E=02%+B"*"%> ( 4>#>&+*'(/ ( HIJ ( $'.=-&$ ( +-5 ( !+*%+"$Q ( ]+&)'$Q ( [4Z2%"'#$Q ( '%.7 ( &>D-4">$ ( '% ( )>2=&%>$(
%&+"%>$()+#$(*'$(UL2"%+-5('#(E=&$'('%(1(?=-*=#(b+#(gVNgVWc7
F8 37
Hygiène publique, Bouches-du-Rhône : étrangers à la police du port de Marseille. 1806-1818
"3R#*5*#7#1'3+E#+'5'#7#+'25
`+$$'2=&%$Q(>%+%$()'(:=Z+4'-&$Q(0=-:'0'#%$()'$(>%&+#4'&$7(;dAFN;<@M
"3#+5''#-.#,12,
E=&&'$2=#)+#.'($-&(*'($>,=-&()-(&="(EU+&*'$(VW()KR$2+4#'(1(!+&$'"**'('%($-&($=#(:=Z+4'(
)'(!+&$'"**'(1(X=0'(b;<;8c7
"3#+1,'
*/(h=-.U'$N)-NXUL#'(/(HIJ($'.=-&$(+-5(&>D-4">$(#+2=*"%+"#$('%(0+*%+"$(b;<9MN;<9Ac7
"3#+10,3
*/( W+&(/ ( HIJ ( $'.=-&$ ( +-5 ( !+*%+"$ ( b+# ( WVVVN;<;Fc7 (1/( W+-.*-$'(/ ( HIJ ( )>2'#$'$ ( &'*+%":'$ ( 1 ( *+(
)>%'#%"=#()-(i+2=*"%+"#(T'**KfC-+(b+#(gVVVc7
"3#+0,+*#7##1* !=-:'0'#%()'$(2=&%$('%($-&:'"**+#.'()'$(.L%'$(/(HIJ(f*2'$N!+&"%"0'$(j(h=-.U'$N)-NXUL#'(j(W+&7(
f#(WVVVN;<;<
"3#,112
+2/(!"#-%'$()K'#:="(+-(2&>D'%()'$(h=-.U'$N)-NXUL#'()'(2+$$'2=&%$()K>%&+#4'&(+-5(#=0$()Kk+4'%N
l*'"#$0")%('%()'(O=$'2U()Kk'-&'-57(;<;@
"3#,+5'
E=&&'$2=#)+#.'(&'*+%":'(+-5(>:>#'0'#%$()-(`">0=#%('#(;<8;7(*/([%+%()'$(:=Z+4'-&$()'(2+$$+4'(1(
!+&$'"**'()-(;'&(0+&$(+-(;9(+:&"*7(3/(HIJ(>%+%()'$(>%&+#4'&$(:'#-$()-(`">0=#%('#%&'(*'(89('%(*'(F;(
0+&$7 (*5/( HIJ(+DD".U'('#("%+*"'#(2*+.+&)>'($-&(*'$(=&)&'$()-(4>#>&+*(.=00+#)+#%(*+()":"$"=#()'(
i".'7(+*/(HIJ(*'%%&'()-()"&'.%'-&()'$(`=$%'$()Kf#%"B'$($-&(*'()>B+&C-'0'#%()K-#(.=-&&"'&(#+2=*"%+"#(
1()'$%"#+%"=#()'(`+&"$('%(Y=#)&'$7(;<8;
"3#,+1,
f:"$()=##>(2+&(*'(B-&'+-()'$(*="$($-&(HIJ(2*-$"'-&$(#>4=."+#%$(#+2=*"%+"#$(>%+B*"$(1(!+&$'"**'('%(
)>$"&'-5()'()':'#"&(."%=Z'#$(D&+#6+"$7(f#(WVVN+#(WVVV
"3#00+3#7#00'0
i+2=*"%+"#$Q ( V%+*"'#$Q ( R$2+4#=*$ ( '% ( f#4*+"$(/ ( )=$$"'&$ ( .*+$$>$ ( 2+& ( #=0$ ( )' ( 2'&$=##'$7(
;<;MN;<8A
"3#002,#7#002&
]=.">%>$($'.&e%'$7(HIJ(X>:>*+%"=#$($+#$(4&+#)(D=#)'0'#%(D+"%'$(2+&(G+$2+&"Q(+:'#%-&"'&('%(
+4'#% ( )=-B*'Q ( $-& ( *'$ ( $=.">%>$ ( )' ( .+&B=#+&" ( 1 ( !+&$'"**' ( b;<8;c7 ( ]-&:'"**+#.' ( )' ( T=0"#"C-'(
`"'&*'=#"Q("%+*"'#(U+B"%+#%(!+&$'"**'Q($=-26=##>()K3%&'(+DD"*">(+-5(.+&B=#+&"Q('%()'(:=-*="&(Z(>%+B*"&(
-#'(2&'$$'(*"%U=4&+2U"C-'(b;<8;c7X>:>*+%"=#$($-&(*K'5"$%'#.'()'$($=.">%>$($'.&e%'$('#(S&+#.'(D+"%'$(
2+& ( *' ( i+2=*"%+"# ( G"-$'22' ( h+$"*' ( )' ( Y-#+Q ( +:'#%-&"'& ( '% ( +4'#% ( )=-B*' ( :":+#% ( 1 ( !+&$'"**'(
b;<8FN;<8dc7(S&+#6="$(h=44"Q(2'"#%&'(#+%"D()'(Y-.C-'$Q(:'#-('#(S&+#.'(1(*+($-"%'()K-#(+4'#%()-(
2+.U+ ()K[4Z2%'Q (k+44" (m$0+#(i+&"))'#Q (*=4> (1(!+&$'"**' (.U'_ (*'(.=#$-* (=%%=0+#Q ($=-26=##>(
)K+:="&("#%&=)-"%(*+(.U+&B=##'&"'(1(!+&$'"**'(b,-"**'%(;<8Fc7(G"=:+##"(G+**=Q(#+2=*"%+"#Q(&>D-4">(1(
!+&$'"**'(b;<[email protected](f#%=#"=(!=*"#"Q(S"*"2=(X=$+*"+Q(]+*:+%=&'(W+*%'&Q($"."*"'#$Q()>B+&C->$(1(!+&$'"**'(
+2&e$(+:="&(>%>(.=#)+0#>$(+-(B+##"$$'0'#%(2'&2>%-'*(2=-&(+DD"*"+%"=#(1(-#'(:'#%'()'(.+&B=#+&"(
b;<[email protected];<8nc7(`+$$+4'(1(!+&$'"**'()'(h'*2=#'&Q($"."*"'#Q(B+##"()'($+(2+%&"'(2=-&(+:="&(D+"%(2+&%"'()'(
*+()'&#"e&'(&>:=*-%"=#()'(i+2*'$(b+:&"*N,-"#(;<8Mc7(
"3#035*
W+-.*-$'(/(HIJ("#%'&)".%"=#(+-5(&>D-4">$('$2+4#=*$(Y'=#'$('%(h'#"%'_()'(D+"&'(2+&%"'()'(*+(*=4'(
0+6=##"C-'(1(f:"4#=#(b;<8nc7
"3#03*0
T>.*+&+%"=# ()' ( #+:"4+%"=#Q ( h=-.U'$N)-NXUL#'7 (0/( X>.*+0+%"=# ( )' (h'&#ZQ ( .+2"%+"#' ( )'( 0+&"#'Q(
.=#%&'(C-+%&'(2+$$+4'&$(+**'0+#)$('0B+&C->$('#(G&e.'('%()>B+&C->$(1(!+&$'"**'Q(#K+Z+#%(2+$(2+Z>(
*'(2&"5()'(*'-&(:=Z+4'('%(>%+#%($=-26=##>$()K+:="&($'&:"(0"*"%+"&'0'#%(*+(.+-$'()'$(G&'.$("#$-&4>$(
b;<8FN;<[email protected]
"3#0311#7#0310
G&'.$('%(`U"*U'**e#'$7(;<;nN;<F9
HE'$(*"+$$'$(.=#%"'##'#%(2*-$()'()'-5(.'#%$()=$$"'&$($-&(*+(2&>$'#.'()'(G&'.$('%(`U"*U'**e#'$('#(S&+#.'Q($-&%=-%(1(!+&$'"**'Q(
?=-*=#('%(`+&"$(j("*($K+4"%(#=%+00'#%()K+DD+"&'$(.=#.'&#+#%()'$(2+$$+4'&$(+&&":'$()+#$(*+(."%>(2U=.>'##'('%()+#$(*'(2=&%(:+N
&="$Q()'()=$$"'&$()'($-&:'"**+#.'Q()'()>*":&+#.'()'(2+$$'2=&%$Q('%()'(.=#%&L*'()'$('0B+&C-'0'#%$('%()>B+&C-'0'#%$7J
24
"3#031&
E=*2=&%'-&$7 (11/( W+&(/ ( HIJ ( $-&:'"**+#.' ( )- ( .=*2=&%'-& ( h'&#+&) ( !+$$' ( '% ( )' ( h'&#+&) ( l"U#'Q(
=&"4"#+"&'()'(X-$$"'(b;<88N;<F9c7
"3#03+*#7#03+3E#03,*#7#03,&#-.#03'2
;<;9N;<F9
]-&:'"**+#.' ( )'$ ( h&>$"*"'#$Q ( `=&%-4+"$Q ( V%+*"'#$Q ( `">0=#%+"$Q ( `=*=#+"$7(
Hi=%+00'#%(1(!+&$'"**'7J
"3#03'1
W=Z+4'-&$($"4#+*>$7(*/(k+-%'$Nf*2'$(/(HIJ(>%+%$()'$(>%&+#4'&$(2+$$>$()+#$(*'()>2+&%'0'#%(b0+&$N
+:&"*(;<;AcQ(1(0+,=&"%>()'$(0+6=#$('%(=-:&"'&$()-(Bo%"0'#%Q(=&"4"#+"&'$()KV%+*"'(j(>%+%$()'$(>%&+#4'&$(
:'#+#%()-(`">0=#%(=-()'(*KV%+*"' ('#(S&+#.'(2+&(*+(D&=#%"e&'(b; '&N;9(0+"(;<8;c7 (1/( h=-.U'$N)-N
XUL#'(/(>%+%(#=0"#+%"D()'$(:=Z+4'-&$(>%&+#4'&$(C-"(D=#%(:"$'&(*'-&$(2+$$'2=&%$(1(*+(*"'-%'#+#.'()'(
2=*".'()'$(h=-.U'$N)-NXUL#'('%(C-"($'(%&=-:'#%('#.=&'(1(!+&$'"**'(b+:&"*(;<;Ac7 (1*/( W+&(/(HIJ(
>%+%$()'$(&>D-4">$(#+2=*"%+"#$('%(2">0=#%+"$('#%&>$('#(S&+#.'(2+&($-"%'()'$(>:>#'0'#%$(C-"(=#%('-(
*"'-('#(V%+*"'(b0+&$N0+"(;<8;c(j(>%+%()'$(:=Z+4'-&$(:'#+#%()'(*KV%+*"'(b+:&"*(;<8;c7
"3#03''(
`=*".'($'.&e%'7(*'/(W+&(/(HIJ($-&:'"**+#.'()'$(R$2+4#=*$()'(2+$$+4'(b;<8FN;<[email protected](j($-&:'"**+#.'()-(
D"*$(E+&#=%('%()'(W"%+*"$Q('#:=Z>('#(S&+#.'(2=-&(*+(.+-$'()'$(G&'.$(b;<8nc7(;<88N;<F9
"3#033&
]"%-+%"=# ( 2=*"%"C-' ( )+#$ ( )'$ ( )>2+&%'0'#%$Q ( &+22=&%$ ( )' ( 4'#)+&0'&"'7 ( @7 ( h+$$'$Nf*2'$(/ ( HIJ(
+&&'$%+%"=#(1(*+(D&=#%"e&'()'(C-+%&'(.+&*"$%'$('$2+4#=*$(:'#+#%()-(`">0=#%Q()=#%(*'(4>#>&+*(!+&Z0=#(
b;<FMc7
"3#032,
]"%-+%"=#(2=*"%"C-'()+#$(*'$()>2+&%'0'#%$7 (&/( W+-.*-$'(/(HIJ(0+#"D'$%+%"=#$(4&+:'$('#(f:"4#=#(
.=#%&'(*K"#%'&#'0'#%()'(l+$a=$a"(b;<F;c(j()>$=&)&'$(.+-$>$(2+&()'$(`=*=#+"$(+-(%U>o%&'()Kf:"4#=#Q(
1(*+(&'2&>$'#%+%"=#()'(3%&'4"$,"5%&'$678,9:%&(7;'6%&'<75"("$="(&(b;<F8c7
"3#0&3&
HIJ(,'-#'$([4Z2%"'#$(+22+&%'#+#%(1()'$(D+0"**'$()"$%"#4->'$()-(2+.U+*"a()K[4Z2%'('%()>B+&C->$(1(
!+&$'"**'(b;<8M(c7
"3#0&25
HIJ()>.*+&+%"=#$()Kf0+-&"Q()>%'#-(1(R0B&-#Q($-&(-#'(B+#)'()KV%+*"'#$(+&0>$()'(2="4#+&)$(b;<8Mc7
"3#&+*1#-.#&+*+
i+%-&+*"$+%"=#$(/("#$%&-.%"=#$(4>#>&+*'$('%(.*+$$'0'#%(2+&()>2+&%'0'#%(b;<89N;<F9c7
"3#&302
E-*%' ( +#4*".+#(/ ( .>*>B&+%"=# ( '# ( S&+#.'Q ( +4"$$'0'#% ( )'$ ( f#4*+"$ ( '# ( S&+#.'Q ( 2&=$>*Z%"$0'7(
;<;@N;<F9
"3#&3&2
T>$'&%'-&$ (>%&+#4'&$(/ (>%&+#4'&$ ('52-*$>$ ()'( S&+#.'Q ( "#$%&-.%"=#$Q( ."&.-*+"&'$ ( '% (.=&&'$2=#)+#.'(
+:'.(*'$(2&>D'%$7(;<;@N;<F9
"3#&230#7#&223
V#)":")-$($-&:'"**>$(/(.*+$$'0'#%(2+&()>2+&%'0'#%7(;<;nN;<;M
"3#&22&1#7#,
W=Z+4'-&$(>%&+#4'&$('#%&>$(=-($=&%"$(/(.*+$$'0'#%(2+&()>2+&%'0'#%7(;<;MN;<;d
"3#**&1&
HIJ(W+&(/(>%+%()'$(:=Z+4'-&$(:'#+#%()'(*K>%&+#4'&7(;<;<
"3#**&,5#7#**&3'
E'&%"D".+%$()K=&"4"#'()'$(>%&+#4'&$(/(.*+$$'0'#%(2+&()>2+&%'0'#%$7(;<;nN;<8<(
"3#**&2*#7#*1**&
X>D-4">$('$2+4#=*$('%(2=&%-4+"$(/(&>2'&%="&'()'$()=$$"'&$()'(2=*".'7(;<88N;<Fn(
"3#*1*11
!=-:'0'#%$()'$(:=Z+4'-&$(/(HIJ(>%+%$()'$(:=Z+4'-&$('#%&>$('#(S&+#.'('%(C-"('#($=#%($=&%"$(2+&(*+(
D&=#%"e&'()-(W+&(b+:&"*(;<F8N=.%=B&'(;<FFc7
"3#*1155#-.#*115*
HIJ(:"$+$()'$(2+$$'2=&%$()K>%&+#4'&$('#%&+#%('#(S&+#.'(/(h+$$'$Nf*2'$('%(k+-%'$Nf*2'$7(
T>B-%(gVg'($"e.*'(
"3#*11*&#-.#*1115
!+&$'"**'(/(>%+%(#=0"#+%"D()'$(:=Z+4'-&$()=#%(*'$(2+$$'2=&%$(=-(*":&'%$(=#%(>%>($=-0"$(+-(
:"$+(b;<@MN;<@<c('%(>%+%()'$(2+$$'2=&%$(>%&+#4'&$($=-0"$(+-(:"$+(b;<n8c7
25
"3#*11&1
+/#E"&.-*+"&'$()'(;<88(.=#.'&#+#%(*'$(>%&+#4'&$(%&+:'&$+#%(*+(S&+#.'(+:'.(*K"#%'#%"=#()'($'(&'#)&'(1(
!+&$'"**' ( '% ( )' ( $KZ ( '0B+&C-'& ( 2=-& ( *+ ( G&e.' ( '% ( *KR$2+4#'(j ( &'#$'"4#'0'#%$ ( $-& ( *'$ ( :=Z+4'-&$(
2U"*U'**e#'$(b;<;<N;<F9c7
"3#*1+,+
HIJ(>%+%()'$(2+$$'2=&%$()>*":&>$(2=-&(*K>%&+#4'&(1(!+&$'"**'(b;<@MN;<n9c7
"3#*1+'+#-.#*1+',
HIJ(>%+%$(U'B)=0+)+"&'$()'$(2+$$'2=&%$(2=-&(*K>%&+#4'&()>*":&>$(1(!+&$'"**'(b;<@<N;<n8c(j(
2+$$'2=&%$()>*":&>$(2=-&(*K>%&+#4'&(b;<n9c(j(>%+%$('#:=Z>$(2+&(*'(0+"&'()'(!+&$'"**'()'$(:=Z+4'-&$(
>%&+#4'&$()=#%(*'$(2+$$'2=&%$($=#%($=-0"$(+-(:"$+()-(0"#"$%e&'()'(*KV#%>&"'-&(b;<n9c7
"3#*1+'3
HIJ ( h=-.U'$N)-NXUL#'7 (2/( `&=,'% ( )' ( ]=.">%> ( "00=B"*"e&' ( "%+*"'##' ( b2=-& ( *+ ( .=#$%&-.%"=# ( )K-#(
.=#$-*+%(4>#>&+*()KV%+*"'c(1(!+&$'"**'(b;<Anc7
"3#*1,52
HIJ ( =-:'&%-&'$ ( )' ( .U+2'**'$ ( '% ( )K=&+%="&'$ ( 2+&%".-*"'&$ ( .=#$+.&>$ ( +-5 ( )"DD>&'#%$ ( .-*%'$(
b+-%=&"$+%"=#$Q(&'D-$(0=%":>$Q($%+%-%$c7(f*2'$N!+&"%"0'$(/()'0+#)'$(>0+#+#%()K>%&+#4'&$(2=-&(%=-$(
*'$(.-*%'$(2&=%'$%+#%$('%(*'$(.-*%'$(=&%U=)=5'$7(h=-.U'$N)-NXUL#'(/(.-*%'(0+&=#"%'(j(.-*%'(4&>4=&"'#(
)'(*+(.=00-#+-%>(+&0>#"'##'(b;<d<N;A9Fc7
"3#*1,**
Y"$%'()'$(.-*%'$(#=#(.=#.=&)+%+"&'$('%()'$(.U+2'**'$(+DD'.%>'$(1(*K-$+4'()'$(.=*=#"'$(>%&+#4e&'$(2=-&(
*'$(f*2'$N!+&"%"0'$(b;<(*"'-5(&'.'#$>$c7(f-%=&"$+%"=#$(2&=:"$="&'$(=-(&'D-$(0=%":>$()'(.=#$%&-"&'(
)'$(.U+2'**'$(=-(=&+%="&'$(=p($K'5'&.'#%()'$(.-*%'$(#=#(&'.=##-$7(;<<dN;A;9
"3#*1'53#7#*1'*1#-.#*1'2'
HIJ ( +#+&.U"$%'$ ( >%&+#4'&$ ( &>$")+#% ( '# ( S&+#.'(j ( $-&:'"**+#.' ( )'$ ( +#+&.U"$%'$Q(
2'&C-"$"%"=#$('%(+&&'$%+%"=#$(=2>&>'$(1(*+($-"%'()'(*K+%%'#%+%(.=#%&'(*'(2&>$")'#%(E+&#=%Q(.*+$$'0'#%(
)>2+&%'0'#%+*7(;<<<N;A98
"3#*1'*&#-.#*1'15
!=-:'0'#%(+#%"%$+&"$%'(2&=:=C->(2+&(*'$(>:>#'0'#%$()'(X-$$"'('#(;A9nQ(0=-:'0'#%('#(
2&=:"#.'Q(.*+$$'0'#%()>2+&%'0'#%+*(b;[email protected];A9Mc(j(&>:=*-%"=##+"&'$(&-$$'$('#(2&=:"#.'Q(.*+$$'0'#%(
)>2+&%'0'#%+*(b;<<8N;A;@c7
"3#*1'3+#7#*1'3'
X'*+%"=#$(+:'.(*KV%+*"'(/(HIJ("#.")'#%$()'(D&=#%"e&'7(;<dFN;<A<
"3#*1'2+#7#*1'20E#*1'&*#7#*101'E#*10,+#7#*10,2E#*1352 [%&+#4'&$(/ ( HIJ ( #+%-&+*"$+%"=#$Q ( +)0"$$"=#$ ( 1(
)=0"."*'Q ( )>.*+&+%"=#$ ( )' ( &>$")'#.' ( b;<<<N;A9Mc(j ( '52-*$"=#$Q ( .=#)+0#+%"=#$Q ( '$2"=##+4'Q(
$-&:'"**+#.'(b;<AFN;A;dc7
"3#*1'23
i=%".'$ ( "#)":")-'**'$ ( )K>%&+#4'&$(/ ( "#$.&"2%"=# ( +- ( .+&#'% ( h(j ( &+)"+%"=# ( b)>2+&%'0'#% ( )'$ ( f*2'$N
!+&"%"0'$c7(;[email protected];A9M
"3#*1'22#-.#*1'2&
T>#=0B&'0'#% ( )'$ ( >%&+#4'&$ ( '# ( ;<A;(/ ( HIJ ( >%+% ( )'$ ( >%&+#4'&$Q ( C-"Q ( 1 ( *+ ( $-"%' ( )' ( .'(
&'.'#$'0'#%Q(=#%(>%>(&'.=##-$ (.=00'(#K+Z+#% (2+$(D+"%()'()>.*+&+%"=#()'(&>$")'#.'(b.*+$$'0'#%(
)>2+&%'0'#%+*c7
"3#*13+*
]-&:'"**+#.' ( )'$ ( >%&+#4'&$ ( 2'#)+#% ( *+ ( 4-'&&'(/ ( .=00"$$"=# ( )'$ ( $-$2'.%$Q ( )>2L%$ ( )' ( %&"+4'Q(
&+2+%&"'0'#%$Q(0+&"+4'$('#%&'(#+%"=#+-5('%(>%&+#4'&$Q()=$$"'&$("#)":")-'*$Q('%.7(;A;@N;A;<
"3#*12+2
Y>4"$*+%"=#()'$(>%&+#4'&$(/(HIJ(&>.*+0+%"=#()-(.=#$-*()KV%+*"'(1(!+&$'"**'(+-($-,'%()'(*K+22*".+%"=#(
)-()>.&'%()-(8(=.%=B&'(;<<<('%()'(*+(*="()-(<(+=q%(;<AF(2&'$.&":+#%(C-'(*'$(>%&+#4'&$ (:=-*+#%(
&>$")'& ( '# ( S&+#.' ( )=":'#% ( +..=02*"& ( .'&%+"#'$ ( D=&0+*"%>$ ( '% ( D=-&#"& ( .'&%+"#'$ ( 2"e.'$ ( )K")'#%"%>(
b;<<<N;<A<c7
"3#*+500
f#+&.U"$%'$('%(&>:=*-%"=##+"&'$('$2+4#=*$(/(HIJ(*'%%&'()-(0"#"$%e&'()'$(fDD+"&'$(>%&+#4e&'$()+#$(
*+C-'**'(*K+0B+$$+)'-&()KR$2+4#'(1(`+&"$(D+"%(2+&%()-(2&"5(C-K+%%+.U'&+"%($=#(4=-:'&#'0'#%(1(.'(C-'(
*K=#('023.U'(*'$(+4"%+%'-&$('%(+#+&.U"$%'$('$2+4#=*$()'($>,=-&#'&()+#$(*'$()>2+&%'0'#%$()-(!")"()'(
*+(S&+#.'(b89(+:&"*(;A9<c(j(*'%%&'(D+"$+#%(.=##+r%&'(C-'()'$(+%%'#%+%$(.=#%&'(*'(&="()KR$2+4#'($'(
2&>2+&'&+"'#%(1(i+#%'$('%(1(`=&%N)'Nh=-.(b8<(D>:&"'&(;A9<c7
"3#*+502
f#+&.U"$%'$('%(&>:=*-%"=##+"&'$("%+*"'#$(/(HIJ(&+22=&%$($-&(*'(4&=-2'()'(G+&)+##'(b;A;Fc(j(#=%'$('%(
26
.=-2-&'$()'(2&'$$'($-&(*'(4&=-2'()'(!+&$'"**'(s(E'&.*'(&+%"=#+*"$%'(t(b;A;FN;A;@c(j
"3#*+5&*
`+&%"(.=00-#"$%'(/(HIJ(&'*':>()'$($=:"'%$('5"$%+#%('#(S&+#.'()K+2&e$(-#'(."&.-*+"&'()-(8<(,-"#(
;A89Q(*"$%'(2+&()>2+&%'0'#%(b;A89c7
"3#*+*35
`&=2+4+#)'(.=00-#"$%'(+-5(.=*=#"'$(/(HIJ(=&4+#"$+%"=#()'$($'&:".'$()'(&'#$'"4#'0'#%$(2+&0"(*'$(
"#)"4e#'$(.=*=#"+-5('#(S&+#.'(b;[email protected];A8Ac7
"3#*+1,'#7#*+1',
S+$."$0' ( '% ( +#%"D+$."$0'(/ ( #=%'$ ( '% ( .=&&'$2=#)+#.'j ( &+22=&%$ ( )'$ ( 2&>D'%$ ( '% ( )'$(
.=00"$$+"&'$()'(2=*".'(j('5%&+"%$()'(2&'$$'7(;A8;N;AFF
HT+#$(.'$()=$$"'&$Q(*'(*'.%'-&(%&=-:'&+()'(#=0B&'-5()=.-0'#%$($-&(*'$(&'*+%"=#$(D&+#.=N"%+*"'##'$('%(*'$("00"4&>$("%+*"'#$(
)+#$(*'$()>2+&%'0'#%$()'$(f*2'$N!+&"%"0'$(b#=%+00'#%(*'$(&+22=&%$()-(.=00"$$+"&'($2>."+*()'(2=*".'()'(!'#%=#cQ()-(W+&(
'%()'$(h=-.U'$N)-NXUL#'7(`+&('5'02*'(/(&+22=&%$()-(.=00"$$+"&'($2>."+*()'(!'#%=#($-&(*K>0"4&+%"=#("%+*"'##'(b;F(=.%=B&'(
;A8;Q ( @ ( ,-"# ( '% ( @ ( )>.'0B&' ( ;A88c(j ( #=%'$ ( '% ( &+22=&%$ ( )'$ ( 2&>D'%$ ( $-& ( *K+.%":"%> ( '% ( *+ ( 2&=2+4+#)' ( D+$."$%' ( '# ( S&+#.'(
b;A8nN;A8dc(j(>6'!%(&"%97'3=,"(7\Q(U'B)=0+)+"&'(D+$."$%'()'(i".'Q(2-B*".+%"=#("#%'&)"%'(2+&(+&&3%>()-(8n(,+#:"'&(;A8d('%('5N
2-*$"=#()-()"&'.%'-&(G-"$'22'(?=&&'(2+&(+&&3%>()-(2&>D'%()'$(f*2'$N!+&"%"0'$()-(8n(,+#:"'&(;A8d(j(%&+)-.%"=#()K+&%".*'$(2+N
&-$()+#$(>6'!%(&"%97'3=,"(7\(b;A8nN;A8<c(j(%=-&#>'()'(.=#D>&'#.'$('#(D+:'-&()K-#'('#%'#%'(D&+#.=N"%+*"'##'(2+&(h+&)-__"Q(
)>2-%>()'(?&'#%'Q(1(!+&$'"**'('%(?=-*=#(j(.+02+4#'()'(3='!=,9"='",=6"=(=\Q(,=-&#+*(2+&+"$$+#%(1(!+&$'"**'Q('#(D+:'-&()'(*K+%N
%&"B-%"=#(1(*KV%+*"'()K-#(0+#)+%('#(f#+%=*"'(b8M(D>:&"'&(;A8Mc(j(&+22=&%()'(X=0+#=(f:'__+#+\($-&(*K+.%":"%>('#(S&+#.'()'$(
V%+*"'#$(U=$%"*'$(+-(&>4"0'(D+$."$%'Q(2+&%".-*"e&'0'#%(1(!+&$'"**'('%(i".'(bd(+:&"*(;A8Mc(j(*=.+*('#(%'&&"%="&'("%+*"'#Q(1(2&=5"0"N
%>()'(*+(D&=#%"e&'(D&+#6+"$'Q()':+#%($'&:"&()'(0+%'&#"%>(2=-&(*'$(V%+*"'##'$(&>$")+#%(1(!=#+.=('%(C-"(+-&+"%(2=-&(B-%()K>.U+2N
2'&(1(*+(#=-:'**'(*="(D&+#6+"$'($-&(*'$(#+%-&+*"$+%"=#$(b88($'2%'0B&'(;A8dc(j(.=#$%"%-%"=#(1(i".'()K-#(.=0"%>()'(2&=%'$%+%"=#(
2=-&()>D'#)&'(*+(.+-$'()'(:"#4%NC-+%&'("#%'**'.%-'*$("%+*"'#$(+&&3%>$('#(V%+*"'(b,+#:"'&N0+&$(;AF;c7J
"3#*+,5'#7#*+,*5
V#)=.U"#="$('#(S&+#.'(/($-&:'"**+#.'Q(2+&%"$Q(+$$=."+%"=#$Q(2&'$$'Q(>%-)"+#%$7(;A;;N;AFA
HE=#%"'##'#% ( #=%+00'#% ( )'$ ( )=$$"'&$ ( $-& ( *K+$$=."+%"=# ( )'$ ( V#)=.U"#="$ ( 1 ( !+&$'"**' ( b;A8dN;AF8c ( '% ( $-& ( *'$ ( ,=-&#+-5(
$-":+#%$(/(?;7$'@%'3=7'<7(A'4=('@B="\Q(=&4+#'()'$(0+&"#$(.=00-#"$%'$("#)=.U"#="$Q(2+&+"$$+#%(1(!+&$'"**'(b;A8Ac()':'N
#-(C=('D="'@B;E%(\(b3%&'F=G"A=,%;9&c(b;AF9c(j(4"H,IF=5'B7$I&=(B'JK7\(b3LM((=5'&$76="9%cQ(=&4+#'(B"*"#4-'(0'#$-'*()'(
*+(,'-#'$$'(+##+0"%'Q(2-B*">(1(f"5N'#N`&=:'#.'Q()':'#-(3LN,;O"=(,'"(O7$B"(7"&(b;A8dN;A8<c7J
"3#*+,**#-.#*+,*1
]-&:'"**+#.'()'$(]Z&"'#$('%()'$(i=&)NfD&".+"#$('#(S&+#.'7(;A;<N;[email protected]
"3#*+,1,#7#*+'*1
`+Z$(>%&+#4'&$Q($-&:'"**+#.'()'(*'-&$(&'$$=&%"$$+#%$('#(S&+#.'7(;A;8N;[email protected]
HW="&(#=%+00'#%(/(+.%":"%>()'$(f&0>#"'#$('#(S&+#.'(j(&+22=&%$()-(.=00"$$+"&'($2>."+*()'(!'#%=#($-&(*K"00"4&+%"=#("%+N
*"'##'(j("#.")'#%$()'(D&=#%"e&'()+#$(*'$(f*2'$N!+&"%"0'$(j("#+-4-&+%"=#()'(*+(*"4#'(i".'NE=#"7J
"3#*+'*+
*/( O=-&#+-5 ( '% ( B&=.U-&'$ ( )' ( *KV#%'&#+%"=#+*' ( )'$ ( !+&"#$ ( b'# ( +#4*+"$Q ( .U"#="$Q ( "%+*"'#Q ( )+#="$c7(
;A8<N;A8A
"3#*+'*2#-.#*+'*&
!+"#N)Ku-:&'(>%&+#4e&'('#(S&+#.'(/(#=%'$('%(&'#$'"4#'0'#%$(.=#D")'#%"'*$($-&(*K+.%":"%>(
)'$ ( >%&+#4'&$ ( '# ( S&+#.' ( >0+#+#% ( )'$ ( 2&>D'%$ ( '% ( )'$ ( .=00"$$+"&'$ ( $2>."+-5 ( b;A8nc7 ( [%+% ( )'$(
'52*="%+%"=#$ ( +4&".=*'$ ( +22+&%'#+#% ( 1 ( )'$ ( >%&+#4'&$(/ ( HIJ ( h+$$'$Nf*2'$Q ( k+-%'$Nf*2'$Q ( f*2'$N
!+&"%"0'$Q(h=-.U'$N)-NXUL#'Q(W+&Q(W+-.*-$'(b;A88c7
"3#*,02+
HIJ ( +%%'#%+% ( .=#%&' ( *' ( &=" ( f*'5+#)&' ( )' ( v=-4=$*+:"' ( '% ( Y=-"$ ( h+&%U=-Q ( 0"#"$%&' ( D&+#6+"$ ( )'$(
fDD+"&'$(>%&+#4e&'$(b=.%=B&'(;[email protected]
"3#*,35*
HIJ ( '0B+&C-'0'#% ( '% ( )>B+&C-'0'#%$ ( .*+#)'$%"#$ ( )KV%+*"'#$Q ( )' ( i=&)NfD&".+"#$ ( '% ( +-%&'$ ( 1(
!+&$'"**'7(;A8nN;AF;
"3#*,3**
HIJ(#=%'($-&(*'$('52-*$"=#$()K>%&+#4'&$(.=#)+0#>$('#(S&+#.'(bi".'Q(;A;8c7
"3#*,3**#7#*,30+
[%&+#4'&$('#(S&+#.'(b)=$$"'&$(.*+$$>$(2+&(#+%"=#+*"%>$c7(;A9<N;[email protected]
*,3,,#7#*,3,27(V%+*"'#$(/(D+$."$%'$('%(+#%"D+$."$%'$(j()=$$"'&$("#)":")-'*$7(;A9<N;AFA
H`+&('5'02*'(/(#=%'($-&(*'(.=#$-*(4>#>&+*()KV%+*"'(1(!+&$'"**'(C-"(+-&+"%(>%>(.U+&4>()'($'(2&=.-&'&(*'(2&=,'%(D&+#6+"$()'(:="'$(
D'&&>'$($%&+%>4"C-'$()'$(h=-.U'$N)-NXUL#'(+-5(f*2'$N!+&"%"0'$(b;AFMc(j(+%%'#%+%$(+#+&.U"$%'$(.=00"$()+#$(*'$(f*2'$N!+N
&"%"0'$(b)=$$"'&(&'*+%"D(1(*+($"%-+%"=#(2=*"%"C-'("%+*"'##'()+#$(*'$(f*2'$N!+&"%"0'$('%(*+(`&"#."2+-%>()'(!=#+.=c(b;A8dN;AF9cj(
2"**+4'()'(*+(E+$+()KV%+*"+(1(!+&$'"**'(b;AFAc(j(*'%%&'(+)&'$$>'(+-(0"#"$%&'()'(*KV#%>&"'-&(2+&(*+(*=4'(s(Y-0"e&'(t()'(!+&$'"**'(
+-($-,'%()'$(V%+*"'#$(bD+$."$%$(=-(#=#(D+$."$%'$c(&>$")+#%('#(S&+#.'(b;AF<c7J
*,3'+#7#*,3'0/ #v=-4=$*+:'$(/($-&:'"**+#.'(j(+%%'#%+%()'(!+&$'"**'(.=#%&'(*'(&="(f*'5+#)&'(V '&( )'(
v=-4=$*+:"'(j(+$$=."+%"=#$('%(,=-&#+-57(;A9<N;[email protected]
27
Hi=%+00'#%(/ ( )>#=#."+%"=# ( +#=#Z0' ( '% ( '#C-3%' ( &'*+%":' ( +- ( :".'N.=#$-* ( )' ( ?.U>.=$*=:+C-"' ( 1 ( !+&$'"**'Q ( i'0'.'a(
b;[email protected];AFnc(j(2&=,'%$()K+%%'#%+%$(1(!+&$'"**'Q(1(*K=..+$"=#()-(2&=.e$()'$(%'&&=&"$%'$(b;AFnc(j(2&=.e$()'$(%'&&=&"$%'$(.&=+%'$(1(
f"5N'#N`&=:'#.'Q(#=%'$()'(2=*".'Q(.=-2-&'$()'(,=-&#+-5(b;AFnN;AFMc7J
*,3'3/ #f-%&'$ ( #+%"=#+*"%>$(/ ( HIJ ( *"$%'$ ( '% ( &'#$'"4#'0'#%$ ( &'*+%"D$ ( 1 ( )'$ ( h-*4+&'$ ( 1 ( E+##'$(
b;AFMN;[email protected]
"3#*,33,
HIJ(D+B&".+%"=#('%(%&+D".()'(D+-5(2+$$'2=&%$(1(!+&$'"**'('%(!'#%=#(b;A8MN;[email protected](j(%&+D".$()'(D+-5(
2+$$'2=&%$ ( =- ( )' ( D+-5 ( :"$+$ ( 2=-& ( D+:=&"$'& ( *K>0"4&+%"=# ( )KV%+*"'#$ ( '# ( S&+#.' ( =- ( *' ( 2+$$+4'(
.*+#)'$%"#()'(*+(D&=#%"e&'(D&+#.=N"%+*"'##'(b;A8FN;AFAc7
"3#*,32'
HIJ(%'&&=&"$%'$("%+*"'#$()+#$(*+(&>4"=#()'(!+&$'"**'(b;AFAc7
"3#*,2'0
HIJ ( %&+D".$ ( )' ( D'00'$ ( U=#4&="$'$ ( 1 ( m&+#Q ( )K>0"4&+#%'$ ( +**'0+#)'$Q ( )' ( D'00'$ ( 2=*=#+"$'$Q(
'0B+&C-'0'#%$(.*+#)'$%"#$(1(!+&$'"**'7(b;A8;N;AFdc7
"3#*,223
H777J(*"$%'()'$("#%'&#>$('%()>%'#-$()'(*+(0+"$=#()K+&&3%()'(!+&$'"**'7(;[email protected];[email protected]@
"3#*'5&+#7#*'***
E+02$()K"#%'&#'0'#%(/(.*+$$'0'#%(2+&()>2+&%'0'#%$7(;[email protected];AM;
"3#*'**1#7#*'*11
S'&0'%-&'(+)0"#"$%&+%":'()'$()>B"%$()'(B="$$=#$(%'#-$(2+&()'$(i=&)NfD&".+"#$Q(.*+$$'0'#%(
2+&()>2+&%'0'#%$7(;AnnN;[email protected]
"3#*'*00#-.#*'*03
[%&+#4'&$(/($>,=-&Q(.=#%&L*'Q("#%&=)-.%"=#()'(*+(0+"#N)Ku-:&'7(;A;AN;[email protected]
HY'()=$$"'&(*'*00(.=#%"'#%(#=%+00'#%()'$(s(:u-5('%(2&=2=$"%"=#$($-&(*'(.=#%&L*'()'$(>%&+#4'&$(t(>0+#+#%()'$(.=#$'"*$(4>N
#>&+-5('%(0-#"."2+-5Q()'$(.=#$'"*$()K+&&=#)"$$'0'#%Q ()'$(0+"&'$Q()'$($'.&>%+"&'$()'(0+"&"'Q()'($Z#)".+%$Q()'(.U+0B&'$(
.=#$-*+"&'$Q()K+$$=."+%"=#$7J
"3#*'+5,
HIJ(V%+*"'#$(D+:=&+B*'$(1(*K+##'5"=#()'(i".'(1(*KV%+*"'Q(#=%'$()K"#D=&0+%"=#$(b;[email protected];[email protected]@c7
"3#*'000#7#*'00&
E+02 ( )K"#%'&#'0'#%(/ ( 4'$%"=#Q ( *"C-")+%"=# ( D"#+#."e&' ( '% ( )"$$=*-%"=# ( b)=$$"'&$ ( 2+&(
)>2+&%'0'#%$c7(;[email protected];AnM
"3#*051&#7#*0*10
]>,=-&()'$(>%&+#4'&$('%(."&.-*+%"=#(%&+#$D&=#%"e&'7(;<A8N;A<F
H`*-$"'-&$()=$$"'&$(.=#%"'##'#%()'$(+DD+"&'$($-&(*'$()>2+&%'0'#%$()-(]-)NR$%Q(.=00'(2+&('5'02*'(/(&+22=&%()'(2=*".'($-&(*K>N
%+%()K'$2&"%()'$(>%&+#4'&$(1(!+&$'"**'(b"3#*05+1c(j(>%+%$(2+&()>2+&%'0'#%$()'$(.=#%&+%$()'(0+"#N)Ku-:&'(>%&+#4e&'('%(+4&".=*'(
b"3# *05,3#-.#*05,2c(j(+%%'#%+%(.=#%&'(*'(&="()'(v=-4=$*+:"'(1(!+&$'"**'(b"3# *05&0c(j(>%&+#4'&$()+#$(*'$(f*2'$N!+&"%"0'$Q(
#>.'$$"%>()K-#'(+-%=&"$+%"=#()K"#$%+**+%"=#(b"3#*0*55c(j($-&:'"**+#.'()'$(.*+#)'$%"#$(1(*+(D&=#%"e&'("%+*"'##'(b"3#*0**5c(j(%+N
B*'+-5()'(*+(2=2-*+%"=#(>%&+#4e&'()+#$(*'$()>2+&%'0'#%$(b"3#*0**+c7J
"*:#+1&1E#+1&,E#+1&3E#,3+*E#,2**#7#,2*,#-.#'*&1 i=&)N+D&".+"#$('%(+*4>&"'#$('#(0>%&=2=*'(/(HIJ(B-&'+-5()'(*+(
0+"#()Ku-:&'(#=&)N+D&".+"#'('%(B-&'+-5()'$(+DD+"&'$(0-$-*0+#'$(#=&)N+D&".+"#'$Q(=&4+#"$+%"=#$('%(
+$$=."+%"=#$(+*4>&"'##'$Q($%+%"$%"C-'$Q(*=4'0'#%Q(]EVif(b]'&:".'()'(.==&)"#+%"=#()'$("#D=&0+%"=#$(
#=&)N+D&".+"#'$c7(;[email protected]@N;[email protected]('%(;[email protected];And
"*:#++51#7#++,0E#++0,E#,3+1#7#,3,+
[%&+#4'&$ ( '# ( S&+#.' ( b$%+%"$%"C-'$Q ( $"%-+%"=#Q ( +$$=."+%"=#$ ( '%(
=&4+#"$+%"=#$Q("#%'&#'0'#%Q(&>D-4">$Ic7(;[email protected]@N;[email protected]
"3#*'0,,#-.#*'0,'
HIJ($"%-+%"=#()'$(:"'%#+0"'#$('%()'$(i=&)NfD&".+"#$('#(S&+#.'(b;[email protected];An9c(j(+%%'#%+%$(
.=00"$('#(0>%&=2=*'(2'#)+#%(*+(4-'&&'()Kf*4>&"'(b;AM;c7
"1#+3*2
`*+#()K>C-"2'0'#% (#+%"=#+*(/(HIJ(!+&$'"**'Q(.&>+%"=#()K-#(.'#%&'()KU>B'&4'0'#%(2=-&(*'$(i=&)N
fD&".+"#$7(;[email protected];An8
F1c I 211
[& ] Alpes-Maritimes : Saint-Paul-de-Vence, attribution de la citoyenneté d'honneur à six
personnalités étrangères (refus du ministère) (octobre 1952-avril 1953).
19810075
Art 37. [& ] lutte contre les bidonvilles de Marseille. 1969-1971
19870718
Art 4. Centre d'hébergement d'Arenc (Marseille). 1975-1985
28
!)9S<T->#BC#U<9S<-)#9-=.):A#B-#A:#B<)-9.<F=#@?=?):A-#B-#A:#LFA<9-#B<.#UF=B>#V#G:=M
.S?F=#W#8*225M*&,'O
Ces archives sont inventoriées dans : « Fonds Panthéon (1920-1944) », répertoire alphabétique dactylographié, par A.
Poinsot, Paris, 1995, 119 p. Selon cet instrument de recherche, « le Fichier central, créé en 1935 et rattaché au cabinet du
directeur général de la sûreté nationale, a repris et rassemblé en dossiers individuels et d'affaires, les papiers anciens
saturant les locaux de la direction de la sûreté nationale, sans être pour elle d'un usage quotidien. Les dossiers versés à la
mission des Archives nationales en 1981 ont été regroupés en une collection baptisée « Panthéon » en raison de la célébrité
ou de la notoriété des personnalités ou affaires qui s'y trouvent évoquées. ». Les dossiers relatifs aux étrangers ont été
répertoriés dans Les Étrangers en France. Guide des sources, op. cit., pp. 125-132. Plusieurs d'entre eux concernent les
étrangers à Marseille, Nice, Toulon et Monaco :
F7 15926 à 15928 : attentat contre le roi de Yougoslavie et procès des Croates devant la cour d'assises des Bouches-duRhône. 1934-1936
F 7 15931 : Guido Bertolini, commerçant italien à Nice, militant fasciste. 1930
F7 16005 : César Scarabicchi, italien arrêté à Nice pour espionnage. 1886-1917
F7 16023 : voyage de Georges Tchitcherine* à Toulon. 1922-1930
F7 16028 : Joseph Wolff, hongrois naturalisé anglais, impliqué dans l'affaire dite des « espions de Marseille ». 1904-1908.
Basile Zaharoff*, homme d'affaires grec naturalisé français, Monte-Carlo. 1913-1937
!)9S<T->#B-#A:#B<)-9.<F=#B-#A:#>I)-.?#=:.<F=:A-#8*223M*&,1O#>:<><->#L:)#A->#!AA-D:=B>#BCM
):=.#ANF99CL:.<F=E#.FD;?->#:CK#D:<=>#B->#.)FCL->#>FT<?.<XC->#-=#*&,'#LC<>#)->.<.C?->#7#A:#
"):=9-#L:)#A:#JC>><-#-=.)-#*&&+#-.#1555
Formé de documents couvrant la période 1880-1940 avec une majorité de papiers de la seconde moitié des années 1930, le
fonds comprend quatre sous-ensembles :
les dossiers et notices individuels (environ 600000 dans 7 586 cartons) composés de traces ponctuelles de
surveillance de Français et d'étrangers (112 registres manuscrits, élaborés par les Russes, recensent les noms des personnes
auxquels correspondent ces dossiers et notices) ;
les dossiers généraux des différents bureaux de la direction de la sûreté (environ 1500 cartons) concernant
l'organisation interne de la police française et la production des services actifs de la sûreté mais aussi la surveillance des
étrangers, préoccupation importante des années 1925 à 1940 ainsi que la sécurité du pays (les inventaires établis par les
Russes ont été traduits en français) ;
les demandes de passeports (29 500 dossiers) ou de cartes d'identité (230 000 dossiers);
le fichier de la sûreté nationale groupant près de deux millions de fiches d'origines diverses (doté d'un répertoire qui
permet également de retrouver les dossiers des demandes de passeports ou de carte d'identité).
Une partie de ces dossiers ont été répertoriés, à partir des répertoires numériques dactylographiés, dans l'ouvrage Les
Étrangers en France. Guide des sources, op. cit, pp. 5527-564. Un grand nombre d'affaires concernent des personnes, des
associations, des journaux ou des sociétés étrangères dans les départements formant aujourd'hui la région Provence-AlpesCôte d'Azur ; un échantillon en est donné ci-dessous.
19940493
Art 221. Dr 4488. Correspondance avec le préfet des Bouches-du-Rhône : factures de la
compagnie marseillaise de transport Francine au sujet du règlement des dépenses liées au
transport des étrangers rapatriés de France (1922-1937).
19940494
Art 45. Dr 4380. Il Lavoratore*, organe de la section italienne du Parti socialiste édité en italien à
Marseille (1908-1909).
19940496
Art 11. Dr 270. Rapport du préfet des Basses-Alpes concernant la réunion organisée par la
Fédération des émigrés espagnols de France dans le but de rassembler les émigrés espagnols et
d'entériner les statuts de la Fédération (1938).
Art 43. Dr 1053. Autorisation d'importer un revolver Colt sollicitée par un militaire de l'armée
belge résidant à Nice (1938).
Art 53. Dr 1412. Espagnol accusé à Marseille de fabriquer des fausses cartes d'identité (1937). Dr
1415. Arrivée à Marseille d'Algériens sans autorisation d'entrée en France (1938).
29
Art 54. Dr 1440. Correspondance du ministre de la Guerre et du préfet du Var sur un Belge ayant
demandé que son fils soit démobilisé de la Légion étrangère (1937).
Art 59. Dr 1646. Communications au préfet de police et au préfet des Bouches-du-Rhône au sujet
du transfert du corps du sultan Moulaï Hafid* (1937).
19940500
Art 16. Dr 5361. Correspondance avec le résident français à Monaco au sujet de l'enquête de
«fiabilité» de l'écrivain Heinrich Mann*, domicilié à Monte-Carlo (janvier-mai 1940).
Art 52. Dr 939. Rapport du commissaire spécial de police de Menton sur la surveillance policière
des Italiens et l'activité des fascistes italiens à Nice (1926).
Art 55. Dr 979. Correspondance avec le ministère des Affaires étrangères sur la surveillance
policière de la création à Nice des journaux italiens Parola*et Riscossa*(1909).
Art 175 et 176. Dr 3064. Liste des personnes arrivées dans les camps des Alpes-Maritimes et des
Bouches-du-Rhône (1922-1940).
Art 177 et 178. Dr 3119. Lettre circulaire du préfet des Bouches-du-Rhône au sujet de la
surveillance policière des organisations communistes des originaires d'Afrique du Nord (1939).
Art 205. Dr 3422. [...] correspondance avec le préfet des Alpes-Maritimes au sujet de la
surveillance policière des étrangers dans le département (1935-1938).
Art 235. Dr 3890. Rapport du commissaire divisionnaire de la police spéciale de Marseille sur
l'organisation et les activités de la Société pour la défense des droits et des intérêts des Algériens à
Marseille (1935).
Art 236. Dr 3906. Correspondance avec le ministère des Affaires étrangères, rapports du
commissaire spécial de Menton au sujet de la coopération des organisations fascistes italiennes et
françaises en France (1925-1926).
Art 261. Dr 4352. Compte-rendu du préfet des Hautes-Alpes au sujet de l'état de la production
industrielle, du nombre des ouvriers étrangers et des chômeurs dans le département (1938).
Art 298. Dr 4909. Liste des personnes expulsées de France par la préfecture des Bouches-duRhône (mai 1940).
19940501
Art 7. Dr 112. Renseignements sur la fédération Famille , fondée à Nice, regroupant les enfants
d'étrangers ayant acquis la nationalité française (1938-1939). Dr 117. Rapports du préfet des
Alpes-Maritimes, du contrôleur général de la police concernant l'aide apportée par la police
italienne aux ouvriers italiens cherchant à passer la frontière française (1932).
19940502
Art 14. Dr 205. Correspondance avec le préfet de police des Bouches-du-Rhône sur l'arrivée à
Marseille d'un train d'émigrants de Russie soviétique, de membres de la secte religieuse des
mennonites devant poursuivre leur voyage en Amérique du Sud (1932).
19940504
Art 3. Dr 28. Renseignements concernant l'équipe dirigeante, les buts et les problèmes du Comité
français des volontaires étrangers au service de la France fondé à Marseille (juin 1939).
20010216
Art 109. Dr 2952 à 2965. Parti fasciste italien en France : [& ] section de Menton (1923-1929).
Art 126. Dr 3433. Activités et direction de l'Association des étudiants indochinois dont le siège
est à Marseille (1927).
Art 136 Dr 3991. Activités de l'agence La publicité internationale à Antibes, renseignements au
sujet de son directeur tchèque (1928).
Art 160 et 161. Dr 5617 à 5640. [& ] organisations fascistes italiennes à Marseille, à Monaco,
dans les Alpes-Maritimes et dans le Var (1925-1939).
Art 162. Dr 5653 et 5654. Création à Nice de groupes fascistes d'officiers de réserve italiens et du
groupe fasciste Filodrammatica italiana qui rassemble des artistes italiens (1930-1932). Dr 5658
à 5664. [& ] organisation fasciste italienne à Briançon (1931-1939).
Art 172. Dr 5898. Comité d'entraide des résidents indochinois travaillant à Marseille (1933-1934).
Dr 5906. Société des travailleurs intellectuels coloniaux à Marseille (1933).
Art 173. Dr 5916. Rapports des préfets et commissaires spéciaux sur les sections de l'Union
nationale des musulmans nord-africains à [& ] Toulon (1934-1936). Dr 5944. Rapport du préfet
des Bouches-du-Rhône et du commissaire de police de Marseille sur les activités du Congrès
musulman et du Cercle d'études musulmanes
(1937-1939). Dr 5971. Réunion organisée à
Marseille par la Société de défense des droits et intérêts des Algériens (1935).
30
H-9.<F=#@?=?):A-#BN:)D<>.<9-#BC#D<=<>.Y)-#B-#AN$=.?)<-C)#Z#XC->.<F=>#<.:A<-==->
"*:#,02,
E=00"$$"=#$ ( "%+*"'##'$ ( )K+&0"$%".' ( '% ( )' ( .=#%&L*'(j ( *"4#' ( )' ( )>0+&.+%"=# ( "%+*=N+**'0+#)' ( )"%'(
wY"4#' ( )- ( XUL#'x(j ( 2&=2+4+#)'$ ( "%+*"'##' ( '% ( +#%"N"%+*"'##'(j ( "#%'&#>$ ( '% ( =-:&"'&$ ( "%+*"'#$7(
;[email protected];[email protected]
"*:#,02'
f*2'$N!+&"%"0'$(/ (HIJ(S=#%+#Q(=-:'&%-&' ()K-#(B-&'+- ()'(2=$%'("%+*"'#(b$'2%'0B&' (;[email protected]>:&"'&(
;[email protected](j(!'#%=#Q($"%-+%"=#()KV%+*"'#$Q(+.%":"%>(2=*"%"C-'("%+*"'##'Q(2&=2+4+#)'(b+=q%(;[email protected]+=q%(;[email protected]
H-)T<9-#B->#:UU:<)->#DC>CAD:=->#-.#B-#AN:9.<F=#>F9<:A-#8H![!HO#B-T-=C#H-)T<9-#B-#A<:<M
>F=#-.#B-#L)FDF.<F=#B->#D<@):=.>#8H\G[O
"*:#'5*5#7#'5,1
m&4+#"$0'$(&+%%+.U>$(+-(0"#"$%e&'()'(*KV#%>&"'-&('%(+#%>&"'-&$(1(*+(.&>+%"=#()-(]f!f](/(
B-&'+-()'$ (+DD+"&'$ (0-$-*0+#'$ (#=&)N+D&".+"#'$ (bhf!ifc ()'(!+&$'"**'(b;[email protected];[email protected](j (E=0"%>(
)K+")'(+-5(i=&)N+D&".+"#$('#(0>%&=2=*'(bEfif!c(b;An9N;Annc(j(]'&:".'$()K+$$"$%+#.'(%'.U#"C-'(
b]f?c ( )' ( !+&%"4-'$ ( '% ( )' ( !+&$'"**' ( b;AndN;AM<c7 ( ]f!f]Q ( ]Y`!(/ ( =&4+#"$+%"=# ( '% ( +.%":"%>$(
b;An<N;AMAc7
"*:#'5,+#7#'5,'
E=0"%>$('%(.=00"$$"=#$()K"00"4&+%"=#('%()'(0+"#N)Ku-:&'7(;An9N;[email protected]
"*:#'5,0#7#'5,&
?&+:+"**'-&$ ( +*4>&"'#$(/ ( $%+%"$%"C-'$Q ( ."&.-*+%"=#Q ( '02*="Q ( "02*+#%+%"=# ( )' ( D+0"**'$(
+*4>&"'##'$($-&(*'$(%'&&'$(+B+#)=##>'$()'(0>%&=2=*'()+#$(*'$(h+$$'$N+*2'$Q(*'$(k+-%'$N+*2'$Q(*'$(
h=-.U'$N)-NXUL#'Q(*'(W+-.*-$'7(;[email protected];AMA
"*:#'5'*#7#'50*
?&+:+"**'-&$(>%&+#4'&$(j(D=&0+%"=#()K+)-*%'$('%(+.%"=#($=."+*'('#(D+:'-&()'$(0-$-*0+#$('%(
#=&)N+D&".+"#$7(;[email protected];AM<
"*:#'50,#7#'**'
f$$=."+%"=#$($K=..-2+#% ()'$(f*4>&"'#$ ('%()'$(%&+:+"**'-&$ (>%&+#4'&$ ('#(S&+#.'Q()=$$"'&$(
"#)":")-'*$('%(D".U"'&$(2+&(&>4"=#$('%(2+&()>2+&%'0'#%$(j(*=4'0'#%(()'$(>%&+#4'&$('%(#=&)N+D&".+"#$Q(
$%+%"$%"C-'$(2+&(%&"0'$%&'$('%(&>4"=#$7(;[email protected];AM<
"*:#'**0#7#'*1*
X>C-"$"%"=#()'(%'&&+"#$(2=-&(*+(&>$=&2%"=#()'$(B")=#:"**'$(1(!+&$'"**'(b;An<N;AMMcQ()+#$(
*'$(f*2'$N!+&"%"0'$(b;AMnc('%(*'(W+&(b;AM8c(j('#C-3%'($-&(*'(*=4'0'#%()'$(%&+:+"**'-&$(>%&+#4'&$(
)+#$(*'$(h=-.U'$N)-NXUL#'(b;AMdc7
"*:#'*1,#7#'*+,
f*4>&"'#$Q(&>4"0'(,-&")"C-'(j(`=2-*+%"=#(0-$-*0+#'Q(&'.'#$'0'#%$(j(.=#$-*+%$(>%&+#4'&$(
'#(S&+#.'(j(+$$"4#+%"=#$(1(&>$")'#.'(b#=%+00'#%('#(EfX]c('%(&+2+%&"'0'#%$ (2'#)+#% (*+(4-'&&'(
)Kf*4>&"'7(;AF9N;AM8
"*:#'*+'#-.#'*+0
?&+:+"**'-&$(=&"4"#+"&'$()KfD&"C-'(#="&'('#(S&+#.'(/($%+%"$%"C-'$Q(.=#)"%"=#$Q(+$$=."+%"=#$Q(
D".U'$()'(&'#$'"4#'0'#%$(>%+B*"'$(2+&(*'$(X'#$'"4#'0'#%$(4>#>&+-5Q(s(`&=B*e0'(#="&(t()+#$(*'$(
h=-.U'$N)-NXUL#'7(;AMFN;AM<
$=>L-9.<F=#@?=?):A-#B->#>-)T<9->#:BD<=<>.):.<U>E#B-T-=C-#$=>L-9.<F=#@?=?):A-#B-#AN:BD<M
=<>.):.<F=#:L)Y>#A:#\<;?):.<F=#8*&*&M*&05O
"*:#,'*+
H777J(D=#.%"=##'0'#%()-(B-&'+-()'(*+(0+"#N)Ku-:&'(#=&)N+D&".+"#'()'$(h=-.U'$N)-NXUL#'(b;[email protected]
"*:#,'*3
HIJ (4:>>->M!AL->/( ]'&:".'$ ( '% ( 2'&$=##'* ( )' ( *+ ( 2&>D'.%-&' ( '% ( )'$ ( $=-$N2&>D'.%-&'$(/ ( >%&+#4'&$(
b;AF8c7 ( E+02 ( )K"#%'&#'0'#% ( )' ( ]"$%'&=#(/ ( '5+0'# ( )' ( *+ ( .=02%+B"*"%> ( b;[email protected];N;[email protected] ( y (]:C.->M
!AL->/( f$$"$%+#.'(/ ( >%&+#4'&$ ( b;A8<c7 ( ]'&:".'$ ( '% ( 2'&$=##'* ( )' ( *+ ( 2&>D'.%-&' ( '% ( )'$ ( $=-$N
31
2&>D'.%-&'$(/(>%&+#4'&$(b;AF8Q(;AFAc7
"*:#,'*2#-.#,'*&
HIJ(!AL->M[:)<.<D->/(f$$"$%+#.'(/(>%&+#4'&$(b;AFnc7(`&=%'.%"=#($+#"%+"&'(+-5(D&=#%"e&'$(/(
B-&'+-()K"00"4&+%"=#()'(!'#%=#Q($'&:".'($+#"%+"&'(b;A89Q(;[email protected](j(2=$%'($+#"%+"&'()'(W"#%"0"**'(
b;A89c7(]'&:".'$('%(2'&$=##'*()'(*+(2&>D'.%-&'('%()'(*+($=-$N2&>D'.%-&'()'(G&+$$'(/('#C-3%'($-&(*'$(
&'*+%"=#$()'(*K+#."'#(2&>D'%(+:'.(-#(h'*4'(b;A8;c(j(>%&+#4'&$(b;A8dQ(;AFAc(j(#+%-&+*"$+%"=#$(b;[email protected];c77(
`=*".'Q ( .=00"$$+&"+%$ ( $2>."+-5(/ ( $'&:".' ( )- ( :"$+ ( '% ( )'$ ( 2+$$'2=&%$ ( 1 ( !'#%=# ( '% ( 1 ( W"#%"0"**'(
b;A8nc(j('#C-3%'($-&(*'$($'#%"0'#%$("%+*=2U"*'$()-(.=00"$$+"&'()'(E+##'$(b;AF<N;AFAc7(X>D-4">$(/(
*=4'0'#% ( 1 ( G&+$$' ( b;A;MN;A;Ac(j ( &e4*'0'#% ( )'$ ( "#)'0#"%>$ ( 2=-& ( *'$ ( UL%'*$ ( &>C-"$"%"=##>$(
b;A;AN;A8Fc(j(=&4+#"$+%"=#()-($'&:".'()'$(&>D-4">$(b;[email protected](R#C-3%'$()":'&$'$(/(2&=2+4+#)'(+#%"N
#+%"=#+*'(0'#>'(2+&()'$(V%+*"'#$()+#$(*'()>2+&%'0'#%7(b;[email protected];c7
"*:#,'1,#7#,'10
HIJ(4FC9S->MBCMJS^=-/(`=*"%"C-'(U=$2"%+*"e&'(/(2&=,'%()'(.&>+%"=#()K-#(UL2"%+*(.=*=#"+*(
b;AF8c7 ( f$$"$%+#.'(/ ( >%&+#4'&$ ( b;A8<c7 ( ]'&:".' ( $+#"%+"&' ( 0+&"%"0'(/ ( #+:"&'$ ( UL2"%+-5 ( 2=-& ( *'$(
0+*+)'$ ( '% ( B*'$$>$ ( '$2+4#=*$ ( b;AFAc7 ( `=*".' ( b"00"4&+#%$Q ( &>D-4">$ ( '% ( &+2+%&">$c(/ ( B-&'+-(
)K"00"4&+%"=# ( 1 ( !+&$'"**' ( b;A8Mc(j ( &>D-4">$ ( +&0>#"'#$ ( '% ( +$$Z&=N.U+*)>'#$ ( )- ( .+02 ( )Km))=(
b;A8nN;A8Mc(j ( %&+D". ( .*+#)'$%"#( )K>0"4&+#%$ ( +&+B'$ ( '% ( +$"+%"C-'$ ( 2+& ( !+&$'"**' ( b;A8Ac(j ( &>D-4">$(
+&0>#"'#$ ( '% ( &-$$'$ ( '# ( .UL0+4' ( 1 ( Y+ ( E"=%+% ( b;AFdc7 ( R#C-3%'$ ( )":'&$'$(/ ( +$$+$$"#+% ( )- ( &=" ( )'(
v=-4=$*+:"' ( b;[email protected] ( ]'&:".'$ ( '% ( 2'&$=##'* ( )' ( *+ ( 2&>D'.%-&' ( '% ( )'$ ( $=-$N2&>D'.%-&'$(/ ( >%&+#4'&$(
b;AFAc(j(#+%-&+*"$+%"=#$(b;[email protected];c(j(+DD+"&'$("#)"4e#'$(#=&)N+D&".+"#'$(b;[email protected]
"*:#,'&*#-.#,'&1
HIJ (%:)/( f$$"$%+#.'(/ ( >%&+#4'&$ ( b;A8<c(j ( V%+*"'#$ ( b;A89c7 ( ]'&:".'$ ( '% ( 2'&$=##'* ( )' ( *+(
2&>D'.%-&'('%()'$($=-$N2&>D'.%-&'$(/(>%&+#4'&$(b;A8dN;AFAc(j(&>:"$"=#()'$(#+%-&+*"$+%"=#$(b;[email protected];c7
"*:#,'&+
HIJ#%:C9AC>-/(]'&:".'$('%(2'&$=##'*()'(*+(2&>D'.%-&'('%()'$($=-$N2&>D'.%-&'$(/(>%&+#4'&$(b;AF8c7
19970495
Art 4 à 6. Fonctionnement du bureau des étrangers de la préfecture des Bouches-du-Rhône.
1987-1992
H-)T<9-#9-=.):A#B-#A:#LFA<9-#B-#AN:<)#-.#B->#U)F=.<Y)->
*&&,552+
T=$$"'&$()K=&4+#"$+%"=#Q()'(D=#.%"=##'0'#%('%()K+.%":"%>$()'$(2=$%'$(D&=#%"e&'$Q(.*+$$>$(2+&(2=$%'7(
!).#'#-.#0/(T>2+&%'0'#%$7(;An9N;A<9
[Voir aussi les dossiers individuels des personnes contrôlées aux frontières de 1950 à 1988 dans les versements 19910199,
19910303, 19980549.]
155555*3
!).#10#7#,3/( `&=.>)-&'$ (,-)"."+"&'$()-(4&=-2'()'(.=#%&L*'(%&+#$D&=#%"e&'Q(+#%'##'()'(!+&$'"**'(
b;AddN;AA;c7
Direction des Affaires militaires du Ministère de l'Intérieur
"&#*+0
`&"$=##"'&$ ( )' ( 4-'&&'Q ( )=$$"'&$ ( 2+&%".-*"'& ( .*+$$>$ ( 2+& ( )>2+&%'0'#%$7 ( h+$$'$Nf*2'$(/ ( )'0+#)'$(
)K"#$%&-.%"=#$(+-($-,'%()'(#'-D(G>#="$Q(2&"$($-&(-#(:+"$$'+-(+#4*+"$Q('%()'(=#_'(f#4*+"$Q(+&&3%>$(1(
?=-*=#Q(C-"(=#%(>%>(+0'#>$(1(]"$%'&=#(b+#(gVc7
"&#*+3
T>$'&%'-&$('%(&>D-4">$(>%&+#4'&$Q()=$$"'&$(.*+$$>$(2+&()>2+&%'0'#%$7(f#(VVN;<;d
"&#+2*'
HIJ(U>B'&4'0'#%('%(+..-'"* ()'$(2&"$=##"'&$ (#=&)N+D&".+"#$ ('%(.=*=#"+-5(&+2+%&">$()Kf**'0+4#'(/(
.'#%&'$()Kf&*'$Q()'(S&>,-$Q()'(!+&"4#+#'Q()'(!+&$'"**'Q()'(i".'('%()'(?+&+$.=#7(;[email protected]@N;[email protected]
"&#''32
T=.-0'#%+%"=#($-&(*'$(2&"$=#$('%(.+02$()K"#%'&#>$(.":"*$('#(S&+#.'(/(HIJ($%+%"$%"C-'($-&(*'(.+02()'(
]"$%'&=#7(;[email protected];N;[email protected]@
32
Bureaux et directions des Prisons
"*0#*5'
h=-.U'$N)-NXUL#'(/ ( HIJ ( 2&"$=##"'&$ ( )' ( 4-'&&' ( '% ( D=&6+%$ ( #+2=*"%+"#$(j ( )>2'#$'$ ( 2=-& ( D=&6+%$(
#+2=*"%+"#$(j()=$$"'&(R:+"#Q(2&"$=##"'&(+0>&".+"#7(;<9MN;<9d
"*0#+12
!+"$=#(.'#%&+*'()KR0B&-#(/(HIJ(>%+%()'$(2&"$=##"'&$(0"*"%+"&'$7(;<9MN;<;M
"*0#'1&
HIJ ( &'*':>$ ( )'$ ( &+%"=#$ ( )' ( 2+"# ( D=-&#"'$ ( 2'#)+#% ( .'$ ( )'-5 ( +##>'$ ( +-5 ( !+*%+"$ ( '% ( [4Z2%"'#$(
&>D-4">$()+#$(*'$(2=&%$()'(!+&$'"**'('%(?=-*=#(b+#(gN+#(gVc7
"*0#&,+#7#&0+ [%+%()'$($'.=-&$(+..=&)>$(+-5("#)"4'#%$(:=Z+4'-&$Q(.*+$$'0'#%(2+&()>2+&%'0'#%7(;<;9N;<;n
Direction générale de l'Imprimerie et de la Librairie du ministère de l'Intérieur
"*2#13,
E=#%&L*'()'(*+(2&'$$'Q()'(*+(*"B&+"&"'('%()-(.=*2=&%+4'($=-$(*'(]'.=#)(R02"&'(/(HIJ(&>.*+0+%"=#()'(
S+.a'Q(+#4*+"$('#(&>$")'#.'(1(E+##'$(b;<MFc7
"*2#130
E=#%&L*'()'(*+(2&'$$'Q()'(*+(*"B&+"&"'('%()-(.=*2=&%+4'($=-$(*'(]'.=#)(R02"&'(/(HIJ($+"$"'('#()=-+#'(
)'(."#C('5'02*+"&'$()'$ (P:57"9%&'O%'Q=5%&'R=,,Q()=#%(O=U#(G&+ZQ($'.&>%+"&'()-(z+%%(E*-B()'(
G&''#=.a('#([.=$$'Q()'$%"#+"%(-#('5'02*+"&'(1(Y=&)(k'#&Z(h&=-4U+0\(1(E+##'$(b;<nMc7
"*2#1&5
E=#%&L*'()'(*+(2&'$$'Q()'(*+(*"B&+"&"'('%()-(.=*2=&%+4'($=-$(*'(]'.=#)(R02"&'(/(HIJ(2&=%'$%+%"=#(
2=-&()>D+-%()'()"$%&"B-%"=#()'(,=-&#+*(+#4*+"$ (@B%'P79("(A'S,=9(+-C-'*('$%(+B=##>'(!0'(]'&&'Q(
#>'(?-&#'&Q()'(S'#=-"**'%(2-"$(kZe&'$7(<(0+&$(;<nA
Ministère des Cultes, puis ministère des Affaires ecclésiastiques, puis direction des Cultes du ministère de l'Intérieur et des Cultes puis bureau des
Cultes du ministère de l'Intérieur
8:L)Y>#A:#>?L:):.<F=#B-#[email protected]<>-#-.#B-#AN_.:.O
"*&#*521
HIJ(>:3C-'$(&=0+"#$('#($-&:'"**+#.'()'$(*'$(f*2'$N!+&"%"0'$(b;<;8c
"*&#1+02
m&+%="&'$ ( )=0'$%"C-'$ ( '% ( 2+&%".-*"'&$(/ ( H777J ( =&+%="&' ( )' ( *K+$"*' ( D=#)> ( 2+& ( !".U'* ( `+.U+Q(
+)0"#"$%&+%'-&(4>#>&+*()'$(2U+&'$()'(*KR02"&'(m%%=0+#(1(]+"#%Ni+_+"&'()+#$(*'(W+&(b;<<Mc7
"*&#+*1+#7#+*12
`&3%&'$(>%&+#4'&$(/(HIJ()"=.e$'$()Kf"5N'#N`&=:'#.'Q()Kf:"4#=#Q()'(T"4#'Q()'(S&>,-$Q()'(
G+2Q()'(!+&$'"**'('%()'(i".'7(;<dnN;A99
HE'$()=$$"'&$(=#%(>%>(0"$('#('5'&4-'()+#$(3%&'N,9=(A%9&'%('T9=($%U'V;"O%'O%&'&7;9$%&'OL=9$B"G%&'W;J6"X;%&'%,'W9"G:%&Y'7WU'
$",UQ(227(;d<N;<;7(W="&(+-$$"(*'$()=$$"'&$("*&#120*#-.#+50,(C-"(.=#%"'##'#%(*'$()=$$"'&$(2'&$=##'*$()'$(.-&>$Q(*'$()=$$"'&$("*&#
+*1&#7#+*+,(C-"(.=#.'&#'#%(*+(#+%-&+*"$+%"=#()'$(0'0B&'$()-(.*'&4>('%(*'()=$$"'&("*&#+*11(&'*+%"D(+-5(+DD+"&'$(4>#>&+*'$($-&(
*'$(2&3%&'$(>%&+#4'&$7J
"*&#0*22
HIJ(W".%=&(X=-$$"#Q(.U+#="#'(U=#=&+"&'()'(]0Z&#'Q(&'2&>$'#%+#%('#(S&+#.'()-(2+%&"+&.U'(4&'.Q(
+-0L#"'&()'$(U=$2".'$(.":"*$()'(!+&$'"**'(b;<d;c7
33
"*&#01'0
H777J(0'$-&'$()'(2=*".'Q('52-*$"=#$()K>%&+#4'&$(/(.+2-."#$()'(!+&$'"**'7(;<nFN;<<9
"*&#*5,+0
`*+"#%'$ (.=#%&' ()'$ (2+$%'-&$ ()-(.-*%'(&>D=&0>(/(h=-.U'$N)-NXUL#'Q(O'+#(G&-Z'&Q (`+$%'-&()'(*+(
.=00-#+-%>()'(*+#4-'(+**'0+#)'()'(!+&$'"**'7(;<A;
"*&#*5&12#-.#*5&1&
E-*%'(+#4*".+#(/()=.-0'#%$(4>#>&+-5('%()=$$"'&$(2+&()>2+&%'0'#%$7(f#(gN;[email protected]
"*&#*5&++
HIJ(0"$$"=#(+#4*+"$'(!+.(f**()K>:+#4>*"$+%"=#()'(*+(S&+#.'(b;<<MN;<A;c(j(.-*%'(+0>&".+"#(b+#(
gVVVN;A9Fc(j ( .-*%' ( 2&'$BZ%>&"'# ()K[.=$$' (b;<8AN;<A9c(j (>4*"$' (&-$$' ( '% (.-*%' (4&'.Q ( =-:'&%-&' ( )'(
.U+2'**'$(b;<8;N;<A<c7(f#(gVVVN;A9F
"*&#15113
?-%'**' ( +)0"#"$%&+%":' ( )'$ ( +$$=."+%"=#$ ( '% ( )'$ ( D=#)+%"=#$7 ( f*2'$N!+&"%"0'$(/ ( HIJ ( E=0"%>(
)K+$$"$%+#.' ( +-5 ( &>D-4">$ ( D&+#6+"$ ( '% ( &-$$'$ ( $-& ( *' ( *"%%=&+*Q ( )'0+#)' ( )' ( &-2%-&' ( b;AF9c(j ( X=Z+*(
Y"%%'&+&Z(S-#)Q(*'4$ (i".U=*$(b;An9N;An8c(j(]=.">%>(&-$$'()'(B"'#D+"$+#.'()'(i".'Q()'0+#)'()'(
&-2%-&'(b;A8;N;[email protected]
"*&#151+*#-.#1510& ?-%'**' ( +)0"#"$%&+%":' ( )'$ ( +$$=."+%"=#$ ( '% ( )'$ ( D=#)+%"=#$7 ( h=-.U'$N)-NXUL#' ( / ( HIJ(
EU+0B&'()'(.=00'&.'('$2+4#=*'()'(!+&$'"**'Q()'0+#)'()'(&-2%-&'(b;A;<c(j(S=Z'&(.=*=#"+*()'(
!+&$'"**'Q()'0+#)'()'(&-2%-&'('%(0=)"D".+%"=#()'($%+%-%$(b;A8<N;[email protected](j(!+&$'"**'(h&"%"$U(!'&.U+#%(
]'+0'#(k=$2"%+*Q()'0+#)'()'(&-2%-&'(b;A8;N;[email protected](j(D=#)+%"=#()'(*+(!+"$=#(.U"#="$'Q()'0+#)'()'(
&-2%-&'Q ( +22&=B+%"=# ( )- ( &e4*'0'#% ( "#%>&"'-&Q ( 0=)"D".+%"=# ( )'$ ( $%+%-%$Q ( +*">#+%"=# ( )' ( :+*'-&$Q(
)"$$=*-%"=#(b;A;AN;AFFc7
,(2(!&=$")*").+(280$,'&(02
Lieu de conservation
Archives nationales, site de Paris.
Modalité(s) d'entrée
Versements.
Cote(s)
F41.
Dates extrêmes
1939-1947.
Instrument(s) de recherche
F41 1 à 800, répertoire numérique détaillé dactylographié, par M.-Th. Chabord, sd, 124 p.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Fonds.
Intérêt du fonds
Le fonds contient un dossier sur la propriété des studios de la Victorine et Nicæ films à Nice,
Société Cinecittà (F41 91) et des documents sur la mission Van Co auprès des soldats et
travailleurs coloniaux du Sud-Est (F41 279) pendant la période du gouvernement de Vichy.
Sources complémentaires
D'autres dossiers sur les Studios du Midi, studios La Victorine et Nicæ Films à SaintLaurent-du-Var, et les relations entretenues par ces studios avec la Société italienne Cinecittà
sont contenus dans le fonds de la Direction du Cinéma, versé aux Archives nationales, site de
Paris (F42 120).
,(2(!&=$")*").')63!&(#"
Lieu de conservation
Archives nationales, site de Paris (documents cotés BB1 à 34).
Archives nationales, site de Fontainebleau (versements à cotes numériques).
Modalité(s) d'entrée
Versements.
Cote(s)
BB1 à 34 et cotes numériques.
Dates extrêmes
1789 à nos jours.
Instrument(s) de recherche
Les instruments de recherche des archives du ministère de la Justice conservées à Paris sont
34
décrits dans l'État général des fonds, Paris, Archives nationales, 1978-1988, aux tomes II,
pp. 589-634 et V, pp. 304-319, dans l'État des inventaires, tome II, pp. 220-225. On
signalera également le Guide des archives judiciaires et pénitentiaires (1800-1958), par
Jean-Claude Farcy, Paris, CNRS éditions, 1992. Sur l'organisation et les attributions des
différents services du ministère de la Justice et sur le classement comme l'origine des
archives versées au CHAN, le lecteur consultera : De la justice de la Nation à la justice de la
République, Guide des fonds judiciaires conservés au Centre historique des Archives
nationales, par Ségolène Dainville-Barbiche, CHAN, 2004.
Les archives du ministère de la justice versées à Fontainebleau sont décrites dans la base de
données PRIAM 3 et dans les bordereaux de versements.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
Intérêt du fonds
Les archives relatives aux étrangers en France dans les fonds du ministère de la Justice ont
été mises en exergue dans Les Étrangers en France. Guide des sources d'archives publiques
et privées, tome IV, Paris, Génériques-direction des Archives de France, 2005, pp. 212-310
et pp. 509-511.
En complément aux dossiers présentés ci-dessous, signalons deux sources récurrentes dans
les fonds de la justice et présentant la plupart du temps des informations sur les étrangers
(dans le cas présent, le lecteur consultera les dossiers du ressort de la cour d'Aix) :
Les dossiers relatifs aux grèves et conflits du travail ;
Les rapports généraux de gendarmerie (classés par divisons militaires) et les rapports des
procureurs (classés par cour d'appel).
Observations
Pour une meilleure lisibilité, les numéros des sous-dossiers n'ont pas été reproduits cidessous (le lecteur retrouvera ces références dans : Les Étrangers en France, op. cit.).
Cabinet particulier du ministre
`F))->LF=B:=9-#@?=?):ALa correspondance générale du cabinet, de 1815 à 1848, présente quelques dossiers en lien avec l'histoire des étrangers. Il
s'agit de documents relatifs aux répercussions des évènements politiques à l'étranger et d'affaires maritimes.
44*3#!*5
*5/([:>#'0'#%$()'(i+2*'$('%()'(`">0=#%(/(0'$-&'$(1(2&'#)&'()+#$(*'$()>2+&%'0'#%$(D&=#%"e&'$('%(
+&&":>'()'(&>D-4">$(b0+&$N+:&"*(;<8;c7(1&/(R#&L*'0'#%$(D+"%$(1(!+&$'"**'(2=-&(*'(.=02%'()'$(G&'.$(
b,-"**'%N+=q%(;<8;c7
44*3#!,1
+/(mB$'&:+%"=#$()'(*+(.U+0B&'()'(.=00'&.'()'(!+&$'"**'($-&(*'(2&=,'%()K>%+B*"$$'0'#%()K-#(*+_+&'%(
+-(k+:&'(b,-"**'%(;<8nc7
44*3#!2&
*/(Y"4#'()'(B+%'+-5(1(:+2'-&('#%&'(!+&$'"**'('%(*'$(2=&%$()-(Y':+#%(b0+&$(;<FnQ(+:&"*(;<Fdc7
44*3#!*,5
*,/ #X>.*+0+%"=# ( )- ( .=#$'"* ( 0-#"."2+* ( )' ( ?=-*=# ( +- ( $-,'% ( )' ( *K>%+B*"$$'0'#% ( )K-# ( $'&:".' ( )'(
B+%'+-5(1(:+2'-&('#%&'(!+&$'"**'('%(f*4'&(b)>.'0B&'(;<@nc7
`F))->LF=B:=9-#LFA<.<XCLe fonds de la correspondance politique du cabinet contient quelques affaires relatives aux réfugiés italiens dans le ressort
d'Aix.
44+5#,52
E=02*=%(1(?-&"#(+Z+#%()'$(&+0"D".+%"=#$(2+&0"(*'$(&>D-4">$("%+*"'#$(1(!+&$'"**'7(S>:&"'&(;<[email protected]
44+5#,*0
f&&'$%+%"=#(1(!+&$'"**'()'(h'#)ZQ("%+*"'#($=-26=##>()K3%&'(.=02*".'()'(`"+#=&"\(b=.%=B&'(;<nnc(j(
35
+&&'$%+%"=# ( 1 (?=-*=# ()' ( C-+%&' ("%+*"'#$ ('52-*$>$ ( )'$ ( [%+%$ ( X=0+"#$Q ()=#% (*' (D&e&' ()' ( `+"#=&"\(
b)>.'0B&'(;<nnc7
44+5#,*2
X"5'('#%&'(=-:&"'&$(2">0=#%+"$(1(h'$$'(bW+&c7(i=:'0B&'(;<nM
44+5#,15
h=0B'(D-*0"#+#%'(:'#+#%()Km&$"#"\Q(&'0"$'(1(G"-$'22'(i+%+*'Q("%+*"'#(b.=-&()Kf"5c7(!+"(;<n<
aC>.<9-#9<T<ACorrespondance générale de la division civile (1790-1932)
Les dossiers, classés par départements dans la sous-série BB16, couvrent les années 1790-1820. Les affaires relatives aux
étrangers concernent surtout des réclamations après la prise de bâtiments de navigation ou l'état civil (naturalisations,
mariages, successions& ).
Sceau
Les demandes de naturalisation, de fixation à domicile et de changements jusqu'en 1930 sont conservées dans la sous-série
BB11 (quelques dossiers de naturalisations figurent également dans la sous-série BB30). Les dossiers sont classés par tranches
chronologiques et à l'intérieur de chaque tranche par ordre d'enregistrement des demandes (le site Internet des Archives
nationales propose dans la base de données NAT toutes les naturalisations et admissions à domicile accordées entre 1814 et
1854). Les lettres de naturalité, de naturalisation et de grande naturalisation se trouvent en sous-série BB29 et BB34. Les
répertoires d'enregistrement des naturalisations et admisions à domicile sont classés dans les sous-séries BB29 et BB30 tandis
que les fichiers, qui courent jusqu'à 1945, sont regroupés dans la sous-série BB27. Les dossiers d'options des AlsaciensLorrains sont classés dans les sous-séries BB16 et BB31.
Y'$ ( )=$$"'&$ ( )' ( *+ ( )"&'.%"=# ( )'$ ( +DD+"&'$ ( .":"*'$ ( '% ( )- ( $.'+- ( 2=-& ( *+ ( 2>&"=)' ( .=#%'02=&+"#' ( $=#% ( :'&$>$ ( +-5 ( f&.U":'$(
#+%"=#+*'$Q($"%'()'(S=#%+"#'B*'+-7
aC>.<9-#L?=:ACorrespondance générale de la division criminelle et dossiers d'affaires criminelles et correctionnelles
(1790-1955)
Les dossiers d'affaires criminelles et correctionnelles, de la Révolution à la Restauration, ont fait l'objet d'un classement
départemental ; à ce jour seuls les dossiers des départements de l'Ain au Loiret et de la Seine ont fait l'objet d'un inventaire
(BB18 86 à 940). La correspondance et les dossiers de la division criminelle et correctionnelle postérieurs à 1814 (et jusqu'à
1955) ne font pas l'objet d'un classement départemental, mais chronologique (BB18 941 à 4385) ou thématique (BB18 6001 à
7243). Signalons que d'autres dossiers criminels sont classés dans les sous-séries BB3 et BB30. Enfin, les fichiers et les
registres consignant les affaires criminelles et correctionnelles sont respectivement conservés dans les sous-séries BB27 et
BB29.
44+#*,*
]"0=# ( G-"=#Q ( U=00' ( )' ( .=-*'-& ( 2&>:'#- ( )' ( 2&=2=$ ( $>)"%"'-5 ( .=#%&' ( *' ( `&'0"'& ( .=#$-* ( 1(
!+&$'"**'7
44*2#**+
k+-%'$Nf*2'$(/()'0+#)'()'(0"$'('#(*"B'&%>()'(%&="$(2&"$=##"'&$()K[%+%(#+2=*"%+"#$7(!+&$N+:&"*(;<;;
44*2#**2
f*2'$N!+&"%"0'$(/(.=#)+0#+%"=#(2=-&(D+-$$'(0=##+"'()K-#(`">0=#%+"$(j(2&=.>)-&'$(2=-&(D+-$$'(
0=##+"'(.=#%&'(-#(2&>%'#)-(`">0=#%+"$(C-"(2=-&&+"%(3%&'(*'(B&"4+#)()'(EU"+D&')=(j(+$$+$$"#+%()K-#(
2&>2=$>(+-5()=-+#'$()'(]=$2'**=(2+&()'$(Y"4-&"'#$()'(*+(`'##+7(f#(g
44*2#*20#-.#*23
h=-.U'$N)-NXUL#'(/(+&&'$%+%"=#(1(!+&$'"**'()-(Y"4-&"'#(G&"**=(2=-&(+$$+$$"#+%(.=00"$(
$-&(*'(%'&&"%="&'()'(G3#'$(j(2=-&$-"%'$(.=#%&'(-#'(D'00'(C-"(+(:=*>(*'(.=#$-*()'(*+(X>2-B*"C-'()'(
36
X+4-$'(1(G3#'$7(f#(WVVV
44*2#*22
h=-.U'$N)-NXUL#'(/(&>.*+0+%"=#()'(O-22-%"Q(#+2=*"%+"#(&>D-4">(1(`+&"$Q(.=#%&'(!'Z$$=##"'&Q()'(
!+&$'"**'Q(1(*K=..+$"=#()K-#'(*'%%&'()'(.U+#4'7(f#(Vg
44*2#*&5
h=-.U'$N)-NXUL#'(/ ( 2=-&$-"%'$ ( 2=-& ( 2"&+%'&"' ( .=#%&' ( *' ( Y"4-&"'# ( ]+#4=#'%%"Q ( )"% ( Y'=%"**+(
b'5%&+)"%"=#c(j(.=#)+0#+%"=#(2=-&(D+-$$'(0=##+"'()'(O7Nh7(].=$+Q()'(?-&"#(j(+$$+$$"#+%()'(h-&+%ZQ(
2&3%&'(.+%U=*"C-'(&>D-4">()'(!+.'&+%+Q(1(X=C-':+"&'Q(2+&(E+DD+&+%"Q('5N2&=D'$$'-&()'(2U"*=$=2U"'(1(
i+2*'$Q($'&4'#%()'(*+(.=02+4#"'()K+&%"**'&"'()'(*+(!>)"%'&&+#>'('#(&>$")'#.'(1(?=-*=#7(f#(g
44*2#*&,
h=-.U'$N)-NXUL#'(/ ( .=#$"4#+%"=# ( )- ( .+2"%+"#' ( k-%.U"#4$Q ( .=00+#)+#% ( *' ( #+:"&' (Z&&"W:%Q ( )'(
h=$%=#Q(2=-&(D+-$$'()>.*+&+%"=#(.=#.'&#+#%(*+(:"$"%'(2+&()'$(:+"$$'+-5(+#4*+"$(b+#(gVVc(j(2=-&$-"%'$(
.=#%&'(X"B+$Q(.=00+#)+#%(*'(#+:"&'('$2+4#=* (M6%[=(Q(2=-&("#%&=)-.%"=#()+#$(-#(2=&%(D&+#6+"$()'(
0+%'*=%$(+-($'&:".'()'(*Kf#4*'%'&&'(b+#(gVVc(j(D".U'(+-($-,'%()'(*K+DD+"&'()'(*+(0+&C-"$'(EU"4"(:'#+#%(
'#(S&+#.'(+:'.($=#(+0+#%(`+**+:"."#"(b+#(gVVc(j(2=-&$-"%'$(.=#%&'(*Kf#4*+"$(O=U#(z"*$=#(2=-&(D+-5(
2+$$'2=&%$(b+#(WVVVc7
44*2#*&'
h=-.U'$N)-NXUL#'(/("#%'&:'#%"=#()-(0+&>.U+* (T+:=-% ('#(D+:'-& ()'(*+(:'-:'()'(!'*'0 (O+.=B(
b[4Z2%"'#(C-"(+-&+"%(&'#)-()'$($'&:".'$(1(*K+&0>'(D&+#6+"$'('#([4Z2%'cQ(%&+C->'(2+&()'$('$.&=.$(b+#(
gVVVc(j(&+22=&%()-(2&=.-&'-&(4>#>&+*("02>&"+*($-&(*'($-".")'()'(*KV%+*"'#(]+2=-%ZQ(.U'D()'$(B&"4+#)$(
b0+&$(;<9Mc(j(+DD+"&'()'(D+-5(.=#%&'(*+(:'-:'()-(4>#>&+*(O+.=B('%(*K[4Z2%"'#(R**"=-$(h=a%=&\(b0+"(
;<9MN$'2%'0B&'(;<9dc(j(0'$-&'$ (.=#%&'(z7(E+&%'&Q(.=00+#)+#% ()-(#+:"&'(+0>&".+"# (3%'S=66EQ(
.U'&.U+#%(1('0B+&C-'&($'.&e%'0'#%(`7(k-#%'&Q(0+%'*=%(0-%"*>(2+&(*-"(b+=q%N$'2%'0B&'(;<9Mc7
44*2#*&0
h=-.U'$N)-NXUL#'(/(2*+"#%'()'(%&="$(.+2"%+"#'$()'(#+:"&'$(=%%=0+#$(.=#%&'(f7(G"-$%"#"+#"Q(4&'.(
#+%-&+*"$>(D&+#6+"$Q(+#."'#(.=#$-*Q(.=00'&6+#%(1(!+&$'"**'(2=-&('$.&=C-'&"'(bD>:&"'&N0+"(;<9dc(j(
2*+"#%'()K-#(+-B'&4"$%'()'(Y+(E+*+)'(.=#%&'(*'$(:"=*'#.'$(.=00"$'$(.U'_(*-"(2+&(*K+&&"e&'N4+&)'()K-#(
&>4"0'#% ( )K"#D+#%'&"' ( %=$.+#' ( b0+" ( ;<9<c(j ( +DD+"&' ( )'$ ( :"=*'#.'$ ( .=00"$'$ ( 2+& ( *' ( 2&'0"'&(
.U+0B'**+# ( )- ( &=" ( EU+&*'$ ( VW\ ( )KR$2+4#' ( $-& ( O-*"'# ( S'&#+#)'$ ( )' ( ]+# ( !"4-'* ( b+:&"*N=.%=B&'(
;<9Ac(j("#%'&:'#%"=#()'(*K+0B+$$+)'-&()'(h+:"e&'()+#$(*+(2=-&$-"%'(.=#%&'(Y=#4Q(B+#C-'&=-%"'&(
D&+-)-*'-5 ( )' ( !+&$'"**'Q ( '# ( D+:'-& ( )' ( E=#&+) ( h=-.U'&Q ( .&>+#."'& ( B+:+&="$ ( b,-"**'%N$'2%'0B&'(
;<9Ac(j(D".U'(.=#.'&#+#%(*+(0"$'('#(*"B'&%>(Y>=#(h=.%=&\('%(G+B&"'*(]=-.&+%%'Q(>4Z2%"'#$()>%'#-$(
+&B"%&+"&'0'#%(b,+#:"'&ND>:&"'&(;<9dc(j(&"5'(1(!+&$'"**'('#%&'(!+U=0'%(R*(h'&B'&"Q(B'+-D&e&'()-()'Z(
)Kf*4'&Q ( '% ( 2*-$"'-&$ ( !+&=.+"#$ ( '% ( ?-#"$"'#$ ( b+=q%N$'2%'0B&' ( ;<9dc(j ( 2>%"%"=# ( )' ( *K[4Z2%"'#(
!+#$=-&(]=+)Q(&>.*+0+#%(2&=%'.%"=#(.=#%&'(*Kf4+()-(E+"&'(b)>.'0B&'(;<9dc(j(0>0="&'()'()'-5(
23.U'-&$(&=0+"#$(%&+#$0"$(2+&(*'-&(.=#$-*(1(!+&$'"**'Q(.=#%&'(-#(,-4'0'#%()'$(2&-)KU=00'$()'(
!+&$'"**'(bD>:&"'&N+:&"*(;<9<c(j(2>%"%"=#()-(k+0B=-&4'="$(k7(k'Z0+##Q()>%'#-(1(!+&$'"**'()'2-"$(
$=#(+&&":>'()'(E+)"5(b,+#:"'&ND>:&"'&(;<9Ac7
44*2#*552
X'#$'"4#'0'#%$($-&(*K>%+%($+#"%+"&'()'(!+&$'"**'('%()'($=#(*+_+&'%(b;<8;c7
44*2#**0*
`&=.>)-&'(1(?=-*=#(.=#%&'(*'(B&".a(4&'. (!=(=E7,,"( '%(*'(#+:"&'('$2+4#=* (M(,7("7Q(2=-&(2"&+%'&"'7(
!+"N,-"#(;<8<
44*2#*1*'
W"=*+%"=#$()":'&$'$()-(%'&&"%="&'(D&+#6+"$(2+&()'$(]+&)'$()+#$(*'(W+&7(f:&"*N$'2%'0B&'(;<FF
44*2#*11*
f.U+%$()K+&0'$(1(!+&$'"**'(2+&(*'$(&>:=*-%"=##+"&'$("%+*"'#$Q('0B+-.U+4'(2+&('-5()+#$(*+(Y>4"=#(
>%&+#4e&'(1(?=-*=#7(O+#:"'&N0+&$(;<[email protected]
44*2#*112
X"5'(1(]+"#%NW+**"'&(bW+&c('#%&'()'$(=-:&"'&$(2">0=#%+"$('%()'$(,'-#'$(4'#$7(T>.'0B&'(;<[email protected]
44*2#*1+,
[:+$"=#()'(*+(2&"$=#()Km&4=#()-(#=00>(f-$%&ZQ("#.-*2>()'(:=*(.U'_(E&=5+**Q(.=#$-*()Kf0>&"C-'7(
m.%=B&'(;<Fn
44*2#*122
h-&'+-()K'0B+-.U+4'(2=-&(h-'#=$(f"&'$(>%+B*"(1(!+&$'"**'7(S>:&"'&N0+&$(;<8M
44*2#*+13
fDD+"&'()'(*+($+"$"'()-(#+:"&'(\=967'M6J%9,77(;<F8N;<FF
37
44*2#*++1
Y'(2&=.-&'-&(4>#>&+*()Kf"5()>#=#.'(*'(:".'N.=#$-*()'(]+&)+"4#'(1(f"5(.=00'(*K-#()'$(+4'#%$(
+.%"D$()-(2+&%"(.+&*"$%'(.=02&=0"$()+#$(*K+DD+"&'()-(\=967'M6J%9,77(;<F8
44*2#*+3,
V#.")'#%(%&+4"C-'($-&:'#-(2+&(*+(D+-%'()'$('5>.-%'-&$ (*=&$()'(*K'5>.-%"=#()'(E+&0"#=(X=$$+\(1(
T&+4-"4#+#7(;<FnN;<F<
44*2#*+2*
!'$-&'$ ( )' ( $-&:'"**+#.' ( )+#$ ( *'$ ( h=-.U'$N)-NXUL#' ( 1 ( *K>4+&) ( )'$ ( .+&B=#+&" ( .+*+B&+"$ ( '%(
#+2=*"%+"#$(C-"($K"#%&=)-"$'#%('#(S&+#.'7(S>:&"'&N+:&"*(;<@9
44*2#*+&3
E=**"$"=#('#%&'(=-:&"'&$ ('$2+4#=*$('%(=-:&"'&$(D&+#6+"$('02*=Z>$ (+-5(%&+:+-5()-(.+#+* ()Kf&*'$7(
]'2%'0B&'N)>.'0B&'(;<@;
44*2#*,01
E=**"$"=#(1(!+&$'"**'('#%&'()'$(=-:&"'&$(D&+#6+"$('%(2">0=#%+"$7(!+&$(;<@<
44*2#*,0+
V#$-*%'(D+"%'(+-(2+:"**=#(+-%&".U"'#()+#$(*'(2=&%()'(!+&$'"**'(2+&(-#'(B+#)'()KV%+*"'#$7(f:&"*N0+"(
;<@<
44*2#*,33
T'0+#)'()-(.=#$-*()'$(T'-5N]"."*'$(1(!+&$'"**'(2=-&('023.U'&(*+(*":&+"$=#()'(0-#"%"=#$()'(
4-'&&'(+.U'%>'$('#(S&+#.'(2+&(*'$(]"."*"'#$7(S>:&"'&N0+"(;<@A
44*2#*,32
]>C-'$%&'(1(!+&$'"**'()-(#+:"&'($"."*"'#(3L>(O:W%(O=($%7(O-"**'%(;<@A
44*2#*,2+
E=00"$$"=#(&=4+%="&'(2=-&("#%'&&=4'&(G-"**+-0'(h+*'%"Q('5N)>2-%>(1(*+(E=-&(.=#$%"%-+#%'(&=0+"#'(
&>D-4">'(1(!+&$'"**'7(!+&$(;<n9
44*2#*,&,
T+#4'&$(2=-&(*+(%&+#C-"**"%>(2-B*"C-'(C-'(&'2&>$'#%'(*+(2&>$'#.'(1(!+&$'"**'()K-#(4&+#)(#=0B&'(
)KV%+*"'#$($-&%=-%()'(`">0=#%+"$7(f:&"*N0+"(;<n;
44*2#*'*2
mDD&'()'(&>:>*+%"=#$($-&(*K+$$+$$"#+%()-(.=0%'(X=$$"\Q(1(X=0'Q(D+"%'(2+&(-#(#=00>(`"'%&=(W"%+*"Q()"%(
h+DD'%%=Q()>%'#-(+-(B+4#'()'(?=-*=#7(!+&$N,-"**'%(;<nF
44*2#*'3,
X"5'(+-(S&"=-*Q(2-"$(1(!+&$'"**'('#%&'()'$(=-:&"'&$(D&+#6+"$('%(2">0=#%+"$(j(.=**"$"=#(1(h+#)=*('#%&'(
=-:&"'&$(2">0=#%+"$Q(*+(4'#)+&0'&"'('%(C-+%&'()=-+#"'&$7(T>.'0B&'(;<nd
44*2#*'2&
X"5'(1(S*+$$+#$('#%&'()'$(=-:&"'&$(D&+#6+"$('%(2">0=#%+"$7(T>.'0B&'(;<n<
44*2#*'&'
X"5'('#%&'()'$(=-:&"'&$(D&+#6+"$('%(2">0=#%+"$(1(E+B&"e$7(f:&"*N0+"(;<nA
44*2#*0',
X"5'(1(E+&.e$('#%&'()'$(U+B"%+#%$('%()'$(=-:&"'&$(2">0=#%+"$7(O-"#(;<M8
44*2#*0''
X>B'**"=#(.=#%&'(*+(4'#)+&0'&"'(2+&()'$(=-:&"'&$(2">0=#%+"$(+-(!-Z7(O-"**'%(;<M8
44*2#*00&
!+#"D'$%+%"=#$('#(D+:'-&()'(*+(`=*=4#'(1(!+&$'"**'7(!+&$N+=q%(;<MF
44*2#*03'
X>B'**"=#(1(E+4#'$()K=-:&"'&$(2">0=#%+"$(%&+:+"**+#%(+-(.U'0"#()'(D'&7(O-"**'%(;<MF
44*2#*3,&
G&e:'()'(%'&&+$$"'&$(2">0=#%+"$(1(h+&.'*=##'%%'7(f:&"*N#=:'0B&'(;<Md
44*2#*3'2
f4"$$'0'#%()>*".%-'-5()'(%&="$(V%+*"'#$(1(i".'7(i=:'0B&'(;<Md7
44*2#*3&2
R5%&+)"%"=#()'0+#)>'(2+&(*'(4=-:'&#'0'#%("%+*"'#(/(X'$%+(Y-.+$Q()"%(Y-..U"#=Q("#.-*2>()'(%'#%+%":'(
)K+$$+$$"#+%Q(&>D-4">(1(!+&$'"**'7(;<[email protected];<<M
44*2#*251
R5%&+)"%"=#$()'0+#)>'$(2+&(*KV%+*"'(/(S&+#6="$(]."0"+Q(2=-&$-":"(2=-&(%'#%+%":'()'(0'-&%&'('%()>%'#-(
1(T&+4-"4#+#(b;<d<c(j(O=$'2UNf-4-$%"#(h=&&'**=Q("#.-*2>()'(:=*Q(&>D-4">(1(]+"#%NY+-&'#%N)-NW+&(
b;<d<N;<<9c7
44*2#*25'
`&=%'$%+%"=#()K"##=.'#.'()'(EU'&D(m-*)(?+U+&(B'#(!Kk+&B'.UQ()>%'#-('#(f:"4#=#Q(.=#)+0#>(+-5(
38
%&+:+-5(1(2'&2>%-"%>(*'(;@(D>:&"'&(;<<@(2+&(*+(.=-&()K+$$"$'$()Km&+#Q(+"#$"(C-K-#(+-%&'(f&+B'Q(T,"*+*"(
B'#(fB)+**+UQ(%=-$()'-5(.=-2+B*'$()K-#(+$$+$$"#+%(1(!=$%+4+#'0($-&(*+(2'&$=##'()K-#'(#=00>'(
S+%U0+(j(&+22=&%()-(2&=.-&'-&(4>#>&+*()Kf*4'&($-&(.'%%'(+DD+"&'7(;<<n
44*2#*22+
f&&'$%+%"=#('#(V%+*"'()'()'-5(D+B&".+#%$()'(D+-$$'$(0=##+"'$Q(V%+*"'#$($=-26=##>$()'(D+"&'(2+&%"'(
)K-#'(+$$=."+%"=#()'(0+*D+"%'-&$(=&4+#"$>'(1(!+&$'"**'7(n(D>:&"'&(;<A8
44*2#*2&3
X"5'('#%&'(=-:&"'&$("%+*"'#$(1(?U=&+0'Nk+-%'7(A(!+"(;<A8
44*2#*&++
`&=.e$N:'&B+*()&'$$>(2+&(*'(.=00"$$+"&'()'($-&:'"**+#.'(+)0"#"$%&+%":'(1(*+(4+&'()'(i".'(.=#%&'(
O=#a*''&(X7()'(i+&.'$(:=#(]^"#)'#Q($'.&>%+"&'()'(*+(*>4+%"=#()'$(`+Z$Nh+$(1(X=0'(C-"(+-&+"%(
0'#+.>(*'($=-$N.U'D()'(4+&'()'(i".'()'(*-"()=##'&(-#(.=-2()'(2="#47(;9(0+&$(;<AF
44*2#*&,*
R52'&%"$'Q(1(i".'Q()K-#'('+-(0"#>&+*'(+&%"D"."'**'(:'#)-'(2+&(-#'(0+"$=#()'(.=00'&.'()'(Y=#)&'$Q(
].U&'Z*'({(E"'Q(&>:>*+#%(C-'(.'%%'('+-('$%("02&=2&'(1(*+(.=#$=00+%"=#7(!+"(;<AF
44*2#*&',
`&=2=$"%"=#()-(0"#"$%&'()'(*KV#%>&"'-&(+-($-,'%()-(2&=,'% ()'(*="(%'#)+#%(1(&>2&"0'& (*'$(=-%&+4'$(
2&=D>&>$('#(S&+#.'(2+&(*'$(>%&+#4'&$(b"#,-&'$(.=#%&'(*+(S&+#.'(2+&(-#(V%+*"'#(1(i".'(+-($-,'%()'(
*K+**"+#.'(D&+#.=N&-$$'c7(;'&()>.'0B&'(;<AF
44*2#*&00
X>-#"=#$ ( 2-B*"C-'$ ( )+#$ ( *' ( &'$$=&% ( )' ( *+ ( .=-& ( )K+22'* ( )Kf"5(/ ( &>-#"=# ( 2-B*"C-' ( "%+*"'##' ( 1 ( *+(
B&+$$'&"'()'(i=+"**'$(1(!+&$'"**'Q(1(*K=..+$"=#()'$(%&=-B*'$()'(]"."*'(j()"$.=-&$()'(EU"+&+0+#%'(
=DD'#$+#%(2=-&(*'(&="()KV%+*"'7(M(D>:&"'&(;<[email protected]
44*2#*&3,
X"5'('#%&'(=-:&"'&$(D&+#6+"$('%("%+*"'#$('02*=Z>$(1(*+(.-'"**'%%'()'$(.'&"$'$(1(]=**"e$N`=#%7(!+"(;<[email protected]
44*2#*&30
X"5'('#%&'(0+%'*=%$()'(*K>C-"2+4'()K-#(#+:"&'(B&>$"*"'#('#(&+)'()'(?=-*=#7(O-"#(;<[email protected]
44*2#*&32
X"5'(1(h&"+#6=# ('#%&'(-#(V%+*"'#('%(-#($=*)+%('#(4+&#"$=#(j(.=#D*"%('#%&'(D&=#%+*"'&$ (D&+#6+"$ ('%(
"%+*"'#$(+-($-,'%()'(B"'#$(.=00-#+-5($"$()+#$(*+(.=00-#'("%+*"'##'()'(!'*'_'%('%(+22+&%'#+#%(1(
)'$(U+B"%+#%$()'(i>:+.U'7(;<[email protected]
44*2#*&23
]"4#+*'0'#%(2+&(*'(0"#"$%&'()'(*KV#%>&"'-&(+-(0"#"$%&'()'(*+(O-$%".'Q()K-#'("&&>4-*+&"%>(.=00"$'(2+&(
*' ( 2+&C-'% ( )' ( h+&.'*=##'%%'Q ( *'C-'* ( +-&+"% ( .=#)+0#> ( -# ( V%+*"'# ( 1 ( *K'52-*$"=# ( '% ( *K+-&+"% ( D+"%(
&'.=#)-"&'(1(*+(D&=#%"e&'($+#$('#(+:'&%"&(*'($=-$N2&>D'%7(;<[email protected]
44*2#*&&*
X'D-$()-(0+"&'()'(S=$N$-&N!'&()K+DD"&0'& ()'$(2&=.e$N:'&B+-5()&'$$>$ (2+&(-#(4+&)' (2+&%".-*"'&(
.=#%&'()'-5(V%+*"'#$($-&2&"$(2+&(*-"('#()>*"%$()'(.U+$$'7(;<An
44*2#1511
V#,-&'$(2&=D>&>'$(.=#%&'(*+(S&+#.'('%(*'()&+2'+-(D&+#6+"$(2+&(-#'(%&'#%+"#'()'(,'-#'$(V%+*"'#$(1(*+(
D&=#%"e&'(1(!'#%=#7(;<AM
44*2#15'0
T":'&$'$(0+#"D'$%+%"=#$('#(D>:&"'&('%(0+&$(;<Ad()'$(=-:&"'&$('#(.UL0+4'(1(!+&$'"**'(2=-&(=B%'#"&(
*'(&'#:="()'$(=-:&"'&$(>%&+#4'&$('%(*'-&(&'02*+.'0'#%(2+&()'$(=-:&"'&$(D&+#6+"$7(;<Ad
44*2#1500
X"5'('#%&'()'$(=-:&"'&$(D&+#6+"$('%("%+*"'#$(1(*K-$"#'(]=*:+Z(2&e$()'(]+*"#N)'NG"&+-)7(;<Ad
44*2#1*1+
G&e:'$()+#$(*'(&'$$=&%()'(*+(.=-&()K+22'*()Kf"5(/(HIJ(=-:&"'&$("%+*"'#$()'$(0"#'$()'(2=&2UZ&'()-(
T&+0=#%(1(]+"#%NX+2U+|*7(;<AA
44*2#1*3,
X>.'2%"=#Q(1($=#()>B+&C-'0'#%(1(!+&$'"**'Q()-(2&>$")'#%(l&-4'&\(2+&(*'(E=0"%>(0+&$'"**+"$(2=-&(
*K"#)>2'#)+#.'()'$(h='&$(/('#%U=-$"+$0'()'(*+(D=-*'Q(0+#"D'$%+%"=#(U=$%"*'()'(C-'*C-'$(f#4*+"$(
$>,=-&#+#%(1(!+&$'"**'7(;A99
44*2#1*2+
f&%".*'()+#$(3%'!%,",'F"]7"&("#%"%-*>(wYK+&&'$%+%"=#()-(2&"#.'(i+a+.U"),>x(j(4&e:'$()+#$(*'(&'$$=&%()'(
*+(.=-&()K+22'*()Kf"5N'#N`&=:'#.'(/(HIJ(."0'#%"'&$(1(*+(h>)=-*'Q(*+(2*-2+&%("%+*"'#$7(;A9;
44*2#1*&,
`*+"#%' ( '# ( )>#=#."+%"=# ( .+*=0#"'-$' ( )>2=$>' ( 2+& ( k+%$.U+)=-& ( R*"4U"+#Q ( +&0>#"'#Q ( .=#%&' ( $=#(
39
.=02+%&"=%' ( l+&+%+a"+#Q ( 4>&+#% ( )' ( *KkL%'* ( )Kf&0>#"' ( 1 ( !+&$'"**'Q ( *'C-'* ( *K+-&+"% ( )>#=#.> ( +-5(
+-%=&"%>$(%-&C-'$(.=00'(-#(&>:=*-%"=##+"&'(2+&%".-*"e&'0'#%()+#4'&'-5(j()'0+#)'(2+&(l"&a+$()'&(
E+&+B'%"+#Q()'0'-&+#%(1(!+&$'"**'Q()'(2&=%'.%"=#('#(D+:'-&()'($'$(.=02+%&"=%'$(+&0>#"'#$(+**+#%('#(
f0>&"C-'7(;A9;
44*2#115+
`*+"#%'$()-(2&"#.'(G&'4="&'(W=*a=#$a"Q(+%%+.U>(+-(0"#"$%e&'()'$(fDD+"&'$(>%&+#4e&'$()'(X-$$"'Q(
.=#%&'(*'$()=.%'-&$(!-*'-&('%(EU-C-'%(2=-&(#'(2+$(+:="&(=B$'&:>(*'$(&e4*'0'#%$()'()>.*+&+%"=#()'(
0+*+)"'(>2")>0"C-'(1(*KUL%'*(.*"0+%>&"C-'()'(?U=&'#.7(;A9;
44*2#11*'
G&e:'()+#$(*'(&'$$=&%()'(*+(.=-&()K+22'*()Kf"5(/(HIJ(=-:&"'&$("%+*"'#$()'$(U-"*'&"'$(T+&"'&Q(X-DD"=('%(
*+(S>*"."'(1(!+&$'"**'7(;A9;N;A9F
44*2#111'
f%%'#%+%(.=#%&'(*'(.=#$-*(4>#>&+*()'(X-$$"'(1(i".'Q(2+&(f*'5+#)&'(m^'#Q(&-$$'7(;A98N;A9F
44*2#11,3
V#.")'#%$(+-(B+$$"#()'(X+)=-BQ(1(!+&$'"**'Q('#%&'(=-:&"'&$("%+*"'#$('%(D&+#6+"$7(;A9F
44*2#11'1
`&=.e$N:'&B+-5 ( )&'$$>$ ( 2=-& ( "#D&+.%"=# ( +-5 ( +&&3%>$ ( .=#.'&#+#% ( *+ ( ."&.-*+%"=# ( )'$ ( +-%=0=B"*'$(
.=#%&'()'(U+-%'$(2'&$=##+*"%>$(>%&+#4e&'$(&>$")+#%(U+B"%-'**'0'#%()+#$(*'$(+&&=#)"$$'0'#%$()'(i".'(
'%()'(G&+$$'(j(2&=.e$N:'&B+*()&'$$>(.=#%&'(h+.a()'(]-&+#"Nk'&0+##Q(.=#$-*(4>#>&+*()'(`'&$'(1(
`+&"$Q(2=-&('5.e$()'(:"%'$$'()+#$(*'$(&-'$()'(i".'7(;A9M
44*2#110*
]+"$"' ( )' ( .U+#$=#$ ( '% ( :"=*=#$ ( 1 ( )'$ ( 0-$"."'#$ ( +0B-*+#%$ ( )' ( #+%"=#+*"%> ( >%&+#4e&' ( .U+#%+#% ( '%(
,=-+#%Q($-&(*+(2*+.'(2-B*"C-'(1(!+&$'"**'Q($+#$(+-%=&"$+%"=#7(;A9F
44*2#110,
R52*=$"=#()-(%&="$N0o%$("%+*"'#(]+#(Y'=#+&)=Q(+#.&>()+#$(*'(2=&%()'(!+&$'"**'7(;A9FN;[email protected]
44*2#113,
E=#D*"%('#%&'(=-:&"'&$(D&+#6+"$('%("%+*"'#$(%&+:+"**+#%(1(]+B*'%(1(*+(.=#$%&-.%"=#()-(.U'0"#()'(D'&(
)Km&+#4'(1(h-"$N*'$Nh+&=##"'$7(;[email protected]
44*2#11&5
f"5N'#N`&=:'#.'(/(2=-&$-"%'$(.=#%&'(i".=('%(!+"+Q(1(i".'Q(2=-&(.=*2=&%+4'('%(:'#%'()-(,=-&#+*(
"%+*"'#(3='!=$%(b&'2&=)-.%"=#()K+&%".*'$(+#%"0"*"%+&"$%'$()>,1(2-B*">$()+#$(>6'^"&$=,,7c7(;[email protected]
44*2#11&2
f&%".*'()+#$ (3='3=(,%9(%( "#%"%-*>(s(Y+(?&+"%'()'$(0=#$%&'$(t(+-($-,'%()K'0B+-.U'Q('#(R$2+4#'Q(
2=-&(3%&'(.=#)-"%$(1(!+&$'"**'Q()K"#)":")-$(D+"$+#%(.=00'&.'()'(*'-&$("#D"&0"%>$7(;A9n
44*2#1+1,
f"5(/(2'&C-"$"%"=#(.U'_(S&+$.U'%%"Q("%+*"'#Q()>B"%+#%()'(B="$$=#$(1(?=-*=#7(;A9M
44*2#1+,5
V#D=&0+%"=# ( +- ( $-,'% ( )K-# ( :=* ( )' ( B",=-5 ( 1 ( *+ ( B",=-%'&"' ( Y'&=-5 ( 1 ( ]+"#%N!+*= ( )+#$ ( *'C-'* ( '$%(
"02*"C->(EU&"$%=2U'(G+&"B+*)"Q()'0'-&+#%(1(!+&$'"**'Q('#%&'2&'#'-&()'(:="%-&'$()'(2*+.'('%(+$$=.">(
1(-#'(%'#+#."e&'()K-#'(0+"$=#()'(%=*>&+#.'(1(!+&$'"**'7(;A9MN;A9d
44*2#1+'+
G&e:'$()+#$(*'(&'$$=&%()'(*+(.=-&()K+22'*()Kf"5(/(HIJ(=-:&"e&'$()'(*+()Z#+0"%'&"'()'(]+"#%N!+&%"#N
)'NE&+-(b'#(0+,=&"%>("%+*"'##'$c7(;A9d
44*2#1+''
f4&'$$"=#(+&0>'(2+&(.'&%+"#$(U+B"%+#%$()'(]+"#%NE>_+"&'(.=#%&'()'$(V%+*"'#$(2=-&(*'$(2-#"&()K+:="&(
%&=-B*>(-#'(D+&+#)=*'(/(2*-$"'-&$ (V%+*"'#$ (4&"e:'0'#% (B*'$$>$Q()=#%(-#()>.>)> ()'$($-"%'$ ()'($'$(
B*'$$-&'$(j(4&+:'(#>4*"4'#.'()'(X+ZB+-)Q(+),="#%(+-(0+"&'()'(]+"#%NE>_+"&'('%()-(4+&)'(.U+023%&'(
C-"(#K+-&+"'#% (2+$(2&"$(*'$(0'$-&'$('5"4>'$ (2+&(*K>%+% ()'($+#%>()'$(B*'$$>$(j(.=&&'$2=#)+#.'()-(
0"#"$%&'()'$(fDD+"&'$(>%&+#4e&'$(+:'.(?=&#"'**"Q(+0B+$$+)'-&()KV%+*"'7(;A9dN;A9<
44*2#1+''
`*+"#%'(2+&(E=&+)+__"Q("%+*"'##'()'0'-&+#%('#(f:"4#=#Q(.=#%&'(`'**'4&"#"Q("%+*"'##'Q(1(C-"('**'(+:+"%(
.=#D">($=#('#D+#%('#(#=-&&".'('%(C-"(>%+"%(2+&%"'('#(V%+*"'('#('00'#+#%(*K'#D+#%7(;A9dN;A9<7
44*2#1+'2
`*+"#%'(2+&(*+(.=0%'$$'(h+%%UZ+#Z('%(2+&(*'(2&"#.'(]%=-&)_+(+-($-,'%()'(*+(0=&%(1(i".'Q(+2&e$(-$+4'(
"00=)>&> ( )' ( 0=&2U"#'Q ( )' ( *+ ( )+0' ( ]'"**"e&'Q ( )"%' ( 2&"#.'$$' ( ]%=-&)_+Q ( $='-& ( '% ( 0+r%&'$$' ( )'$(
2*+"4#+#%$7(;A9d
44*2#1+0*
Y'%%&'$()'$()>2-%>$(f#%")'(h=Z'&('%(E+&#+-)('#(D+:'-&()'(`'__+%"#"Q(,=-&#+*"'&("%+*"'#()'0'-&+#%(1(
40
!+&$'"**'Q ( .=#)+0#> ( 1 ( ."#C ( +#$ ( )' ( &>.*-$"=# ( 2=-& ( 0'-&%&' ( )' ( W'#%-&"Q ( "%+*"'# ( )'0'-&+#% ( 1(
!+&$'"**'7(;A9dN;A;9
44*2#1+0+
!'#+.'$()'(0=&%(2+&(S+&D+**"#"Q("%+*"'#Q(.=#%&'(*'(.=#$-*()'(]-"$$'(1(i".'7(;A9d
44*2#1+2,
f4&'$$"=#(1(kZe&'$(.=#%&'(k==aQ(B+#C-"'&('%(:".'N.=#$-*()Kf#4*'%'&&'7(;A9<
44*2#1,50
f&&3%()'(*+(E=-&()'(.+$$+%"=#()-(8A($'2%'0B&'(;A;9(.+$$+#%Q()+#$(*K"#%>&3%()'(*+(*="Q(-#(+&&3%()'(*+(
.=-&()K+$$"$'$()-(W+&(C-"(&'#:=Z+"%(1(-#'(+-%&'($'$$"=#(*K+DD+"&'(E&"$%"+#"(b2=-&$-"%'(2=-&(+B-$()'(
.=#D"+#.' ( .=#%&' ( T+#"'* ( E&"$%"+#"Q ( "#4>#"'-& ( .":"* ( 1 ( ]+"#%NX+2U+|*Q ( +#."'# ( .=02%+B*' ( )' ( *+(
E=02+4#"'()-(4+_()'(.'%%'(:"**'('%(+4'#%(.=#$-*+"&'()-(4=-:'&#'0'#%("%+*"'#c7(;A9A
44*2#1,5&
G&e:'$()+#$(*'(&'$$=&%()'(*+(.=-&()K+22'*()Kf"5(/(HIJ(=-:&"'&$("%+*"'#$(=..-2>$(1(*K'#*e:'0'#%()-(
$'*(+-5($+*"#$()-(X'*+"Q(1(`=&%N]+"#%NY=-"$N)-NXUL#'Q('%(+-5($+*"#$()'$(`'$C-"'&$(bW+&c7(;A9A
44*2#1,1*
f&%".*'()+#$ (3L_`W9%&&IP=9&%"66%( +-($-,'%()'(*K+&&'$%+%"=#()'(G+**=#"Q(=-:&"'&("%+*"'#(1(!+&$'"**'Q(
.=#4>)">()'($=#(-$"#'Q($=-26=##>(1(%=&%()K+:="&(D&+22>(1(.=-2$()'(.=-%'+-(!+.'&+)"Q(.=#%&'0+r%&'(
)'(*+)"%'(-$"#'7(;A9AN;A;9
44*2#1,05
X>.*+0+%"=#()'(X'B-DD'*Q(2&>$")'#% ()-(]Z#)".+% ()'$(.=00'&6+#%$ ()'(h'+-$=*'"* (.=#%&'(?&+B-%(
.=#.'$$"=##+"&' ( )- ( 0+&.U> ( )' ( h'+-$=*'"* ( C-" ( 2'&0'%%&+"%Q ( +- ( 0>2&"$ ( )'$ ( &e4*'0'#%$Q ( 1 ( )'$(
:'#)'-&$(>%&+#4'&$()KZ(:'#)&'()'$(0+&.U+#)"$'$(#=#(+*"0'#%+"&'$7(;A;;
44*2#1'*2
`*+"#%' ( '# ( +&&'$%+%"=# ( +&B"%&+"&' ( 2+& ( !+&4+&"%%=&+Q ( "%+*"'#Q ( +&&3%> ( *=&$ ( )K"#.")'#%$ ( $-&:'#-$ ( 1 ( -#(
0''%"#4()K+:"+%"=#(+-5('#:"&=#$()'(T"4#'7(;A;F
44*2#1'1'
V#%&=)-.%"=#(D&+-)-*'-$'()K=2"-0(1(!+&$'"**'(2+&()'$(EU"#="$7(;A;F
44*2#1',5
h*'$$-&'(D+"%'(2+&(-#("#$2'.%'-&()'(*+(B&"4+)'(0=B"*'()'(!+&$'"**'(1(-#(V%+*"'#($=-$(*'(.=-2()K-#(
+:"$()K'52-*$"=#(C-K"*($K'DD=&6+"%()K+&&3%'&7(;A;@
44*2#1'35
h+4+&&'(1(?=-*=#('#%&'(0+&"#$(,+2=#+"$('%(D&+#6+"$7(;A;d
44*2#1'33
G&+#)Z$Q(2-B*"."%+"&'(U=**+#)+"$(/('&&'-&(,-)"."+"&'(.=00"$'(2+&(*+(.=-&()K+$$"$'$()'$(h=-.U'$N)-N
XUL#'(C-"(*K+(.=#)+0#>('#(;A9A(+-5(%&+:+-5(D=&.>$(1(2'&2>%-"%>(2=-&(0'-&%&'()K-#(V%+*"'#(C-"($'(
%&=-:+"%(+-5([%+%$N}#"$(+-(0=0'#%()-(.&"0'(b'&&'-&(2&=:'#+#%()K-#'(U=0=#Z0"'c7(;A;nN;A;M
44*2#1'2+
S+.%-&'()'(E&=.'Q(C-"($'()"%('5N+")'()'(.+02()'(G+&"B+*)"\Q(=-%&+4'+#%(2=-&(*'$(.=00"$$+"&'$()'(
2=*".'('%(0+4"$%&+%$()'(i".'(/(.=#)+0#>(2=-&(-#'(%'#%+%":'()'(.U+#%+4'Q(E&=.'(+(>%>(*"B>&>Q(1(*+(
)'0+#)' ( )- ( .=#$-* ( 4>#>&+* ( )KV%+*"'Q ( +D"# ( C-K"* ( 2-"$$' ( $K+.C-"%%'& ( )K-#' ( 0"$$"=# ( .=#D">' ( 2+& ( *'(
0"#"$%e&'()'(*+(!+&"#'()KV%+*"'('#(:-'()'(*+()>.=-:'&%'()'$()'-5($=-$N0+&"#$(+**'0+#)$(.+.U>$(
)+#$(*'$('#:"&=#$()-(2=&%()'(i".'7(;A;8N;A;M
44*2#1'23
!'-&%&'()K-#($=*)+%(+#4*+"$()+#$(-#(B+&()'(!+&$'"**'7(;A;M
44*2#1'22
`*+"#%'()-(.=#$-*(4>#>&+*()KV%+*"'(1(?=-*=#(.=#%&'(-#(U+B"%+#%()'(*+(:"**'(C-"(2&>%'#)(=B%'#"&(*+(
&>D=&0'()'($=*)+%$("%+*"'#$Q(0=Z'##+#%(D"#+#.'('%(2+&(*K"#%'&0>)"+"&'()-(.=#$-*(4>#>&+*()KV%+*"'7(
;A;M
44*2#1'&5
]"%-+%"=#(.&>>'(1(!+&$'"**'(2+&(*K+DD*-5()'(%&+:+"**'-&$(.=*=#"+-5($-&%=-%(+&+B'$(j(.=&&'$2=#)+#.'()-(
2&=.-&'-& ( 4>#>&+* ( )Kf"5 ( +:'. ( *' ( 0"#"$%e&' ( )' ( *KV#%>&"'-& ( $-& ( *'$ ( 0'$-&'$ ( 1 ( 2&'#)&' ( 2=-&(
*K")'#%"D".+%"=#('%(*+($-&:'"**+#.'()'$(f*4>&"'#$7(;A;d
44*2#1'&1
Y'%%&'()Kf&+0(!+#=-a"+#($-&(*'$()"$.-$$"=#$('#%&'(*'$(f&0>#"'#$()'(!+&$'"**'7(;A;d
44*2#1'&,
V#.")'#%$ ( 1 ( !+&$'"**' ( =p ( )'$ ( 0"*"%+"&'$Q ( +%%'#)+#% ( *'-& ( )>2+&% ( 2=-& ( ]+*=#"C-'Q ( =#% ( C-"%%> ( *'-&(
.+#%=##'0'#%('%(=#%(B*'$$>()'$(R$2+4#=*$(1(.=-2()'(B+P=##'%%'$7(;A;d
41
44*2#1'&'
fDD+"&' ( !+&4-*"e$Q ( +-%&".U"'#(/ ( 0"$' ( $=-$ ( $>C-'$%&' ( )' ( $'$ ( B"'#$ ( 1 ( i".'Q ( W".UZ ( '% ( `+&"$(j(
"#D=&0+%"=#(2=-&(+.%'$()'(.=00'&.'(+:'.(*K'##'0"(.=#%&'(!+&4-*"e$(C-"('$%(>4+*'0'#%($=-26=##>(
)K"#%'**"4'#.'(+:'.(*K'##'0"Q('#(&+"$=#(#=%+00'#%()'($'$(&'*+%"=#$(+:'.(h=*=7(;A;dN;A;<
44*2#1'&0
E+02+4#'()'(2&'$$'(.=#%&'(*'$(m&"'#%+-5Q(f&0>#"'#$Q(]Z&"'#$Q(Y"B+#+"$Q("$&+>*"%'$()-(Y':+#%(j(
2*+"#%'()'(*K+%%"%-)'(2'-(B"'#:'"**+#%'()'(.'&%+"#$(0+4"$%&+%$()-(2+&C-'%()'(!+&$'"**'(1(*K>4+&)()'(
.'$(030'$(=&"'#%+-5(j(0"$'($=-$($>C-'$%&'('%(%&+#$D=&0+%"=#('#(UL2"%+*(0"*"%+"&'()-(G&+#)(kL%'*()'(
G&+$$'Q()=#%(*K+#."'#()"&'.%'-&('$%(X=$%Q(+**'0+#)7(;A;d
44*2#1'&&
W".%=&(S"*=%%"\Q(+#."'#($Z#)".()'(*+(B=-&$'()'(h-.+&'$%Q('#D-"()'(X=-0+#"'(+2&e$ ()K"02=&%+#%$(
)>%=-&#'0'#%$('%(&>D-4">(1(i".'7(;A;MN;A;A
44*2#105,
T=$$"'&(.=#.'&#+#%(S=$.=Q()>$'&%'-&("%+*"'#Q(0+&.U+#)()'(.Z.*'$(1(EUo%'+-&'#+&)(bh=-.U'$N)-N
XUL#'c(j(&"5'$('#%&'(EU"#="$('%(R-&=2>'#$(1(*+(]'Z#'7(;A;<
44*2#10*'
S=Z'& ( "#)"4e#' ( .=*=#"+* ( )"&"4> ( 2+& ( !0' ( !+*%' ( )' ( ]'0=Q ( D=#)+%&".' ( )K-# ( ,=-&#+* ( #"6="$(
YK"#)>2'#)+#.'(D>0"#"#'7(;A;AN;A8M
44*2#1011
2*+"#%'(.=#%&'()'$(R$2+4#=*$(C-"($=#%(&'%=-&#>$()+#$(*'-&(2+Z$($+#$(*+"$$'&()K+)&'$$'('#('00'#+#%(
-#('#D+#%(C-"(*'-&(+:+"%(>%>(.=#D">('#(#=-&&".'(2+&(-#(U+B"%+#%()'(!+&$'"**'7(;A;A
44*2#101,
`*+"#%'()'(*K+0B+$$+)'-&()Kf#4*'%'&&'(.=#%&'(*K"#$>.-&"%>()'(!+&$'"**'(1(*+($-"%'()-(:"=*()K-#'(,'-#'(
h&"%+##"C-'()+#$(-#(D+-B=-&4()'(*+(:"**'7(;A;A
44*2#13,+
E&>+%"=# ( +-2&e$ ( )' ( *+ ( 2&>D'.%-&' ( )' ( 2=*".' ( )K-#' ( $'.%"=# ( )' ( $-&:'"**+#.' ( '% ( )' ( 2&=%'.%"=# ( )'$(
%&+:+"**'-&$("#)"4e#'$(#=&)N+D&".+"#$()+#$(*+(&>4"=#(0+&$'"**+"$'7(;A8n
44*2#1213
h+4+&&'($+#4*+#%'('#%&'(=-:&"'&$(%'&&+$$"'&$(D&+#6+"$('%("%+*"'#$(1(?=-&&'%%'NY':'#$7(;A8A
44*2#12''
f%%'#%+%(.=00"$(1(T"4#'(2+&(-#(+#%"D+$."$%'(.=#%&'(-#(+4'#%(.=#$-*+"&'("%+*"'#7(;AF;
44*2#120,
V#D=&0+%"=#$(.=#%&'()'-5(>*e:'$(+&0>#"'#$(=-($Z&"'#$()-(*Z.>'()'(T"4#'Q(0"*"%+#%$(.=00-#"$%'$Q(
$-&(2*+"#%'()-(2&=:"$'-&7(;AF8
44*2#120,
?'#%+%":'(2=-&(B&q*'&(*'()&+2'+- (+-5 (.=-*'-&$ ("%+*"'##'$ (2*+.> ('#()'$$-$ ()K-#' (>.=*'(2&":>' (1(
!+&$'"**'7(;AF8
44*2#1235
]=.">%>()-(G&+#)(.+$"#=()'(]+"#%NX+2U+|*(/("#D=&0+%"=#$(+-(2+&C-'%()'(T&+4-"4#+#(.=#.'&#+#%(
#=%+00'#%(E'&#-%%"Q('%(-#(]->)="$(X++BQ($-..'$$":'0'#%(2&>$")'#%()-(.=#$'"*()K+)0"#"$%&+%"=#()-(
.+$"#=Q(+"#$"(C-'(E+&)'ZQ(+)0"#"$%&+%'-&()'(*+($=.">%>7(W"=*'#.'$(.=00"$'$(2+&(-#(R$2+4#=*($-&(*+(
2'&$=##'()-()-.()'(?=*e)'\(b'5N&="()KR$2+4#'c(1(!+&$'"**'7(;AF8
44*2#+*2&
[.=*'$(2&":>'$("%+*"'##'$(=-:'&%'$()'(D+6=#("**>4+*'('%(D=#.%"=##+#%($=-$(*+()"&'.%"=#()'$(.=#$-*$(=-(
+4'#%$(.=#$-*+"&'$("%+*"'#$(1(!+&$'"**'Q(E+##'$Q(G&+$$'Q(f#%"B'$Q(f:"4#=#(j(.=&&'$2=#)+#.'(+:'.(
*'$ ( 0"#"$%e&'$ ( )' ( *KV#%>&"'-& ( '% ( )' ( *K[)-.+%"=# ( #+%"=#+*'(j ( >%+% ( )'$ ( 2=-&$-"%'$ ( '5'&.>'$ ( 2=-&(
*K=-:'&%-&'("&&>4-*"e&'()K>.=*'(>%&+#4e&'7(;AFA
44*2#+11,
T>#=#."+%"=#(.=#%&'()'$(B-&'+-5()'(%&+)-.%"=#(1(!+&$'"**'(C-"('52*="%'&+"'#%(*'$(>%&+#4'&$()>$"&+#%(
$'(D+"&'(#+%-&+*"$'&(=-($'(0+&"'&(j(0'-&%&'('%(%'#%+%":'()'(0'-&%&'(.=#%&'()'-5($=*)+%$(+#4*+"$(1(
!+&$'"**'7(;AFAN;[email protected]
44*2#+11'
V#.")'#%$ ('#%&' (*' (2&>D'% ( )'$ (h+$$'$Nf*2'$ ( '% (-# (&'2&>$'#%+#% ( )' (*K-$"#' ()' ( ]+"#%Nf-B+# ()' (*+(
E=02+4#"'()'$(2&=)-"%$(.U"0"C-'$('%(>*'.%&=N0>%+**-&4"C-'()Kf*+"$Q(S&=4'$ ('%(E+0+&4-'Q(:'#-(
'52=$'&($'$("#C-">%-)'$(+-($-,'%()'(*+(2&>$'#.'()'(D'00'$(+-%&".U"'##'$(1(W=*=##'7(O-"#(;[email protected]
44*2#+1,3
E=#)+0#+%"=#()K-#("#$2'.%'-&()'(2=*".'()'(!+&$'"**'(C-"($'(D+"$+"%(&'0'%%&'()'(*K+&4'#%(2+&()'$(
>%&+#4'&$($=**"."%+#%(#=%+00'#%()'$(.+&%'$()K")'#%"%>7(;[email protected]
42
44*2#+1,&
T=$$"'&(.=#.'&#+#%()'-5(+:=.+%$()-(B+&&'+-()'(i".'(C-"($'($=#%(D+"%(&'0'%%&'()'$(D=#)$(2+&()'$(
>%&+#4'&$(2=-&(D+."*"%'&(*+(&>4-*+&"$+%"=#()'(*'-&($"%-+%"=#7(;[email protected]
44*2#+1'0
f&&'$%+%"=#Q(2+&(*'(.=00"$$+"&'()'(2=*".'()'(EUo%'+-&'#+&)Q()K-#(V%+*"'#(2=-&(2&=2=$(+#%"ND&+#6+"$(
%'#-$(*'(;M(,-"#7(;[email protected]
44*2#+1'&
Y'%%&'()-(4>#>&+*(k-#%_"4'&Q($'.&>%+"&'()K[%+%(1(*+(G-'&&'Q(C-"($=-U+"%'(*+($-22&'$$"=#()-(.=#$-*+%(
4>#>&+*()'(?.U>.=$*=:+C-"'(1(!+&$'"**'(b+=q%c(j("#.")'#%$(1(i".'('#%&'()'$(0"*"%+"&'$("%+*"'#$('%()'$(
U+B"%+#%$()'(*+(:"**'(b$'2%'0B&'c7(;[email protected]
44*2#+131
E&"$ ( U=$%"*'$ ( +-5 ( V%+*"'#$ ( )':+#% ( *+ ( $=-$N.=00"$$"=# ( "%+*"'##' ( )K+&0"$%".' ( )' ( )>$+&0'0'#% ( 1(
kZe&'$(b=.%=B&'c7(;[email protected]
44*2#+13'
`&=2=$(+#%"ND&+#6+"$(%'#-$(2+&()'$(V%+*"'#$()+#$(*'$(f*2'$N!+&"%"0'$7(O-"#N)>.'0B&'(;[email protected]
44*2#+133
`=-&$-"%'$(.=#%&'(*K+#."'#(+4'#%(.=#$-*+"&'()'(Y"%-+#"'(1(!+&$'"**'(2=-&(+:="&(>%+B*"()'$(2+$$'2=&%$(
.=#$")>&>$(.=00'(D+-5('#(D+:'-&()'(`=*=#+"$7(;[email protected]
44*2#+13&
X'%=-& ( 1 ( !+&$'"**' ( )' ( )"5 ( >%&+#4'&$ ( )=#% ( %&="$ ( 0"*"%+"&'$ ( B&"%+##"C-'$ ( C-" ( $K>%+"'#% ( '0B+&C->$(
.*+#)'$%"#'0'#%(2=-&(m&+#(j(2=-&$-"%'$(.=#%&'(-#('02*=Z>(0-#"."2+*()'(!+&$'"**'(C-"Q($2>.-*+#%(
$-& ( )' ( #=0B&'-$'$ ( )'0+#)'$ ( )K>%&+#4'&$ ( )>$"&'-5 ( )' ( C-"%%'& ( *+ ( S&+#.'Q ( $' ( D+"$+"% ( &'0'%%&' ( )'(
*K+&4'#%7(;[email protected]
44*2#+125
T=.-0'#%$ ('#%&'2=$>$ (1(!+&$'"**'(2+&(*'(.=#$-* ()-(!'5"C-'()+#$ (.'%%' (:"**'('%(.=#.'&#+#% (*'(
]'&:".'()K>:+.-+%"=#()'$(&>D-4">$('$2+4#=*$(b]RXRc7(;[email protected];[email protected];
44*2#++*3
f4'#.'()'(:=Z+4'(=-:'&%'(1(i".'Q(+*=&$(C-'(*+(*".'#.'(*-"(+(>%>(&'D-$>'Q(2+&(-#(k=#4&="$(+..-$>('#(
=-%&' ( )' ( )>*":&'& ( )'$ ( +%%'$%+%"=#$ ( "#'5+.%'$ ( 2=-& ( D+."*"%'& ( *K>0"4&+%"=# ( )' ( &>D-4">$ ( )' ( %=-%'$(
#+%"=#+*"%>$7(;[email protected];
44*2#++12
`"**+4'()'(*+(E+$+("%+*"+#+(1(?=-*=#(b;[email protected];[email protected];c(j("#.")'#%$($-&(*'(2=&%()'(i".'('#%&'()'-5()=.a'&$(
D&+#6+"$('%()'-5()=-+#"'&$("%+*"'#$()'(*+(.=00"$$"=#()K+&0"$%".'(b;[email protected];c7
44*2#++1&
E=#)+0#+%"=#()K-#(f**'0+#)Q(+#."'#(*>4"=##+"&'Q(+Z+#%(%'#-()'$(2&=2=$(+#%"ND&+#6+"$(+-(.+02()'(
]+"#%NEU+0+$7(;[email protected];
44*2#+++*
!"*"%+"&'$(B&"%+##"C-'$("#%'&#>$(+-(D=&%(]+"#%NO'+#(1(!+&$'"**'(/(%'#%+%":'(2=-&(*'$('$.&=C-'&($=-$(
2&>%'5%'()'(D+."*"%'&(*'-&(>:+$"=#7(;[email protected];N;[email protected]
44*2#+++1E#++++E#+++2E#++,1#-.#++,0 V#.")'#%$ ( '#%&' ( )'$ ( U+B"%+#%$ ( )' ( i".' ( =- ( )' ( E+##'$ ( '% ( )'$ ( V%+*"'#$(
b$=*)+%$Q(0+%'*=%$Q(0'0B&'$()'(*+(.=00"$$"=#("%+*"'##'()K+&0"$%".'c7(;[email protected];
44*2#+++'
`=-&$-"%'$(.=#%&'(%&="$("#$2'.%'-&$()'(*+(2=*".'()K[%+%(1(!+&$'"**'(C-"(=#%('5%=&C->()'$(D=#)$(1(-#(
>%&+#4'&()=#%("*$(:>&"D"+"'#%(*+($"%-+%"=#7(;[email protected];
44*2#++,3
E=#)+0#+%"=#()K-#([4Z2%"'#(:":+#%(1(E+##'$(2=-&(+:="&(%&+.>()'$(W(+2&e$(+:="&('#%'#)-(*+(&+)"=(
+#4*+"$'7(;[email protected];
44*2#++05
`*+"#%'()'()'-5(,'-#'$(V%+*"'#$(.=#%&'(-#("#$2'.%'-&()'(2=*".'()'(i".'(C-"(*'$(+-&+"%(D&+22>$(*=&$(
)K"#%'&&=4+%="&'$7(;[email protected];
44*2#++25
E=#)+0#+%"=#(2+&(*'(%&"B-#+*()'(i".'()'(2'&$=##'$()K=&"4"#'(>%&+#4e&'(2=-&(2&=2=$(U=$%"*'$(1(*+(
S&+#.'(j(&'D-$()'(&'0'%%&'(+-5(+-%=&"%>$(+**'0+#)'$(C-K"*(+('$.&=C->'$(-#(h'*4'(+&&3%>(1(!+&$'"**'Q(
*'()>*"%(+Z+#%(>%>(.=00"$($-&(*'(%'&&"%="&'(D&+#6+"$7(;[email protected];N;[email protected]
44*2#++2+
f%%'#%+%(1(!+&$'"**'(*'(8A(#=:'0B&'(;[email protected];(.=#%&'()'$(0'0B&'$()K-#'(.=00"$$"=#("%+*"'##'()'(
.=#%&L*'7(;[email protected];N;[email protected]
43
44*2#++23
f%%'$%+%"=#$()'(.=02*+"$+#.'(C-"($'&+"'#%()>*":&>'$(2=-&(D+."*"%'&(*K>0"4&+%"=#()'(&>D-4">$()'(%=-%'$(
#+%"=#+*"%>$(:'&$(*Kf0>&"C-'(/(2=-&$-"%'$(.=#%&'(h=*4+&Q(k=#4&="$(:":+#%(1(i".'('%()"&'.%'-&()'(*+(
]-) ( f0'&".+# ( R52&'$$7 ( ;[email protected];N;[email protected] ( T>.e$ ( $-& ( *+ ( :="' ( 2-B*"C-' ( 1 ( !+&$'"**' ( )' ( lU'"+&'))"#'(
fU)+)Q(+#."'#(2&>$")'#%()-(.=#$'"*()'(*+(X>2-B*"C-'(*"B+#+"$'7(d()>.'0B&'(;[email protected];
44*2#05&1
f&&'$%+%"=#()'(*K+:=.+%("%+*"'#(+#%"D+$."$%'(`'&%"#"('%()'($=#(.=02*".'(Y-..U"#"(2=-&(*K"#$%+**+%"=#(
.*+#)'$%"#'()K-#(2=$%'(&+)"=%>*>4&+2U"C-'(1(R_'7(;A8<N;A8A
44*2#05&+
X+22=&%($-&(*K'$2"=##+4'("%+*"'#($-&(*+(X":"'&+(D&+#6+"$'7(;AF8
44*2#0*+1
V#.")'#%$ ( '#%&' ( )'$ ( .U'0"#=%$ ( D&+#6+"$ ( '% ( -# ( 0"*"."'# ( D+$."$%' ( )+#$ ( *+ ( 4+&' ( "#%'&#+%"=#+*' ( )'(
W"#%"0"**'(b;A8nc(j("#.")'#%$(2&=:=C->$(2+&()'$(D+$."$%'$("%+*"'#$(+-(.=*()'(Y+&.U'(b;A8<N;A8Ac7
44*2#01*'
E=#$%"%-%"=#(1(!+&$'"**'()'(*+(Y"4-'(2=-&(*+()>D'#$'()'(*+(&+.'(#e4&'7(;AF9N;AF8
44*2#0+5,
T=$$"'&(.=#.'&#+#%(-#(2=*"."'&()'(i".'(.=#)+0#>(2=-&(+:="&(B+%%-(-#(":&=4#'("%+*"'#(1(*+(2&"$=#(
0-#"."2+*'7(;A;9N;A;;
44*2#0,*&
V#%'&:'#%"=#()-(]'.=-&$(2=2-*+"&'()'(S&+#.'Q()-(]'.=-&$(&=-4'("#%'&#+%"=#+*('%()'(S7(G=-"#Q()>2-%>(
)'$(h=-.U'$N)-NXUL#'Q('#(D+:'-&()K-#(V%+*"'#(C-"(+(%"&>()+#$(-#(B+&()'(!+&$'"**'($-&()'$(0+&"#$(
"%+*"'#$()=#%(*K-#(2=&%+"%(-#("#$"4#'(D+$."$%'7(;AFMN;AFA
44*2#0,31
f&&'$%+%"=#(+-(E+##'%('%(1(`+&"$()KV%+*"'#$(+#%"D+$."$%'$(=-(+#+&.U"$%'$(.U'_(C-"(=#%(>%>(%&=-:>$()'$(
'52*=$"D$(b;AF9cj('52*=$"=#(+-($"e4'()'(*K+$$=."+%"=#()'$(.=0B+%%+#%$("%+*"'#$(1(f-B+4#'('%()+#$(*'$(
*=.+-5()'(*+(wE+$+()'4*"(V%+*"+#"x(1(!+&$'"**'(b;AF8N;AFnc(j(+%%'#%+%(+-()=0"."*'()'(W")+*Ni+C-'%Q(
+:=->(1(!+&$'"**'Q(C-"(+(>%>(0'#+.>(2+&(-#($Z#)".+%(s(#e4&'(t(b;AF9c7(;A;FN;AFM
44*2#0,3+
f%%'#%+%()'(!+&$'"**'(.=#%&'(*'(&="()'(v=-4=$*+:"'7(;AF9
44*2#0,2,
E=#)+0#+%"=# ()'(X+.U+*+ (i'#4+#"Q ()K=&"4"#' ($=-)+#+"$'Q (2=-&(2&=2=$ (+#%"ND&+#6+"$ ()':+#% ( *'$(
%&+:+"**'-&$(.=*=#"+-5()'$(.U+&B=##+4'$()'(G+&)+##'7(;A;<
44*2#0351
f%%'#%+%(.=#%&'(*'(0+&C-"$()"(!-&=Q(:".'N.=#$-*()KV%+*"'(1(]+"#%NX+2U+|*(j("#.-*2+%"=#()'(E+**>+('%(
)'(*K+#+&.U"$%'(~+0B=#"#"7(;A8<N;A8A
44*2#033&
`=-&$-"%'$(.=#%&'(*'$()"&"4'+#%$()'(B+#C-'$(/(H777J($=.">%>(+#4*+"$'()'(k'"*B'&%(]Z0=#$Q()=#%(*K+4'#%(
•-"**"+0('$%(>4+*'0'#%(2&>$")'#%()'(*+($=.">%>(!+&B&=#Z5()'(i".'(b;[email protected];AFnc7(;[email protected];AFA
Rapports de gendarmerie et de procureurs généraux (an IV-1939)
En complément aux dossiers présentés dans ce paragraphe qui concernent plus spécifiquement les « crimes et incendies »,
signalons que d'autres rapports de gendarmerie et de procureurs sont intégrés aux dossiers présentés ci-dessus.
44*2#*2+0
G'#)+&0'&"'(/(&'.U'&.U'$('#%&'2&"$'$(2+&(*+(4'#)+&0'&"'()'(?=-*=#(2=-&(&'%&=-:'&(G+_+*"$Q("%+*"'#Q(
$=-26=##>()'(0'-&%&'7(;'&(,-"**'%(;<A;
44*2#*&1*
G'#)+&0'&"'(/()>.=-:'&%'Q()+#$(-#(0=-*"#()'(X=C-'B"**"e&'()-(.+)+:&'()'(O=$'2U(!-$$=Q("%+*"'#(
b8d ( D>:&"'& ( ;<AFc(j ( +&&'$%+%"=# ( )Kf#%="#' ( S*>.U"+Q ( D=&4'&=# ( "%+*"'#Q ( $=-26=##> ( )- ( 0'-&%&' ( )K-#(
=-:&"'&(0"#'-&("%+*"'#(+-(C-+&%"'&()-(E+2N)Kf"*(1(Y+(?-&B"'([email protected](,-"**'%(;<AFc(j(+$$+$$"#+%(1(R_'()'(
E+&*=(?&+B'**"Q("%+*"'#(b8;(#=:'0B&'(;<AFc7
44*2#*&+0
G'#)+&0'&"'(/(&'.U'&.U'$('#%&'2&"$'$(2+&(*+(4'#)+&0'&"'()'(Y+(Y=#)'N*'$N!+-&'$(+D"#()'(&'%&=-:'&(
G"=:+##"(S+:+*+Q("%+*"'#Q($=-26=##>()'(0'-&%&'7(<(,-"#(;<A;
44*2#*&'2
`&=.-&'-&$(4>#>&+-5(/(+$$+$$"#+%(1(i".'()'($+(.=#.-B"#'(2+&(Y+-&'#%(f*B'&%"Q("%+*"'#7(d(0+"(;<[email protected]
44
Extraditions (1815-1932)
Les dossiers d'extradition demandées par la France ou demandées à la France sont classés dans les sous-séries BB18, BB30 et
BB34. Les fichiers alphabétiques et les registres chronologiques des extraditions se trouvent respectivement dans les sousséries BB27 et BB29.
Grâces
Les dossiers de grâces demandées, accordées ou refusées ainsi que les décisions et décrets de grâce sont conservés dans les
sous-séries BB3, BB21, BB22 à BB24, BB30. Les fichiers et registres correspondants aux dossiers sont répartis dans les sousséries BB27 à BB29.
441*#'&
E=&&'$2=#)+#.'(.=#.'&#+#%(*'$(+DD+"&'$(%&+"%>'$(2+&(*'(.=#$'"*(2&":>()-(;@(0+&$(;<;F(/(HIJ(*"$%'()'(
)>$'&%'-&$(.=#)+0#>$(C-"(=#%(>%>(4&+.">$(=-()=#%(*+(4&o.'('$%(2&=2=$>'(b=#(Z(&'*e:'()'$(#=0$()'(
0+&"#$(*"4-&"'#$(.=#)+0#>$(1(0=&%(2+&(*'(.=#$'"*()'(4-'&&'()'(?=-*=#c(b8M(0+"('%(n(+=q%(;<;8c(j(
.=02*=%()'()'-5(.'#%$(D=&6+%$(2&"$=##"'&$(.+*+B&+"$(2=-&($K'02+&'&()'(3='\7;97((%(C-"()':+"%(*'$(
.=#)-"&' ( )' ( ?=-*=# ( '# ( E=&$' ( '# ( ;<;9(j ( ."#C ( 0+&"#$ ( *"4-&"'#$ ( )>$'&%'-&$ ( +Z+#% ( $'&:" ( $-& ( )'$(
.=&$+"&'$(+#4*+"$('%(2=&%>(*'$(+&0'$(.=#%&'(*+(S&+#.'Q(.+2%-&>$(2&e$()'(*Kr*'(]+"#%'N!+&4-'&"%'($-&(-#(
.=&$+"&'(+#4*=N0+*%+"$(2+&(*'(B&".a(3%'^%(=9O(*'(8A(,-"#(;<;;(b.=#)+0#>$(1(?=-*=#c7(;<;;N;<;F
441,#0,#7#2, ?&=-B*'(.+-$>(1(!+&$'"**'(2+&()'$(0+&"#$(>%&+#4'&$(b:>#"%"'#$('%(+#4*+"$cQ(*'(8M(0+"(;<8<Q(+-5(.&"$(
)'(s(W":'(*'$(V%+*"'#$(€(•(B+$(*'$(!+&$'"**+"$(t7(]'2%'0B&'(;<8<ND>:&"'&(;<8A
441,#05'#7#01*
S+"**"%'()'(*+(E=02+4#"'(D&+#.=NB'*4'(b&+DD"#'&"'()'($-.&'cQ(1(!+&$'"**'Q('#(;<nA7(m.%=B&'(
;<n9N0+&$(;<M;
441,#011#7#0+0
S+-$$'(0=##+"'()K=&(D&+#6+"$'(D+B&"C->'('#(?=$.+#'('%(&>2+#)-'()+#$(*'(!")"()'(*+(S&+#.'(
'%('#(E=&$'(2+&()'$(V%+*"'#$(+DD"*">$(1(-#'(B+#)'()'(D+-5N0=##+Z'-&$('#(;<nA('%(;<M97(!+"N,-"#(
;<M;
441,#3*&
h&"4+#)+4'$ (.=00"$('#(;<Md(2+&(-#'(B+#)'()'(0+*D+"%'-&$("%+*"'#$()+#$(*'$()>2+&%'0'#%$ ()'$(
h=-.U'$N)-NXUL#'Q()'$ (f*2'$N!+&"%"0'$('% ()+#$(*'$('#:"&=#$()'(`"4#'&=* ('#(V%+*"'7(T>.'0B&'(
;<MdN0+&$(;<<8
441,#31,
E=**"$"=# ( $+#4*+#%' ( 1 ( B=&) ( )K-# ( #+:"&' ( >4Z2%"'# ( '#%&' ( .U+-DD'-&$ ( +-%&".U"'#$ ( '% ( D&+#6+"$Q ( 1(
!+&$'"**'Q(*'(8n(0+&$(;<[email protected](O-"**'%(;<d9N,+#:"'&(;<d;
441,#3+2
V#$-&&'.%"=#()'(!+&$'"**'('#(0+&$N+:&"*(;<d;(/(2+&%"."2+%"=#()K-#(V%+*"'#('%()K-#(>%-)"+#%7(S>:&"'&(
;<d8N)>.'0B&'(;<dn
441,#2*0
R#%&'2&"$'()'(.=#%&'B+#)'('#%&'(*'$(V%+*"'#$ ('%(*'$(.=00'&6+#%$()'(i".'Q('#(;<dn7(f=q%(;<dnN
$'2%'0B&'(;<<9
441,#2,0
S+-5(B&-"%$()'(.U+#%$(U=$%"*'$(+-5(V%+*"'#$(1(R#%&':+-5Q(.=*2=&%>$(2+&(-#(=-:&"'&()'(i".'()+#$(*'$(
B-&'+-5()-(,=-&#+*(>6'!%(&"%97'O"'F"[[=('%(&'2&=)-"%$()+#$(.'(,=-&#+*(*'(8M(,-"#(;<dd7(i=:'0B&'(
;<ddN,+#:"'&(;<d<
441,#200
V#$-&&'.%"=#(1(!+&$'"**'()-(8F(0+&$(+-(@(+:&"*(;<d;(/(H777J(2+&%"."2+%"=#()K-#(V%+*"'#Q(.=00+#)+#%()-(
)>2L%(4+&"B+*)"'#7(S>:&"'&(;<d8N=.%=B&'(;<<;
441,#202
X"5'$($+#4*+#%'$('#%&'(=-:&"'&$("%+*"'#$('%(=-:&"'&$(D&+#6+"$(1(W+**+-&"$7(;<dA
441,#23+
V#.")'#%$(1(!+&$'"**'(*=&$()-(&'%=-&()'$(%&=-2'$()'(?-#"$"'#$(/(*'$(V%+*"'#$($=#%(0+*0'#>$('%(*'$(
)=.a'&$($K'DD=&.'#%()K'#('023.U'&(*K'02*="(+-()>.U+&4'0'#%()'$(#+:"&'$7(;<<;
441,#2&1
f4&'$$"=#('%(0'-&%&'()K-#(=-:&"'&(D&+#6+"$(1(!+&$'"**'(2+&(-#'(B+#)'()KV%+*"'#$(":&'$7(;<<MN;<A;
45
441,#2&0
S+B&".+%"=#('%(>0"$$"=#()'(D+-$$'$(0=##+"'$(1(!+&$'"**'(2+&(-#'(B+#)'()KR$2+4#=*$7(;<<MN;<A9
441,#2&3
X"5'('#%&' ( =-:&"'&$ ( "%+*"'#$ (1( !+&$'"**'(j (:"=*'#.'$ (.=#%&' ( *'$ (2+$$+#%$ ('% ( &>B'**"=#( '#:'&$ ()'$(
+4'#%$()'(*+(D=&.'(2-B*"C-'7(;<A9N;A98
441,#&*0
S+B&".+%"=#()'(D+-$$'$(0=##+"'$(1(!+&$'"**'(2+&(V:+*)"('%(G=%%"Q("%+*"'#$7(;<Ad
441,#**+0
?=0+$=(G+#)"#"Q("%+*"'#Q(.=#)+0#>Q(2+&(*'(%&"B-#+*()Kf"5('#($'2%'0B&'(;A9dQ(2=-&(:=*('%(2*+.>(
)+#$(-#'(0+"$=#()'(.=&&'.%"=#(,-$C-K1($+(0+,=&"%>7(;A9<N;A9A
,(2(!&=$")*3)#0,,"$#")"&)*").+(2*3!&$(")-3(!),(2(!&=$")*").+(2*3!&$("?)*"!)
-0!&"!)"&)&%.%#0,,32(#'&(02!)"&)*3)#0,,"$#")"7&%$("3$
Lieu de conservation
Archives nationales, site de Paris (sous-série F12).
Modalité(s) d'entrée
Versements.
Cote(s)
F12.
Dates extrêmes
XIXe-XXe siècles.
Instrument(s) de recherche
Répertoires numériques détaillés de la sous-série F12
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
Sources complémentaires
Le lecteur consultera également, dans le fonds du ministère du Commerce :
Bordereaux de versement.
les documents relatifs à la navigation pendant les premières décennies du XIXe siècle,
notamment les mouvement des ports et les états de navigation, les déclarations des capitaines
de navires à l'arrivée, ainsi que les registres de navires entrés dans les ports de la
Méditerranée.
les dossiers sur les Sociétés de transports maritimes, notamment les sociétés de bateaux
entre la France et l'Italie (Union franco-niçoise de bateaux) ou entre Marseille et l'Égypte.
la correspondance sur les agences d'émigration, le transport maritimes des émigrants (F12
6108 et 8781), la nationalité des équipages (F12 7792).
les dossiers, classés par départements, de séquestres de sociétés allemandes, austrohongroises, bulgares et ottomanes pendant la Première Guerre mondiale (F12 7792).
"*1#*'00
`+$$'2=&%$('5"4>$(1(!+&$'"**'()'$(.=00'&6+#%$($-"$$'$(/(&>.*+0+%"=#()-(0"#"$%&'(]%+2D'&7(f#(Vg
"*1#1*52#-.#1**'E#1*3*#7#1*3, Y".'#.'$ ('%(2'&0"$(/(>%+%$()'$ (2'&0"$(=%%=0+#$('%(B+&B+&'$C-'$Q (#=%+00'#%(1(
!+&$'"**'7(;<;9N;<;F
"*1#3+51
E=&&'$2=#)+#.'()-(0"#"$%e&'()-(E=00'&.'(/(HIJ('52=$"%"=#(.=*=#"+*'()'(!+&$'"**'7(;[email protected];A9M
"*1#3'*5
R52=$"%"=#(.=*=#"+*'(1(i".'7(;<Ad
"*1#3'30#-.#3'33
R52=$"%"=#$(.=*=#"+*'$(/(HIJ(!+&$'"**'7(;A9M
F12 8134 à 8157
Loi du 31 mai 1916 portant restriction à l'émission des titres et d'emprunts par les sociétés
françaises et étrangères, arrêtés du ministère des Finances portant dérogations à cette loi et avis du
ministère du Commerce : dossiers des sociétés. 1919-1920
[Contient le dossier de l'Hôtel Negresco* à Nice.]
46
,(2(!&=$")*"!)&$'4'37)-35.(#!?),(2(!&=$")*").')#02!&$3#&(02?)-3(!),(2(!&=$")
*").+%93(-","2&?)*3).0/","2&)"&)*"!)&$'2!-0$&!
Lieu de conservation
Archives nationales, site de Paris (série F14).
Archives nationales, site de Fontainebleau (cotes numériques).
Modalité(s) d'entrée
Versements.
Cote(s)
F14 et cotes numériques.
Dates extrêmes
XIXe-XXe siècles.
Instrument(s) de recherche
Répertoires numériques. État des versements effectués aux Archives nationales arrêté au
31 décembre 1995, sous la direction de V. Maroteaux, Paris, Archives nationales, 1995.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Fonds.
Intérêt du fonds
Dans les fonds antérieurs à la Seconde Guerre mondiale, les sources sur les étrangers sont
présentes dans les dossiers du personnel (Ponts et Chaussées, chantiers du chemins de fer,
usines& ). On signalera plus particulièrement les affaires relatives aux lignes du réseau PLM
et aux travaux des ports de la Méditerranée.
Les fonds de la direction des transports terrestres, service des ports maritimes et des voies
navigables, contient des documents sur le personnel du port de Marseille, notamment à la
Compagnie Docks et entrepôt, de 1916 aux années 1960.
Dans les archives des années 1950-1980, le lecteur trouvera des documents sur le logement
des immigrés (Sonacotra et foyers).
Les archives des services de l'urbanisme, de l'environnement et du cadre de vie présentent
des dossiers sur l'aménagement du littoral méditerranéen dans lesquels des résidents
étrangers ont pu jouer un rôle (voir par exemple le versement 19810289 sur l'aménagement
du Cap-d'Antibes et l'intervention du prince Saddrudin Aga Khan).
,(2(!&=$")*"!)5"'[email protected]'$&!);"[email protected]*($"#&(02)*"!)5"'[email protected]'$&!)*3),(2(!&=$")*")
.+(2&%$("3$<?)-3(!),(2(!&=$")*").')#3.&3$"
Lieu de conservation
Archives nationales, site de Paris (série F21).
Archives nationales, site de Fontainebleau (cotes numériques).
Modalité(s) d'entrée
Versements.
Cote(s)
F21 et cotes numériques.
Dates extrêmes
XIXe-XXe siècles.
Instrument(s) de recherche
Inventaires analytiques et répertoires numériques.
Base Arcade (site des Archives
nationales) pour les « Acquisitions et attributions d'S uvres d'art par l'État ».
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
Travaux d'art, musées et expositions
"1*#,3+*#7#,3,'
"1*#,+'0
R52=$"%"=#$(+&%"$%"C-'$('#(2&=:"#.'(/(HIJ(i".'Q(s(Y'$(f#4*+"$($-&(*+(X":"'&+(t(b;[email protected]
f%%&"B-%"=#$()Ku-:&'$ ()K+&% ('%($-B:'#%"=#$(+-5(.=**'.%":"%>$(*=.+*'$7 (++/( E+##'$7Q(0=#-0'#%()'(
Y=&)(h&=-4U+0\(/($-B:'#%"=#()'(89(999(D&+#.$(b;<dAc7(,&/(i".'Q(0=#-0'#%(G"-$'22'(G+&"B+*)"\(/(
.=#.=-&$(=&4+#"$>(2=-&(*K>&'.%"=#()-(0=#-0'#%(b;<<nN;<A8c7
47
HL-9.:9A->#-.#DC><XC->
"1*#'*++
E=&&'$2=#)+#.'('%()=.-0'#%$()-($'.&>%+&"+%()'(*+($=-$N)"&'.%"=#()'$(]2'.%+.*'$('%()'(*+(!-$"C-'(/(
H777J()":'&%"$$'0'#%(4&+2U"C-'()'(]Z*:+#=(h-$$=%%"Q(,'-#'(+&%"$%'("%+*"'#(2+&%"."2+#%(1(*+(n'(&'#.=#%&'(
"#%'&#+%"=#+*'()'$(D'$%":+*$()'(`&=:'#.'("#%"%-*>(s(R#.U+#%'0'#%()Kf"5(t(b;AnMc(j(88'( D'$%":+*()-(
D=*a*=&'("#%'&#+%"=#+*()'(i".'(b;AnMN;Andc7
(?T-AFLL-D-=.#9CA.C)-A
*&2350,0
E-*%-&'$()'(*K"00"4&+%"=#('%(.=00-#+-%+"&'$(/()'0+#)'$()'($-B:'#%"=#$(2+&(+$$=."+%"=#$('%(2+&(
&>4"=#$7(;A<8N;A<M
,(2(!&=$")*").+(2!&$3#&(02)-35.(93");"[email protected]*($"#&(02)*").+(2!&$3#&(02)-35.(93")*3)
,(2(!&=$")*").+(2&%$("3$<)-3(!),(2(!&=$")*").+%*3#'&(02)2'&(02'."
Lieu de conservation
Archives nationales, site de Paris (série F17).
Archives nationales, site de Fontainebleau (cotes numériques).
Modalité(s) d'entrée
Versements.
Cote(s)
F17 et cotes numériques.
Dates extrêmes
XIXe-XXe siècles.
Instrument(s) de recherche
Répertoires numériques.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
Observations
Les versements du ministère de l'Éducation nationale présentent, pour les années 1950-2000,
des dossiers sur les élèves, étudiants ou enseignants étrangers, sur les actions éducatives en
faveur de travailleurs nord-africains ou étrangers et sur l'enseignement des langues et
cultures d'origine. Les intitulés de ces dossiers ne donnent pas de localisation géographique.
Sources complémentaires
Les Archives nationales, sites de Paris et de Fontainebleau, conservent également les
archives des secrétariats ou ministère de la jeunesse et des sports. Voir, par exemple, dans le
dossier F44 108, les rapports de la direction départementale des Bouches-du-Rhône sur
l'Association des éclaireurs arméniens en 1949-1950.
"*3#*+&3
HIJ(.U+"&'()'(*+#4-'(+&+B'(1(!+&$'"**'(b;<FFN;<Fnc7
"*3#10&&
`'#$"=#$(.=#.>)>'$(+-5(+#."'#$(D=#.%"=##+"&'$($+&)'$()':'#-$($-,'%$(D&+#6+"$Q(0+"$(#=#(2+$$>$(+-(
$'&:".'()'(*+(S&+#.'('%(1(*'-&$(:'-:'$7(;<M9N;<<@
"*3#,5&3
EU+"&' ( )K+&+B' ( :-*4+"&' ( )' ( !+&$'"**'(/ ( &+22=&%$ ( '% ( .=&&'$2=#)+#.'(j ( .=-&$ ( )"$2'#$>$(j ( 2&=,'%(
)K>%+B*"&(-#'(.U+"&'()'(*+#4-'(%-&C-'(1(!+&$'"**'(b;<F;N;<F8c(j(.=-&$()'(4&'.(0=)'&#'('%()K+&+B'()'(
*K[.=*'()'(.=00'&.'()'(!+&$'"**'(b;<[email protected]
"*3#,'*1#7#,'1+
!>)'."#$(>%&+#4'&$(/(4>#>&+*"%>$('%()=$$"'&$(.*+$$>$(2+&(=&)&'(+*2U+B>%"C-'7(;<9FN;<Mn
"*3#*+50,#-.#*+50'
E=#4&e$('%('52=$"%"=#$(/(HIJ('52=$"%"=#(.=*=#"+*'()'(!+&$'"**'(b;A9Mc77
48
,(2(!&=$")*3)&$'4'(.?)!%#3$(&%)!0#('."?),(2(!&=$")*"!)'88'($"!)!0#('."!
Lieu de conservation
Archives nationales, site de Paris (documents cotés F22).
Archives nationales, site de Fontainebleau (versements à cotes numériques).
Modalité(s) d'entrée
Versements.
Cote(s)
F22 et cotes numériques
Dates extrêmes
XXe siècle.
Instrument(s) de recherche
Répertoires numériques et bordereaux de versement.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Fonds.
Intérêt du fonds
Les documents relatifs aux étrangers dans les fonds des ministères du Travail et des Affaires
sociales ont fait l'objet d'une présentation dans Les Étrangers en France, op. cit., pp 197-198
et pp. 474-483. Le lecteur consultera plus particulièrement les archives sur les grèves, les
dossiers de la sous-direction de la veille sanitaire aux frontières, le fonds de la Direction de
la population et des migrations et celui de la Commission nationale pour le logement des
immigrés.
,(2(!&=$")*"!)#0.02("!?)*"4"23),(2(!&=$")*").')8$'2#")*+03&$"@,"$)-3(!)
,(2(!&=$")*").+03&$"@,"$
Lieu de conservation
Archives nationales, site d'Aix-en-Provence.
Modalité(s) d'entrée
Versements.
Cote(s)
FM.
Présentation du
producteur
Bureaux des affaires coloniales puis secrétariat d'État aux Colonies auprès du ministère de la
Marine ou du ministère du Commerce, puis ministère des Colonies à partir de 1894, devenu
ministère de la France d'Outre-mer entre 1946 et 1958 et enfin ministère de l'Outre-mer.
Signalons que ce ministère ne traitait ni les affaires d'Algérie ni celles des protectorats et
territoires sous mandats (Maroc, Tunisie, Liban, Syrie). Les départements d'Algérie
relevaient des autres ministères et, à partir de 1945, du ministère chargé des affaires
algériennes tandis que les protectorats et territoires sous mandat dépendaient du ministère
des Affaires étrangères.
Dates extrêmes
Toutes périodes.
Instrument(s) de recherche
Répertoires numériques manuscrits et dactylographiés.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
Intérêt des fonds
Les archives de ce ministère concernent essentiellement les territoires coloniaux puis d'outremer, mais font aussi état de la présence des populations de ces territoires en métropole
(prisonniers, travailleurs, tirailleurs, étudiants& ). Le sous-fonds le plus riche, concernant
cette présence, reste celui du Service de liaison avec les originaires des territoires français
d'outre-mer (SLOTFOM). Marseille, Aix-en-Provence, Toulon, Avignon et leurs régions y
sont bien représentées.
Observations
Seuls sont présentés ici les dossiers faisant explicitement référence aux départements
formant l'actuelle région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Bien évidemment, le lecteur
consultera également les dossiers généraux relatifs à la présence des populations originaires
des colonies en métropole (statistiques, rapports, notices& ). Signalons ainsi que les fonds
ministériels présentent des documents, sans précision de lieux, sur les voyages ou l'éducation
dans la métropole, sur la commission permanente de l'immigration et les visites des navires
d'immigration dans les ports, sur les travailleurs et les soldats depuis la Première Guerre
mondiale jusqu'en 1945.
49
Fonds ministériels anciens
FM F'4R 1 à 143
Embarquements et débarquements de passagers, civils et militaires venant des colonies ou
y partant : listes, états nominatifs, correspondance pour les ports de [& ] Marseille et Toulon.
XVIIIe siècle-1830
Fonds ministériels modernes
"[#@?=?):A<.?>#00& ()#1221/([%+%(#=0"#+%"D()'$(f##+0"%'$(.=#)+0#>$(1(*K'5"*(C-"($=#%(+.%-'**'0'#%("#%'&#>$(
1(*+(2&"$=#(0"*"%+"&'()-(D=&%(Y+0+*4-'(1(?=-*=#(b;<@9N;<@;c7
"[#9:;<=-.#81O#05
()#+&&/(V#)=.U"#'Q(0=-:'0'#%$('%(+.%":"%>$(#+%"=#+*"$%'$('#(0>%&=2=*'(/(HIJ("#.")'#%$(1(
!+&$'"**'(b;[email protected]@N;[email protected]
!U)<XC"[#Hb#[email protected]:A#-.#B?L-=B:=9->#P
() # 1E # 2E # *+E # *, # -. # 1+/( [)-.+%"=# ( '# ( 0>%&=2=*' ( )K>*e:'$ ( #="&$(/ ( HIJ(
+&$'#+*()'(?=-*=#(b;<;nN;<Anc7
"[#Hb#!c"#$$
()#+#-.#,/(X'.&-%'0'#%()K"#)"4e#'$(2=-&()":'&$'$('52=$"%"=#$(b;A99N;A;Fc(j('52=$"%"=#()'(
!+&$'"**'(b;A9nN;A9dc7
!D?)<XCFM SG Guadeloupe 28
Dr 262. Correspondance concernant le rapatriement de coolies indiens par voie
de paquebots ; difficultés créées par leur transbordement à Marseille (1892-1902).
"[#Hb#bCd:=-#', R52>)"%"=#('5%&+=&)"#+"&'()'(E+Z'##'('%()'$(!'&$()Kf$"'Q()"&"4>'(2+&(`U"*"B'&%Q(.+2"%+"#'(
)'(:+"$$'+-Q(.U+&4>()'(%&+#$2=&%'&()'$("00"4&+#%$(.U"#="$()'(!+&$'"**'(1(*+(G-Z+#'7(;<;dN;<88
c9?:=#<=B<-=
FM SG Réunion 122 Dr 893. Passages : initiative à pourvoir à l'embarquement pour l'Inde de Gnanvisayen
Tamby Mestry, indien, élève de l'école de médecine navale de Toulon. 1857
FM SG Réunion 488 Dr 5493. Police, condamnés libérés : [& ] rejet de la demande formée par Julien Satar
Saïb, indien libre, originaire de Pondichéry, condamné le 5 juillet 1838 à cinq ans de travaux
forcés pour vol avec effraction, pour être autorisé à retourner à Bourbon (1843) ; acte de décès de
Satar Saïb à l'hôpital maritime de Toulon (14 février 1843). 1839-1845
FM SG Réunion 506 Dr 5832. Listes des passagers embarqués et débarqués sur des bateaux de Nantes, Le
Havre, Bordeaux, Brest, Lorient, Marseille, Toulon, Rochefort, etc. (1850-1860).
50
!><FM SG Indochine 26 Princes, échanges de présents, décorations. Dr 3 et 4. Cambodge, voyage du roi Sisowath
à Paris : traversée, voyage de la troupe de danseuses cambodgiennes du roi ; séjour à Marseille et à
Paris, déplacement à Nancy et à Toulon ; dépenses pour le séjour à Marseille. 1906-1907
FM SG Indochine 156
Passages, transports. Dr 3. [& ] passage pour Marseille accordé à Serge Ivanoff,
russe nihiliste, sur un paquebot des Messageries maritimes (1884).
FM SG Indochine 315
Instruction publique et beaux-arts, enseignement supérieur et professionnel en
France. Dr 1. Cochinchine : états des frais de pension des boursiers de Cochinchine en France ;
attribution de bourses d'études de l'École des Arts et Métiers d'Aix à de jeunes annamites ou métis
(1890) ; états récapitulatifs des bourses de la Cochinchine (1892).
FM SG Indochine 316
Enseignement secondaire et primaire en France. Dr 1. Cochinchine : Frères des
écoles chrétiennes de Marseille et La Seyne ; envois et rapatriement de jeunes Annamites en
France pour faire des études chez les Frères (1866-1877) ; avis de décès d'un jeune Annamite du
collège de La Seyne (1867) ; envoi de bulletins trimestriels (1867) ; frais de pension,
remboursement (1867-1871) ; incendie des bois de La Seyne causé par un jeune Annamite en
pension chez les Frères (1868-1870).
FM SG Indochine NF 822
Affaires politiques : [& ] observations d'ensemble sur le voyage ToulonSingapour. 1920
FM SG Indochine NF 243
Inspection et contrôle des travailleurs et tirailleurs indochinois : [& ] rapport de
L.-F. Eckert, contrôleur des contingents coloniaux des 14e et 15e régions, sur le groupement
d'Avignon (août 1918).
FM SG Indochine NF 245
Inspection et contrôle des travailleurs et tirailleurs indochinois : [& ] rapport des
différents contrôleurs sur Les Arcs, le détachement Carriat, le détachement de Baus-Roux, celui de
La Londe-les-Maures (juin-juillet 1918).
FM SG Indochine NF 246
Inspection et contrôle des travailleurs et tirailleurs indochinois : [& ] rapports sur
les hospitalisés de Nice et de Cannes (avril-mai 1918).
FM SG Indochine NF 247
Inspection et contrôle des travailleurs et tirailleurs indochinois : [& ] rapport sur
le détachement indochinois des COA à Saint-Raphaël (avril 1918).
FM SG Indochine NF 249
Inspection et contrôle des travailleurs et tirailleurs indochinois : [& ] rapport de
contrôle sur le COA de la 18e région, sur les tirailleurs des 3e et 24e bataillons indochinois
cantonnés à Fréjus (janvier-février 1918).
FM SG Indochine NF 262
Travail et main-d'S uvre : observations d'André Honnorat, député des BassesAlpes, sur la possibilité d'utiliser en France de la main-d'S uvre coloniale. 1915
FM SG Indochine NF 509
Finances : [& ] ouverture de crédits supplémentaires pour une participation de
l'Indochine à l'Exposition de Marseille (1919-1920).
FM SG Indochine NF 573
Affaires politiques : télégrammes et notes annonçant la venue en France du
prince Novindeth puis l'intention de celui-ci de se rendre à l'Exposition de Marseille (1920-1922) ;
demande de renseignements sur ce prince (1938).
FM SG Indochine NF 821
Assistance publique : plans d'établissement sanitaire et statistiques pour
l'Exposition coloniale de Marseille. 1906-1922
FM SG Indochine NF 823
Assistance publique : rapports divers établis pour l'Exposition coloniale de
Marseille. 1921
51
FM SG Indochine NF 977
Affaires politiques : [& ] télégramme de protestation contre la consigne infligée
au camp vietnamien de Marseille (avril 1947).
FM SG Indochine NF 980
Affaires politiques : [& ] demande de rapatriement des Indochinois de
Marseille ; revendications politiques, économiques et sociales des Vietnamiens en France,
manifestations d'Indochinois à Avignon ; loyalisme des Indochinois de Briançon, protestations
contre les événements d'Indochine (dossiers classés par mois). 1945
FM SG Indochine NF 1255 Affaires politiques, radiodiffusion : [& ] affaire Van Co, chef de la section du
ministère de l'Information, arrêté à Marseille par les FTP le 10 septembre 1944.
FM SG Indochine NF 1423
(1940).
Affaires politiques : [& ] foyer d'étudiants africains et asiatiques de Marseille
FM SG Indochine NF 1562 Main-d'oeuvre indochinoise : congrès tenu en Avignon les 15, 16 et 17 décembre
par les Indochinois (préparatifs, programmes, comptes-rendus, manifestes, extraits de presse).
1944
FM SG Indochine NF 1583
Affaires politiques, situation des Indochinois en France : [& ] ligne de conduite
à tenir à propos de la main-d'S uvre indochinoise à la suite du congrès annamite tenu en Avignon
en décembre 1944 (1945).
FM SG Indochine NF 1746 Santé : [& ] asile d'aliénés et hôpital indochinois de Marseille (1917) ; projet de
création d'un hôpital colonial à Marseille (1915).
FM SG Indochine NF 1840
Affaires politiques, interventions de parlementaires et de délégués au conseil
supérieur des Pays d'outre-mer : [& ] demande de subvention pour le Comité d'entraide des
Indochinois Cochinchinois de Marseille (1935).
FM SG Indochine NF 1842 Affaires politiques, interventions parlementaires : [& ] exemplaires du journal
annamite Dan Chung retenus à Marseille (1939).
FM SG Indochine NF 2373 Instruction publique, admission des indigènes indochinois aux grandes écoles en
France : [& ] École des Arts et Métiers d'Aix (1929-1931).
FM SG Indochine NF 2390 Affaires politiques : [& ] article de La Dépêche indochinoise sur l'arrestation
prétendue de Tran Van Truyen, délégué du syndicat des travailleurs de Marseille (1938).
FM SG Indochine NF 2704 Affaires politiques, contrôle postal : lettre interceptée d'un Indochinois vivant à
Marseille (organisation d'une Association France-Indochine). Février 1945
G:9<U<XCFM SG Océanie A 165
[& ] participation à l'Exposition de Marseille. 1905
(<)-9.<F=#B->#!UU:<)->#LFA<.<XC->
FM affpol 520
[& ] Exposition de Marseille. 1922
FM affpol 639
Dr 1. Affaires religieuses : édification d'une mosquée à Marseille (1942-1943).
FM affpol 843
Dr 3. [& ] Foyer colonial de Marseille (1932-1935).
52
FM affpol 883
Dr 21. Questions culturelles : [& ] Institut colonial de Marseille (1943-1944).
FM affpol 1421
Dr 2. [& ] émissions en arabe de « Marseille-Provence » (novembre 1938-août 1939).
FM affpol 2111
Dr 17. Jumelage de Marseille avec Abidjan, Tananarive et Tamatave. 1957
H-)T<9-#B-#A<:<>F=#:T-9#A->#F)<@<=:<)->#B->#.-))<.F<)->#BNFC.)-MD-)
FM slotfom I/4
Organisation. Dr 3. Rapport Budin sur la réorganisation du bureau de Marseille du
Contrôle et d'assistance des Indochinois (CAI). 1925
FM slotfom I/5
Comptabilité. Dr 2. Bureau de Marseille : relevés des dépenses, bail, fournitures.
1920-1927
FM slotfom I/10
Rapports d'inspections, enquêtes particulières. Dr 4. Dupuy : Grasse, Fréjus, Nice et
Marseille (1924). Dr 5. Fauconnier : Midi (1923). Dr 6. Gigon-Papin : [& ] Sud-Est (1921). Dr 9.
Lotzer : centres universitaires du Sud-Est, places de Fréjus et de Grasse (1925). Dr 12. Vinay :
places de l'Est et du Midi (1923-1924).
FM slotfom I/28 à 36 Correspondance départ et arrivée du bureau de Marseille. 1920-1937
FM slotfom II/1 à 23 Activité des inspecteurs et agents secrets : rapports, correspondances. 1919-1940
[Notamment sur Marseille et sa région.]
FM slotfom III/1 à 4 Associations d'Indochinois à Marseille : [& ] Ligue des travailleurs indochinois ;
Association de secours mutuels des travailleurs indochinois ; Association d'interprètes indigènes.
Années 1920-1930
FM slotfom III/6
[& ] arrestation à Marseille de Hoang Van Bich, Luong Van Yen et Le Van Cat pour
provocation de militaires à la désobéissance ; section marseillaise du Parti communiste annamite ;
organisation à Marseille d'un bureau de liaison. Années 1920-1930
FM slotfom III/7
[& ] groupe communiste annamite de Marseille. Années 1920-1930
FM slotfom III/11
[& ] rapatriements de manifestants indochinois par L'Athos II ; rapatriements
d'Indochinois suspects ; projet de création d'une nouvelle association d'Indochinois à Marseille.
Années 1920-1930
FM slotfom III/12
[& ] section marseillaise de Viet Nam Quoc Dan Dang ; comité d'entraide des Indochinois
résidant à Marseille. Années 1920-1930
FM slotfom III/14
[& ] Association des étudiants annamites de Marseille. Années 1920-1930
FM slotfom III/16
[& ] congrès des étudiants indochinois à Aix. Années 1920-1930
FM slotfom III/18
[& ] foyer des étudiants de Marseille. Années 1920-1930
FM slotfom III/20
Liaison entre l'Indochine et la France ; collusions et relais entre Chinois et Annamites ;
liaison entre Toulouse et Arles ; liaison entre Indochinois de Paris et de Marseille ; liaison entre
Indochinois et Africains résidant à Marseille ; liaison entre Marseille et l'Allemagne. Années
1920-1930
FM slotfom III/25
Association mutuelle des Indochinois d'Aix, de Montpellier, de Toulouse et de Bordeaux.
Années 1920-1930
53
FM slotfom III/27
[...] Association amicale des originaires de l'AOF à Marseille. Années 1920-1930
FM slotfom III/32
Union fédérale des étudiants indochinois ; Association mutuelle des Indochinois de Nice ;
Association des étudiants et anciens étudiants de la Côte d'Azur ; Association des étudiants
annamites d'Arles. Années 1920-1930
FM slotfom III/33
[& ] étudiants ou élèves originaires des colonies ou protectorats français inscrits à la
faculté de droit d'Aix, faculté des lettres d'Aix ; liste des étudiants du lycée de Nice ; étudiants
indochinois des écoles d'Aix et de Marseille. Années 1920-1930
FM slotfom III/36
[& ] Syndicat nègre de Marseille. Années 1920-1930
FM slotfom III/41
[...] arrestation à Marseille d'indigènes de l'AOF (1937) ; trafics de pièces d'identité à
Marseille ; affaire de livrets de marins falsifiés découverte à Marseille. Années 1920-1930
FM slotfom III/62 à 151
Notes, rapports d'agents, documents sur la propagande révolutionnaire dans les
territoires d'outre-mer ; notes politiques ; rapports sur des associations, des mouvements politiques,
etc. ; rapports à la SDN. Années 1920-1930
[Dr 99. Comité d'entraide des résidants indochinois à Marseille. Dr 112. [& ] Association de secours mutuels annamite de
Marseille ; Association de secours mutuels des originaires du Dahomey à Marseille ; foyer colonial de Marseille. Dr 113.
[& ] requête adressée au ministre par un certain nombre de navigateurs indochinois à Marseille. Dr 119. [& ] Foyer pour les
gens de couleur à Marseille ; Amicale populaire malgache de Marseille. Dr 125. [& ] rixe entre Indochinois à Marseille
(janvier 1932) ; grève des navigateurs malgaches à Marseille (mai 1939). Dr 126. [& ] grève à bord des navires Angkor et
Lamartine à Marseille (octobre 1932).]
FM slotfom IV/2
Affaires administratives diverses traitées par les bureaux du CAI de Paris et de Marseille.
Années 1920-1930
FM Slotfom V/35
[& ] L'Étudiant indochinois*, organe de la jeunesse intellectuelle indochinoise, Aix-enProvence, mensuel, succède à L'Annam scolaire* (1928) ; L'Annam scolaire*, organe de la
jeunesse annamite, Aix-en-Provence, bilingue français/quoc-ngu (1927).
FM slotfom VI/3
[& ] marins annamites en chômage à Marseille. Années 1920-1930
FM slotfom VI/8
[& ] navigateurs indochinois en chômage à Marseille. Années 1920-1930
FM slotfom XI/1
[& ] école de Fréjus ; centre de transition de Fréjus. Années 1920-1930
FM slotfom XIV/2 Dr 4. Bureau de Marseille : embarquement des indigènes, affaire Bakoum Boubakar et
René Fahye. 1944-1946
FM slotfom XIV/6 Journaux, brochures, tracts et affiches vietnamiens : Thong-Tin, organe de l'Amicale
vietnamienne de Marseille (1947-1948) ; Viet Kieu Cuu-Quoc, les émigrés vietnamiens du
mouvement de libération nationale, brochure publiée par l'Association mutuelle vietnamienne de
Marseille (1947) ; Lich-Su Phong-Trao Cong-Doan-Phap, Confédération générale du Travail,
brochure publié par l'Union des émigrés vietnamiens, brochure saisie à Marseille (1946).
FM slotfom XIV/42 Dr 2. Bureau de Marseille de liaison avec les originaires des territoires d'outre-mer :
suppression (1951).
'/"2#")%#020,(93")*"!)#0.02("!)-3(!)'/"2#")%#020,(93")*").')8$'2#")
*+03&$"@,"$
Lieu de conservation
Archives nationales, site d'Aix-en-Provence.
Présentation du
producteur
L'agence économique des colonies, fondée en 1919, fait suite à l'office des Colonies luimême créée en 1899. Supprimé en 1934, l'organisme renaît en 1941 puis prend le nom
54
d'Agence économique d'outre-mer.
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
FM agefom.
Importance matérielle
999 articles.
Dates extrêmes
1919-1953.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique manuscrit puis dactylographié.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
Intérêt du fonds
Le fonds contient de nombreux dossiers sur les expositions coloniales de Marseille, les
quinzaines impériales, les foires (Avignon, par exemple), les salons de l'outre-mer, les
expositions&
FM agefom 315
Dr 19. Madagascar : [& ] cours à Marseille. 1937-1940
FM agefom 750
Dr 1610. Exposition coloniale de Marseille : [& ] contrats d'engagement et de
rapatriement des Tonkinois et Cochinchinois ayant travaillé à l'Exposition. 1921-1922
FM agefom 806
Dr 1921 et 1922. Indochine, Exposition coloniale de Marseille : [& ] gardes indigènes
(correspondance) ; installation de la section indochinoise. 1923
FM agefom 808
Dr 1936. Agence économique de l'Indochine, Exposition coloniale de Marseille : les
danseuses cambodgiennes. 1921
FM agefom 813
Dr 1965. Exposition coloniale de Marseille : travailleurs indochinois (affaire Buu et
Quang, affaire Le Van Hot) ; service d'ordre de police et émoluments de la garde indigène ;
contrôle des indigènes ; logement des cadres de la garde indigène ; réception du roi d'Annam Khai
Dinh*. 1922
FM agefom 887
Dr 2531. Exposition coloniale de Marseille : rapatriement des ouvriers annamites. 1922
FM agefom 957
Dr 3210. Agence de l'Indochine, Exposition coloniale de Marseille : personnel, demandes
d'emploi, nominations, avancements, délégations. 1922
#"2&$'.)&%.%/$'->(93")*")-'$(!
Lieu de conservation
Archives nationales, site de Paris.
Présentation du
producteur
Le Central télégraphique de Paris relève de la direction des Télégraphes qui ne fut réunie à
l'administration des Postes qu'en 1877.
Modalité(s) d'entrée
Versements.
Cote(s)
F90.
Importance matérielle
14 785 articles.
Dates extrêmes
An III-1925.
Instrument(s) de recherche
État général des fonds, op. cit., t. II, pp. 411-415 ; F90* 62 à 66, Dépêches de la ligne de
Toulon (1822-1831), inventaire analytique dactylographié, par l'administration des
télégraphes et G. Ritter, 1921-1929, 45 p.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier et pièce.
Présentation et intérêt du
fonds
Les archives du Central télégraphique de Paris sont constituées de télégrammes officiels
transmis ou reçus par les bureaux secondaires de Paris, les bureaux de province, de Monaco
et Monte-Carlo et de l'étranger (Milan, Varna& ). Les télégrammes de la ligne de Toulon,
qui ont fait l'objet d'un inventaire analytique partiel, attestent de l'intérêt du fonds pour
l'histoire des étrangers. Les télégrammes du port varois proviennent essentiellement du préfet
55
et sont à destination de ministères (notamment les Affaires étrangères, l'Intérieur ou les
Finances) ou de préfectures.
Ligne de Toulon (1822-1831)
F90* 62
19. Signalement d'un corsaire espagnol (3 août). 28. Arrivée de Lady Strangford (22 septembre).
31 et 32. Arrivée de Kham Nadir, géorgien (13 septembre). 35. Arrivée d'officiers espagnols (3
décembre). 37. Expulsion de Bianchi (4 décembre). 38. Présence de quarante-deux officiers
espagnols à Toulon (18 décembre). 39 à 41. Évacuation des Espagnols se trouvant à Marseille (24,
28, 31 décembre). 1822. 78 à 84. Arrivée du roi de Wurtemberg (7-16 juillet). 92. Permis de séjour
pour le prince de Hohenlohe* (30 juin). 95. Fagz de Belem (13 août). 101. Corsaire grec (27
septembre). 1824. 168. Navire grec (24 mars). 171 à 180. Goélette grecque et ses passagers (mai).
188. Jeunes musulmans (télégramme du préfet de Toulon au préfet de Lyon) (24 juillet). 189.
Frégate égyptienne (12 août). 1825
F90* 63
60. Femme turque (29 mars). 69. Navire colombien (18 mars). 133. Départ de prisonniers
espagnols pour Toulon (20 juin). 211 à 213. Navires napolitains (24-25 août). 246. « Jeune
Nègre » (27 septembre). 1828
F90* 64
143. Corsaire algérien (24 juin). 214 et 226. Réfugiés espagnols (décembre). 1829
F90* 66
41. Italiens réfugiés (14 février). 64. Réfugiés espagnols (3 mars). 1831
*($"#&(02)*"!)!"$4(#"!)*").+'$,(!&(#")"&)*%.%/'&(02!)8$'2:'(!"!)'3-$=!)*"!)
#0,,(!!(02!)'..",'2*")"&)(&'.("22")*+'$,(!&(#"
Lieu de conservation
Archives nationales, site de Paris.
Présentation du
producteur
La direction des services de l'Armistice, créée à Vichy en 1940, coordonne la délégation
française auprès de la Commission allemande d'armistice siégeant à Wiesbaden et la
délégation française auprès de la Commission italienne d'armistice siégeant à Turin. Ces
deux commissions ayant établi des commissions de contrôle dans différentes villes de
France, la direction des services de l'Armistice affecte des détachements français de liaison
auprès de ces commissions de contrôle (le DFCAA et le DFCIA).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
AJ41.
Importance matérielle
Direction des services d'armistice : 1090 articles. DFCAA : 569 articles. DFCIA : 187
articles.
Dates extrêmes
1940-1944.
Instrument(s) de recherche
« AJ41 1 à 2335 », répertoire numérique détaillé dactylographié, par A.-M. Bourgoin et M.Th. Chabord, 687 p.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
Intérêt du fonds
Les affaires relatives aux étrangers, particulièrement aux Italiens, sont récurrentes dans les
archives de la DSA et des détachements français de liaison auprès des commissions
d'armistice : il s'agit de demandes de renseignements ou de recherche de personnes, de
rapports sur leur situation, leurs agissements, leurs biens et intérêts, de dossiers individuels,
de correspondance sur les internements, les expulsions, les rapatriements, les secours ou les
relations avec les consulats. Le lecteur y trouvera des documents sur les Italiens installés
dans les départements situés à l'Est du Rhône.
Sources complémentaires
Voir le dossier AJ41 2144, provenant des services d'armistice du ministère de l'Agriculture et
du Ravitaillement, et portant sur la circulation à la frontière franco-italienne et le régime des
alpages en 1941-1942.
56
Direction des services d'armistice
AJ41 320 et 321
États des arrestations d'étrangers : [& ] internés politiques au camp des Milles (mars-août
1942) ; états fournis par les circonscriptions pénitentiaires de Marseille (mars 1942-décembre
1943).
AJ41 478
Colonies italiennes en territoire français : [& ] marche sur Nice (1940-1944).
AJ41 491 à 493
Questions intéressant les ressortissants allemands et autres étrangers : [& ] comptesrendus des officiers de liaison à Marseille (1940-1944).
DFCIA
AJ41 2304
Zone occupée par les Italiens : [...] circulation des étrangers en zone libre et en zone occupée ;
circulation des étrangers demeurant en Italie. Sd
AJ41 2306
Zone occupée par les Italiens : propriétés publiques et privées : [...] achat de biens immobiliers en
France par les Italiens ; situation des habitants, nationalité, appel aux armes, arrestations et
condamnations, expulsions, divers. Sd
AJ41 2308 à 2318
Italiens en France : situation, surveillance, incidents, circulation, recherche, assistance,
rapatriement, arrestations, condamnations, internements, expulsions ; personnel de la commission
italienne d'armistice et des délégations italiennes de contrôle ; S uvres italiennes en France, écoles
italiennes ; propagande italienne ; « ligne du Rhône ». 1940-1942
!"#&(02),(.(&'($")*").('(!02)*")4(#>1)A)/$03-"!?)*%&'#>","2&!)"&)!"#&(02!)
8$'2:'(!"!)*").('(!02)*").')B02")!3*
Lieu de conservation
Archives nationales, site de Paris.
Présentation du
producteur
Le Service militaire de liaison (SML), créé après l'invasion de la zone non occupée en 1942,
coordonne les Sections françaises de liaison (SFL) qui sont chargées des relations avec les
« troupes d'opération » allemandes (par opposition aux « troupes d'occupation » de la zone
Nord et Atlantique).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
AJ41.
Importance matérielle
243 articles.
Dates extrêmes
1942-1944.
Instrument(s) de recherche
« AJ41 1 à 2335 », répertoire numérique détaillé dactylographié, par A.-M. Bourgoin et M.Th. Chabord, 687 p.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
Intérêt du fonds
Le fonds rassemble notamment les dossiers du groupe de liaison Provence (AJ41 1145 à
1157), du détachement de liaison auprès du commandement allemand à Avignon (AJ41 1213
à 123), devenu Groupe de liaison Provence-Méditerranée (AJ41 1317 à 1343) et des sections
françaises de liaison d'Avignon (AJ41 1224 à 1225), de Marseille (AJ41 1226 à 1237), de
Digne (AJ41 1238 à 1242), de Gap (AJ41 1244 à 1261), de Draguignan (AJ41 1262 à 1272) et
de Nice (AJ41 1273 à 1277).
57
Section militaire de liaison de Vichy
AJ41 1112
Travailleurs coloniaux, indigènes, étrangers (1943-1944) ; camps de Fréjus dits camps du Sud-Est
pour les indigènes coloniaux (novembre 1942-mai 1945). 1943-1945
Détachement français de liaison auprès de la délégation militaire italienne à
Vichy
AJ41 1176
10. Mesures d'éloignement concernant les collectivités : [...] indigènes des camps du Sud-Est.
Février-septembre 1943
AJ41 1177
14. Prélèvements sur le matériel du magasin central des troupes coloniales à Marseille. Mars-mai
1943
Section française de liaison de Marseille
AJ41 1230
2. Travailleurs militaires indigènes coloniaux rapatriables, camps du Sud-Est. Décembre 1942-juin
1944
Section française de liaison de Digne
AJ41 1238
Phase italienne. 3. Groupement de travailleurs coloniaux et étrangers. Mai-septembre 1943
AJ41 1242
Phase allemande. XIII. Prisonniers de guerre nord-africains. Avril 1943-août 1944
Groupe de liaison Provence à Avignon
AJ41 1321
V. Militaires indigènes coloniaux rapatriables (MICR) : notes de principes ; documentation ;
correspondance diverse ; repliement du Centre de regroupement et de réadaptation (CRR) de
Puget-sur-Argens ; véhicules; emploi des MICR ; repliement des formations stationnées sur la
côte; envoi irrégulier en zone Nord (Orléans, Troyes) de travailleurs MICR; situation morale des
MICR ; mouvements des MICR. Sd
AJ41 1322
VI. Main-d'S uvre indigène (MOI) : Légions indochinoises ; main-d'S uvre nord-africaine
(MONA). VII. Groupements de travailleurs étrangers (GTE). Sd
AJ41 1327
G. Exécution des opérations de contrôle : contrôle des GTE. Sd
AJ41 1328
XX. Contrôle de la main-d'S uvre coloniale civile ; contrôle des GTE. Sd
*%&'#>","2&!)8$'2:'(!)*").('(!02)'3-$=!)*"!)#0,,(!!(02!)'..",'2*"!)"&)
(&'.("22"!)*")#02&$C.")*+'$,(!&(#"
Lieu de conservation
Archives nationales, site de Paris.
Présentation du
producteur
Ces détachements sont créés dès 1940 afin d'éviter les incidents susceptibles d'être
provoqués par la présence, en zone non occupée des commissions allemandes et italiennes de
58
contrôle de l'exécution des conventions d'armistice.
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
AJ41.
Importance matérielle
219 articles.
Dates extrêmes
1940-1944.
Instrument(s) de recherche
« AJ41 1 à 2335 », répertoire numérique détaillé dactylographié, par A.-M. Bourgoin et M.Th. Chabord, 687 p.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
Intérêt du fonds
Le fonds rassemble notamment les dossiers de la section française d'armistice à Avignon
(AJ41 1354 à 1369), des détachements français de liaison (auprès des commissions de
contrôle italiennes et allemandes d'armistice) de Marseille (AJ41 1419 à 1421), de NiceDraguignan (AJ41 1425 à 1428), et d'Avignon (AJ41 1436 à 1454) et du détachement français
de liaison auprès de la commission allemande chargé du rapatriement à Marseille (AJ41 1546
à 1548).
Section française d'armistice à Avignon
AJ41 1359
Relations franco-italiennes : [...] rapatriement des Italiens. 1940-1942
AJ41 1362
Armistice, contrôles allemand et italien : [...] indigènes. 1942-1943
Section, puis Détachement français de liaison auprès des organismes italiens
de contrôle, puis DFLCCA, Guerre, Marseille
AJ41 1414
Correspondance, notes et documentation : [...] contrôle des travailleurs coloniaux et étrangers ;
assistance et rapatriement des Italiens. 1942-1944
DFLCCA, Guerre, Nice-Draguignan
AJ41 1427
[...] correspondance et notes relatives aux Centres de regroupement et de réadaptation des
militaires indigènes coloniaux rapatriables (CRR-MICR), notamment en ce qui concerne
l'évacuation et le repliement des unités. 1943-1944
AJ41 1428
Correspondance, notes et documentation relatives aux organismes placés sous le contrôle de la
Commission allemande d'armistice de Draguignan: [...] travailleurs étrangers. 1943-1944
DFLCCA et DFLCCI, Industrie de Guerre, Avignon
AJ41 1436
[...] visite aux détenus italiens. 1940-1944
59
#0,,(!!'$('&)/%2%$'.)'37)93"!&(02!)63(4"!)"&)!"$4(#")*")$"!&(&3&(02)*"!)
5("2!)!-0.(%!
Lieu de conservation
Archives nationales, site de Paris.
Présentation du
producteur
Créé par la loi du 23 mars 1941, le Commissariat général aux questions juives était « chargé
de préparer et proposer au chef de l'État les mesures législatives concernant les juifs, de
fixer les dates de liquidation des biens juifs, de désigner les administrateurs des séquestres
et de contrôler leur activité ». Le Service de restitution des biens spoliés est quant à lui
institué à la Libération.
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
AJ38.
Importance matérielle
6422 articles.
Dates extrêmes
1940-1950.
Instrument(s) de recherche
A38 1 à 6422, Inventaire des archives du Commissariat général aux questions juives (CGQJ)
et du service de restitution des biens des victimes des lois et mesures de spoliation, par M.Th. Chabord et J. Pouëssel, CHAN, 1998, 325 p., index (inventaire méthodique).
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Présentation du fonds
Le fonds présente les dossiers de la police des questions juives (PQJ) et des sections
d'enquête et de contrôle (SEC) de Marseille et de Nice (AJ38 289, 1152 à 1154), les fichiers
des entreprises de la zone Sud dans les délégations de Marseille et de Nice (AJ38 1322 à
1326), les dossiers des biens aryanisés de la région de Marseille (AJ38 3637 à 3799), les
archives de la délégation régionale de Marseille du CGQJ (AJ38 3800 à 3815) et les dossiers
de la direction régionale de Marseille du service des restitutions (AJ38 3816 à 3834).
Niveau de description
Fonds.
Intérêt du fonds
Dans les dossiers énumérés ci-dessus, plusieurs affaires concernent des juifs étrangers de
Marseille, de Nice et de leurs régions : par exemple, les juifs portugais ou les demandes de
naturalisation à Nice (AJ38 3959),
#0,,(!!'$('&)/%2%$'.)'3)-.'2
Lieu de conservation
Archives nationales, site de Paris.
Archives nationales, site de Fontainebleau.
Présentation du
producteur
Créé en 1946, par décret du Général de Gaulle, le Commissariat général au plan a pour
mission de planifier les orientations économiques, la modernisation et l'équipement du pays.
Jean Monnet est le premier président de cette institution. En 2006, le commissariat est
transformé en Centre d'analyse stratégique. Voir les grandes dates de l'histoire du
commissariat sur le site www.plan.gouv.fr.
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
80 à 82 AJ (site de Paris), versements numériques (site de Fontainebleau).
Importance matérielle
706 articles.
Dates extrêmes
Depuis 1946.
Instrument(s) de recherche
Répertoires numériques dactylographiés et fichiers numériques.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Fonds.
Présentation et intérêt du
fonds
Le fonds contient les procès-verbaux des commissions (« équipement », « main-d'S uvre »,
« agriculture », « production »& ), de la correspondance, des rapports et des études sur
l'immigration. Le lecteur y trouvera des documents sur Marseille et sa région.
60
1.2. Pouvoir législatif
'!!",5.%"!)2'&(02'."!
Lieu de conservation
Les archives des Assemblées nationales sont réparties dans trois services d'archives.
Les procès-verbaux de commissions, antérieurs à 1958, et les dossiers des séances,
antérieurs à 1974, ont été versés aux Archives nationales, site de Paris, pour la période
antérieure à 1958, site de Fontainebleau pour la période comprise entre 1958 et 1974.
Le service des archives de l'Assemblée conserve quant à lui des archives législatives et
administratives principalement pour la Ve République, les procès-verbaux des séances depuis
1789, des fonds d'archives privées de députés et une collection des publications des
Assemblées nationales depuis les origines.
Présentation du
producteur
Assemblées nationales s'étant succédé de la convocation des États Généraux à la fin de la IVe
République.
Modalité(s) d'entrée
Versements pour les fonds conservés aux Archives nationales.
Cote(s)
Fonds conservés aux Archives nationales, site de Paris : série C.
Dates extrêmes
1789 à nos jours.
Instrument(s) de recherche
Répertoires numériques et bordereaux de versements ; tables annuelles et alphabétiques.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier et fonds.
Présentation du fonds
Le fonds se compose des procès-verbaux des séances des Assemblées, de correspondance et
pétitions, de documents produits par les Assemblées et ses commissions, d'imprimés destinés
aux députés.
La collection d'imprimés produits par les Assemblées est constituée par le Moniteur, le
Bulletin des lois et le Journal officiel, les Débats, Procès-verbaux puis Comptes-rendus des
séances depuis 1789, les Documents parlementaires depuis 1789, les Feuilletons des
séances, depuis 1849, les Bulletins des commissions&
Intérêt du fonds
Dans le Journal officiel, la série des « Lois et décrets » consigne les lois sur l'immigration et
le statut des étrangers, les décrets de naturalisations et réintégrations, les demandes de
changements de noms ainsi que les déclarations d'associations. Selon les périodes, la série
« Lois et décrets » a également publié les tableaux d'activités des bureaux de placement de la
main-d'S uvre étrangère, les listes de décorations de militaires de la Légion étrangère et des
troupes coloniales, l'exequatur des consuls étrangers et les décisions judiciaires de séquestre
de biens de « ressortissants de puissances ennemies ». Dans la collection des « Débats
parlementaires », le lecteur trouvera des questions, débats et réponses formulés à la chambre
sur l'immigration ou les étrangers en France.
Les Bulletins des commissions constituent également une source précieuse de
renseignements sur les étrangers, particulièrement pour les commissions des Affaires
étrangères, de la Prévoyance sociale, du Travail, de l'Agriculture, de l'Intérieur, de l'Armée
(signalons que plusieurs de ces commissions ont changé de dénomination au fil des
législatures et que de nouvelles commissions ont vu le jour, comme celle de la Coordination
des affaires musulmanes). Les Bulletins imprimés, munis de tables, contiennent un résumé
des séances ; ils permettent de localiser les séances relatives aux étrangers, dont les procèsverbaux sont conservés dans leur intégralité aux Archives nationales (procès-verbaux
antérieurs à 1958 versés en Série C) et au Service des Archives de l'Assemblée (procèsverbaux postérieurs à 1958).
Les dossiers d'archives des assemblées relatifs à l'histoire des étrangers en France dans les
fonds des Assemblées nationales ont fait l'objet d'une notice consultable sur le site
www.generiques.org. La plupart de ces dossiers ont une couverture nationale. Une
sélection de dossiers spécifiques à la région Provence-Alpes-Côte d'Azur est faite ci-dessous.
Commission d'enquête sur les événements du 15 au 23 mai 1848. Procès verbaux du gouvernement
provisoire : n°31 communication d'une lettre d'Abd el-Kader*, détenu avec sa famille au fort Lamalgue à
Toulon ; n°50, la naturalisation de Lord Brougham* n'est pas accordée
Commission d'enquête des associations et des congrégations. Pères oblats de la vierge Marie, à Nice : pères
italiens, demande en autorisation pour les deux établissements de Nice (rue Saint-Pons, maison mère, et rue de la
61
Poissonnerie). 1902
Projets et propositions de lois. 8e législature (1902-1906) : Marseille, main-d'S uvre algérienne et hôpital
colonial. 10e législature (1910-1914) : domaine de l'État, cession du cimetière russe à Nice.
Procès-verbaux des commissions de travail. « Séance du 30 avril 1970 : audition de M. Robert-André Vivien,
secrétaire d'État au Logement sur les aspects sociaux du logement dans les options du VIe plan » (résumé de la
séance imprimé dans le Bulletin des commissions, n°6, 5 mai 1970).
[L'audition et les questions contiennent plusieurs paragraphes sur les difficultés rencontrées dans leur vie quotidienne par les travailleurs
étrangers, surtout en matière de logement (foyers Sonacotra, meublés vétustes, bidonvilles& ). Cette question est notamment évoquée pour la
region Provence-Alpes-Côte d'Azur (incendies de bidonvilles à Nice, problème de logement des immigrés travaillant à l'installation de zones
industrielles dans les Alpes-Maritimes).]
!%2'&)#02!"$4'&"3$?)#>',5$")*"!)-'($!)"&)#03$)*"!)-'($!
Lieu de conservation
Archives nationales, site de Paris.
Présentation du
producteur
Archives produites par la Chambre haute du pouvoir législatif : le Sénat conservateur sous le
Consulat et l'Empire et la Chambre des pairs qui fonctionne aussi comme cour de justice
sous la Restauration.
Modalité(s) d'entrée
Transfert des archives après la suppression de la Chambre des pairs en 1848.
Cote(s)
CC.
Dates extrêmes
1799-1848.
Instrument(s) de recherche
Inventaires analytiques et semi-analytiques.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
Présentation du fonds
Le fonds se compose d'archives administratives, de procès-verbaux des séances, de projets
de lois, de pétitions et de dossiers relatifs aux procès politiques.
Intérêt du fonds
Les procès-verbaux des séances et les projets de lois relatifs aux étrangers ont généralement
une couverture nationale et sont le plus souvent de nature collective. Les pétitions et procès
politiques ont un ancrage plus local et sont plutôt constitués de dossiers individuels.
Pétitions adressées à la Chambre
``#,01
,*0/(`>%"%"=#$(&'*+%":'$(+-5($'.=-&$(+-5(&>D-4">$('$2+4#=*$(/(HIJ(!=&'**+Q(1(kZe&'$(b8F(0+"(;<@;c7
``#,31
051/(]"$%'&=#(/(V4+#."=(h&-,=Q(+#."'#(.=00+#)+#%(4>#>&+*()'(*+(E+%+*=4#'('%(E*'0'#%'(]=B&':"+$Q(
B&"4+)"'&(4>#>&+*Q()>%'#-$(1(*+(D=&%'&'$$'()'(]"$%'&=#Q($'(2*+"4#'#%()K+:="&(>%>Q(+"#$"(C-'()K+-%&'$(
&>D-4">$('$2+4#=*$Q(,'%>$('#(2&"$=#(1(.+-$'()'(*'-&$(=2"#"=#$(2=*"%"C-'$(+-(0>2&"$(s()'$(*="$($+.&>'$(
)'(*KU=$2"%+*"%>(t(bF9(,+#:"'&(;<@dc7
Procès politiques
``#0*3
`+2"'&$ ( $+"$"$ ( )+#$ ( *'$ ( B-&'+-5 ( )' (3= ' @9"J;(%7# +/( HIJ ( #=%"D".+%"=# ( )K-# ( +&&3%> ( )- ( 2&>D'% ( )'$(
h=-.U'$N)-NXUL#'(1(Y+0B'&%"Q("%+*"'#(&>D-4">7(;<FF
62
1.3. Juridictions administratives et judiciaires
>'3&")#03$)*")63!&(#"
Lieu de conservation
Archives nationales, site de Paris.
Présentation du
producteur
La Haute Cour de justice fut créée en novembre 1944 pour juger les personnes ayant
participé à l'activité des gouvernements de l'État français de juin 1940 à août 1944..
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
3 W.
Dates extrêmes
1940-1944.
Instrument(s) de recherche
Répertoires numériques détaillés dactylographiés, par M.-Th. Chabord, sd, 11 vol., 2420 p.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Présentation du fonds
Le fonds se compose de 107 dossiers d'inculpés et contiennent des archives sur la France
sous l'occupation allemande, sur les gouvernements de Vichy et leurs représentants, ainsi que
des dépositions recueillies lors des procès instruits par la Haute Cour.
Niveau de description
Fonds.
Intérêt du fonds
Plusieurs pièces concernent les étrangers (surtout les israélites, les réfugiés, les internés et les
Britanniques) dans le Sud-Est méditerranéen. Il s'agit de notes et d'instructions de la sûreté
aux préfets de Marseille, Draguignan ou Nice.
Sources complémentaires
Le lecteur pourra consulter les fonds de la cour de justice et de la chambre civique de Nice,
conservés aux Archives départementales des Alpes-Maritimes. Outre la haute
cour de justice, deux autres institutions furent créées en 1944 : la cour de
justice au sein du département, qui juge les cas les plus graves, et la chambre
civique, créée dans le ressort de la cour de justice, jugeant les cas les moins
importants et ne prononçant que des dégradation nationale pour indignité
nationale. À titre d'exemple, citons les affaires suivantes :
318 W 9. Examen des affaires concernant des ressortissants italiens condamnés par la cour
de justice de Nice, 1949.
318 W 10. Enquêtes sur des familles italiennes installées à Saint-Laurent d'Eze, « étrangers
indésirables » (1945). Liste des ressortissants italiens condamnés par
contumace par la cour de justice de Nice (1945-1948), 1945-1948.
318 W 25. Dossiers de procédure : actes de nature à nuire à la défense nationale, porter
atteinte à la sûreté de l'État, relations avec l'ennemi, propos de nature à nuire
au moral de la population, intelligence et commerce avec l'ennemi,
appartenance à des groupes antinationaux. Dossier Buffa (carte d'identité
d'étranger, photo du groupe de Monaco des chasseurs alpins italiens en 1935
et photos de sportifs et de spectateurs à Monaco d'un match de football
devant la « casa degli italiani » en 1934, carte d'appartenance au parti fasciste
italien), 1945.
318 W 58. Dossiers de procédure : actes de nature à nuire à la défense nationale, porter
atteinte à la sûreté de l'État, relations avec l'ennemi, propos de nature à nuire
au moral de la population, intelligence et commerce avec l'ennemi,
appartenance à des groupes antinationaux. Dossier d'un Hongrois dit « le
baron », interprète à la Gestapo (mention de Monseigneur Rémond, évêque
de Nice en rapport avec la résistance, liste d'employés des transports du
groupe Todt, liste de noms de fascistes italiens, rapport manuscrit intitulé
« Maraschiello Pétain », un rapport manuscrit sur la « polizia di stato di
Nizza », 1945.
318 W 111. Dossiers de procédure : actes de nature à nuire à la défense nationale, porter
atteinte à la sûreté de l'État, relations avec l'ennemi, propos de nature à nuire
au moral de la population, intelligence et commerce avec l'ennemi,
appartenance à des groupes antinationaux. Dossier Carrara (cartes
d'adhérents au parti fasciste italien), 1945.
318 W 112. Dossiers de procédure : actes de nature à nuire à la défense nationale, porter
atteinte à la sûreté de l'État, relations avec l'ennemi, propos de nature à nuire
au moral de la population, intelligence et commerce avec l'ennemi,
appartenance à des groupes antinationaux. Dossier Prochet (comprend une
63
liste d'Italiens faisant partie de la marche sur Nice, saisie au consulat d'Italie
lors de la libération de Nice), 1945.
318 W 115. Dossiers de procédure : actes de nature à nuire à la défense nationale, porter
atteinte à la sûreté de l'État, relations avec l'ennemi, propos de nature à nuire
au moral de la population, intelligence et commerce avec l'ennemi,
appartenance à des groupes antinationaux. Dossier concernant une affaire de
prostitution avec des Italiens et des Allemands, 1945.
318 W 122. Dossiers de procédure : actes de nature à nuire à la défense nationale, porter
atteinte à la sûreté de l'État, relations avec l'ennemi, propos de nature à nuire
au moral de la population, intelligence et commerce avec l'ennemi,
appartenance à des groupes antinationaux. Dossiers de fascistes italiens à
Menton (dossier d'inscription au parti fasciste, contrebande italienne entre
Menton et Nice), 1945.
1.4. Établissements publics nationaux
1.4.1. Écoles nationales
%#0.")#0.02('.")*"4"23")%#0.")2'&(02'.")*").')8$'2#")*+03&$"@,"$
Lieu de conservation
Archives nationales, site d'Aix-en-Provence.
Présentation du
producteur
« L'École cambodgienne, organisée en 1885 sous la direction de Paul Dislère (avenue de
l'Observatoire, à Paris) pour initier au français quelques jeunes Indochinois, se fixa
rapidement des ambitions plus étendues. Dotée en 1889 du titre d'École coloniale, elle devait
assurer la formation des administrateurs civils des colonies ». L'Établissement devient École
nationale de la France d'outre-mer en 1934, puis Institut des hautes études d'outremer en
1959 avant de former la branche internationale de l'ENA.
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
FM 1ecol et FM 2 ecol.
Importance matérielle
185 articles.
Dates extrêmes
XIXe-XXe siècles.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique détaillé dactylographié, par A. Fortunato, 1978-1985.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Fonds.
Présentation du fonds
Le fonds se compose des archives de l'École et des archives de Paul Dislère, directeur, puis
président du conseil de perfectionnement de l'École.
Intérêt du fonds
Le fonds contient quelques demandes d'admission à l'École coloniale émanant d'élèves
annamites du Lycée de Marseille (FM 1 ecol 30).
1.4.2. Universités et S uvres universitaires
#"2&$")2'&(02'.)*"!)D34$"!)32(4"$!(&'($"!)"&)!#0.'($"!
Lieu de conservation
Archives nationales, site de Fontainebleau.
Présentation du producteur
Créé en 1955, le CNOUS est un établissement public à caractère administratif destiné à
fédérer les initiatives d'aide sociale aux étudiants, d'améliorer les conditions de vie et de
travail des étudiants et d'accueillir les étudiants étrangers.
64
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
19890595, 19970520, 20000105, 20020127, 20020361, 20020516 et 20030353.
Dates extrêmes
1967-1994.
Instrument(s) de recherche
Bordereaux de versement.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Fonds.
Intérêt du fonds
Le fonds comprend de nombreux dossiers de boursiers des gouvernements français et
étrangers. Le lecteur s'intéressera aux dossiers relatifs à l'académie d'Aix-Marseille.
088(#")2'&(02'.)*"!)32(4"$!(&%!)"&)*"!)%#0."!)8$'2:'(!"!
Lieu de conservation
Archives nationales, site de Paris (sous-série AJ)
Archives nationales, site de Fontainebleau (cote numérique).
Présentation du producteur
Créé en 1910 à l'initiative de parlementaires et d'universitaires, l'ONUEF se donne pour
objet de favoriser les relations et les échanges universitaires internationaux.
Modalité(s) d'entrée
Versement (une partie des archives de l'ONUEF, saisie par les Allemands pendant
l'occupation puis par les troupes soviétiques en Allemagne en 1945, a été restituée par la
Russie en 2000).
Cote(s)
70 AJ, 19810353 et 20010167.
Dates extrêmes
1909-1980.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique dactylographié et bordereaux de versement.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Fonds
Présentation du fonds
Ces archives concernent le fonctionnement de l'ONUEF, les relations universitaires avec
l'étranger, les appariements scolaires, les activités des étudiants et des associations
estudiantines.
Niveau de description
Fonds.
Intérêt du fonds
Le fonds présente des dossiers d'assistants et d'étudiants étrangers dans les universités, et
lycées de l'académie d'Aix-Marseille. Il renseigne aussi sur les organismes d'accueil et
d'hébergement des étudiants étrangers et les appariements entre établissements scolaires et
étrangers (notamment le lycée de Cavaillon).
1.4.3. Établissements à caractère scientifique et technologique
(2!&(&3&)2'&(02'.)*+%&3*"!)*%,0/$'->(93"!
Lieu de conservation
Archives nationales, site de Fontainebleau.
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Présentation du producteur
L'INED est créé en 1945, par Alfred Sauvy, avec pour mission « d'étudier les problèmes
démographiques sous tous les aspects ». Il devient établissement public à caractère
scientifique et technologique en 1986.
Cote(s)
19760138, 19770410, 19840721, 19920228, 19960401. 19980142, 19980278, 19980370 et
19990441.
Dates extrêmes
1948-1992
Instrument(s) de recherche
Bordereaux de versement.
65
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Fonds.
Intérêt du fonds
Le fonds contient, entre autres, des enquêtes sur la mobilité géographique et l'insertion
sociale à Marseille (1991-1992). Par ailleurs, le fonds présente de nombreuses enquêtes sur
les immigrés en France (des années 1940-1990).
1.4.4. Établissements administratifs rattachés au ministère des Affaires
sociales
802*!)*+'#&(02)!0#('.")-03$)."!)&$'4'(.."3$!)(,,(/$%!)"&)."3$!)8',(.."!
Lieu de conservation
Archives nationales, site de Fontainebleau.
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Présentation du producteur
Créé en 1958, le Fonds d'action sociale connaît plusieurs réformes avant de devenir, en 2006,
l'Agence nationale pour la cohésion sociale et l'égalité des chances (ACSÉ)
Cote(s)
19760140, 19850021, 19860399, 19870258, 19870440, 19890108, 19990118.
Dates extrêmes
1948-1992
Instrument(s) de recherche
Bordereaux de versement.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Fonds.
Intérêt du fonds
Voir les dossiers relatifs aux opérations subventionnées par le FAS, aux interventions et aux
actions en région.
088(#")2'&(02'.)*+(,,(/$'&(02)-3(!)088(#")*"!),(/$'&(02!)(2&"$2'&(02'."!
Lieu de conservation
Archives nationales, site de Fontainebleau.
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Présentation du producteur
Créé en 1945, l'Office national d'immigration (ONI) devient, en 1988, l'Office des
Migrations internationales (OMI). Ses compétences s'étendent à l'immigration comme à
l'expatriation.
Cote(s)
19760139, 19940371, 19940537, 19940732, 19940733, 19940734, 19950203, 19950351 et
20010072.
Dates extrêmes
1946-1998.
Instrument(s) de recherche
Bordereaux de versement.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Fonds.
Intérêt du fonds
Voir les dossiers d'introduction en France de familles étrangères, les dossiers du
regroupement familial, les conventions signées entre l'ONI et les entreprises, les procédures
de retour volontaire de travailleurs immigrés, les dossiers de poursuites contre les
employeurs de clandestins.
66
1.5. Institutions financières
#'(!!")*"!)*%-C&!)"&)#02!(/2'&(02!
Lieu de conservation
Caisse des dépôts et consignations, service des archives.
Présentation du
producteur
La Caisse des dépôts et consignations, institution financière à statut spécial, a été créée en
1816.
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Dates extrêmes
1816 à nos jours.
Instrument(s) de recherche
Inventaires dactylographiés (notamment : inventaire dactylographié des archives traitées
dans le cadre du Groupe de travail sur la spoliation et la restitution, 1920-1950) et
bordereaux de versement.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Présentation du fonds
Le fonds se compose des archives des différents services : cabinet du directeur, divisions et
bureaux&
Intérêt du fonds
Les instruments de recherche ne font pas mention d'archives spécifiques aux étrangers.
Signalons que la Caisse des dépôts et consignations a joué un rôle important, au cours de son
histoire, dans le financement du logement social, du développement territorial et des
systèmes de prévoyance. La Société centrale immobilière, filiale de la Caisse des dépôts et
consignations, a pris part à la construction d'immeubles à Marseille dans les années
1950-1960 (voir à ce sujet les versements du ministère de la Construction aux Archives
nationales, site de fontainebleau).
1.6. Ordres nationaux
/$'2*")#>'2#".."$(")*").').%/(02)*+>022"3$
Lieu de conservation
Archives nationales, site de Paris (dossiers antérieurs à 1954).
Archives nationales, site de Fontainebleau.
Bibliothèque et Archives de la Grande Chancellerie de la Légion d'honneur (dossiers
postérieurs à 1953 et quelques dossiers de personnalités antérieurs à 1954).
Présentation du
producteur
Ordre national créé en 1802 par Napoléon Bonaparte et installé aujourd'hui au Palais de la
Légion d'honneur à Paris.
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
L et 19800035.
Dates extrêmes
1802-1953.
Instrument(s) de recherche
Base de données Léonore (www.archivesnationales.culture.gouv.fr).
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Présentation du fonds
Le fonds se compose des dossiers nominatifs des Légionnaires qui contiennent les
documents relatifs à la nomination, l'état civil et les états de service des intéressés&
Niveau de description
Fonds.
Intérêt du fonds
Parmi les personnes décorées de la Légion d'honneur figurent des étrangers et des étrangers
naturalisés français établis dans les départements formant aujourd'hui la région ProvenceAlpes-Côte d'azur.
67
2. Pouvoir, administrations, juridictions et établissements locaux
2.1. Comté de Nice
'*,(2(!&$'&(02!)8$'2:'(!"!)!03!).")#02!3.'&)"&).+",-($"
Lieu de conservation
Archives départementales des Alpes-Maritimes (Nice).
Modalité d'entrée
Versement.
Présentation du
producteur
Administrations du premier département des Alpes-Maritimes correspondant au territoire du
Comté de Nice.
Cote
CE (fonds Consulat et Empire).
Dates extrêmes
1800-1814.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique, par L. Imbert, 1935, XXXIV-18 p., imp.
Modalités de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
CE M 49
Employés au service de puissances étrangères : demandes de lettres patentes d'autorisations.
1811-1813
CE M 143
Passage de princes et de personnages d'importance. 1813-1814
CE M 151
Surveillance des frontières : rentrée d'émigrés ou prévenus d'émigration, d'étrangers, de prêtres. An
VIII-XII
CE M 181 à 185
Bulletins journaliers du commissariat de police de Nice consignant le passage des
étrangers. An XI-1814
CE M 215
Secours aux colons réfugiés de Malte et de Saint-Domingue. 1807-1813
'*,(2(!&$'&(02)!'$*")A)(2&"2*'2#")/%2%$'.")*")2(#"
Lieu de conservation
Archives départementales des Alpes-Maritimes (Nice).
Modalité d'entrée
Versement.
Cote
FS (fonds sarde).
Dates extrêmes
1814-1860.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique, par R.Latouche, 1928, XVIII-34 p., imp.
Modalités de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier ou pièce.
Observations
Dans ce fonds, composé des archives de l'administration du comté de Nice durant la période
sarde, des Français figurent parmi les étrangers.
FS 128 I
Surveillance des étrangers. 1849
FS 135 I
Dentistes étrangers. 1857-1858
FS 158 III
Dénombrement de la population anglaise de la province de Nice. 1851
68
FS 176 I
Société italo-franco-britannique pour l'encouragement de l'industrie agricole. 1856
FS 521 I
Enquête sur l'admission des étrangers dans les hôpitaux. 1851
2.2. Régions
2.2.1. Administrations déconcentrées dans les régions
*($"#&(02)$%/(02'.")-'#')*").+(2!&(&3&)2'&(02'.)*").')!&'&(!&(93")"&)*"!)
%&3*"!)%#020,(93"!);(2!""<);!&'&(!&(93")/%2%$'.")*").')8$'2#")63!93+"2)EFGH<
Lieux de conservation
Archives départementales des Alpes-de-Haute-Provence (Digne-les-Bains).
Archives
départementales des Hautes-Alpes (Gap).
Archives départementales des AlpesMaritimes (Nice).
Archives départementales des Bouches-du-Rhône (Marseille).
Archives départementales du Var (Draguignan). Archives départementales de Vaucluse
(Avignon).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Présentation du producteur
Créé en 1933, le Bureau de la statistique générale, devenu Statistique générale de la
France, dépend du ministère du Commerce. En 1936, année du dernier recensement
général de la population de l'entre deux guerres, le service est rattaché au ministère de
l'Économie nationale (sous le régime de Vichy, la SGF devient le Service national des
statistiques). L'INSEE, créé en 1946, est une direction générale du ministère de
l'Économie, de l'Industrie et de l'Emploi. Sur son rôle et ses missions, voir le site
Internet : www.insee.fr.
Cote(s) et dates extrêmes
Séries M et W.
Instrument(s) de recherche
Répertoires numériques.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, libre II Archives.
Niveau de description
Fonds.
Présentation du fonds
Les Archives départementales reçoivent les archives du dénombrement et recensement
de la population du début du XIX e siècle à nos jours : listes nominatives, bulletins
individuels, feuilles de logement, bordereaux de maison ou d'immeuble. Les listes
nominatives sont peu à peu tombées en désuétude, entre les années 1960 et 1980, vue la
charge de travail pour les communes. Jusqu'en 1987, une conservation intégrale et
définitive des documents était prévue. Une décision conjointe de 1987 entre la Direction
des archives de France et l'INSEE a mis en place l'échantillon géographique permanent
pour le recensement de 1982 et les suivants. L'EGP constitue pour chaque département
des typologies de communes susceptibles d'être représentatives.
Bases documentaires en ligne.
La nationalité des recensés apparaît à partir de 1851.
Sources complémentaires
Le lecteur aura soin de consulter les documents du recensement issus des communes
(archives communales déposées aux Archives départementales ou archives conservées en
mairie, généralement classées en série F).
Le relevé du recensement pour la région PACA est disponible dans le présent rapport,
par année et par département.
Observations
La Bibliothèque de la Direction générale de l'INSEE (Paris 14 e) conserve et communique
les publications de la SGF et de l'INSEE, notamment les résultats des recensements
généraux de la population.
69
!"$4(#")$%/(02'.)*").')-0.(#")63*(#('($"
Lieu de conservation
Archives départementales des Bouches-du-Rhône (Marseille).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
4 M.
Instrument(s) de recherche
Bordereaux de versement.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
1169 W.
1269 W.
1273 W.
1289 W.
4 M 2213 à 2216
Rapatriés : demandes de rapatriement, demandes de secours formulées par des NordAfricains. 1903-1935
4 M 2239
Espionnage en temps de paix (dossier n° 567). 1914
4 M 2243
Meurtre au dépôt des travailleurs coloniaux à Lambesc (dossier n° 642). 1916
4 M 2248
Recherche de l'agent allemand STR 349 à Marseille (dossier n° 671). 1918
4 M 2250
Surveillance de la nommée Balanowski (dossier n° 716) ; assassinat du serbe Estève-Anichi
(dossier n° 722) ; assassinat du tirailleur marocain Hamed Ben Lebkar (dossier n° 723). 1918
4 M 2256
Inculpation d'espionnage : Muller (dossier n° 766). 1922
4 M 2268
Meurtre de Jean Kessler, russe, à Ajaccio (dossier n° 865). 1931
4 M 2279
Faux passeports lithuaniens (dossier n° 930). 1940
4 M 2322
Rapports de gendarmerie et de police envoyés au préfet. Colonies, protectorats et pays étrangers,
information : états nominatifs des voyageurs (1865, 1870), et rapports de la police spéciale des
ports de Marseille et des Bouches-du-Rhône (1937-1938) ; états nominatifs par la police des bains
de mer des touristes résidant à Marseille (1854-1855, 1865-1870). 1854-1938
4 M 2351
Police des étrangers. Étrangers en France, réglementation et application : textes officiels,
circulaires, correspondance du ministère de l'intérieur, minutes, notes, télégrammes. 1835-1940
4 M 2352
Police des étrangers. Étrangers résidant dans le département des Bouches-du-Rhône,
dénombrement : correspondance du ministère de l'Intérieur et des services de police, listes, états
nominatifs (1839-1940). Touristes : surveillance : correspondance, rapports de police, statistiques
(1853, 1934-1940). 1839-1940
4 M 2353
Police des étrangers. Étrangers signalés dont déserteurs, recherches et renseignement :
correspondance du ministère de l'Intérieur, de préfectures, de consulats de France, de consulats
étrangers à Marseille, de particuliers, rapports de police, minutes, notes, télégrammes, fiches de
signalement, états nominatifs, photographies, passeports. Albanais (1935), Allemands, terme
comprenant les ressortissants des différentes Etats et royaumes avant l'unification et intégrant les
Alsaciens-Lorrains après 1871 (1838-1940). Dossiers de demandes de naturalisation d'un
Alsacien-Lorrain (1914). 1838-1940
4 M 2354
Police des étrangers. Etrangers signalés dont déserteurs, recherches et renseignements :
correspondance du ministère de l'Intérieur, de préfectures, de consulats de France, de consulats
étrangers à Marseille, de particuliers, rapports de police, minutes, notes, télégrammes, fiches de
signalement, états nominatifs, photographies, passeports : Américains (1872-1940) ; Apatrides
(1939) ; Anglais et ressortissants du Royaume-Uni (1854-1940) ; Argentins (1935-1940) ;
Arméniens et Turcs ressortissants de l'Empire ottoman et réfugiés (1920-1940) ; Assyro-chaldéens
(1931-1938) ; Australiens (1937) ; Autrichiens (1858-1940) ; Belges (1838-1940) ; Bulgares
(1916-1939) ; Chiliens (1879-1940) ; Croates (1885 : à cette époque, la Croatie fait encore partie
70
du royaume de Hongrie, 1937-1938) ; Cubains (1936) ; Dahoméens (1936) ; Danois (1883-1938) ;
Egyptiens (1846-1940). 1838-1940
4 M 2355
Police des étrangers. Étrangers signalés dont déserteurs, recherches et renseignements :
correspondance du ministère de l'Intérieur, de préfectures, de consulats de France, de consulats
étrangers à Marseille, de particuliers, rapports de police, minutes, notes, télégrammes, fiches de
signalement, états nominatifs, photographies, passeports : Espagnols (1830-1940). Dossiers
concernant des carlistes, correspondance et documents saisis chez Don Santiago de la Riva
(1848-1955) : brochures légitimistes espagnoles et deux numéros du journal La Speranza.
1830-1940
4 M 2356
Police des étrangers. Étrangers signalés dont déserteurs, recherches et renseignements :
correspondance du ministère de l'Intérieur, de préfectures, de consulats de France, de consulats
étrangers à Marseille, de particuliers, rapports de police, minutes, notes, télégrammes, fiches de
signalement, états nominatifs, photographies, passeports : Finlandais (1940) ; Grecs (1864-1940) ;
Hollandais (1913-1940) ; Hongrois (1859-1940). 1859-1940
4 M 2357
Etrangers signalés dont déserteurs, recherches et renseignements : correspondance du ministère de
l'Intérieur, de préfectures, de consulats de France, de consulats étrangers à Marseille, de
particuliers, rapports de police, minutes, notes, télégrammes, fiches de signalement, états
nominatifs, photographies, passeports : Indiens (1895-1937) ; Indochinois (1922-1937) ; Iraniens
(1935-1936) ; Irlandais (1840-1860). 1840-1938
4 M 2358
Étrangers signalés dont déserteurs, recherches et renseignements : correspondance du ministère de
l'Intérieur, de préfectures, de consulats de France, de consulats étrangers à Marseille, de
particuliers, rapports de police, minutes, notes, télégrammes, fiches de signalement, états
nominatifs, photographies, passeports : Italiens. 1836-1867
4 M 2359
Étrangers signalés dont déserteurs, recherches et renseignements : correspondance du ministère de
l'Intérieur, de préfectures, de consulats de France, de consulats étrangers à Marseille, de
particuliers, rapports de police, minutes, notes, télégrammes, fiches de signalement, états
nominatifs, photographies, passeports : Italiens (1870-1940). Dossiers concernant les rixes et
affrontements entre ouvriers français et italien autour de 1900. 1870-1940
4 M 2367
Police des étrangers. Activités privées suspectées d'être politiques. Activités associatives et en
comités, surveillance : correspondance du ministère de l'Intérieur, d'associations, de comités, de
particuliers, rapports de police, ordres du jour et comptes-rendus des réunions, affiche d'une fête
commémorative arménienne (1931), dépliant de l'Association d'aide aux étudiants orientaux
(1936), statuts de l'Union populaire italienne (1938), brochure des organisations populaires de
l'immigration italienne (1938). 1931-1938
4 M 2368
Police des étrangers. Réfugiés. Instructions : télégrammes du sous-secrétaire d'État à la présidence
du Conseil, du ministère de l'Intérieur, notes du cabinet, rapports de police (1934, 1939, 1940).
Italiens : demande d'expulsion par le consulat des Deux-Siciles : correspondance du consulat
général des Deux-Siciles, télégrammes du ministère de l'Intérieur, rapports de police (1847-1848).
Autrichiens : surveillance, liste nominative (après 1851). Polonais : demande de renseignements,
aides et passeports ; correspondance du ministère de l'Intérieur, de préfectures, de particuliers,
certificats, listes nominatives, un passeport (1840, 1848-1849) ; surveillance : listes nominatives,
rapports de police, dossiers individuels (1858, 1865-1868), rapport de police sur la moralité des
immigrants polonais dans les Bouches-du-Rhône (1929) ; accueil : correspondance de la
quinzième région militaire, télégrammes, rapports de police, minutes, notes, mémoire sur le typhus
de la circonscription sanitaire de Marseille (1939-1940). Assyro-chaldéens, enquête : minutes du
ministère des Affaires étrangères, correspondance du ministère de l'Intérieur, du consulat
britannique à Marseille, de particuliers, rapports de police, listes nominatives, brochures
(1923-1930). Réfugiés de la guerre d'Espagne (toutes nationalités) : surveillance, circulaires et
correspondance du ministère de l'Intérieur, télégrammes, rapports de police (1936-1939). Sarrois,
Allemands et Autrichiens victimes du régime national-socialiste, renseignements : correspondance
du ministère de l'Intérieur, notes, rapports de police, pétition d'association, liste nominative,
71
coupure de presse (1938-1939). Arméniens, rapatriements en URSS : rapport du commissaire
divisionnaire chef des services de police spéciale (mai 1936). Instructions concernant les réfugiés
d'Allemagne (1934) et de Tchécoslovaquie (1939-1940). 1840-1940
4 M 2369
Police des étrangers. Organisation de l'immigration. Agents d'immigration, surveillance : rapports
du commissariat spécial des ports et chemins de fer, coupures de presse (1908, 1913-1914, 1931).
Interprète, enquête : correspondance du ministère de l'Intérieur, rapports du commissariat spécial
des ports et chemins de fer (1921, 1939). Immigrés clandestins, répression : correspondance du
ministère de l'Intérieur, rapports du commissariat central, du commissariat spécial des ports et
chemins de fer, télégrammes (1920-1931, 1936-1937). Immigration à Marseille, renseignements :
rapports de police dont un rapport général sur l'immigration en 1914 (1911-1914). 1908-1939
4 M 2370
Police des étrangers. Mesures d'expulsion, application : correspondance du ministère de l'Intérieur,
de la Ligue des droits de l'homme, de particuliers, rapports de police dont rapports du
commissariat spécial des ports, procès-verbaux de police, listes nominatives, notice sur le certificat
d'identité (1926), dossiers d'expulsion dont dossiers d'anarchistes italiens (1854, 1856-1860,
1895-1926). Dossiers d'expulsions vers l'Algérie (1856-1860). 1854-1940
4 M 2371
Police des étrangers. Passeports, cartes d'identité, sauf-conduits. Instructions et renseignements :
circulaires préfectorales (1849-1854, 1871), projet d'affiche de renseignements (1929), copies de
correspondance du ministère de l'Intérieur (1919-1925). Fonctionnement du service : listes
nominatives journalières des demandes (1915), états nominatifs des passeports et secours aux
réfugiés de l'arrondissement d'Arles (1868), demande de naturalisation (1848), exemplaire vierge
de passeport portant le tampon du consulat d'Autriche à Marseille. Contrôle et répression de la
fraude : correspondance et rapports de police (1840, 1920, 1936, 1939). Permission de séjour sur
le territoire : correspondance, listes nominatives, certificats (1914). Application des instructions
sur l'obtention et le renouvellement des titres de séjour : correspondance des ministères de
l'Intérieur et du Travail sur l'application d'instructions concernant le renouvellement des papiers
d'identité pour les travailleurs étrangers (1936-1937), listes nominatives des demandes de cartes
d'identité de filles soumises étrangères (1933), correspondance de particuliers et des
commissariats, dossiers de demande de passeports, minutes, notes, rapports de police, récépissés
de cartes d'identité (1851-1856, 1858, 1912, 1914, 1924, 1928-1939), un passeport français (1915).
Dossiers concernant des passeports pour l'Algérie (1851-1855). 1840-1939
4 M 2372
Sûreté générale et police judiciaire. Agents étrangers, enquête : correspondance, rapports, procèsverbaux de police (1921, 1929, 1935, 1938-1940).
4 M 2401
Sûreté générale et police judiciaire. Répertoires alphabétiques d'anarchistes étranges expulsés.
Circa 1900
4 M 2423
Sûreté générale et police judiciaire. Anarchistes étrangers expulsés : surveillance, état signalétique.
1894
1169 et 1269 W
Enquêtes : dossiers. 1940-1961
1273 W
Minutes de jugements sur des affaires de nationalités. 1954
1289 W
Affaires criminelles : nombreux dossiers sur l'Algérie ; meurtres en relation avec des membres du
FLN. 1945-1966
72
2.3. Départements
2.3.1. Organismes temporaires du temps de guerre
#0,,(!!'$('&)$%/(02'.)*").')$%-35.(93"
Lieu de conservation
Archives départementales des Bouches-du-Rhône (Marseille).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
149 W.
Instrument(s) de recherche
Bordereau de versement.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
149 W 139
Rapports concernant les immigrés et ressortissants de pays ennemis. Incidents avec des Italiens
résidant en France. État d'esprit des prisonniers allemands, italiens, russes. Enquêtes sur les
comités étrangers de libération et sur « Allemagne Libre » (1944). Surveillance des associations
d'étrangers (autrichiennes, espagnoles, italiennes). Instructions concernant le Centre d'Action et de
Défense des Immigrés (CADI). 1944-1946
#0,(&%)*%-'$&","2&'.)*").(5%$'&(02)*"!)'.-"[email protected]*"@>'3&"@-$04"2#"
Lieu de conservation
Archives départementales des Alpes-de-Haute-Provence (Digne-les-Bains).
Modalité(s) d'entrée
Versement du cabinet du préfet en 1949.
Cote(s)
W.
Instrument(s) de recherche
Guide des sources pour la période 1939-1945 dans les Alpes-de-Haute-Provence.
cumentaire informatisée (www.archives04.fr).
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
11 W 5
Base do-
Affaires diverses : [...] Comité italien de libération. 1944-1945
#0,(&%)*%-'$&","2&'.)*").(5%$'&(02)*"!)'.-"[email protected],'$(&(,"!
Lieu de conservation
Archives départementales des Alpes-Maritimes (Nice).
Modalité d'entrée
Versement.
Cote
W.
Dates extrêmes
1940-1952
Instrument(s) de recherche
Répertoire informatisé : base « archives administratives depuis 1940 ».
Modalités de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
30 W 69
Commission d'épuration : épuration du personnel des services extérieurs et commerçants étrangers,
1945.
162 W 7
VS ux, motions et décisions : comités étrangers volontaires et travailleurs étrangers ; affaires
israélites, 1944-1947.
73
162 W 15
Correspondance avec les organismes de résistance victimes du fascisme : Union des amis de la
patrie soviétique et union des patriotes russes ; Union juive de résistance et d'entraide ; Front
national arménien ; Comité national de libération yougoslave ; Mouvement national contre le
racisme ; Centre d'action et de défense des immigrés des Alpes-Maritimes (CADI), avec enquête
du comité de coordination des recherches pour l'épuration des étrangers, 1944-1947.
162 W 18
Liste des Italiens professant des sentiments anti-français, ayant fait partie de la « Marche sur
Nice », des ressortissants italiens ayant contribué à des arrestations effectuées par les troupes
d'occupation. Liste des étrangers indésirables, 1944-1945.
162 W 35
Étrangers indésirables. 1944-1945
#0,(&%)*%-'$&","2&'.)*").(5%$'&(02)*"!)503#>"[email protected]*[email protected]$>C2"
Lieu de conservation
Archives départementales des Bouches-du-Rhône (Marseille).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
9 W.
Instrument(s) de recherche
Bordereau de versement.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
9W3
Constitution de l'Association française pour la défense et l'assimilation des immigrés. 1946
9 W 41
Publications et documentation. Tribune de l'Immigration, n° 2, 4, 7, 12, 16 (1944). Adelante,
bulletin du Partido socialista obrero español, n° 48 (1945). La Roumanie libre, organe mensuel
du Front National Roumain de France, n° 50 (1948). 1944-1948
9 W 44
Prisonniers de guerre, déportés, réfugiés : assistance et accueil. 1945-1947
9 W 45
Étrangers : listes de réfugiés, correspondance avec des Comités étrangers de Libération
(d'Arménie, de Hongrie, de Pologne, de Tchécoslovaquie). Rapports sur les associations
étrangères : « Allemagne Libre », « Confederación Nacional Española del Trabajo ». Rapport sur
les activités politiques des Groupes de Travailleurs Etrangers (1941). Rapport sur les travailleurs
indochinois, correspondance avec le MOI (service de la Main-d'S uvre Indigène) et le CADI
(Centre d'Action et de Défense des Immigres). 1944-1945
9 W 166 à 186
Listes et dossiers de personnes arrêtées (dont étrangers).
*%.%/'&(02)*%-'$&","2&'.")I).+(280$,'&(02)*"!)'.-"[email protected],'$(&(,"!
Lieu de conservation
Archives départementales des Alpes-Maritimes (Nice).
Modalité d'entrée
Versement.
Cote
W.
Dates extrêmes
XIXe-XXe siècles
Instrument(s) de recherche
Répertoire informatisé : base « archives administratives depuis 1940 ».
Modalités de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
74
164 W 4
Presse italienne : correspondance sur l'importation des journaux italiens (avec liste des
publications italiennes autorisées à entrer en France) et exemplaires des journaux Il Popolo nuovo,
Avanti, L'Opinione, La Nuova Stampa, Giustizià et libertà, Gazetta d'Italia, 1946.
2.3.2. Administrations préfectorales
-$%8"#&3$")*"!)'.-"[email protected]*"@>'3&"@-$04"2#"
Tous services
!BD<=<>.):.<F=#@?=?):ALieu de conservation
Archives départementales des Alpes-de-Haute-Provence (Digne-les-Bains).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
Série M.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique, par J.-B. Lacroix et J.-L. Magasson, Digne-les-Bains, 1992, 147 p.,
imp., avec index alphabétique et index des matières et noms pp. 115-143.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
Police
4 M 21
Rapports du commissariat spécial de la Condamine sur la surveillance de la frontière et des
étrangers. 1894-1896, juillet-septembre 1904
[Cf. à titre de piste de recherche, les rapports du commissariat spécial de Barcelonnette et ceux du commissariat de Digne
(4 M 22 et 23), les rapports de police sur les affaires politiques (4 M 25 et 28), les dossiers de surveillance des anarchistes
(4 M 26 et 27).]
4 M 50
Contrôle des frontières : instructions et correspondance sur la surveillance des frontières et la
circulation des frontaliers en Ubaye. 1887-1940
4 M 52
Rapports sur les personnes suspectées d'espionnage. 1890-1933, 1937
4 M 53
Guerre d'Espagne : [...] accueil et surveillance des réfugiés espagnols (1937-1940). 1936-1940
4 M 54
Étrangers : instructions et correspondance (1850-1940) ; correspondance sur l'agence consulaire
d'Italie à Digne (1927-1939) et projet d'agence à Barcelonnette (1919). 1850-1940
4 M 55
États nominatifs, par commune, des étrangers en résidence dans le département (1889-1890) ; état
numérique des étrangers dans le département (1837-1839); mouvement des étrangers à Manosque,
Forcalquier et Sisteron (1848 à 1849). 1837-1890
4 M 56
États nominatifs, mises à jour de 1891 à 1899.
4 M 57
Étrangers : états nominatifs des mutations survenus parmi les étrangers dans l'arrondissement de
Barcelonnette de 1898 à 1909 ; états nominatifs des étrangers établis en 1914. 1898-1914
4 M 58
États numériques par nationalités des étrangers en résidence dans le département. 1892-1939
75
4 M 59 à 62 États nominatifs par commune des étrangers en résidence. 1926-1937
4 M 63
Bordereaux des actes d'état civil établis pour des étrangers résidant dans le département.
1900-1932
4 M 64
Instructions et correspondance sur les réfugiés, notamment espagnols carlistes. 1838-1859
4 M 65
Étrangers : correspondance et rapports sur les étrangers travaillant dans le département
(1881-1939) ; réfugiés sarrois (1935-1936) ; surveillance de l'immigration agricole (1922-1931) ;
assistance aux étrangers hospitalisés (1932-1936). 1881-1939
4 M 66 à 67 Expulsion d'étrangers : correspondance, rapports et arrêtés. 1851-1940
4 M 68 à 71 Dossiers des étrangers détenus passibles d'expulsion. 1919-1936
4 M 72
Arrêtés d'expulsion rapportés. 1926-1930
4 M 73
Dossiers des personnes considérées comme suspectes du point de vue de la sécurité de l'État
(antimilitarisme, espionnage...) figurant au carnet B. 1901-1931
4 M 74
Étrangers déserteurs. 1849, 1890-1900, 1929-1935
4 M 87
Dossiers d'associations départementales (1872-1940) ; récépissés de déclarations d'associations
(1913-1942). 1872-1942
[Dossier de l'association étrangère Société philanthropique des «Amis de l'homme» dite «l'Ange de l'éternel», fondée en
1915 en Suisse, ayant une section à Valensole (Basses-Alpes) dont les dirigeants sont français et comptant 6 Suisses et trois
Italiens parmi ses membres (décembre 1935) ; lettre du maire de Digne au préfet sur le renouvellement de la carte de séjour
d'une Italienne (21 juin 1939) ; lettre de l'inspecteur de police spéciale adressée au commissaire spécial à Digne sur le
contrôle des étrangers travaillant à la ferme du Bars dite établissement «La Nouvelle Terre» dans la commune de Valensole
(16 Suisses, 2 Italiens et 1 Allemand).]
4 M 101
Marchands ambulants, forains, nomades : correspondance et dossiers individuels. 1914-1940
4 M 109
Dossiers d'expulsion d'étrangers. 1919-1940
[Prostitution : rapport du commissaire spécial à Digne signalant la présence d'une prostituée italienne dans une maison de
tolérance à Oraison (août 1939) ; instructions sur l'interdiction d'accès des maisons de tolérance aux prostituées étrangères
(juillet 1939).]
4 M 114
Dossiers des étrangers inscrits au carnet B. 1904-1931
[Demandes d'inhumation en terrain privé de Français et d'étrangers : un Anglais, décédé à Digne le 21 mars 1936.
Dossiers des étrangers inscrits au carnet B : ouvriers ou employés étrangers suspectés d'espionnage (sous contrôle discret et
étroit, particulièrement lorsqu'ils sont employés dans des établissements militaires), connus comme anarchistes et
antimilitaristes.]
4 M 66 à 67 Expulsion d'étrangers : correspondance, rapports et arrêtés. 1851-1940
Santé et hygiène publique
5M6
Personnel médical : correspondance et arrêtés d'autorisation d'exercer aux médecins et officiers de
santé (an XIII-1938), pharmaciens (an XIII-1909), sages-femmes (1832-1906), dentistes
(1895-1922) et médecins étrangers (1846-1891) [...]. An X-1938
Population
6 M 28
Naturalisation : correspondance et instructions sur la naturalisation des étrangers (1880-1940) [...]
enregistrement chronologique des lettres de naturalité (1831, 1839-1849) et des naturalisations
(1892-1939) ; statistiques (1937-1940). 1831-1940
76
6 M 29
Dossiers d'étrangers naturalisés entre 1820 et 1891, ordre alphabétique.
[43 dossiers, en majorité des Italiens, dont celui de Jean-Antoine Giono, père de l'écrivain Jean
Giono, naturalisé en 1890.]
6 M 30 à 40 Dossiers des étrangers naturalisés de 1892 à 1938, ordre alphabétique.
6 M 41
Demandes de naturalisation ajournées ou rejetées de 1928 à 1934, ordre alphabétique.
6 M 42
Contrôle des naturalisés : notices individuelles de renseignements établies entre 1918 et 1921,
ordre alphabétique.
6 M 43
Enfants d'étrangers : déclarations d'intention d'acquérir la nationalité française en vue de
recrutement pour le service militaire, ordre alphabétique. 1892-1937
6 M 44
Étrangers : demandes «d'admission à domicile» (1879-1927) ; acquisition de la nationalité
française par mariage (1939-1940). 1879-1940
6 M 45 à 191 Dénombrement de la population: listes nominatives de 1836 à 1936 (les listes nominatives de 1911
manquent, à l'exception de celles de Digne).
6 M 193
Tableaux statistiques récapitulatifs de la population du département établis lors des
dénombrements de 1836 à 1936.
6 M 197 à 205
Dénombrement de 1861 à 1881, avec origines par nationalités et population par cultes (les
arrondissements de Forcalquier et Sisteron manquent pour 1866).
6 M 206 à 208
Analyses numériques, par communes et cantons, du dénombrement de 1891 pour
les étrangers et les professions (classement par arrondissements).
Agriculture et forêts
7 M 173
Dossiers administratifs des agents, dont certains d'origine étrangère. XIXe-XXe siècles
Industrie
9M9
Artisans et commerçants étrangers : instructions, correspondance, états. 1934-1940
9 M 10
Artisans étrangers : dossiers de demandes de cartes d'identité. 1935-1939
Travail et main-d'S uvre
10 M 18
Usine de Saint-Auban à Château-Arnoux : réajustement des salaires, application de la loi de 40
heures et conventions collectives. 1936-1938
[Rapport de l'inspecteur de police spéciale au commissaire spécial à Digne sur la situation dans les usines de produits
chimiques à Saint-Auban et sur l'état d'esprit du personnel employé : sur 1300 ouvriers, 400 sont étrangers dont 300
Algériens ; surveillance plus particulière des ouvriers espagnols (85 membres), «colonie où règne une assez vive
agitation» (1936-1937).
Lettre du préfet au ministère de l'Intérieur et au ministère du Travail, sur une conférence animée
par un militant communiste dans le but de constituer un syndicat et à laquelle assistaient 200 ouvriers pour la plupart
étrangers : Italiens, Portugais, Espagnols, Somalis, Algériens. Convention collective de travail entre la compagnie d'Alais
Froges et Camargue, l'usine de Saint-Auban et le Syndicat Général ouvrier de l'usine de Saint-Auban : clause particulière
pour les travailleurs coloniaux et ceux de pays placés sous protectorat au sujet des congés payés et des allocations
familiales. Organisation de la défense passive à Saint-Auban (juin 1940), liste de brancardiers supplémentaires composée
de 7 personnes dont deux Italiens, 1 Algérien et 1 apatride russe.]
77
!UU:<)->#D<A<.:<)->
Lieu de conservation
Archives départementales des Alpes-de-Haute-Provence (Digne-les-Bains).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
Série R.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
Préparation militaire et recrutement
1R4
Dossiers de dispense d'étrangers de 1880 à 1937 [...]. 1837-1937
1 R 12 Recensement des Algériens résidant en France (1923-1929, 1934-1939) [...]. 1872-1940
Première Guerre Mondiale
5 R 13
Tableaux de recensement des fils d'étrangers (loi du 3 juillet 1917).
5 R 16
[...] sûreté, affaires diverses (1914-1917) ; plan de protection, surveillance, rapports mensuels du
commissaire spécial de Sisteron sur l'activité de l'usine de Saint-Auban (1916-1919). 1914-1919
[Rapport du sous-préfet de Barcelonnette sur la situation de la main-d'oeuvre agricole dans l'arrondissement, suggérant de
favoriser l'obtention du visa d'entrée en France pour les travailleurs italiens (21 avril 1915). Ouvriers travaillant pour la
défense nationale à l'usine de Saint-Auban (1916-1919) : rapport du préfet au ministère de l'Intérieur sur la surveillance du
personnel étranger, 600 personnes au total, dont 100 prisonniers allemands, 200 Italiens, 100 Suisses, Tchèques, Serbes,
Espagnols et Algériens (14 mars 1916) ; rapport du commandant de la gendarmerie de Sisteron au sous-préfet, sur la
cessation de travail des ouvriers kabyles de l'Usine de Saint-Auban (16 novembre 1916) ; contrôle des ouvriers grecs ou
turcs d'origine grecque (16 novembre 1916) ; rapport du contrôleur général des services administratifs au commissaire
spécial de Sisteron, indiquant le nombre d'étrangers employés dans l'usine, 92 Italiens, 5 Belges, 1 Russe, 3 Serbes, 14
Arabes, 190 Kabyles (chiffre barré), 213 Espagnols, 36 Grecs, 2 Polonais, 18 Tchèques, 1 Alsacien et 3 Suisses. (20 avril
1917). Surveillance des Espagnols soupçonnés d'espionnage ou de tentative d'attentat (28 juin 1916).]
5 R 17
Surveillance de la frontière ; rapports des commissariats spéciaux de Larche et la Condamine ;
circulation des travailleurs étrangers (1915-1918) [...]. 1914-1919
5 R 18
Réglementation sur la circulation des Français et des étrangers. 1914-1918
5 R 24
[...] élèves et réfugiés serbes à Digne, Barcelonnette, Manosque, Sisteron et Riez. 1916-1919
5 R 25
École militaire serbe de Jausiers. 1916-1924
5 R 26 et 27 Dépôt d'internés austro-allemands d'Annot : correspondance, états, fonctionnement. 1914-1926
5 R 31
Surveillance des étrangers austro-allemands. 1914-1919
5 R 32
Surveillance des étrangers : Belges, Ottomans et Arméniens, Grecs, Tchèques, Italiens, Serbes.
1914-1918
5 R 33
Déserteurs et insoumis étrangers (1916-1918) ; mobilisation des étrangers (1913-1918). 1913-1918
5 R 34 et 35 Permis de séjour des étrangers: listes. 1914-1919
78
5 R 38
Prisonniers de guerre allemands. 1914-1918
5 R 43
Service des réfugiés : personnel, instructions, correspondance, commission départementale.
1914-1921
5 R 44
Réfugiés : listes, convois. 1914-1922
5 R 45
Réfugiés : listes par communes. 1915-1919
5 R 46 à 50 Réfugiés : fiches individuelles classées par ordre alphabétique des communes. 1915-1919
5 R 51
Réfugiés : service sanitaire. 1915-1917
5 R 52 et 53 Service des réfugiés : comptabilité. 1915-1919
5 R 54
Réfugiés : affaires générales (1914-1920) ; enquête sur les possibilités de logement (1915-1918) ;
secours américains (1915) ; assistance (1919-1921) [...]. 1914-1921
5 R 55 à 58 Service du ravitaillement : correspondance et instructions. 1914-1921
e=>-<@=-D-=.E#9CA.C)-#-.#>LF).
Lieu de conservation
Archives départementales des Alpes-de-Haute-Provence (Digne-les-Bains).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
Série T.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique, par P. Goffi, 1987, 68 p., imp..
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
1 T 52
[...] fréquentation scolaire (1901-1939). An IX-1939
[État des enfants étrangers en âge de scolarité résidant dans le département au 20 mars 1925, fourni par l'académie à la
demande du préfet : 555 fréquentent l'école publique, 31 les écoles privées et 53 ne fréquentent pas l'école.]
1 T 137
Enseignement primaire. 1811-1933
[Document du ministère de l'Éducation nationale sur les activités d'un certain nombre d'écoles primaires privées, dirigées
par des ressortissants étrangers, destinées à leurs compatriotes et fonctionnant en marge des lois et règlements (mai 1939).]
1 T 485 à 500Inspection académique : dossiers des écoles communales.
[À noter, dans 1 T 488 : lettre de l'inspecteur d'Académie d'Aix, en résidence à Digne, au préfet des Basses-Alpes, signalant
la nationalité des garçons scolarisés dans les écoles publiques de Saint-Auban : 22 Français, 9 Italiens, 6 Portugais, 2
Espagnols, 2 Grecs et un Russe. 26 juin 1933]
`CA.->
Lieu de conservation
Archives départementales des Alpes-de-Haute-Provence (Digne-les-Bains).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
Série V.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique, 1986.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
79
1 V 60
Congrégations religieuses : religieuses étrangères résidant à Ségriès (commune de MoustiersSainte-Marie) (1917-1918) [...]. 1841-1938
!>><>.:=9-#LC;A<XCLieu de conservation
Archives départementales des Alpes-de-Haute-Provence (Digne-les-Bains).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
Série X.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
3 X 105 et 106
3 X 107
Frais d'hébergement des réfugiés espagnols : listes. 1939
Réfugiés espagnols : correspondance comptable. 1939-1940
3 X 108 et 109
Idem : assistance médicale gratuite. 1939-1940
_.:;A<>>-D-=.>#L?=<.-=.<:<)->
Lieu de conservation
Archives départementales des Alpes-de-Haute-Provence (Digne-les-Bains).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
Série Y.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
Observations
Le lecteur consultera les registres d'écrou des prisons de Sisteron, Barcelonnette, Castellane
et Digne.
Y* 47
Maison d'arrêt de Forcalquier : registre d'écrou. 1918-1926
[Le registre d'écrou indique nom, prénom, état civil, profession, religion et niveau d'instruction des condamnés
emprisonnés, parmi lesquels des étrangers : 5 Chinois (septembre 1918) ; des Espagnols, des Polonais, des Algériens et des
Marocains (1919) [...].]
Cabinet du préfet
Lieu de conservation
Archives départementales des Alpes-de-Haute-Provence (Digne-les-Bains).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
W.
Instrument(s) de recherche
Guide des sources pour la période 1939-1945 dans les Alpes-de-Haute-Provence.
cumentaire informatisée (www.archives04.fr).
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
80
Base do-
42 W 6
Recensement des jeunes gens et des étrangers pour le Service du travail obligatoire. 1943-1944
[Cf. également les dossiers 42 W 7 à 9 sur le STO.]
42 W 36 et 37
Étrangers juifs : dossiers individuels, notices de renseignements, rapports, procès-verbaux
de gendarmerie.
43 W 90
Enquêtes des Renseignements généraux en vue de naturalisation : fiches individuelles. 1959-1972
43 W 91
Frontière franco-italienne : correspondance, rapports des Renseignements généraux. 1943-1960
[Rapport sur l'attitude des étrangers pendant la guerre, avec listes nominatives (1945-1946).]
43 W 92
Étude sur l'immigration rurale italienne. 1955-1957
43 W 93
Affaires étrangères : Allemagne, Autriche, Canada, Espagne, États-Unis, Grande-Bretagne,
Hongrie, Mexique, Pologne, Roumanie, U.R.S.S., Suisse, Tchécoslovaquie, Yougoslavie.
1945-1950
43 W 103
Affaire Dominici : assassinat à Lurs d'une famille anglaise. 1952-1954
43 W 139
Comité de parrainage de la 3è division d'infanterie algérienne : assistance aux anciens combattants
de cette division qui participa aux combats de la Libération. 1951-1952
43 W 159 à 161
Questions algériennes : activité séparatiste, correspondance, notes des Renseignements
généraux, états. 1949-1962
43 W 162
Procès-verbaux des réunions du Service de coordination d'informations nord-africaines (SCINA).
43 W 163
Délinquance nord-africaine dans le département. 1956-1962
43 W 164
Enquêtes statistiques sur la population et la circulation des Nord-Africains dans le département.
1958-1962
43 W 165
Nord-Africains : contrôle social dans le département (1947-1956) ; logement (1956-1957).
1947-1957
43 W 166
Action sociale nord-africaine. 1958-1961
43 W 167
Action psychologique nord-africaine du gouvernement : textes, programme gouvernemental 1958,
événements d'Algérie, correspondance, télégrammes, articles de presse, 24 janvier 1960, 9
décembre 1960, 22 avril 1961.
43 W 168 et 169
Immigration kabyle : correspondance, états statistiques. 1955-1967
1020 W 113 Synthèses de la gendarmerie concernant les Nord-Africains (Algériens, Marocains et Tunisiens)
dans les Basses-Alpes de 1961 à 1964 : effectifs des étrangers sur leurs lieux de travail et activité
politique, 1961-1964.
1020 W 399 Instructions sur les étrangers, 1947-1983.
1020 W 400 Statistiques des étrangers résidant en France, 1959-1970.
1020 W 401 Surveillance des étrangers suspects, 1947-1976.
1020 W 402 Documentation politique Nord-Africaine (1952-1962) ; opérations de police (1959-1961) ;
synthèses des rapports des chargés de mission du service de liaison et de promotion des migrants
(1966), 1952-1966.
1020 W 403 Migration étrangère, 1968-1973.
81
1020 W 404 Nord-Africains : affaires diverses, 1958-1962.
1020 W 405 Nord-Africains : statistiques diverses (1957-1977). Amicale des Algériens de France (1963-1974) :
correspondances, 1957-1977.
1020 W 406 Surveillance des étrangers : dossiers individuels, 1945-1965.
1020 W 417 Contrat d'action sociale, éducative et culturelle en faveur des Français musulmans rapatriés entre
l'État et la ville de Manosque (1983-1987). Assemblée générale de l'Union nationale des
travailleurs français musulmans d'origine nord-africaine et leurs amis (1987), 1983-1987.
1021 W 85
Dossier sur l'immigration rurale, 1964.
1022 W 266 Accueil des réfugiés albanais dans les Alpes-de-Haute-Provence.
1022 W 160 Rapatriés d'origine nord-africaine : correspondances de 1989 ) 1991 et dossiers de 1987 à 1988 ;
1987-1991.
1024 W 138 Stages de préformation professionnelle de jeunes français originaires d'Afrique du Nord,
1981-1982.
1036 W 176 Logements des travailleurs immigrés : instructions, correspondance, procès-verbal de la
commission départementale, réunions des comités départementaux d'action sociale et culturelle au
profit des travailleurs étrangers (dossier HLM Sisteron).
1036 W 184 Alphabétisation et formation professionnelle des immigrés ; plan d'activité régional de formation
en faveur des migrants : extrait de délibération, compte-rendu, rapport, correspondance.
1036 W 330 Étrangers : dossier thématique, réglementation, correspondance, 1972-1986.
1036 W 332 Étrangers : dossier thématique, réglementation, correspondance.
1036 W 336 Immigration : dossier thématique, réglementation, correspondance, 1966-1982.
1133 W 262 Amélioration de l'habitat des Français musulmans rapatriés originaires d'Afrique du Nord :
instructions, dossiers individuels.
1141 W 90
Étrangers : insertion professionnelle par l'ADRAFOM : séjour et expulsion. Accueil des Tsiganes :
instructions, rapport, correspondance.
1145 W 13
Ressortissants algériens, tunisiens et marocains, immigration et intégration en France : circulaires,
correspondance, 1960-1978.
1ère division, Affaires économiques et rationnement
Lieu de conservation
Archives départementales des Alpes-de-Haute-Provence (Digne-les-Bains).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
W.
Instrument(s) de recherche
Guide des sources pour la période 1939-1945 dans les Alpes-de-Haute-Provence.
cumentaire informatisée (www.archives04.fr).
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
82
Base do-
6 W 53
Service des réfugiés : circulaires, recensement des enfants susceptibles d'être envoyés en Suisse ;
recensement par communes des donateurs de meubles pour les réfugiés (1940-1942) ; réfugiés
bénéficiaires de l'assistance médicale, listes (1940-1944). 1940-1944
Bureau des étrangers
Lieu de conservation
Archives départementales des Alpes-de-Haute-Provence (Digne-les-Bains).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
W.
Instrument(s) de recherche
Guide des sources pour la période 1939-1945 dans les Alpes-de-Haute-Provence.
cumentaire informatisée (www.archives04.fr).
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
Base do-
20 W 1 à 14 Dossiers de demandes de naturalisation déposés de 1946 à 1955, ordre alphabétique : comportent
les enquêtes des services de police et les notices de renseignements avec état civil et situation de
famille, résidences à l'étranger et en France, comportement politique et social, situation militaire,
degré d'assimilation, utilité sociale, état de santé et situation de fortune. 1946-1955
20 W 15
Notices individuelles de renseignements des demandes de naturalisation restées sans suite de 1945
à 1956.
20 W 16 à 18 Dossiers de demandes de naturalisation rejetées, déposées de 1946 à 1955.
20 W 19 et 20
Dossiers des étrangers expulsés (dont Louise Ernst, journaliste à Manosque, arrêtée par la
Gestapo le 20 avril 1944). 1940-1946
20 W 21
Procès-verbaux de gendarmerie et notices individuelles d'identification d'étrangers découverts en
situation irrégulière en France. 1950-1958
20 W 22
Circulaires et correspondance sur les étrangers réfugiés et internés. 1940-1944
20 W 23
Camps de travailleurs étrangers des Mées (702è groupe de travailleurs étrangers) :
correspondance, états (1941-1945) ; 213è groupe des Mées : Espagnols (1941). 1941-1945
20 W 24
Dossiers individuels des travailleurs étrangers du camp des Mées. 1941-1945
20 W 25
Camp de travailleurs espagnols de l'Ubaye (1940-1941) ; Polonais utilisés dans les mines de
Sigonce (1940-1941) ; chantier de travailleurs arméniens à Norante, commune de ChaudronNorante (1940-1942) ; 3è légion indochinoise et travailleurs marocains à Saint-Auban (1940-1942)
; recensement et recherches de travailleurs nord-africains ayant déserté (1942-1943) ; centre
d'accueil des étrangers de Reillanne (1942-1944) ; centre d'accueil de Gréoux-les-Bains pour les
Polonais (1942-1944) ; allocations aux familles de travailleurs espagnols et polonais (1941-1942).
1940-1944
20 W 28
Recensement de réfugiés et étrangers. 1940-1944
20 W 32 à 49 Recensement des étrangers : états nominatifs et numériques. 1939-1968
20 W 66
Fiches individuelles de demandes de cartes d'identité de travailleurs étrangers (1942-1945) ;
travailleurs agricoles saisonniers : correspondance (1946-1956) ; registres nominatifs (année 1955
et 1956). 1942-1956
83
20 W 67 à 69
Dossiers individuels de demandes de naturalisation de 1939 à 1945, ordre alphabétique.
[Les dossiers sont pour l'essentiel antérieurs à 1941.]
20 W 70
Révision des naturalisations : correspondance, instructions. 1940-1945
61 W 8
Introduction de familles d'étrangers (1955-1958). Réfugiés, installation d'Albanais à Montfuron et
aux Dourbes (1959-1962), 1955-1962.
61 W 9 et 10 Régularisation de la situation des étrangers, 1961-1963.
1099 W 12 à 19
1099 W 20
Regroupement familial : dossiers individuels.
Regroupement familial,
correspondance.
demandes
d'enquête
sociales,
cellule
d'urgence :
circulaires,
Bureau de la circulation
Lieu de conservation
Archives départementales des Alpes-de-Haute-Provence (Digne-les-Bains).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
W.
Instrument(s) de recherche
Guide des sources pour la période 1939-1945 dans les Alpes-de-Haute-Provence.
cumentaire informatisée (www.archives04.fr).
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
32 W 6
Base do-
Rapatriement de Nord-Africains installés dans le département. 1940-1941
32 W 7 et 8 Demandes de sauf-conduits pour se rendre en Afrique du Nord et demandes de retour en France
formulées par des résidents d'Afrique du Nord. 1940-1942
32 W 9
[...] régime de circulation frontalière entre le département et l'Italie. 1945-1963
32 W 10
États numériques et nominatifs des passeports et visas délivrés de 1939 à 1946.
32 W 11
Demandes de visas de 1940 à 1945 (dossiers de personnalités, de juifs, etc. conservés après tri
sélectif).
32 W 12 et 13
32 W 14
Demandes d'entrée et de sortie de France des étrangers. 1941-1946
Changement de résidence d'étrangers. 1940-1946
Bureau d'aide sociale
Lieu de conservation
Archives départementales des Alpes-de-Haute-Provence (Digne-les-Bains).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
W.
Instrument(s) de recherche
Guide des sources pour la période 1939-1945 dans les Alpes-de-Haute-Provence.
cumentaire informatisée (www.archives04.fr).
84
Base do-
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
35 W 1
[...] statistiques des juifs hospitalisés (1941-1942) et des Nord-Africains hospitalisés (1945-1950).
1941-1950
Bureau de la réglementation
Lieu de conservation
Archives départementales des Alpes-de-Haute-Provence (Digne-les-Bains).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
W.
Instrument(s) de recherche
Guide des sources pour la période 1939-1945 dans les Alpes-de-Haute-Provence.
cumentaire informatisée (www.archives04.fr).
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
57 W 71 et 72
Base do-
Dossiers de nomades, ordre alphabétique.
[Ces dossiers concernent des nomades français et étrangers.]
[email protected]$%8"#&3$")*")5'$#".022"&&"
Lieu de conservation
Archives départementales des Alpes-de-Haute-Provence (Digne-les-Bains).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
1 Z.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique, 1985, imp..
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
1 Z 11
Assassinat d'un Italien à la Bréole (1887) [...]. 1852-1927
1 Z 12
Procès-verbaux et comptes-rendus de gendarmerie (1920-1932) [...]. 1852-1932
[Barcelonnette est une zone frontalière où beaucoup d'Italiens pénètrent en France sans pièces d'identité, ni autorisation
d'immigration. Cette liasse contient des dossiers d'associations, des procès-verbaux de gendarmerie sur le refoulement de
plusieurs Italiens et Yougoslaves et l'arrestation d'étrangers pour crimes, délits commis sur et par des ouvriers d'étrangers
(1930-1933).]
1 Z 13
[...] étrangers (1883-1940). 1880-1940
1 Z 14-15
Déserteurs italiens (1865-1900) ; avis de recherche de suspects (1889-1900, 1917-1919).
1865-1919
1 Z 18
Dénombrements et mouvements de la population (1856-1921) [...]. 1851-1921
[email protected]$%8"#&3$")*")#'!&"..'2"
Lieu de conservation
Archives départementales des Alpes-de-Haute-Provence (Digne-les-Bains).
85
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
2 Z.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique, 1985, imp..
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
Observations
L'arrondissement de Castellane a été rattaché à Digne lors des réformes de 1926. La souspréfecture de Castellane a été rétablie en 1942.
2 Z 23
Commissariat spécial de Castellane : [...] menées anarchistes et espionnage (1894-1914) ;
surveillance des étrangers et des frontières (1887-1909). 1887-1920
[email protected]$%8"#&3$")*")80$#'.93("$
Lieu de conservation
Archives départementales des Alpes-de-Haute-Provence (Digne-les-Bains).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
4 Z.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique, 1985, imp..
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
Avertissement
En raison des destructions lors de la Seconde Guerre mondiale, le fonds de la sous-préfecture
de Forcalquier est très lacunaire de 1850 à 1914.
4 Z 43
Rapports de police sur l'activité du parti communiste et des divers partis politiques (1929-1939) ;
interdiction de journaux (1926-1932) [...]. 1851-1939
[Statistiques des volontaires français et étrangers pour les milices espagnoles (21 janvier 1937) ; présence de deux Italiens
anarchistes venant d'Espagne et projetant de commettre des attentats en France et en Belgique (23 octobre 1937) ; dossier
sur les passeports, contenant notamment un échange de correspondance entre le consulat d'Italie et la sous-préfecture
(1916-1922) ; instructions du ministre de l'Intérieur autorisant les ressortissants mexicains à pénétrer librement sur le
territoire français (7 août 1922) ; demandes de passeports et visas d'étrangers. Interdiction de mise en vente, de circulation
et de distribution sur toute l'étendue du territoire français de journaux étrangers publiés à Paris ou à l'étranger : en majorité
des journaux italiens, polonais, mais aussi espagnols, en langue arabe, hongrois, allemands, tchèques. 1926-1932]
4 Z 44
Statistiques des étrangers (1922-1934, 1939-1940) ; étrangers naturalisés susceptibles d'être
déchus (1939-1940) ; enregistrement de l'état civil des étrangers (1926-1937) ; statistiques des
Africains des colonies françaises résidant dans le département (1923-1924). 1922-1940
4 Z 45 et 46 Étrangers : dossiers individuels, ordre alphabétique. 1926-1940
4 Z 47
Cahiers d'enregistrement des cartes d'identité des étrangers. 1924-1943
4 Z 48
Dossiers des étrangers condamnés et expulsés. 1922-1940
4 Z 54
Travailleurs étrangers (1931-1936) [...]. 1918-1939
4 Z 70
Réfugiés espagnols. 1937-1941
46 W 8
Juifs : instructions, correspondance, listes (1941-1942). Étrangers : correspondance, instructions,
listes (1940-1943), 1940-1943.
46 W 12
Réfugiés et oeuvre d'entraide : correspondance, listes. 1940-1945
46 W 13
Oeuvre des petits réfugiés. 1943-1947
86
46 W 28
Surveillance d'individus suspects : rapports (1940-1943).
[Rapports sur l'usine de Saint-Auban et la main-d'S uvre indochinoise.]
46 W 63
Service des réfugiés : correspondance. 1940-1945
46W 64
Réfugiés : recherches (1940-1942); assistance (1942-1944).
46 W 65
Idem : allocations militaires (1940-1941) et aide médicale gratuite (1940-1942).
46 W 66
Idem : aide médicale gratuite (1943-1944).
46 W 67
Prisonniers, réfugiés, déportés: correspondance. 1940-1945
46 W 81 à 83 Occupation italienne : correspondance, instructions, rapports. 1940-1943
46 W 113 à 114
Prisonniers de guerre italiens et allemands. 1945-1947
-$%8"#&3$")*"!)>'3&"[email protected]'.-"!
Tous services
!BD<=<>.):.<F=#@?=?):ALieu de conservation
Archives départementales des Hautes-Alpes (Gap).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
M.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique , Gap, 1984, 182 p., imp..
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
Police
4 M 72
Ambulants étrangers : circulaires, instructions, procès-verbaux, correspondance. 1902-1939
4 M 73
Idem : récépissés de déclarations. 1920-1929
4 M 129
Passage des voyageurs étrangers : états journaliers et nominatifs. 1877-1894
4 M 143
Monnaies serbes : échanges. 1916-1917
4 M 166
[...] rixes entre travailleurs français et étrangers. 1882
4 M 185
Agence consulaire d'Italie (1893, 1927-1940). 1893-1940
Étrangers
Circulaires et instructions
4 M 179
Bordereau des instructions, répertoires. 1924-1942
87
4 M 180 à 183
Circulaires et instructions. 1860-1940
Consulats
4 M 184
Consulats : listes, nominations. 1889, 1918-1940
4 M 185
Agence consulaire d'Italie. 1893, 1927-1940
Contrôle
4 M 186 à 188
4 M 189
Correspondance, rapports, fiches individuelles. An IX-1940
Correspondance, cahier. 1931-1934
4 M* 190 à 193Identité : registre des déclarations. 1888-1920
4 M* 194 et 195Changement de résidence : registre d'immatriculation. 1893-1920
4 M 196
Main-d'oeuvre : contrôle, état des ouvriers italiens et français. 1881
4 M 197
Idem : contrôle. 1918-1939
4 M 198
Procès-verbaux. 1890, 1895, 1900, 1905, 1920, 1935
Recensement
4 M 199 à 211
États, listes nominatives, numériques, professionnelles. 1823-1940
4 M 212
Situation numérique mensuelle. 1910-1920
Cartes d'identité
4 M 213 à 224
Délivrance de cartes d'identité : cahiers ou registres. 1917-1938
213 à 221. 1917-1938
222. Registres d'ordre et de comptabilité. 1932-1935
223. Idem. 1935-1938
224. Récépissés des demandes. 1938-1940
4 M 225
Demandes de cartes d'identité spéciale d'artisans-maîtres étrangers. 1932-1938
4 M 226
Identité : photographies de femmes, hommes, enfants. 1935-1940
Expulsions, extraditions, recherches
4 M 227
Registres (1885-1910) ; listes (1853-1929). 1853-1929
4 M 228 à 260
Dossiers individuels et fiches signalétiques, ordre alphabétique. 1823-1940
88
Réfugiés
4 M 261
Circulaires, instructions, correspondance, états. An XI-1858
4 M 262
Réfugiés autrichiens. 1851
4 M 263
Réfugiés autrichiens et allemands. 1938
4 M 264
Réfugiés espagnols. 1809-1816
4 M 265
Réfugiés espagnols carlistes. 1840-1842
4 M 266
Réfugiés espagnols venant de Carthagène. 1844-1846
4 M 267 à 285
Réfugiés espagnols. 1936-1940
267. Circulaires et instructions. 1936-1940
268. Correspondance. 1938-1940
269. États hebdomadaires des indigents. 1937
270. Listes nominatives et numériques. 1937
271. Idem. 1938
272. Idem, états par colonie. 1939
273. Recensement des enfants orphelins et non orphelins. 1940
274. Listes nominatives des réfugiés placés par la préfecture. 1940
275. Identité : demandes de cartes, actes de décès et de naissances. 1937-1940
276. Hébergement. 1937-1940
277. Hébergement de Pont-la-Dame à Aspres-sur-Buëch. 1937-1940
278. Courrier ; lettres interceptées. 1937-1940
279. Embauche. 1937-1940.
280. Transferts dans un autre lieu ou autre département. 1938-1940
281. Demandes d'autorisations spéciales et diverses adresses au préfet. 1939
282. Recherches dans l'intérêt des familles. 1939
283. Miliciens espagnols. 1938-1939
284. Rapatriement. 1937-1940
285. Départ pour le Mexique. 1939
4 M 286
Réfugiés italiens. An VIII-1850
4 M 287
Réfugiés polonais. 1831-1857
4 M 288
Réfugiés sarrois, plébiscite. 1933-1935
Déserteurs
4 M 289
Correspondance. 1860-1895
4 M 290
Relevés nominatifs des déserteurs arrêtés dans le département, registres. 1852-1898
4 M 291 à 299
Dossiers individuels : 1850-1932
Interdits de séjour
4 M* 300
Registre des interdictions de séjour. 1885-1909
4 M 301 et 302
Dossiers individuels, fiches signalétiques. 1885-1940
89
Surveillance des frontières et du territoire
Organisation
4 M 303
Commissariats frontaliers et des chemins de fer : circulaires et instructions, correspondance,
cartes, plans. 1888-1940.
Rapports
4 M 308
Commissariat d'Abriès : rapports et instructions. 1887-1896
4 M 309
Commissariat de Briançon : rapports. 1887-1920
4 M 310
Commissariat de Gap : rapports. 1887-1891
4 M 311
Commissariat de Montgenèvre: rapports. 1882-1896
4 M 312
Commissariat de Veynes : rapports. 1892-1894
4 M 313
Idem : rétablissement du commissariat aux chemins de fer. 1895-1901
Cartes frontalières
4 M 314
Demandes de cartes frontalières italiennes et françaises. 1931-1939
Espionnage
4 M 315
Répertoire des suspects. 1887-1914
4 M 316
Circulaires, instructions, rapports. 1873-1917
4 M 317
Circulaires, instructions, suspects, renseignements. 1918-1940
4 M 318
Pigeons-voyageurs. 1881-1900
Police aérienne
4 M 319
Police aérienne : circulaires, instructions, correspondance. 1930-1939
Voyages officiels
4 M 320
Surveillance : circulaires, instructions, correspondance. 1935-1939
Population
Le lecteur consultera les dossiers relatifs au dénombrement et au recensement de la population, notamment les
90
listes nominatives, conservés dans la sous-série 6 M (an VIII-1936), ainsi que ceux concernant l'état civil (à
signaler : 6 M 371. Registres et bordereaux des décès des étrangers survenus dans le département. 1865-1907).
Naturalisations
6 M 566
Correspondance et listes récapitulatives. 1809-1810
6M 567 à 572
Naturalisations d'étrangers, réintégrations et demandes d'admission à domicile : dossiers
individuels, par ordre alphabétique. 1809-1910
6 M 573 à 586
Naturalisations d'étrangers, réintégrations, demandes : dossiers individuels par ordre
alphabétique. 1911-1940
6 M* 587
Naturalisations d'étrangers, réintégrations (3 registres). 1926-1939
6 M 588 et 589
Naturalisations d'étrangers : dossiers individuels de demandes de renseignements d'autres
départements, par ordre alphabétique. 1934-1938
6 M 747
Statistique des mariages contractés par des Françaises avec des étrangers (1919) ;
enquêtes sur les étrangers ayant obtenu leur naturalisation d'après les lois des 7 avril 1915 et 18
juin 1917 (1915-1921). 1915-1921
Agriculture
7 M 113
Exploitations agricoles tenues par des étrangers : enquêtes. 1922
7 M 254
Main-d'oeuvre étrangère : enquête. 1926
Travail et main-d'S uvre
10 M 17
Main-d'oeuvre nationale et étrangère : circulaires, instructions, correspondance et listes.
1932-1940
10 M 18
Main-d'oeuvre étrangère : Nord-Africains. 1927-1939
10 M 19
Idem : enquête à l'usine cotonnière du Sud-Est à Savines. 1934-1937
10 M 36
Étrangers : protection des jeunes ouvriers italiens. 1910-1913
!UU:<)->#D<A<.:<)->
Lieu de conservation
Archives départementales des Hautes-Alpes (Gap).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
R.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
91
Préparation militaire et recrutement de l'armée
1 R 1426
Fils d'étrangers nés entre le 3 juillet 1895 et le 31 juillet 1917 : notices individuelles et tableaux de
recrutement. 1895-1917
1 R 1453
Instructions, correspondance, dossiers étrangers, classe 1819 à 1919
1 R 2218
État numérique de la population à évacuer et à replier : étrangers. 1935-1938
1 R 2429
Recensement des hommes ne justifiant d'aucune nationalité : listes, instructions. 1923-1939
1 R 2431
Étrangers devenus français : recensement et inscription aux tableaux de recensement. 1910-1940
1 R 2736
Étrangers non naturalisés. 1851-1883
Organisation de l'armée
2 R 2427
Frontière : bornes, correspondance avec les pays étrangers, 1892-1939
2 R 2430
Déserteurs étrangers : instructions, registre ; engagement dans la Légion, correspondance,
1897-1940
Prisonniers de guerre ennemis
9 R 1437
Prisonniers de guerre. 1806-1813
9 R 1882
Austro-Serbes internés : 3 carnets de notes et comptabilité. 1914-1918
9 R 1883
Idem : pièces de comptabilité. 1915-1918
9 R 2526
Prisonniers espagnols, sardes : prison d'Embrun (pièce 1 à 263, 76 bis et 10 bis). 1809-1814
9 R 2527
Prisonniers anglais, autrichiens, espagnols, sardes, italiens : prison de Briançon (les pièces n° 299
à 302 sont des copies de lettres «poétiques» d'un prisonnier anglais par un médecin de la garnison
de Briançon). An XI-1813
9 R 2528
Réfugiés espagnols : prisonniers de guerre envoyés à Briançon (1823-1824); correspondances
diverses (1836-1857) ; liste et contrôle nominatifs (1844-1846) ; dossiers individuels (1841-1848).
1823-1857
9 R 2332
Convois militaires : transport de prisonniers. 1813-1829
Organismes temporaires du temps de la première guerre mondiale
10 R 1821
«Oeuvre du pain des prisonniers russes à Gap» : soutien aux soldats russes captifs en Allemagne.
1916-1917
10 R 1884
Permis de séjour italiens : application de la circulaire du 27 juin 1917.
10 R 1887 à 1890
10 R 1911
Télégramme donnant le signalement de prisonniers de guerre ennemis évadés. 1918
Liste des évacués de Belgique, d'Alsace-Lorraine et des départements envahis ; listes de rapatriés
de même région. S.d. (vers 1914-1919)
92
10 R 1931
Insoumis et déserteurs étrangers. 1916-1918
10 R 1932
Prisonniers de guerre ennemis et internés civils. 1915-1919
10 R 1935
Pièces retirées aux étrangers qui font viser leur passeport pour rentrer dans leurs pays. S.d. (vers
1914-1918)
10 R 1964
Permis de séjour : [...] Austro-Allemands, Austro-Hongrois, Austro-Serbes, Russes, Belges,
Italiens, Ottomans. 1915-1919
10 R 1977 et 1978
Avis d'évasion de prisonniers. Sd (vers 1914-1918)
10 R 1986
Déserteurs français et italiens : remises réciproques pendant la guerre. Sd (vers 1915-1918)
10 R 2015
Réfugiés serbes : envoi de vêtements et de livres. 1915-1916
10 R 2017
Idem : affaires et correspondances diverses. 1915-1920
10 R 2018
Idem : rapports médicaux ; hospitalisations ; colonie de Mont-Dauphin ; main d'oeuvre
établissement scolaire. 1915-1917
10 R 2021
Idem : rapatriés des régions envahies. 1915-1918
10 R 2019 et 2020
;
Colonies serbes de Mont-Dauphin : pièces de dépenses ; affaires diverses. 1915-1917
10 R 2093
Journée de l'armée d'Afrique et des troupes coloniales. Vers 1914-1918
10 R 2097
Journées serbes. 16 juillet 1916
10 R 2030
Installation des réfugiés serbes dans le département. 1917
10 R 2115
Étrangers : Algériens, Américains, Anglais, Belges, Grecs, Portugais... habitant en France.
Circulaire et correspondance. S.d. (vers 1914-1918)
10 R 2475
Prisonniers allemands ; «oeuvre du pain des prisonniers russes à Gap» (soutien aux soldats russes
captifs en Allemagne). Vers 1914-1918
Affaires diverses relatives aux étrangers
Lieu de conservation
Archives départementales des Hautes-Alpes (Gap).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
W.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
2 W 12
Circulation des étrangers : instructions, correspondance. 1944-1945
13 W 325
Recensement des classes : étrangers naturalisés portés sur les listes de recrutement. 1941-1959
13 W 333
Chantiers de jeunesse : états numériques d'étrangers (1941) ; listes d'ajournées (1941-1942).
1941-1942
93
30 W 769
Naturalisation : dossiers. 1941
30 W 772 et 773
Emploi. Groupes de travailleurs étrangers : instructions, enquêtes, correspondance.
1940-1945
30 W 775
Protection sociale. Familles des travailleurs étrangers encadrés : service social, allocations,
secours. 1940-1942
30 W 778
Étrangers et saisonniers du Queyras : pénalités, instructions, correspondance. 1945-1948
30 W 782/1 Assignation à résidence. Israélites et étrangers : recensements des juifs de 1942 et 1943, listes,
états, rapports de police, procès-verbaux de gendarmerie. 1940-1944
30 W 782/2 Idem. Étrangers, dont ressortissants espagnols, cubains, turcs, suédois, hongrois, polonais,
britanniques, italiens, hollandais..., israélites) : instructions, correspondance, enquêtes. 1940-1944
30 W 794
Immobilier. Déclarations de transactions pour visa, propriétés appartenant à des étrangers : états et
correspondance. 1940-1945
38 W 780
Carte de séjour. Étrangers et saisonniers du Queyras : pénalités de retard pour non renouvellement
de cartes de séjour. 1940-1946
62 W 1597
Naturalisations : dossiers. 1940-1945
62 W 1619
Carte d'identité. Étrangers : délivrances des cartes d'identité. 1939-1945
62 W 1642
Police : rapports ; recherches de Français ou d'étrangers adressées par le ministère au préfet et
diffusées dans le département. 1939
75 W 1883 à 1894
Idem. 1940-1949
74 W 1895 et 1897
Naturalisations : dossiers. 1940-1945
75 W 1898
Idem : statistiques. 1947-1953
75 W 1905
Étrangers, visas d'arrivée et de départ : enregistrement. 1942-1946
97 W 2714 et 2715
99 W 2829
Permis de chasse. Étrangers. 1955-1957
Italiens, demandes de visas : instructions, correspondance. 1941-1943
101 W 2886 Permis de chasse. Étrangers : bordereaux. 1957-1958
113 W 3285 Économie et Finance. Guerre 1939-1945 : or et avoirs à l'étranger. 1945
118 W 3362 Main-d'oeuvre étrangère féminine. 1940-1945
118 W 3365 Main-d'oeuvre étrangère africaine. 1940-1946
131 W 3590 et 3591 Comptabilité d'état. Ministère des Affaires étrangères et colonies, personnel réfugié :
traitements. 1944-1945
132 W 3608
Protection sociale. Familles des travailleurs étrangers encadrés: allocations militaires.
1940-1941
133 W 3679 et 3682 Comptabilité d'État. Ministère des Affaires étrangères et colonies : traitements. 1945
94
172 W 4365 à 4372
Dossiers de naturalisations. 1950-1955
173 W 4389 Passeport. Étrangers, correspondance. Passeports et visas à refuser. 1953-1957
173 W 4390 Passeport. Étrangers, visas, instructions. 1947-1952
198 W 5177 Bons de transport aux étrangers refoulés. 1950-1964
201 W 5401 à 5406
Dossiers de naturalisations. 1945-1962
201 W 5463 à 5523 Dossiers étrangers décédés partis ou naturalisés : demande de carte (ordre alphabétique).
1947-1964
205 W 5555 à 5580 Recrutement. Conseil de révision, étrangers au département et Hauts-Alpins autorisés à se
présenter dans d'autres départements. Correspondance. 1956-1961
205 W 5587 Recrutement. Conseil de révision, étrangers au département [...]. 1962
208 W 5754/2
Comptabilité d'État, ministère des Affaires algériennes : ordonnances et mandats. 1962
233 W 6558 et 6559 Étranger. Cartes de séjour délivrées aux étrangers. 1945-1958
233 W 6580/1
Idem. Marocains et Tunisiens : correspondance, instructions. 1942
233 W 6592 à 6594
Idem. Naturalisations, réintégrations : rejets, ajournements. 1950-1955
233 W 6595 à 6599
Idem. Naturalisations, réintégrations. 1957-1959
233 W 6603 Idem. Artisans et commerçants (étrangers partis ou ayant cessé leur activité). 1958-1968
239 W 7607/2
Internement administratif. Étrangers internés : statistiques. 1945
263 W 7488 à 7498
Étrangers. 1945-1960
271 W 7938 Identité d'étrangers en France : instructions, télégrammes, correspondance. 1944-1945
274 W 8033/3
Colonies étrangères dans le département : notes des Renseignements généraux.
1947-1948
274 W 8033/3
Rapports de la Sûreté (Gap et Briançon) : étrangers résidant dans le département et
activité. 1947-1948
281 W 8385/2
Villages ou maisons abandonnés : recherches en vue d'acquisition par des Français ou des
étrangers de maisons ou propriétés dans des villages abandonnés, correspondances. 1956-1966
324 W 12654/1
Internement administratif. Personnel : encadrements des formations d'étrangers,
demandes d'emploi. 1940-1941
342 W 12430 [...] réfugiés étrangers : listes, correspondance (mai-juin 1940). 1940
342 W 12576 Police des personnes. Individus inscrits sur le carnet B, étrangers ou français suspects
d'espionnage, dangereux pour l'ordre. 1941-1942
342 W 12720/2
Victimes de guerre. Liste de femmes françaises et étrangères déportées. 1943
342 W 12721 Étrangers. Recensement : rapports et correspondance, listes de travailleurs étrangers, recensement
par canton, réfugiés étrangers. 1943-1944
95
342 W 12739 Occupation allemande. Papiers de la Kommandantur : correspondance, factures, matériel, listes
d'étrangers et de juifs. 1942-1944
370 W 15036/3
Police : rapports. Recherches de ressortissants français ou étrangers adressées par le
ministère et diffusées dans le département. 1942-1944
370 W 15036/2
Étrangers suspects et redevables de condamnations : correspondance adressée au préfet.
1940-1942
370 W 15041 Étrangers, visas : enquête. 1941-1942
370 W 15048 Carte d'identité. Étrangers : demandes de cartes d'identité. 1941
370 W 15053 Visas italiens : carnet à souche. 1940-1941
370 W 15056 à 15061 Visa étrangers : demandes. 1941-1942
1001 W 33
Publication dangereuse. Publications étrangères interdites et dangereuses pour la jeunesse.
1950-1973
1038 W 35
Emploi. Litige entre le 95e Groupe de Travailleurs étrangers et l'entreprise forestière Brunet et
Brignon. 1941-1942
1038 W 96
Commerce. Commerçants étrangers. 1941-1943
1041 W 66
Requis civils, engagés volontaires, étrangers, pointeurs, réceptionnaires, militaires de routes armés.
1940-1945
1042 W 2
Visites d'étrangers.
1042 W 44
Missions en France et à l'étranger. 1943-1965
1065 W 8
Stagiaires étrangers : dossiers. 1956-1981
1067 W 80
Dossier départemental, politique et syndical, presse, étrangers, entreprises, biographies
(1958-1967).
Dossier départemental, syndicats, politique, presse, étrangers, cantons et
arrondissements, personnalités (1949-1950). 1949-1967
1101 W 81
Étrangers : correspondance, mariage. 1960-1976
1101 W 86
Idem : dossiers de naturalisations annulés. 1947-1976
1101 W 90
Idem : dossier commerçant «activité libérée». 1959-1974
1101 W 92
Idem : déclaration de nationalité, correspondance. 1957-1975
1101 W 101 à 115 et 128
Idem : naturalisations. 1960-1962
1101 W 146 Idem : entrée en France. 1957-1978
1101 W 158 Idem : introduction de familles. 1958-1969
1101 W 171, 172 et 436
1101 W 192 à 211
Naturalisations : rejets, ajournements. 1956-1962
Étrangers décédés (ordre alphabétique). 1961-1978
1101 W 487 Étrangers : dossiers adressés à d'autres préfectures. 1954-1973
96
1122 W 60
Affaires étrangères. 1946-1969
1122 W 204 Associations : Association d'entraide des anciens combattants polonais en France, cercle de
l'Argentière (1956-1972) [...] ; Union générale des Arméniens de Gap. (1948-1980). 1944-1980
1122 W 209 Étrangers : [...] affaires algériennes (1954-1964) ; correspondance, instructions, rapports
(1950-1978). 1950-1980
1152 W 70
Procès-verbaux de gendarmerie d'étrangers refoulés ou mis en règle. 1949
[email protected]$%8"#&3$")*")5$('2:02
Lieu de conservation
Archives départementales des Hautes-Alpes (Gap).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
2 Z.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
2 Z* 84
Étrangers : registre. 1935-1942
2 Z 108
Naturalisés : enquête. 1931
2 Z 109
Réfugiés espagnols. 1939-1940
2 Z 111
Expulsés. 1911
2 Z 112
Étrangers : déclaration de résidence. 1902-1911
2 Z 128
Congrès franco-italien. 1921
2 Z 145 et 146
Naturalisations : instance. 1892-1939
2 Z 290
Idem : instructions. 1939-1940
2 Z 291
Idem : instructions ; dossiers transmis à la préfecture. 1940-1941
2 Z 292
Étrangers classés par nationalité. 1936-1944
2 Z 293
Étrangers : déchéance de la nationalité française ; légionnaires. 1939-1940
2 Z 295
Idem : recensements (listes). 1944-1946
2 Z 329
Affaires allemandes. 1943-1944
2 Z 330
Affaires italiennes. 1942-1943
2 Z 331
Affaires anglo-américaines. 1943
2 Z 397
Main-d'oeuvre : recrutement de Nord-Africains par le Reich. 1932-1944
2 Z 403
Main d'oeuvre étrangère dans le Briançonnais. 1934-1946
97
2 Z 624
Informations nord africaines. 1956-1962
2 Z 625
Affaires algériennes. 1962-1967
2 Z 638
Étrangers. 1945-1963
2 Z* 659
Registre de recensement des étrangers. 1913-1921
[email protected]$%8"#&3$")*+",5$32
Lieu de conservation
Archives départementales des Hautes-Alpes (Gap).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
3 Z.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
3 Z 138
Sûreté générale, circulaires, instructions, correspondance. 1855-1926
3 Z 143
Étrangers, renouvellement et délivrance des cartes d'identité : instructions, correspondance.
1889-1926
3 Z* 144 à 147Registres des étrangers. 1888-1920
3 Z 148/1
Étrangers : naturalisations. 1888-1925
3 Z 148/2
Idem : recherche. 1908
3 Z* 148/3
Idem : registre. 1908-1920
3 Z 149
Étrangers résidant dans l'arrondissement. 1888-1889
3 Z 150
État nominatif des étrangers de nationalité suisse, résidant ou ayant résidé dans l'arrondissement.
1895-1911
3 Z 151
État nominatif des Italiens, résidant ou ayant résidé dans l'arrondissement. 1889-1891
3 Z 152
Relevé individuel des étrangers qui ont fait les déclarations dans les mairies de l'arrondissement,
prescrites par le décret du 2 octobre 1888. Sd
3 Z 153
État nominatif des Espagnols résidant ou ayant résidé dans l'arrondissement. 1895
3 Z* 154
Étrangers : registre. Sd
3 Z 160
Espionnage : surveillance des frontières et des étrangers. 1862-1914
98
-$%8"#&3$")*"!)'.-"[email protected],'$(&(,"!
Tous services
!BD<=<>.):.<F=#@?=?):A-#
Lieu de conservation
Archives départementales des Alpes-Maritimes (Nice).
Modalité d'entrée
Versement.
Cote
1 M.
Dates extrêmes
1860-1940.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique dactylographié.
Modalités de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
1 M 142 à 242
Correspondance générale et interventions : [...] documents intéressant les communautés
étrangères, notamment italienne et russe. 1923-1939
1 M 348
Rattachement de Nice à la France et formation du département des Alpes-Maritimes. Les
Garibaldiens : volontaires et déserteurs, enrôlements (rapports de police et correspondance).
1860-1895
1 M 349
Expulsions d'Italiens. 1870-1883
1 M 350
Journal séparatiste Il Pensiero di Nizza. 1876-1878
1 M 358
Rixes et tensions entre Français et émigrés italiens, liées à la question tunisienne. 1880-1884
Poursuite des révolutionnaires et anarchistes. 1870-1885
1 M 415
Enquêtes sur des particuliers, sociétés ou faits marquants survenus dans le département. Requêtes
émanant des consulats et ambassades, 1928-1931
1 M 425
Relations avec l'Italie. Surveillance des passages des ouvriers italiens à la frontière. 1861
1 M 428
Passage d'Italiens se rendant au pèlerinage de Laghet. 1861-1875 Surveillance des mouvements
militaires italiens. 1873-1897
1 M 451
Fêtes franco-anglaises de Cannes. 1929
1 M 464 et 465
Fêtes franco-anglaises pour l'inauguration des monuments à la mémoire de la reine
Victoria à Nice et du roi Édouard VII à Cannes. Avril 1912
1 M 475
Transfert des cendres de Blasco Ibanez* : cérémonies, présence des escadres espagnole et
française. 1933
1 M 491
Services funèbres pour des personnes étrangères. 1860-1894
1 M 493 et 494
Séjours de familles princières. 1860-1899
1 M 495
Séjour de l'impératrice de Russie. 1879-1880
1 M 496
Séjour de la reine d'Angleterre. 1895-1899
99
1 M 500
Séjour du grand duc Michel de Russie. 1924
1 M 501
Séjour du calife Abdul Medjid. 1924-1931
1 M 503
Séjour du roi de Suède. 1928-1937
1 M 505 à 511
Séjours de souverains et personnalités étrangers. 1928-1937
1 M 873
Plans de sécurité et plans de mobilisation. Plan de repliement et de sauvegarde : instructions sur
les repliements militaires, mesures à l'égard des étrangers et mesures de police à la zone frontière.
1936
1 M 891
Étrangers : contrôle des étrangers et suspects, organisation d'un service de renseignements pour le
cas de guerre, mesures de surveillance et de police (1897-1914) ; enquêtes sur les grandes
entreprises industrielles, commerciales et agricoles appartenant à des étrangers ou employant de la
main-d'oeuvre étrangère (1913) ; états numériques des ressortissants étrangers, centres de
regroupement (1913-1926) ; surveillance des milieux italiens de Cannes (juillet 1914) ; titres de
séjour (1918) ; Italiens indésirables à replier sur un point de l'intérieur du territoire en cas de
conflit avec l'Italie (1927). 1897-1927
1 M 892
Étrangers : instructions sur les obligations militaires des étrangers ou apatrides (1929-1937) ;
étrangers indésirables à replier ou à expulser : états statistiques (1929-1938) ; étrangers occupant
des emplois dans les services publics ou usines travaillant pour la défense nationale à maintenir sur
place en cas de mobilisation ; individus incorporables étrangers ou sans nationalité : recensement
des classes (1937-1938); commission de révision pour l'incorporation des étrangers bénéficiant
d'un droit d'asile ou sans nationalité : états (1937-1940) ; étrangers ou Français suspects, mandats
d'amener. 1929-1940
1 M 895
Instructions sur les mesures à prendre relatives aux étrangers ; demandes d'emploi de bureau.
1929-1939
1 M 912
Italiens dans l'armée française : arrestation à la frontière de volontaires italiens, notes et coupure de
presse. 1914
1 M 914 et 915
Séquestre des biens des étrangers des pays ennemis. 1917
_A-9.<F=>
Lieu de conservation
Archives départementales des Alpes-Maritimes (Nice).
Modalité d'entrée
Versement.
Cote
3 M.
Dates extrêmes
1860-1940.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique dactylographié.
Modalités de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
3 M 168
Plébiscite du 13 janvier 1935. Statut définitif du territoire de la Sarre : règlement et instructions,
rapports de police et listes des étrangers nés en Sarre résidant dans les Alpes-Maritimes,
1932-1935.
100
GFA<9Lieu de conservation
Archives départementales des Alpes-Maritimes (Nice).
Modalité d'entrée
Versement.
Cote
4 M.
Dates extrêmes
1860-1940 et quelques documents antérieurs à 1860 provenant du département du Var pour
l'arrondissement de Grasse
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique dactylographié.
Modalités de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
4 M 105 à 174
Rapports de police sur la surveillance de la vie politique, des voyageurs et des frontières.
1900-1940
4 M 289, 292, 296 à 299 et 302Registres des déclarations de cercles : [& ] Cercle des Étrangers(1855-1901).
4 M 328
Associations et sociétés postérieures à la loi du 1er juillet 1901. Société de secours aux réfugiés
serbes du nord de la France. 1915-1917
4 M 381
Associations étrangères italiennes, belges, suisses, allemandes, anglaises. 1924-1926, 1939-1940
4 M 482
Surveillance des réfugiés politiques. 1851-1859
4 M 520
Propagande dans les milieux étrangers contre les engagements dans l'armée française (1939).
4 M* 544 et 545
Échange des actes de l'état civil entre la France et l'Italie : registres. 1875-1887
États nominatifs et numériques des étrangers
4 M 546
États nominatifs par nationalité des étrangers qui ont satisfait à la formalité de déclaration de
résidence, en conformité des décrets des 2 et 27 octobre 1888 : sauf pour la nationalité italienne.
1888-1889
4 M 547 à 553
Idem : Italiens. 1888-1889, 1893
547. Commune de Cannes. 548. Commune de Grasse. 549. Commune de Menton. 550 et
551. Commune de Nice. 1888-1889, 1893. 552. Communes A-P. 553. Communes R-V.
4 M 554 à 558
États des voyageurs de nationalité étrangère ou dont la déclaration de nationalité française
est douteuse qui ont séjourné dans des établissements hôteliers.
554 à 556. Ville de Menton. 1887-1895
557 et 558. Ville de Nice, surtout pour les étrangers de distinction. 1880-1895
4 M 559
État des étrangers exerçant une profession, un commerce ou une industrie qui ont fait viser leur
certificat d'immatriculation pour cause de changement de résidence. 1907
4 M 560 à 562
Listes des étrangers qui ont fait viser leur certificat d'immatriculation pour cause de
changement de résidence dans les mairies du département. 1907-1919
4 M 563
Listes des étrangers qui ont quitté la commune de leur résidence ou qui sont décédés.
1907, 1914-1919
4 M 564 et 565
États des étrangers habitant la commune, titulaires d'un permis de séjour, classement
101
alphabétique des communes. 1917
[Application du décret du 2 avril 1917 et des circulaires ministérielles des 22 et 27 juin 1917 créant la carte d'identité des
étrangers.]
4 M 566 et 567
Situation numérique semestrielle des étrangers résidant dans les communes du
département. 1886-1918
4 M 568
Sujets britanniques et allemands domiciliés dans les Alpes-Maritimes (1908-1912), sujets belges
réfugiés dans les Alpes-Maritimes assistés et non-assistés de 25 à 35 ans (1916), sujets russes
domiciliés ou réfugiés (1917-1918), sujets suisses domiciliés ou réfugiés (1917), sujets grecs
domiciliés ou réfugiés (1918), sujets serbes domiciliés ou réfugiés (1918), sujets britanniques de
18 à 41 ans astreints aux obligations militaires (1918). Recensement. 1908-1918
4 M 569
États des touristes qui ont séjourné à l'hôtel dans la ville d'Antibes. 1928, 1932
4 M 570 à 573
Mouvement des étrangers : états numériques et par nationalité. 1934-1940
Contrôle et expulsion des étrangers
4 M 574 à 576
Surveillance et expulsion des étrangers, preuves de la nationalité et déclarations de
résidence : instructions, correspondance, dossiers d'enquêtes et avis sur particuliers. 1861-1908
4 M 577
Surveillance et expulsion des étrangers, délivrance de cartes d'identité : instructions, circulaires,
décrets et rapports de police. 1934-1939
4 M 578
Régime de la circulation des étrangers : instructions sur les conditions de séjour, d'expulsion et
d'internement, état des circulaires concernant les étrangers indésirables (1848-1944). 1935-1940
4 M* 579 à 581
Registres alphabétiques et chronologiques des expulsions. 1860-1903
4 M 582 à 1207
Dossiers individuels des étrangers expulsés. 1861-1940
4 M 1208 à 1235
Extraditions : dossiers individuels. 1892-1919
4 M* 1236
État des étrangers signalés (1880-1885), extraditions (1897-1891), recherches dans l'intérêt des
familles (1877-1885), demandes de naturalisation (1874-1886).
4 M 1237 à 1303
Dossiers individuels des étrangers signalés ou arrêtés. 1860-1934
4 M 1304 à 1316
Déclaration de nationalité française : dossiers individuels. 1939-1940
Déserteurs étrangers
4 M 1317
Instructions, correspondance et rapports de police. 1890-1908
4 M 1318 à 1326
Dossiers individuels. 1858-1863, 1880-1940
Réfugiés étrangers surveillance des étrangers
4 M 1327
États des réfugiés espagnols et polonais, états des secours, dossiers des réfugiés
espagnols. 1860-1877
102
4 M 1328
Dossiers des réfugiés polonais. 1860-1895
4 M 1329
Anarchistes : rapports de police, dossiers individuels et états signalétiques. 1880-1907
4 M 1330
Surveillance des activités des étrangers de passage : circulaires, rapports de police et notices
individuelles. 1904-1909
4 M 1331
Réfugiés russes : enquêtes sur le compte de Miléant, sujet russe, suspecté «d'antiloyalisme» envers
la France (1921-1926) ; développement de la propagande antibolcheviste, renforcement des
mesures de surveillance des réfugiés monarchistes sur la Côte-d'Azur (1923) ; projet d'attentat
contre le grand duc Nicolas, surveillance des extrémistes russes (1923-1925). 1921-1926
4 M 1332
Immeubles, propriétés immobilières et exploitations agricoles achetés par des étrangers : états et
listes. 1922-1925
4 M 1333
Enquêtes sur des associations politiques d'étrangers susceptibles de troubler l'ordre social (1932) ;
enquête sur des révolutionnaires vénézuéliens accusés de se livrer à une activité politique suspecte
(1932-1933) ; enquête sur l'assassinat à Marseille du roi Alexandre de Yougoslavie et de Barthou,
ministre français des Affaires étrangères (1934) ; mariage du duc de Kent et de la princesse Marina
de Grèce: surveillance des extrémistes (1934); projet d'attentat contre Titulesco, Benes et Jevtich,
ministres roumains en visite officielle: surveillance des terroristes communistes et du communiste
macédonien Karl Stoianoff (1934-1935). 1932-1935
4 M 1334
Projet d'attentat contre le général Plastiras, ancien dictateur en Grèce: surveillance de son séjour à
Nice (1935-1938); surveillance d'individus susceptibles de commettre des attentats sur des
personnalités étrangères (en particulier séjour d'Édouard VIII, roi d'Angleterre, couronnement de
Georges VI en 1937) : rapports de police, circulaires, notices individuelles, photos et listes des
membres des organisations terroristes (ORIM) (1935-1938) ; enquêtes sur les organisations
consulaires, groupements politiques, organisations économiques et sociétés culturelles
(1936-1937) ; projets d'attentats contre les agents diplomatiques : surveillance des suspects (1937).
1935-1938
Surveillance de la presse
4 M 1335 et 1336
Renseignements sur les journaux et contrôle du respect d'interdiction des publications :
rapports de police, correspondance et exemplaires de journaux. 1865-1940
1335. 1865-1900
[Exemplaires du journal italien L'Avanti (mai 1897), et du journal allemand Lustige Blätter (1898).]
1336. 1902-1940
[Exemplaires des journaux italiens L'Unione (février 1902), Marc Aurelio (février 1934), La Tribuna illustrata (février
1934), La Nostra bandiera (mars 1934), la Stampa (octobre 1938), La Domenica del Corriere (février 1939), Il Giornale
d'Italia (août 1939), L'Illustrazione del popolo (novembre 1939), Il Corriere della sera (novembre 1939) et du journal russe
Notre Gazette (novembre 1939).]
Relations avec l'Allemagne et l'Autriche
4 M 1337
Espionnage, affaire Helmut Wessel, participation dans l'affaire Dreyfus, arrestation à San Remo et
demande d'extradition du gouvernement allemand: rapports de police, inventaire des pièces saisies
au domicile de Wessel à Nice, télégrammes et coupures de presse. 1900-1908
4 M 1338
Espionnage : surveillance d'agents allemands (1909-1931) ; organisation du parti d'Hitler (service
occulte de renseignements militaires, navals et politiques à San Remo) (1932) ; enquête sur les
relations de Robert Danger, journaliste français, avec les milieux allemands (1933) ; enquête sur
103
des personnes soupçonnées de travailler pour les services politiques ou militaires du Reich
(1937-1938). 1932-1938
4 M 1339 et 1340
Dépôt d'internement de l'île Sainte-Marguerite. État d'esprit, régime de détention,
conditions de travail, relations avec les autorités civiles et militaires: télégrammes officiels,
rapports avec la Croix-Rouge, correspondance et listes nominatives de civils et ex-légionnaires.
1915-1918
4 M 1341
Dépôt d'internement de l'île Sainte-Marguerite. Transfert des internés au dépôt de Corbara (Corse)
et vers d'autres centres de triage : télégrammes, instructions et correspondance. 1917-1918
4 M 1342
Surveillance de ressortissants allemands : enquête sur des officiers (1928-1933), des personnalités
(1930-1939), des sympathisants fascistes (1937-1938) et des suspects politiques. 1928-1940
4 M 1343
Enquête sur la recrudescence de la propagande nationaliste allemande. 1935-1939
Relations avec l'Espagne
4 M 1344
Surveillance des anarchistes espagnols (en particulier membres de la Fédération anarchiste
ibérique) et des agents nationalistes espagnols (1927-1939); surveillance de la contrefaçon de
sceau public et du trafic d'armes en faveur des partis politiques espagnols (1936-1937) ;
surveillance du général Anido Martinez, ex-ministre de l'Intérieur (1935) ; surveillance de
l'association nationaliste los Vengadores (1938). 1927-1939
4 M 1345
Rapatriement des réfugiés espagnols, hébergement à Tourrette-Levens et assistance aux enfants
réfugiés : réponses des maires à la circulaire du 1er octobre 1937, circulaires, rapports de police et
notice individuelles. 1937-1939
4 M 1346
Autorisations de séjour : renseignements sur les réfugiés espagnols. 1937-1939
4 M 1347
Identifications et recherches dans l'intérêt des familles : enquêtes avec listes nominatives. 1939
Relations avec Monaco
4 M 1349
Vie politique et économique monégasque. Application et révision du traité franco-monégasque du
17 juillet 1918, surveillance des sujets étrangers et ennemis résidant dans la principauté, état
d'esprit des populations : rapports de police, exemplaire du traité, correspondance. 1902-1924
4 M 1350
Mouvements révolutionnaires de 1910. Mise en place d'un régime constitutionnel : rapport de
police, coupures de presse, liste des Monégasques naturalisés. 1910-1911
4 M 1351
Vie politique et économique monégasque. Revendication à la succession au trône, crise politique
et économique, installation d'un poste de radiodiffusion, mouvements de grève, agissements des
services secrets, création d'une banque nationale, situation de la Société des bains de mer,
intervention de la force armée française en cas de conflit, surveillance du parti communiste,
régime douanier : rapports de police, coupures de presse, carnets des droits et titres du comte de
Chabrillan à la succession au trône de Monaco. 1931-1940
104
Relations avec l'Italie
Surveillance de la frontière
4 M 1352
Régime des frontaliers et circulation transfrontalière. Limites des zones frontalières (1917), accord
franco-italien du 7 décembre 1918 (1918-1921), mesures de surveillance de la frontière (1927),
relations administratives entre les autorités italiennes et les communes françaises situées à la
frontière (1928-1929), convention franco-italienne du 14 au 24 février 1933, réglementation de la
circulation des touristes et des marchandises et délivrance des cartes de frontière, exploitation de la
ligne Cannes-Nice-San Remo (1933-1940) : arrêtés, instructions, rapports de police,
correspondance et procès-verbaux des séances. 1917-1940
4 M 1357
Incidents de frontière. Violation de frontière et incursion de militaires italiens en territoire français
(1902-1934), agissements de la police italienne (1904-1913) : rapports de police, rapports des
services secrets français, carte. 1902-1934
4 M 1358
Immigration clandestine. Transports d'ouvriers italiens clandestins (1932), renforcement de la
surveillance administrative de la frontière avec le comité départemental de surveillance des
frontières (1935-1939) et réquisition des troupes de garde républicaine mobile de Nice, projet de
création des brigades frontières de gendarmerie (1938-1939), contrôle des clandestins
(1939-1940) : rapports de police et de gendarmerie, comptes-rendus des réunions du comité.
Entrée clandestine des juifs d'Europe centrale (1939). 1932-1940
4 M 1359
Rapport du commissariat spécial de Fontan sur la surveillance des frontières. 1884-1886,
1921-1927
4 M 1360
Rapports du commissariat spécial d'Isola sur la surveillance des frontières. 1885-1890, 1902-1922
4 M 1361 et 1362
Rapports du commissariat spécial de Menton sur la surveillance des frontières.
1885-1890, 1902-1924
4 M 1363 à 1365
Commissariat spécial de Saint-Martin-Vésubie. Contrôle des recherches judiciaires :
bulletins de recherches, circulaires relatives aux événements de guerre. 1918
4 M 1366
Rapports du commissariat spécial de Saint-Martin-Vésubie. 1902-1922
4 M 1367 à 1376
Avis de passage. Rapports des commissariats spéciaux. 1917-1939
Surveillance de la vie politique et des anarchistes et socialistes italiens
4 M 1377
Espionnage. Arrestation du général Giletta de Saint-Joseph (1899-1904), enquête sur des officiers
italiens suspects au point de vue national (1903-1933): rapports de police. 1899-1933
4 M 1378
Enquête sur le docteur Petrini, socialiste révolutionnaire italien (1904-1905), enquête sur Ettore
Croci, ex-député communiste italien (1924-1927), enquête sur Faustino Conti, prêtre italien se
livrant à une propagande nationale (1931). Rapports de police. 1904-1931
4 M 1379
Activités du comité italien de bienfaisance de Monaco et la Turbie et de la société Dante Alighieri.
Création de sociétés coopératives, sociétés de secours mutuels et écoles d'obédience italienne.
1901-1921
4 M 1380
Enquête sur les dirigeants et les activités des sections départementales de la société de secours
mutuels d'ouvriers italiens (1902), de l'union socialiste italienne (1902), de l'association nationale
des anciens combattants italiens (1929) et d'autres sociétés italiennes (1905-1911) : rapports de
105
police, statuts, tracts, affiches et journaux. 1902-1929
4 M 1381
Enquête sur les activités et manifestations des comités de soutien Sacco et Vanzetti : rapports de
police, tracts, affiches et journaux. 1927-1928
4 M 1382
Enquête sur les sections départementales de l'Union populaire italienne : rapports de police,
statuts, listes, tracts et notices individuelles. 1937-1940
4 M 1383
États signalétiques d'anarchistes de passage ou en résidence permanente dans le département.
1893-1903
4 M 1384
Surveillance des anarchistes, révolutionnaires et socialistes italiens et de leurs activité, réunions et
conférence. Instructions, rapports de police, brochures et tracts. 1880-1894
4 M 1385
Idem. 1895-1897
[Rapport sur un complot anarchiste destiné à tuer «l'exécuteur des hautes oeuvres» afin de venger la mémoire de Caserio
(1902).]
Fascisme et antifascisme
4 M 1386 et 1387
Situation intérieure italienne, opinion publique en Italie, surveillance des activités des
sujets italiens fascistes et antifascistes dans les Alpes-Maritimes, des organisations fascistes et des
comités d'action antifascistes, des associations italiennes et de la presse italienne. Rapports des
commissariats spéciaux, procès-verbaux de gendarmerie, affiches, coupures de presse et photos.
1926-1927
4 M 1388
Idem. 1er semestre 1931
[Janvier : photos et emblèmes fascistes.
Février et mars : rapports sur l'OVRA (Opera Vigilanza Repressionne
Antifascista). Juin : rapports sur des réunions commémoratives à l'occasion du 7è anniversaire de la mort de Giacomo
Matteotti.]
4 M 1389
Idem. 2nd semestre 1931
[Septembre : reproductions de cartes délivrées aux militants fascistes à l'étranger.]
4 M 1390
Idem. 1932, janvier-août, novembre-décembre 1933, février 1934
4 M 1391
Mouvement fasciste : campagne du Petit Niçois. 1923-1930
4 M 1392
Idem. Septembre-décembre 1930
4 M 1393
Organisation des partis fascistes dans les Alpes-Maritimes et des groupements italiens : états et
activités. 1921-1927
[État général numérique par commune des Italiens résidant dans les Alpes-Maritimes.]
4 M 1394
Militants fascistes : notices individuelles. 1929-1939
4 M 1395
Voyage à Nice de M. de Vecchi, sous-secrétaire d'État aux Pensions militaires du gouvernement
italien et commandant général de la Milice volontaire fasciste : rapports de police, commentaires
de la presse et affiche. 1922-1923
[Nombreux rapports sur la mise en place du fascio à Nice et rapports chiffrés sur l'importance de la Milice nationale
fasciste en Italie.]
Exaltation des sentiments irrédentistes et nationalistes : rapports de police. 1923-1924
[Rapport de police sur le don de mousquets aux Ballila (organisation des jeunesses fascistes italiennes).]
Situation des réfugiés italiens : rapports (1923-1924) ; organisation de groupement fasciste en
Corse, propagande pro-italienne et relations avec les milieux séparatistes, rapports de police
(1924-1926). 1923-1926
106
[Pierre Rocca, directeur du journal séparatiste A Muvra. À signaler divers rapports sur les relations entre les milieux italiens
et les associations irrédentistes corses, dont le groupe «Corso dalmate», la revue Corsica, le guide d'Italie du Touring club
italien sur la Corse.]
Diffusions clandestines du journal irrédentiste Il telegrafo, édité à Livourne et de la revue Corsica
Antica è moderna (1932-1937) ; agression contre Huges Streito, fasciste, fils d'un ancien
chancelier de consulat général d'Italie, rapports de police (1924-1926). 1924-1937
[Rapport rappelant l'attitude de Huges Streito lors de la bénédiction du «Gagliardetto» fasciste au cours d'une messe en
musique en l'église Saint-Jaume à Nice. 21 avril 1924]
Asile politique de Cesare Rossi, ex-directeur de l'office de la presse fasciste à la présidence du
Conseil de Rome (suites de l'affaire Giacomo Matteotti : rapports de police et coupures de presse)
(1924-1926).
4 M 1396
Affaire du comte De Vito Piscicelli, objet d'un arrêté d'expulsion : rapports de police ; affaire
Gessi, réfugié politique italien contre Porta, fasciste et rédacteur au journal italien Il pensiero
latino : rapports de police, notices individuelles, situation et climat politique de la colonie
italienne. 1926
[Contient le dossier d'expulsion établi à l'encontre de Giacomo Gessi (alias Ferruccio Mossotti) arrêté en novembre 1925 à
Nice à la suite d'une demande d'extradition du gouvernement italien pour double tentative d'assassinat.]
Expulsion d'éléments fascistes : rapports de police et notices individuelles (1926) ; affaire
Rodolphe de Micheli et affaire Biondo : rapports de police (1926-1927) ; surveillance de M.
Monzani, consul général d'Italie à Nice: rapport de police (1927) ; surveillance de fascistes se
livrant à la constitution clandestine de stocks d'armes : rapports de police (1928-1929) ; conférence
Taittinger et affaire Léon Pothier, militant communiste : rapports de police (1929) ; surveillance de
fascistes : rapports de police (1930-1939) ; listes des Italiens qui dirigent, administrent ou
représentent des établissements financiers ou commerciaux (1939) ; enquête sur Paul Salvi, avocat
au barreau de Nice et membre du comité France-Italie, pro-fasciste : rapports de police (1939) ;
expulsions d'Italiens militants du fascio de Nice : rapports de police et notices individuelles
(1939-1940). 1926-1940
4 M 1397
Lutte contre les membres de la 5e colonne et de la puissance n° 6 et surveillance des
fascistes. Circulaires, rapports de police, listes. 1939-1940
[Dans les circulaires et la correspondance administrative, la «Puissance n° 6» désigne l'Italie.]
4 M 1398
Attentats et projets d'attentats contre Mussolini. Affaire Ricciotti Garibaldi.
[Petit-fils de Giuseppe Garibaldi. Expulsé de France en 1926. L'affaire Garibaldi met également en cause le colonel Macia
(qui s'était allié à Ricciotti Garibaldi pour faire éclater une révolte en Catalogne).]
Surveillance des communistes et fascistes notoires, des milieux anarchistes et antifascistes et
organisation d'une campagne francophobe en Italie, surveillance du groupe antifasciste italien dit
des volontistes.
[Le volontisme est une société secrète dont les affiliés ont pour but d'offrir tout à la cause de la Rédemption italienne
(groupe dirigé par Mario Marianni.]
Surveillance des révolutionnaires et antifascistes italiens lors de l'inauguration de la ligne NiceConi, surveillance du ressortissant italien Silvio Trentin : rapports de police. 1923-1938
4 M 1399
Attentats sur la Côte-d'Azur. Attentat contre le consulat général d'Italie à Nice (1927) et attentat du
restaurant des Lilas Blancs du 1er septembre à Nice (1929): rapports de police, coupures de presse,
affiches et tracts. 1927-1929
4 M 1400
Attentat à la bombe perpétré à l'encontre d'Angelo Dell'Agnello, cafetier fasciste, au Cannet (1929)
; attentat à la Casa Italiana à Monaco (1929-1930) ; attentats terroristes sur la Côte-d'Azur :
arrestation d'extrémistes et anarchistes italiens antifascistes dont Alberto Cianca, Sardelli et
Alberto Tarchiani. 1929-1930
[Sardelli, syndicaliste socialiste et un des chefs de la Fédération générale du travail italienne (exilé à Paris). Cianca fut l'un
des fondateurs (avec Carlo Rosselli et Alberto Tarchiani) du mouvement Justice et Liberté créé en France après
l'évacuation d'antifascistes des îles Lipari.]
Explosion d'une bombe à Beausoleil et attentat contre le chancelier du consulat d'Italie à Cannes :
enquêtes dans les milieux antifascistes et communistes (1930-1931) ; conférence de Stresa :
projets d'attentats contre les délégués. 1935
[Conférence entre la France, la Grande-Bretagne et l'Italie à la suite du rétablissement en Allemagne du service militaire
obligatoire (11-14 avril 1935).]
107
4 M 1401
Incidents franco-italiens. Surveillance de la vie économique et politique italienne au travers de
l'activité du fascio de Vintimille : rapports du commissariat spécial de Menton, coupures de presse.
[À signaler divers rapports sur la violation du consulat de France à Vintimille et sur la manifestation fasciste du 10
septembre 1925 (affaire Rivière).]
Incidents entre le comte Spezia, vice-consul d'Italie à Nice et les agents des douanes françaises :
enquête, arrestation d'un citoyen français à Pigna par des miliciens fascistes : rapports de police ;
coups de feu contre un train français entre Menton et Vintimille : rapports de police ; coups de feu
contre des miliciens fascistes dans la région de Piani de Marta : rapports de police ; apposition de
l'insigne fasciste sur les voitures assurant le service public Menton-Vintimille : rapports sur les
éventuelles réactions françaises ; délimitation du territoire : rapports de police ; incidents
Lospinoso et Vergnette au restaurant du «Boeuf à la mode» à Nice : rapports de police.
[Lospinoso, attaché au Consulat d'Italie ; Vergnette, conseiller municipal de Gattières.]
Incident provoqué par un Italien employé au consulat d'Italie : rapports de police ; sections
fascistes d'Antibes, Cagnes-sur-Mer, Cannes et Villefranche-sur-Mer : rapports de police sur les
incidents entre fascistes et antifascistes. 1922-1933
4 M 1402
Manifestations, cérémonies et propagande des associations fascistes et antifascistes. Remise et
bénédiction du drapeau de la section fasciste de Beausoleil (1923), bénédiction du drapeau de la
section fasciste de Nice en l'église Saint-Jaume et fête de la société «Dante Alighieri» à Menton
(1924), manifestations antifascistes des 20 et 22 juin 1924 à Beausoleil, Cannes et Nice, création à
Nice du comité italien d'opposition antifasciste «Delle opposizioni», surveillance des mouvements
de protestation contre le fascisme organisés par les Garibaldiens et cérémonies à Nice en l'honneur
de Giuseppe Garibaldi et sa famille (1924-1925) ; rapports de police sur les incidents entre
fascistes et antifascistes et sur les actions des partis communistes et anarchistes français et italiens,
affiches. 1923-1925
4 M 1403
Manifestations et cérémonies et propagande des associations fascistes et antifascistes. Nice,
manifestations antifascistes du 21 avril 1926, manifestations du 13 décembre 1926 du comité
d'action antifasciste et création des sections de Beausoleil, Cagnes-sur-Mer, Menton et Nice,
assassinat d'Antoine Mazzeri, membre du comité d'action antifasciste de Nice, manifestations
antifascistes contre la participation de Mussolini à l'inauguration de la ligne de chemin de fer NiceConi le 28 octobre 1928, célébration de la fête nationale italienne du Statuto (1928-1929),
manifestations pour le rapprochement franco-italien (activités de l'ex-député Francesco Ciccoti).
1928-1931
[Francesco Ciccotti, socialiste réformiste, ex-député italien. Il a fondé à Nice un parti «Italia Libera».]
Publication du journal Thermidor par le comité de concentration antifasciste de Nice (1929),
commémoration de la mort de Giovanni Amendola (antifasciste italien) à Cannes (1929) : rapports
de police, tracts et affiches. 1926-1929
4 M 1404
Manifestations devant le consulat général d'Italie à Nice : après la condamnation aux travaux
forcés à perpétuité à Ravenne du communiste italien Donati pour le meurtre de deux fascistes (9
avril 1930); célébration de l'anniversaire de l'armistice de 1914-1918, du IXè anniversaire de la
Marche sur Rome et inauguration d'un monument à la mémoire des morts italiens de la guerre
1914-1918 (octobre-novepmbre 1931) ; cérémonie fasciste de la LEVA (21 octobre 1932) ;
cérémonie du Xè anniversaire de la marche sur Rome et inauguration de la Casa degli italiani dans
les dépendances du consulat (octobre-novembre 1932).
[À signaler un tract Nous ne mourrons pas pour Staline.]
Remise d'objet en or ou en argent auprès de la colonie italienne ; en octobre 1936, célébration du
XIVe anniversaire de la Marche sur Rome : rapport de police (notamment sur les incidents entre
fascistes et communistes français et italiens). 1930-1936
4 M 1405
Réunion du consulat général d'Italie et de propagande antifasciste (1930-1931), jet de tracts
antifascistes par Lauro De Bossis sur Rome. 1931
[Lauro de Bosis, poète italien et monarchiste libéral dont le père Adolfo de Bosis fut un ami de Gabriele d'Annunzio.]
Cérémonies fascistes à Cannes, visite à Nice des ouvriers de l'association du Dopo lavoro de la
province d'Imperia, meeting contre le procès de Leipzig par le comité de lutte contre le guerre et le
fascisme, incidents entre le vice-consul d'Italie à Menton et les comités de propagande antifasciste
(1933-1934), manifestation franco-italienne d'amitié et de solidarité entre les Rotary Club de Nice
108
et de Menton (1934), commémoration de la déclaration de guerre du 4 août 1914 organisée par le
Front Commun (1934), rassemblements antifascistes du 14 juillet 1935 sur la Côte-d'Azur,
réunions de propagande antifasciste de l'Union populaire italienne (1939) : rapports de police,
tracts et affiches. 1930-1939
Consulats étrangers
4 M 1406 à 1415
Consulats étrangers. Organisation et protocole des consulats : correspondance des
ministères des Affaires étrangères, dossiers individuels des consuls. 1860-1940
1406. Allemagne, Grande République de l'Amérique centrale, Angleterre.
[Comporte le registre d'inscription des exequaturs (1860-1890) et des relevés du personnel consulaire dans les AlpesMaritimes (1860-1881).]
1407. Argentine, Autriche-Hongrie, Belgique, Bolivie, Brésil
1408. Chili, Colombie, Costa-Rica, Cuba, Danemark, République Dominicaine, Espagne
1409. États-Unis, Grèce, Guatemala, Haïti, Honduras, Hongrie
1410. Italie. 1860-1930
[Activités des consulats italiens dans les Alpes-Maritimes (1928-1930).]
1411. Italie. 1930-1940
[Fonctionnement des écoles annexées aux consulats d'Italie (1932-1939).]
1412. Lettonie, Liberia, Lituanie, Luxembourg, Mexique, Monaco, Monténégro, Nicaragua,
Norvège, Panama
1413. Paraguay, Pays-Bas, Pérou, Perse, Pologne, Portugal
1414. Russie, Roumanie, Saint-Marin, Salvador, Suède
1415. Suisse, Tchécoslovaquie, Turquie, Uruguay, Venezuela, Yougoslavie
H:=.?#LC;A<XC-#-.#[email protected]<Y=Lieu de conservation
Archives départementales des Alpes-Maritimes (Nice).
Modalité d'entrée
Versement.
Cote
5 M.
Dates extrêmes
1860-1940 et quelques documents antérieurs à 1860 provenant du département du Var pour
l'arrondissement de Grasse.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique dactylographié.
Modalités de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
5 M 88
Exercice de la médecine par les étrangers. 1844-1849
5 M 98 à 101 Dossiers et listes des médecins, sages femmes, dentistes et pharmaciens étrangers autorisés à
exercer en France. 1855-1918
5 M 104
Médecine gratuite au profit des indigents français et étrangers : listes, rapports, correspondance.
1854-1897
GFLCA:.<F=
Lieu de conservation
Archives départementales des Alpes-Maritimes (Nice).
Modalité d'entrée
Versement.
109
Cote
6 M.
Dates extrêmes
1860-1940.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique dactylographié.
Modalités de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
6 M 8 et 10 Dénombrement de 1876 et de 1881 : états récapitulatifs par commune, états récapitulatifs par
nationalité. 1876, 1881
6 M 11
Dénombrement de 1886 : états récapitulatifs du département et états récapitulatifs par canton pour
l'arrondissement de Puget-Théniers (comporte notamment le classement par nationalité). 1886
6 M 12
Idem : états récapitulatifs par canton pour les arrondissements de Grasse et de Nice (comporte
notamment le classement de la population par nationalité). 1886
6 M 16
Dénombrement de 1891, classement des étrangers : états récapitulatifs par nationalité et par
arrondissement, états nominatifs par nationalité et par commune et tableaux numériques
comparatifs. 1891
6 M 17
Idem : états numériques et par commune des Allemands, Autrichiens, Hongrois et Italiens et états
récapitulatifs par canton et par commune pour l'arrondissement de Nice. 1891
[Les cotes 6 M 17 à 19 comportent les états récapitulatifs par canton et par commune : répartition de la population
étrangère par âge, sexe et état civil ; classement par profession.]
6 M 18
Idem : états récapitulatifs par canton et par commune pour l'arrondissement de Puget-Théniers.
1891
6 M 19
Idem : états récapitulatifs par canton et par commune pour l'arrondissement de Grasse. 1891
6 M 21
Dénombrement de 1896 : états récapitulatifs par canton et par commune pour l'arrondissement de
Grasse. 1896
[Les cotes 6 M 21 à 23 comportent notamment le classement de la population par nationalité.]
6 M 22
Idem : états récapitulatifs par canton et par commune pour l'arrondissement de Nice. 1896
6 M 23
Idem : états récapitulatifs par canton et par commune pour l'arrondissement de Puget-Théniers.
1896
6 M 24
Idem, classement des étrangers: états récapitulatifs du département, états récapitulatifs par
arrondissement, états récapitulatifs par canton et par commune pour les arrondissements de Grasse
et Puget-Théniers. 1896
[Les cotes 6 M 24 et 25 comportent les états récapitulatifs par canton et par commune : répartition de la population
étrangère par âge, sexe et état civil.]
6 M 25
Idem : états récapitulatifs par canton et par commune pour l'arrondissement de Nice. 1896
6 M 26
Idem : états numériques et par commune des Anglais et Italiens. 1896
6 M 27
Idem : états numériques et par commune des Autrichiens, Hongrois, Suisses et Luxembourgeois.
1896
6 M 229
Instructions sur l'émigration aux États-Unis des soldats étrangers démobilisés. 1919
6 M 230 à 238
Répertoires numériques des naturalisations. 1886-1941
110
6 M 239 à 241
Répertoires alphabétiques des naturalisations. 1893-1941
6 M 242
Dossiers de naturalisation de l'arrondissement de Grasse. 1815-1839
6 M 243 à 1030
Dossiers individuels de naturalisations du département des Alpes-Maritimes. 1860-1939
6 M 1031 à 1034
Naturalisations et réintégrations de nationalité : correspondance avec le garde des Sceaux.
1931, 1937-1939
6 M 1095
Statistiques des mariages entre Françaises et étrangers. 1919
`FDD-)9-#-.#.FC)<>DLieu de conservation
Archives départementales des Alpes-Maritimes (Nice).
Modalité d'entrée
Versement.
Cote
8 M.
Dates extrêmes
1860-1940 et quelques documents antérieurs à 1860 provenant du département du Var pour
l'arrondissement de Grasse.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique dactylographié.
Modalités de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
8M1
Régime des commerçants étrangers (1939).
8 M 104
Renseignements statistiques sur la «population flottante» des villes de bain de mer du département
(1879) ; tourisme et sûreté générale ; contrôle de la «population flottante» (touristes français et
étrangers), instructions. 1931-1932
f):T:<A#-.#D:<=MBNgCT)Lieu de conservation
Archives départementales des Alpes-Maritimes (Nice).
Modalité d'entrée
Versement.
Cote
10 M.
Dates extrêmes
1860-1940 et quelques documents antérieurs à 1860 provenant du département du Var pour
l'arrondissement de Grasse.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique dactylographié.
Modalités de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
10 M 20
Main-d'S uvre étrangère : emploi et réactions face au pourcentage d'étrangers admis dans les
différents secteurs d'activité ; emploi de la main-d'oeuvre saisonnière venue d'Italie. 1910, 1916,
1928, 1932-1937
10 M 23
Renouvellement des cartes d'identité des étrangers et recrutement de nouveaux employés
auxiliaires : correspondance (1935, 1939), 1920-1939.
111
!BD<=<>.):.<F=#9FDDC=:ALieu de conservation
Archives départementales des Alpes-Maritimes (Nice).
Modalité d'entrée
Versement.
Cote
2 O.
Dates extrêmes
1860-1940 et quelques documents antérieurs à 1860 provenant du département du Var pour
l'arrondissement de Grasse.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique.
Modalités de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
2 O 210
Hôtel de Ville de Cannes. Bureau des étrangers, 1935-1936.
2 O 235
Cannes. Tourisme : projet de création d'un établissement destiné aux étrangers, 1857.
2 O 279
Police de Cannes : dossiers relatifs aux étrangers, 1828-1940.
2 O 971
Roquebrune-Cap-Martin. Vente d'un terrain situé au lieu-dit « Pelissie » à la Société des bains de
mer et du Cercle des étrangers de Monaco, 1926.
2 O 1092
Saint-Paul. Police : instructions, circulaires du préfet relatives aux passeports, aux passeports
d'indigents, aux réfugiés piémontais et italiens, 1821-1822.
2 O 1145
Théoule sur Mer. Police : lettre anonyme relative aux prix pratiqués par des commerçants
étrangers pour certaines denrées, 1938.
(F=>#-.#[email protected]>
Lieu de conservation
Archives départementales des Alpes-Maritimes (Nice).
Modalité d'entrée
Versement.
Cote
4 O.
Dates extrêmes
1860-1940 et quelques documents antérieurs à 1860 provenant du département du Var pour
l'arrondissement de Grasse.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique.
Modalités de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
4 O 104
Roquebrune-Cap-Martin. Dons et legs : le Cercle des étrangers de Monte-Carlo (1882).
!UU:<)->#D<A<.:<)->
Lieu de conservation
Archives départementales des Alpes-Maritimes (Nice).
Modalité d'entrée
Versement.
Cote
R.
Dates extrêmes
XIXe-XXe siècles.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique.
112
Modalités de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
Préparation militaire et recrutement de l'armée
1 R 256
Recrutement des Serbes, recensement : correspondance, états communaux (1916). Appel sous les
drapeaux des sujets hellènes des classes 1905 à 1918 (accord franco-grec) : instruction (1918).
1 R 289
Opérations de recrutement de la classe 1860. Opérations du Conseil de révision : examen des
jeunes gens étrangers (1860).
1 R 299
Pour la classe 1917, recensement du contingent dit des fils d'étrangers (loi du 3 juillet 1917)
(1917).
1 R 300
Pour la classe 1920, recensement des Algériens résidant hors du territoire d'Algérie (1920-1922).
1 R 301
Pour la classe 1922, recensement des Algériens résidant hors du territoire d'Algérie (1922-1924).
1 R 303
Inscription des fils d'étrangers sur les tableaux de recensement (application de la loi du 31 mars
1928) : notices individuelles pour les classes 1928, 1930 et 1940 (1927-1940).
1 R 319
Liste des jeunes gens étrangers devenus Français comme ayant contracté un engagement
volontaire (1914-1920).
1 R 320
Rapports de police sur les engagements dans la Légion étrangère et notices individuelles
(1897-1908). Engagement des étrangers pendant la guerre 1914-1918. Engagement des étrangers
(notamment des Russes) dans la Légion étrangère : instructions (1917-1918). Recrutement des
Serbes : instructions, correspondance et listes nominatives par commune (1916-1917). Accord
franco-grec : instructions sur l'appel sous les drapeaux des sujets hellènes des classes 1905 à 1918
(1918). Incorporation dans l'armée française des sujets britanniques résidant en France : contrôle
des cartes d'exemption (1918). Engagement des réfugiés belges : instructions, fonctionnement du
bureau de recrutement militaire belge de Marseille et visite des réfugiés se disant réformés
(1914-1915) (1897-1918).
1 R 321 et 322
Recensement des jeunes gens fils d'étrangers appartenant aux quatre dernières catégories
visées par l'arrêté du 17 avril 1916 (application de la loi du 13 avril 1916) (1917).
1 R 323 et 324
Recensement du contingent dit des fils d'étrangers (application de la loi du 3 juillet 1917
et de l'arrêté du 15 octobre 1917). Texte de la loi du 3 juillet 1917. Arrêté du 15 octobre 1917
relatif à la formation du contingent dit des fils d'étrangers. Conseil de révision : liste nominative
des fils d'étrangers déclarés absents (1918). État nominatif des fils d'étrangers affectés aux
bataillons d'infanterie légère d'Afrique (1917-1918).
1 R 325 à 327
Recensement du contingent dit des fils d'étrangers (application de la loi du 3 juillet 1917
et de l'arrêté du 15 octobre 1917). Registre des tableaux des recensements communaux, cantonaux
et du conseil de révision (1917).
1 R 326
Recensement du contingent dit des fils d'étrangers (application de la loi du 3 juillet 1917 et de
l'arrêté du 15 octobre 1917). Registre des tableaux des recensements cantonaux (1917).
1 R 327
Recensement du contingent dit des fils d'étrangers (application de la loi du 3 juillet 1917 et de
2R2
Circulaires et correspondance générales sur les affaires militaires et l'organisation de l'armée :
surveillance des militaires étrangers de passage sur le territoire français (1901-1930).
113
2R5
Demandes de rapatriement des réfugiés : instructions du ministre de l'intérieur adressées aux
préfets et télégrammes (1914-1915).
2R8
Surveillance du territoire national en état de siège. Réglementation au sujet du séjour et de la
circulation des personnes : délivrance et visa des passeports ; instruction du 3 mars 1915 réglant
les obligations auxquelles sont astreints les Français et les étrangers à leur entrée en France ;
instruction du 24 mai 1915 réglant la sortie de France des étrangers ; correspondance (mars-juin
1915). Instructions sur le déplacement des étrangers en France et la délivrance des permis de
séjour aux étrangers (mai 1915). Instructions sur la surveillance des voyageurs qui séjournent dans
les hôtels, auberges et garnis (mai 1915-janvier 1917). Surveillance de la circulation des personnes
françaises et étrangères, des hôtels et auberges, des voyageurs dans les gares (application de la
circulaire du 28 mai 1915) : rapports de police (janvier 1915-juillet 1917) (1915-1919).
2R9
Mesures de police consécutives à l'état de siège. Contrôle des étrangers et surveillance des
indésirables : instructions (novembre 1917-janvier 1918) ; arrêtés d'éloignement (pris par le Préfet
suite à délégation par l'autorité militaire régionale), notices individuelles, dossiers individuels,
procès-verbaux de gendarmerie et rapports de police (1917-1919) (1915-1919).
2 R 102
Justice militaire. Recherche, signalement et arrestation des insoumis. Rapports de police sur les
arrestations et sur les engagements dans la Légion étrangère, états des réquisitions pour le
rapatriement des expulsés français et pour les étrangers se présentant pour s'engager dans la
Légion étrangère (1892-1908).
2 R 126
Fonds du génie militaire d'Antibes. Rapport sur l'interdiction des ouvriers étrangers dans les
ouvrages de fortifications (7 juin 1895).
2 R 161
Fonds du génie militaire d'Antibes. Interdiction de la visite du fort de Ste-Marguerite aux étrangers
le 27 février 1890. Examen des papiers des militaires étrangers en uniforme qui franchissent la
frontière par mégarde le 18 décembre 1895. (1890-1895).
Organismes temporaires du temps de la première guerre mondiale
10 R 27
École de vannerie de Nice formant aux travaux agricoles les mutilés de guerre et les réfugiés :
correspondance avec l'école, statuts et correspondance sur l'approvisionnement du département en
plants d'osier, 1916-1917.
10 R 70
Réfugiés belges : états nominatifs (1914-1916, 1921) ; évaluation des dépenses occasionnées par
les réfugiés belges (1914-1920) ; lettre d'un réfugié belge inventeur d'un costume flotteur (mai
1915). 1914-1921
10 R 71
Réfugiés serbes : états nominatifs (1916-1917) ; réfugiés russes : états nominatifs (1919-1920).
10 R 85
Organisation d'une tombola au bénéfice du comité national de secours et d'alimentation de
Belgique. 1915-1920
10 R 94
Journée du «petit drapeau belge» (20-27 décembre 1914), vente de drapeaux belges organisée par
le comité central franco-belge : résultats.
10 R 101
Journée serbe (25 juin 1916), vente d'insignes et de médailles organisée par le Comité de secours
national : résultats.
10 R 108 à 112
Fêtes nationales : franco-italienne, serbe, américaine, belge. 1915-1919
114
10 R 147 et 148
Lois, décrets, arrêtés et circulaires relatifs aux réfugiés et aux allocations et secours
attribués. Circulaires et instructions générales sur l'organisation et le fonctionnement du service
des réfugiés, 1914-1922.
10 R 149
Commission départementale des réfugiés : création (par arrêté du 6 septembre 1914), désignation
des membres, indemnités du personnel (1914-1919) ; procès-verbaux (mars 1915-avril 1922) ;
inspection des réfugiés (janvier-mai 1915). Service des réfugiés : rapports semestriels du préfet au
conseil général (1915-1918) ; rapports de quinzaine au ministère de l'intérieur (1915-1918).
Statistiques numériques de réfugiés par commune d'accueil : mensuelles de janvier 1915 à avril
1916 et bimensuelles de juin 1916 à janvier 1920, 1914-1922.
10 R 150
États nominatifs des réfugiés par commune d'accueil (1914-1916, 1919), 1914-1919.
10 R 151
États nominatifs des réfugiés par arrivée de convois (janvier-juin 1915, janvier 1916-décembre
1917) (avec également des lettres de maires sur les possibilités d'accueil de leurs communes),
1915-1917.
10 R 152
États nominatifs des réfugiés par arrivée de convois (rapatriés d'Allemagne), 1918-1919.
10 R 153
États nominatifs par département ou pays d'origine des réfugiés ou prisonniers civils rapatriés
d'Allemagne et arrivés dans le département des Alpes-Maritimes en 1915 et 1916. États
numériques des réfugiés dans les Alpes-Maritimes par département ou pays d'origine (mai 1915,
février et novembre 1916, juillet 1918), 1915-1918.
10 R 155
Bulletins du service de renseignements sur les réfugiés et rapatriés (listes des personnes évacuées
avec adresse) (septembre 1917-mai 1919). Liste des réfugiés franco-belges ou rapatriés arrivés
dans les Alpes-Maritimes et la principauté de Monaco (publiées d'après les documents officiels
avec le concours de l'association polytechnique et de la société des lettres, sciences et arts des
Alpes-Maritimes) (octobre 1914-janvier 1916), 1914-1919.
10 R 156
Attributions des allocations. Listes nominatives des réfugiés résidant à Nice (juin et
octobre 1915). États nominatifs des réfugiés décédés (sans date, après 1922). États nominatifs des
réfugiés rapatriés d'Allemagne avec indication de leur état sanitaire (1915). Allocations des
réfugiés : généralités, barèmes, attributions de crédits au département des Alpes-Maritimes par la
commission chargée de répartir les fonds de secours (1915-1919). États nominatifs par commune
d'accueil des réfugiés touchant l'allocation des réfugiés et l'allocation militaire (1916), 1915-1919.
10 R 157 à 176
10 R 178
Dossiers individuels des réfugiés allocataires, n° 1 à 4800, 1915-1919
Allocation des réfugiés. Réduction et rétablissement (par ordre alphabétique des réfugiés),
1917-1921.
10 R 179 à 183
Allocations des réfugiés. Dossiers individuels des refus, 1916-1922.
10 R 184
Allocations des réfugiés, radiations, 1915-1921.
10 R 185
États nominatifs des réfugiés bénéficiaires de secours mensuels, 1915-1919.
10 R 186 à 189
10 R 190
10 R 193
Dossiers individuels par commune des bénéficiaires de secours mensuels, 1916-1918.
États nominatifs par commune des propositions de loyer aux réfugiés ; Communes A-V,
1917-1920.
Allocations mensuelles aux vieillards, infirmes ou incurables (article 45 du statut des réfugiés).
Dossiers individuels (classés par ordre alphabétique) (1918-1921). États nominatifs des secours
accordés (1918-1920). États nominatifs des réfugiés infirmes ou malades, 1918, 1921.
115
10 R 194
Crédits alloués aux communes pour l'achat de vêtements aux réfugiés (1914-1919). Listes de
vêtements nécessaires aux réfugiés par commune (novembre 1914, mars 1915, avril 1916, avril
1918). Factures de marchandises achetées par les communes au profit des réfugiés (1918). Secours
recueillis par divers comités : comité de l'Aisne, société amicale de la Marne, secours de la Meuse,
secours du Pas-de-Calais, fonds de souscriptions de L'Éclaireur de Nice, comité niçois de
patronage de l'S uvre des parrains de Reuilly (1915-1920). Dons de la Croix-Rouge et installation
d'une maison pour les réfugiés à Cannes dite « Sunny Blank » (1917-1919), 1914-1920.
10 R 195
Réquisitions d'immeubles et d'hôtels pour logement des réfugiés. Correspondance de l'union
régionale des hôteliers de la Côte d'Azur (1914-1916) et procès entre l'État et les particuliers pour
les dégâts occasionnés aux hôtels réquisitionnés (citations en référé) (1914-1916). Liste des
immeubles austro-allemands réquisitionnés (1916) ; état des immeubles et locaux vacants en vue
du logement des réfugiés ou rapatriés (1914-1918) ; enquête sur les locaux utilisables (1918) ;
dissolution des centres d'hébergement collectif (1919). Indemnisations : procès-verbaux de la
commission départementale d'évaluation des réquisitions (1919) ; relevés trimestriels de la sousintendance militaire des subsistances concernant les affaires pendantes pour l'hébergement des
réfugiés (juin 1922-mars 1927) ; correspondance (février 1916-septembre 1925). Hôtels
réquisitionnés pour le service des réfugiés : dossiers par commune (Beaulieu-sur-mer, Cannes, Cap
d'Ail, Menton, Monte-Carlo, Nice, Roquebrune-Cap-Martin et la Turbie) et par hôtel (1916-1928).
Contentieux entre l'État et la ville de Grasse concernant l'indemnisation des propriétaires suite au
logement des réfugiés (avec l'état des réfugiés) (1916-1919). Enquête auprès des mairies sur le
logement des réfugiés évacués des hôtels depuis le 1er avril 1918 en vue de l'indemnisation
(1918). Immeubles occupés non réquisitionnés : demandes d'indemnisation pour dégâts
d'occupation (réglées par la commission des réfugiés) (1919-1921), 1914-1928.
10 R 196
Assistance médicale aux réfugiés et travail des réfugiés. Hospitalisation des réfugiés, soins et
assistance médicale. Correspondance (février 1915-1920). Travail des réfugiés : états nominatifs
des réfugiés par commune et par profession (1914). Liste nominative des réfugiés par profession
dans le département des Alpes-Maritimes (1915-1916). Relevé numérique des ouvriers des
différents secteurs par commune (mai 1916). États nominatifs des réfugiés touchant un salaire
journalier, mensuel et autres avantages, nourris et logés et sans travail demandeurs d'emploi
(1917). États nominatifs des ouvriers mineurs par commune (mai-juin 1918). Listes nominatives
des familles désirant travailler dans l'Oise comme ouvriers agricoles (1915). Offres d'emploi et
bulletins de placement de la bourse belge du travail (pour les réfugiés belges) (1914-1917). École
de vannerie de Nice : aide aux réfugiés (juin-août 1916). Correspondance (1915-1918),
1914-1920.
10 R 197
Enquêtes sur les réfugiés. Recherches de personnes par l'office de renseignements pour les familles
dispersées (1914-1920). Interventions du Président de la République et des parlementaires :
demandes de renseignements auprès du préfet (1915-1920), 1914-1920.
10 R 198
Vie quotidienne des réfugiés. Échantillons d'imprimés à l'usage des réfugiés (carte d'identité, saufconduit, laissez-passer, certificat de résidence& ). Fourniture d'eau et d'électricité : correspondance
(décembre 1916-juillet 1918) (avec en particulier une lettre de la compagnie électrique de la
Méditerranée adressée au maire de Cap d'Ail expliquant qu'elle doit renoncer à « offrir
gratuitement ses services »). Registre d'enregistrement des demandes de déplacement et
correspondance adressée au préfet (1914-1920). Modalités de la correspondance avec les
départements envahis et affiches (1916-1918). Demandes d'échanges de billets, de villes ou de
chambres de commerce dans les régions envahies : dossiers individuels (1918-1919).
Correspondance sur l'accueil, l'hébergement et la scolarité des enfants réfugiés (1914-1918) (avec
en particulier des rédactions d'enfants sur le départ de leur commune d'origine et leur arrivée sur la
Côte d'Azur, 1914-1916), 1914-1920.
10 R 199
Lettres de réfugiés. Demandes de secours, de logement, de rapatriement ; remerciements
(1914-1920) ; réclamations diverses (nourriture, hygiène& ) (1914-1922) ; lettres non transmises à
des réfugiés (1917-1918) ; plaintes à l'encontre des réfugiés pour mauvaise conduite (1914-1920),
116
1914-1922.
10 R 200
Réfugiés intéressant la défense nationale. Enquête sur les réfugiés rapatriés d'Allemagne pouvant
fournir des renseignements pour la défense (1915). Réfugiés étrangers. Réfugiés belges : états
nominatifs des Belges réfugiés (1914-1916) ; certificats du consul de Belgique produits pour une
admission de réfugiés antérieurement à l'organisation des admissions (1914-1915) ; notices par
commune des réfugiés belges partis, des réfugiés belges n'ayant pas demandé le rapatriement ou
dont le départ n'a pu être contrôlé, des réfugiés belges bénéficiant du maintien de l'allocation après
le 3 juin 1919 (1919) ; états des secours aux réfugiés (1921-1922) ; états des dépenses
occasionnées (1914-1920) ; appel aux Belges résidant en France pour le service militaire
(1914-1916) ; affiche de l'office national belge du travail et note circulaire de la bourse belge du
travail (octobre 1915) ; carte des organismes du comité officiel belge des réfugiés (contribuant à
l'S uvre de protection et d'assistance des réfugiés) (mai 1915) ; lettre d'un réfugié belge inventeur
d'un brevet de costume flotteur ; liste alphabétique des réfugiés franco-belges au 1er juin 1915.
États nominatifs des Serbes (1916-1917) et des Russes (1919-1920), 1914-1922.
10 R 201
Retours des réfugiés. Demandes d'indemnité de repliement (1918-1919) ; états nominatifs des
retours collectifs (1920) ; états nominatifs (comptes du régisseur comptable) des secours spéciaux
(paiement d'urgence) aux réfugiés rapatriés d'office (1918-1919). Renonciation à la qualité de
réfugié : dossiers individuels (1920), 1918-1920.
10 R 226
Réglementation sur le contrôle des S uvres de guerre. Comité d'assistance aux réfugiés français de
Russie et aux Russes nécessiteux réfugiés sur la Riviera (à Cannes et à Nice) : arrêté d'autorisation,
situation financière, rapports de police, correspondance et liste des membres du comité,
1920-1924.
10 R 227
R uvre de secours aux réfugiés habitant les Alpes-Maritimes (à Nice) : situation financière et
correspondance, 1916-1921.
$=>.)C9.<F=#LC;A<XC-E#<DL)<D-)<-E#L)->>-#-.#A<;):<)<Lieu de conservation
Archives départementales des Alpes-Maritimes (Nice).
Modalité d'entrée
Versement.
Cote
T.
Dates extrêmes
XIXe-XXe siècles.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique.
Modalités de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
*#f#0'
[.=*'$ ( 2&"0+"&'$7 ( T=$$"'&$ ( 2+& ( .=00-#'$(/ ( ]+"#%N`+-*Q ( ;<M;N;A897 ( f)0"$$"=# ( )'$ ( '#D+#%$(
>%&+#4'&$()+#$(*'$(>.=*'$Q(;<A87
*#f#1+&
R#$'"4#'0'#% ( $-2>&"'-&7 ( E'#%&' ( }#":'&$"%+"&' ( !>)"%'&&+#>'# ( bE}!cQ ( ;AFnN;[email protected];7 ( !=)e*' ( )-(
s()"2*L0'()K>%-)'$()'(*'%%&'$('%()'(.":"*"$+%"=#(D&+#6+"$'(t()>.'&#>(+-5(>%-)"+#%$(>%&+#4'&$Q(;AFM7(
E=**e4'("#%'&#+%"=#+*()'(E+##'$(b.=-&$()K>%>()'(*K-#":'&$"%>()Kf"5N!+&$'"**'()'$%"#>$(+-5(>%-)"+#%$(
>%&+#4'&$c7 ( E&>+%"=# ( )' ( $-B:'#%"=#$ ( )>2+&%'0'#%+*'$Q ( .=02%'$N&'#)-$ ( +##-'*$Q ( ;AF8N;AFA7(
;<M;N;[email protected];7
1#f#0
`&'$$'(>%&+#4e&'(/(>%+%()'$(,=-&#+-5(>%&+#4'&$(j(.=&&'$2=#)+#.'Q(."&.-*+"&'$Q(;<MdN;<M<7(O=-&#+-5(
>%&+#4'&$($+"$"$(/(.=&&'$2=#)+#.'Q(;<d;N;<dF7(`&=%'$%+%"=#$()'$(&>$")'#%$(>%&+#4'&$(&'*+%":'$(1(*+(
)"$%&"B-%"=#(.=#%&L*>'()'(*+(2&'$$'(>%&+#4e&'(/(.=&&'$2=#)+#.'Q(;<MFN;<Md7
117
1#f#2
`&'$$'7 ( T=$$"'&$ ( )' ( ,=-&#+-5 ( .*+$$>$ ( 2+& ( =&)&' ( +*2U+B>%"C-' ( bfNhc(/ ( )>.*+&+%"=#$ ( )' ( ,=-&#+-5Q(
.=&&'$2=#)+#.'Q ( "#$%&-.%"=#$Q ( #=%'$Q ( '5'02*+"&'$ ( )' ( ,=-&#+-5Q ( '5%&+"%$ ( )K+.%' ( )K>%+%N.":"*Q(
;<nAN;[email protected] (3LMJ%A6"=( b;<A<cQ(f#."'##'(*"$%'()'$(>%&+#4'&$('%(B-**'%"#()K+##=#.'$(b;<nAQ(;<M;cQ(
@B% ' M(A67I=5%9"$=( ' !=9"& ' =(O ' F"$% ' A=[%,,%( b;<A;cQ (@B% ' M(A67I=5%9"$=( ' (%a& ' 6"&,( 2-"$ (@B%'
M(A67I=5%9"$=(( b;<[email protected];<<9Q(;<<<cQ (3LM&&7$"=["7(%( b;<<AcQ (3='C"%(G%(;%'=;`':,9=(A%9&( b;<MMcQ(
;<nAN;[email protected]
1#f#&
V)'0(bEc7(3='\767("='",=6"=(=(b;<<@Q(;<<dN;<<<cQ(3='\767("%':,9=(A#9%(b;<dFN;<AFcQ(\799"%9%'O"'
F"[[=(b;A9;N;A98cQ(\799"%9%'b9=($7I",=6"=(7(b;A99cQ(3%'\7;99"%9'b9=($7I9;&&%(b;<AncQ(;<MFN;[email protected]
1#f#*5
V)'0(bTNGc7(>6'<"9",,7'O"'F"[[=(b;<d9cQ(>6'<7G%9%'O%6'W7W767(b;<<AcQ(3LN$B7'b9=($7I9;&&%(b;<AncQ(
@B% ' _(A6"&B ' O"9%$,79E( b;<M8Q;<MncQ (3% ' V=9"J=6O"%(( b;<<;cQ (3= ' V=[%,,% ' O%& ' :,9=(A%9&( b;<MnQ(
;<MdN;<d<Q ( ;<<AQ ( ;<A;Q ( ;<AAcQ (3= ' V=[%,,% ' O% ' D766=(O%( b;<ddcQ (V;%99= ' =66= ' A;%99=( b;<<AcQ(
;<M9N;[email protected]
1#f#**
V)'0(bkNOc7(3L>(O"$=,%;9'A:(:9=6'OL_;97W%Y'OLM5:9"X;%'%,'O%&'$767("%&(b;<A9cQ(>,=6"=(b;A99N;A9;cQ(
3%'Q7;9(=6'O%&':,9=(A%9&( b;<MnN;<MMQ(;<d;N;<<;cQ (3%'Q7;9(=6'b9=($7I9;&&%( b;<AncQ (3%'Q7;9(=6 '
;("G%9&%6'O%&':,9=(A%9&(b;<<<cQ(;<M8N;A987
1#f#*1
V)'0 (bYN!c7 (3='3=(,%9(='5=A"$=( b;<<9cQ (3%'3=[[=97(%( b;<MFcQ (3='3"&,%'O%&':,9=(A%9&( b;<M;Q(
;<[email protected];<MnQ(;<dncQ(3='3"&,%'7bb"$"%66%'O%&':,9=(A%9&(b;<A;Q(;<AAcQ(3='P%(&7(%AB"%9=(b;<M<N;<MAQ(
;<d8cQ(3%'P%(,79'O%&':,9=(A%9&'0'F"$%'%,'&;9'6%'6",,79=6(b;<AFcQ(3%'P7(",%;9'O%&':,9=(A%9&(b;<dMQ(
;<d<Q(;<<dN;<<<cQ(;<M;N;A9n7
1#f#*+
V)'0(biNmc7(@B%'F"$%'O"9%$,79E'=(O'A%(%9=6'=OG%9,"&%9(b;<M;N;<d;cQ(F"$%I:,9=(A%9&(b;<AFcQ(@B%'
F"$% ' ,"5%&( b;<<9cQ (>6 ' F"[[=9O7( b$)cQ (>6 ' F;7G7 ' &%$767( b;A99cQ (3LZW"("7(% ' O" ' F"[[=( b;<d;cQ(
;<M;N;[email protected]
1#f#*,
V)'0(b`c7(>6'!"$$767'",=6"=(7(b;A99c7
1#f#*'
V)'0(bXc7 (@B%'^="6a=E( b;<AAQ(;A9;N;A9FcQ' 3='^%W;J6"$='6=,"(=( b;<<<cQ (3='^%G;%'O%&':,9=(A%9&'
b;<<9cQ(@B%'^"G"%9='O="6E(b;A9;cQ(@B%'^"G"%9='%`W9%&&(b;A9;cQ(@B%'^"G"%9='D%9=6O(b;A9;cQ(^"G"%9='
c7;9(=6'%,'9%G;%(b;<A<cQ(@B%'^"G"%9=',"5%&(b;<A<cQ(^"G"&,='",=6"=(=(b;<AAN;A99cQ(3%'^;&&%(b;<<9cQ(
;<M9N;[email protected]
1#f#*0
V)'0 ( b]NWc7 (3= ' S="&7( ' 6"A;9"%((%( b;<dFcQ (37 ' S$B"=G7( b;<<dcQ (@B% ' Sa"&& ' ,"5%&( b;<d8N;<dFcQ(
d("G%9&=6',9=G%66%9L&'c7;9(=6(b;<dMcQ(3Ld757'$B%'9"O%(b;<<@cQ(4"&",79&'9%G"%a(b;A99cQ(3='47$%'O" '
F"[[=(b;<d9cQ(;<@;N;[email protected]
1#f#*3
>6 ' !%(&"%97 ' O" ' F"[[=7 ( fDD+"&'$ ( 4>#>&+*'$(/ ( .=&&'$2=#)+#.' ( b;<d;N;<[email protected] ( ;<d<N;<dAQ ( ;<<;N;<<8Q(
;<A9N;<A;c7(f&%".*'$(%&+)-"%$Q('5'02*+"&'$()-(,=-&#+*(b;<d;N;<d8Q(;<dnN;<d<cQ(;<d;N;<A;7
`CA.->
Lieu de conservation
Archives départementales des Alpes-Maritimes (Nice).
Modalité d'entrée
Versement.
Cote
V.
Dates extrêmes
XIXe-XXe siècles.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique.
Modalités de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
118
2V3
Exercice et police du culte. Prêtres étrangers : correspondance, rapports préfectoraux, liste des
prêtres étrangers résidant dans le département, correspondance concernant l'abbé Grosso de
Toudon et le desservant Bianchi, 1836-1886.
3 V 46
Prêtres étrangers. 1880-1886
3 V 308
Cimetière gréco-russe de Nice. 1866
3 V 309
Église orthodoxe russe de Cannes. 1886-1898
3 V 316
Église anglicane de Nice. 1867-1895
3 V 317
Église libre évangélique pour les Allemands et Suisses de langue allemande à Cannes. 1876-1878
3 V 320 Érection de chapelles anglicanes à Cannes. 1855-1864
3 V 323
Église anglicane à Cannes. 1880-1897
3 V 324
Église libre d'Écosse de Cannes. 1891
3 V 326
Demande d'ouverture d'une église anglicane à Menton. 1861-1862
3 V 327
Église libre allemande de Menton. 1883
3 V 328
Église de la congrégation écossaise de Menton. 1890-1891
3 V 362
Église luthérienne allemande de Nice. 1906- 1919
3 V 363
Église évangélique allemande de Menton. 1906- 1908
3 V 368
Église chrétienne évangélique italienne de Nice. 1906-1913
!BD<=<>.):.<F=#SF>L<.:A<Y)Lieu de conservation
Archives départementales des Alpes-Maritimes (Nice).
Modalité d'entrée
Versement.
Cote
X.
Dates extrêmes
XIXe-XXe siècles.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique.
Modalités de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
1 X 220
Étrangers hospitalisés : enquêtes. 1906-1908
!BD<=<>.):.<F=#L?=<.-=.<:<)Lieu de conservation
Archives départementales des Alpes-Maritimes (Nice).
119
Modalité d'entrée
Versement.
Cote
Y.
Dates extrêmes
XIXe-XXe siècles.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique.
Modalités de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
Y 27049
Internés arabes de l'île de Lérins. 1882-1885
1 Y 13
Fonds de la préfecture du Var puis des Alpes-Maritimes. Établissements pénitentiaires des AlpesMaritimes : détenus étrangers expulsés, 1860-1905.
Cabinet du préfet
Lieu de conservation
Archives départementales des Alpes-Maritimes (Nice).
Modalité d'entrée
Versement.
Cote
W.
Dates extrêmes
Postérieur à 1940
Instrument(s) de recherche
Répertoire informatisé : base « archives administratives depuis 1940 ».
Modalités de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
+5#h#+&
]"%-+%"=#(4>#>&+*'7(]"%-+%"=#()'$(>%&+#4'&$Q(;[email protected]
+5#h#,+
]"%-+%"=#(4>#>&+*'Q(#=%+00'#%(#=%'$($-&(*'$(>%&+#4'&$('%(*K>2-&+%"=#Q(;[email protected];An97
+5#h#*55
]-&:'"**+#.'()'$(>%&+#4'&$7(S".U"'&()'$("#%'&#>$(2=*"%"C-'$Q(;[email protected];[email protected]
+5#h#*5*
]-&:'"**+#.'()'$(>%&+#4'&$7(E=#:'#%"=#()K+&0"$%".'($-&(*'$("#%'&#>$(.":"*$(b;[email protected](X'$$=&%"$$+#%$(
"%+*"'#$("#)>$"&+B*'$('%(>%&+#4'&($-$2'.%$(b;[email protected]([%+%$('%(*"$%'$()K>%&+#4'&$('#:=Z>$()+#$(*'$(.+02$(
)' ( .=#.'#%&+%"=# ( '% ( .'#%&'$ ( )KU>B'&4'0'#%(/ ( Y' ( W'&#'% ( bf&"e4'cQ ( X"'-.&=$ ( '% ( h&'#$ ( bY=_e&'cQ(
X":'$+*%'$ ( '% ( f&4'*e$ ( b`Z&>#>'$ ( m&"'#%+*'$cQ ( G-&$Q ( Y'$ ( !"**'$ ( bh=-.U'$N)-NXUL#'cQ ( h=02+&)Q(
]'2%NS=#)$(bk+-%'NG+&=##'cQ(]+"#%Nk"22=*Z%'()-(S=&%(bG+&)c('%(h+&.+&e$(b`Z&>#>'$ (m&"'#%+*'$c(
b;[email protected];[email protected](]"%-+%"=#()'$(>%&+#4'&$($-$2'.%$Q(+$$"4#>$(1(&>$")'#.'Q('52-*$>$(=-("#%'&#>$()+#$()'$(
.+02$ ( )' ( .=#.'#%&+%"=#(/ ( '#C-3%'$Q ( 0'$-&'$ ( $2>."+*'$Q ( &+22=&%$Q ( )=$$"'&$ ( 2+&%".-*"'&$Q(
2&=2+4+#)"$%'$(.=00-#"$%'$($-$2'.%>$()K'$2"=##+4'(b;[email protected];[email protected](;[email protected];[email protected]
+5#h#*51
V#%'&#'0'#%()'$(>%&+#4'&$Q(;[email protected];N;[email protected]@7
+5#h#*5+
V#$%&-.%"=#$ ( 4>#>&+*'$ ( &'*+%":'$ ( 1 ( *+ ( 2=*".' ( )'$ ( >%&+#4'&$7 ( E=#)"%"=#$ ( )' ( $>,=-&Q ( ."&.-*+%"=#Q(
'52-*$"=#Q ( "#%'&#'0'#%$ ( '% ( $%+%-% ( )'$ ( O-"D$ ( b;[email protected];[email protected]@c7 ( [%&+#4'&$ ( D&+22>$ ( )K-#' ( 0'$-&'(
)K'52-*$"=#(1(0'%%&'(1('5>.-%"=#7([%+%$ ()'$(>%&+#4'&$ ("#)>$"&+B*'$ (2+&(.=00-#'$ (b;[email protected]@N;[email protected](
[2-&+%"=#7(V#$%&-.%"=#$('%()=.-0'#%$(.=#.'&#+#%(*'$($>C-'$%&'$()'$(B"'#$(+**'0+#)$Q(+-%&".U"'#$('%(
"%+*"'#$(b;[email protected]@N;[email protected]<c7(Y"$%'$('%()=$$"'&$()K>%&+#4'&$('52-*$>$()-()>2+&%'0'#%(+2&e$(*+(Y"B>&+%"=#(
b;[email protected](Y"$%'$()'(2'&$=##'$()'(#+%"=#+*"%>("%+*"'##'(>:+.->'$()'(!'#%=#(b;[email protected]([%&+#4'&$(D+$."$%'$(
#=%="&'$('%(V%+*"'#$("#$.&"%$(1(*+(s(!+&.U'($-&(i".'(t(/(&+22=&%$('%(*"$%'$(b;[email protected];[email protected](X+22=&%($-&(*'(
2&=B*e0' ( )'$ ( >%&+#4'&$ ( )+#$ ( *' ( )>2+&%'0'#%7 ( `&=2=$"%"=#$ ( )K'52-*$"=#$ ( '% ( +:"$ ( 0=%":>$(
b;[email protected];An;c7 ( X+22=&%$ ( '% ( #=%'$ ( )- ( `&>D'% ( $-& ( *+ ( $"%-+%"=# ( )'$ ( >%&+#4'&$ ( )+#$ ( *' ( )>2+&%'0'#%(
b;[email protected];An9cQ(;[email protected];An;7
120
+5#h#*5,#
Y"$%'$ ( '% ( #=%".'$ ( "#)":")-'**'$ ( )'$ ( >%&+#4'&$ ( $"4#+*>$ ( 2+& ( )'$ ( =&4+#"$0'$ ( )' ( &>$"$%+#.'Q(
.=00"$$+"&'$(=-(+-%&'$(+-%=&"%>$(+2&e$(*+(Y"B>&+%"=#(+Z+#%(-#'(+%%"%-)'(+#%"ND&+#6+"$'(b;[email protected];[email protected]<c7(
!'$-&'$ ( +)0"#"$%&+%":'$ ( 2&"$'$ ( 1 ( *+ ( Y"B>&+%"=# ( .=#%&' ( *'$ ( &'$$=&%"$$+#%$ ( "%+*"'#$7 ( R52-*$"=#$Q(
+%%"%-)' ( B*o0+B*' ( 2'#)+#% ( *K=..-2+%"=#(/ ( &+22=&%$ ( )- ( `&>D'%Q ( )=$$"'&$ ( "#)":")-'*$ ( )K'52-*$"=#7(
f)U>&'#%$(1(*+(0"*".'(D+$."$%'(=-(1(*+(s(!+&.U'($-&(i".'(t(/(*"$%'$('%()=$$"'&$7(Y"$%'()'$(V%+*"'#$(
)=#%(*'(#=0(D"4-&'()+#$(*K=-:&+4'(D+$."$%'(3%&'>,=6"%(&'O=(&'6%&'$=5W&'O%'$7($%(,9=,"7('%('T9=($%7(
R#C-3%'$Q(;[email protected]@N;[email protected]<7
*5,#h#*3
V%+*"'#$ (+##'5"=##"$%'$ ('% (+#%"ND+$."$%'$ (&>$")+#% ()+#$ (*'()>2+&%'0'#%(/ (*"$%'$ ('%(&'#$'"4#'0'#%$Q(
;[email protected];[email protected]@7
*5,#h#*2
]q&'%>(4>#>&+*'7([%&+#4'&$(/($%+%"$%"C-'$()'$(:"$+$()>*":&>$('%($%+%"$%"C-'$()'$(V%+*"'#$(+Z+#%(C-"%%>(*'(
%'&&"%="&'()'2-"$(*K+&0"$%".'(b;[email protected];N;[email protected](X+2+%&"'0'#%$()'(2'&$=##'$(/()>*":&+#.'()'(0=Z'#$()'(
%&+#$2=&%$(4&+%-"%$(b;[email protected];[email protected](;[email protected];N;[email protected]
*5,#h#&+21 V%+*"'#$(&>$")+#%()+#$(*'()>2+&%'0'#%(/(*"$%'$Q(&'#$'"4#'0'#%$7(;[email protected];[email protected]
*5,#h#&+2+ [%&+#4'&$7 ( ]%+%"$%"C-'$ ( )'$ ( :"$+$ ( )>*":&>$ ( j ( $%+%"$%"C-'$ ( )'$ ( V%+*"'#$ ( +Z+#% ( C-"%%> ( *' ( %'&&"%="&'7(
;[email protected];N;[email protected]
*11#h#*
h*=.+4'()'$(.=02%'$()'$(&'$$=&%"$$+#%$('##'0"$('%(0"$'($=-$($>C-'$%&'()'$(B"'#$()'$("#%'&#>$()'(
#+%"=#+*"%>(D&+#6+"$'Q(#'-%&'(=-(+2+%&")'(b;[email protected]@N;[email protected](!"$'($=-$($>C-'$%&'()'(*+(\=&='O%A6"'",=6"=("'
1 ( E+##'$ ( b;[email protected]"&.-*+%"=# ( )'$ ( 2'&$=##'$ ( +- ( `=#%N)-NW+& ( '% ( 1 ( *+ ( D&=#%"e&' ( D&+#.=N"%+*"'##'(/(
&>4*'0'#%+%"=# ( b;[email protected];[email protected] ( E=0"%> ( D&+#6+"$ ( )K>2-&+%"=# ( "%+*"'##'(/ ( )'0+#)' ( )K+-%=&"$+%"=# ( )'(
&'2&>$'#%+%"=# ( +- ( $'"# ( )' ( *+ ( .=00"$$"=# ( )K>2-&+%"=# ( )'$ ( '#%&'2&"$'$ ( '% ( )' ( *+ ( .=00"$$"=#(
)K>0"4&+%"=#(b;[email protected](f.U+%('%(:'#%'()'(D=#)$()'(.=00'&.'(%'#-$(2+&()'$($-,'%$(>%&+#4'&$(b;[email protected](
R5+0'# ( )'$ ( )=$$"'&$ ( )' ( *K'5NE=00"$$+&"+% ( +-5 ( +DD+"&'$ ( ,-":'$(/ ( "#$%+**+%"=# ( )- ( $'&:".' ( )'(
&'$%"%-%"=#()'$(B"'#$()'$(:".%"0'$()'$(*="$('%(0'$-&'$()'($2=*"+%"=#(b;[email protected]@N;[email protected]
*11#h#1
[%&+#4'&$ ( D&+22>$ ( )K"#)"4#"%> ( #+%"=#+*'(/ ( .=&&'$2=#)+#.' ( b;[email protected]@N;[email protected] ( Y"$%' ( )'$ ( "#%'&#>'$(
>%&+#4e&'$()-(.'#%&'()K"#%'&#'0'#%()'(*KUL%'*(]-"$$'(1(i".'(b;[email protected];[email protected](;[email protected]@N;[email protected]
*11#h#+
X+2+%&"'0'#%()'$(V%+*"'#$7(X'.'#$'0'#%()'$(>%&+#4'&$("#%'&#>$('#(S&+#.'(/(&+22=&%()'(2=*".'Q(;[email protected]
*11#h#,
T'0+#)' ( )' ( #+%-&+*"$+%"=# ( )' ( *+ ( 2&"#.'$$' ( f*'5+#)&' ( Y'-.U%'#4'&4 ( :'-:' ( ?'&'$%.U'#a= ( )'(
h'+-U+&#+"$(b)'$.'#)+#%'()'(*K"02>&+%&".'(R-4>#"'c7(R#C-3%'($-&(*+(D+0"**'(E=$%=*"(b.=##-'(1(i".'(
2=-&($'$($'#%"0'#%$(#+%"=#+*"$%'$("%+*"'#$('%(D+$."$%'$cQ(;[email protected];[email protected]
*11#h#*1
Y"$%'()'$(=&4+#"$0'$("%+*"'#$Q(=DD"."'*$(=-(#=#Q()-()>2+&%'0'#%Q(;[email protected]
*11#h#30
!''%"#4(=&4+#"$> (1(i".'(2+&(*'(2+&%" (.=00-#"$%'(2=-&(2&=%'$%'&(.=#%&' (*'$(0'$-&'$ (2=*"."e&'$(
)K'52-*$"=#()-(d($'2%'0B&'(;An9(.=#%&'(*'$(%&+:+"**'-&$("00"4&>$Q(;An97
*11#h#25
fDD+"&'$ ( 2=*"%"C-'$ ( '# ( &'*+%"=# ( +:'. ( *KV%+*"'7 ( T=$$"'&$ ( )'$ ( V%+*"'#$ ( 0"$ ( 1 ( *+ ( )"$2=$"%"=# ( )' ( *+(
.=00"$$"=#()K>2-&+%"=#(b;[email protected]@c7(V#%'&#'0'#%()'$(&'$$=&%"$$+#%$("%+*"'#$(/(&+22=&%$('%(.=&&'$2=#)+#.'(
b;[email protected]@N;[email protected] ( X+22=&%$ ( )'$ (&'#$'"4#'0'#%$ (4>#>&+-5 ( $-& (*K+.%"=# (+#%"N"%+*"'##' ( )+#$ (*'$ (f*2'$N
!+&"%"0'$(b)"DD-$"=#()'(%&+.%$('%(+DD".U'$c(b;[email protected](f%%'#%+%$(.=#%&'()'$(&'$$=&%"$$+#%$("%+*"'#$(/(*"$%'Q(
&+22=&%$ ( '% ( .=&&'$2=#)+#.' ( b;[email protected] ( f.%":"%> ( )- ( .=0"%> ( )K+.%"=# ( )K>2-&+%"=# ( "%+*"'##'(/(
.=&&'$2=#)+#.'(b;[email protected](E=#%&L*'()'(*K"00"4&+%"=#("%+*"'##'(/(&+22=&%$()-($'&:".'()>2+&%'0'#%+*()'$(
&'#$'"4#'0'#%$ ( 4>#>&+-5Q ( &'*+%"D$ ( #=%+00'#% ( 1 ( *K+.%":"%> ( )- ( .'#%&' ( )' ( *K=DD".' ( #+%"=#+*(
)K"00"4&+%"=#()'(!'#%=#NG+&+:+#(b;[email protected](!"$'(1(*+()"$2=$"%"=#()'$(=DD".'$(.=#$-*+"&'$("%+*"'#$()'$(
*=.+-5('%(+&.U":'$(+)0"#"$%&+%":'$()'$('5N.=#$-*+%$("%+*"'#$(/(.=&&'$2=#)+#.'(b;[email protected](V00"4&+%"=#(
'% ( +DD+"&'$ ( )":'&$'$(/ ( .=&&'$2=#)+#.' ( b;[email protected];[email protected]<c7 ( T"$$=*-%"=# ( )- ( 4&=-2'0'#% ( s(V%+*"'(
*"B&'(t(b;[email protected];[email protected]<cQ(;[email protected]@N;[email protected]<7
121
*11#h#2*
f.%":"%> ( '% ( +%%"%-)' ( )'$ ( >%&+#4'&$ ( )+#$ ( *' ( )>2+&%'0'#%(/ ( &+22=&%$ ( )' ( 2=*".' ( '% ( .=&&'$2=#)+#.'(
b;[email protected];[email protected](X+22=&%$()K'#C-3%'($-&(*'($-,'%(&-$$'(!+5()'(`"*+$aZ(b;[email protected];[email protected](X+22=&%$($-&(*'$(
=&"4"#+"&'$ ( )'$ ( 2+Z$ ( )KR-&=2' ( .'#%&+*' ( +Z+#% ( D&+#.U" ( .*+#)'$%"#'0'#% ( *+ ( D&=#%"e&' ( b;[email protected]<cQ(
;[email protected];[email protected]<7
*11#h#*51
T=$$"'&$ ( )' ( )'0+#)' ( )K+-%=&"$+%"=# ( )' ( 2-B*".+%"=#(/ ( ,=-&#+* (3= ' 47"` ' O% ' 6L>55"A9=,"7(Q ( i".'Q(
B"0'#$-'*Q(;[email protected]@7
*11#h#*53
E=&&'$2=#)+#.'($-&(*'$(,=-&#+*"$%'$(>%&+#4'&$Q(;[email protected]
*11#h#***&#7#**+5
]-&:'"**+#.'$()'$(>%&+#4'&$('%()'$(2'&$=##'$($-$2'.%'$7(;[email protected];[email protected]
*11#h#**+* fDD+"&'$("%+*"'##'$(/(>2-&+%"=#Q(+%%'#%+%$7(;[email protected]@N;[email protected]
*11#h#**+' [%&+#4'&$(/(.'#%&'()K"00"4&+%"=#()'(!'#%=#(j(.*+#)'$%"#$(Z=-4=$*+:'$7(;[email protected];[email protected]<
*11#h#**+2 ]>,=-&()KfB)'*(lU&"0(1(W"**'#'-:'NY=-B'%7(;[email protected]
*03#h#*
*03#h#2#-.#&
!"$' ( $=-$ ( $>C-'$%&' ( )'$ ( B"'#$ ( +22+&%'#+#% ( 1 ( )'$ ( '##'0"$ ( b)>.&'% ( )- ( ; '&( $'2%'0B&' ( ;AFAc(/(
"#$%&-.%"=#$('%(+22*".+%"=#(b;AFAN;[email protected];c(j(.=&&'$2=#)+#.'('%(&+22=&%$()'(2=*".'($-&(*'$()'0+#)'$()'(
)>B*=.+4'()'$(.=02%'$('#(B+#C-'()'(2'&$=##'$()'(#+%"=#+*"%>(&-$$'(b;[email protected];c7(i=%'$($-&(*K+&&'$%+%"=#(
2+&(*'$(f**'0+#)$('%(*K+$$"4#+%"=#(1(&>$")'#.'(2+&(*'$(V%+*"'#$()-($>#+%'-&(O'+#(!>)'."#(b;[email protected]@cQ(
;AFAN;[email protected]@7
T'0+#)'$()'(:"$+$()K'#%&>'('%()'($=&%"'()'$(>%&+#4'&$Q(;[email protected]@N;AnF7
*33#h#'5
W=Z+4' ()'(`+-*(T",=-)Q($'.&>%+"&'()K[%+% (+-5(%&+:+"**'-&$("00"4&>$Q()+#$(*'$ (f*2'$N!+&"%"0'$Q(
;Adn7
*33#h#''
W=Z+4'()'(`+-*(T",=-)Q($'.&>%+"&'()K[%+%(+-5(%&+:+"**'-&$("00"4&>$Q(2=-&(*K"#+-4-&+%"=#()'(*+(."%>(
0=)-*+"&'()'(i".'NW"**+4'(b]mifEm?XfcQ(;AdM7
*33#h#1&1
f.%":"%> ( )- ( .'&.*' ( .=00-#"$%' ( 1 ( ]+"#%NY+-&'#%N)-NW+& ( b2&=2+4+#)' ( +-2&e$ ( )'$ ( %&+:+"**'-&$(
"00"4&>$cQ(;Ad97
*33#h#1&2
!+#"D'$%+%"=#()'$(:"%".-*%'-&$("%+*"'#$(+-(.=*()'(?'#)'Q(;[email protected];AdM7
*33#h#+5+
E=#%&L*'()'(*K"00"4&+%"=#()'$(?-#"$"'#$Q(;Ad97
*33#h#+23
V#D=&0+%"=#$()-(E+B"#'%()-(`&>D'%($-&(*'$()>.*+&+%"=#$()K+$$=."+%"=#$(b$'*=#(*'(&>4"0'()'(*+(*="()-(
;'&( ,-"**'% ( ;A9;c(/ ( '#C-3%'$ ( $-& ( *'$ ( +$$=."+%"=#$ ( bB-**'%"#$ ( )'$ ( &'#$'"4#'0'#%$ ( 4>#>&+-5cQ(
.=&&'$2=#)+#.'($-&(*+(.=02=$"%"=#Q(*'$($%+%-%$('%(*'$(+.%":"%>$()'$ (+$$=."+%"=#$('%()'0+#)'$ ()'(
$-B:'#%"=#$7(f$$=."+%"=#()'($=-%"'#(+-5(%&+:+"**'-&$("00"4&>$()'$(f*2'$N!+&"%"0'$Q(;[email protected]
*33#h#,21
h-**'%"#$()'$(&'#$'"4#'0'#%$(4>#>&+-5($-&(*'$(%&+:+"**'-&$(>%&+#4'&$()+#$(*'$(f*2'$N!+&"%"0'$('#(
;Ad;('%($-&(*K+.%":"%>()-(2+&%"(.=00-#"$%'('#(D+:'-&()'$("00"4&>$Q(;Ad87
*33#h#,2'
]"%-+%"=#($=."+*'()'(*+(2=2-*+%"=#(>%&+#4e&'(/(.=#D*"%()'(%&+:+"*('#%&'(-#('52*="%+#%(D=&'$%"'&(1(*+(
?&"#"%>('%()'$(%&+:+"**'-&$()'(#+%"=#+*"%>(%-#"$"'##'7(`+&%"."2+%"=#()'$(2&>D'%$(1(*+(2&>2+&+%"=#()'$(
2&=4&+00'$(+##-'*$()K+.%"=#($=."+*'(2=-&(*'$(%&+:+"**'-&$(0"4&+#%$(b."&.-*+"&'()-(F;(,-"**'%(;Ad8c7(
m..-2+%"=#()K-#("00'-B*'('#(.=-&$()'()'$%&-.%"=#(1(f#%"B'$(2+&()'$(i=&)NfD&".+"#$(/(&+22=&%()'(
2=*".'7(fDD+"&'(!=U+0')(h'#(l&+0(/(2=-&$-"%'$(2>#+*'$(.=#%&'()'$(4+&)"'#$()'(2=*".'(0-#"."2+*'(
)'(E+##'$(2=-&(:"=*'#.'$("**>4"%"0'$7(O=-&#>'()K+.%"=#(.=#%&'(*'(&+."$0'()-(8n($'2%'0B&'(;AdF7(
V#.")'#%$('#%&'(*+(4>&+#%'()K-#("00'-B*'(=..-2>(2+&()'$(%&+:+"**'-&$("00"4&>$('%($'$(*=.+%+"&'$7(
122
Y=4'0'#%()'$(%&+:+"**'-&$("00"4&>$(/(2&=2=$"%"=#()'(%'&&+"#$(2=-&(*K"02*+#%+%"=#()KUL%'*$ND=Z'&$(
2=-&(*'$(%&+:+"**'-&$("00"4&>$()'(*+(]mifEm?Xf(1(W+**+-&"$7(V#%'&:'#%"=#()-(.=#$-*()Kf*4>&"'(
'#(D+:'-&()'(&'$$=&%"$$+#%$(+*4>&"'#$(:".%"0'$()K+4&'$$"=#$(1(i".'7(E=02%'N&'#)-()'(*+(&>-#"=#()-(
n(#=:'0B&'(;AdF()-(.=0"%>(.=#$-*%+%"D()>2+&%'0'#%+*()K+.%"=#($=."+*'(+-(2&=D"%()'$(%&+:+"**'-&$(
>%&+#4'&$ (b.&>>(2+&(+&&3%> (2&>D'.%=&+* ()-(F(,-"**'%(;AdFc7(G&e:' ()'(*+(D+"0 ()'(;9(&'$$=&%"$$+#%$(
%-#"$"'#$ ( b+- ( 0=#+$%e&' ( )' ( E"0"'_c ( 2=-& ( =B%'#%"=# ( )K-#' ( .+&%' ( )' ( %&+:+"* ( '% ( )' ( $>,=-& ( '%(
0+#"D'$%+%"=#()'($=-%"'#7(V#D&+.%"=#(1(*+(*>4"$*+%"=#($-&(*'($>,=-&()'$(>%&+#4'&$('#(S&+#.'('%(.&>+%"=#(
"**"."%' ( )' ( 0'-B*>$Q ( 0+#"D'$%+%"=# ( )'$ ( %&+:+"**'-&$ ( "00"4&>$ ( 1 ( G&+$$' ( *'$ ( ;; ( '% ( ;8 ( ,-"# ( ;AdF7(
h-**'%"#$()'$(&'#$'"4#'0'#%$(4>#>&+-5($-&(*+($"%-+%"=#()'$("00"4&>$()+#$(*'$(f*2'$N!+&"%"0'$Q(
;AdF7
*33#h#,23
]"%-+%"=#($=."+*'()'(*+(2=2-*+%"=#(>%&+#4e&'(/("#.")'#%(2&=:=C->(2+&(-#(&'$$=&%"$$+#%(+*4>&"'#(&'6-(
+-($'&:".'()'$(>%&+#4'&$7(Y=4'0'#%$()'$(%&+:+"**'-&$(0"4&+#%$(/(&>+.%"=#$()'(2&=%'$%+%"=#($-"%'(+-(
2&=,'%()K"02*+#%+%"=#()K-#(D=Z'& (2=-&(%&+:+"**'-&$("00"4&>$Q(&=-%'()'(!+&$'"**'(1(i".'('%()K-#'(
kY!(2=-&(%&+:+"**'-&$("00"4&>$Q(+:'#-'(]+"#%Nf-4-$%"#(1(i".'7(V#%'&:'#%"=#()-(.=#$-*()Kf*4>&"'(
$-"%'(1(*K+4&'$$"=#()K-#(&'$$=&%"$$+#%(+*4>&"'#(1(W+**+-&"$7(f4&'$$"=#$(.=#%&'()'$(i=&)NfD&".+"#$7(
V#.'#)"' ( )- ( B")=#:"**' ( )' ( *+ ( T"4-' ( )'$ ( S&+#6+"$ ( 1 ( i".' ( *' ( ; '&( ,-"**'% ( ;[email protected] ( h-**'%"#$ ( )'$(
&'#$'"4#'0'#%$(4>#>&+-5($-&(*'$(+.%"=#$('#(D+:'-&()'$("00"4&>$Q(*'$(2&=B*e0'$()-$(1(*K"00"4&+%"=#(
'%(*+($-&:'"**+#.'()'$(=&4+#"$+%"=#$()K"00"4&>$Q(;[email protected]
*33#h#,&*
]"%-+%"=#($=."+*'()'(*+(2=2-*+%"=#(>%&+#4e&'(/(+4&'$$"=#$(.=#%&'(*'$(i=&)NfD&".+"#$(j(&+22=&%$()'(
2=*".'('%(>%+%$()'$(+4&'$$"=#$7(T'0+#)'()K'52-*$"=#(2+&(*'$($'&:".'$()'(2=*".'()K-#(&'$$=&%"$$+#%(
0+&=.+"#7(R02*="()'(%&+:+"**'-&$("00"4&>$(2+&(*K'#%&'2&"$'(k'&+.*'$7(X+22=&%$()'(2=*".'($-&(-#'(
B+4+&&'('#%&'(i=&)NfD&".+"#$()+#$(-#(B")=#:"**'(&=-%'()'(!+&$'"**'(1(i".'7(fDD&=#%'0'#%$('#%&'(
i=&)NfD&".+"#$ ( '% ( ,'-#'$ ( '-&=2>'#$ ( b8n ( 0+" ( ;Adnc7 ( V#%'&2'**+%"=# ( '% ( 0'$-&' ( )' ( &'D=-*'0'#% ( 1(
*K'#.=#%&' ( )K-# ( $-,'% ( %-#"$"'#7 ( E=02=&%'0'#% ( )' ( $-,'%$ ( i=&)NfD&".+"#$ ( 1 ( *K=..+$"=# ( )'$(
0+#"D'$%+%"=#$()-(;'&( 0+"7(E&>+%"=#()K-#(.=0"%>()'(*"+"$=#('%()K"#D=&0+%"=#(2=-&(*'$(%&+:+"**'-&$(
"00"4&>$7 ( f.C-"$"%"=# ( '% ( )>%'#%"=# ( )K+&0'$ ( 2+& ( *'$ ( i=&)NfD&".+"#$7 ( E=#%&L*' ( )'$ ( >%&+#4'&$ ( '#(
$"%-+%"=#("&&>4-*"e&'7([0"$$"=#()Kf#%'##'(8(s(Y'$()=$$"'&$()'(*K>.&+#(t()-(;@(,+#:"'&(;Adn(&'*+%":'(
+-5(%&+:+"**'-&$("00"4&>$ ('#(S&+#.'(+:'.(k'&:>()'(S=#%0".U'*(b0+"&'('%(.=#$'"**'&(4>#>&+*()'(
G&+$$'c7(X'.'#$'0'#%()'(*+(T"4-'()'$(S&+#6+"$(b)>.'0B&'(;Adnc7(T>.*+&+%"=#()'(.=#$%"%-%"=#()'(
*K+$$=."+%"=#()"%'(s(E=0"%>()K"#D=&0+%"=#('%()'(*"+"$=#(2=-&(*+(4'$%"=#('%(*K+#"0+%"=#()'$(&>$")'#.'$(
)'(%&+:+"**'-&$(0"4&+#%$()'$(f*2'$N!+&"%"0'$(t(b+=q%(;Adnc7(`U=%=.=2"'()'(8(%&+.%$(>0+#+#%()'(
*K=&4+#"$+%"=#(s(]=*)+%$()'(*K=22=$"%"=#(+*4>&"'##'(t(b]mfc()"$%&"B->$('#(0"*"'-(+*4>&"'#('%(D&+#6+"$(
0-$-*0+#$(1(i".'Q(f#%"B'$('%(E+##'$(b$'2%'0B&'(;Adnc7([%-)'()K-#'(.=00"$$"=#(&>-#"'(1(*+($=-$N
2&>D'.%-&'($-&(*'$ (%&+:+"**'-&$("00"4&>$ ()+#$(*'()>2+&%'0'#% (b;'&( %&"0'$%&'(;Adnc7(h-**'%"#$()'$(
&'#$'"4#'0'#%$ ( 4>#>&+-5 ( $-& ( *+ ( $"%-+%"=# ( $=."+*' ( )'$ ( >%&+#4'&$ ( '% ( *'$ ( 2&=B*e0'$ ( *">$ ( 1(
*K"00"4&+%"=#7(;Adn7
*33#h#,&,
]"%-+%"=#($=."+*'()'(*+(2=2-*+%"=#(>%&+#4e&'7([%+%(#=0"#+%"D()'$(>%&+#4'&$('#($"%-+%"=#("&&>4-*"e&'(
b;AdMc(j (B-**'%"#$()'$ (&'#$'"4#'0'#%$ (4>#>&+-5 ('% (D".U'$ ()'(&'#$'"4#'0'#%$ ($-&(*'$ ("00"4&>$(j(
&+22=&%$()'(2=*".'($'0'$%&"'*$($-&(*+(0"4&+%"=#(>%&+#4e&'()+#$(*'$(f*2'$N!+&"%"0'$(b;AdnN;AdMc('%(
&+22=&%()'$(&'#$'"4#'0'#%$(4>#>&+-5($-&(*+($-&:'"**+#.'()'$(.=*=#"'$(>%&+#4e&'$(b$%+%"$%"C-'$($-&(
*K>:+*-+%"=#()'(*K"00"4&+%"=#(.*+#)'$%"#'Q(B"*+#(>.=#=0"C-'('%($=."+*()'(*+(2=2-*+%"=#(>%&+#4e&'c7(
!"$'('#(u-:&'()'(2&=4&+00'$()K+.%"=#(.-*%-&'**'('#(D+:'-&()'$("00"4&>$7(f4&'$$"=#(1(h'+-$=*'"*(
b;AdMc(.=#%&'(*'(B")=#:"**'(#=&)N+D&".+"#()-(2=#%()'$(!=#'4U'%%"7(R02*="()K>%&+#4'&$('#($"%-+%"=#(
"&&>4-*"e&' ( 2+& ( *' ( $=.">%> ( 1 ( &'$2=#$+B"*"%> ( *"0"%>' ( s(m*Z02'(t ( 1 ( f#%"B'$7 ( T'$%&-.%"=# ( )'$(
B")=#:"**'$()'(*+(T"4-'()'$(S&+#6+"$('%()'(*K+>&=2=&%(*'(;M(0+&$(;AdM(/(=2>&+%"=#(0'#>'(2+&(*+(
]mifEm?Xf7 ( E=#)"%"=#$ ( )' ( *=4'0'#% ( )'$ ( %&+:+"**'-&$ ( "00"4&>$ ( )+#$ ( *'$ ( B")=#:"**'$ ( )' ( *+(
.=00-#'()'(h'+-$=*'"*7(?&+D".(2=&%+#%($-&(*+(s(:'#%'(t()'(.=#%&+%$()'(%&+:+"*7(;AdM7
+*1#h#3&
X+$$'0B*'0'#%()'(0=#+&.U"$%'$("%+*"'#$(1(h'+-*"'-N$-&N!'&(/(&>.'2%"=#(2+&(*K+#."'#(&="(k-0B'&%(VV(
)KV%+*"'(1(*KUL%'*(h')D=&)Q(;Ad<7
+*1#h#*22
Y'%%&'()-($'.&>%+"&'()'(*+(D>)>&+%"=#()-(2+&%"(.=00-#"$%'(D&+#6+"$(bi".=*+$(S"*"2'#.=c(&'*+%":'(+-5(
>:>#'0'#%$(.=#.'&#+#%(*'(0"%&+"**+4'()'$(Bo%"0'#%$()'(*+(."%>(0=)-*+"&'()'$(%&+:+"**'-&$("00"4&>$(
)'(*+(2*+"#'()-(W+&Q(;Ad<7
123
+*1#h#*&,
f.%"=# ( $+#"%+"&' ( '% ( $=."+*' ( )'$ ( 2=2-*+%"=#$ ( )K=&"4"#' ( #=0+)' ( =- ( "00"4&>'7 ( X>$=&2%"=# ( )'$(
B")=#:"**'$Q(+")'(+-(*=4'0'#%('%(+.%"=#$()'(&>"#$'&%"=#($=."+*'(/(.=&&'$2=#)+#.'Q(&+22=&%$()'(2=*".'(
'%(.=-2-&'$()'(2&'$$'7(i=0+)'$('%(4"%+#$(/(=&4+#"$+%"=#()K-#($'&:".'($=."+*("%"#>&+#%('%(+.U+%()K-#(
D=-&4=# ( 0=B"*' ( 2=-& ( *K+$$=."+%"=# ( )>2+&%'0'#%+*' ( )'$ ( +0"$ ( )'$ ( 4'#$ ( )' ( *+ ( &=-%' ( b;Ad9c(j(
&'*=4'0'#%()'$(=-:&"'&$('%(%&+:+"**'-&$("00"4&>$()-(B")=#:"**'($"$(89;(&=-%'()'(!+&$'"**'(1(i".'(
b;Ad;N;Adnc(j(&>$=&2%"=#()'$(B")=#:"**'$()'(i".'(/()'0+#)'()K+")'(+-(&'*=4'0'#%()'$(=..-2+#%$()-(
B")=#:"**'()'(*+(T"4-'()'$(S&+#6+"$Q(&=-%'()'(G&'#=B*'(b;[email protected];Adnc(j('5"$%'#.'()K-#(B")=#:"**'(
2=-&(%&+:+"**'-&$("00"4&>$(#=&)N+D&".+"#$("02*+#%>($-&(*'(*=%"$$'0'#%(h&"4#=*"Q(.U'0"#()'$(E=*'%%'$(
1 ( i".' ( b;Adnc(j ( ."%> ( kY! ( `+$%'-&Q ( n; ( &=-%' ( )' ( Y':'#$ ( 1 ( i".'(/ ( 2>%"%"=#$ ( +)&'$$>'$ ( 2+& ( )'$(
*=.+%+"&'$(.=#%&'(*'$(#=0+)'$(b;Ad9c(j(.=02=&%'0'#%()'$(D+0"**'$(4"%+#'$('%(2&=B*e0'$(2=$>$(2+&(
*'-&(.=U+B"%+%"=#(+:'.(*'$ (+-%&'$ (*=.+%+"&'$ (b;Ad8N;AdMc(j(."%>(h=#(W=Z+4' (1(i".'(/()"DD".-*%>$(
&>$-*%+#%()'(*+(2&>$'#.'()'(#=0+)'$(b;Ad8N;AdFc7(V#$%+**+%"=#()K-#(.+02()'(4"%+#$($-&(*+(.=00-#'(
)'(]+"#%NY+-&'#%N)-NW+&(/("#$%&-.%"=#$Q(."&.-*+"&'$('%(0'$-&'$()K=&)&'(4>#>&+*($-&(*'$(2&=B*e0'$()'$(
2=2-*+%"=#$()K=&"4"#'(#=0+)'(b;AMMN;AM<c(j(%&+#$D'&%('%($>)'#%+&"$+%"=#()'$(#=0+)'$($-&(-#(B+$$"#(
)'(.=*0+%+4'()-(W+&(2+&(*'$($="#$()'(*K+$$=."+%"=#()'$(+0"$()'$(4'#$()'(*+(&=-%'(b;AMAN;Ad8c(j(
2&=B*e0'()-($%+%"=##'0'#%()'$(D+0"**'$()'(2+$$+4'('%(2&=B*e0'$(*">$(1(*K"#$'&%"=#()'$(D+0"**'$()'(
4"%+#$('#(:="'()'($>)'#%+&"$+%"=#(b;AdFN;Addc7(`&>$'#.'()'(4"%+#$(+-(2"')()'(*K'#$'0B*'(&>$")'#%"'*(
Y'()=0+"#'()-(Y=-2(1(E+4#'$N$-&N!'&(b;AdMc(j(B")=#:"**'($"$(:+**=#()'(S=#%(!+&"'(+-(E+##'%(/(
#-"$+#.'$(.+-$>'$(+-5(2&=2&">%+"&'$()'$(%'&&+"#$('%(0+"$=#$(:="$"#$(b;AdFN;AdAc(j(2*+"#%'(.=#%&'(
*K"02*+#%+%"=#()K-#(.+02'0'#%(4"%+#($-&(-#(%'&&+"#()>2'#)+#%()'$(.=00-#'$()'(!=-+#$N]+&%=-5(
'%()'(*+(X=C-'%%'N$-&N]"+4#'(b;Ad9N;[email protected](;Ad9N;AdA7
+*1#h#*&3
]%+%"$%"C-'$($-&(*'(2=-&.'#%+4'()'$("00"4&>$(2+&0"(*'$(+$$"$%>$()-()>2+&%'0'#%Q(;Add7
+*1#h#1*5
E=#)"%"=#$()'(*=4'0'#%()'$(%&+:+"**'-&$("00"4&>$()+#$(*'(C-+&%"'&()'$(W"4#+$$'$Q(."%>(h+"*'%Q(1(*+(
?&"#"%>Q(;Ad<7
+*1#h#10&
V#%'&2'**+%"=#(1(*+(D&=#%"e&'("%+*"'##'()'(@(&'$$=&%"$$+#%$("%+*"'#$(:'#+#%()KR$2+4#'Q(:"+(*+(S&+#.'Q('#(
2=$$'$$"=#()K+&0'$ ()' (2="#4('% ()K+DD".U'$ ('# ('$2+4#=* (=-('# (D&+#6+"$ (b)=#% (*K-#' (:"$+#% (f*+"#(
`'Z&'D"%%'Q(G+&)'()'$($.'+-5cQ(;AdA7
+*1#h#135
V00"4&+%"=#(.*+#)'$%"#'(/(#=%'$()K"#D=&0+%"=#()'(*+(`=*".'()'(*K+"&('%()'$(D&=#%"e&'$()'(!'#%=#Q(
B-**'%"#$()'(*+()"&'.%"=#(.'#%&+*' ()'$(&'#$'"4#'0'#%$ (4>#>&+-5 (b;Ad8N;AdnQ(;AdMQ(;Addc(j(>%+%$(
#=0"#+%"D$()'$(0'$-&'$()K'52-*$"=#(b;Addc7(X+22=&%$($'0'$%&"'*$($-&(*+(0"4&+%"=#(>%&+#4e&'()+#$(
*'$(f*2'$N!+&"%"0'$7([%+%$($%+%"$%"C-'$()'$(&'$$=&%"$$+#%$()'$([%+%$(0'0B&'$()'(*+(ERR(%"%-*+"&'$(
)K-#' ( .+&%' ( ERR ( +- ( F; ( )>.'0B&' ( ;Add(j ( $%+%"$%"C-' ( +##-'**' ( )'$ ( >%&+#4'&$ ( )+#$ ( *'$ ( f*2'$N
!+&"%"0'$ ( +- ( F; ( )>.'0B&' ( ;Add7 ( E"&.-*+%"=# ( )'$ ( &'$$=&%"$$+#%$ ( 0+&=.+"#$ ( '#%&' ( *+ ( S&+#.' ( '%(
*KV%+*"'(/(B-**'%"#$()'$(&'#$'"4#'0'#%$(4>#>&+-5('%(#=%'$()K"#D=&0+%"=#()'(*+(`=*".'()'(*K+"&('%()'$(
D&=#%"e&'$()'(!'#%=#(b;Ad;N;AdFc7(X+22=&%$()'$(&'#$'"4#'0'#%$(4>#>&+-5($-&(*K>%+%()K'$2&"%()'$(
2=2-*+%"=#$(0"4&+#%'$(#=&)N+D&".+"#'$Q(*+(.&>+%"=#()'(.=0"%>(D&+#6+"$N"00"4&>$Q(*'$(+$$=."+%"=#$()'(
$=-%"'# (+-5 (%&+:+"**'-&$ ("00"4&>$Q ( *'$ (+.%":"%>$ ( )'( &'$$=&%"$$+#%$ ( +*4>&"'#$ (b;Addc7 (V00"4&+%"=#(
.*+#)'$%"#'()Kf*4>&"'#$(1(B=&)()'(.+&4=$(/(#=%'$()K"#D=&0+%"=#()'$($'&:".'$()'(2=*".'(b#=%+00'#%(
$-&(*'(.+&4= (f#%=#"$ (G"+#"$c(b;Addc7 (V00"4&+%"=#(.*+#)'$%"#'()'(&'$$=&%"$$+#%$ (+D&".+"#$ (2+&(*+(
D&=#%"e&'(D&+#.=N"%+*"'##'(/(B-**'%"#$()'$(&'#$'"4#'0'#%$(4>#>&+-5(b;Ad8N;AdncQ(.=&&'$2=#)+#.'('%(
#=%'$()K"#D=&0+%"=#()'(*+(`fS(b;Ad8N;AdMc7(X>D-4">$(:"'%#+0"'#$('#(2&=:'#+#.'()-(T+#'0+&a(
b;AddN;Ad<c7(f%%&"B-%"=#()-()&="%()K+$"*'(/("#D=&0+%"=#$($-&(*+(2&=.>)-&'(b;Addc(j(>%+%()'$(>%&+#4'&$(
+Z+#% (2>#>%&>(.*+#)'$%"#'0'#%($-&(*'(%'&&"%="&'(+D"#()KZ($=**"."%'&(*'(B>#>D".'()'(*K+$"*'(2=*"%"C-'(
b;Addc7 ( f%%"%-)' ( )' ( D=#.%"=##+"&'$ ( )' ( *+ ( `fS ( 1 ( *K>4+&) ( )' ( )'-5 ( &'$$=&%"$$+#%$ ( +*4>&"'#$(/(
&>.*+0+%"=#()-(.=#$-*()'(*+(&>2-B*"C-'(+*4>&"'##'(b;AdMN;Addc7(m2>&+%"=#()'(2=*".'(&'*+%":'(+-5(
+B+%%+4'$ ( .*+#)'$%"#$ ( +- ( B")=#:"**' ( )' ( *+ ( T"4-' ( )'$ ( S&+#6+"$ ( &=-%' ( )' ( G&'#=B*' ( 1 ( i".'(
b;[email protected];AddcQ(;AddN;AdA7
+*1#h#13*
`=2-*+%"=# ( >%&+#4e&' ( )- ( )>2+&%'0'#%7 ( ]%+%"$%"C-'$ ( +##-'**'$ ( )'$ ( >%&+#4'&$ ( &>$")+#% ( )+#$ ( *'(
)>2+&%'0'#% (+- (F; ()>.'0B&' (;Ad<(j ( >%+% ( 4>#>&+* ()'$ ( >%&+#4'&$ (+Z+#% ( D+"% (*K=B,'% ( )K-#' (0'$-&'(
+)0"#"$%&+%":'(b,+#:"'&N+=q%Q(=.%=B&'Q ()>.'0B&' (;Ad<c(j(>%+% (#=0"#+%"D()'$ (0'$-&'$ ()K'52-*$"=#(
bD>:&"'&N0+&$Q(0+"Q(,-"#(;Ad<c(j(>%+%(#=0"#+%"D()'$(.*+#)'$%"#$(+Z+#%($=**"."%>(*K+$"*'(2=*"%"C-'(+-(
124
.=-&$()'(*K+##>'(;Ad<Q(&+22=&%$($'0'$%&"'*$($-&(*+(0"4&+%"=#(>%&+#4e&'()+#$(*'$(f*2'$N!+&"%"0'$(
b;Ad<c(j("00"4&+%"=#(.*+#)'$%"#'(/(B-**'%"#$()'$(&'#$'"4#'0'#%$(4>#>&+-5('%(#=%'$()K"#D=&0+%"=#()'(
*+(`=*".'()'(*K+"&('%()'$(D&=#%"e&'$()'(!'#%=#(b,+#:"'&N)>.'0B&'(;Ad<c(j("00"4&+%"=#(.*+#)'$%"#'(
)Kf*4>&"'#$ (1(B=&)()-(.+&4=(4&'. (T7,"&( b#=:'0B&'N)>.'0B&'(;Ad<c7([%+%(4>#>&+*()'$(>%&+#4'&$(
+Z+#% ( D+"% ( *K=B,'% ( )K-#' ( 0'$-&' ( +)0"#"$%&+%":' ( b,+#:"'&N,-"#Q ( +=q%N=.%=B&'Q ( )>.'0B&' ( ;AdAc(j(
"00"4&+%"=#(.*+#)'$%"#'(/(B-**'%"#$()'$(&'#$'"4#'0'#%$(4>#>&+-5('%(#=%'$()K"#D=&0+%"=#()'(*+(`fS(
)'( !'#%=#(b,+#:"'&N)>.'0B&' ( ;AdAc(j (+..-'"* ( )'$ ( &>D-4">$ ()-( ]-)NR$% ( +$"+%"C-'(/ ( B-**'%"#$ ()'$(
&'#$'"4#'0'#%$(4>#>&+-5Q(.=-2-&'$()'(2&'$$'('%(.=&&'$2=#)+#.'(b,-"**'%N+=q%(;AdAc(j(+-%=&"$+%"=#(
)'($>,=-&('#(S&+#.'(2=-&()'$(D+0"**'$(:"'%#+0"'##'$(b+:'.(*"$%'(#=0"#+%":'()'$(D+0"**'$(+Z+#%(
D=&0-*> ( )'$ ( )'0+#)'$ ( )K+-%=&"$+%"=# ( )' ( $>,=-& ( )+#$ ( *' ( )>2+&%'0'#%c ( b,-"**'%N+=q% ( ;AdAcQ(
;Ad<N;AdA7
+*1#h#131
[%-)'('%(+$$"$%+#.'(2&>2+&+%"=##+"&'(2=-&(*+(&>$=&2%"=#()'$(B")=#:"**'$('%(U+B"%+%("#$+*-B&'()+#$(*'$(
f*2'$N!+&"%"0'$7(X+22=&%()'(*+(]mifEm?Xf(+-($-,'%()'$ (.=#)"%"=#$()KU+B"%+% ()'$("00"4&>$(
)+#$ ( *'$ ( f*2'$N!+&"%"0'$ ( b;Addc7 ( E'%%' ( >%-)' ( 2=&%' ( $-& ( *+ ( *=.+*"$+%"=# ( )' ( *+ ( .=#.'#%&+%"=# ( )'(
%&+:+"**'-&$("00"4&>$('5"$%+#%(2+&(.=00-#'Q($-&(*'$(B'$="#$('#(&'*=4'0'#%(/(>%-)'(2+&($'.%'-&$()-(
)>2+&%'0'#%(b'$%Q(=-'$%Q(.'#%&'('%(+44*=0>&+%"=#()'(i".'c7(!'#+.'$()'(*".'#."'0'#%()K-#'(2+&%"'()-(
2'&$=##'*()'(*+(]mifEm?Xf(b;AdAcQ(;AddN;AdA7
+12#h#2
`=2-*+%"=#(#=&)N+D&".+"#'('%(D&+#6+"$'(&+2+%&">'()Kf*4>&"'7(E=#$-*+%()'(S&+#.'('#(f*4>&"'Q(.=#$-*+%$(
)Kf*4>&"'('#(S&+#.'(/(&+22=&%$(+:'.(*'$(+-%=&"%>$(D&+#6+"$'$('%(+*4>&"'##'$(b;AM8N;Ad;c(j(.&>+%"=#(
)K-# ( .=#$-*+% ( )Kf*4>&"' ( 1 ( i".'(/ ( &+22=&%$ ( b;[email protected];Ad;c(j ( .&"0"#+*"%> ( )'$ ( >%&+#4'&$(/ ( >%+%$ ( 2+&(
#+%"=#+*"%>$()'$("#)":")-$()>D>&>$(+-(2+&C-'%()'(i".'(b;AMMN;Ad9cQ(;AM8N;Ad;7
+12#h#**
`=2-*+%"=# ( #=&)N+D&".+"#' ( '% ( D&+#6+"$' ( &+2+%&">' ( )Kf*4>&"'Q ( $-&:'"**+#.' ( 2=*"%"C-'7 ( f.%"=#$ ( )'$(
4+-.U"$%'$ ('% ()-(]'.=-&$ (X=-4'Q (2&=$%"%-%"=#(/(&+22=&%$Q(.=&&'$2=#)+#.' (b;Ad9N;Ad;c(j(+.%":"%>$(
2=*"%"C-'$()'$(&'$$=&%"$$+#%$(+*4>&"'#$(/(&+22=&%$Q(>%-)'(j(0'$-&'$(.=#$>.-%":'$(+-(.'$$'_N*'(D'-(/(
>%+%$()Kf*4>&"'#$(*"B>&>$()'$(0+"$=#$()K+&&3%Q(D".U'$("#)":")-'**'$()Kf*4>&"'#$()>%'#-$Q(B&=.U-&'$(
b;AM8c(j ( $.&-%"# ( )K+-%=)>%'&0"#+%"=#Q ( +)=2%"=# ( )' ( *+ ( .=#$%"%-%"=#Q ( >*'.%"=#$ ( *>4"$*+%":'$(/(
=&4+#"$+%"=#()'$(=2>&+%"=#$(2=-&(*'$(f*4>&"'#$(&>$")+#%('#(0>%&=2=*'(b;AM8N;[email protected](j(+0".+*'()'$(
f*4>&"'#$ ( '# ( R-&=2' ( '% ( +0".+*'$ ( )'$ ( f*4>&"'#$ ( '# ( S&+#.'(/ ( &+22=&%$Q ( B&=.U-&'$ ( b;AM8N;Ad8c(j(
"02*+#%+%"=#( )+#$ (*' (C-+&%"'& ( )-(W"'-5 (i".' ()' (.=00'&.'$ (%'#-$ ( 2+& ()'$ ( &'$$=&%"$$+#%$ ( #=&)N
+D&".+"#$(/ ( &+22=&%$ ( '% ( .=-2-&'$ ( )' ( 2&'$$' ( $-"%' ( 1 ( )'$ ( 2*+"#%'$ ( b;AMMN;Ad8c(j ( $-&:'"**+#.' ( )'$(
+>&=2=&%$(/ ( &>4*'0'#%+%"=#Q ( .=&&'$2=#)+#.'Q ( &+22=&%$ ( )' ( *+ ( 2=*".' ( )' ( *K+"&Q ( .&>+%"=# ( )K-# ( *=.+*(
)KU>B'&4'0'#%Q($%+%"$%"C-'$(b;[email protected];Ad8cQ(;AM8N;Ad87
+12#h#*1
`=2-*+%"=# ( #=&)N+D&".+"#' ( '% ( D&+#6+"$' ( &+2+%&">' ( )Kf*4>&"'7 ( !'$-&'$ ( )K'52-*$"=#Q ( &+2+%&"'0'#%$(
)K=DD".'(:'&$(*KfD&"C-'()-(i=&)(/("#$%&-.%"=#$Q(&+22=&%$(b;[email protected];Ad9c(j(2&>$'#.'(#=&)N+D&".+"#'()+#$(
*'$ ( f*2'$N!+&"%"0'$(/ ( &+22=&%$ ( b;An8N;AnFc(j ( ]'&:".' ( )>2+&%'0'#%+* ( )' ( E==&)"#+%"=# ( )'$(
V#D=&0+%"=#$ ( i=&)NfD&".+"#'$ ( b]EVifc(/ ( 2&=.e$N:'&B+-5 ( )' ( &>-#"=#$ ( b;An<N;AM9c(j ( $>.-&"%>(
-&B+"#'(/(2&=.e$N:'&B+-5()K"#D&+.%"=#$()":'&$'$(b;AM8N;Ad9cQ(;An8N;Ad97
+12#h#*+
`=2-*+%"=#(#=&)N+D&".+"#'('%(D&+#6+"$'(&+2+%&">'()Kf*4>&"'Q(+.%"=#($=."+*'7(f%%&"B-%"=#$('%(.U+02(
)K+.%"=#()'$(.=#%&L*'-&$($=."+-5()'(*+(0+"#()Ku-:&'(/("#$%&-.%"=#$Q(.=&&'$2=#)+#.'(b;An8N;AM;c(j(
+.%"=#($=."+*'('#(D+:'-&()'$(0"4&+#%$(/(."&.-*+"&'$Q(.=&&'$2=#)+#.'Q(B&=.U-&'$Q(0"$'('#(2*+.'()-(
S=#)$()Kf.%"=#(]=."+*'(bSf]c(b;An9N;AMdc(j(.=0"%>$()>2+&%'0'#%+-5()-($'&:".'($=."+*()'(*+(0+"#(
)Ku-:&'(>%&+#4e&'(/(&>4*'0'#%+%"=#Q(0"$'('#(2*+.'Q(2&=.e$N:'&B+-5()'(&>-#"=#$Q(&+22=&%$()K+.%":"%>(
b;[email protected];AMAcQ(;An9N;AMA7
+12#h#*,
`=2-*+%"=#(#=&)N+D&".+"#'('%(D&+#6+"$'(&+2+%&">'()Kf*4>&"'Q(+.%"=#($=."+*'7(V#%'&:'#%"=#$(1(.+&+.%e&'(
$=."+*(/()=$$"'&$("#)":")-'*$Q(;AnnN;Ad;7
+12#h#*'
`=2-*+%"=#(#=&)N+D&".+"#'('%(D&+#6+"$'(&+2+%&">'()Kf*4>&"'Q(+.%"=#($=."+*'7(E'#%&'()KU>B'&4'0'#%()'(
*Kf-B+&e)' ( +- ( E+##'%NX=.U':"**'(/ ( .&>+%"=#Q ( D=#.%"=##'0'#%Q ( +4&+#)"$$'0'#% ( b;AnnN;Ad;c7(
f$$"$%+#.'(0>)".+*'(/(E'#%&'()'($>.-&"%>($=."+*'()'$(%&+:+"**'-&$(0"4&+#%$('%(E+"$$'()Kf**=.+%"=#$(
S+0"*"+*'$ ( )'$ ( f*2'$N!+&"%"0'$ ( bEfSc(/ ( .=&&'$2=#)+#.'Q ( ."&.-*+"&'$Q ( >%+%$ ( )K+**=.+%+"&'$ ( '#(
125
0>%&=2=*'('%('#(f*4>&"'(b;AnAN;Ad8c(j(+)0"$$"=#$('%($>,=-&$()+#$(*'$(>%+B*"$$'0'#%$(U=$2"%+*"'&$(
2-B*".$(=-(2&":>$Q($2'."D"."%>$()'$(0+*+)'$(#=&)N+D&".+"#$(/("#$%&-.%"=#$Q(.=&&'$2=#)+#.'Q(B&=.U-&'Q(
>%+%$Q('#C-3%'(b;AnAN;Ad8cQ(;AnnN;Ad87
+12#h#*3
`=2-*+%"=# ( #=&)N+D&".+"#' ( '% ( D&+#6+"$' ( &+2+%&">' ( )Kf*4>&"'Q ( 0=-:'0'#%$ ( )' ( 2=2-*+%"=#7(
?&+#$D=&0+%"=# ( )- ( ]'&:".' ( )'$ ( +DD+"&'$ ( 0-$-*0+#'$ ( )- ( 0"#"$%e&' ( )' ( *KV#%>&"'-& ( '# ( ]'&:".' ( )'(
Y"+"$=#('%()'(`&=0=%"=#()'$(!"4&+#%$(b]Y`!c(/(&>4*'0'#%+%"=#Q(.=&&'$2=#)+#.'Q(.=02%'$N&'#)-$(
)' ( &>-#"=#$ ( )- ( G&=-2' ( )' ( ]Z#%Ue$' ( X>4"=#+* ( 0"$ ( '# ( 2*+.' ( b;AMnN;AMdcQ ( =&4+#"$+%"=# ( '%(
D=#.%"=##'0'#%()-($'&:".'('%()'$(B-&'+-5(&+%%+.U>$(b;An<N;Ad8c(j(.=#$'"**'&(%'.U#"C-'(2=-&(*'$(
+DD+"&'$ ( 0-$-*0+#'$(/ ( $%+4'$Q ( .=#D>&'#.'$Q ( &>-#"=#$ ( +- ( 0"#"$%e&' ( )' ( *KV#%>&"'-& ( b;AndN;AMMcQ(
;AndN;Ad87
+12#h#*2
`=2-*+%"=#(#=&)N+D&".+"#'('%(D&+#6+"$'(&+2+%&">'()Kf*4>&"'Q(0=-:'0'#%$()'(2=2-*+%"=#7(!"4&+%"=#(
>%&+#4e&'(/ ( "#$%&-.%"=#$ ( '% ( ."&.-*+"&'$ ( 2=-& ( >%+B*"& ( *'$ ( >%+%$ ( $%+%"$%"C-'$ ( +##-'*$ ( b;AMFN;Ad;cQ(
&+22=&%$ ( +##-'*$ ( )' ( $Z#%Ue$' ( )- ( ]'&:".' ( )' ( Y"+"$=# ( '% ( )' ( `&=0=%"=# ( )'$ ( !"4&+#%$ ( b]Y`!c(
b;AMMN;Ad;cQ(;AMFN;Ad;7
+12#h#*&
`=2-*+%"=#(#=&)N+D&".+"#'('%(D&+#6+"$'(&+2+%&">'()Kf*4>&"'Q(0=-:'0'#%$()'(2=2-*+%"=#7(!"4&+%"=#(
>%&+#4e&'(/(>%+%$($%+%"$%"C-'$()'$(f*4>&"'#$(2+&(2&=D'$$"=#(b;Ad;N;Ad8c('%(>%-)'($-&(*'(*=4'0'#%(
"#$+*-B&'()'$(0"4&+#%$()'(;AMn(1(;AMA(b;Ad9cQ(&+22=&%$()'$(X'#$'"4#'0'#%$(G>#>&+-5('%(2"e.'$(
,="#%'$ ( b;AMnN;Ad8cQ ( >%+%$ ( #-0>&"C-'$ ( )'$ ( )>%'#-$ ( 2+& ( 0+"$=# ( )K+&&3% ( b;AMnN;Ad8cQ ( >%+%$(
#-0>&"C-'$ ( '% ( 2+& ( #+%"=#+*"%> ( )'$ ( >%-)"+#%$ ( '% ( )'$ ( >*e:'$ ( )'$ ( >%+B*"$$'0'#%$ ( $.=*+"&'$ ( )-(
)>2+&%'0'#% ( b;AMnN;Ad8cQ ( >%+%$ ( #-0>&"C-'$ ( )'$ ( 2'&$=##'$ ( U>B'&4>'$ ( '# ( 0+"$=#$ ( )K+..-'"*(
b;AMMN;Ad8cQ(&+22=&%$ ($-&(*'$ (+.%":"%>$ ($=."+*'$ ()'(*Kf$$=."+%"=#()Kf")' (+-5 (?&+:+"**'-&$ (i=&)N
fD&".+"#$Q(fD&".+"#$('%(!+*4+.U'$(bf?f!c(b;AMMN;AM<cQ(&+22=&%$()'(*+()"&'.%"=#()-(%&+:+"*('%()'(*+(
0+"#N)Ku-:&'($-&(*+(0+"#N)Ku-:&'(>%&+#4e&'(b;AMnN;Ad8cQ(;AMnN;Ad87
+12#h#15
`=2-*+%"=# ( #=&)N+D&".+"#' ( '% ( D&+#6+"$' ( &+2+%&">' ( )Kf*4>&"'Q ( 0=-:'0'#%$ ( )' ( 2=2-*+%"=#7(
!"4&+%"=#(/($%+%"$%"C-'$(>.=#=0"C-'$('%()>0=4&+2U"C-'$Q($%+%"$%"C-'$()'$('52-*$>$Q()'$(0"#'-&$Q(
)'$(&'D=-*>$('%()'$(&+2+%&">$(b;[email protected];Ad8c(j(2&=0=%"=#($=."+*'(/(>%+%$(#-0>&"C-'$(2+&(#+%"=#+*"%>()'$(
>*e:'$ ( $-":+#% ( *'$ ( .=-&$ ()K'#$'"4#'0'#% (0>#+4'& ()' ( *+ (E+"$$' ()Kf**=.+%"=#$ (S+0"*"+*'$ ( bEfSc(
b;AMnN;AMAc(j ( *=4'0'#%$ ( kY!(/ ( &'.'#$'0'#%$ ( #-0>&"C-'$ ( 2+& ( #+%"=#+*"%> ( b;AM;N;AMdc7 ( !+"#(
)Ku-:&'(/ ( .=#%&L*'Q ( &>4*'0'#%+%"=# ( )- ( $>,=-&(/ ( "#$%&-.%"=#$Q ( ."&.-*+"&'$Q ( .=&&'$2=#)+#.'(
b;AM;N;AMdc(j(2&=.>)-&'$()K=B%'#%"=#()'$(.+&%'$()'($>,=-&Q(.+&%'$()'(%&+:+"*Q(.'&%"D".+%$()K'0B+-.U'(
b;AM;c(j(&'.*+$$'0'#%(2&=D'$$"=##'*()'$(0"*"%+"&'$(D&+#6+"$(0-$-*0+#$(b;An<c(j(2*+.'0'#%()'(0+"#(
)Ku-:&' ( #=&)N+D&".+"#' ( b;AM9N;AM;c(j ( .=#%&L*' ( )'$ ( 0=-:'0'#%$ ( 0"4&+%="&'$(/ ( >%+%$Q(
.=&&'$2=#)+#.'Q ( .'&%"D".+%$ ( )K'0B+-.U' ( b;AM;N;AM8c(j ( '02*="(/ ( &+22=&%$Q ( *"$%'$ ( )K'02*=Z'-&$(
b;AndN;AnAc(j ( E'#%&' ( )' ( S=&0+%"=# ( `&=D'$$"=##'**' ( 2=-& ( f)-*%'$ ( bES`fc(/ ( .=&&'$2=#)+#.'Q(
&+22=&%$ ( b;AMdN;AMAc(j ( +")' ( +-5 ( .UL0'-&$Q ( &':+*=&"$+%"=# ( )'$ ( $+*+"&'$(/ ( &>4*'0'#%+%"=#Q(
.=&&'$2=#)+#.'(b;[email protected];An<c(j(0+"#()Ku-:&'(#=&)N+D&".+"#'(/($%+%"$%"C-'$(2+&(4&=-2'()K+.%":"%>Q(2+&(
*=.+*"%> ( b;[email protected];AMnc(j ( '02*=" ( )'$ ( i=&)NfD&".+"#$ ( )+#$ ( *K+4&".-*%-&'(/ ( ."&.-*+"&'$Q ( "#$%&-.%"=#$Q(
&+22=&%(j(.UL0+4'(/(+**=.+%"=#($2>."+*'(2=-&(%&+:+"**'-&$($+#$('02*="(b;AnnN;AnAcQ(;[email protected];Ad87
+12#h#1+
`=2-*+%"=# ( #=&)N+D&".+"#' ( '% ( D&+#6+"$' ( &+2+%&">' ( )Kf*4>&"'Q ( +DD+"&'$ ( 0"*"%+"&'$7 ( X'$$=&%"$$+#%$(
+*4>&"'#$ ("#$=-0"$ (=-()>$'&%'-&$ ()' (*K+&0>' (D&+#6+"$'(/ (."&.-*+"&' (b;[email protected](j (+#."'#$ (0"*"%+"&'$ ('%(
+#."'#$(.=0B+%%+#%$(/(&'.'#$'0'#%$Q('02*="$Q(&>$'&:>$Q(2'#$"=#$(b;AnnN;AM9c7(V)'#%"%>(.-*%-&'**'(j(
>%+% ( .":"*(/ ( &>4*'0'#%+%"=#Q ( B&=.U-&'$ ( b;[email protected];AM<c(j ( .=#D"&0+%"=# ( =- ( &'.=##+"$$+#.' ( )' ( *+(
#+%"=#+*"%>(D&+#6+"$'(/("#$%&-.%"=#$Q(."&.-*+"&'$Q(.=&&'$2=#)+#.'(b;AnFN;AM<c(j()>.*+&+%"=#$()'()>.e$(
'%($-..'$$"=#$()'(%&+:+"**'-&$(#=&)N+D&".+"#$(/(#=%".'$("#)":")-'**'$(b;AndN;AMMc(j("#U-0+%"=#$('%(
&+2+%&"'0'#%$ ( )' ( .=&2$ ( )' ( i=&)NfD&".+"#$ ( )>.>)>$ ( '# ( S&+#.'(/ ( "#$%&-.%"=#$Q ( ."&.-*+"&'$(
b;AMnN;Ad9cQ(;[email protected];Ad97
+12#h#1*
`=2-*+%"=# ( #=&)N+D&".+"#' ( '% ( D&+#6+"$' ( &+2+%&">' ( )Kf*4>&"'Q ( +)+2%+%"=# ( 1 ( *+ ( :"' ( 0>%&=2=*"%+"#'7(
f$$=."+%"=# ( )Kf")' ( +-5 ( ?&+:+"**'-&$ ( i=&)NfD&".+"#$ ( bf?ifc ( 2-"$ ( f$$=."+%"=# ( )Kf")' ( +-5(
?&+:+"**'-&$(fD&".+"#$('%(!+*4+.U'$(bf?f!c(2-"$(f$$=."+%"=#()Kf")'(+-5(?&+:+"**'-&$([%&+#4'&$(
bf?Rc(/($-B:'#%"=#$Q(;An<N;Ad87
126
+12#h#11
`=2-*+%"=# ( #=&)N+D&".+"#' ( '% ( D&+#6+"$' ( &+2+%&">' ( )Kf*4>&"'Q ( +)+2%+%"=# ( 1 ( *+ ( :"' ( 0>%&=2=*"%+"#'7(
f$$=."+%"=# ( )Kf")' ( +-5 ( ?&+:+"**'-&$ ( i=&)NfD&".+"#$ ( bf?ifc ( 2-"$ ( f$$=."+%"=# ( )Kf")' ( +-5(
?&+:+"**'-&$(fD&".+"#$('%(!+*4+.U'$(bf?f!c(2-"$(f$$=."+%"=#()Kf")'(+-5(?&+:+"**'-&$([%&+#4'&$(
bf?Rc(/(&+22=&%$(+##-'*$()K+.%":"%>Q(;An<N;Ad;7
+12#h#1,
`=2-*+%"=#(#=&)N+D&".+"#'('%(D&+#6+"$'(&+2+%&">'()Kf*4>&"'Q(")'#%"%>(.-*%-&'**'('%(+.%"=#(>)-.+%":'7(
V#$%"%-%()K[%-)'$('%()'(X'.U'&.U'$(V#%'&N'%U#"C-'$('%("#%'&.-*%-&'**'$(bVTRXVEc(/(0"$'(1()"$2=$"%"=#(
)'$ ( )=.-0'#%$ ( #>.'$$+"&'$ ( 1 ( *+ ( &>+*"$+%"=# ( )K-#' ( '#C-3%' ( $-& ( *'$ ( 0"4&+%"=#$ ( )' ( 2=2-*+%"=#(
+*4>&"'##' ( b;AM<N;Ad;c(j ( =-:'&%-&' ( )K-#' ( >.=*' ( +*4>&"'##' ( 1 ( G&+$$' ( b;Ad8c(j ( )"$%&"B-%"=# ( )K-#(
*'5"C-' ( 0>)".+* ( D&+#.=N+&+B' ( +-5 ( =&4+#"$0'$ ( 0>)".=N$=."+-5(/ ( .=&&'$2=#)+#.' ( b;AnAN;AM9c7(
E=#.=-&$()-(*=4'0'#%(=&4+#"$>(2+&(*+(X+)"=(?>*>:"$"=#(S&+#6+"$'(bX?Sc(/(C-'$%"=##+"&'(b;AnAc(j(
:"'(C-=%")"'##'('#(0>%&=2=*'(/("#."%+%"=#(1(*+(&>)+.%"=#()K+&%".*'$(2=-&(-#(,=-&#+*("#%>&"'-&()Kf*4>&"'(
b;AM9c(j ( .=-&$ ( )' ( D&+#6+"$ ( 2=-& ( *'$ ( %&+:+"**'-&$ ( #=&)N+D&".+"#$(/ ( =&4+#"$+%"=#Q ( &+22=&%$Q(
.=&&'$2=#)+#.' ( b;[email protected];Ad;c(j ( D=Z'& ( )' ( ,'-#'$ ( %&+:+"**'-&$ ( '% ( UL%'* ( 0+%'&#'* ( )'$ ( +$$=."+%"=#$(
!=%,=Z' ( '% ( f..-'"*NY="$"&$NE-*%-&'(/ ( .&>+%"=#Q ( "02*+#%+%"=#Q ( &+22=&%$ ( )K+.%":"%>Q ( .=&&'$2=#)+#.'(
b;AnAN;Ad8c(j ( E'#%&' ( )Kf..-'"* ( i=&)NfD&".+"# ( bEfifc ( )' ( ]+"#%NY=-"$ ( 1 ( !+&$'"**'(/ ( #=%".'$Q(
.=&&'$2=#)+#.'(b;AnAN;AM8c(j(=&4+#"$+%"=#()'(.=-&$()'(&+%%&+2+4'(2=-&(*'$('#D+#%$(+*4>&"'#$()'(;@(
1 ( ;d ( +#$(/ ( '#C-3%'Q ( .=&&'$2=#)+#.' ( b;AM;c(j ( $+-:'4+&)' ( )' ( *K'#D+#.'Q ( &+22=&%$ ( +:'. ( *' ( ,-4'(
)K+22*".+%"=#()'$(2'"#'$('%(*'(,-4'()'$('#D+#%$(/(.=&&'$2=#)+#.'Q(.=-2-&'$()'(2&'$$'(b;AnAN;AM8c(j(
+)0"$$"=# ( )' ( )'-5 ( >*e:'$ ( D&+#6+"$ ( 0-$-*0+#$ ( 1 ( *K>.=*' ( &>4"=#+*' ( )K+4&".-*%-&' ( )Kf#%"B'$(/(
&>4*'0'#%+%"=#Q (.=&&'$2=#)+#.' (b;AM9N;AM8c(j (&'.'#$'0'#% ()'$ (>%-)"+#%$Q( *Z.>'#$ ('% ( .=**>4"'#$(
#=&)N+D&".+"#$Q(+D&".+"#$('%(0+*4+.U'$(/(>%+%$($%+%"$%"C-'$Q(%+B*'+-5('%(&>2+&%"%"=#(2+&(>%+B*"$$'0'#%$(
b;AnAN;AMnc(j ( '#$'"4#'0'#% ( 0>#+4'& ( +-5 ( D'00'$ ( 0-$-*0+#'$(/ ( 2&=4&+00' ( b;An<N;AM;cQ(
;[email protected];Ad87
+12#h#1'
`=2-*+%"=#(#=&)N+D&".+"#'('%(D&+#6+"$'(&+2+%&">'()Kf*4>&"'Q(")'#%"%>(.-*%-&'**'('%(+.%"=#(>)-.+%":'7(
E=-&$ ()K+*2U+B>%"$+%"=# ()'$ ( >%&+#4'&$ ( )"$2'#$>$ ( 2+& ()'$ ( +$$=."+%"=#$(/ ( 0"$'( '#( 2*+.'Q (&+22=&%$Q(
B&=.U-&'$Q(.=&&'$2=#)+#.'Q(.=-2-&'$()'(2&'$$'(b;[email protected];Ad8c(j(.&>+%"=#()'(*Kf$$=."+%"=#()'(]=-%"'#(
+-5(?&+:+"**'-&$(V00"4&>$()'$(f*2'$N!+&"%"0'$(bf]?Vf!c(/($%+%-%$Q(.=&&'$2=#)+#.'(b;Ad9N;Ad8c7(
V#%>4&+%"=#(/ ( .==2>&+%"=#Q ( .=02=&%'0'#% ( )' ( *+ ( 2=2-*+%"=# ( *=.+*' ( 1 ( *K>4+&) ( )'$ ( 0"4&+#%$(
b;AMFN;Ad9cQ ( U>B'&4'0'#%Q ( D=Z'&$ ( )' ( %&+:+"**'-&$ ( b+:'. ( 2U=%=$c ( b;Ad9cQ ( %&+:+"* ( b;AMMN;Ad;cQ(
.&"0"#+*"%>(b;AM9N;Ad8c(/(.=-2-&'$()'(2&'$$'Q(.=&&'$2=#)+#.'7(;AM9N;Ad87
+12#h#10
`=2-*+%"=#(#=&)N+D&".+"#'('%(&+2+%&">'()Kf*4>&"'7([%-)'$()=.-0'#%+"&'$(T=.-0'#%$(#=&)N+D&".+"#$(
2-B*">'$(2+&(*'$(N,;O%&'S7$"=6%&'F79OIMb9"$="(%&(b;AMFN;AMnc7
+12#h#13
`=2-*+%"=# ( #=&)N+D&".+"#' ( '% ( D&+#6+"$' ( &+2+%&">' ( )Kf*4>&"'7 ( [%-)'$ ( )=.-0'#%+"&'$ ( k=00'$ ( '%(
!"4&+%"=#$(2-B*">'$(2+&(*'$(N,;O%&'S7$"=6%&'F79OIMb9"$="(%&Q(;AMMN;AM<7
+12#h#12
`=2-*+%"=#(#=&)N+D&".+"#'('%(&+2+%&">'()Kf*4>&"'Q("02*+#%+%"=#(U=&$()-()>2+&%'0'#%7(V02*+#%+%"=#(
)+#$ ( *'$ ( k+-%'$Nf*2'$(/ ( *"$%'$ ( #=0"#+%":'$Q ( D".U'$ ( "#)":")-'**'$ ( b;AnAN;AM8cQ ( &+22=&%$ ( $-& ( *+(
0"4&+%"=#(>%&+#4e&'(b;[email protected];Ad8cQ(&'*+%"=#$(+:'.(*Kf$$=."+%"=#()Kf")'(+-5(?&+:+"**'-&$([%&+#4'&$(
bf?Rc(b;Ad9cQ('%(*Kf$$=."+%"=#()Kf")'(+-5(?&+:+"**'-&$(i=&)NfD&".+"#$(bf?ifc()'$(k+-%'$Nf*2'$(
b;An<N;AMAcQ(;An<N;Ad;7
+12#h#1&
`=2-*+%"=#(#=&)N+D&".+"#'('%(&+2+%&">'()Kf*4>&"'Q("02*+#%+%"=#(U=&$()-()>2+&%'0'#%7(V02*+#%+%"=#(
)+#$ ( *'$ ( h+$$'$Nf*2'$ ( b+.%-'**'0'#% ( f*2'$N)'Nk+-%'N`&=:'#.'c(/ ( $%+%"$%"C-'$ ( $-& ( *+ ( 2=2-*+%"=#(
0-$-*0+#'('%(&+22=&%$($-&(*+(0"4&+%"=#(>%&+#4e&'(b;AMnN;Ad8cQ(&+22=&%$($-&(*K+.%"=#($=."+*'('#(
D+:'-& ( )'$ ( 0-$-*0+#$ ( b;An<N;AMncQ ( &+22=&%$ ( $-& ( *+ ( 0+"# ( )Ku-:&' ( >%&+#4e&' ( b;AM8N;AMMcQ(
&'.'#$'0'#%()'$(>*e:'$(0-$-*0+#$()+#$(*'$(*Z.>'$('%(.=**e4'$(b;AM8c(j(&'*+%"=#$(+:'.(*Kf$$=."+%"=#(
)Kf")'(+-5(?&+:+"**'-&$(i=&)NfD&".+"#$(bf?ifc()'(T"4#'(/(.&>+%"=#()K-#(B-&'+-()K"#%'&:'#%"=#(
$=."+*'Q ( D=#.%"=##'0'#% ( )K-# ( .'#%&' ( )KU>B'&4'0'#%Q ( $-B:'#%"=#$ ( b;AnMN;AM8c(j ( $-22*>%"D$(
0-$-*0+#$(/(&'.'#$'0'#%Q(&'.*+$$'0'#%Q("02*+#%+%"=#(b;An<N;AMFcQ(;AnMN;Ad87
+12#h#+5
`=2-*+%"=#(0+&=.+"#'7(m-:'&%-&'()K-#(.=#$-*+%()-(!+&=.(1(i".'('%(&'*+%"=#$(+:'.(*'(.=#$-*(4>#>&+*(
127
1 ( !+&$'"**' ( b;AMdN;Ad;c(j ( 0"4&+%"=# ( )'$ ( %&+:+"**'-&$ ( 0+&=.+"#$ ( :'&$ ( *KV%+*"'(/ ( .=&&'$2=#)+#.'Q(
&+22=&%$ ( b;Ad;N;Ad8c(j ( 0"$' ( '# ( u-:&' ( )' ( *+ ( .=#:'#%"=# ( D&+#.=N0+&=.+"#' ( )' ( $>.-&"%> ( $=."+*'(
b;AM<c(j ( B&=.U-&' ( 1 ( *K-$+4' ( )'$ ( %&+:+"**'-&$ ( b;AM<c(j ( f0".+*' ( )'$ ( !+&=.+"#$ ( )- ( $-)N'$%(/(
.=&&'$2=#)+#.'(b;Ad9N;Ad;c(j($"%-+%"=#()'(*+(.=*=#"'(0+&=.+"#'('#(S&+#.'('%(+.%":"%>$(2=*"%"C-'$(/(
>%-)'$ ( b;AMdc7 ( `=2-*+%"=# ( %-#"$"'##'7 ( E=#%&L*' ( )'$ ( '#%&>'$ ( '# ( S&+#.'(/ ( &>4*'0'#%+%"=#Q(
.=&&'$2=#)+#.'(b;AMAN;Ad8c(j(.=#$-*+%(4>#>&+*()'(?-#"$"'(1(!+&$'"**'('%(.=#$-*+%()'(?-#"$"'(1(
i".'(/ ( .=&&'$2=#)+#.' ( b;AMMN;Ad;c(j ( .=#:'#%"=# ( D&+#.=N%-#"$"'##' ( )' ( *+ ( 0+"# ( )Ku-:&'(/ ( :"$"%'(
)K-#'()>*>4+%"=#(%-#"$"'##'(b;AM<c(j(f0".+*'()'$(?-#"$"'#$()'(*+(EL%'N)Kf_-&(/(.=&&'$2=#)+#.'(
b;AM<N;Ad;c(j ( 2+$$+4' ( )' ( 4&=-2'$ ( D=*a*=&"C-'$(/ ( .=&&'$2=#)+#.' ( b;AM<c(j ( $-&:'"**+#.' ( )'(
&'$$=&%"$$+#%$ ( %-#"$"'#$ ( b;AMnN;AMAc(j ( .=#:'#%"=# ( D&+#.=N%-#"$"'##' ( )' ( $>.-&"%> ( $=."+*'(/(
&>4*'0'#%+%"=#(b;AMdcQ(;AMnN;Ad87
+12#h#+*
V00"4&+%"=# ( )' ( 2=2-*+%"=#$ ( )KfD&"C-' ( #="&'7 ( V00"4&+%"=# ( .*+#)'$%"#'(/ ( .=&&'$2=#)+#.'(j(
.=02=&%'0'#%(2=*"%"C-'()'$(>%-)"+#%$(+D&".+"#$('#(S&+#.'(/(.=-2-&'$()'(2&'$$'Q(.=&&'$2=#)+#.'(
b;[email protected];AMnc(j(+.%"=#($=."+*'(/(.=&&'$2=#)+#.'(b;[email protected](j($-&:'"**+#.'(/(D".U'$("#)":")-'**'$('%(%+B*'+-(
&>.+2"%-*+%"D()'$("#%'&:'#%"=#$()'(*+($q&'%>(-&B+"#'(b)>.'0B&'(;AMFN0+&$(;[email protected](;AMFN;Ad87
+12#h#,+
`&>$'#.'(#=&)N+D&".+"#'(/(&+22=&%$7(;An8N;AnF
+12#h#,,
]'&:".'()>2+&%'0'#%+*()'(.==&)"#+%"=#()'$("#D=&0+%"=#$(#=&)N+D&".+"#'$(/(&+22=&%$7(;An<N;AM9
+12#h#,0
E=#%&L*'-&($=."+*()'(*+(0+"#N)K='-:&'(#=&)N+D&".+"#'Q(+$$"$%+#.'()+#$(*'$('#%&'2&"$'$7(;An8N;AM;
+12#h#,3
S=#)$()K+.%"=#($=."+*'7(f.%"=#($=."+*'('#(D+:'-&()'$(0"4&+#%$(/(.&>+%"=#Q("#$%+**+%"=#Q(0"$'('#(2*+.'7(
;An9N;AMd
+12#h#'5
f")' ( +-5 ( %&+:+"**'-&$ ( #=&)N+D&".+"#$7 ( V#%'&:'#%"=#$ ( 1 ( .+&+.%e&' ( $=."+* ( / ( )=$$"'&$ ( "#)":")-'*$7(
;AnnN;Ad;
+12#h#'*
f")'(+-5(%&+:+"**'-&$(+*4>&"'#$7(S=Z'&()'(*Kf-B+&e)'(+-(E+##'%NX=.U':"**'/(&+22=&%$7(;AnnN;Ad;
+12#h#'1
E'#%&' ( )' ( $>.-&"%> ( $=."+*' ( )'$ ( %&+:+"**'-&$ ( 0"4&+#%$7 ( f**=.+%"=#$ ( D+0"*"+*'$ ( / ( "#$%&-.%"=#$Q(
."&.-*+"&'$Q(>%+%$7(;AnAN;Ad8
+12#h#'+
f$$"$%+#.'(0>)".+*'Q(.'#%&'()'($+#%>7(f)0"$$"=#$('%($>,=-&$()+#$()'$(>%+B*"$$'0'#%$(U=$2"%+*"'&$(
2-B*".$(=-(2&":>$(/("#$%&-.%"=#$Q(."&.-*+"&'$Q(.=&&'$2=#)+#.'Q(>%+%$Q('#C-3%'$7(;AnAN;AMd
+12#h#',
E=#%&L*'()'(*K"00"4&+%"=#7(V#$%&-.%"=#$Q(."&.-*+"&'$7(;An<N;Ad8
+12#h#30
!+"#N)K='-:&' ( >%&+#4e&'7 ( E=#%&L*'Q ( &>4*'0'#%+%"=# ( )- ( $>,=-& ( / ( "#$%&-.%"=#$Q ( ."&.-*+"&'$Q(
.=&&'$2=#)+#.'7(;AM;N;AMd
+12#h#33
!+"#N)K='-:&'(>%&+#4e&'7(`&=.>)-&'(/(.+&%'$()'($>,=-&Q(.+&%'$()'(%&+:+"*Q(.'&%"D".+%$()K'0B+-.U'7(
;AM;
+12#h#32
E=#%&L*' ( )' ( *+ ( 0+"#N)K='-:&'7 ( !=-:'0'#%$ ( 0"4&+%="&'$ ( / ( >%+%$Q ( .=&&'$2=#)+#.'Q ( .'&%"D".+%$(
)K'0B+-.U+4'7(;AM;N;AM8
+12#h#3&
!+"#N)K='-:&'(>%&+#4e&'7(X'.*+$$'0'#%Q(2*+.'0'#%(/(&+22=&%$7(;An<N;AM8
+12#h#25
!+"#N)K='-:&'(+*4>&"'##'('%(S&+#6+"$(0-$-*0+#$7(R#%&'2&"$'$($-$.'2%"B*'$()'(*'$('02*=Z'&7(f.%"=#(
1(0'#'&(2=-&(D+:=&"$'&(*K"#$'&%"=#(2+&(*'(%&+:+"*7(;AndN;AnA
+12#h#2*
E'#%&' ( )' ( D=&0+%"=# ( 2&=D'$$"=##'**' ( 2=-& ( +)-*%'$7 ( f)0"$$"=#$ ( / ( "#$%&-.%"=#$Q ( ."&.-*+"&'$Q(
.=&&'$2=#)+#.'7(;[email protected];AMA
128
+12#h#21
!+"#N)K='-:&'(0-$-*0+#'7(]+*+&">$(#=&)N+D&".+"#$(/($%+%"$%"C-'$(2+&(4&=-2'$()K+.%":"%>$7(;[email protected];AMn
+12#h#2+
V)'07(R02*="()+#$(*K+4&".-*%-&'/(."&.-*+"&'$Q("#$%&-.%"=#$7(;An8N;Ann
+12#h#2,
V)'07(EUL0+4'(/(+**=.+%"=#($2>."+*'(+-5(%&+:+"**'-&$($+#$('02*="7(;AnnN;AnA
+12#h#2'
f$$=."+%"=#()K+")'(+-5(%&+:+"**'-&$(+D&".+"#$('%(0+*4+.U'$()'$(f*2'$N!+&"%"0'$(bf?f!c(/(.&>+%"=#Q(
B-%$(2=-&$-":"$Q($-B:'#%"=#$7(;An<N;Ad9
+12#h#20
f?f!7(X+22=&%$()K+.%":"%>7(;An<N;Ad;
+12#h#2&
i+%"=#+*"%> ( D&+#6+"$'7 ( E=#D"&0+%"=#Q ( &'.=##+"$$+#.' ( / ( "#$%&-.%"=#$Q ( ."&.-*+"&'$Q ( .=&&'$2=#)+#.'7(
;AnFN;AM<
+12#h#&5
?&+:+"**'-&$(#=&)N+D&".+"#$7(T>.*+&+%"=#$()'()>.e$('%($-..'$$"=#$(/(#=%".'$("#)":")-'**'$7(;AndN;AMM
+12#h#&,
E=00-#".+%"=#(=&+*'7(Y'5"C-'(>*>0'#%+"&'(D&+#6+"$N+&+B'(/(2-B*".+%"=#7(;AnAN;AM9
+12#h#&'
[0"$$"=#$(+&+B'$(&+)"=2U=#"C-'$7(E=#.=-&$()-(*=4'0'#%7(;AnA
+12#h#&0
W"'(C-=%")"'##'7(`&'$$'(/("#."%+%"=#(1(*+(&'*+%"=#(2+&(:="'()'(,=-&#+-57(;AM9
+12#h#&3
?&+:+"**'-&$(#=&)N+D&".+"#$7(E=-&$()'(D&+#6+"$(/(2&=4&+00'$Q(&+22=&%$7(;[email protected];Ad;
+12#h#&2
f$$=."+%"=#$ ( sf..-'"* ( *="$"&N.-*%-&' ( '% ( 0=#%+4#'t7 ( S=Z'&$ ( )' ( ,'-#'$ ( %&+:+"**'-&$ ( / ( &+22=&%$(
)K+.%":"%>Q("02*+#%+%"=#$Q(.&>+%"=#$7(;AnAN;Ad8
+12#h#&&
E'#%&'()K+..-'"* (#=&)N+D&".+"# ()'(]+"#%NY=-"$ (1(!+&$'"**'7(f)0"$$"=#$(/(&>4*'0'#%+%"=#('% (B-%$(
2=-&$-":"$7(;AnAN;AM8
+12#h#*55
].=*+&"$+%"=#7(R#D+#%$(+*4>&"'#$/(.=-&$()'(&+%%&+2+4'7(;AM;
+12#h#*5+
[%-)"+#%$('%(*Z.>'#$(0+4U&>B"#$('%()KfD&"C-'(i="&'7(X'.'#$'0'#%/(>%+%$Q($%+%"$%"C-'$Q(%+B*'+-5()'(
&>2+&%"%"=#7(;AnAN;AMn
+12#h#*5,
R#$'"4#'0'#%(4>#>&+*7(S'00'$(0-$-*0+#'$(/(0"$'('#(2*+.'()'$(.=-&$(0>#+4'&$7(;An<N;AM;
+32#h#&
S&=#%"e&'(D&+#.=N"%+*"'##'7(?&+#$D'&%()'(#+%"=#+*"%>(/(+22*".+%"=#()'(*+(*>4"$*+%"=#Q(&'#$'"4#'0'#%$(
$-&(*'$(&'$$=&%"$$+#%$("%+*"'#$Q()'0+#)'$()'(#+%-&+*"$+%"=#Q(;[email protected];An97
0*0#h#+3
T'0+#)'$()'(&>%+B*"$$'0'#%(2=-&(*'$(.=00'&6+#%$('%(+&%"$+#$("%+*"'#$()'$(*"+"$=#$(%>*>2U=#"C-'$(
"#%'&&=02-'$(*=&$()'(*K'#%&>'('#(4-'&&'()'(*KV%+*"'Q(;[email protected];[email protected]
0*0#h#+2
E"&.-*+"&' ( )- ( F ( ,+#:"'& ( ;[email protected]; ( D"5+#% ( *'$ ( 0=)+*"%>$ ( )' ( ."&.-*+%"=# ( )'$ ( S&+#6+"$ ( '% ( )'$(
>%&+#4'&$($-&(*'(%'&&"%="&'(0>%&=2=*"%+"#Q(;[email protected];[email protected];7
0*0#h#&0
[%+%()'$(,=-&#+-5("%+*"'#$(&'D-$>$Q(;[email protected];7
0*0#h#*,,
]'&:".'()>2+&%'0'#%+*()'$(&'#$'"4#'0'#%$(4>#>&+-57(E'#%&'()K+.%"=#('%()'()>D'#$'()'$("00"4&>$(
bEfTVcQ(;[email protected];N;[email protected]
0*0#h#*,'
]'&:".'()>2+&%'0'#%+* ()'$(&'#$'"4#'0'#%$ (4>#>&+-57(E=0B+%%+#%$(:=*=#%+"&'$(>%&+#4'&$Q(.=0"%>(
)K>2-&+%"=#("%+*"'##'Q(.-*%'$()>2=&%>$Q(;[email protected]@N;[email protected]
129
0*0#h#*,3
]'&:".' ( )>2+&%'0'#%+* ( )'$ ( &'#$'"4#'0'#%$ ( 4>#>&+-57 ( i=%'$ ( )K"#D=&0+%"=#$ ( .=#.'&#+#% ( )'$(
"00"4&>$('%(>%&+#4'&$(bs(k=#4&="$(tQ(s(V00"4&>$(tQ(s(V#)=.U"#="$(tQ(s(V$&+>*"%'$(tcQ(;[email protected]@N;[email protected]
0*0#h#*,&
]'&:".'()>2+&%'0'#%+*()'$(&'#$'"4#'0'#%$(4>#>&+-57(?.U>.=$*=:+C-'$Q(-#"=#()>2+&%'0'#%+*'()'$(
+#."'#$(.=0B+%%+#%$('%(&>$"$%+#%$(>%&+#4'&$Q(v=-4=$*+:'$Q(;[email protected]@N;[email protected]
0*0#h#*0*
]'&:".' ( &>4"=#+* ( )'$ ( &'#$'"4#'0'#%$ ( 4>#>&+-57 ( S".U"'& ( )>2+&%'0'#%+* ( )'$ ( f*2'$N!+&"%"0'$7(
X+22=&%(.=#%'#+#%(-#'(2+&%"'($-&(*'$(>%&+#4'&$('%(*K>%+%()K'$2&"%()'(*+(2=2-*+%"=#Q(;[email protected];[email protected]
0*0#h#*21
E+02$ ( )K"#%'&#'0'#%7 ( Y"B>&+%"=# ( )'$ ( &'$$=&%"$$+#%$ ( +**'0+#)$(/ ( *"$%'$ ( #=0"#+%":'$ ( b;[email protected](
f&&'$%+%"=#$(/(&+22=&%$ ()'(2=*".'Q(*"$%'$ ()'$ (>%&+#4'&$ (+&&3%>$Q (D".U'$ ()'(&'#$'"4#'0'#%$ (b;[email protected](
;[email protected];[email protected]
0*0#h#*23
V#%'&.'2%"=#$ ( 2=$%+*'$ ( '% ( >.=-%'$ ( %>*>2U=#"C-'$(/ ( E'#%&' ( )K+.%"=# ( '% ( )' ( )>D'#$' ( )'$ ( "00"4&>$(
bEfTVcQ(;[email protected];[email protected]
0*0#h#*22
V#%'&.'2%"=#$(2=$%+*'$('%(>.=-%'$(%>*>2U=#"C-'$7(V$&+>*"%'$Q(V%+*"'#$Q(;[email protected];[email protected]
0*0#h#*&,
Y"$%'$()'$(,=-&#+-5(>%&+#4'&$($-$2'#)-$Q(;[email protected];[email protected]
0*0#h#1*&
f%%'#%+% ( 1 ( i".' ( .=#%&' ( %&="$ ( =DD"."'&$ ( "%+*"'#$(/ ( .=&&'$2=#)+#.' ( '% ( '5'02*+"&'$ ( )- ( ,=-&#+*(
3LN$6="9%;9'O%'F"$%'%,'O;'S;OI_&,( b;[email protected](f%%'#%+%(.=#%%&'()'$(0"*"%+"&'$(+**'0+#)$(/(&+22=&%$()'(
2=*".'Q(.=00-#"C->$(1(*+(2&'$$'('%(.=-2-&'$()'(2&'$$'(b;[email protected];[email protected]@cQ(;[email protected];N;[email protected]@7
0*0#h#11+
]-&:'"**+#.'()'(*+(2&=2+4+#)'(+#%"ND&+#6+"$'('5'&.>'(2+&()'$(V%+*"'#$()+#$(*'$(f*2'$N!+&"%"0'$(/(
&+22=&%Q(;[email protected];7
0*0#h#11,
R52-*$"=#$ ( =&)=##>'$ ( 2+& ( *'$ ( +-%=&"%>$ ( +)0"#"$%&+%":'$ ( '% ( ,-)"."+"&'$(/ ( )=$$"'&$ ( )'$ ( >%&+#4'&$(
.=#)+0#>$ ( 2=-& ( +%%'"#%' ( 1 ( *+ ( $q&'%> ( )' ( *K[%+%Q ( &+22=&%$Q ( 2&=.e$N:'&B+-5 ( '% ( .=&&'$2=#)+#.'Q(
;[email protected];[email protected]
0*0#h#11'
Y"$%'$(#-0>&"C-'$('%(#=0"#+%":'$()'$("$&+>*"%'$(>%&+#4'&$Q(;[email protected]
0*0#h#1+'
X'*+%"=#$(+:'.(*'$(>%&+#4'&$Q(;[email protected];N;[email protected]
0*0#h#1+0#-.#1+3
!=-:'0'#%$()'$(>%&+#4'&$Q(;[email protected];N;[email protected]
0*0#h#1,*
E=00"$$"=#$()'(&'.'#$'0'#%()'$(V%+*"'#$(/(*"$%'()'$()>.*+&+%"=#$()'(*=Z+*"$0'(b;[email protected](]-&:'"**+#.'(
)'$(D&=#%"e&'$(/(+22*".+%"=#()'(*K+&&3%>()-(M(+:&"*(;[email protected](k=$%"*"%>()'(*+(2=2-*+%"=#(#"6="$'('#:'&$(*'$(
V%+*"'#$(/ ( &+22=&%$ ( $-& ( *'$ ( "#.")'#%$ ( b$'2%'0B&' ( ;[email protected] ( V#.")'#%$ ( '#%&' ( ,'-#'$ ( 4'#$ ( D&+#6+"$ ( '%(
"%+*"'#$(/(&+22=&%$(b=.%=B&'(;[email protected](X+22=&%()'($"%-+%"=#($-&(*+(.=*=#"'("%+*"'##'(b=.%=B&'N#=:'0B&'(
;[email protected] ( V#.")'#% ( +:'. ( )'$ ( 0'0B&'$ ( +**'0+#)$ ( )' ( *+ ( .=00"$$"=# ( )K+&0"$%".' ( b#=:'0B&' ( ;[email protected](
V#.")'#%$ ($-&(*+(*"4#' ()'()>0+&.+%"=#(1(E+$%'**+&(b$'2%'0B&' (;[email protected];c7(f.%":"%>("%+*"'##'(1(i".'(/(
&+22=&%(b;[email protected];c7(E"&.-*+%"=#('#(_=#'(=..-2>'(/("#.")'#%$('#%&'(*'$($=*)+%$("%+*"'#$('%(*'$(2=2-*+%"=#$(
*=.+*'$(b;[email protected](V#.")'#%$('#%&'(.":"*$(D&+#6+"$('%(%&=-2'$("%+*"'##'$(b;[email protected](;[email protected];[email protected]
0*0#h#1,1
!'$-&'$(.=#.'&#+#%(*'$("$&+>*"%'$(>%&+#4'&$(U+B"%+#%()+#$(*+(_=#'(=..-2>'(2+&(*'$(%&=-2'$("%+*"'##'$(
b;[email protected];[email protected](f%%'#%+%$('%(+$$+$$"#+%$()'(0"*"%+"&'$("%+*"'#$Q(+&&'$%+%"=#$()KV%+*"'#$(2+&(*'$(+-%=&"%>$(
D&+#6+"$'$Q ( "#%'&:'#%"=# ( )- ( )>*>4-> ( "%+*"'# ( +- ( &+2+%&"'0'#% ( '% ( 1 ( *K+$$"$%+#.' ( '% ( )>2L%$ ( )K+&0'$(
.*+#)'$%"#$(/(&+22=&%$('%(.=&&'$2=#)+#.'(b;[email protected];[email protected](`&=2+4+#)'("&&>)'#%"$%'("%+*"'##'(/(&+22=&%(
b;[email protected](X>4"0'()'$(D&=#%+*"'&$(/(.=#D*"%$('#%&'(*'$(+-%=&"%>$(D&+#6+"$'$('%("%+*"'##'$(+-($-,'%()'$(
*"$%'$()'(2'&$=##'$(D&+#.U"$$+#%(*+(D&=#%"e&'(b;[email protected](E=#%&L*'(1(*+(D&=#%"e&'(/(+&&'$%+%"=#()'(O-"D$(
+#4*+"$('%(+0>&".+"#$(2+&(*'$(+-%=&"%>$("%+*"'##'$(b;[email protected](f&&'$%+%"=#()'(.":"*$(D&+#6+"$('%("%+*"'#$(2+&(
)'$(.+&+B"#"'&$("%+*"'#$(/(D".U'$()'(&'#$'"4#'0'#%$(b;[email protected]
130
0*0#h#105
E=00"$$"=#("%+*"'##'()K+&0"$%".'!Q(;[email protected];7
0*0#h#101
E=00"$$"=#("%+*"'##'()K+&0"$%".'7(T>*>4+%"=#(2=-&(*K+$$"$%+#.'(+-(&+2+%&"'0'#%(/(>%+%$()'$(V%+*"'#$(
&+2+%&">$ (b;[email protected];[email protected](m..-2+%"=#()'(!'#%=#('%(&'*+%"=#$(+:'.(*'$(%&=-2'$("%+*"'##'$(/(&+22=&%$(
)K'#C-3%'$ ( b;[email protected] ( X+2+%&"'0'#% ( )'$ ( '5N2&"$=##"'&$ ( )' ( 4-'&&' ( "%+*"'#$ ( b;[email protected] ( E=02=$"%"=# ( '%(
+.%":"%>$ ( )- ( .=0"%> ( "%+*"'# ( )' ( *"B>&+%"=#(/ ( &+22=&%$ ( )' ( D=#.%"=##'0'#% ( '% ( *"$%'$ ( )'$ ( 0'0B&'$(
+..&>)"%>$(b;[email protected](;[email protected];[email protected]
0*0#h#+55
]'.=-&$ ( #+%"=#+* ( )'$ ( &>D-4">$(/ ( )=#$ ( b;[email protected] ( ]=-2' ( 2=2-*+"&' ( "%+*"'##' ( )' ( i".' ( b\=&= ' O%A6"'
",=6"=("c(/(.=02%'$N&'#)-$()'$(&'2+$($'&:"$(+-5(&'$$=&%"$$+#%$("%+*"'#$(b;[email protected];cQ(;[email protected];[email protected];7
0*0#h#+*1
X+22=&%$($-&(*'$(,=-&#+-5(>%&+#4'&$('%(&+22=&%$()'(.'#$-&'()'$(,=-&#+-5(>%&+#4'&$Q(;[email protected];[email protected]@7
032#h#1*3
ho%"0'#%(/("00"4&+%"=#Q(%&+:+"*(.*+#)'$%"#Q(;AA97
Secrétariat général pour la police et les affaires économiques
Lieu de conservation
Archives départementales des Alpes-Maritimes (Nice).
Modalité d'entrée
Versement.
Cote
W.
Dates extrêmes
1940-1952
Instrument(s) de recherche
Répertoire informatisé : base « archives administratives depuis 1940 ».
Modalités de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
161 W 1 à 632
Dossiers individuels des étrangers naturalisés. 1940-1952.
170 W 1 à 195
Épuration pendant l'occupation: internés politiques et étrangers. 1940-1943
171 W 3
Internements sous Vichy. 1940-1943
171 W 17
Séquestre des biens de Français et d'étrangers. 1944-1945
171 W 36 à 45
Déchéances de nationalité pour manquement aux critères de naturalisation. 1940-1947
163 W 20
Barrage de Génissiat (Ain) : recrutement de la main d'S uvre italienne (1945-1946) ; reportage de
Nice-Matin sur les travailleurs italiens franchissant clandestinement la frontière (1946),
1945-1946.
163 W 25
Travailleurs italiens pour le barrage de Génissiat (Ain) ; travailleurs italiens clandestins.
1945-1946
163 W 27
Surveillance des étrangers. 1942-1952
163 W 29
Centre d'action et de défense des immigrés (CADI) : mémoire adressé au Comité départemental de
;
(Y+(E=00"$$"=#("%+*"'##'()K+&0"$%".'(bEVfSc(+(>%>(.&>>'(1(?-&"#('#(,-"**'%(;[email protected]('%("#"%"+*'0'#%(2&>$")>'(2+&(*'(4>#>&+*(W+..+(!+44*"=#"(
b2=-&(*KV%+*"'c('%(2+&(*K+0"&+*(T-2*+%(b2=-&(*+(S&+#.'c7(]+(2=*"%"C-'(&>2=#)(1()'-5(2&"#."2+-5(=B,'.%"D$(/(=&4+#"$'&(*'(&+2+%&"'0'#%()'$(
V%+*"'#$(&>$")+#%('#(S&+#.'('%($K+$$-&'&(C-'(*'$(V%+*"'#$(&>$")+#%('#(S&+#.'(#'($="'#%(2+$($=-0"$(1(*+(030'(*>4"$*+%"=#(C-'(.'**'("02=$>'(
+-5 ( +-%&'$ ( %&+:+"**'-&$ ( >%&+#4'&$ ( 2+& ( W".UZ7 ( R#$-"%' ( *+ ( EVfS ( +B=&)+ ( )K+-%&'$ ( 2&=B*e0'$(/ ( *+ ( *"B>&+%"=# ( )'$ ( V%+*"'#$ ( '02&"$=##>$Q(
*K+$$"$%+#.'(+-5(V%+*"'#$('%(*K=&4+#"$+%"=#()'$(.'#%&'$()K+$$"$%+#.'(+-5(V%+*"'#$7
131
libération (décembre 1944) ; Italiens adhérents à la « Marche sur Nice » : renseignements figurant
aux archives du service départemental des renseignements généraux (1946). Frontière francoitalienne : rapports de police sur les facilités de passage pour les touristes étrangers séjournant sur
la Riviera italienne et les Français et étrangers séjournant sur la Côte d'Azur (1946). Centre
d'immigration de Menton : rapports sur le fonctionnement du centre d'accueil installé à l'hôtel
Garavan Palace (1946). Centre d'hébergement de Villefranche-sur-mer : note sur le rapatriement
des Italiens et les opérations qui s'effectuent à l'arrivée d'un convoi de rapatriés (1946). Situation
des étrangers en France : liste nominative des étrangers expulsés depuis la libération, statistique
des expulsions au 27 décembre 1947 ; liste des retraits de carte d'identité de commerçant aux
ressortissants italiens (1947) ; résumé des attributions des différents services administratifs
relatives à l'immigration, au séjour et aux naturalisations des étrangers ; correspondance (1948).
Création des divisions garibaldiennes (1948). 1944-1950
163 W 30
Surveillance de la frontière franco-italienne : demandes d'autorisation de passage et délivrance de
laissez-passer (1946-1949). Surveillance du poste frontière de Menton : correspondance et photos
de la douane (1946). Surveillance des clandestins : rapports, coupures de presse sur l'accord
franco-italien au sujet de l'immigration en France (Italia libera, 4 janvier 1947) (1946-1948).
1946-1949
163 W 31
Listes des demandes de naturalisations. 1946-1949
163 W 41
Surveillance de la frontière franco-italienne. 1946-1949
163 W 42
Naturalisation : liste de demandes. 1940-1949
*Y)-#B<T<><F=
Lieu de conservation
Archives départementales des Alpes-Maritimes (Nice).
Modalité d'entrée
Versement.
Cote
W.
Dates extrêmes
Postérieur à 1940.
Instrument(s) de recherche
Répertoire informatisé : base « archives administratives depuis 1940 ».
Modalités de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
*-)#4C)-:C
1*#h#03
T=00+4'$ ( )' ( 4-'&&' ( $-B"$ ( '# ( %'&&"%="&' ( D&+#6+"$ ( 2+& ( *'$ ( &'$$=&%"$$+#%$ ( "%+*"'#$(/ ( )'0+#)'$ ( )'(
&'#$'"4#'0'#%$Q(;[email protected];An87
20#h#*
X+22=&%$ ( 0'#$-'*$ ( )- ( )"&'.%'-& ( )' ( *KR#&'4"$%&'0'#% ( $-& ( *K>%+% ( )'$ ( +.C-"$"%"=#$ ( '% ( :'#%'$(
)K"00'-B*'$('DD'.%->'$(2+&(*'$(S&+#6+"$Q(V%+*"'#$('%(+-%&'$(>%&+#4'&$Q(;[email protected];[email protected]@7
*2+#h#1'
]=.">%>$(0-%-+*"$%'$(&+)">'$(/(]=.">%>()'($'.=-&$(0-%-'*()'$(=-:&"'&$("%+*"'#$()'(i".'Q(;An9N;AMA7
132
+-#4C)-:C
*',#h#'+*'#7#'+,1 ?&+#$+.%"=#$("00=B"*"e&'$/(B"'#$(+22+&%'#+#%(1()'$(&'$$=&%"$$+#%$(>%&+#4'&$(/(+22*".+%"=#(
)'(*+(*="()-(;M(#=:'0B&'(;[email protected](j(%&+#$+.%"=#$(=2>&>'$(2+&()'$(f**'0+#)$Q(=2>&+%"=#$("00=B"*"e&'$(
'DD'.%->'$(2+&()'$(&'$$=&%"$$+#%$("%+*"'#$7(;[email protected];[email protected]
189 W 37
Commission de l'Action Éducative et de la Formation des Immigrés (CAEFI), alphabétisation et
formation des travailleurs étrangers : travaux et comptes-rendus des réunions qui se sont tenues de
1975 à 1977, 1975-1977.
189 W 38
Commission de l'Action Éducative et de la Formation des Immigrés (CAEFI), alphabétisation et
formation des travailleurs étrangers : travaux et comptes-rendus des réunions qui se sont tenues de
1978 à 1979, 1978-1979.
153#h#*15
k+B"%+%('%(*=4'0'#%($=."+*7(E=0"%>(.=#$-*%+%"D()K+.%"=#($=."+*'(+-(2&=D"%()'$(%&+:+"**'-&$(>%&+#4'&$(/(
.=#$-*%+%"=#()-(.=0"%>('%()'($'$($=-$N.=00"$$"=#$(.U+&4>$()K"#D=&0'&Q()K=&"'#%'&('%()K+22=&%'&(-#'(
+")' ( +)0"#"$%&+%":' ( +-5 ( %&+:+"**'-&$ ( >%&+#4'&$ ( '% ( 1 ( *'-& ( D+0"**' ( b;AdFc(j ( 2&=.e$N:'&B+-5 ( )'$(
&>-#"=#$()-(.=0"%>('%()'($'$($=-$N.=00"$$"=#$(b;AdFN;AdMc7(`&=.>)-&'()K"#$%&-.%"=#()'$()=$$"'&$(
)' ( )'0+#)' ( )K+")' ( D"#+#."e&' ( +-2&e$ ( )- ( S=#)$ ( )K+.%"=# ( $=."+*' ( 2=-& ( *'$ ( %&+:+"**'-&$ ( 0"4&+#%$(
b;Adnc7 ( m&4+#"$+%"=# ( )K-#' ( $'0+"#' ( )' ( *K+..-'"* ( '% ( )' ( *K"#D=&0+%"=# ( )'$ ( %&+:+"**'-&$ ( "00"4&>$7(
Y=4'0'#%()'$(%&+:+"**'-&$(>%&+#4'&$(/(D=Z'&$()KU>B'&4'0'#%Q(.'#%&'()'(*=4'0'#%$()'(%&+#$"%(2=-&(*'$(
%&+:+"**'-&$ (#=&)N+D&".+"#$ ('%()KfD&"C-'(#="&'Q(>%-)'$($=."+*'$('%($%+%"$%"C-'$($-&(*'$('DD'.%"D$ ( )-(
*=4'0'#%(b;An9N;AM9cQ(;An9N;AdM7
153#h#*1,
k+B"%+% ( "#$+*-B&'7 ( X>$=&2%"=# ( '% ( $-22&'$$"=# ( )'$ ( B")=#:"**'$(/ ( +&&3%>$ ( )K"#%'&)".%"=# ( )>D"#"%":'(
)K=..-2+%"=#()'$(*"'-5Q(2&=4&+00'()'(&'*=4'0'#%()'$(2'&$=##'$('52-*$>'$()'$(r*=%$($"$(+:'#-'()'(
*+(E+*"D=&#"'Q(+:'#-'()-(!=#%(h=&=#('%(+:'#-'(]+"#%NY+0B'&%(1(i".'Q(+-40'#%+%"=#()-(%+&"D()'(
*=.+%"=#()'$ (*=4'0'#%$ ()'(*+(]mifEm?Xf(b;Ad8N;AdAc(j(%'5%'$()'(*="Q()"&'.%":'$Q(."&.-*+"&'$(
&'*+%"D$ ( 1 ( *KU+B"%+% ( "#$+*-B&'Q ( +-5 ( .=#)"%"=#$ ( )K+%%&"B-%"=# ( )'$ ( *=4'0'#%$ ( kY! ( +-5 ( 2'&$=##'$(
)>D+:=&"$>'$Q (+-(D"#+#.'0'#% ()'$ (D=Z'&$ ()'(%&+:+"**'-&$Q(+-(*=4'0'#% ()'$(%&+:+"**'-&$ ("00"4&>$(
b;AnnN;Addc(j($%+4'()K"#D=&0+%"=#($-&(*'(2&=B*e0'()'(*KU+B"%+%("#$+*-B&'(/(>%-)'()'$(2&=.>)-&'$('%(
)'(*+(&>4*'0'#%+%"=#('%()'$(+0>*"=&+%"=#$(1(+22=&%'&(2=-&(*+(&>$=&2%"=#('%(*+($-22&'$$"=#()'$(%+-)"$(
'% ( B")=#:"**'$ ( b;Ad8cQ ( $"%-+%"=# ( '% ( &+22=&% ( $-& ( *KU+B"%+% ( "#$+*-B&' ( )+#$ ( *'$ ( f*2'$N!+&"%"0'$(
b;Ad8N;AdFcQ(;AnnN;AdA7
153#h#*10
k+B"%+%("#$+*-B&'7([%-)'()'$(.=#)"%"=#$()KU+B"%+%()'$("00"4&>$('DD'.%->'(2+&(*+(]mifEm?XfQ(
2&>$'#%+%"=#(4>#>&+*'Q(>%-)'(2+&($'.%'-&('%(2+&(.=00-#'(b2*+#$cQ(%Z2=*=4"'()-(*=4'0'#%("#$+*-B&'Q(
*'$(-&4'#.'$(2=-&(-#(2&=4&+00'()'(&>$=&2%"=#(/($'.%'-&(m-'$%()'$(f*2'$N!+&"%"0'$(j($'.%'-&()'(
i".'('%()'($+(B+#*"'-'(j($'.%'-&(E'#%&'(j($'.%'-&(R$%Q(;Add7
153#h#*12
k+B"%+% ( "#$+*-B&'7 ( Y=4'0'#% ( )'$ ( %&+:+"**'-&$ ( "00"4&>$(/ ( >%-)' ( $-& ( *+ ( $"%-+%"=# ( )'$ ( %&+:+"**'-&$(
"00"4&>$Q(&+22=&%()-($=-$N2&>D'%()'(G&+$$'($-&(*'(2&=4&+00'()'(&'*=4'0'#%Q($%+%"$%"C-'$Q(.=02%'$N
&'#)-$()'$(4&=-2'$()'(%&+:+"*(s(0'"**'-&'(.=##+"$$+#.'()'$(%&+:+"**'-&$("00"4&>$(tQ(s(+..-'"*()'$(
%&+:+"**'-&$ ( "00"4&>$(tQ ( s(U>B'&4'0'#%(tQ ( s(+*2U+B>%"$+%"=# ( '% ( $.=*+&"$+%"=#(tQ ( s(D=&0+%"=#(
2&=D'$$"=##'**'(tQ (s($+#%> (2UZ$"C-' ('% ( 2$Z.U"C-'(t( '% (s(+..-'"* ( )+#$ ( *K'#%&'2&"$'(t(b;[email protected];Adnc7(
Y=4'0'#%()'$(2=2-*+%"=#$(#=0+)'$(/(>%-)'()'(*+($"%-+%"=#('%(&'.'#$'0'#%()'(*+(2=2-*+%"=#(4"%+#'(
)+#$ ( *'$ ( f*2'$N!+&"%"0'$Q ( B*'$$-&' ( 2+& ( B+**' ( )K-#' ( D"**'%%' ( 4"%+#' ( )' ( ;; ( +#$ ( 1 ( *+ ( $-"%' ( )'(
.U+2+&)+4'Q(>%-)'($-&(*'$(2=$$"B"*"%>$()'()>2*+.'0'#%('%()'(&'*=4'0'#%Q(2&=,'%()'(.'#%&'()K+..-'"*(
+-(`*+#N)'NG&+$$'(b;AM8N;AMnQ(;AMdQ(;AMAQ(;Ad8cQ(;AM8N;Adn7
153#h#*++
k+B"%+% ( "#$+*-B&'7 ( X>$=&2%"=# ( )'$ ( B")=#:"**'$Q ( >%-)' ( )' ( 2&=4&+00+%"=# ( 2+& ( *' ( G&=-2' ( )K>%-)'(
"#%'&0"#"$%>&"'*(/(>%-)'($-&(*+($%&-.%-&'()-(B")=#:"**'Q(0>%U=)=*=4"'()K'#C-3%'Q(.=02%'N&'#)-()'(
&'#.=#%&' ( +:'. ( *'$ ( =&4+#"$0'$ ( )' ( *=4'0'#% ( $=."+*Q ( &'.U'&.U' ( )' ( &>$'&:'$ ( D=#."e&'$ ( 2=-& ( *+(
&>$=&2%"=#()'(*+(."%>()'(D=Z'&$(0=)-*+"&'$(0=B"*'$Q(B"*+#(2&>:"$"=##'*('%(2*+#()'(%&>$=&'&"'Q(+.%"=#$(
2&>2+&+%="&'$(1(*+(&>$=&2%"=#Q(.=#.=-&$()-(S=#)$()K+.%"=#($=."+*'Q(0+&.U>('%(+:'#+#%$Q(.=#:'#%"=#(
+:'.(*+(:"**'()'(i".'Q(2&=,'%()'(.=#:'#%"=#(+:'.(*K=DD".'(2-B*".()'$(kY!Q(2&=%=.=*'()K+..=&)(+:'.(
*K}]h?`Q()'$.&"2%"D()'$(D=Z'&$ (2&=4&+00>$ (bX"C-"'&('%(*'$(]+4#'$cQ(2*+#()'(D=&0+%"=#(b;[email protected](
133
G&=-2'("#%'&0"#"$%>&"'* (2'&0+#'#%(2=-&(*+(&>$=&2%"=#()'(*KU+B"%+%("#$+*-B&'(/(%&+:+-5(&'*+%"D$(+-(
&'.'#$'0'#% ( '% ( 1 ( *+ ( &>$=&2%"=# ( )'$ ( B")=#:"**'$Q ( 2&>2+&+%"=# ( )'$ ( 2&=4&+00'$ ( )K>C-"2'0'#% ( '#(
D+:'-& ( )'$ ( %&+:+"**'-&$ ( 0"4&+#%$Q ( 2&=B*e0'$ ( 2=$>$ ( 2+& ( *+ ( 0"4&+%"=# ( >%&+#4e&'Q ( .=#D>&'#.' ( )-(
$'.&>%+"&'(4>#>&+*()-(4&=-2'(j(&'.'#$'0'#%Q(+-(;'&($'0'$%&'(;Ad9Q()'$('#$'0B*'$("#$+*-B&'$('%()-(
#=0B&'()'(2'&$=##'$(1(&'*=4'&(b;Ad9N;Ad8c7(E=#D>&'#.'()-()"&'.%'-&(4>#>&+*()'(*+(`=2-*+%"=#('%(
)'$ ( 0"4&+%"=#$ ( 1 ( !+&$'"**' ( *' ( ;@ ( 0+&$ ( ;Ad8 ( $-& ( *+ ( 2=*"%"C-' ( '% ( *' ( .=#%&L*' ( )' ( *K"00"4&+%"=#Q(
$%+%"$%"C-'$($-&(*K"00"4&+%"=#(>%&+#4e&'(+-(F;()>.'0B&'(;Ad;7(`&=.>)-&'()'()>*":&+#.'()'$(%"%&'$()'(
$>,=-&('%()-(%&+:+"*()'$(>%&+#4'&$(b;Ad8cQ(;Ad9N;[email protected]
153#h#*+,
k+B"%+%("#$+*-B&'7(X>$=&2%"=#()'$(B")=#:"**'$()'(*+(T"4-'()'$(S&+#6+"$('%()'(*K+>&=2=&%()'(i".'(/(
0"$$"=#()K"#D=&0+%"=#()'(*+(2=2-*+%"=#Q($"%-+%"=#()'$(%&+:+"**'-&$("00"4&>$Q(&'.'#$'0'#%Q(&+22=&%(
)K+.%":"%>()'(*+(]mifEm?Xf(b;AdnN;AdMc7(`&=,'%()K+.C-"$"%"=#()'(%'&&+"#$(B=-*':+&)()'$(!=-*"#$(
'% (&=-%' ()' (G&'#=B*'(j (2*+#( )'( $"%-+%"=#()'$ (B")=#:"**'$Q (2&=4&+00' ( )'( &'*=4'0'#% ( )'( *+(."%>(
0=)-*+"&' ( &=-%' ( )' ( G&'#=B*'Q ( )'$%&-.%"=# ( )'$ ( B")=#:"**'$ ( b;Ad;N;AdMc7 ( • ( #=%'&Q ( )'-5(
2U=%=4&+2U"'$()'$(B")=#:"**'$(2&e$()-(2+&.()'$($2=&%$()'(*K=-'$%7(;Ad;N;AdM7
153#h#*+'
k+B"%+% ( "#$+*-B&'7 ( ]-&:'"**+#.' ( '% ( 0+"#%"'# ( )' ( *K=&)&' ( )+#$ ( *'$ ( B")=#:"**'$Q ( .=#%&L*' ( )K")'#%"%>Q(
"#.")'#%$(bB+4+&&'$Q(D-$"**+)'$Q("#.'#)"'$Q()>%'#%"=#()K+&0'$Q(2&=5>#>%"$0'cQ("#$+*-B&"%>Q('52-*$"=#$(
*=.+%":'$ ( '% ( &'*=4'0'#%(/ ( .=&&'$2=#)+#.'Q ( &+22=&%$ ( )' ( 2=*".'Q ( *"$%'$ ( #=0"#+%":'$Q ( .=-2-&'$ ( )'(
2&'$$'Q(2U=%=$(.=#.'&#+#%(*'$(B")=#:"**'$()'(i".'(b;AM;N;Ad;cQ(]+"#%NY+-&'#%N)-NW+&(b;Ad;c('%(
E+##'$N*+Nh=..+ (b;Ad8c7(E=0"%>()K"#D=&0+%"=# ('% ()'(*"+"$=#(2=-&(*+(4'$%"=#('%(*K+#"0+%"=#()'$(
&>$")'#.'$()'(%&+:+"**'-&$(0"4&+#%$(bEVY?Xf!c(/('#C-3%'($-&(*'$(%&+:+"**'-&$("00"4&>$()+#$(*'$(
f*2'$N!+&"%"0'$(b*'(&L*'()'$(%&+:+"**'-&$("00"4&>$('#(S&+#.'('#()+#$(*'()>2+&%'0'#%Q(*K>.=#=0"'('%(
*+(&>2+&%"%"=#()'$('02*="$()+#$(*'$(f*2'$N!+&"%"0'$Q(*'$(2&"#."2+-5('02*=Z'-&$()'(0+"#()Ku-:&'(
>%&+#4e&'Q(*'$('02*="$()>*+"$$>$(2+&(*'$(D&+#6+"$Q(*K+22=&%('%(*'(.=q%()'(*K"00"4&+%"=#Q(*+($+#%>('%(*'$(
$%+%"$%"C-'$ ($-&(*'$ (U=$2"%+*"$+%"=#$ ()+#$(*'$ (f*2'$N!+&"%"0'$c(b;Adnc7 (E&>+%"=#()K-# (.=0"%>( )'(
*"+"$=#('%()K"#D=&0+%"=#(2=-&(*'$(%&+:+"**'-&$("00"4&>$(2+&(*K}#"=#($=."+*'()'$(2&=D'$$"=##'*$()-(
Bo%"0'#% ( b}]h?`c ( '% ( *+ ( ]mifEm?Xf(/ ( 2&=%=.=*' ( )K+..=&)Q ( $%+%-%$Q ( +$$'0B*>' ( 4>#>&+*'(
.=#$%"%-%":'(*'(88(,-"**'%(;Adn(j(2&=.e$N:'&B+-5()'$($>+#.'$(%'#-'$()-(88(,-"**'%(;Adn(+-(A(+:&"*(
;AdM7(;AM;N;Adn7
153#h#*2,
X>$=&2%"=# ( )'$ ( B")=#:"**'$7 ( E=&&'$2=#)+#.'Q ( )"&'.%":'$Q ( #=%'$ ( &'*+%":'$ ( 1 ( *+ ( $-22&'$$"=# ( )'$(
B")=#:"**'$ ( )' ( i".'Q ( &+22=&% ( )' ( $Z#%Ue$' ( $-& ( *+ ( $"%-+%"=# ( '5"$%+#% ( )+#$ ( *'$ ( f*2'$N!+&"%"0'$Q(
"#%'&:'#%"=# ( +- ( E=#$'"* ( 4>#>&+* ( *' ( F9 ( #=:'0B&' ( ;[email protected] ( 2&=%'$%+%"=#$ ( )'$ ( &'2&>$'#%+#%$ ( )'$(
.U+0B&'$Q ( 4&=-2'0'#%$ ( '% ( D>)>&+%"=# ( )'$ ( +4&".-*%'-&$ ( .=#%&' ( *K-%"*"%> ( 2-B*"C-' ( )- ( 2&=,'% ( )'(
.=#$%&-.%"=# ( )' ( ."%> ( 0=)-*+"&' ( $-& ( )'$ ( %'&&+"#$ ( +4&".=*'$Q ( +.C-"$"%"=# ( )- ( %'&&+"# ( `U"*"22$Q(
&'*=4'0'#%()'$(%&+:+"**'-&$("00"4&>$(b;Ad8N;Adnc7
1-#B<T<><F=
Lieu de conservation
Archives départementales des Alpes-Maritimes (Nice).
Modalité d'entrée
Versement.
Cote
W.
Dates extrêmes
Postérieur à 1940.
Instrument(s) de recherche
Répertoire informatisé : base « archives administratives depuis 1940 ».
Modalités de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
GFA<9-#@?=?):A*&+#h#3*#7#32
`=*".'(4>#>&+*'(/(+$$=."+%"=#$(>%&+#4e&'$7(;[email protected];N;AM8
134
*&+#h#23
f$$=."+%"=#$(/(E=0"%>()K+.%"=#('%()'()>D'#$'()'$("00"4&>$(bE+)"c7(;AFAN;AMM7
i:.C):A<>:.<F=>
*0#h#*#7#,5 i+%-&+*"$+%"=#$(/()=$$"'&$7(;AnFN;Ann
*0*#h#*#7#'05
V)'0(/()=$$"'&$("#)":")-'*$7(;[email protected];An8
*&,#h#*#7#'5'
V)'0(/()=$$"'&$7(;AnMN;[email protected]
*&,#h#'50#7#''3
V)'0(/(.=&&'$2=#)+#.'()":'&$'7(;[email protected];Ad9
*&,#h#''2#7#'&&
!+&"+4'$('#%&'(S&+#6+"$('%(>%&+#4'&$(/()=$$"'&$7(;An8N;Ad8
*&,#h#055#7#012
V#%'&#'0'#%Q ( >2-&+%"=# ( '% ( )>.U>+#.' ( )' ( *+ ( #+%"=#+*"%> ( D&+#6+"$' ( / ( )=$$"'&$Q ( D".U"'&$7(
;[email protected]@N;[email protected]
Service des étrangers
*1+#h#*#7(8F T'0+#)'$ ( )K+-%=&"$+%"=# ( )' ( $>,=-& ( $-& ( *' ( %'&&"%="&' ( D&+#6+"$(j ( )=$$"'&$ ( $>*'.%"=##>$ ( $-":+#%(
*K"02=&%+#.'()-()=$$"'&Q(*+(#=%=&">%>()'$(2'&$=##'$('%(*+(#+%"=#+*"%>Q(;A8;N;A<97
*1+#h#*152#7#*1+&
T=$$"'&$()K>%&+#4'&$Q(>.U+#%"**=#()'(;[email protected](1(;[email protected]
*+*#h#*
V%+*"'#$(+Z+#%()'$(s(:"$>'$(+##'5"=##"$%'$(t(=-(+Z+#%(0+#"D'$%>(*'-&$(=2"#"=#$(2=*"%"C-'$(/('#C-3%'$(
#=0"#+%":'$('%(&+22=&%$(b;[email protected];An9c7(]-&:'"**+#.'()'$(>%&+#4'&$(4&>:"$%'$(*=&$()'(*+(4&e:'()-(F(
)>.'0B&'(;[email protected](/('#C-3%'$(4>#>&+*'$(b;[email protected](E&"%"C-'$(2&=#=#.>'$(2+&(*'(0"#"$%&'()'(*KV#%>&"'-&($-&(
*'(D=#.%"=##'0'#%()'(*+(.=00"$$"=#()K'52-*$"=#(b;[email protected]<c7(R52-*$"=#$()K-#(.=#%"#4'#%()K>%&+#4'&$(/(
&+22=&%(b;An9c7(`=2-*+%"=#$()'(?'#)'('%(Y+(h&"4-'(/(+22*".+%"=#()'(*+(*="()-(;F()>.'0B&'(;[email protected]($-&(
*K+.C-"$"%"=# ( =- ( *+ ( 2'&%' ( )' ( *+ ( #+%"=#+*"%> ( D&+#6+"$'(j ( &+22=&%$Q ( '#C-3%'$ ( '% ( *"$%'$ ( )KU+B"%+#%$(
b;[email protected];[email protected](;[email protected];[email protected]
*+*#h#1
[%+%$ ( #-0>&"C-'$ ( )'$ ( V%+*"'#$ ( C-" ( =#% ( B>#>D"."> ( )' ( *K+##-*+%"=# ( )'$ ( 0'$-&'$ ( )K'52-*$"=# ( =-(
B>#>D"."+#% (+.%-'**'0'#% ()-($-&$"$(1(*K'5>.-%"=#()'(.'$ (0'$-&'$ (b;[email protected];AnMc7(!=-:'0'#%$ ()'$(
.*+#)'$%"#$(Z=-4=$*+:'$ ()+#$(*'($'.%'-&(D&=#%"e&'()'$(f*2'$N!+&"%"0'$(/(&+22=&%$ ('%($%+%"$%"C-'$(
b;AnnN;Ad8cQ(;[email protected];Ad87
*+*#h#+
V00"4&+#%$ ( .*+#)'$%"#$ ( =&"4"#+"&'$ ( )' ( v=-4=$*+:"' ( '% ( )'$ ( 2+Z$ ( )KR-&=2' ( .'#%&+*'(/ ( &+22=&%$ ( '%(
'#C-3%'$7(f.%":"%>('%($-&:'"**+#.'()'(*K+$$=."+%"=#(.-*%-&'**'(.&=+%'(s(f#%'(]%+&.':".(t(b;AnnN;[email protected](
[%+%$ ( )'$ ( &'$$=&%"$$+#%$ ( Z=-4=$*+:'$ ( '#%&>$ ( .*+#)'$%"#'0'#% ( '# ( S&+#.' ( 2+& ( *+ ( D&=#%"e&' ( "%+*=N
D&+#6+"$'(/(*"$%'$(b;AndcQ(;AnnN;[email protected]
*+*#h#,
]-&:'"**+#.' ( )'$ ( >%&+#4'&$(/ ( &+22=&%$ ( )' ( 2=*".' ( '% ( )'$ ( &'#$'"4#'0'#%$ ( 4>#>&+-5 ( b;[email protected];An;c7(
[%&+#4'&$ ( )K=&"4"#' ( +*4>&"'##'Q ( 0+&=.+"#' ( '% ( %-#"$"'##'(/ ( $-&:'"**+#.' ( )'$ ( +.%":"%>$ ( 2=*"%"C-'$Q(
&'.U'&.U' ( )K"#)":")-$ ( '% ( '52-*$"=#$7 ( X'.'#$'0'#% ( )'$ ( f*4>&"'#$ ( 1 ( ]+"#%NY+-&'#%N)-NW+&(
b;[email protected];AMnc7 ( ]%+%"$%"C-'$ ( )'$ ( f*4>&"'#$ ( &'D=-*>$ ( =- ( '52-*$>$ ( b;AMFN;Ad8c7 ( G-")'$ ( "#%'&2&e%'$(
>%&+#4'&$ ( '5'&6+#%$ ( $+#$ ( +-%=&"$+%"=# ( b;An8c7 ( E=00'&.' ( "**>4+* ( '5'&.> ( 2+& ( )'$ ( >%&+#4'&$ ( '#(
2+&%".-*"'&(1(B=&)()'(Bo%"0'#%$()'(*+(D*=%%'(+0>&".+"#'(b;AnMN;AM8c7(`".a2=.a'%$("#%'&#+%"=#+-5Q(
#=%+00'#%('$2+4#=*$(b;AnFN;AM9cQ(;[email protected];Ad87
*+*#h#*2&1 G-'&&'(;AFAN;[email protected](D".U"'&()'$("#%'&#>$(2=*"%"C-'$7
135
*+*#h#*2&+ E=#:'#%"=#()K+&0"$%".'($-&(*'$("#%'&#>$(.":"*Q(+=q%(;[email protected](X'$$=&%"$$+#%$("%+*"'#$("#)>$"&+B*'$Q(0+"(
;[email protected]
*+*#h#*2&, [%+%()'$(."&.-*+"&'$('%()'$()>.&'%$($-&(*'$(>%&+#4'&$("#)>$"&+B*'$7(;[email protected];[email protected]@
*+*#h#*2&' [%+%$('%(*"$%'$()K>%&+#4'&$('#:=Z>$()+#$(*'$(.+02$()'(.=#.'#%&+%"=#('%(.'#%&'$()KU>B'&4'0'#%()-(
W'&#'%(bf&"e4'cQ(X"'-.&=$(bY=_e&'c('%(h&'#$(b?+&#cQ(X":'$+*%'$('%(f&4'*e$(b`Z&>#>'$Nm&"'#%+*'$cQ(
G-&$(bh+$$'$N`Z&>#>'$cQ(i=>(bk+-%'NG+&=##'cQ(*'$(!"**'$(bh=-.U'$N)-NXUL#'cQ(h=02+&)(bUL%'*Q(
h=-.U'$N)-NXUL#'cQ ( ]'2%D=#)$ ( b?+&#N'%NG+&=##'cQ ( ]+"#%Nk"22=*Z%'N)-NS=&% ( bG+&)cQ ( *' ( h+&.+&e$(
b`Z&>#>'$Nm&"'#%+*'$c7(;[email protected];[email protected]
*+*#h#*2&0 ]"%-+%"=#()'$(>%&+#4'&$ ($-$2'.%$Q(+$$"4#>$(1(&>$")'#.'Q('52-*$>$(=-("#%'&#>$()+#$()'$(.+02$()'(
.=#.'#%&+%"=#(/('#C-3%'$Q(0'$-&'$($2>."+*'$Q(&+22=&%$Q()'#"'&$(2+&%".-*"'&$Q('#:="()-(;d(#=:'0B&'(
;AFA(+-(.+02()-(W'&#'%Q(2&=2+4+#)"$%'$(.=00-#"$%'$Q($-$2'.%$()K'$2"=##+4'7(;AFAN;[email protected]
*+*#h#*2&3 X+22=&%$('%(>%+%$(#-0>&"C-'$()'$("#%'&#'0'#%$('%()'$(2*+.'0'#%$('#(s.+02$t7([%+%$()'$("#)":")-$(
.=#)+0#>$ ('%('52-*$>$ (+Z+#% (D+"% (*K=B,'% ()K-#' (2&=2=$"%"=#()'(&'D=-*'0'#% (=-()K"#%'&)".%"=#()-(
%'&&"%="&'(D&+#6+"$7([%+%$()'$($+#.%"=#$(+)0"#"$%&+%":'$7(m2>&+%"=#$()'(2=*".'()-(;9()>.'0B&'(;[email protected];Q(
&'2&>$+"**'$7 ( R#C-3%'$Q ( &+22=&%$ ( )' ( 2=*".'Q ( +$$"4#+%"=# ( 1 ( &>$")'#.' ( )'$ ( >%&+#4'&$ ( "#)>$"&+B*'$Q(
$-$2'.%$(1()":'&$(%"%&'$('#(2+&%".-*"'&()-(2="#%()'(:-'(2=*"%"C-'7([%+%()'$(,-"D$('#(&>$")'#.'(1(W'#.'Q(
&+22=&%7(V#)":")-$ (*"B>&>$()-(.+02()-(W'&#'%7(!'$-&'$(4>#>&+*'$ ()K>2-&+%"=#Q(.=#:="$(2=-&(*'$(
.+02$()'(X":'$+*%'$('%(G-&$()'$(;d(=.%=B&'('%(;8(#=:'0B&'(;[email protected](;[email protected];N;[email protected]@
*+*#h#*2&2 ]-,'%$("$&+>*"%'$(/('#C-3%'$()-(.=00"$$+"&'(#+%"=#+*(+-5(C-'$%"=#$(,-":'$($-&()'$(%&+D".$()K=&('%()'(
)':"$'$Q(2&=2=$"%"=#$()K"#%'&#'0'#%$7(X'4&=-2'0'#%(4>#>&+*('%(.=#:="$()'$(F;(+=q%Q(M($'2%'0B&'Q(d(
=.%=B&'('%(;8(#=:'0B&'(;[email protected]([%+%()'$()>%'#-$(+**'0+#)$Q(+-%&".U"'#$Q(%.U>.=$*=:+C-'$Q(2=*=#+"$(
'%(&-$$'$()'(&'*"4"=#("$&+>*"%'(2&>:'#-$('%(.=#)+0#>$(+.%-'**'0'#%("#.+&.>&>$(1(*+(0+"$=#(.'**-*+"&'(
)'(i".'Q(+=q%(;[email protected](;[email protected];N;[email protected]
*+*#h#*2&&#-.#*&55 V#$%&-.%"=#$ ( 4>#>&+*'$ ( $-& ( *+ ( 2=*".' ( )'$ ( >%&+#4'&$ ( / ( .=#)"%"=#$ ( )' ( $>,=-&Q ( ."&.-*+%"=#Q(
'52-*$"=#Q("#%'&#'0'#%$Q($%+%-%$()'$(,-"D$7(;AFAN;[email protected]@
*+*#h#*&5* [2-&+%"=#(/(>%&+#4'&$(D&+22>$()K-#'(0'$-&'()K'52-*$"=#(1(0'%%&'(1('5>.-%"=#(*'(2*-$(%L%(2=$$"B*'7(
[%+%()'$(>%&+#4'&$("#)>$"&+B*'$(2+&(.=00-#'7(;[email protected]@N;[email protected]
*+*#h#*&51 V#$%&-.%"=#$('%()=.-0'#%$($-&(*'$($>C-'$%&'$()'$(B"'#$(+**'0+#)$Q(+-%&".U"'#$('%("%+*"'#$7(;[email protected]@N;[email protected]<
*+*#h#*&5+ [%&+#4'&$('52-*$>$(+2&e$(*+(Y"B>&+%"=#7([:+.->$()'(!'#%=#Q()'(#+%"=#+*"%>("%+*"'##'Q(&'2*">$(1(i".'7(
[%&+#4'&$(D+$."$%'$(#=%="&'$('%(V%+*"'#$("#$.&"%$(1(*+(s!+&.U'($-&(i".'t7(X+22=&%$($-&(*'(2&=B*e0'(
)'$(>%&+#4'&$()+#$(*'$(f*2'$N!+&"%"0'$Q(2&=2=$"%"=#$()K'52-*$"=#Q(+:"$(0=%":>$Q($"%-+%"=#('%(+.%":"%>(
)'$(0"*"'-5(>%&+#4'&$7(;[email protected];An9
*+*#h#*&5, Y"$%'$()'$(>%&+#4'&$($"4#+*>$(2+&(*'$(=&4+#"$0'$()'(&>$"$%+#.'Q(.=00"$$+"&'$(=-(.'#%&'$(+-%=&"$>$7(
;[email protected];[email protected]<
*+*#h#*&5' !'$-&'$(+)0"#"$%&+%":'$(2&"$'$(1(*+(Y"B>&+%"=#(.=#%&'(*'$(&'$$=&%"$$+#%$("%+*"'#$(/('52-*$"=#Q(+%%"%-)'(
B*o0+B*'(2'#)+#%(*K=..-2+%"=#7(f)U>&'#%$(1(*+(0"*".'(D+$."$%'(=-(1(*+(s!+&.U'($-&(i".'tQ(*"$%'()'$(
V%+*"'#$()=#%(*'(#=0(D"4-&'()+#$(*K=-:&+4'(D+$."$%'(Y'$(V%+*"'#$()+#$(*'$(.+02$()'(.=#.'#%&+%"=#('#(
S&+#.'Q('#C-3%'$7(;[email protected]@N;[email protected]<
*+*#h#*&50 [%+%$ ( #-0>&"C-'$ ( )'$ ( V%+*"'#$ ( C-" ( =#% ( B>#>D"."> ( )- ( &'%&+"% ( )'$ ( 0'$-&'$ ( +)0"#"$%&+%":'$ ( =-(
B>#>D"."'#%()'($-&$"$(1(*K'5>.-%"=#()'(.'$(0'$-&'$7(;[email protected];AnM
*+*#h#*&53 V00"4&+#%$(.*+#)'$%"#$(Z=-4=$*+:'$7(V#%'&.'2%"=#()+#$(*+(_=#'(D&=#%"e&'Q($%+%"$%"C-'$('%(&+22=&%$7(
;AM9N;Ad8
136
*+*#h#*&52#-.#*&5& V00"4&+#%$(.*+#)'$%"#$(=&"4"#+"&'$()'(v=-4=$*+:"'('%()'$(2+Z$()KR-&=2'(.'#%&+*'Q(&+22=&%$(
'%('#C-3%'$7(f.%":"%>('%($-&:'"**+#.'()'(*K+$$=."+%"=#(.-*%-&'**'(.&=+%'(sf#%'(]%+&.':".t7(;AnnN;AMd
*+*#h#*&*5 f*4>&"'#$Q(?-#"$"'#$('%(!+&=.+"#$(/($-&:'"**+#.'()'$(+.%":"%>$(2=*"%"C-'$Q(&'.U'&.U'()K"#)":")-$Q(
'52-*$"=#$Q ( +$$=."+%"=#$ ( )' ( 0+*D+"%'-&$7 ( X'.'#$'0'#% ( )'$ ( f*4>&"'#$Q ( C-+&%"'& ( )- ( Y+. ( 1 ( ]+"#%N
Y+-&'#%N)-NW+&7(;AnnN;Ad8
*+*#h#*&** T>$'&%'-&$(>%&+#4'&$7(;AFAN;[email protected](;Ann
*+*#h#*&*1 [%&+#4'&$($-$2'.%$Q($-,'%$(1(.+-%"=#$Q(&+22=&%$('%('#C-3%'$7(;[email protected];An;
*+*#h#*&*+ V%+*"'#$(+Z+#%(0+#"D'$%>(*'-&$(=2"#"=#$(2=*"%"C-'$(1(i".'7(f4"%+%'-&$()'(W"**'D&+#.U'7(( (V%+*"'#$(1(
s:"$>'$(+##'5"=##"$%'$t7(;[email protected];An9
*+*#h#*&*, G-")'$ ( "#%'&2&e%'$ ( >%&+#4'&$ ( '5'&6+#% ( $+#$ ( +-%=&"$+%"=#$Q ( ;An87 ( ]-&:'"**+#.' ( )'$ ( 2".a2=.a'%$(
"#%'&#+%"=#+-57(;AnFN;AM9
*+*#h#*&*' G&e:' ( )- ( F ( )>.'0B&' ( ;[email protected]/ ( $-&:'"**+#.' ( '% ( 0'$-&'$ ( 1 ( *K'#.=#%&' ( )'$ ( >%&+#4'&$ ( 4&>:"$%'$7(
S=#.%"=##'0'#% ( )' ( *+ ( .=00"$$"=# ( )K'52-*$"=# ( )'$ ( f*2'$N!+&"%"0'$Q ( .&"%"C-'$ ( )- ( 0"#"$%&' ( )'(
*KV#%>&"'-&Q ( ;[email protected]<7 ( R52-*$"=#$ ( )"&'.%'$ ( )' ( `+&"$Q ( ;An97 ( ?&+D". ( )' ( ."4+&'%%'$Q ( ;[email protected] ( ?&+:+"**'-&$(
.*+#)'$%"#$ ( >%&+#4'&$ ( '% ( '02*=Z'-&$ ( :'&B+*"$>$Q ( ;AnM7 ( E=02>%'#.' ( &'$2'.%":' ( )'$ ( $'&:".'$ ( )'$(
)=-+#'$('%()'(2=*".'('#(0+%"e&'()'($+"$"'('%()K+&&'$%+%"=#Q(;AnM7(;[email protected];AnM
*+*#h#*&*0 ]-&:'"**+#.'()'(*K+.%":"%>()'$(2'#$"=##+"&'$()'(*K"#$%"%-%"=#(2&":>'(sX":"'&+(].U==*t(1(h'+-*"'-Q(
;AM87(]-&:'"**+#.'()K"00"4&+#%$(&=-0+"#$Q(;AM;7(]C-+%%'&$(>%&+#4'&$Q(;AM;N;AM87(X>4*'0'#%+%"=#(
)'(*+(.=00-#".+%"=#()'(&'#$'"4#'0'#%$(1()'$(+-%=&"%>$(.=#$-*+"&'$(>%&+#4e&'$Q(;AMn7(;AM;N;AMn
*+*#h#*&*3 W=*$Q(0'-&%&'$Q(+$$=."+%"=#$()'(0+*D+"%'-&$(>%&+#4'&$(/(&+22=&%$()'(2=*".'('%('#C-3%'$Q(;An<N;AnA7(
R5'&.".'("**>4+*()-(.=00'&.'(2+&()'$(>%&+#4'&$Q('#(2+&%".-*"'&(1(B=&)()'$(Bo%"0'#%$()'(*+(D*=%%'(
+0>&".+"#'Q(;AnMN;AM87(;AnMN;AM8
*&'#h#*#7#** T=$$"'&$()K'52-*$"=#Q(;[email protected];7
*&'#h#*1
`&=.e$N:'&B+-5()'(*+(.=00"$$"=#($2>."+*'()'$('52-*$"=#$Q(;AnnN;[email protected]
*&'#h#1&
f")'(+-(&'%=-&()'$(%&+:+"**'-&$("00"4&>$7(fDD+"&'$(*"C-")>'$(/()=$$"'&$("#)":")-'*$(.*+$$>$(2+&(=&)&'(
+*2U+B>%"C-'(bfNlcQ(;AddN;A<97
*&'#h#+5
>O%5Q(bYN~cQ(;AddN;A<97
*&'#h#+*
X'D=-*'0'#% ( )'$ ( "00"4&+#%$ ( .*+#)'$%"#$ ( Z=-4=$*+:'$ ( '# ( V%+*"'7 ( E=&&'$2=#)+#.'Q ( &+22=&%$ ( )'(
2=*".'Q(>%+%(#=0"#+%"D(b;An;N;AnAc7(]%+%"$%"C-'$()'$(0+*+)'$()'(#+%"=#+*"%>(>%&+#4e&'(U=$2"%+*"$>$(
)+#$ ( *' ( )>2+&%'0'#% ( b;AMdN;Ad;c7 ( ]%+%"$%"C-'$ ( )'$ ( =-:&"'&$ ( $+"$=##"'&$ ( "%+*"'#$ ( b;[email protected];An;c7(
X'.'#$'0'#%()'$(?-#"$"'#$('%(!+&=.+"#$(/(*"$%'$(#=0"#+%":'$(b;An<cQ(;[email protected];Ad;7
*&'#h#++
E=0"%>(.=#$-*%+%"D()>2+&%'0'#%+*()K+.%"=#($=."+*'(+-(2&=D"%()'$(%&+:+"**'-&$(>%&+#4'&$(bEmEmTf]c7(
V#$%&-.%"=#$ ('%(.=02%'$N&'#)-$()'$ (s(X'#.=#%&'$ (S&+#6+"$N"00"4&>$(t(b;AdMN;AdAc7(]'0+"#'()'(
*K+..-'"*('%()'(*K"#D=&0+%"=#()'$(%&+:+"**'-&$("00"4&>$(/(=&4+#"$+%"=#(j(&>$'+-(#+%"=#+*(2=-&(*K+..-'"*Q(
*K"#D=&0+%"=#Q(*K=&"'#%+%"=#()'$(%&+:+"**'-&$(>%&+#4'&$Q(+.%":"%>$('%(0"$'('#(2*+.'()'(2'&0+#'#.'$(
'5%>&"'-&'$ ( b;AdnN;AdMc7 ( E==&)=##+%'-&$ ( )>2+&%'0'#%+-5 ( '# ( 0+%"e&' ( )K"00"4&+%"=#(/ ( .=02%'$N
&'#)-$()'$(&>-#"=#$('%(*"$%'$()'$(2+&%"."2+#%$(b;AdnN;AdMcQ(;AdnN;AdA7
*&'#h#21#7#&,
R52-*$"=#$(/()=$$"'&$7(;[email protected];
137
*&'#h#&'#7#*55
*&'#h#**2
`&=.e$N:'&B+-5()'(*+(.=00"$$"=#($2>."+*'()'$('52-*$"=#$()'(;Ann(1(;A<9
X'$$=&%"$$+#%$(Z=-4=$*+:'$()'(;An8(1(;AnA(j("00"4&+%"=#("%+*"'##'()'(;[email protected](1(;An;(j(?-#"$"'#$('%(
!+&=.+"#$Q(&'.'#$'0'#%('#(;An<
+-#B<T<><F=
Lieu de conservation
Archives départementales des Alpes-Maritimes (Nice).
Modalité d'entrée
Versement.
Cote
W.
Dates extrêmes
Postérieur à 1940.
Instrument(s) de recherche
Répertoire informatisé : base « archives administratives depuis 1940 ».
Modalités de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
,-#4C)-:CE#"<=:=9->
153#h#*1'#-.#*10
Y=4'0'#% ()'$ (%&+:+"**'-&$ ("00"4&>$ (j(.=0"%>(.=#$-*%+%"D()K+.%"=# ($=."+*'(+-(2&=D"% ()'$(
%&+:+"**'-&$("00"4&>$7(;AnnN;Adn
'-#B<T<><F=
Lieu de conservation
Archives départementales des Alpes-Maritimes (Nice).
Modalité d'entrée
Versement.
Cote
W.
Dates extrêmes
Postérieur à 1940.
Instrument(s) de recherche
Répertoire informatisé : base « archives administratives depuis 1940 ».
Modalités de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
2e Bureau Tourisme et Equipement
78 W 1884
Statistiques touristiques sur la Côte-d'Azur. 1946-1954
3e Bureau Affaires Economiques
118 W 143 à 14
États des chômeurs français et étrangers : Grasse, Cannes, Menton, Nice. 1951-1959
138
Direction des actions de l'état
Lieu de conservation
Archives départementales des Alpes-Maritimes (Nice).
Modalité d'entrée
Versement.
Cote
W.
Dates extrêmes
Postérieur à 1940.
Instrument(s) de recherche
Répertoire informatisé : base « archives administratives depuis 1940 ».
Modalités de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
310 W 23
Rapports sur l'apport économique et le coût social des travailleurs immigrés, 1980.
Direction des actions interministérielles
Lieu de conservation
Archives départementales des Alpes-Maritimes (Nice).
Modalité d'entrée
Versement.
Cote
W.
Dates extrêmes
Postérieur à 1940.
Instrument(s) de recherche
Répertoire informatisé : base « archives administratives depuis 1940 ».
Modalités de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
691 W 104
Projet de réalisation d'un ensemble de logements pour travailleurs immigrés et d'équipements
annexes dans la plaine du Var (Nice-Village), 1974-1985.
Direction de l'administration générale
Lieu de conservation
Archives départementales des Alpes-Maritimes (Nice).
Modalité d'entrée
Versement.
Cote
W.
Dates extrêmes
Postérieur à 1940.
Instrument(s) de recherche
Répertoire informatisé : base « archives administratives depuis 1940 ».
Modalités de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
377 W 104
Associations. Comite de soutien aux travailleurs immigrés, 1974.
508 W 69
Idem, 1982.
Direction de la réglementation et des libertés publiques
Lieu de conservation
Archives départementales des Alpes-Maritimes (Nice).
139
Modalité d'entrée
Versement.
Cote
W.
Dates extrêmes
Postérieur à 1940.
Instrument(s) de recherche
Répertoire informatisé : base « archives administratives depuis 1940 ».
Modalités de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
1090 W 106 Association pour le logement, la formation, l'aide médicale aux immigrés et familles, 1992-1997.
H-)T<9-#B->#L:>>-LF).>
230 W 89 à 102
Registre des visas délivrés par la préfecture aux étrangers, 1939-1964.
H-)T<9-#BC#U<9S<-)#B->#?.):[email protected])>
379 W 1 à 4 Dossiers d'étrangers décédés en 1981. Critères précis : qualité documentaire, nationalité (Russes
après 1917, Espagnols pendant la guerre civile, Italiens face au fascisme, arrivées après 1960, dont
décolonisation et tiers-monde, nationalités à vocation de séjour et faible taux de naturalisation,
nationalités rares), notoriété professionnelle, pièces particulières, 1981.
Direction de la coordination, de la programmation des investissements et du
développement économique
Lieu de conservation
Archives départementales des Alpes-Maritimes (Nice).
Modalité d'entrée
Versement.
Cote
W.
Dates extrêmes
Postérieur à 1940.
Instrument(s) de recherche
Répertoire informatisé : base « archives administratives depuis 1940 ».
Modalités de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
447 W 2
Problèmes sociaux liés aux immigrés et aux gens de la route : études, plans de financement,
subventions et réglementation, 1982-1984.
447 W 22
SONACOTRA : construction de structures d'hébergement. 1981-1982.
[email protected]$%8"#&3$")*")/$'!!"
Lieu de conservation
Archives départementales des Alpes-Maritimes (Nice).
Modalité d'entrée
Versement.
Cote
Z et W.
Dates extrêmes
XIXe-XXe siècles
Instrument(s) de recherche
Répertoire informatisé : base « archives modernes » et base « archives administratives depuis
140
1940 ».
Modalités de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
1#Q#,1
R#C-3%'($-&(*K+.%":"%>(2=*"%"C-'()'$(>%&+#4'&$('%('52-*$"=#$7(;AFAN;[email protected]
1#Q#,+
R#C-3%'($-&(*K+.%":"%>(2=*"%"C-'()'$(V%+*"'#$7(;[email protected]
1#Q#20
i+%-&+*"$+%"=#$(/ ( )'0+#)'$ ( )' ( &'#$'"4#'0'#%$ ( 2=-& ( )'$ ( >%&+#4'&$ ( C-" ( &>$")'#% ( U=&$ ( )'(
*K+&&=#)"$$'0'#%(b;AFAN;[email protected](j(&+22'*$(2=-&(*'$()=$$"'&$(#=#(&'%=-&#>$(b;A8<N;[email protected](/("#$%&-.%"=#$Q(
.=&&'$2=#)+#.'Q(&>$-*%+%$()K'#C-3%'Q(;A8<N;[email protected]
1#Q#*5,
]Z#)".+%$ ( 2&=D'$$"=##'*$(/ ( &>2+&%"%"=# ( )'$ ( =-:&"'&$ ( D&+#6+"$ ( '% ( >%&+#4'&$ ( 2+& ( .=&2$ ( )' ( 0>%"'&$Q(
;A8MN;AFd7
28 W 2
Visites et séjours de souverains et personnalités étrangers. 1949-1959
28 W 31
Listes des Italiens fascistes arrêtés à Cannes, Antibes, Mandelieu et Vallauris, 1945.
28 W 75
Seconde guerre mondiale. Incidents avec les troupes italiennes, arrestations opérées par les Italiens
(1943-1944). Relations avec les troupes allemandes, arrestations opérées par les Allemands,
remises en liberté (1942-1943), 1942-1944.
28 W 80
Seconde guerre mondiale. Arrestations d'Italiens ayant appartenu au parti fasciste, 1941-1945.
28 W 81
Seconde Guerre mondiale. Ressortissants italiens : commission de contrôle de l'armistice,
décisions prises par les autorités françaises, expulsions, rapatriements, libération des personnes
internées lors de la déclaration de guerre (1940-1942). Statuts des juifs : instructions,
administration provisoire des biens israélites, activité politique, mesures anti-juives, recensement
des juifs, employés juifs dans les casinos (1940-1946), 1940-1946.
28 W 85
Surveillance des étrangers. Rapports sur la colonie grecque de Cannes (1953). Rapport sur le train
de vie des sujets anglais séjournant sur la Côte d'Azur (1952). Surveillance des nord-africains
(1957-1958). Problème algérien : mise en place des « pouvoirs spéciaux » pour la surveillance des
individus dangereux, trafics d'armes, répression des attentats, assignations à résidence
(1957-1962). Tentatives avortées de rapports entre les universitaires français et polonais (1959).
Neutralité politique des résidents étrangers (1958). Asile politique pour les membres d'une équipe
de football yougoslave (1955), 1952-1962.
28 W 104 et 105, 111 Surveillance de mouvements politiques et personnes (dont certaines
étrangères). 1948-1960
personnalités
28 W 114
Affaire de Tende et La Brigue : dissensions aux seins des conseils municipaux, dénonciation des
accords d'Orméa (droit de pâturage accordé aux bergers italiens), activité pro-italienne, expulsés
de Tende et La Brigue, comité pour l' « italianité de la vallée de la Roya », 1952.
28 W 128
Renseignements sur des étrangers en instance de naturalisation, résidant hors de l'arrondissement,
1945-1956.
28 W 138
Syndicats professionnels, action syndicale, répartition des ouvriers français et étrangers par corps
de métiers, 1940-1959.
28 W 386
Centre d'hébergement de Montfleury, pour réfugiés étrangers âgés ou atteints de maladies
chroniques, 1952-1954.
141
28 W 508
Imposition des étrangers en résidence sur la Côte-d'Azur. 1953-1954
240 W 17
Rapatriement des ressortissants algériens oisifs et sans ressources licites (1965) ; contrôle de
l'immigration algérienne (1967), 1965-1967.
240 W 20
Surveillance des personnes et de la vie publique. Étrangers et travailleurs immigrés (1973-1975) ;
événements en corrélation avec la guerre d'Algérie, état d'esprit (1958-1963), 1958-1975.
-$%8"#&3$")*"!)503#>"[email protected]*[email protected]$>C2"
Tous services (cabinet et directions)
!BD<=<>.):.<F=#@?=?):A-#
Lieu de conservation
Archives départementales des Bouches-du-Rhône (Marseille).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
1 M.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique détaillé par Véronique Vieille et Marie-Paule Blasini, dactylographié,
1998.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
Consulats
1 M 495 à 509
1 M 511
Classés par ordre alphabétique des pays, de Albanie à Zanzibar. 1814-1939
[& ] sommaire des règles concernant le droit d'exterritorialité, règlement du corps consulaire à
Marseille (1912) ; instruction concernant le pavillon des nations étrangères (1828). 1828-1912
Correspondance générale, opinion publique, voyages officiels et privés (du Consulat au Second Empire)
1 M 526
[& ] affaire concernant un bateau et un équipage de Corfou.An IX
1 M 544
[& ] événements de mars 1815 : recherches de séditieux (Sir Williams Andress).
1 M 547
Guerre gréco-turque : comités philhellènes (1823) ; Grecs réfugiés en France, surveillance, évasion
et embarquement des réfugiés vers la Grèce (1821-1823), retour de Grèce d'individus français et
étrangers (1822-1823). 1821-1823
1 M 548
Presse et censure : [& ] saisies de livres en langue étrangère. 1819-1830
1 M 555 et 556
Dépêches télégraphiques relatives aux départs de bateaux, aux nouvelles venant de France
et de l'étranger, au passage de grands personnages. 1830-1848
1 M 559
Ordonnances du roi d'intérêt local : [& ] importation de livres étrangers. 1843-1848
1 M 577 et 578
Événements du 30 avril 1832 : débarquement incognito et recherche de la duchesse de
Berry, affaire du Carlo-Alberto (cour d'assises de Montbrison, protestation du propriétaire,
142
correspondance du consulat de Sardaigne). 1832-1833
1 M 579
[& ] transport du corps du comte de Fersen traversant le département (1838) ; statistiques sur le
nombre de passagers allant aux Amériques (1840) ; trafic d'hommes de couleur pour les colonies
des Antilles (1843) ; surveillance et arrestation d'un homme de couleur tenu en esclavage (1838).
Capitulation de la Pologne (1831) ; réfugiés polonais proscrits de Cracovie (1834-1836).
Espagne : expédition de fusils pour la reine Marie-Christine d'Espagne contre les carlistes (1836).
1 M 580
[& ] livres venant de l'étranger. 1843-1848
1 M 585
[& ] passage de la reine Marie-Christine d'Espagne à Marseille (1840) ; voyage de princes et de
grands personnages à Marseille (1831-1847).
1 M 587
Demandes diverses adressées au préfet : [& ] naturalisation. 1848-1852
1 M 599
Italie : [& ] distribution d'armes à Marseille par les Siciliens, dissolution de la Légion italienne
(1848) ; débarquement à Marseille de réfugiés italiens chassés par le gouvernement napolitain
(1849). Royaume des Deux-Siciles: entrée dans le port et mise sous séquestre d'un vapeur italien
transportant des réfugiés italiens, retour des réfugiés à Naples (1849).
Suisse : préparatifs
révolutionnaires des réfugiés italiens à Genève, présence de Mazzini et Garibaldi à Genève,
agitation des réfugiés (1850-1851).
1 M 600 et 601
[& ] surveillance de la librairie venant de l'étranger (1850-1852) ; interdiction d'un journal
grec Le Siècle (1852).
1 M 607
[& ] passage ou séjour de personnalités : [...] ambassadeurs et princes (Charles-Albert de
Sardaigne, fils du roi du Maroc, prince égyptien) entre 1848-1852. Passage du pape Pie IX dans
les Bouches-du-Rhône et annonce de ses futurs passages (1848-1850).
1 M 622
Secours accordés aux militaires blessés en Italie ou à leurs familles. 1859
1 M 625
[& ] débarquement secret de l'infant Don Juan (1861).
Passage à Marseille des étrangers
licenciés de l'Armée napolitaine rentrant dans leur patrie (1861).
1 M 628
[& ] mesures contre les Allemands (1870).
1 M 631
[& ] Italie : sinistre de l'Herculanum (1854) ; embarquement clandestin d'armes et de personnes
pour l'Italie (1860) ; volontaires embarqués pour l'armée pontificale (listes par nationalités)
(1866-1869).
1 M 632
[& ] surveillance de la librairie étrangère (1853) ; statuaires italiens cachant dans des statuettes une
correspondance révolutionnaire (1854) ; librairie étrangère, liste des journaux interdits en France
(1854).
1 M 633 à 636
[& ] listes des journaux étrangers interdits en France ; surveillance de la librairie venant
de l'étranger. 1855-1868
1 M 644 et 645
Passage de grands personnages à Marseille ou dans les Bouches-du-Rhône : [& ] Abd-elKader*, Lord Brougham*, général Kossuth*, roi de Sardaigne, roi de Portugal, roi de
Wurtemberg, reine Marie-Christine, reine des Pays-Bas, vice-roi d'Égypte, roi des Hellènes, roi de
Belgique, reine des Deux Siciles, roi et prince de Bavière, ex-reine de Naples, famille impériale de
Russie, reine douairière de Prusse, reine douairière du Danemark, grande duchesse de Bade, grand
duc Constantin, grande duchesse Hélène de Russie, grand duc Nicolas, grand vizir, archiduc
Charles de Toscane, prince de Galles, prince Alexandre des Pays-Bas, princesse Salomé Dadiani 2,
Marie de Saxe, grand duc Alexis Alexandrovitch, mission abyssinienne, ambassade marocaine,
2
La princesse Salomé Dadiani (Gordi, Georgie 1848-Paris 1913), dont la famille règne sur la région de Samegrelo, en Georgie, rencontre
son futur époux lors du voyage qu elle effectue en Italie et en France en 1868 en compagnie de sa mère la princesse Ekaterina Dadiani
(1816-1892).
143
ambassadeurs du Japon, légat du pape, nonce du Saint-Siège, patriarches d'Antioche et de
Jérusalem. 1852-1869
1 M 650
[& ] demandes de naturalisation par des Allemands (1870-1871).
Troisième République
Organisation administrative
1 M 662
Correspondance concernant des affaires étrangères diverses. 1879-1899
1 M 694 à 695
Circulaires et instructions ministérielles.
1 M 694
[& ] travailleurs coloniaux et agitation ouvrière (1916-1917).
1 M 695
[& ] surveillance des étrangers (1914-1917).
Opinion publique (documents généraux et événements politiques)
1 M 712
Volontaires garibaldiens de la guerre de 1870. 1870-1871
1 M 715
Rapport au préfet sur la traite des « nègres ». 1874
1 M 716
[& ] abus commis par les pisteurs sur les émigrants ; circulation de la monnaie italienne à
Marseille. 1876
1 M 719
[& ] assassinat du président de la République Sadi Carnot : adresses au gouvernement, recherche
des complices de Caserio*, surveillance de la colonie italienne. 1894
1 M 721
[& ] réjouissances publiques à La Ciotat à l'occasion de l'alliance franco-russe (1897) ; « Un cri
d'humanité » en faveur des immigrés espagnols (sd, vers 1900-1902).
1 M 722
[& ] vS u du conseil municipal pour protéger les travailleurs français contre la concurrence
(1903) ; diminution du tarif de transport des émigrants (1905) ; émigration gratuite à Panama
(1906).
1 M 723
[& ] création d'un hôtel d'émigrants (1908).
1 M 725
Rapports mensuels du préfet : [& ] soupçons à l'encontre de l'association hambourgeoise « Verein
für Handhings » suspectée d'espionnage(1911).
1 M 726
[& ] exécution capitale de Rosa (1912) ; mesures pour éviter les incidents entre Français et
Allemands, notamment au théâtre (1913) ; incidents lors du passage de l'escadre américaine
(1913) ; rapport sur les sociétés métallurgiques allemandes en France (1913).
1 M 727
[& ] renseignements sur les succursales françaises de la société allemande AEG (1914).
1 M 728
[& ] incidents au cercle italien de Marseille lors du passage du général Vincendon revenant de
Tunisie (18 juin 1881).
1 M 732
Événements politiques : [& ] journal italien Il Lavoro et le conflit austro-serbe (juillet 1914) ;
rapport sur le marquis Aurinetta, prétendant au trône d'Albanie (novembre 1914) ; comité proalbanais, mouvement insurrectionnel et informations de la Liga Latina (1914-1915).
1 M 733
Affaires anglaises : surveillance, rapports, correspondance. 1914-1919
1 M 734
Affaires allemandes : surveillance, rapports, correspondance, télégrammes. 1914-1919
144
1 M 735
[& ] liste des biens appartenant à des sujets de puissances ennemies (séquestres). 1917-1920
1 M 737
[& ] opération du Maroc : surveillance de communistes refoulés (certains émissaires d'Abd el
Krim), déserteurs de la Légion étrangère au Maroc, surveillance du journaliste anglais Gordon
Canning (1925-1926). Surveillance d'Abd El Krim : instructions ; lettres saisies ; propositions de
négociations avec Abd el Krim et le docteur Allard ; vente d'avions de bombardement par Mario
Magri, capitaine aviateur italien ; passage d'Abd El Krim à Marseille au Frioul avant
embarquement pour l'île de la Réunion (1925-1926).
1 M 743 et 744
Attentat du 9 octobre 1934 : assassinat du roi Alexandre de Yougoslavie et de Louis
Barthou ; procès des oustachis à Aix-en-Provence. 1934-1936
1 M 747
Surveillance du port de Marseille : statistiques, trafic, attentats (1933-1939) ; affaire Di Scala
(1925-1940).
1 M 752
[& ] opération de transfert de cendres de 98 militaires hindous demandée par le gouvernement
britannique (1931) ; manifestation de protestations contre le débarquement du paquebot allemand
Biskraïa portant pavillon à croix gammée (1932) ; convois de Canadiens en pèlerinage en France
(juillet 1936) ; obsèques de l'ouvrier docker Marcel Basset suite au torpillage du Navarra (1937).
1 M 753
[& ] arrivée de la marine impériale japonaise (juillet 1938) ; attentats d'inspiration étrangère contre
des ouvrages ou des établissements militaires et civils (1939).
1 M 754
[& ) dossier de surveillance des Neutres (1940).
Documents généraux, événements politiques étrangers
1 M 756
Surveillance des navires étrangers et avions : allemands, américains, britanniques, espagnols,
grecs, hollandais, italiens, japonais, panaméens, soviétiques. 1914-1939
1 M 757
Incidents franco-italiens. 1912
1 M 758 à 759
Événements politiques étrangers : documents généraux classés par pays.
1 M 758Afrique orientale, Angleterre, Allemagne, Argentine, Autriche-Hongrie, Chine, Égypte,
Etats-Unis, Grèce, Indochine, Italie, Roumanie, Serbie, Sénégal, Syrie, Turquie, URSS,
Yougoslavie. 1914-1937
1 M 759Afrique du Nord et Territoires d'outre-mer, y compris le Service des Affaires indigènes et
nord-Africaines de Marseille. 1927-1939
1 M 760 à 763
Guerre civile d'Espagne : propagande et manifestations de soutien à l'égard du peuple
espagnol ; témoignages et articles de presse ; Comité de soutien à l'Espagne et divers comités
d'entraide et de défense ; engagés volontaires pour l'Espagne ; ravitaillement et soutien
économique : trafic d'armes et matériel de guerre ; réfugiés et organisation ; milice
gouvernementale ; activités du Centre nationaliste espagnol et des agents du général Franco ;
surveillance des navires espagnols et étrangers, avions, pour cargaisons ou transports de
volontaires étrangers à destination de l'Espagne (parfois listes d'équipage). 1936-1939
1 M 764
Mariage du duc de Kent, surveillance : étrangers suspects (liste), mesures de protection,
instructions et circulaires.
Presse et censure
1 M 769
[& ] liste des publications étrangères dont l'introduction en France est interdite (1871).
145
1 M 772
[& ] interdiction de la vente du Perroquet de Bologne (1876).
1 M 773
Introduction frauduleuse d'écrits étrangers (1878). Liste des écrits étrangers dont l'entrée en France
est interdite (1881). 1878-1881
1 M 774
[& ] rapports sur l'entrée en France des livres étrangers (1882) ; convention ente la France et
l'Allemagne pour la garantie réciproque de la propriété des S uvres d'esprit et autres (1884) ;
suppression du service de l'inspection de la librairie étrangère (1884) ; délits de presse par La
Gazette de Turin (1884) ; interdiction du journal Freiheit (1884) ; convention entre la France et
l'Italie pour la garantie réciproque de la propriété des S uvres de littérature, de science et d'art
(1885) ; opérations concernant la librairie étrangère (1885) ;délits de presse et surveillance du
Révolté de Genève (1885).
1 M 775
[& ] opérations de vérification de la librairie étrangère (1886-1891).
1 M 776
[& ] idem (1892-1897) ; renseignements sur le directeur de L'Arménien (1893) ; saisies d'écrits
étrangers obscènes (1895) ; recours en grâce du gérant de La Patria italiana (1897).
1 M 777
[& ] opérations de vérification de la librairie étrangère (1900) ; délits de presse (diffamation et
antimilitarisme notamment dans Il Riscalte dei Lavatratori) (1905).
1 M 778
[& ] renseignements sur L'Association de la presse étrangère (1908) ; polémique entre journaux
italiens (1908-1914) ; un exemplaire de L'Armée coloniale (1912).
1 M 779 à 782
Presse et censure durant la guerre 1914-1918 : [& ] journaux italiens Il Secolo, Il Matino,
L'Asino ; contrôle de la presse étrangère. 1914-1919
1 M 787
Librairie : [& ] ouvrage de propagande révisionniste intitulé Justice pour la Hongrie (1930) ;
librairie du Centre de culture espagnol (1937).
1 M 789 et 790
1 M 791
Contrôle de la presse étrangère, saisie de journaux étrangers. 1920-1940
Censure cinématographique et disques. 1916-1940
[*Lettre du général Legrand au préfet des Bouches-du-Rhône sur la projection du film « Pour la liberté du monde » dont
certains passages ont ému la base britannique de Marseille (24 juin 1918) ; affichette de présentation de ce film « Pour la
liberté du monde », ciné-location Henri Dathis, 21 rue du Faubourg-du-Temple à Paris. *Communiqué du commissaire
central de Marseille : [& ] les Tunisiens sans travail peuvent être adressés en vue de l'embauchage à M. le directeur de
l'École professionnelle tunisienne de Montpellier. 24 septembre 1921. *Instructions pour faire remplacer le mot boches par
ennemis dans le film « La Grande parade », où le mot est prononcé deux fois, une fois dans une scène entre un agent de
liaison et trois soldats Américains et une autre fois dans un dialogue à l'hôpital. 1927. *La Danseuse du Caire : Lettres du
consul royal d'Égypte à Marseille au préfet des BdR informant de la suppression de certaines scènes du film « la Danseuse
du Caire » en accord avec le directeur de l'Odéon, rendant le film moins blessant pour l'amour-propre de ses compatriotes
(19 juin 1926) et correspondance du commissaire central à ce sujet ; visa du contrôle des films. *Apposition d'affiches à
Marseille « la France colonisée par le film américain » (affiches lacérées par la police).*Film « Les mélodies de
l'Arménie ».]
Partis et mouvements politiques
1 M 793
[& ] surveillance du camérier du pape (1881).
1 M 794
[& ] surveillance d'agents italiens et autrichiens (1882) ; notes sur la commémoration du décès de
Garibaldi par les cercles italiens et le cercle Esquiros (1882-1884) ; surveillance d'un espion de la
régence de Tripoli (1883) ; tract « Ricordo Victor Hugo, Mazzini, Garibaldi » (1885).
1 M 795
[& ] évacuation de sujets italiens qualifiés de « bouches inutiles » (1887) ; manifestations
russophiles (1891) ; ovation lors du passage de l'escadre russe (1893) ; surveillance de la colonie
italienne par peur de représailles, affaire romani (1894) ; manifestations franco-russes (1894) ;
surveillance de l'espionnage étranger organisé par l'intermédiaire des permis de chasse (1896) ;
manifestations des chauffeurs arabes des paquebots en l'honneur de la victoire des abyssins
146
(1896) ; manifestation des étudiants en faveur de la Crète (1897).
1 M 796
[& ] affaire d'espionnage ; fête de la colonie italienne ; fin de la parution de La parola italiana et
du Midi républicain. 1903
1 M 797
[& ] agissements de l'Association des droits civiques et de la Société italienne de bienfaisance
(1904) ; manifestation anti-russe à La Ciotat (1905).
1 M 798
[& ] tracts contre les Ottomans (1910).
1 M 799
[& ] projet d'attentat contre l'archiduc héritier d'Autriche (1912) ; surveillance des consulats,
placards apposés sur les consulats d'Italie et d'Autriche-Hongrie (1912) ; surveillance des consulats
(1913).
1 M 800
[& ] fondation d'une association franco-persanne (1929) ; comité de défense des victimes des
Dacknak, défense des Arméniens (1933) ; manifestation de la fédération des anciens de la
Rhénanie et de la Ruhr en hommage au souvenir aux Français assassinés en Haute-Silésie et dans
la Ruhr (1933).
1 M 801
[& ] mouvements musulmans et nord-africains (1934-1939) ; mouvements indochinois
(1928-1937) ; ligue contre l'impérialisme et l'oppression coloniale (1936).
1 M 802
Anarchistes : [& ] écrits anarchistes manuscrits et ouvrages « Paroles d'un révolté » de Pierre
Kropotkine ; « Vita di Felice Orsini » (1888).
1 M 805
Groupe anarchiste et groupe libertaire : [& ] arrestation de Stakelberg (1920-1921) ; activités du
groupe des anarchistes espagnols, comité pro-presos (réunions, union anarchiste, anarchistes
italiens& ) (1922-1938).
1 M 806
Internationalistes : [& ] surveillance d'Orsini (1872) ; surveillance des internationalistes italiens
(1879).
1 M 811 à 819
Parti communiste.
1 M 811
[& ] mouvements des étudiants extrémistes yougoslaves à Aix et à Marseille
(février-avril 1921).
1 M 812 [& ] meeting à la bourse du travail, meurtre du communiste Sala Ramon (février 1922).
1 M 815
[& ] commémoration de la mort de Matteoti (juin) ; congrès colonial (févriermars). 1925
1 M 816
[& ] propagande parmi les coloniaux à Marseille (janvier) ; propagande parmi la
colonie indochinoise (février et septembre) ; propagande coloniale (décembre) ; note de la section
du travail parmi les étrangers sur l'immigration italienne en France (juin). 1926
1 M 817 [& ] club international des marins (janvier-octobre) ; organe du PC/SFIC Al Raiat-AlHamra, n°3 (avril 1927) ; amicale protectrice des Nord-Africains, affiliée au PC (1927-1928).
1 M 818 [& ] espionnage et propagande de l'URSS en France. 1928
1 M 819 [& ] club international des marins. 1929
1 M 828 à 830
Socialistes.
1 M 828
[& ] 10e congrès ouvrier avec Liebknecht ; affiche « Proclamation du prince
Harold ». 1892
1 M 830
[& ] cercle d'études sociales de Menpenti (1900).
1 M 831
Socialistes italiens. Surveillance des socialistes italiens (1880, 1882, 1896, 1905). Affichette : « Il
suo testamento Guglielmo Oberdank » (1882). Surveillance des membres du Comité
internationaliste et socialiste (arrestation de Mattei, 1882). Liste des socialistes internationalistes
(1882). Affichette (1885). Remise d'une médaille au maire de Marseille (1885). Fête organisée par
la démocratie italienne en faveur de Victor Hugo, de Mazzini et Garibaldi (1885). Propagande
socialiste (« Prodo della terra », 1886). Expulsion de socialistes révolutionnaires (1887-1898).
Journal La Patria italiana (1895). Agitation à la suite de la révolution (1898). Conférence d'un
147
socialiste italien (1899). Rapport sur les Italiens (1900). Organisation du Parti socialiste italien à
Marseille (1900). Projet d'organisation d'un grand meeting pour la solidarité internationale
ouvrière (1900). Journal L'Emigration socialiste (1900). Activisme des Italiens socialistes à
Marseille. Note sur le groupe de la « Jeune Italie » (1902). Surveillance du socialiste Petrini
(1905). Protestation contre la guerre italo-turque (notices, 1912). Tract en italien du Parti socialiste
italien (1912). Brochure Canzoniere socialesta de Carlo Monticelli. 1880-1912
1 M 854
Fascisme et antifascisme. Création de groupes et mouvements fascistes : Partito nazionale
fascista, PFOF (Parti fasciste ouvrier français), le Faisceau de Marseille, le fascio, Entente
paysanne et jeunesse agricole. Création du journal fasciste Nuova Italia ; fascisme allemand et
groupements hitlériens. Groupements antifascistes : Solidarité Internationale Antifasciste, Comité
d'action antifasciste, Comité antifasciste, SAMATAN, groupes garibaldiens, Union francoitalienne, journal Patria italiana, Parti républicain italien, Conseil régional italien antifasciste,
comités de lutte contre la guerre et le fascisme, comité de secours aux communistes victimes du
fascisme. 1921-1939
1 M 855
Expulsion d'un antimilitarisme belge. 1985
1 M 857
Comité Pro-Presos : activités et réunions contre le gouvernement espagnol (1921-1925).
Groupement de sympathisants catalans, affiche en occitan (1934). Comité franco-espagnol et
comité international d'aide au peuple espagnol (1938). 1921-1938
1 M 864
Notes sur les réunions des Italiens contre le consul d'Italie. 1884
1 M 865
Notes sur les réunions d'Italiens. 1885-1892
1 M 871, 872 et 874 Notes sur les réunions de socialistes italiens ; conférences du député italien Dino
Rondoni, de l'Alliance communiste (1900, 1902 et 1904).
1 M 877
Notes sur les réunions de l'association amicale des Algériens de Marseille ; conférences de
propagande de l'Italienne Maria Ruyger. 1912-1914
1 M 879
Mouvement de mécontentement des ouvriers de la compagnie des docks (rivalité d'embauche avec
les Italiens. 1871-1872
1 M 881
Journal Primo maggio della lotta di classe, publié par l'Agence du parti socialiste italien. 1895
1 M 882
Rapport sur l'emploi des ouvriers étrangers sur les quais. 1896
1 M 883
Réunions des ouvriers italiens. 1900
1 M 912
Plainte des charbonniers du port au sujet de la main-d'S uvre étrangère. 1921
1 M 922
Organisation des syndicats des travailleurs étrangers (affaire Bonnefoy). 1918-1933
1 M 934
Grève des terrassiers italiens du canal de Marseille à Cabriès ; des palefreniers étrangers de SaintJust. 1896-1897
1 M 936
Grève des ouvriers italiens de l'huilerie Delvaux. 1900-1903
1 M 1013
Cérémonies franco-yougoslaves lors de la venue du général Mihailovitch, 1934 ; accueil du navire
italien Le Tinacria et discours à l'Ambassadeur d'Italie. 1884-1940
Police
Lieu de conservation
Archives départementales des Bouches-du-Rhône (Marseille).
148
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
4 M.
Instrument(s) de recherche
Répertoires numériques détaillés.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
138 W.
Rapport des services, dossiers, correspondance
4 M 133 à 280
Rapports journaliers du commissariat central, des ports et des chemins de fer ; rapports
hebdomadaires des commissariats d'arrondissements, ordre chronologique (mention de
nationalités). 1853-1940
4 M 281 à 514
Rapports de la police judiciaire : dossiers individuels, classement alphabétique.
1907-1940
4 M 518
Incidents parmi les ouvriers piémontais du canal ; état des garnis de l'arrondissement de
Castellane. 1845-1848
4 M 519 à 520
États des garnis, arrondissements du cours du Grand-Port et de l'Hôtel Dieu. 1847-1848
4 M 521
État nominatif des personnes logées en auberges (1848) ; organisation et surveillance des
travailleurs étrangers, arrondissement du Nord (1846).
4 M 603
Loteries espagnoles, italiennes, algériennes non autorisées. 1904-1905
4 M 632 à 876
[...] associations étrangères, de toutes les communes des Bouches-du-Rhône, classement
par ordre alphabétique.
Sûreté générale, police des étrangers
4 M 920
État des étrangers arrivés par mer. 1851-1852
4 M 921
Affaires diverses concernant des espions étrangers : surveillance, renseignements, rapports du
Commissaire spécial, instructions, incident entre le sous-préfet de Montélimar et deux voyageurs
étrangers de passage à Marseille (correspondance) ; espions allemands à Arles. 1851-1891
4 M 922 à 923
État des étrangers autorisés à résider en France ; recensement général des étrangers dans
les communes des Bouches-du-Rhône, listes et tableaux par commune et nationalité. 1899-1909
4 M 924
Étrangers déserteurs : dossiers individuels, instructions, correspondance. 1908-1915
4 M 925
Contrôle général des étrangers : tableaux par nationalité et par commune. 1910-1912
4 M 926
Surveillance des suspects étrangers : dossiers nominatifs. 1910-1930
4 M 927
Gendarmerie nationale, crimes et délits (1912-1914) ; répertoire des femmes domestiques à
Marseille (1915-1918); recensement Lyon, Marseille, Aix, Arles (1913-1919).
4 M 928
Étrangers : tableaux par nationalité et par commune. 1913-1919
4 M 929
Contrôle des étrangers : listes de déclarations de résidence. 1914
4 M 930 à 938
Bordereaux d'état civil des étrangers : listes par communes et par nationalité. 1916-1930
149
4 M 939
Fiches signalétiques de travailleurs coloniaux en rupture de contrat, nationalité chinoise. 1920
4 M 940
État des étrangers exerçant une profession dans le commerce ou l'industrie qui ont fait viser leur
certificat d'immatriculation pour cause de changement de résidence. 1920-1921
4 M 941 à 947
Statistiques des étrangers dans les Bouches-du-Rhône par commune et nationalité.
1921-1938
4 M 948
Délivrance de cartes d'identité, régime spécial pour Tunisiens, Sarrois, Ukrainiens, Andorrans,
Espagnols, Allemands. 1915-1937
4 M 949
Lettres de rappel aux Italiens sur les cartes d'identité, dossiers par ordre alphabétique. 1927
4 M 950
Service des étrangers : affaires de faux récépissés (1923), faux passeports (1925-1927) ; contrats
de travail fictifs algériens et marocains (1925-1927) ; trafic de cartes d'identité dans le 1er
arrondissement au profit de ressortissants marocains (1925-1929) ; Tavernes (Var) : immigration
clandestine (1929-1930) ; Oldoini : faux récépissé à Gignac (1930) ; Port-St-Louis-du Rhône :
trafic d'influence (1930) ; Septèmes : Procureur de la République saisi : récépissés de demandes de
cartes d'identité pour Espagnols (1930-1931) ; Fuveau : délivrance irrégulière de récépissés de
cartes d'identité) (1931) ; Marignane : agissements du garde appariteur PA (1931) ; Berre :
délivrance irrégulière de récépissés de cartes d'identité (1931) ; Salin-de-Giraud : incident au
bureau des cartes d'identité (1931) ; Mimet : renouvellement des cartes d'étrangers travailleurs
(1933-1936). 1923-1936
4 M 951
Travailleurs étrangers : réglementation (1924-1927) ; artistes étrangers (1925) ; étrangers
sollicitant leur inscription au registre du commerce (1926-1927) ; campagne sucrière (1927).
Ouvriers étrangers : réglementation des contrats de travail, chômage (1927). Loi sur la nationalité
(10 août 1927). Femmes françaises épousant un ressortissant turc : conservation de la nationalité
d'origine (1927-1928) ; vaccination des étrangers (1928-1931) ; congrès « Polonais de
l'étranger » (congés accordés moralité des émigrants polonais frais de voyage pour introduction
des familles d'ouvriers industriels polonais en France) (1928-1934). Syriens et Libanais (formalités
d'option : actes nominatifs), traité de Lausanne du 6 août 1924 (1929) ; Italiens entrés
irrégulièrement en France (1930) ; religieuses de nationalité espagnole ou italienne (1931) ; main
d'S uvre portugaise : instructions concernant le contrôle des demandes nominatives d'introduction
des travailleurs portugais (1931) ; certificats de non répudiation (1932-1933) ; étrangers pourvus
de titres de noblesse (1932-1934) ; fermiers et métayers étrangers (délivrance de cartes d'identité) ;
association internationale des étudiants de la bible dite « Tour de Garde » (février 1934) ; étrangers
affiliés à l'association évangéliste « l'Ange gardien » (1934) ; légion étrangère : engagés
volontaires renvoyés dans leurs foyers (1935-1936) ; ressortissants suisses : circulaire du 9 juillet
1936 ; jeunes filles polonaises : admission à l'orphelinat des religieuses trinitaires à Ste Marthe
(1937). 1924-1937
4 M 952
Ressortissants étrangers mobilisables ; listes par commune et par nationalité pour le département.
1926
4 M 953
Application du décret loi du 2 mai 1938 sur la police des étrangers : statistiques, arrestations.
1938-1939
4 M 954
État des individus de nationalité austro-hongroise qui ont subi des condamnations pour délits
divers, puis de nationalité allemande et turque (1908-1918) ; répertoire concernant Allemands,
Austro-Hongrois, Bulgares (1914-1915) ; correspondance (ministère de l'Intérieur
bureau
d'administration de la police) concernant les expulsions de sujets allemands, ottomans, autrichiens
internés (notices individuelles) (1918-1919) ; notices individuelles des expulsés allemands,
autrichiens, turcs, établies par le service de la Sûreté à Marseille (1919) ; notices individuelles sur
le changement de résidence (1926-1927) ; correspondance avec les consuls (demandes de
renseignements). 1908-1938
4 M 955
Sujets allemands internés, listes nominatives du camp des Milles. 1939
150
4 M 956
Instructions, arrêtés, circulaires (1837-1889) : réfugiés subventionnés, envoie d'un nouveau
règlement par le service des étrangers, exemplaire de l'instruction du 22 juillet 1843, adresse aux
Préfets, relative aux dispositions à observer à l'égard des réfugiés en France, pour cause politique
(1848) ; circulaire du ministère de l'intérieur relative aux secours réclamés en faveur des familles
de réfugiés qui ont quitté la France pour rentrer dans leur patrie (listes nominatives) (1848) ;
circulaire ministérielle prescrivant la libre circulation en France des réfugiés subventionnés ou non
(1848) ; circulaire ministérielle relative aux demandes de secours alloués à des réfugiés étrangers
(1848) ; listes de réfugiés (1848-1954) ; circulaire ministérielle relative aux réfugiés autorisés à
passer gratuitement en Algérie (1848) ; décision ministérielle interdisant le séjour dans le Var à
tous les étrangers réfugiés en France (1849) ; circulaire ministérielle du gouvernement de Bâle
interdisant l'entrée de son territoire aux réfugiés allemands venant de France (1848) ; circulaire
ministérielle relative aux demandes de secours de réfugiés (1849) ; décision de la Régence
Bavaroise autorisant l'entrée des réfugiés politiques reçus en France et en Suisse (1849) ; amnistie
accordée par le gouvernement autrichien aux réfugiés et déserteurs de cette nation (1849) ;
réfugiés polonais (instructions ministérielles) (1849-1852) ; circulaire ministérielle interdisant des
moyens de transport aux étrangers réfugiés (1850-1852) ; traité entre la France et l'Espagne
(1852) ; état nominatif par nationalité et par ordre alphabétique des réfugiés résidant à Marseille
(1852-1853) ; arrondissements d'Aix et d'Arles : état des réfugiés (1853) ; réfugiés subventionnés
(1857) ; Arabes débarquant à Marseille avec l'intention de se rendre à Paris (1866), instructions,
surveillance exercée sur voyageurs étrangers (1866-1867). 1837-1867
4 M 957
Accueil de réfugiés russes, annamites ; accueil des Arméniens à Marseille, camps de l'avenue
Oddo, du chemin de Sainte-Marthe et de la place Victor Hugo. 1921-1932
4 M 958
Espagnols, Carlistes (1874-1886) : instructions, correspondance du commissariat spécial et du
consulat d'Espagne ; rapport du préfet « sur la nécessité d'empêcher les Italiens de commettre des
crimes, de les moraliser par la religion » (1876) ; ouvriers étrangers, essentiellement des Italiens :
recensements, tableaux nominatifs, instructions (1881-1882) ; Italiens : expulsions, instructions,
correspondance avec les maires des différentes communes, surveillance, contrôle de population,
secours alloués aux réfugiés, presse italienne : états numériques des émigrants italiens ; affaires
diverses (1874-1910).
4 M 959
Réfugiés espagnols : correspondance générale, instructions concernant les crédits nécessaires pour
l'accueil des réfugiés, contrôle des étrangers, leurs obligations en France ; demandes de
rapatriement, miliciens condamnés, recherches, décès de réfugiés et matériel à restituer aux
autorités espagnoles ; enregistrement des dossiers de demandes de cartes d'identité d'étrangers.
1934-1939
4 M 960
Etats nominatifs concernant les réfugiés espagnols hospitalisés à la crèche départementale de la rue
St Sébastien à Marseille et transportés par les navires-hôpitaux, en particulier le « Patria » et le
« Providence » : fournitures nécessaires, organisations des services& ; listes des réfugiés dirigés
vers différentes institutions. 1939
4 M 961
Fiches de réfugiés espagnols blessés transportés sur le navire « Patria » (notices individuelles).
1939
4 M 962
Correspondance adressée à des réfugiés espagnols. 1939
4 M 963
Régime des passeports. 1873-1920
4 M 964
Réfugiés russes : autorisations d'entrée en France (1921-1926) ; passeports, certificats Nansen,
réglementation (1927-1937).
4 M 965
Réfugiés russes et arméniens : règlements. 1930-1940
4 M 967
Passeports étrangers toutes nationalités.
151
4 M 1041 à 1053
Fiches signalétiques de personnes venant de l'étranger, munies de passeports, ordre
alphabétique. 1915-1919
4 M 1054
Contrôle des étrangers. 1918-1919
4 M 1055 à 1056
Demandes de visas espagnols. 1937-1938
4 M 1057 et 1058
Visas pour l'Italie : accordés (1939) ; refusés ou annulés (1939-1941).
4 M 1106 à 1111
Visas pour Français et étrangers. 1933-1940
4 M 1116 à 1138
Certificats Nansen, ordre chronologique. 1923-1946
4 M 1139 à 1155
Étrangers suspects : listes alphabétiques. 1915-1919
Expulsés et rapatriés
4 M 1156
Correspondance générale : expulsés à Cayenne (1859) ; expulsés en Corse (1859-1860) ; visite des
expulsés étrangers qui demandent à entrer dans une légion étrangère de France (1860) ; Toscane,
Parme, Lombardie, Romagne, Comté de Nice, Savoie : annexion, instructions (1860) ; expulsés
envoyés en Algérie, instructions (1861) ; déserteurs de l'armée italienne rentrant en France (1871) ;
déserteurs de la marine des Etats-Unis (1872) : correspondance du consulat ; procès-verbaux et
certificats de notification d'arrêtés d'expulsion (1901-1905 ; 1914-1915) ; états signalétiques des
expulsés (répartition) et états des fiches remises au Commissaire Central (1909-1913) ; contrôle
général, états signalétiques (expulsés et récidivistes) (1915-1916) ; circulaires et documents divers
relatifs à l'expulsion d'étrangers originaires de puissances ennemies (1918) ; Algériens, Tunisiens :
correspondances (1921-1922) ; expulsés signalés par la police (circulaires) (1838-1840).
1859-1922
4 M 1157 à 1163
Expulsés d'Algérie : arrêtés, fiches signalétiques, correspondance diverse. 1892-1905
4 M 1164
Dossiers individuels d'étrangers passibles d'expulsion pour grèves et entraves à la liberté du
travail. 1890-1910
4 M 1165
États signalétiques des étrangers expulsés. 1912-1923
4 M 1166
Loteries italiennes : expulsés, autorisations de sursis, instructions, correspondance. 1897-1929
4 M 1167
Enquêtes en vue d'annulations d'expulsion, d'autorisations de séjour: circulaires, correspondance
(1922-1936) ; dossiers nominatifs (1929-1933).
4 M 1169 à 1170
Dossiers nominatifs d'expulsés ayant fait l'objet d'une procédure particulière. 1899-1906
4 M* 1171 à 1174
Registres d'expulsés, noms, nationalités. 1875-1912
4 M 1175 à 1981
Dossiers d'expulsés, classés par numéros. 1913-1932
4 M 1982 à 1993
Extradés : dossiers individuels, classement alphabétique. 1900-1930
4 M 1994 à 2004
Sûreté générale : individus suspectés d'espionnage, fiches, photos, classement
chronologique. 1916-1922
4 M 2018 à 2020
Bulletins de recherche de la police criminelle italienne. 1913-1917
4 M 2025 à 2138
Interdits de séjour, classement par ordre alphabétique. 1870-1940
152
Agences d'émigration, compagnies de navigation
4 M 2146 à 2153
Plainte de l'armateur Cyprien Fabre contre les entraves des autorités italiennes à ses
convois d'Italiens vers les États-Unis (1908) ; agences d'émigration vers divers pays, organisation,
navires, publicité, contrôle migrants allemands, italiens, arméniens; logeurs de migrants.
1855-1913
4 M 2154
Agences d'émigration par voie de terre et de mer, listes. 1902
4 M 2155 à 2162
Listes des passagers des compagnies de navigation, ordre chronologique. 1903
4 M 2163 à 2164
Listes des émigrants par agence. 1903
4 M 2165 à 2169
Listes des passagers des compagnies de navigation. 1904
4 M 2170 à 2171
Listes des passagers par agences. 1904
4 M 2172
Souches des contrats remises par les agences au commissariat spécial. 1904
4 M 2173 à 2181
Listes des passagers des compagnies de navigation, ordre chronologique. 1905
4 M 2182 à 2183
Listes des passagers par agences. 1905
4 M 2184 à 2191
Listes des passagers de compagnies de navigation. 1906
4 M 2192 à 2195
Listes des migrants par agences. 1906
4 M 2196 à 2208
Listes des passagers des compagnies de navigation. 1907
4 M 2209 à 2212
Listes des passagers par agences. 1907
Hygiène et santé publique
Lieu de conservation
Archives départementales des Bouches-du-Rhône (Marseille).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
5 M.
Instrument(s) de recherche
Répertoires numériques détaillés.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
5 M 20
Organismes départementaux d'hygiène et de salubrité : dépenses relatives à la protection de la
santé publique dans les Bouches-du-Rhône. Mémoires de dépenses des services d'hygiène du
Bureau de l'immigration de Marseille. 1932-1934
5 M 196
Epidémies et maladies contagieuses : choléra. Surveillance de l'immigration en provenance des
pays contaminés : télégrammes et listes nominatives des voyageurs. 1911
5 M 210
Remboursements des frais d'hospitalisation des marins étrangers en application de la convention
de Bruxelles de 1924. 1933-1936
153
Économie, statistiques
Lieu de conservation
Archives départementales des Bouches-du-Rhône (Marseille).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
6 M.
Instrument(s) de recherche
Répertoires numériques détaillés.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
6 M 11
Situation des gens de mer et ouvriers des quartiers ; dossier sur la mendicité. 1789-1820
6 M 13
Population, questionnaire pour toutes les communes des Bouches-du-Rhône. 1824
6 M 14
Population mouvante : état des étrangers arrivés à Marseille, évaluation chiffrée par nationalité.
1920-1923
6 M 21
Notices sur les prisons et les S uvres s'occupant des prisonniers.
6 M 26 et 27 Situation dans les usines et les manufactures (1821) ; employés des filatures (1827-1828).
6 M 28
Port de Marseille : mouvements du port, passagers et provenance. 1823-1830
Agriculture, eaux et forêts
Lieu de conservation
Archives départementales des Bouches-du-Rhône (Marseille).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
7 M.
Instrument(s) de recherche
Répertoires numériques détaillés.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
7 M 55
Main-d'S uvre agricole : étrangers travaillant dans l'agriculture, en particulier fréquentation
scolaire des enfants des étrangers, enquête statistique de 1926, statistique par commune.
Surveillance de l'immigration agricole. 1926-1927
Population
Lieu de conservation
Archives départementales des Bouches-du-Rhône (Marseille).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
10 M.
Instrument(s) de recherche
Répertoires numériques détaillés.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
10 M 1/1 à 402
Listes nominatives des recensements de la population, classées par années et par
arrondissements. 1836-1936
154
Naturalisations
Lieu de conservation
Archives départementales des Bouches-du-Rhône (Marseille).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
11 M;
Instrument(s) de recherche
Répertoires numériques détaillés.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
11 M 9 à 256 Naturalisations et admissions à domicile
11 M 9 à 33
listes alphabétiques. 1805-1871
11 M 34 à 256 réintégrations. 1871-1906
11 M 264
Demandes. 1888-1903
11 M 272 à 274
Naturalisations. 1907
11 M 275 à 325
Naturalisations et rejets. 1908-1913
11 M 326 à 331
Naturalisations, listes par ordre alphabétique. 1914-1919
11 M 339 à 345
Admissions à domicile. 1900-1921
11 M 355 à 356
Reconnus français (1900-1908) ; décès, renoncements, changements d'adresse
(1906-1921). 1900-1921
11 M 359 et 366
Naturalisations. 1922
11 M 370
Décès ; désistements ; changements d'adresse. 1922
11 M 372
Retraits de naturalisation. 1915-1916
11 M 374 à 407
Naturalisations accordées. 1923-1925
11 M 410 à 416
Contrôle des naturalisés, enquêtes et correspondance. 1918-1919
11 M 417 à 430
Naturalisations. 1926
11 M 431
Décès, désistements, changements de résidence et naturalisés à l'étranger. 1923-1926
11 M 433 à 462, 469 à 516, 527 à 625, 642 à 677, 680 à 745, 803 à 819, 853 à 871 et 931 à 949
Naturalisations accordées. 1927-1939
11 M 951
Mariages entre Françaises et étrangers. 1939
11 M 952
Commissaire central : contrôle des étrangers naturalisés. 1930-1939
11 M 969 à 1034
Ajournements. 1938-1940
11 M 1037 à 1044
Naturalisations accordées. 1940
11 M 1045 à 1046
Reconnus français. 1927-1940
11 M 1047
Admis à domicile. 1923-1940
155
11 M 1051 à 1060
Mariages entre étrangères et Français. 1939-1942
11 M 1062 à 1065
Naturalisation et réintégration. 1940-1944
11 M 1076 à 1077
Ajournements. 1940-1945
11 M 1080 à 1092
Demandes de naturalisation, dossiers individuels indiquant la nationalité, la date d'arrivée
et la décision du ministère. 1906-1940
11 M 1093 à 1096
Ajournements. 1919-1939
11 M 1139 à 1402
Naturalisations accordées. 1940-1950
11 M 1466 à 1474
Retraits de nationalité : réintégrés français. 1944-1945
11 M 1475 à 1477
Retraits de nationalité. 1941-1944
11 M 1478 à 1491
Mariages. 1938-1946
11 M 1492 à 1494
Décédés. 1937-1947
11 M 1503 à 1573
Naturalisations accordées. 1951-1953
11 M 1574 à 1577
Ajournements, rejets. 1945-1946
11 M 1578 à 1581
Mariages entre étrangères et Français. 1945-1946
11 M 1589 à 1669
Naturalisations accordées. 1954-1956
11 M 1670 à 1699
Ajournements, rejets, irrecevabilité. 1947-1949
11 M 1700 à 1721
Naturalisations. 1957
11 M 1722 à 1769
Ajournements, rejets, irrecevabilité, sans suite. 1949-1955
11 M 1770 à 1789
Mariages. 1947-1951
11 M 1804 à 1860
Ajournements, rejets, irrecevabilité. 1953-1955
11 M 1861 à 1886
Naturalisations. 1958
11 M 1887
Oppositions à l'acquisition de la nationalité par mariage. 1958
11 M 1888 à 1909 bis Acquisition de la nationalité par mariage. 1951-1958
11 M 1910 à 1933
Naturalisations. 1959
11 M 1934 à 1938
Acquisition de la nationalité française par déclaration. 1957-1960
11 M 1939 à 1940
Mariages, classement par noms de jeune fille. 1947
11 M 1941 à 1976
Naturalisations. 1960-1961
11 M 1977 à 1986
Ajournements, rejets, irrecevabilité. 1956
11 M 1987 à 1990
Acquisitions de nationalité, classement par nom de jeune fille. 1961-1962
156
11 M 1991 à 2012
Naturalisations. 1962
11 M 2013 à 2026
Ajournements, rejets, irrecevabilité. 1957
11 M 2057 à 2118
Ajournements, rejets, irrecevabilité, contentieux de la nationalité, classement par noms
d'époux. 1955-1961
11 M 2146 à 2147
Contentieux à la nationalité, dossiers classés par nom d'époux. 1960-1966
11 M 2148 à 2158
Enquêtes résidence en vue de naturalisation. 1958-1965
11 M 2159 à 2195
Mariages entre Français et étrangères. 1959-1965
11 M 2527
Décrets de naturalisations rapportés. 1948-1967
11 M 2030 À 2056, 2119 à 2144, 2196 à 2526, 2528 à 2552 Naturalisations,
rejets,
ajournements,
irrecevabilité, acquisition par mariage, option des musulmans algériens, dossiers de ressortissants des anciens
territoires d'outre-mer ayant sollicité le statut civil métropolitain. 1962-1969
Commerce, industrie, travail
Lieu de conservation
Archives départementales des Bouches-du-Rhône (Marseille).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
14 M.
Instrument(s) de recherche
Répertoires numériques détaillés.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
Observations
Le lecteur pourra également consulter les dossiers de l'inspection du travail (14 M 23/44 à
59), des offices de placement (14 M23/1 à 7), des syndicats et sociétés coopératives
(M 14/24).
M 14.
14 M bis.
14 M 6/6 à 9 Exposition coloniale à Marseille (1922) ; foires à l'étranger (1851-1920).
14 M 21/1 à 12
Le monde ouvrier : procès-verbaux, enquêtes, nombreux étrangers, recensement des
ouvriers employés dans les manufactures du département (1812) ; travail des enfants dans les
industries (1837-1920) ; travail des femmes (1882-1893) ; situation dans les ports (1933-1939).
14 M 22/24 Emploi de main-d'S uvre étrangère, recrutement, instructions. 1898-1940
M 14 2215 bis à 2241 Commerçants étrangers: dossiers de demandes de cartes, questionnaires confidentiels,
ordre alphabétique. 1942-1946
M 14 2933 et 2934 Travailleurs étrangers : recrutement, protection, service social ; cartes d'identité,
expulsions, rapatriements; travailleurs allemands : situation et rapatriements. 1935-1949
M 14 2937
Artisans étrangers : instructions, correspondance, enquêtes. 1934-1940
M 14 2964
Commission départementale pour la main-d'S uvre nord-africaine et coloniale. 1940-1949
M 14 2994
Exposition France d'outre-mer : organisation, correspondance. 1949-1951
M 14 3098 et 3099 Commerçants étrangers : autorisations provisoires, plaintes, expulsions, correspondance.
1945-1950
157
M 14 3821 à 3824
Hôtels meublés (Marseille, Saint-Martin-de-Crau, Arles) : listes, adresses, quelques
descriptions ; réglementation, avis du service d'hygiène, correspondance pour locations, litiges.
1952-1968
M 14 3825
Dortoirs (Berre, Marseille, Martigues, Arles) : descriptifs, comptes-rendus de vérifications,
déclarations d'exploitation, classement. 1959
M 14 3832 à 3843
Hôtels meublés, classement par numéro de dossier. 1946-1947
M 14 3846
Bureaux de placement privés, statistiques des opérations. 1937-1963
M 14 3851
Service social de la main-d'S uvre étrangère. 1948-1958
M 14 3853
Hôtels meublés, travailleurs algériens. 1951-1964
M 14 6491
Fichiers des GTE (Groupements des Travailleurs Étrangers), Bouches-du-Rhône. 1940-1945
M 14 bis 7 à 18
Industries chimiques et savonneries employant de la main-d'S uvre nord-africaine et
étrangère : salaires : circulaires, dossiers, correspondance sur l'affectation de la main-d'S uvre
étrangère, salaires. 1942-1949
M 14 bis 58 à 65
Organisation de la main-d'S uvre étrangère ; affectations de prisonniers de guerre dans le
Sud-Est. 1945
Associations
Lieu de conservation
Archives départementales des Bouches-du-Rhône (Marseille).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
15 M.
Instrument(s) de recherche
Répertoires numériques détaillés.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
Présentation du fonds
Dossiers de déclarations d'associations depuis 1941, classés dans l'ordre alphabétique, avec
statuts et liste des membres des conseils d'administration.
Observations
Le lecteur pourra se reporter aux dossiers d'associations juives comme l'Union des juifs pour
la résistance et l'entraide (dossier 15 M 7801) (1941-1945), et ceux d'associations de l'outremer comme l'Union des travailleurs des provinces d'outre-mer (dossier 15 M 7803) ou l'Aide
aux travailleurs d'outre-mer (dossier 15 M 7818 R) (1952).
15 M 7236
Amicale de la Compagnie Phocéenne de Commerce Colonial. 1941-1945
15 M 7246
Association départementale de la Sidi Brahim.
15 M 7251
Association des anciens combattants volontaires étrangers.
15 M 7272
Association des Indochinois de Marseille.
15 M 7321
Association des étudiants coloniaux de Marseille.
15 M 7330
Association culturelle russe de Saint-Georges.
15 M 7335
Association d'entraide des Nord-Africains.
15 M 7355
Association des étudiants indochinois.
158
15 M 7356
Association des étudiants nord-africains.
15 M 7369
Association des marins de Djibouti.
15 M 7393
Association mutuelle annamite.
15 M 7462
Club France Grande-Bretagne de Marseille.
15 M 7507
Comité franco-roumain.
15 M 7508
Comité indochinois.
15 M 7572
Fédération provençale des associations populaires d'évacués, réfugiés, sinistrés.
15 M 7594
Groupe provençal de l'Union des Amis de l'Autriche.
15 M 7609 R Groupement d'entraide soudanais.
15 M 7614
Groupement des isolés nord-africains.
15 M 7747
Secours Quaker.
15 M 7878
Amicale des originaires de la côte française des Somalies.
15 M 7949
Association communautaire de peuplement France-Madagascar.
15 M 7980
Association de l'archipel des Comores.
15 M 8021
Association des éclaireurs de Marseille d'origine arménienne.
15 M 8044 R Association des foyers nord-africains de Provence.
15 M 8056
Association des originaires de l'AOF et AEF.
15 M 8295
Association française de l'Union générale arménienne de culture physique et scoutisme dite
« Homenetmen ».
15 M 8296 à 8300
Association France-URSS.
15 M 8313
Association des Malgaches et Comoriens.
15 M 8464
Centre d'accueil nord-africain.
15 M 8473
Centre d'études franco-hispanique de Marseille.
15 M 8503
Centre franco-britannique.
15 M 8504
Centre franco-italien à Marseille.
15 M 8586
Club sportif arménien. 1952
15 M 8628
Comité de reconnaissance aux soldats musulmans ayant combattu pour la France.
15 M 8687
Comité français pour la défense des immigrés.
15 M 8688
Comité France-Espagne de Provence.
15 M 8694
Comité médical France-Amérique.
159
15 M 8696
Comité musulman de la mosquée de Marseille.
15 M 8792 R Fédération départementale de l'union internationale contre le racisme.
15 M 8847
Front intercolonial.
15 M 8943
Groupement d'entraide des Casamanciens (Sénégal).
15 M 9070
Chorale « Arménia ».
15 M 9234
Ligue du Sud de la France et d'Afrique du Nord.
15 M 9332
Service social d'entraide aux émigrants.
15 M 9341
Société amicale de l'Afrique noire française.
15 M 9350
Société d'entraide aux réformés et libérés de la Légion étrangère.
15 M 9351
Société d'entraide et d'assistance des Arabes de Djibouti et de la Côte française des Somalies.
`FDL.:;<A<.?#@?=?):ALieu de conservation
Archives départementales des Bouches-du-Rhône (Marseille).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
P 1.
Instrument(s) de recherche
Répertoires numériques détaillés.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
P 1 3470
Carte d'identité des étrangers, service des allocations militaires. 1939
!UU:<)->#D<A<.:<)->
Lieu de conservation
Archives départementales des Bouches-du-Rhône (Marseille).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
R.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique, par C. Hamo, 2006.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
46 W.
1 R 869 à 873
État nominatif des indigènes recensés. 1917-1940
1 R 876 à 880
Recensement et recrutement des étrangers devenus français par naturalisation. 1912-1917
1 R 881 à 884
Recensement et recrutement de fils d'étrangers : tableaux de recensement (1914-1918) ;
procès-verbaux du conseil de révision (1918, 1920) ; contingent départemental des fils d'étrangers
(1914-1918). 1914-1918
160
1 R 885 à 888
Recensement et recrutement des étrangers et apatrides mobilisables (1937-1940) ;
correspondance et instructions concernant les Polonais, Tchécoslovaques et Belges (1939-1940) ;
état nominatif des apatrides (1937-1939) ; liste des apatrides de 20 à 48 ans ; étrangers bénéficiant
du droit d'asile (1940) ; Allemands du camp des Milles, Espagnols de Miramas et Saint-Rémy
(1940). 1937-1940
1 R 986
Surveillance des étrangers en cas de mobilisation. 1887-1911
1 R 990/6
Contre-espionnage et surveillance du territoire, [...] mesures à prendre à l'égard des étrangers en
cas de mobilisation. 1939
1 R 991/7
Régime des étrangers et de la circulation intérieure en temps de guerre. 1936-1944
1 R 1747
États par commune des étrangers non mobilisables. 1927-1930
2 R 60 et 61
Poudrerie de Saint-Martin-de-Crau : liste du personnel (1915); surveillance des étrangers
y travaillant (1917-1918). 1915-1918
2 R 91
Allocations aux familles de militaires italiens, état des sommes payées par le consulat d'Italie à
Marseille. 1919
2 R 132
Arrestation des déserteurs italiens et belges. 1917-1918
3 R 52
État nominatif des militaires des armées alliées ou ennemies inhumés dans les communes du
département, copies des actes de décès (1915-1917) ; demande d'expulsion des Allemands
résidant dans la 9e division militaire (1870). 1870-1917
3 R 836
Cimetières de soldats anglais à Mazargues et américains au Canet. Création, expropriation, plans
cadastraux , correspondance. 1917-1925
3 R 838
Citations pour faits de guerre du 2e régiment de marche de tirailleurs. 1916-1917
8 R 25
Mesures consécutives à l'état de siège : surveillance des étrangers et des ouvriers travaillant dans
les usines de guerre. 1913-1917
8 R 32
Instructions générales sur l'assistance, le transport et le logement des réfugiés, dont étrangers.
1916-1922
8 R 33 et 34
Statistiques et situations mensuelles adressées au comité consultatif d'action économique de la
15e Région concernant le nombre des réfugiés de toutes nationalités. 1915-1919
8 R 35
État nominatif des rapatriés d'Allemagne dirigés sur Marseille et sa région. 1914-1918
8 R 36
Logement des réfugiés. 1914-1918
8 R 37
Assistance médicale et hospitalisation des réfugiés ; projet d'achat à Endoume d'une maison par la
Croix-Rouge américaine. 1915-1919
8 R 38
Liste des réfugiés sans emploi. 1915-1917
8 R 39
Liste des réfugiés travaillant dans les usines et les mines de Gardanne. 1915-1916
8 R 40 et 41 Commission départementale des réfugiés, procès-verbaux des séances. 1918-1921
8 R 121 à 123
8 R 124
Dossiers individuels des réfugiés belges installés dans le département. 1914-1921
Télégrammes et correspondance sur les réfugiés serbes. 1916-1918
161
8 R 125
Correspondance avec le consulat de Serbie. 1916-1918
8 R 126
Évacuation des réfugiés serbes vers le département des Bouches-du-Rhône ; correspondance avec
les préfets des départements voisins. 1916-1918
8 R 127
Effectifs des réfugiés serbes arrivés à Marseille par bateau et évacués vers d'autres départements.
1916
8 R 128
États nominatifs des Serbes installés à l'hôpital Saint-Joseph de Marseille et à l'école Saint-Éloi
d'Aix. 1916-1917
8 R 129
Visites sanitaires des Serbes à leur arrivée à Marseille. 1916
8 R 130
Liste des Serbes devant passer devant la commission de révision avant incorporation dans l'armée
serbe. 1916
8 R 131
Placement de réfugiés serbes dans les usines et l'agriculture. 1914-1918
8 R 132
Demandes d'allocations et de vestiaire pour les réfugiés serbes. 1916-1918
8 R 133
Réfugiés monténégrins. 1916
8 R 134
Réfugiés de divers pays : Belgique, Bulgarie, Grèce, Luxembourg, Russie. 1914-1919
9R2à3
Prisonniers austro-allemands: internement, surveillance et avis de recherche des évadés.
1915-1918
9R1
Surveillance et utilisation des prisonniers de guerre. 1859
9R2à3
Prisonniers austro-allemands: internement, surveillance et avis de recherche des évadés.
1915-1918
9R4
Utilisation des prisonniers de guerre pour des travaux agricoles, répartition d'effectifs entre
diverses communes. 1915-1918
9R5
Utilisation des prisonniers allemands pour l'entretien des routes. 1915-1916
10 R 22
Croix-Rouge américaine. Procès-verbal des séances du comité de répartition des dons. 1917-1918
10 R 23 à 28 Demandes individuelles de secours et avis du Comité de répartition des dons de la Croix-Rouge
américaine. 1917-1918
10 R 29 et 30 [& ] instructions sur l'utilisation des prisonniers de guerre pour les travaux agricoles. 1916-1919
46 W 6
Déchus de la nationalité française : correspondance, listes. 1940-1942
46 W 26
Incorporation de naturalisés ou étrangers : recensement des classes 1917 à 1939 ; correspondance
et listes. 1940-1955
46 W 217 à 244
Engagés volontaires optant pour la nationalité Française, classes 1951 à 1962
e=>-<@=-D-=.
Lieu de conservation
Archives départementales des Bouches-du-Rhône (Marseille).
162
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
1 T.
Instrument(s) de recherche
Répertoires numériques détaillés.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
1 T 2022
Faculté mixte de médecine et de pharmacie : [& ] hôpital colonial (1931).
1 T 2023
[& ] enseignement scolaire concernant les étudiants étrangers. 1931-1939
1 T 2026
[& ] communication étrangère (1938).
$DL)<D-)<-E#A<;):<)<-E#L)->>-E#B?L^.#[email protected]:A
Lieu de conservation
Archives départementales des Bouches-du-Rhône (Marseille).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
2 T.
Instrument(s) de recherche
Répertoires numériques détaillés.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
Présentation du fonds
Ces dossiers comportent des rapports du commissariat de Marseille concernant les demandes
d'autorisation de publication de journaux (notamment renseignement sur le fondateur du
journal). En revanche, ils ne comprennent pas d'exemplaires du journal.
2 T 68
Périodiques en langue italienne : L'Amico franco-italiano* (1897) ; L'Anarchia* (1890) ; L'Aquila
latina* (1898) ; Bolletino della società Dante Aleghieri (1902); La Colonia italiana a Marsiglia*
(1902-1904) ; Concordia* (1899) ; Il Corriere d'Italia (1878) ; L'Eco d'Italia* (1875-1905);
L'Emigrato* (1899) ; La Frusta* (1905); L'Italiano (1887) ; L'Italiano in Provenza* (1902) ; La
Lega latina* (1881-1886) ; L'Observateur italien (1869) ; La Parola italiana* (1903) ; La Patria*
(1884) ; La Patria italiana* (1895-1896) ; La Pietra infernale* (1895); Qual titolo (1901) ; Il
Riscatto* (1905-1906); La Rivista italiana* (1901) ; La Rivista italiana* (1878) ; Il Romanzo del
popolo* (1878) ; Vita nuova (1906). 1875-1906
T 69
Périodiques en d'autres langues étrangères : Al-Bacourali* (1902) ; Al-Chark* (1904); Matani
Lobnau (1905) ; Al-Mircad* (1897) ; El-Monod (1897) ; Outared* (1889); El Picador
(1907-1908) ; Schowalter's advertising promotion service* (1906) ; South echo (1905) ; The
Southern Echo* (1906) ; journal religieux en langue grecque (1889). 1889-1908
2
`CA.->#=F=#9:.SFA<XC->
Lieu de conservation
Archives départementales des Bouches-du-Rhône (Marseille).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
V.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique, par R. Busquet, 1910, 19 p., imp. ; supplément dactylographié, 1976,
8 p.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
163
V 44
[& ] églises et chapelles des colonies étrangères de Marseille : église grecque orthodoxe, église
Saint-Nicolas-de-Myre (rite grec catholique), église anglicane, église suisse-allemande, chapelle
alsacienne-lorraine allemande, chapelle italienne catholique, chapelles arménienne, maronite,
provisoire russe orthodoxe du refuge du camp Victor (1910-1931).
V 62
[& ] pères des Mission africaines de Lyon : Marseille (1922) ; missionnaires du cS ur de Marie,
dits père de la mission espagnole : Marseille (1924-1949) ; pères des missions étrangères :
Marseille (1901).
128 V
[& ] Grecs schismatiques. 1811-1820
fC.-AA-#SF>L<.:A<Y)-#-.#:>>F9<:.<F=>#7#9:):9.Y)-#>F9<:A
Lieu de conservation
Archives départementales des Bouches-du-Rhône (Marseille).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
X1.
Instrument(s) de recherche
États sommaires manuscrits complets provisoires.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
Présentation et intérêt du
fonds
Les articles consacrés aux sociétés de secours mutuels regroupent les statuts, la composition
du bureau et la correspondance de la société.
Tutelle hospitalière
X1 1110
Hôpital psychiatrique de la Timone : placement des malades nord-africains et réfugiés. 1925-1957
X1 1118
Malades mentaux israélites en transit, frais d'hospitalisation. 1952-1954
X1 1851
Service social de la main-d'S uvre étrangère. 1938-1966
X1 2899
Conventions Croix-Rouge italienne. 1946-1973
Société de secours mutuels
X1 2940
Société de secours « l'Étoile italienne » de Gardanne. 1904
X1 2941
« Fraternité italienne ». 1893-1898
X1 2942
« Fraternité Jeune Italie », Saint-Savournin. 1897
X1 2947
Société scolaire espagnole. 1899
X1 2948
« Union et Fraternité italienne » (1892) ; « Union et Fraternité ibérique » (1893).
X1 3072
« Fraternité algérienne », mutuelle médicale pour Français nés en Algérie, Marseille. 1930-1939
X1 3077
« Fraternité italienne ». 1891-1953
X1 3219
« Fraternelle algérienne mutualiste ». 1968
164
X1 3221
« Fraternité espagnole ». 1966
Institutions et établissements de bienfaisance, habitation à bon marché
2 X bis 5546 à 5555 Assistance aux familles nombreuses : registres de mandatement. Arrondissements d'Aix,
Arles, Marseille : français et italiens. 1934-1936
Enfants assistés
6 X 183
[& ] proposition du gouvernement sarde relative au rapatriement des enfants d'origine française ou
piémontaise. 1851-1976
6 X 578
Comptabilité : état de dépenses pour les enfants étrangers à la France. 1883-1886
G)<>F=>#-.#9:DL>#BN<=.-)=-D-=.
Lieu de conservation
Archives départementales des Bouches-du-Rhône (Marseille).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
1 Y. - 4 Y.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
Présentation et intérêt du
fonds
La sous-série 4 Y regroupe les documents relatifs aux camps d'internement pendant la
guerre. Elle contient les fichiers et dossiers de nombreux étrangers ayant séjourné dans les
camps, avec état civil, description et motifs, ainsi que de très nombreux documents relatifs à
la gestion et au personnel. Des dossiers concernant des étrangers recherchés après la guerre
sont accompagnés d'instructions ministérielles et de correspondance.
Prisons
1 Y 28
[& ] aumônier catholique arménien, Tchouhadjian Jean (1939).
1 Y 51
Détenus militaires, marins étrangers, Alsaciens-Lorrains ayant opté pour la nationalité allemande
en 1872 : instructions, correspondance. 1853-1921
1 Y 194
Arrivées et transferts d'internés venant : [& ] d'Algérie (1919).
Camps d'internement
4Y1
Généralités.
4 Y 2/1 à 24 Direction régionale des camps: comptabilité, correspondance. 1939-1947
4 Y 3/2 à 3/9 Camp des Milles.
4 Y 3/2
Administration, factures et prévisions de dépenses, matériel du camp. 1940-1944
4 Y 3/3 à 6
Etats bimensuels de l'effectif du camp (1941-1942) ; traitements et dossiers du
165
personnel (1940-1943).
4 Y 3/7 à 9
Fichiers et correspondance des internés ; dossiers individuels par ordre
alphabétique. 1940-1942
4 Y 3/10 à 72
Camp de Saint-Mitre. 1944-1945
4 Y 4/1
Caserne de Calvi. 1944-1945
4 Y 4/5 à 49
Camp Saliers, internés gitans: carnets anthropométriques avec signalements, photos et
déplacements. 1942-1944
4 Y 5/1
Camp de Bandol : internés juifs. 1944-1945
4 Y 6/2
Hôtel Mont-Fleury, Cannes. 1945
4 Y 7/1
Camp de Gap. 1945
4 Y* 8/1 à 6 Centre Brébant :
1941-1945
registres avec mention de l'état civil, nationalité, motifs de l'internement.
4 Y 8/10 à 154
Camp de Saint-Pierre : dossiers classés par numéros et ordre chronologique. 1940-1946
4 Y 8/161 à 204
Camps de Saint-Rémy et Tarascon.
4 Y 8/205 à 274
Camp du Frigolet : Polonais, Serbo-Croates, Tchèques.
4 Y 9/1 à 3
Camp de Nice. 1945-1946
4 Y 11/1 à 2 Camp de Saint-Vincent-les-Forts. 1944-1946
4 Y 12/1 à 2 Camp de Sorgues-Poinsard. 1944-1946
Cabinet du préfet et services de police
Lieu de conservation
Archives départementales des Bouches-du-Rhône (Marseille).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
5 W.
Instrument(s) de recherche
Bordereaux de versement.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
5W9
Liste des forains et ambulants algériens (1946-1969) ; recensement de la population nomade
(1960-1961).
5 W 32
Émigrants à destination de la Palestine. 1949-1955
5 W 33
Circulation transfrontalière : travailleurs et réfugiés allemands, titres d'identité et de voyage.
1948-1950
5 W 149
Internement et résidence forcée, instructions. 1940-1948
5 W 150 et 151
Arrestation de sujets italiens et demandes de libération. 1940-1941
166
5 W 153
Liste des ressortissants russes et bulgares rapatriés, demandes d'arrestations (1941) ; indésirables et
internés (1944).
5 W 155 et 156
Procès verbaux de notifications d'internement collectif. 1944
5 W 158 à 272
Attestations d'internement.
[dont 5 W 160. Dossiers d'internés. 1940-1945]
5 W 286
Liste de juifs dressée en application d'une circulaire du 8 novembre 1941 sur l'interdiction de vente
de billets de loterie par des Israélites. 1942-1944
5 W 360 à 375
Correspondance et rapports de police générale et spéciale, dossiers d'enquêtes entre autres
sur des étrangers. 1940-1948
5 W 386
Rafles et descentes de police (1940-1943) ; recherche d'individus (1941-1942).
6 W 1 à 292 Expulsions : dossiers et avis d'expulsions, ordre chronologique. 1939-1946
6 W 293 à 302
Expulsions. 1950-1956
76 W 89
Papiers divers dont brouillons et notes (1943). Groupement de Travailleurs Etrangers (GTE) :
instructions et organisation (1940), mouvement de grèves (1943), correspondance (1941-1944).
Arrêtés concernant le retrait d'autorisations d'exercer des professions médicales, pour les étrangers
(loi du 16 août 1940). 1940-1944
76 W 100
Événements liés à l'état de guerre : réfugiés. 1944
76 W 101
Événements liés à l'état de guerre : réfugiés, évacuations. Aides aux réfugiés. Transports gratuits :
demandes des réfugiés (1941). Allocations accordées aux réfugiés, situation des Algériens
immobilisés dans la métropole (1942). Etats nominatifs des sommes versées aux réfugiés
d'Algérie, d'Indochine, d'Afrique du Nord (1943). Dons versés au bénéfice des réfugiés (1940).
1940-1943
76 W 102
Evénements liés à l'état de guerre : réfugiés, évacuations. Aide sanitaire apportée aux réfugiés
(1940-1943). Situation sanitaire des communes d'hébergement (1940). Locaux susceptibles d'être
occupés par les réfugiés (1942). Correspondances des propriétaires au sujet des loyers
(1940-1942). Commission de contrôle des prix pour la location aux réfugiés (1942). Constitution
des commissions de contrôle des prix (1940-1942), homologation des déliberations de la
commission (1940-1943). 1940-1944
76 W 111
Evénements liés à l'état de guerre : internements administratifs et assignations à résidence. Papiers
concernant des individus internés, avis arrêtés (1940-1944). Etrangers maintenus dans les camps
(Italiens, Anglais). Espagnols républicains, étrangers, droits communs, propagandistes, Juifs,
communistes : libérés et orientés sur d'autres centres. 1940-1944
76 W 188
Police, surveillance de l'opinion publique : surveillance des étrangers. Dispositions à l'égard des
étrangers (1940-1944) ; circulation des étrangers. Enquête sur l'American Friend's Joint Comitee,
la HICEM et autres associations d'aide aux étrangers (1940). Opérations de répressions.
Internements, arrestations, remises de ressortissants étrangers aux autorités allemandes (1940).
Mesures de regroupements (1941). Tableaux de statistiques, rapports de synthèse sur les
opérations de police, liste diverses d'étrangers (1940-1943). Aide aux réfugiés étrangers,
yougoslaves, polonais (1943) : demandes d'autorisations, d'homologations de centres d'accueil
(1940). Affaire Bouline : passage d'étrangers en pays libre (1942). Opuscule sur les Arméniens en
France (1942). 1940-1944
76 W 204
Correspondance diverse sur des Tunisiens destouriens en résidence surveillée à Trets (1942-1943).
Procès-verbaux d'arrestations de Nord-Africains ; avis de transferts, d'internements (1943) ; arrêtés
de rapatriements d'indigènes (1942-1943). Recrutements clandestins de Nord-Africains, rapports
167
(1940-1942). 1940-1943
76 W 205
Etats d'arrivées d'indigènes algériens, par bateaux. 1941-1942
76 W 207
Instructions au sujet des travailleurs nord-africains en situation irrégulière découverts en zone
libre. 1942
76 W 208
Dossiers de Nord-Africains déférés au parquet. 1942
76 W 209
Fiches de Nord-Africains. Tableau de stationnement des compagnies de travailleurs indochinois
(1943). Mutinerie d'Indochinois à Port-Saint-Louis (1943). Rapport sur la situation matérielle et
morale des sujets musulmans de l'Empire. 1940-1944
1451 W 67 à 79
Commission régionale pour l'insertion des populations immigrées (CRIPI) : informations,
séances. 1984-1987
1513 W 5
Association d'entraide des Vietnamiens de Marseille. Visite du secrétaire général de la
Commission nationale pour le logement des immigrés. 1984
1513 W 7
Travailleurs immigrés. 1984-1986
1513 W 14
Réunion d'association d'immigrés. 1985-1987
1693 W 223 Surveillance des communautés par les Renseignements généraux (notes, articles de presse et
documentation sur leurs activités) : milieu immigré et étrangers de diverses nationalités.
1986-1992
1749 W 59, 63 à 76
Politique de la ville. 1973-1995
137 W 50 à 63
Relations avec les consulats. 1967-1980
137 W 178
Étrangers : circulaires ministérielles concernant la délivrance des visas. Enquête sur la situation
des gitans dans les Bouches-du-Rhône. Liste des migrants tunisiens pour Israël (1961). Demandes
de titre de séjour en France de ressortissants tunisiens (1961-1963). Arméniens, Soviétiques :
demandes de visas de retour (1962-1966). 1957-1967
137 W 231 à 243
Relations avec les consulats. 1956-1967
137 W 382 à 390
Rapports des Renseignements généraux sur les activités des séparatistes algériens.
Instructions ministérielles et correspondance officielle. Rapports du préfet. 1955-1958
137 W 392
Rapport des Renseignements généraux sur les activités et les arrestations des membres du FLN.
1959
137 W 393 à 406
Correspondance et instruction du préfet concernant les membres du FLN. 1957-1961
137 W 407 à 410
Dossiers divers de musulmans assignés à résidence, correspondance. 1957-1962
137 W 411 à 424
Dossiers classés par ordre alphabétique. 1959-1962
137 W 425
Demandes d'autorisation de se rendre en Algérie. Passeports, instructions ministérielles.
Musulmans du fichier « Z ». 1957-1963
137 W 426
Rapports des Renseignements généraux sur l'état sanitaire des travailleurs nord-africains ;
contrôles des arrivées et départs des ressortissants algériens. 1963-1964
148 W 135 à 150
Consulats étrangers. 1948-1957
168
148 W 184
Rapports des Renseignements généraux sur les communautés : arménienne, espagnole, grecque,
italienne, polonaise. Demandes de renseignements sur des associations étrangères installées en
France. Rapports sur l'association israélienne Hapoel Hamizrahi. Rapatriés soviétiques et réfugiés
en transit à Marseille, états de frais d'hébergement, demandes de remboursement. 1946-1949
148 W 185
Émigration d'Israéliens vers la Palestine : transports clandestins à La Ciotat et à Port-de-Bouc,
affaire du bateau italien « San-Dimitrio » (1946). Rapports sur les émigrants de l'Exodus (1947) :
émigrants débarqués à Port-de-Bouc du 22 juillet au 22 août 1947 ; télégrammes des passagers et
communiqués de l'agence de presse britannique ; rapports du sous-préfet d'Aix et du commissaire
de Port-de-Bouc. Passages d'Israélites en partance pour la Palestine ou le Brésil, contrôles de
bateaux suspects (1948). Surveillance des milieux arabes à Marseille, rapports des
Renseignements généraux. 1946-1948
148 W 187
Relations avec les autorités étrangères : nature des renseignements à diffuser (1953). Étudiants
hongrois : accueil au centre universitaire d'Aix ; frais d'hébergement (1957). Nationalités des
réfugiés non installés. 1953-1957
148 W 188
Indochinois à Marseille : rapports sur la situation politique des Vietnamiens. Surveillance et
rapports sur les associations de travailleurs indochinois ; problèmes de mai 1948 dans les camps de
Mazargues et de Colgate. Blocage des camps, embarquement d'Indochinois. 1946-1948
148 W 191
Renseignements sur les activités de leaders de mouvements nationalistes arabes. Propagande antifrançaise : fascicule et revues saisis ; rapports sur Abd-el-Krim. 1948-1951
148 W 192
Construction d'un centre de la main d'S uvre algérienne, place Victor Hugo : dossier technique.
1950
148 W 193
Enquête sociale sur la situation des musulmans en métropole. Statistiques et rapports sur la
délinquance algérienne. Correspondance avec l'association ATOM. Projet de construction de
logements pour Nord-Africains. 1952-1953
148 W 532
Indochinois à Marseille ; surveillance de Vietnamiens suspects ; notes confidentielles sur les
activités de certaines associations. 1949-1952
150 W 157 à 170
Secrétariat général pour la police, notes de service, notes d'informations des
Renseignements généraux. Rapport du Commissariat spécial des Ports concernant diverses
affaires : départs d'Israélites pour la Palestine, incidents à bord de navires, passagers clandestins,
chargement suspects. Rapport sur la situation des étrangers à Marseille ; activité d'associations
d'origine allemande, italienne, espagnole ou grecque et de ressortissants de l'Europe de l'Est.
Questions arméniennes : activité du FN d'Arménie, rapatriement d'Arméniens vers l'URSS. NordAfricains et Indochinois : surveillance d'associations, revendications, ravitaillement, problèmes de
main d'S uvre. Autorisations pour les fêtes musulmanes. Instructions pour les cartes d'identité des
Algériens. Demandes de renseignements sur des personnes inscrites au carnet B du Maroc.
1944-1947
153 W 4
Fiches de rapatriement vers l'Algérie. 1957-1958
153 W 5
Fiches des refoulés algériens ou déplacés par mesure de sécurité. 1958
153 W 11 et 12
Algériens rapatriés par les autorités du département des Bouches-du-Rhône. 1962-1964
160 W 2
Demandes de laissez-passer formulées par des étrangers. 1941-1943
160 W 13
Russes blancs souhaitant s'engager dans la légion anti-bolchévique. 1940-1943
160 W 16
Liste des étrangers auxquels doit être refusé le visa ; instructions pour les colonies ; instructions
pour l'Afrique du Nord ; instructions pour l'Italie concernant notamment les sujets italiens ;
instructions pour l'Espagne ; départs de sujets britanniques ; circulaires concernant le retour des
169
étrangers dont le pays est occupé par l'armée allemande. Tableau récapitulatif sur la
réglementation de la circulation transfrontalière. 1940-1942
164 W 1 à 12 Fichier du 4e groupement de travailleurs étrangers. 1940-1945
180 W 1 à 92 Dossiers individuels des déclarations d'option pour la nationalité française des musulmans
algériens. 1963-1967
181 W 1 à 607
Dossiers individuels relatifs à la naturalisation (acceptation, rejet, cas litigieux).
1940-1975
199 W 1 à 28 Dossiers de demandes de cartes de commerçants étrangers. 1942-1946
199 W 29
Commerçants étrangers : commerçants « B » avec rapports (1945-1949) ; procès-verbaux pour
étrangers non en règle signalés (1949-1950) ; expulsés, autorisations provisoires, installés sans
autorisation, plaintes (1946-1949) ; correspondance. 1945-1950
1003 W
Dossiers des étrangers constitués pour l'obtention de la carte de séjour. 1948-1987
1351 W 831 à 1275 ; 1372 W 1 à 58
1960-1986
Dossiers des étrangers constitués pour l'obtention de carte de séjour.
1373 W 1 à 166 ; 1388 W 1 à 204
Fichier départemental des étrangers classés par nationalité : demandes
de carte de séjour. 1969-1983
1451 W 67 à 79
Commission régionale pour l'insertion des populations immigrées (CRIPI) : informations,
séances. 1984-1987
1476 W 13
Police : statistiques (criminalité, délinquance, immigration). 1985-1987
1499 W 1 à 36
Dossiers individuels des étrangers dont le dossier est clos par naturalisation. 1990
1513 W 5
Association d'entraide des Vietnamiens de Marseille. Visite du secrétaire général de la
Commission nationale pour le logement des immigrés. 1984
1513 W 7
Travailleurs immigrés. 1984-1986
1513 W 14
Réunion d'association d'immigrés. 1985-1987
1499 W 37 à 41
Dossiers individuels des étrangers dont le dossier est clos par décès. 1990
1693 W 223 Surveillance des communautés par les RG (notes, articles de presse et documentation sur leurs
activités) : milieux immigrés et étrangers de diverses nationalités. 1986-1992
1749 W 59, 63 à 76
1907 W 83
Politique de la ville. 1973-1995
Dossiers thématiques du Cabinet du préfet de police délégué pour la sécurité et la défense.
Attentats et violences. Problèmes relatifs à l'immigration nord-africaine. 1973-1983
Service des passeports, étrangers
Lieu de conservation
Archives départementales des Bouches-du-Rhône (Marseille).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
7 W.
170
Instrument(s) de recherche
Bordereau de versement.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
7 W* 1
Passeports : registres. 1940
7 W* 2 à 4
Visas : registres. 1941-1946
7 W* 5
Registres de passeports neufs. 1942-1945
7 W* 6 et 7
Registres de demandes de passeports. 1941
7 W 8 à 14
Ressortissants allemands : demandes de congés, et de visas. Instructions et listes (ordre
chronologique). 1947-1950
7 W 15 à 20 Visa de sortie aux Allemands rapatriés. 1948-1950
7 W 21 à 23 Ressortissants allemands : visas aller-retour, classement alphabétique par année. 1948-1950
7 W 24
Certificats d'identité à des réfugiés venant Allemagne. 1949-1953
7 W 25 à 26 Instructions pour passeports délivrés aux épouses apatrides de Français, Marocains, Algériens.
1949-1965
7 W 27 à 42 Convention de Genève : titres de voyage, classement alphabétique par année. 1955-1965
7 W 43 à 54 Convention de New-York : titres de voyages. 1961-1970
7 W 55 et 56 Espagnols : demandes de passeports. 1946-1951
7 W* 57 à 60 Espagnols : registres d'arrivée en France. 1963-1966
7 W 61
Circulation entre la métropole et les territoires d'outre-mer et de l'Algérie, instructions (1945-1946)
; délivrance de visas aux diplomates libanais (1961).
7 W 62
Juifs, émigration vers Israël, instructions ; départ de juifs marocains ; enfants israélites venant de
Norvège et d'Égypte transitant par la France ; israélites séjournant au Grand Arenas. 1949-1953
7 W 63 à 90 Visas collectifs d'immigrants pour Israël, classement chronologique. 1955-1970
7 W 91 à 98 Rapatriement d'Arméniens vers l'URSS : instructions, listes, dossiers, coupures de presse, affaires
diverses. 1946-1947
7 W 99 à 107 Passeports Nansen : demandes, enquêtes. 1942-1954
7 W 108 à 110
Centre d'émigration de Bompard : fiches, ordre alphabétique. 1941-1942
7 W 111
Centres d'émigration Bompard et Hôtel du Levant : fiches, ordre alphabétique. 1941-1942
7 W 112
Centre émigration féminin, Terminus des ports, boulevard des Dames : fiches, ordre alphabétique.
1941-1942
7 W 113 et 124
7 W 125
Notes de renseignements sur les étrangers transitant ou admis en France. 1956-1970
États trimestriels des visas de sortie des originaires des pays de l'Est (1958); rapatriement de
Biélorusses, Ukrainiens, Yougoslaves, Polonais, Syriens (1945-1948).
171
7 W 126
Correspondance générale et instructions sur les ouvriers saisonniers étrangers. 1963-1969
7 W 127
État des réfugiés décédés et des Espagnols ayant fait acte d'allégeance auprès des autorités de leur
pays d'origine. 1956-1961
7 W 128
Ouvriers saisonniers étrangers et états des demandes d'entrée en France des familles de travailleurs
étrangers immigrés. 1948-1962
7 W 129
Grand Arenas, correspondance et états des transitaires (1956-1960) ; émigration vers l'Amérique
du Sud (1958-1960).
7 W* 130 à 133
Registre d'arrivée de Roumains, Tunisiens, Albanais, Portugais, Africains, Péruviens,
classement par nationalité. 1960-1971
7 W* 134 à 135
Registres d'entrée de réfugiés de diverses nationalités et apatrides. 1959-1965
Service des affaires musulmanes
Lieu de conservation
Archives départementales des Bouches-du-Rhône (Marseille).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
138 W.
Instrument(s) de recherche
Bordereau de versement.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
138 W 1 à 77 Synthèse quotidienne des activités terroristes des Nord-Africains. 1949-1964
Service des réquisitions
Lieu de conservation
Archives départementales des Bouches-du-Rhône (Marseille).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
78 W.
Instrument(s) de recherche
Bordereau de versement.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
78 W 411
Service des étrangers : organisation allemande de la région de Marseille.
78 W 413
Dossiers concernant les réquisitions italiennes.
Services sanitaires et sociaux
Lieu de conservation
Archives départementales des Bouches-du-Rhône (Marseille).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
146 W.
174 W.
1106 W.
1968 W.
172
Instrument(s) de recherche
Bordereaux de versement.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
146 W 1 à 27 Enquêtes sociales sur les familles des migrants ; dossiers d'introduction des familles.
Autorisations de séjour (introduction d'une famille de travailleur étranger immigré). 1955-1970
146 W 28 à 45
Enquêtes sociales sur les familles des migrants, dossiers d'introduction des familles.
Autorisation de séjours algériens. 1965-1970
146 W 46 à 50
Enquêtes sociales sur les familles des migrants, dossiers d'introduction des familles.
Introduction des familles de travailleurs immigrés. 1955-1970
146 W 51 à 55
Enquêtes sociales sur les familles des migrants, dossiers d'introduction des familles.
Autorisations de séjour (demandes de régularisation de séjour). 1975
146 W 56 à 67
Enquêtes sociales sur les familles des migrants, dossiers d'introduction des familles.
Introduction des familles accompagnant des travailleurs immigrés. 1975
146 W 68 à 72
Enquêtes sociales sur les familles des migrants, dossiers d'introduction des familles.
Introduction des familles accompagnant des travailleurs immigrés algériens. 1975
174 W 32
Réfugiés : plans d'évacuation de la population enfantine de l'agglomération marseillaise
(1940-1943). Contrôle de l'évacuation sanitaire des quartiers du Vieux-Port de Marseille (1943,
1940-1943).
174 W 33
Réfugiés espagnols : dépenses pour contrôles sanitaires des établissements d'accueil. Centre de
criblage du Brébant Marseillais, boulevard d'Arras : enquête sur l'état sanitaire (1941-1942).
Centre de Bompart : état de santé de ressortissantes allemandes de ce centre d'accueil, liste
nominative des malades (1940-1941). Camp des Milles : contrôle sanitaire, demandes de
médicaments (1941-1943). 1940-1943
1106 W 1 à 20
Enquêtes sociales sur les familles des migrants, dossiers d'introduction des familles.
Introduction des familles de nationalité algérienne. 1976-1978
1106 W 21 à 39
Enquêtes sociales sur les familles des migrants, dossiers d'introduction des familles.
Introduction des familles de toute nationalité sauf algérienne. 1976-1978
1106 W 40 à 53
Enquêtes sociales sur les familles des migrants, dossiers d'introduction des familles.
Autorisations de séjour (régularisation de la situation des familles étrangères). 1976-1978
1106 W 54 à 68
Enquêtes sociales sur les familles des migrants, dossiers d'introduction des familles.
Opposition éventuelle à la nationalité française par mariage. 1976-1978
1106 W 69 à 72
Enquêtes sociales sur les familles des migrants, dossiers d'introduction des familles.
Naturalisation française des étrangers. 1976-1978
1106 W 73 à 74
Enquêtes sociales sur les familles des migrants, dossiers d'introduction des familles.
Dossiers d'étrangers classés sans suite. 1976
1968 W 5 à 11
Direction du contrôle sanitaire aux frontières maritimes et aériennes. Déclarations de
passagers du navire L'Avenir en provenance de Tunisie. 1970
1968 W 12
Direction du contrôle sanitaire aux frontières maritimes et aériennes. Dossiers sur la
surveillance de passagers en provenance de pays infectés par le choléra. 1970-1971
173
Services agricoles
Lieu de conservation
Archives départementales des Bouches-du-Rhône (Marseille).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
188 W.
Instrument(s) de recherche
Bordereaux de versement.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
174 W.
1106 W.
1968 W.
188 W 103 et 104
Permis de chasse : états nominatifs des chasseurs français et étrangers par communes des
arrondissements d'Aix, Arles et Marseille. 1956-1958
Service des affaires économiques
Lieu de conservation
Archives départementales des Bouches-du-Rhône (Marseille).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
113 W.
Instrument(s) de recherche
Bordereau de versement.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
113 W 100
Emploi des prisonniers de guerre. 1944-1945
113 W 103
Main-d'S uvre étrangère, artisanat. 1945
113 W 111
Utilisation des prisonniers de guerre. 1946
Bureau de la réglementation
Lieu de conservation
Archives départementales des Bouches-du-Rhône (Marseille).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
1003 W.
1499 W.
Instrument(s) de recherche
Bordereaux de versement.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
1027 W. 1036 W.
1537 W. 1597 W.
1042 W.
1003 W
Dossiers d'étrangers. 1948-1970
1027 W
Naturalisations par mariage : dossiers. 1975-1978
1036 W
Étrangers. 1970-1975
1042 W
Demandes de cartes de séjour : dossiers. 1948-1970
174
1351 W.
1372 W.
1373 W.
1388 W.
1351 W
Dossiers d'étrangers. 1960-1986
1372 W
Fiches d'étrangers, ordre alphabétique (avec table). 1960-1986
1373 W
Fichiers d'étrangers, classement par nationalités. 1960-1986
1388 W
Dossiers d'étrangers. 1960-1986
1499 W
Étudiants étrangers ; dossiers de ressortissants naturalisés ou décédés.
1537 W
Logement des immigrés : hôtels non homologués, maisons meublées. 1951-1991
1597 W
Faculté de lettres d'Aix-en-Provence (scolarité) : dossiers d'inscription, procès-verbaux d'examens,
bourses, dont étudiants étrangers. 1898-1990
Bureau chargé de la tutelle de la chambre de commerce
Lieu de conservation
Archives départementales des Bouches-du-Rhône (Marseille).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
1104 W.
Instrument(s) de recherche
Bordereau de versement.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
1104 W
Commerçants étrangers : enregistrement. 1941-1968
Direction des ressources humaines
Lieu de conservation
Archives départementales des Bouches-du-Rhône (Marseille).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
1236 W.
Instrument(s) de recherche
Bordereau de versement.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
1236 W 7
Dossiers des agents contractuels du Centre d'hébergement des étrangers. 1950-1976
[email protected]$%8"#&3$")*+'([email protected]"[email protected]$04"2#"
Lieu de conservation
Archives départementales des Bouches-du-Rhône (dépôt annexe d'Aix-en-Provence).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
1 Z.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique et bordereau de versement.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
99 W.
175
Niveau de description
Dossier.
1 Z 38 à 72
Police politique et surveillance des étrangers : rapports de police. 1915-1945
99 W 77
Séjour des étrangers ; réfugiés étrangers. 1940-1941
99 W 247
Réfugiés de Tunis. 1957-1965
[email protected]$%8"#&3$")*+'$."!
Lieu de conservation
Archives départementales des Bouches-du-Rhône (dépôt annexe d'Aix-en-Provence).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
2 Z.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique et bordereaux de versement.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
97 W.
1506 W
1508 W.
2 Z 6 et 7
Prisonniers et réfugiés : quelques cas d'étrangers assignés à résidence, rapports de police et de
gendarmerie. 1923-1948
2 Z 28
Surveillance des étrangers : rapports de police et gendarmerie ; organisation de secours pour
espagnols réfugiés; enquêtes de gendarmerie sur suspects italiens à Arles ; contrôle des achats
immobiliers par étrangers ; contrôle des étrangers communistes dans plusieurs communes du
département. 1923-1949
97 W 24
Camp de Saliers ; réfugiés égyptiens. 1942-1957
1506 W 246 Population : offices d'HLM
1977-1982
OPAC. Logement des familles d'immigrés en région d'Arles.
1506 W 247 Population : statistiques. Alphabétisation des immigrés. 1950-1980
1508 W
Étrangers, réglementation et affaires générales : naturalisations, associations, interdits de séjour.
1933-1989
(2&"2*'2#")!'2(&'($")*"),'$!"(.."
Lieu de conservation
Archives départementales des Bouches-du-Rhône (Marseille).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Présentation du
producteur
Dès 1477, un lazaret aurait été édifié à Marseille. Entre le XVe et le XVIIe siècles, se met
peu à peu en place une administration sanitaire. Des arrêts du Parlement de Paris (10 janvier
et 7 mai 1622) instaurent un monopole sanitaire en faveur de Marseille et de Toulon, seules
places habilitées à recevoir en quarantaine les bâtiments en provenance de Barbarie et du
Levant. Suite à l'épidémie de Peste de 1720, le contrôle sanitaire est renforcé. Outre son
monopole sanitaire pour le Levant et la Barbarie, le Bureau de la santé de Marseille a
autorité sur les autres bureaux de la santé de la côte méditerranéenne française jusqu'à
Collioure, et il exerce une prééminence de fait sur son homologue toulonnais. Une réforme
de 1805 transfère au gouvernement la nomination des membres du Bureau ; si le maire de
Marseille reste d'office l'un d'eux, le conseil municipal n'a plus, pour les autres, qu'un
pouvoir de proposition, le préfet des Bouches-du-Rhône devenant le vrai tuteur de
176
l'institution. En 1850, Marseille devient le chef-lieu d'une circonscription à la tête de laquelle
est placé un directeur de la Santé, assisté d'une commission sanitaire présidée par le préfet.
En 1876, un décret crée les conseils sanitaires, pour être supprimés en 1902. En 1923, le
Service sanitaire maritime, placé sous l'autorité d'un Directeur de la santé, compte une petite
cinquantaine d'agents et fonctionne avec trois consignes (Vieux-Port, Joliette, bassin
National) et un lazaret, toujours installé à l'hôpital Caroline. Par la suite, les contrôle
sanitaires s'allègent jusqu'à la fermeture de l'hospice Caroline en 1933. Mais le contrôle
sanitaire aux frontières n'a pas disparu, ni à Marseille ni à Marignane. Sous l'autorité du
préfet, il est concurremment exercé par plusieurs administrations : affaires sanitaires et
sociales, douanes, police de l'air et des frontières, notamment. (source : introduction sur le
site Internet des Archives départementales des Bouches-du-Rhône).
Cote(s)
200 E 1 à 1354. 200 E 1355 à 1665.
Importance matérielle
118,30 ml.
Dates extrêmes
1647-1985.
Instrument(s) de recherche
200 E 1 à 1354 : Répertoire numérique, établi par F. Hildesheimer, G. Robin, J. Schenk,
1979.
200 E 1355-1665 : Intendance sanitaire de Marseille supplément an V-1985.
Répertoire numérique établi par Catherine Hamo et François Senegats, 1989. 1927 W 1 à
13 : Contrôle sanitaire aux frontières 1822-1998. Répertoire numérique, 2004. 1986 W 1 à
13 : Direction du contrôle sanitaire aux frontières maritimes et aériennes : construction de la
station sanitaire maritime de Marseille, contrôle sanitaire aux frontières, 1942-1975.
Répertoire numérique rédigé par Héloïse Rouge, 2007.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
200 E 342
1927 W 1 à 13. 1986 W 1 à 13.
Lettres de consuls étrangers résidant à Marseille. 1851-1872, 1876
200 E 873 à 876
Quarantaine de passagers :
200 E 873
[& ] prisonniers de guerre (an IX-1814)
200 E 874
[& ] arrivée du prince de Naples (1852), du roi Georges 1er de Grèce (1867).
200 E 875
[& ] étrangers, réfugiés. 1832-1835
200 E 876
[& ] réfugiés venus de Naples, d'Égypte, de Malte (sd). 1829-1841
200 E 1029
[& ] capitaines de prises étrangers (1810) ; plaintes des consuls espagnols, suédois et danois, au
sujet de quarantaines subies à Sète par les navires de leurs nations (1801) ; attaque du port de
Pomègue par les anglais (1810).
200 E 1030
[& ] traduction d'un texte poétique trouvé dans une bouteille jetée à la mer par un bâtiment de
l'escadre anglaise (1813).
200 E 1630
Liste des médecins français ou étrangers habilités à la radio pratique (TSF) dans le port de
Marseille. Sd
-$%8"#&3$")*3)4'$
Tous services
\F<>E#F)BF==:=9->E#:))j.?>
Lieu de conservation
Archives départementales du Var (Draguignan).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
K.
Instrument(s) de recherche
Répertoires numériques.
Modalité(s) de consultation
f22*".+%"=#()-(E=)'()-(2+%&"0="#'Q(*":&'(VV(f&.U":'$7
177
Niveau de description
Dossier.
Dossiers des affaires soumises au conseil de préfecture
16 K 63
Le Lavandou : [...] lettre des patrons-pêcheurs «Cy devant Liguriens». 1807
16 K 142
Toulon : consulat d'Italie (1918) [...].
16 K 151
Tourrettes : [...] adjudication au prince d'Esling (1812).
Cercles
17 K 7
Gonfaron : [...] cercle «Concordia italiana». 1923-1925
!BD<=<>.):.<F=#@?=?):ALieu de conservation
Archives départementales du Var (Draguignan).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
Série M.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique détaillé imprimé, par J.-J. Letrait et R. Le Minor, 1955, VII-90 p.
Représente l'état de la série en 1955.
Modalité(s) de consultation
f22*".+%"=#()-(E=)'()-(2+%&"0="#'Q(*":&'(VV(f&.U":'$7
Niveau de description
Dossier.
Police
4 M 13
Correspondance et rapports trimestriels sur la situation politique et matérielle du département
(1835-1836). Surveillance des étrangers : réfugiés espagnols et portugais. Activités des
républicains et des légitimistes. Dossiers au sujet de Don Miguel (1835-1836) [& ].
4 M 14
Correspondance et rapports relatifs à la situation politique et matérielle : [& ] détention de
G. Cabrera à Hyères ; voyage de la reine Christine, douairière d'Espagne (1847) [& ]. 1837-1847
4 M 34
Condamnés politiques étrangers au Var [& ]. Sd
4 M 41
[...] agitation nationaliste et anti-italienne (1894), expulsion d'Hugo Nanni (1907).
4 M 46
[& ] célébration de la révolution fasciste et de l'Armistice par les colonies italiennes (28 octobre et
4 novembre 1934).
4 M 47
Étoile nord-africaine : émancipation des musulmans (novembre 1935) [...].
Police générale
6 M 18/6
[& ] fête franco-russe de Toulon (1893) ; réception du vice-roi de Chine, Li Hung Chang (1896) ;
voyages de personnalités étrangères et françaises. 1872-1914
178
6 M 18/7
Cérémonies publiques : réception de navires étrangers à Toulon (1927-1938); voyage de S. M.
Léopold III ; voyage du général Franco (1941) [& ]. 1927-1946
Sûreté générale
Étrangers, statistiques
7 M 1/1 À 26 Étrangers : statistiques. 1834-1944
7 M 1/1 Statistiques mensuelles, mouvement des étrangers. 1834-1861
7 M 1/2 États des étrangers résidant dans le Var (arrêté du préfet du Var du 15 septembre 1851).
1851-1852
7 M 1/3 Statistiques mensuelles, mouvement des étrangers (décret du 8 octobre 1888 et loi du 8
août 1893). 1889-1916
7 M 1/4 à 5 États nominatifs et par nationalités des étrangers qui ont satisfait à la formalité de la
déclaration de résidence en conformité des décrets des 2 et 27 octobre 1888 et de la loi du 8 août
1893.
7 M 1/4 Nationalité italienne. 1893-1907
7 M 1/5 Nationalités diverses. 1893-1907
7 M 1/6 à 8 États nominatifs et par nationalités des étrangers qui se sont conformés à la loi du 8
août 1893 comme exerçant une profession, un commerce ou une industrie et qui ont déjà fait la
déclaration prescrite par les décrets des 2 et 27 octobre 1888 : état A.
7 M 1/6 Nationalité italienne. 1893-1896
7 M 1/7 Nationalité italienne. 1893-1896
7 M 1/8 Nationalités diverses. 1893-1907
7 M 1/9 à 12 États nominatifs des étrangers exerçant une profession, un commerce ou une
industrie, qui ont fait viser leur certificat d'immatriculation pour cause de changement de résidence
(loi du 8 août 1893) : état B.
7 M 1/9 Nationalité italienne. 1893-1895
7 M 1/10 Nationalité italienne. 1896-1898
7 M 1/11 Nationalité italienne. 1903-1907
7 M 1/12 Nationalités diverses. 1893-1907
7 M 1/13/1 à 2 Listes nominatives des étrangers qui ont fait viser leur certificat d'immatriculation
pour cause de changement de résidence dans les mairies du département (mensuelles) : liste n°1
(loi du 8 août 1893).
7 M 1/13/1
1912-1913
7 M 1/13/2
1914-1916
7 M 1/14/1 à 2. Listes nominatives des étrangers de différentes nationalités qui ont quitté la
commune de la résidence ou qui sont décédés (mensuelles et départementales). Loi du 8 août 1893
; liste n°2.
7 M 1/14/1 1912-1913
7 M 1/14/2 1914-1916
7 M 1/15 Statistiques semestrielles des étrangers en résidence dans le département : circulaire
ministérielle du 20 novembre 1920. 1920-1925
7 M 1/16 Statistiques semestrielles des étrangers en résidence dans le département et enquêtes sur
les réfugiés russes et arméniens : circulaire préfectorale du 2 février 1926. 1921-1927
7 M 1/17 à 19 Idem. Circulaire ministérielle du 20 novembre 1920. 1928-1942
7 M 1/20 et 21 États numériques des étrangers par nationalités, par types de profession. 1938-1939
et 1942
7 M 1/22 États numériques mensuels de la population étrangère domiciliée dans le département (à
l'exception des Italiens, Grecs et Arméniens). 1943-1944
7 M 1/23 Recensement, contrôle et internement des Allemands résidant dans le Var. 1937-1942
7 M 1/24 Recensement, contrôle et regroupement des ressortissants britanniques et américains
résidant dans le Var. 1939-1944
7 M 1/25 Recensement des ressortissants des pays en guerre ou ayant rompu les relations
diplomatiques avec l'Axe. 1939-1943
179
7 M 1/26 Recensement, contrôle et mesures administratives concernant les italiens résidant dans le
Var. 1937-1941
7 M 2/2
Recensement des juifs étrangers et de nationalité française qui se sont établis ou réfugiés en France
depuis le 1er janvier 1936 (1942) [& ]. Rapatriement des israélites turcs, hongrois, roumains,
portugais, espagnols, suisses, bulgares. 1943
7 M 2/4
Recensement des ouvriers italiens employés dans les entreprises françaises (1943). Rapport
concernant l'activité des travailleurs étrangers dans le var (1925 et 1942-1943). Recherches des
travailleurs ayant déserté leurs formations (1940-1941). Demandes de régularisation de situations
rejetées par l'Office de la main-d'S uvre (1933-1936). Emploi de la main-d'S uvre étrangère dans
les hôpitaux-hospices et services publics (1939). Étrangers en surnombre désirant rester en France
(1940).
7 M 2/5
Recensement des travailleurs étrangers non pourvus d'emploi : circulaire de l'Intérieur du
13 octobre 1939 (1939). Recensement des travailleurs étrangers en surnombre dans l'économie
nationale (loi du 27 septembre 1940) (1941). États des Italiens rentrés en Italie depuis l'armistice
(circulaire du 4 décembre 1940). 1940-1943
7 M 2/6
Artisans étrangers : registres tenus en exécution du décret-loi du 12 novembre 1938 et du décret du
2 février 1939. 1938-1940
7 M 2/7/1 à 9 Commerçants étrangers, dossiers individuels, par ordre alphabétique : nationalité italienne (décretloi du 12 novembre 1938, décret du 2 février 1939). 1938-1945
7 M 2/8/1 à 3 Commerçants étrangers, dossiers individuels : nationalités diverses. 1938-1945
7 M 2/8/1 Nationalités allemande, américaine, anglaise, argentine, arménienne. 1938-1945
7 M 2/8/2 Nationalités belge, bulgare, chinoise, espagnole. 1938-1945
7 M 2/8/3 Nationalités grecque, hollandaise, hongroise, lithuanienne, luxembourgeoise,
mexicaine, norvégienne, polonaise, portugaise, roumaine, russe, suisse, tchécoslovaque, turque,
yougoslave. 1938-1945
7 M 2/9/1 et 2
Registres de délivrance des cartes d'identité d'étrangers par les communes. 1933-1943
7 M 2/10/1 et 2
Registre de délivrance des cartes d'identité d'étrangers par les commissariats. 1937-1943
7 M* 2/11
Mouvement des étrangers : registre. 1933-1940
7 M* 2/12
Registres de correspondance du Service des étrangers. 1939-1942
7 M* 3/1 à 102
Expulsés.
7 M* 3/1
Registre des états signalétiques des étrangers expulsés de France. 1917-1937
7 M 3/2 et 3
Instructions ministérielles et préfectorales. 1851-1945
7 M 3/4 Convention franco-monégasque (1912) : application. 1941-1944
7 M 3/5 à 102 Idem : dossiers individuels. 1891-1940
7 M 3/103
Refoulement : registres (1934-1941) ; arrêtés de refoulement (1935-1936). 1934-1941
7 M 4/1
Réfugiés politiques : instructions. 1833-1848
7 M 4/2 à 10 Réfugiés politiques espagnols.
7 M 4/2 Instructions. 1834-1849
7 M 4/3 Etats nominatifs ; registres d'inscription des réfugiés subventionnés. 1840-1865
7 M 4/4 Avis de séjour ; avis de passage des réfugiés dirigés dans le département ou hors du
département. 1832-1846
7 M 4/5 Avis de séjour ; avis de passage. 1847-1869
7 M 4/6 Avis de séjour et de passage de personnalités : archevêque de Tarragone; général Cabrera
(carliste) ; général Prim; M. Escossura, ministre de l'Intérieur carliste; Don Juan ; Van Halen,
180
maréchal de Camp. 1840-1850
7 M 4/7 Rapports de police. 1936-1939
7 M 4/8 Circulaires ministérielles prescrivant la recherche de réfugiés espagnols ou toute autre
mesure les concernant. 1939-1940
7 M 4/9 Rapatriement de ressortissants espagnols dans leur pays d'origine, par Hendaye ou Port
Bou ; départs pour le Mexique et l'URSS. 1939-1940
7 M 4/10
Rapports sur les camps situés dans le département ; enquête sur la situation des
réfugiés ; recensement et statistiques les concernant ; brigades internationales. 1936-1944
7 M 4/12 à 14
Réfugiés politiques polonais.
7 M 4/12
Avis de séjour et de passage ; états nominatifs. Correspondance y relative.
1830-1849
7 M 4/13
Avis de séjour et de passage. 1850-1883
7 M 4/14
Recensement des Polonais entrés en France depuis le 20 août 1939 ; recensement
des Polonais entrés en France depuis l'invasion ; centre d'accueil de Bormes et de Hyères, états
nominatifs et notices individuelles ; recensement des soldats, sous-officiers et officiers polonais
démobilisés. 1939-1941
7 M 4/15
Réfugiés politiques italiens : avis de séjour et de passage des réfugiés italiens ; états nominatifs et
contrôle des réfugiés subventionnés. 1831-1874
7 M 4/16
Réfugiés politiques ex-autrichiens et allemands : instructions ; statistiques (1939-1942) ; états
nominatifs ; dossiers individuels des Allemands ; prestataires allemands, ex-autrichiens et
tchécoslovaques (1940). 1938-1942
7 M 4/17
Réfugiés politiques : états nominatifs et statistiques des étrangers se réclamant de la qualité de
réfugiés politiques ou confessionnels. 1937-1942
7 M 4/18
Idem : étrangers ayant sollicité le bénéfice du droit d'asile ; étrangers ayant souscrit la déclaration
de loyalisme ; révision des listes des bénéficiaires du droit d'asile. 1929-1940
7 M 5/3 à 12 Passeports.
7 M 5/3 Délivrance de passeports gratuits, de passeports intérieurs, de passeports d'étrangers ; états
nominatifs. 1861-1873
7 M 5/4 Statistiques de visas délivrés aux étrangers [& ]. 1938-1942
7 M 5/6 [& ] demandes de passeports et de visas délivrés à des étrangers. 1941
7 M 5/8 [& ] demandes de visas présentées par des étrangers ; visas délivrés. 1942-1943
7 M 5/10 à 12 Sauf-conduits pour l'Afrique du Nord et les colonies. 1940-1942
7 M 6/1 à 4 Nomades, ambulants, forains, brocanteurs.
7 M 6/1 Instructions ; camps de nomades; statistiques et recensement. Nomades, forains,
ambulants, stationnés sur les terrains publics de Toulon : arrêtés de stationnement ; arrêtés
d'autorisation d'exercer la profession de forains, marchands ambulants, brocanteurs. 1913-1943
7 M 6/2/1 à 4
Dossiers individuels. 1913-1948
7 M 6/3 et 4
Enregistrement des déclarations de nomades, marchands ambulants, forains,
brocanteurs. 1913-1946
7 M 8/1 à 5 Interdits de séjour.
7 M 8/1 Etats signalétiques des condamnés atteints par l'article 19 de la loi du 27 mai 1885.
1938-1942
7 M 8/2 à 5
Idem : dossiers individuels, ordre alphabétique. 1914-1948
7 M 11/1
Déserteurs étrangers : conventions internationales ; instructions, listes et correspondance.
1821-1916
7 M 12/1
Individus internés, internement d'otages et internés civils : instructions ; administration ; dépôts de
Saint-Tropez, Brignoles, Saint-Maximin ; listes des otages et internés civils. Dénombrement des
Alsaciens-Lorrains et correspondance les concernant ; rapatriement (1915-1920). 1915-1944
181
7 M 12/2
Individus internés, camp de Chibron: organisation ; rapports sur l'activité du camp; listes individus
à interner ; évasions; libération d'internés ; service médical ; notes de service ; comptabilité du
camp ; personnel; contrôle nominatif des surveillés et internés civils ; contrôle nominatif des
militaires internés et des militaires d'encadrement. 1940-1944
7 M 12/3 à 9 Individus internés.
7 M 12/3 Dossiers individuels en vue de leur libération par d'autres départements, ordre
alphabétique. 1940-1941
7 M 12/4 à 9
Dossiers individuels (décret-loi du 18 novembre 1939), ordre alphabétique.
1940-1941
Divers
11 M 3
[& ] enquêtes sur les Nord-Africains. 1925-1941
14 M 10/1
Main-d'S uvre agricole : instructions sur l'emploi des étrangers et des militaires (1857-1916) ;
enquête sur la main-d'S uvre étrangère et coloniale (1916-1926). 1857-1945
15 M 8/1
Consulats étrangers : enregistrement des exequatur (1852), états des consuls étrangers dans le Var
(1815-1894); notices et enquêtes y relatives. 1806-1894
15 M 8/2
Notices et enquêtes concernant les consuls étrangers. 1850-1908
16 M 9/1
Main-d'S uvre étrangère et nord-africaine : statistiques, rapports et enquêtes. 1881-1929
!BD<=<>.):.<F=#9FDDC=:ALieu de conservation
Archives départementales du Var (Draguignan).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
Série O.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique.
Modalité(s) de consultation
f22*".+%"=#()-(E=)'()-(2+%&"0="#'Q(*":&'(VV(f&.U":'$7
Niveau de description
Dossier.
2 O 47/4
La Crau : cimetière allemand [...]. 1947-1953
2 O 50/18
Draguignan : cimetière américain. 1947-1952
(FD:<=->E#-=)[email protected]<>.)-D-=.E#SdLF.SYXC->
Lieu de conservation
Archives départementales du Var (Draguignan).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
Série Q.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique.
Modalité(s) de consultation
f22*".+%"=#()-(E=)'()-(2+%&"0="#'Q(*":&'(VV(f&.U":'$7
Niveau de description
Dossier.
182
Administration du séquestre des biens
1 Q 2047
Étrangers : séquestre des biens des Espagnols (état et correspondance). 1808-1809
1 Q 2048 à 2056
Émigrés et étrangers : exécution de la loi du 5 décembre 1814.
!UU:<)->#D<A<.:<)->
Lieu de conservation
Archives départementales du Var (Draguignan).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
Série R.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique imprimé, par P. Burgat et P. Lenoir, Draguignan, 1989.
Modalité(s) de consultation
f22*".+%"=#()-(E=)'()-(2+%&"0="#'Q(*":&'(VV(f&.U":'$7
Niveau de description
Dossier.
Préparation militaire et recrutement de l'armée
1 R 672
Recrutements : instructions (1920-1928) ; engagements des étrangers (1939); engagés volontaires
(1929-1938).
1 R 673
Recensement des étrangers des classes 1926 à 1940, dont Tchécoslovaques et Polonais. 1926-1940
1 R 674
Recensement de la classe 1940 : appelés, omis et engagés volontaires français et étrangers.
1939-1940
Organisation de l'armée
2 R 20
Surveillance des étrangers, de l'esprit public et des moeurs. 1914-1919
Garde nationale et autres corps spéciaux
4 R 15
[& ] régiment d'étrangers (1815).
Prisonniers de guerre ennemis
9R1
Prisonniers de guerre allemands. 1914-1916
9R2
Internés austro-allemands, austro-hongrois et autres étrangers : correspondances ; instructions, liste
d'internés à la citadelle de Saint-Tropez. 1914-1919
183
_.:;A<>>-D-=.>#L?=<.-=.<:<)->
Lieu de conservation
Archives départementales du Var (Draguignan).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
Série Y.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique imprimé, par O. Poncet, sous la direction de C. Martella, 1995, 38 p.
Modalité(s) de consultation
f22*".+%"=#()-(E=)'()-(2+%&"0="#'Q(*":&'(VV(f&.U":'$7
Niveau de description
Dossier.
1 Y 34
Détenus arabes : correspondance (1841-1851) et états nominatifs de la maison d'arrêt de Toulon
(1841-1851). Condamnés annamites détenus au fort Lamalgue à Toulon (1890).
Cabinet du préfet
Lieu de conservation
Archives départementales du Var (Draguignan).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
Série W.
Instrument(s) de recherche
Répertoire en ligne : « Base des archives contemporaines à partir de 1940
(www.archives.var.fr ).
Modalité(s) de consultation
f22*".+%"=#()-(E=)'()-(2+%&"0="#'Q(*":&'(VV(f&.U":'$7
Niveau de description
Dossier.
60 W
Rapports sur la mobilisation des étrangers, 1945.
190 W 891 et 892
Dossiers individuels d'étrangers et de naturalisation (demande de carte de résident
privilégié) comportant un avis favorable, classement par ordre alphabétique. 1951-1954
291 W
Affaires algériennes et guerre d'Algérie. 1949-1957
548 W 1582 Documentation générale et politique sur la Guerre d'Algérie : notes d'information des
renseignements généraux, tracts, communiqués du préfet, rapports de police, positions des maires,
1960-1961.
1062 W 46
Travailleurs étrangers rapatriés ; USDIFRA (Union syndicale de Défense des Intérêts des Français
Repliés d'Algérie) ; SOA ; SONACOTRA ; procès-verbaux de gendarmerie (1977). 1974-1977
1062 W 443 Immigration clandestine (1974-1977) ; contrôle sanitaire (1970-1973). 1970-1977
1062 W 492 Immigration clandestine ; personnalités étrangères en France. 1978-1979
1062 W 514 Informations générales sur l'immigration. 1972-1975
Secrétariat général
Lieu de conservation
Archives départementales du Var (Draguignan).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
Série W.
184
Instrument(s) de recherche
Répertoire en ligne : « Base des archives contemporaines à partir de 1940
(www.archives.var.fr ).
Modalité(s) de consultation
f22*".+%"=#()-(E=)'()-(2+%&"0="#'Q(*":&'(VV(f&.U":'$7
Niveau de description
Dossier.
1546 W
Législation des étrangers : circulaires et télégrammes ; déchéance de la nationalité franco-italienne.
1942-1945
Direction de la réglementation
Lieu de conservation
Archives départementales du Var (Draguignan).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
Série W.
Instrument(s) de recherche
Répertoire en ligne : « Base des archives contemporaines à partir de 1940
(www.archives.var.fr ).
Modalité(s) de consultation
f22*".+%"=#()-(E=)'()-(2+%&"0="#'Q(*":&'(VV(f&.U":'$7
Niveau de description
Dossier.
1415 W
Dossiers de naturalisation. 1981
Première direction
Lieu de conservation
Archives départementales du Var (Draguignan).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
Série W.
Instrument(s) de recherche
Répertoire en ligne : « Base des archives contemporaines à partir de 1940
(www.archives.var.fr ).
Modalité(s) de consultation
f22*".+%"=#()-(E=)'()-(2+%&"0="#'Q(*":&'(VV(f&.U":'$7
Niveau de description
Dossier.
*-)#;C)-:C
38 W
45 W 1 à 2
Dossiers de naturalisations classés sans suite. 1927-1940
Listes de déchéances de nationalité. 1940-1946
45 W 3
Déclarations souscrites par les femmes étrangers. 1940-1946
45 W 4
Déchéances : correspondances diverses. 1940-1946
45 W 5
Déclarations en vue d'acquérir la nationalité française. 1940-1946
45 W 6 à 28 Dossiers de déchéances de nationalité. 1940-1946
103 W 3
Étrangers : registre de prolongation de visas de court de séjour (1949) ; naturalisations, lettre C
185
(1947-1951). 1947-1951
431 W
Expulsions d'étrangers. 1945-1955
1-#;C)-:C
45 W 1
Dossiers de déchéance de la nationalité, classement par ordre alphabétique. 1940-1946
45 W 2
Déclarations de nationalité. 1940-1946
45 W 3
Déclarations souscrites par les femmes étrangères. 1940-1946
45 W 4
Déchéances de la nationalité : correspondance. 1940-1946
45 W 5
Déclarations en vue d'acquérir la nationalité française. 1940-1946
45 W 6 à 28 Dossiers de déchéance de la nationalité française, classement par ordre alphabétique. 1940-1946
130 W 8/1 et 2
Statistiques et listes des étrangers. 1948-1949
130 W 8/1 Ensemble du département, sauf Toulon. 2. Toulon. 1948-1949
130 W 9
Recensement des étrangers par nationalité et par type de profession. 31 décembre 1948
130 W 10
Idem (31 décembre 1949) ; réfugiés étrangers résidant dans le Var (1950). 1949-1950
139 W et 166 W
Étrangers : mariages, interdits de séjour ; nationalité. 1943-1953
140 W
Étrangers : retrait et refus de séjour ; refoulement reporté. 1935-1949
172 W
Commerçants étrangers. 1944-1953
+-#;C)-:C
172 W
Étrangers : commerçants. 1944-1953
193 W, 224 W
Naturalisations. 1952-1955
225 W, 262 W, 299 W
Affaires relatives aux commerçants étrangers. 1954-1958
325 W
Expulsions d'étrangers. 1956
403 W
Affaire relative à des commerçants étrangers. 1959
404 W
Étrangers. 1954-1960
416 W
Expulsions d'étrangers. 1960-1961
417 W
Dossiers de naturalisations. 1959-1961
431 W
Expulsions d'étrangers. 1945-1955
434 W
Affaire relative à des commerçants étrangers. 1961
186
450 W
Recensement des étrangers. 1961
451 W
Statistiques et enquêtes sur les naturalisations. 1961-1962
455 W
Expulsions et interdits de séjour. 1962
463 W 34
Recensement de la population étrangère : états par communes. 1962
463 W 35
Visas d'établissement en France. 1962
477 W
Enquêtes sur le mariage, la nationalité et la naturalisation des étrangers. 1962-1963
984 W 1 à 9 Refus de séjour : dossiers individuels, ordre alphabétique. 1917-1976
,-#;C)-:C
489 W
Enquête sur des étrangers ; expulsion d'un commerçant étranger. 1963-1964
511 W 1
Recensement de la population étrangère dans le Var : état des communes. 1963
511 W 2
Visas d'établissement en France. 1963
511 W 3
Introduction des familles de travailleurs étrangers domiciliés en France. 1963
517 W
Dossiers de naturalisations. 1963-1964
550 W
Recensement et interdiction de séjour d'étrangers. 1964-1965
574 W
Naturalisation et mariage d'étrangers. 1963-1965
582 W
Affaires relatives à des commerçants étrangers. 1965
583 W
Recensement des étrangers : correspondance. 1963-1966
623 W
Enquêtes et expulsions d'étrangers. 1965-1967
630 W
Naturalisations et mariages d'étrangers. 1965-1967
666 W
Enquêtes et expulsions d'étrangers. 1966-1968
696 W 5 à 8 Mariages par nationalités, classement alphabétique. 1968-1969
696 W 9 et 10
696 W 11
Naturalisations : enquêtes 1968-1969
Naturalisations : correspondances générales. 1968-1969
696 W 12A, 12 B, 13 Naturalisations classées sans suite, classement alphabétique. 1968
696 W 14
Naturalisations : ajournements. 1968
696 W 15
Naturalisations : rejets. 1968
696 W 16 à 22, 36
Naturalisations, classement alphabétique. 1968-1969
187
696 W 37 et 38
Naturalisations : ajournements, classement alphabétique. 1969
696 W 39 et 40
Naturalisations : rejets, classement alphabétique. 1969
696 W 41 et 42
Naturalisations : correspondance générale. 1967-1968
696 W 43
Naturalisations : correspondance générale (instance). 1968
696 W 44
Visa pour établissement définitif en France. 1966-1967
696 W 45
Introduction des familles. 1966-1967
714 W
Expulsions d'étrangers : enquêtes. 1954-1959
733 W
Enquêtes sur des étrangers ; interdictions de séjour. 1968-1970
734 W
Affaires relatives à des commerçants étrangers. 1969
752 W
Expulsions d'étrangers interdits de séjour. 1965-1971
756 W
Enquêtes sur la naturalisation et le mariage des étrangers. 1969-1971
899 W
Dossiers relatifs à la naturalisation et au mariage des étrangers. 1963-1974
3e direction
Lieu de conservation
Archives départementales du Var (Draguignan).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
915 W ; 924 W ; 1009 W ; 1018 W ; 1044 W ; 756 W ; 927 W ; 984 ; 1009 W ; 1018 W ;
1044 W ; 1101 W ; 1102 W ; 1103 W ; 1132 W.
Instrument(s) de recherche
Répertoire en ligne : « Base des archives contemporaines à partir de 1940
(www.archives.var.fr ).
Modalité(s) de consultation
f22*".+%"=#()-(E=)'()-(2+%&"0="#'Q(*":&'(VV(f&.U":'$7
Niveau de description
Dossier.
*-)#;C)-:C
915 W
Étrangers : naturalisations ; nationalité ; mariage. 1940-1975
924 W
Refus de séjour pour les étrangers, 1973-1974.
927 W
Enquêtes sur les naturalisations des étrangersK. 1975-1976
929 W
Refus de séjour pour un commerçant étranger. 1974
958 W
Naturalisation, nationalité et mariage des étrangers. 1976-1977
984 W
Refus de séjour pour les étrangers. 1973-1976
1009 W
Naturalisations d'étrangers. 1977-1979
188
1018 W
Naturalisations et expulsions des étrangers. 1975-1979
1044 W
Naturalisations d'étrangers. 1979-1980
4C)-:C#B->#?.):[email protected])>
756 W 1 à 10
Dossiers de naturalisations classés sans suite. 1969
756 W 11 à 20
Dossiers de naturalisations. 1970
756 W 21 à 29
Naturalisations : ajournements et rejets. 1970
756 W 30 à 31
Registre des nationalités. 1970-1971
756 W 32 à 40
Dossiers de naturalisations. 1970-1971
756 W 41 à 42
Mariages d'étrangers naturalisés. 1971
756 W 43
Enquêtes sur les naturalisations. 1971
927 W 1 à 8 Dossiers de naturalisations. 1975
927 W 9 à 11 Registre des nationalités. 1975
927 W 12 à 14
Dossiers de naturalisations classés sans suite. 1975
927 W 15 et 16
Mariages d'étrangers naturalisés, classement alphabétique. 1975
927 W 17 à 19
Naturalisations : rejets et ajournements. 1975
927 W 20 à 32
Dossiers de naturalisations. 1976
927 W 33 à 38
Dossiers de naturalisations classés sans suite. 1976
927 W 39 à 44
Naturalisations : rejets, enquêtes, ajournements. 1975-1976
984 W
Refus de séjour. 1920-1976
1009 W 1 à 16
Dossiers de naturalisations. 1978
1009 W 17 à 25
Dossiers de naturalisations classés sans suite. 1978-1979
1009 W 26 à 32
Dossiers de naturalisations ajournés. 1977-1978
1009 W 33 à 38
Registre des nationalités. 1978
1009 W 39 à 42
Registre des nationalités. 1977
1009 W 43 à 51
Registre des mariages d'étrangers naturalisés. 1977-1978
1009 W 52
Dossiers de naturalisations classés sans suite. 1977-1978
1009 W 53
Dossiers de naturalisations de plus de 10 ans : rejets et ajournements. 1977-1978
189
1010 W 1 à 19
Dossiers de refus de séjour. 1976
1010 W 20 à 23
Dossiers expulsés de Monaco. 1976-1980
1018 W 1 à 30
Expulsions, décès, naturalisations d'Algériens ; dossiers individuels (classement
alphabétique). 1979
1018 W 31 à 36
Prorogations, changements de résidence d'étrangers. 1977-1979
1018 W 37 à 58
Introductions familiales. 1975-1978
1044 W 1 à 7 Dossiers de naturalisations. 1979
1044 W 8 à 11
Dossiers de naturalisations ajournés. 1979
1044 W 12 à 14
Naturalisations : requêtes générales (1978-1979) ; correspondances extérieures (1979) ;
dossiers instance ministère pour les naturalisés de plus de 10 ans (1979). 1978-1979
1044 W 15 à 19
Registre des nationalités. 1979
1044 W 20 à 25
Dossiers de naturalisations classés sans suite. 1980
1044 W 26 à 29
Dossiers de mariages étrangers. 1979
1101 W 1 à 15
Mesures administratives et arrêtés ministériels d'expulsion contre les étrangers.
1970-1974
1101 W 16 à 27
Arrêtés ministériels d'expulsion abrogés. 1970-1975
1101 W 28 à 37
Mesures administrations et avertissements à l'égard d'étrangers. 1975-1978
1101 W 38 à 40
Aide au retour accordée à des étrangers. 1970-1975
1102 W 1 à 18
Naturalisations : accords, rejets et ajournements. 1980
1102 W 19 à 22
Naturalisations : requêtes classées sans suite (1980) ; correspondances intérieure et
extérieure. 1979-1980
1102 W 23 à 26
Registre des nationalités. 1980
1102 W 27 à 38
Mariages d'étrangers naturalisés, ainsi que requêtes classées sans suite. 1980-1981
4C)-:C#B->#9:).->#B-#>?kFC)
1103 W 1 à 192
Dossiers de cartes de séjour. 1980
1132 W 1 à 204
Dossiers nominatifs d'étrangers. 1983
1132 W
Cartes de séjour de commerçants étrangers. 1974
190
[email protected]$%8"#&3$")*")*$'/3(/2'2
Lieu de conservation
Archives départementales du Var (Draguignan).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
Série W.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique.
Modalité(s) de consultation
f22*".+%"=#()-(E=)'()-(2+%&"0="#'Q(*":&'(VV(f&.U":'$7
Niveau de description
Dossier.
1289 W 1 à 14
Naturalisations : classement alphabétique. 1975-1978
1289 W 21 à 25
Naturalisations classées par nationalités. 1975-1979
[email protected]$%8"#&3$")*")&03.02
Lieu de conservation
Archives départementales du Var (Draguignan).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
3 Z.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique.
Modalité(s) de consultation
f22*".+%"=#()-(E=)'()-(2+%&"0="#'Q(*":&'(VV(f&.U":'$7
Niveau de description
Dossier.
Observations
Le lecteur pourra consulter, à titre de piste de recherche, les rapports sur les grèves de 1900
à 1937 (3 Z 79 à 81).
Série W.
3 Z 102 Étrangers : correspondance ; rapports. 1822-1939
3 Z 126 Naturalisations : registre et admissions à domicile. 1903-1910
628 W 1 à 17
Étrangers : mariages et nationalités. 1944-1965
628 W 18 et 19 Étrangères devenues françaises par déclaration. 1939-1951
628 W 20
Déchéance de la nationalité française. 1945-1946
628 W 21 à 35 et 50 à 129
Dossiers de naturalisation, ordre alphabétique. 1944-1965
628 W 356 à 44 Naturalisation extérieures au département. 1945-1965
628 W 45
Naturalisations : 1947-1949
628 W 46
Naturalisations : étrangers ayant quitté le département. 1951-1959
628 W 47 et 48 Naturalisations : affaires diverses. 1947-1948 et 1952-1956
628 W 49
Naturalisés. 1941-1944
191
-$%8"#&3$")*")4'3#.3!"
Tous services confondus
!BD<=<>.):.<F=#@?=?):ALieu de conservation
Archives départementales de Vaucluse (Avignon).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
1 M.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique imprimé, par R. Le Minor, 1972, XXIV-227 p.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
11 M.
1 M 768
Attentats et complots : [& ] Sadi Carnot (24 juin 1894).
1 M 809
[& ] antifascisme (1925-1938) ; fascisme dans la colonie italienne (1924-1933).
1 M 812
Conférences : [& ] Fabra Ribas3 (1932).
1 M 828 et 829
Parti communiste : saisie chez Paul Richartz, réfugié sarrois, de papiers personnels et
d'archives politiques en langue allemande. Années 1930
1 M 845
[& ] troupes indigènes (1936-1937).
1 M 848 à 850
Espionnage : contrôle des étrangers suspects (dossiers individuels, ordre alphabétique
1891-1918). 1877-1918
1 M 851 à 854
Surveillance des étrangers. 1931-1940
1 M 851Instructions (1935-1939) ; mesures à l'encontre des étrangers (1933-1939) ; manifestation
du 30 novembre contre les décrets-lois : contrôle des manifestants étrangers (1939) ; étrangers
redevables envers le Trésor (1934-1940) ; déserteurs et réfugiés étrangers (1938-1940). 1933-1940
1 M 852Apatrides, instructions, états, listes (1938-1940) ; engagements militaires et civils (1939) ;
circulation des étrangers en temps de guerre, autorisations (1931-1940). États des individus
internés (1939-1940).
1 M 853Allemands, Autrichiens, Britanniques, Espagnols. 1938-1940
1 M 854 Italiens. 1938-1940
1 M 855
Guerre 1914-1918 : [& ] Légion étrangère, incidents (1915) ; troupes russes à Orange (1917).
1 M 857
Surveillance des usines de guerre : poudrerie de Sorgues. 1915-1918
1 M 859 à 862
Réfugiés : contrôle des réfugiés français et alliés arrivés en Avignon ; dossiers familiaux
par ordre alphabétique. 1914-1920
1 M 867
État nominatif des réfugiés par communes d'accueil. 1914-1920
1 M 868
Enquêtes sur la main-d'S uvre réfugiée. 1914-1919
1 M 869
Contrôle des réfugiés indésirables. 1917-1919
1 M 870
Réfugiés serbes, belges : instructions, correspondance, états nominatifs. 1914-1924
1 M 873
[& ] réfugiés espagnols. 1936-1940
3
Antonio Fabra Ribas (Reus 1878-Cambrils 1958), socialiste espagnol.
192
1 M 874
Mobilisation civile : [..] surveillance des établissements travaillant pour la Défense nationale
(1939-1940) ; surveillance des sociétés industrielles étrangères (1926-1935) ; vente de boissons
aux militaires coloniaux (1934-1939).
1 M 901
Cérémonies publiques : passages de souverains étrangers, de ministres et de notables étrangers.
An XI-1939
[Le répertoire numérique donne le détail des visiteurs étrangers. À signaler des documents sur les personnalités anglaises à
Avignon et Orange. Voir aussi, en sous série 1 N, Conseil général, les « dépenses occasionnées par le passage de personnalités siciliennes dans le département » sur la session de 1839. (1 N 224)]
1 M 903
Journées nationales : [& ] journée nationale du roi Albert 1er, roi des Belges4 (1934) ; semaine
coloniale (1935) ; journée nationale des armées britanniques (1935) ; journée franco-britannique
(1939).
1 M 907
Monuments commémoratifs : [& ] volontaires américains5 (1920).
11 M 21 à 32 Surveillance des étrangers : dossiers individuels par nationalité. 1926-1939
11 M 33 à 42 Naturalisés : dossiers individuels. 1927-1939
Police
Lieu de conservation
Archives départementales de Vaucluse (Avignon).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
4 M.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique imprimé, par R. Le Minor, 1972, XXIV-227 p.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
4 M* 44
Police spéciale des chemins de fer : registre du passage de personnalités marquantes. 1896-1898
4 M 52
Police administrative : [& ] transport et rapatriement d'indigents (1917-1938).
4 M 88
Associations : amicales régionales et étrangères. 1872-1932
4 M 126 à 195
Surveillance des étrangers. 1851-1940
4 M 126Instructions. 1888-1938
4 M 127Contrôle nominatif des étrangers en résidence ou de passage. Septembre-décembre 1851
4 M 128États nominatifs par nationalités. 1889-1894
4 M 129Statistiques des déclarations de résidence. 1908-1894
4 M 130Situation numérique semestrielle : nationalité et sexe. 1896-1924
4 M 131Tableau statistique annuel : nationalité et sexe. 1927-1935
4 M132 Recensements particuliers : Espagnols (1897) ; étrangers condamnés résidant en Avignon
(1900) ; Allemands (1912) ; entreprises industrielles, agricoles, commerciales étrangères
(1912-1913) ; mariages entre Français et étrangers (1914-1918) ; officiers russes (1920) ; sujets
britanniques (1920) ; recensement par nationalité et profession (1921) ; Indochinois (1921) ;
Russes (1921) ; mouvement des étrangers en Avignon (1823-1838). 1823-1921
4 M 133 à 136 Listes (par arrondissements) des étrangers changeant de résidence, des étrangers
qui ont quitté la commune de leur résidence ou qui sont décédés. 1914-1920
4 M 137Contrôle, recensement,
état nominatif des étrangers ; enfants austro-allemands.
1914-1918
4 M 138Dossiers : Austro-Allemands ; Suisses. 1914-1919
4
5
Albert 1er, roi des Belges (Bruxelles 1909-Marche-les-Dames 1934).
Monument érigé place des États-Unis à Paris par souscription nationale, inauguré en 1923.
193
4 M 139Dossiers : Belges ; Espagnols ; Grecs ; Italiens ; Portugais ; Roumains ; Turcs. 1914-1919
4 M 140Dossiers : Allemands. 1914-1918
4 M 141Rapatriement : état des individus et des demandes. 1914
4 M 142 à 178 Cartes d'identité : dossiers par ordre alphabétique d'Italiens, d'Espagnols et de
toutes nationalités. 1917-1940
4 M 179 à 195 Expulsions. 1850-1940
4 M 196 à 214
Réfugiés étrangers. An XI-1940
4 M 196Contrôle des étrangers réfugiés ou prisonniers : correspondance. An XI-1939
4 M 197Contrôle des Polonais, Sardes, Espagnols. 1833-1850
4 M 198Contrôle des réfugiés subventionnés. 1833-1889
201. Contrôle des Polonais. 1833-1881
4 M 199 à 200 Militaires polonais. 1832-1833
4 M 202 à 213 Espagnols : états, correspondance, secours, camp d'enfants de La Bastide-Rouge
à Lagnes. 1841-1940
4 M 214Autrichiens, Italiens, Sardes, Piémontais, Siciliens, Romains, Russes. 1841-1923
4 M 218
Permis de séjour accordés aux étrangers appartenant aux puissances en guerre avec la France.
1870
Population, économie, statistiques
Lieu de conservation
Archives départementales de Vaucluse (Avignon).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
6 M. - 2 Mi.
Instrument(s) de recherche
6 M : Répertoire numérique imprimé, par R. Le Minor, 1972, XXIV-227 p. - Série 2 Mi :
catalogue.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
6M3
Statistiques des hommes de couleur. 1807
6 M 20 à 34 Tableaux quinquennaux de la population du département. 1836-1936
6 M 35 à 257 Listes nominatives par commune. An XII-1936
6 M 259
Échanges d'actes d'état civil avec l'étranger. 1836-1924
6 M 302 à 323
Naturalisations. 1822-1945
6 M 331
Enquête sur l'immigration indigène en France. 1912
2 MI 2 et 3
Recensement de la population. 1954
Agriculture, eaux et forêts
Lieu de conservation
Archives départementales de Vaucluse (Avignon).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
7 M.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique imprimé, par R. Le Minor, 1972, XXIV-227 p.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
194
7M8
Exploitations agricoles du département achetées ou prise à bail par des étrangers. 1922
7 M 57
Main-d'S uvre agricole : emploi des équipes agricoles de prisonniers de guerre. 1920
7 M 111
Main-d'S uvre agricole : enquêtes, rapports, statistiques. 1926-1940
Travail
Lieu de conservation
Archives départementales de Vaucluse (Avignon).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
10 M.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique imprimé, par R. Le Minor, 1972, XXIV-227 p.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
10 M 16
Travailleurs étrangers : instructions ; contrôle de l'emploi des travailleurs étrangers. 1900-1939
10 M 53
Contrôle de la main-d'S uvre étrangère : lois, décrets et circulaires. 1928-1940
!UU:<)->#D<A<.:<)->
Lieu de conservation
Archives départementales de Vaucluse (Avignon).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
R.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
Avertissement
Le répertoire donne l'état de la série en novembre 2000. Les analyses n'ont pas toutes été
vérifiées et restent sommaires. La numérotation continue, provisoire, est indépendante du
cadre de classement réglementaire
1 R 148
Naturalisés classe 1937 et antérieures.
1 R 150 à 153
Étrangers. XXe siècle
1 R 154
Fils d'étrangers naturalisés. 1906-1911
1 R 155
Révision des fils d'étrangers. 1917-1918
1 R 413
Recrutement des polonais. 1939
1 R 428
Mobilisation italienne. Sd
2 R 498
Insoumis et déserteurs italiens. 1916
2 R 515
[& ] étrangers : affaires spéciales ; Légion étrangère, incidents. 1882-1914
195
3 R 579
Italiens naturalisés après leur captivité. Sd
5 R 25
[& ] prisonniers de guerre espagnols (1823). An XI-1823
5 R 27
Prisonniers de guerre : entretien, circulaire et correspondance (1807-1808, 1815-1819) ;
arrestations de prisonniers espagnols évadés, rapports (1812) ; situations du dépôt de prisonniers
espagnols d'Avignon (1823-1824). 1807-1824
5 R 30
[& ] surveillance des réfugiés espagnols (1824), des voyageurs (an XI-1894).
9 R 469
Prisonniers espagnols et autres, réfugiés polonais : dossiers divers. 1809-1833
e=>-<@=-D-=.
Lieu de conservation
Archives départementales de Vaucluse (Avignon).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
4 T.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique de la sous-série 4 T, par Myriam Lavie, Juillet 1996.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
4 T 37
École italienne. Sd
!>><>.:=9-#-.#L)?TFd:=9Lieu de conservation
Archives départementales de Vaucluse (Avignon).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
3 X. - 4 X.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique imprimé, par J.-P. Locci, 1973, V-55 p.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
Assistance médicale gratuite
3 X 79
Assistance aux étrangers, aux réfugiés. 1921-1940
Sociétés de secours mutuels
4X8à9
Avignon.
4X8
Ouvriers italiens. 1902-1939
4 X 9 Société de secours mutuels italienne, Société espagnole. 1921-1937
4 X 10
Bollène : Fraternelle italienne. 1931-1932
4 X 12
Cavaillon : Italienne de secours Umberto di Savoia. 1923-1938
196
4 X 14
Orange : Union fraternelle italienne. 1922-1923
4 X 15
Sorgues : Union et concorde italienne. 1922-1928
Surveillance, séjour, nationalité
Lieu de conservation
Archives départementales de Vaucluse (Avignon).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
3 W.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique et bordereaux de versements.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
4 W.
3 W 84 à 86 Banatais : études et documentation, installation à la Roque-sur-Pernes. 1938-1957
[Le Banat, région historique d'Europe centrale, fut partagée en 1920 entre la Hongrie, la Yougoslavie et la Roumanie.]
3 W 87
Surveillance des étrangers. 1940
3 W 263
Réfugiés espagnols : enquêtes ; émigration au Mexique ; propagande anarchiste. 1940-1944
3 W 265
Étrangers : instructions (1940-1942); état numérique des étrangers résidant en Vaucluse de 1938 à
1949 ; listes nominatives des étrangers suspects, des étrangers de la Drôme internés à la prison
Sainte-Anne d'Avignon, des étrangers du camp de Saint-Cyprien (Pyrénées-Orientales), des
Italiens libérés des camps de concentration et paraissant dangereux pour le maintien de l'ordre, des
réfugiés étrangers de Belgique (1940) ; état nominatif des étrangers en surnombre dans l'économie
nationale et des étrangers d'origine allemande (1940) ; liste nominative des Italiens libérés ayant
leur domicile en zone occupée (1940) ; listes nominatives d'étrangers à expulser (1941) ; bulletins
signalétiques des étrangers déserteurs du groupement n° 4 de Marseille (1942) ; demandes
d'entrées en France (1947-1948). 1940-1948
3 W 266
Recensement des étrangers : listes nominatives communales. 1941
3 W 267
Recensement des Nord-Africains: correspondance ; listes. 1940-1944
3 W 268 et 269
3 W 270
Recherche des travailleurs étrangers : instructions et listes nationales. 1941-1943
Surveillance des étrangers (classement par nationalités). 1940-1948
3 W 271 à 302
Cartes d'identité d'étrangers (classement par nationalités). 1940-1948
3 W 303 à 305
Passeports : instructions, dossiers individuels. 1940-1950
3 W 306
Demandes de sauf-conduits pour l'Afrique du Nord. 1940
3 W 307
Demandes de visas : dossiers individuels. 1941-1944
3 W 308
Passeports : demandes. 1950-1958
3 W 309
Anarchistes : inscriptions et radiations du carnet B. 1941-1947
3 W 310
Interdits de séjour : notifications des arrêtés. 1946-1948.
197
3 W 678
Rapports sur les étrangers naturalisés partis volontairement travailler en Allemagne pendant
l'Occupation. 1941-1947
3 W 679 et 680
Déchéances de la nationalité française d'étrangers naturalisés : dossiers individuels, ordre
alphabétique. 1941-1949
3 W 681 et 682
Dossiers individuels de naturalisation : retraits, ajournements (1942-1946), rejets
(1941-1944). 1941-1946
3 W 683 à 688
Dossiers individuels de naturalisés (par ordre alphabétique). 1940
3 W 874
Statistique du mouvement touristique étranger. 1954-1960
3 W 905
Dénonciations d'emploi de main-d'oeuvre étrangère. 1940-1945
4 W 680
Liste des municipalités ayant des membres d'origine étrangère ou israélite. 1940-1941
4 W 2341
Tourisme : rapports, correspondance. 1945-1950
4 W 2662 à 2792
Dossiers individuels d'étrangers (par ordre alphabétique des nationalités). 1941-1946
4 W 3046 à 3048
Passeports pour l'étranger : demandes. 1941-1945
4 W 3107
Laissez-passer pour l'étranger : demandes. 1941-1942
4 W 3110
Passeports d'entrée en France. 1945-1946
4 W 3118 à 3120 et 3122
Demandes de passeports pour l'étranger d'étrangers résidant en France (visas de
sortie). 1940-1941
4 W 3142, 3179 et 3180
Passeports d'entrée en France : demandes. 1942-1949
4 W 3184
Algériens en métropole : instructions, états nominatifs, correspondance. 1942-1944
4 W 3192
Rapatriement de Soviétiques et de Polonais : instructions, listes. 1947
4 W 3698
Étrangers : demandes d'intervention, recommandations. 1945-1950
4 W 3744
Événements d'Algérie, activités des Nord-Africains en Vaucluse : note des Renseignements
Généraux. 1954-1956
4 W 4714 à 5146
Naturalisations. 1940-1961
4 W 4714 à 4775Dossiers individuels des naturalisés, renseignements, décrets de naturalisation.
1940-1957
4 W 5090 à 5128Dossiers individuels, affaires sans suite, rejets, ajournements. 1945-1954
4 W 5129 à 5135Dossiers individuels. 1958-1960
4 W 5141 à 5144Demandes de renseignements. 1957-1961
4 W 5145 à 5146Décrets. 1947-1950
4 W 5147
Enregistrement des décisions de la Chancellerie relatives aux étrangers en
instance de naturalisation. 1945-1953
4 W 5148
Naturalisations : instructions ministérielles. 1941-1951
4 W 5149
Statistiques numériques des étrangers naturalisés résidant dans le département
(1946-1958) ; avis de déclaration de nationalité française (1956-1959). 1946-1959
4 W 5206 à 5220Naturalisations : dossiers individuels ; demandes de renseignements; affaires
sans suite, ajournements, rejets. 1956-1961
4 W 5362
Passeports de Français musulmans: dossiers individuels. 1957-1962
198
4 W 5364 à 5392
Autorisations de voyages en Algérie.
4 W 5364 à 5367Demandes sans suite, correspondance. 1956-1962
4 W 5369 à 5392Accords et refus. 1956-1962
4 W 7245 à 7511
Dossiers d'étrangers de toutes nationalités. 1940-1957
4 W 8549 à 8558
Naturalisations : rejets, ajournements, sans suite, dossiers individuels, demandes de
renseignements. 1962-1963
4 W 8559
Mariages entre Français et étrangers. 1962-1963
4 W 9188
Installation des Banatais à la Roque-sur-Pernes : rapports, correspondance. 1953-1960
4 W 9487
Internés administratifs et assignés à résidence : dossiers individuels. 1943-1944
4 W 9489
Travailleurs indochinois du camp de Sorgues-sur-Ouvèze, création du camp, rapatriement.
1945-1951
Cabinet du préfet
Lieu de conservation
Archives départementales de Vaucluse (Avignon).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
6 W. 99 W. 145 W. 147 W. 153 W. 174 W. 176 W. 238 W. 1034 W.
W. 1094 W. 1108 W. 1141 W. 1163 W. 1206 W. 1242 W. 1290 W.
W. 1360 W. 1506 W. 1572 W.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique et bordereaux de versements.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
1049
1325
6 W 6 et 7
Affaires militaires, relations avec les autorités. 1939-1944
6W9
Emploi des prisonniers de guerre allemands et italiens. 1944-1948
6 W 10
Réfugiés. 1940-1941
6 W 33
Relations de l'administration avec les troupes d'occupation. 1942-1944
6 W 34
Commissions allemande et italienne de contrôle : sécurité et contrôle des visiteurs. 1942-1944
99 W 5818
Groupements étrangers. 1949-1962
99 W 5836
Associations : Comité France-Hollande, Comité France-Israël, Comité France-URSS, Comité
France-Amérique. 1945-1961
99 W 5845
Secours aux réfugiés hongrois et égyptiens. 1953-1961
145 W 8771 Banatais. 1950-1961
147 W 8807 Institut franco-américain en Avignon. 1961-1965
153 W 8928
Police américaine (1955-1965), accidents par militaires américains (1952-1964), consulats
(1924-1970). 1924-1970
199
153 W 8929
Étrangers : passeports (1951-1960), instructions, renseignements généraux (1926-1969).
1926-1969
174 W 442 et 443
Jumelages de communes avec des communes étrangères. 1958-1963
176 W 561
Visites de personnalités étrangères. 1957-1968
176 W 593
Travailleurs étrangers: hébergement à Cavaillon, Avignon. Comité d'aide aux travailleurs d'outreMer. 1950-1971
238 W 6
Listes des étrangers indésirables internés. 1942
238 W 38
Troupes américaines, déserteurs. Prisonniers de guerre allemands. 1946-1947
1034 W 42
ENA, stagiaires : [& ] stagiaires canadiens et polonais. 1972
1034 W 47
Étrangers : correspondance ; travailleurs immigrés, correspondance avec les ministères, presse ;
notes des renseignements généraux ; demandes de renforts ; passeports, cartes d'identité,
correspondance ; trafic de cartes de séjour. 1974-1976
1049 W 23
Travail, emploi : [& ] main-d'S uvre étrangère. 1978-1979
1049 W 36
Académies : [& ] Institut franco-américain. 1975-1978
1094 W 46 et 47
[& ] voyages de personnalités étrangères. 1977-1981
1094 W 49
Étrangers : passeports et cartes ; correspondance ; notes des Renseignements généraux ; problèmes
des Egyptiens ; étrangers en situation irrégulière. 1977-1979
1094 W 50
Travailleurs immigrés ; notes des Renseignements généraux. 1974-1980
1094 W 55
Chambre de commerce : [& ] achats de propriétés par des étrangers. 1974
1108 W 77
Partis politiques : [& ] Comité information Argentine. 1978
1141 W 32
Travail et emploi : [& ] main-d'S uvre étrangère. 1980
1141 W 37
Direction du travail et de la main d'oeuvre (DTMO) : [& ] main-d'S uvre étrangère,
correspondance. ASSEDIC : régularisation d'immigrés, réunion, commission départementale ad
hoc (situations irrégulières d'étrangers). 1981
1141 W 62
Voyages de personnalités étrangères. 1982
1163 W 3
Travailleurs immigrés : expulsions, grèves de la faim. 1974-1975
1163 W 13
Travail et emploi : [& ] travailleurs étrangers. 1983-1985
1206 W LI
[& ] réfugiés du Sud-est asiatique. 1976-1980
1242 W 18
Direction du travail et de la main-d'S uvre : [& ] travailleurs étrangers. 1984-1986
1290 W 23
[& ] travailleurs étrangers. 1987-1988
1325 W 46 à 48
Étrangers : divers, correspondance, travailleurs, déminage. 1985-1989
1325 W 60 et 61
Partis politiques : [& ] Mouvement contre le Racisme et pour l'amitié entre les peuples
(MRAP). 1984-1988
200
1360 W 26
DTMO : [& ] travailleurs étrangers (1992).
1360 W 57 à 58, 79 à 82, 158 Étrangers.
1360 W 57
Correspondance (1990), immigration et documentation (1984-1986), Service
social d'aide aux émigrants (SSAE), audience M. G. (1990), divers (1990). 1984-1990
1360 W 58
Correspondance. 1991
1506 W 79 à 82 Correspondance ; régularisation des travailleurs immigrés (1982) ; travailleurs
étrangers (1990-1991) ; divers (1991-1993).
1572 W 158
Instructions. 1960-1995
1572 W 159 Association de soutien aux travailleurs immigrés (ASTI) : correspondance, presse, notes des
renseignements généraux (1973-1978) ; Comité consultatif départementale d'action sociale au
profit des travailleurs étrangers ; correspondance générale. 1973-1995
1572 W 200 Groupements divers, création, modifications, correspondance, notes des Renseignements
généraux, presse : [& ] Association France-Angleterre (1973-1978), France-Inde (1972), comité
Indochine-Palestine (1974-1975), association France-Madagascar (1991), France-Israël
(1976-1978), France-Grèce (1979), Amicale des Algériens de France (1963-1979), Association
des Marocains de France (1980-1983) ; groupement étranger Espagne (1974-1979), FranceCanada (1987), France-États-Unis (1988-1990).
1572 W 202 Comités : France-États-Unis (1975-1978), groupements divers (1973-1990), communauté Longo
Maï6 (1979-1991), association France-Madagascar (11968-1987), islam (1993-1995).
1572 W 207 [& ] grève de la faim de ressortissants kurdes à Avignon (février 1992).
1572 W 237 à 239
Voyages de personnalités étrangères. 1987-1996
1572 W 266 et 267 Affaires musulmanes.
1572 W 266
[& ] statistiques mensuels, population algérienne. 1964-1965
1572 W 267
[& ] : SCINA, instructions. 1954-1963
1572 W 273 Instances courantes, musulmans algériens, dossiers individuels d'Algériens inculpés, incarcérés.
1961-1965
1572 W 274 à 278 Nord-africains. 1953-1965
1572 W 274
Organisation de la rébellion nord-africaine. 1961-1965
1572 W 275
[& ] affaires politiques, campagne pour la paix en Algérie, notes diverses, visites
des familles aux assignés à résidence. 1961-1965
1572 W 276
Dossiers de personnes de catégorie A libérées et registre ; listes des
condamnations prononcées par les tribunaux à l'encontre des Nord-Africains. 1961-1965
1572 W 278
[& ] surveillance, notes des Renseignements généraux, divers, états statistiques
sur l'implantation musulmane dans le département (1963), Sonacotral (1953-1959). 1953-1965
1572 W 279 [& ] décès de travailleurs algériens : indemnités aux ayants droits, succession. 1960-1965
1572 W 280 Décembre 1960 : tentative d'attentat FLN. 1960-1965
1572 W 281 [& ] refoulement d'Algériens indésirables en métropole. 1960-1965
1572 W 283 à 287
Nord-Africains : dossiers individuels, classement alphabétique. 1960-1965
1572 W 283 et 284
Dossiers individuels, classement alphabétique. 1960-1965
1572 W 285 et 286
Dossiers individuels d'assignés à résidence, classement alphabétique.
1960-1965
1572 W 287
Avis des parquets de la maison d'arrêt d'Avignon ; fichier Z, fichier spécial des
individus classés dangereux. 1960-1965
6
Longo Maï (en provençal : « que cela dure longtemps ») : coopérative agricole et artisanale autogérée fondée en 1973 par des étudiants
du groupe autrichien Spartakus, des Allemands et des Suisses sur une colline de la commune de Limans (Alpes-de-Haute-Provence).
201
Première direction
Lieu de conservation
Archives départementales de Vaucluse (Avignon).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
7 W.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique et bordereaux de versements.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
7 W 16
42 W.
69 W.
111 W.
129 W.
132 W.
213 W.
241 W.
1073 W.
Recensements, recherches et concentration des juifs étrangers. 1942-1943
42 W 973 et 1012
[& ] contrôle des voyageurs : bordereaux mensuels récapitulatifs des nuitées de voyageurs
étrangers (1955-1964).
69 W 2977 et 3033 Dossiers d'étrangers, camp de Gurs, de Cannes, rapatriement d'Italiens, comptes mis sous
séquestre. 1939-1945
111 W 21
129 W 100
Rapatriement des indigènes. 1950-1968
[& ] situation des musulmans N.A (1949 1961).
132 W 35, 56 et 82 Affaires militaires : copies des décrets de naturalisations et des déclarations en vue de
devenir français. Sd
213 W 1 et 8 Idem : naturalisés français et par déclaration des classes 1972 et 1973.
241 W 1
Troupes allemandes et italiennes : approvisionnement, restaurants. 1942
1073 W 46
Associations étrangères. 1931-1963
3e Direction - Direction des actions de l'État
Lieu de conservation
Archives départementales de Vaucluse (Avignon).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
243 W.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique et bordereaux de versements.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
243 W 1
1079 W.
1175 W.
1209 W.
Prisonniers de guerre allemands. 1945-1949
1079 W 1 à 3 Réfugiés du Sud-Est asiatique. 1978-1982
1079 W 4
Semaine du dialogue Français-immigrés. 1981
1079 W 5
Immigration : manifestations (mosaïque). 1980
202
1222 W.
1266 W.
1387 W.
1175 W 130 et 131
Logement des immigrés. 1982-1985
1209 W 39 à 44
Fond d'action sociale pour les travailleurs immigrés et leurs familles (FAS) : dossiers de
subventions aux associations, ordre alphabétique. 1986-1988
[Notamment Association des Marocains en France]
1209 W 45
Commission régionale pour l'insertion des populations immigrées (CRIPI) et Programme régional
d'insertion des populations immigrées (PRIPI). 1987
1222 W 18
Commission régionale pour l'insertion des populations immigrées (CRIPI) : séances mensuelles.
1988
1266 W 20 à 22
Logement immigrés : programme, réunions, agréments, 1985-1988
1266 W 39 à 46
Fond d'action sociale pour les travailleurs immigrés et leurs familles (FAS) : dossiers
associations et Commission régionale pour l'insertion des populations immigrées (CRIPI).
Années 1990
1387 W 25 à 33
Crédits du Fond d'action sociale pour les travailleurs immigrés et leurs familles (FAS) :
[& ] Commission régionale pour l'insertion des populations immigrées (CRIPI) ; Association des
Marocains en France ; Association Départementale regroupant des actions de Formation des
Migrants (ADRAFOM) ; Association pour la formation des migrants ; Maison pour tous « Les
continents » ; Association de soutien aux travailleurs immigrés (ASTI) ; Association des clubs
yougoslaves ; Service social d'aide aux émigrants (SSAE) ; Maghreb culture Avignon ; Solidarité
démocratique Espagne en France. 1986-1989
1387 W 69
Fond d'action sociale pour les travailleurs immigrés et leurs familles FAS. 1985-1987
Direction des affaires économiques (Équipement, action économique et
aménagement du territoire) - Service de la coordination des affaires économiques
Lieu de conservation
Archives départementales de Vaucluse (Avignon).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
45 W.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique et bordereaux de versements.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
45 W 1128
1066 W.
1068 W.
Travail et emploi : main-d'S uvre nord-africaine ; travailleurs étrangers. 1964
1066 W 382 Réunion du groupe de travail sur la passation de conventions avec les organismes d'HLM en vue
du logement des familles immigrées. 1978
1068 W 37
Documentation : [& ] « Les Immigrés dans le Vaucluse » (1974) ; ministère du Travail, « Le
Dossier immigration » (1973).
203
Service des relations avec les troupes d'opération
Lieu de conservation
Archives départementales de Vaucluse (Avignon).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
24 W.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique et bordereaux de versements.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
24 W 5
[& ] logement des indigènes indochinois et malgaches repliés du camp de Fréjus. 1942-1945
24 W 10
Regroupement des sujets britanniques et américains et inhumations d'aviateur alliés (1944-1945) ;
création et entretien des cimetières militaires allemands (1943-1944).
24 W 19
[& ] réquisition en faveur du personnel d'encadrement des groupes de travailleurs étrangers (1941).
24 W 89
Enquête sur la conduite pendant l'Occupation des personnels civils et militaires allemands. 1945
Service d'aide aux forces alliées
Lieu de conservation
Archives départementales de Vaucluse (Avignon).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
244 W.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique et bordereaux de versements.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
244 W 3
Dommages causés par les forces alliées. 1945-1947
244 W 4
Réquisitions pour les forces alliées, corps d'interprètes. 1945-1948
244 W 5
Bons de commandes. 1944-1945
Service départemental des réquisitions
Lieu de conservation
Archives départementales de Vaucluse (Avignon).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
245 W.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique et bordereaux de versements.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
245 W 30
Paiement des prisonniers russes ayant travaillé pour les Allemands. 1944-1945
204
[email protected]$%8"#&3$")*+'-&
Lieu de conservation
Archives départementales de Vaucluse (Avignon).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
1 Z.
Instrument(s) de recherche
Série 1 Z : répertoire numérique imprimé, par R. Le Minor, 1975, III-36 p.
répertoire numérique et bordereaux de versements.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
1107 W.
Série W :
1 Z 85 à 92
Étrangers.
1 Z 85 à 91
Etats mensuels nominatifs et par nationalité des étrangers qui ont satisfait à la
formalité de déclaration de résidence, de changement ou de décès, classement communal.
1889-1906
1 Z 92 Etats numériques (1890-1898) ; cartes d'identité pour les cantons d'Apt, Cavaillon, Pertuis
(1939-1940). 1890-1940
1 Z 93
Passeports. An X, 1866-1936
1 Z 153
Échange des actes d'état civil entre la France et les autres nations. 1878-1900
1 Z 186
Statistique de l'emploi des ouvriers étrangers : états communaux. 1881
1 Z 187 à 188
Main-d'oeuvre et chômage. Situation des chômeurs français et étrangers et moyens de
lutte pour l'arrondissement, par commune. 1926-1933
1 Z 356 et 357
Étrangers.
1 Z 356 Enregistrement des actes d'ajournement ou du décret de naturalisation. 1920-1939
1 Z 357 Demandes de recherches et de renseignements. 1934-1940
1107 W 8
Événements d'Algérie : instructions, circulaires (1957-1963) ; activités du FLN et surveillance des
Nord-Africains (1957-1963) ; événements du 22 avril 1961 ; création et fonctionnement du centre
d'hébergement des Nord-Africains à Cavaillon (1956-1960) ; Centre algérien d'expansion
économique (1959).
1107 W 11
[& ] voyages officiels de personnalités étrangères. Années 1950-1970
1107 W 23
Étrangers : enquêtes, rapports ; statistiques. 1940-1965
1107 W 24
Banatais : projet de remise en culture de propriétés abandonnées dans le département. 1950-1952
[email protected]$%8"#&3$")*")#'$-"2&$'!
Lieu de conservation
Archives départementales de Vaucluse (Avignon).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
3 Z.
Instrument(s) de recherche
Série 3 Z : répertoire numérique imprimé, par R. Le Minor, 1975, III-36 p.
répertoire numérique et bordereaux de versements.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
3 Z 100
1118 W.
1334 W.
1336 W.
Étrangers : Espagnols, Polonais, Italiens, correspondance, états. 1810-1867
205
Série W :
3 Z 101
Passeports. 1807-1866
3 Z 120
Nationalité et naturalisations. 1820-1828
34 W 8 et 9 [& ] autorisations de voyage en Algérie ; certificats d'hébergement et d'embauche pour des
algériens venant en France ; étrangers apatrides réfugiés. 1958-1962
36 W 14
[& ] visite des maires de Sardaigne dans l'arrondissement de Carpentras (1962).
36 W 20
Guerre d'Algérie : surveillance des Nord-Africains, lutte anti-terroriste, propagande de l'OAS.
1954-1964
1118 W 169 Situation des Nord-Africains (Tunisiens) dans l'arrondissement de Carpentras : dortoirs
clandestins ; main-d'S uvre clandestine ; procès-verbaux d'infraction. 1970-1972
1334 W 16
Réfugiés du Sud-Est asiatique. 1965-1982
1336 W 97 et 98
Étrangers et Nord-Africains. 1963-1979
2.3.3. Administrations déconcentrées dans les départements
* Administrations des Affaires sociales
*%.%/'&(02)I).+(2!"$&(02)"&)I).').3&&")#02&$").+"7#.3!(02)*"!)'.-"[email protected],'$(&(,"!
Lieu de conservation
Archives départementales des Alpes-Maritimes (Nice).
Modalité d'entrée
Versement.
Cote
W.
Dates extrêmes
XIXe-XXe siècles
Instrument(s) de recherche
Répertoire informatisé : base « archives administratives depuis 1940 ».
Modalités de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
339 W 5
Association Solidarité Intégration Citoyenneté (ASSIC) (anciennement ASTIAM).
Fonctionnement et activités : bilans d'activités (1991-1996), contrats d'insertion en cours de
validité du 4ème trimestre 1995 et mars 1996, demande de financement (1997), statuts de
l'association, projets de formation, projet de suivi d'insertion des allocataires du RMI (1995),
projet de création d'un espace d'accueil pour personnes âgées immigrées (1994), extrait des
délibérations (1996), correspondance (1990-1996), 1990-1996.
1056 W 5
Chantier d'insertion de l'ASTIAM, dans le domaine agricole : délibération de la commission
permanente du conseil général, convention, correspondances, certificats administratifs, 1996.
*($"#&(02)*%-'$&","2&'.")*"!)'88'($"!)!'2(&'($"!)"&)!0#('."!)*3)4'$
Lieu de conservation
Archives départementales du Var (Draguignan).
206
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
Série W.
Instrument(s) de recherche
Répertoire en ligne : « Base des archives contemporaines à partir de 1940
(www.archives.var.fr ).
Modalité(s) de consultation
f22*".+%"=#()-(E=)'()-(2+%&"0="#'Q(*":&'(VV(f&.U":'$7
Niveau de description
Dossier.
1367 W
Dossiers d'introduction familiale, d'admission au séjour, de naturalisation et de contrôle médical.
1985-1987
1440 W
Enquêtes sociales sur l'immigration. 1985
1868 W
Service médical aux étrangers. 1965-1972
*($"#&(02)*%-'$&","2&'.")*"!)'88'($"!)!'2(&'($"!)"&)!0#('."!)*")4'3#.3!"
Lieu de conservation
Archives départementales de Vaucluse (Avignon).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
1048 W.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique, par P. Fontaine, sous la direction de M. Hayez, Avignon, sd.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
Étrangers
1048 W 281 Immigration : textes, circulaires, instructions et documentation. 1946-1969
1048 W 282 Nord-Africains : instructions, circulaires, enquêtes et correspondance (1949-1960) ; régularisation
de séjour (1960-1967) ; régularisation de séjour de jeunes travailleurs étrangers (1961-1968) ;
statut de la population étrangère hospitalisée en Vaucluse (1953-1969). 1949-1969
1048 W 283 Introduction de travailleurs étrangers et de familles de travailleurs étrangers : répertoire des
demandes. 1947-1972
1048 W 284 État récapitulatif des familles ayant eu leur situation régularisée (1959-1963) ; enquêtes sociales
sur les travailleurs étrangers sollicitant l'introduction de leurs familles en France (1965-1970).
1959-1970
1048 W 285 Familles de travailleurs algériens : répertoires des demandes d'admission (1965-1972) ; demandes
d'admissions (1965, 1970). 1965-1972
1048 W* 286 et 287 Familles de travailleurs étrangers : demandes d'admission de séjour. 1965-1972
1048 W 288 Enquêtes sociales sur les familles étrangères sollicitant la régularisation de leur situation en
France. 1965-1970
207
* Administrations de l'Agriculture
*($"#&(02)*%-'$&","2&'.")*").+'/$(#3.&3$")*")4'3#.3!"
Lieu de conservation
Archives départementales de Vaucluse (Avignon).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
1013 W.
Instrument(s) de recherche
Série W : répertoire numérique et bordereaux de versements.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
1013 W 119 Installation des Banatais à La Roque-sur-Pernes. 1950-1956
* Administrations de la Culture
!"$4(#")*%-'$&","2&'.)*").+'$#>(&"#&3$"
Lieu de conservation
Archives départementales des Alpes-Maritimes (Nice).
Modalité d'entrée
Versement.
Cote
W.
Dates extrêmes
XIXe-XXe siècles
Instrument(s) de recherche
Répertoire informatisé : base « archives administratives depuis 1940 ».
Modalités de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
794 W 75
Fonds d'aménagement urbain (FAU). Réunion du 7 juillet 1978 : résorption du bidonville de
l'Olivet au Cannet et réalisation d'une cité modulaire mobile (relogement des travailleurs
immigrés) ; établissement de plans de référence pour les communes de la Trinité et TourretteLevens, 1978.
794 W 76
Fonds d'aménagement urbain (FAU). Réunions du groupe administratif départemental (GAD)
chargé des opérations relevant du comité interministériel pour les villes : ordres du jour, comptesrendus des réunions (procès-verbaux et dossiers d'études) et décisions de subventions adoptées par
le comité directeur. Nombreuses réunions sur le logement des immigrés, 1980-1982.
* Administrations de la Défense
088(#")*%-'$&","2&'.)*"!)'2#("2!)#0,5'&&'2&!)"&)4(#&(,"!)*")/3"$$")*"!)
'.-"[email protected]*"@>'3&"@-$04"2#"
Lieu de conservation
Archives départementales des Alpes-de-Haute-Provence (Digne-les-Bains).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
7 W.
Instrument(s) de recherche
Guide des sources pour la période 1939-1945 dans les Alpes-de-Haute-Provence.
208
Base do-
cumentaire informatisée (www.archives04.fr).
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Fonds.
Présentation et intérêt du
fonds
Le fonds comprend de nombreux dossiers sur les réfugiés : allocations, ravitaillement,
habillement, fournitures matérielles, placement des enfants dans des familles, rapatriement,
recensement... (1940-1946).
* Administrations des Douanes
*($"#&(02)/%2%$'.")*"!)*03'2"!)*")2(#"
Lieu de conservation
Archives départementales des Alpes-Maritimes (Nice).
Modalité d'entrée
Versement.
Cote
5 P et W.
Dates extrêmes
XIXe-XXe siècles
Instrument(s) de recherche
Répertoire informatisé : base « archives modernes » et base « archives administratives depuis
1940 ».
Modalités de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
5P3
Échauffourées entre police et marins étrangers à Cannes en 1913 ; distribution de tracts fascistes
en 1937. 1860-1937.
1,2#h#13
E=#:'#%"=#$()K+&0"$%".'('%("#D&+.%"=#$(1(*+(&>4*'0'#%+%"=#()-(%&+#$"%('%()'$(D=&0+*"%>$()=-+#"e&'$(
.=00"$'$(2+&()'$(V%+*"'#$Q(;[email protected];[email protected];7
* Administrations de l'Éducation
(2!-"#&(02)'#'*%,(93")*"!)'.-"[email protected],'$(&(,"!
Lieu de conservation
Archives départementales des Alpes-Maritimes (Nice).
Modalité d'entrée
Versement.
Cote
W.
Dates extrêmes
XIXe-XXe siècles
Instrument(s) de recherche
Répertoire informatisé : base « archives administratives depuis 1940 ».
Modalités de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
129 W 1874 Enseignement primaire. Enfants de parents étrangers : licenciements. 1941
209
(2!-"#&(02)'#'*%,(93")*")4'3#.3!"
Lieu de conservation
Archives départementales de Vaucluse (Avignon).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
1338 W.
Instrument(s) de recherche
Série W : répertoire numérique et bordereaux de versements.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
1338 W 24
Recensement de la population algérienne. 1965-1966, 1977
1338 W 25
Contrôle des réfugiés, expulsés, repliés. 1939-1945
1338 W 29
Cours professionnels et de promotion sociale aux étrangers. 1973-1976
* Administrations de l'Équipement
-02&!)"&)#>'3!!%"!)*"!)'.-"[email protected],'$(&(,"!
Lieu de conservation
Archives départementales des Alpes-Maritimes (Nice).
Modalité d'entrée
Versement.
Cote
S.
Dates extrêmes
XIXe-XXe siècles
Instrument(s) de recherche
Répertoire informatisé : base « archives modernes ».
Modalités de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
1 S 67
Adjudications et conditions d'emploi des étrangers : réglementation, correspondance. 1875-1920
*($"#&(02)*%-'$&","2&'.")*"!)'88'($"!),'$(&(,"!)*"!)503#>"[email protected]*[email protected]$>C2"
Lieu de conservation
Instrument(s) de recherche
Présentation du fonds
Direction départementale des affaires maritimes (Marseille).
Association Génériques. Les Étrangers en France Guide des sources d'archives publiques
et privées XIXe-XXe siècles. Génériques/Direction des Archives de France : Paris, 1999,
tome 1, p. 342.
Les services administratifs, bien que le personnel permanent soit nécessairement de
nationalité française, peuvent employer des ressortissants étrangers dans certaines
circonstances. C'est le cas des Affaires maritimes où sont répertoriés les marins étrangers
enrôlés sur des bateaux français.
Ces services conservent dans tous les cas et pendant au moins 30 ans les dossiers de leurs
employés ayant changé de nationalité en cours de carrière.
Rôles d'équipage
1940-1991 : chaque membre d'équipage est inscrit avec nom, état civil, origine, escales,
rapports sur incidents et maladies. Classement des rôles par n° de désarmement des navires
jusqu'en 1980 et par n° d'immatriculation des navires après 1980.
Registres, fiches
Les marins étrangers non inscrits maritimes (ressortissants de pays d'Europe centrale,
malgaches, italiens, nord-africains, etc.) figurent par ordre alphabétique sur des registres marqués
210
de la lettre J (jusqu'en 1950) ; de 1950 à 1970, ils font l'objet de fiches individuelles ; après 1970,
les documents sont informatisés.
Un fichier spécial est consacré aux marins nord-viêtnamiens réfugiés. On y trouve l'état civil, des
renseignements militaires, des photos. 1950-1960
* Administrations des Finances
*($"#&(02)*%-'$&","2&'.")*").+'*,(2(!&$'&(02)8(!#'.")*"!)'.-"[email protected],'$(&(,"!
Lieu de conservation
Archives départementales des Alpes-Maritimes (Nice).
Modalité d'entrée
Versement.
Cote
2 P.
Dates extrêmes
XIXe-XXe siècles
Instrument(s) de recherche
Répertoire informatisé : base « archives modernes ».
Modalités de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
Contributions directes
2 P 397
Impôt sur les sociétés : société Mills Munitions Limited à Saint-Jean-Cap-Ferrat (fabrication ou
commerce de grenades à main, bombes, ainsi que le commerce d'industrie, de construction de
moteurs), société anglaise, siège social à Birmingham. 1934
*($"#&(02)*%-'$&","2&'.")*").+"2$"/(!&$","2&)"&)*"!)*0,'(2"!)*").+%&'&
Lieu de conservation
Archives départementales des Alpes-Maritimes (Nice).
Modalité d'entrée
Versement.
Cote
Q.
Dates extrêmes
XIXe-XXe siècles
Instrument(s) de recherche
Répertoire informatisé : base « archives modernes ».
Modalités de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
Observations
Les fichiers individuels des bureaux de l'enregistrement sont particulièrement utiles pour les
recherches nominatives sur les étrangers nombreux à avoir acquis des biens dans les AlpesMaritimes.
2 Q 29
Biens séquestrés : états à fournir ; instructions et pièces diverses (biens des Espagnols, du dey ou
des sujets algériens). 1806-1812
2 Q 293 et 294
Patrimoines privés. Impôts des sociétés : dossier de la Société anonyme des bains de mer
et du Cercle des étrangers à Monaco. 1905-1939
300 Q 306 à 309
Tables des baux du bureau de Cannes : comportent les locations d'hivernants étrangers.
1822-1827
211
*($"#&(02)*"!)*0,'(2"!)*")4'3#.3!"
Lieu de conservation
Archives départementales de Vaucluse (Avignon).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
1104 W.
Instrument(s) de recherche
Direction des domaines (1931-1966), répertoire numérique, par J.P.Locci sous la direction
de M. Hayek.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
1104 W 103 à 111
Séquestres ennemis de la Seconde Guerre mondiale.
* Administrations de l'Intérieur
*($"#&(02)*%-'$&","2&'.")*").')!%#3$(&%)-35.(93")*"!)>'3&"[email protected]'.-"!
Commissariat de Gap
Lieu de conservation
Archives départementales des Hautes-Alpes (Gap).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
1082 W
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
1082 W 235
Enregistrement des dossiers de demandes de carte d'identité d'étrangers. 1950-1966
1082 W 265 à 267
Visas délivrés aux étrangers (arrivée et départ). 1950-1958
'*,(2(!&$'&(02!)*%-'$&","2&'."!);"&)$%/(02'."!<)*").')!%#3$(&%)-35.(93"?)
*"!)-0.(#"!)3$5'(2"!?)*").')-0.(#")*").+'($)"&)*"!)8$02&(=$"!)"&)*"!)
$"2!"(/2","2&!)/%2%$'37
Lieu de conservation
Archives départementales des Alpes-Maritimes (Nice).
Modalité d'entrée
Versement.
Cote
M et W.
Dates extrêmes
XIXe-XXe siècles
Instrument(s) de recherche
Répertoire informatisé : base « archives modernes » et base « archives administratives depuis
1940 ».
Modalités de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
212
Intendance de Police de la Région de Nice
*0*#h#*#7#, f&&'$%+%"=#()K>%&+#4'&$7(;[email protected];[email protected]@
*00#h#&
Y"$%'$(#=0"#+%":'$Q(D".U'$()'(&'#$'"4#'0'#%$('%(&+22=&%$()'(2=*".'($-&(*'$(+&&'$%+%"=#$(=2>&>'$(2+&(
)'$(+-%=&"%>$("%+*"'##'$(/(*"$%'$()'$($-,'%$()'(#+%"=#+*"%>$()":'&$'$Q(B'*4'$Q(B&"%+##"C-'$Q("%+*"'#$Q(
2=*=#+"$('%(Z=-4=$*+:'$Q(;[email protected];[email protected]
*00#h#*5
`&=2+4+#)' ( "&&>)'#%"$%' ( "%+*"'##'(/ ( %&+)-.%"=# ( )K+&%".*'$ ( )- ( ,=-&#+* ( V* ( i"__+&)= ( '% ( +.%":"%>$ ( )'$(
>*>0'#%$("%+*"'#$Q(;[email protected];[email protected]
f&&'$%+%"=#$()'($=*)+%$("%+*"'#$(+2&e$(*K+&0"$%".'()'(;[email protected](/(&+22=&%$()'(2=*".'('%()'(4'#)+&0'&"'Q(
;[email protected];[email protected]@7
*00#h#**
*00#h#*1
f&&'$%+%"=#$ (=2>&>'$ (2+&(*'$ (V%+*"'#$(/(D".U'$ ()'(&'#$'"4#'0'#%$ (b;[email protected](f%%'#%+%$ ('%(+4&'$$"=#$(
.=#%&'(*'$(f**'0+#)$Q(=2>&+%"=#$()'(2+&+.U-%+4'(/(&+22=&%$()'(2=*".'('%(.=&&'$2=#)+#.'(b;[email protected]@cQ(
;[email protected];[email protected]@7
*00#h#*+
`&=2+4+#)'(+#%"N#+%"=#+*'7(?&+.%()'0+#)+#%(*+(*"B>&+%"=#()'(Y-"4"(G+**=Q($-,'%("%+*"'#Q(+#."'#()'$(
h&"4+)'$("#%'&#+%"=#+*'$Q()>%'#-(1(*+(0+"$=#()K+&&3%()'(i".'7(?&+.%$()'$%"#>$(+-5(>0"4&>$("%+*"'#$(
)'$(f*2'$N!+&"%"0'$Q(;[email protected]
*00#h#*0
X+D*'$()-(8M(+-(F9(+=q%(;[email protected](b=2>&+%"=#$()'(&+$$'0B*'0'#%()'$(O-"D$(>%&+#4'&$(1(*+(.+$'&#'(f-:+&'(
1(i".'c7(X+22=&%$Q(.=02%'$N&'#)-$('%(#=%".'$("#)":")-'**'$7(E=&&'$2=#)+#.'('%(%>*>4&+00'$($-&(*'$(
&+D*'$ ( '% ( *'-&$ ( .=#$>C-'#.'$7 ( `&=2+4+#)' ( .=#%&' ( *'$ ( =2>&+%"=#$ ( )' ( )>2=&%+%"=#(/ ( %&+.%$ ( '%(
"#%'&.'2%"=#$Q(;[email protected];[email protected]@7
*00#h#11
G&=-2'0'#%$(D"#+#."'&$(>%&+#4'&$Q(+.%":"%>$(/(&+22=&%$7(;[email protected];N;[email protected]
*00#h#1+
[.U+#4'$()'(&'$$=&%"$$+#%$(D&+#6+"$('%()'(.=00-#"$%'$("%+*"'#$7(;[email protected]
*00#h#1,
mDD".'$('%(.=#$-*+%$(>%&+#4'&$(/(2'&$=##'*Q(+.%":"%>$Q(.=02%'$N&'#)-$7(;[email protected];N;[email protected]
*00#h#1'#7#+*
E=00"$$"=#("%+*"'##'()K+&0"$%".'(/(#=%'$(j(&'#$'"4#'0'#%$(j(2*+"#%'$(D=&0-*>'$ (2+&(*'$(
&'$$=&%"$$+#%$("%+*"'#$7(;[email protected];N;[email protected]@
Direction des polices urbaines
,3'#h#*#7#1+2
S".U"'&(+*2U+B>%"C-'()'$(>%&+#4'&$7(;AF9N;A<n
,3'#h#1+&#7#+30
S".U"'&(2+&(2+Z$7(;AF9N;A<n
,3'#h#+33#7#,55
S".U"'&$ ( )'$ ( &>D-4">$Q ( )'$ ( >%&+#4'&$ ( B>#>D"."+#% ( )' ( *K+$"*' ( 2=*"%"C-'Q ( )'$ ( >%&+#4'&$(
.=00'&6+#%$Q()'$(>%&+#4'&$('#($"%-+%"=#("&&>4-*"e&'Q()'$(f*4>&"'#$(+Z+#% (C-"%%>(*'(%'&&"%="&'Q()'$(
>%&+#4'&$(>%-)"+#%$7(;AF9N;A<n
,3'#h#,33#7#,32
X'4"$%&'$($'&:+#%(1(*K'#&'4"$%&'0'#%()'$(&'D-$()'($>,=-&Q()'$('52-*$"=#$Q()'$(+-%=&"$+%"=#$(
+..=&)>'$(+-5(.=00'&6+#%$(>%&+#4'&$Q(;[email protected];An<7
Commissariat spécial du port de Nice
,#[#*,*0#7#*,15
V#$.&"2%"=#()'(*K'#%&>'('%()'(*+($=&%"'()'$(:=Z+4'-&$()+#$(*'(2=&%()'(i".'7(;<MFN;<d9
213
Commissariat de Nice
253#h#3#-.#*1
;<AnN;AAF7
T=$$"'&$ ( )' ( )>*"#C-+#%$ ( =- ( )' ( :".%"0'$ ( .=#.'&#+#% ( #=0B&' ( )K>%&+#4'&$Q(
Commissariat de Cannes
,#[#*05*#7#*05+
,#[#*05,
i+%-&+*"$+%"=#$7(;A8dN;[email protected]
R52-*$>$($"4#+*>$(2+&(i".'7(;A8<N;AF8Q(;AFMN;[email protected]
,#[#*05'#-.#*050
[%&+#4'&$('#($"%-+%"=#("&&>4-*"e&'7(;AF<N;[email protected]
,#[#*053
[%&+#4'&$($-$2'.%$7(;A8AN;[email protected]
,#[#*052
T'0+#)'$()K'5%&+)"%"=#$Q("#%'&)"%$()'($>,=-&Q(0+"#N)K='-:&'(>%&+#4e&'Q(i=&)NfD&".+"#$7
0'3#h#*#7#22
]'&:".'()'$(>%&+#4'&$(/(D".U"'&$()'$(>%&+#4'&$("#$%+**>$('#%&'(;[email protected]('%(;A<n(.*+$$>$(2+&(2+Z$(
)K=&"4"#'7
Commissariat spécial de Menton
'05#h#*11
?=-&"$%'$(>%&+#4'&$(/($=#)+4'$('%(=2"#"=#$(2+&(#+%"=#+*"%>$(b&>$-*%+%$cQ(;AMn7
'05#h#*&5
V02*+#%+%"=#()'(*+(.=*=#"'(+*4>&"'##'Q('DD'.%"D$Q(&>2+&%"%"=#Q(*=4'0'#%Q(0-$-*0+#$(+Z+#%(=2%>(2=-&(
*+(#+%"=#+*"%>(D&+#6+"$'Q(f*4>&"'#$($-$2'.%$(/(#=%'$Q(."&.-*+"&'$Q("#$%&-.%"=#$Q(;AM;N;[email protected]
'05#h#*&*
X>2+&%"%"=# ( 2+& ( "#)-$%&"'$ ( )' ( *+ ( .=*=#"' ( +*4>&"'##'Q ( >%+%$ ( #=0"#+%"D$ ( )'$ ( =-:&"'&$ ( +*4>&"'#$(
'02*=Z>$ ( )+#$ ( *' ( $'.%'-& ( )'$ ( X'#$'"4#'0'#%$ ( G>#>&+-5 ( )' ( !'#%=#(/ ( '#%&'2&"$'$ ( )' ( %&+:+-5(
2-B*".$Q(Bo%"0'#%Q(.=00'&.'Q(UL%'**'&"'Q(;AMF7
'05#h#*&0
[%&+#4'&$ ( &+2+%&">$ ( &>$")+#% ( )+#$ ( *'$ ( f*2'$N!+&"%"0'$(/ ( )>*":&+#.' ( )' ( .+&%'$ ( )' ( &>$")'#%$Q(
;AM8N;AMF7
'05#h#15'
V00"4&+%"=#()'$(&'$$=&%"$$+#%$()-(]>#>4+*(/(#=%'$()K"#D=&0+%"=#Q(;AMAN;Ad97
Commissariat des postes frontières de Menton
'05#h#01#7#02
f$$=."+%"=#$(>%&+#4e&'$7(;[email protected];Ad<
'05#h#&+#7#*5*
]-&:'"**+#.'()'$(V%+*"'#$7(;[email protected]<N;Ad;
''2#h#0#7#2 X>4"0'(2+&(#+%"=#+*"%>7(;[email protected];A<;
''2#h#&#7#*0 S=#.%"=##'0'#%()'$(2=$%'$(D&=#%"e&'$7(;[email protected];Ad8
214
''2#h#10
V00"4&+%"=#(.*+#)'$%"#'7([%+%$($%+%"$%"C-'$(U'B)=0+)+"&'$Q(;A<;N;A<F7
''2#h#+0
[%-)'$($-&(*'($'.%'-&(D&=#%"e&'()'$(f*2'$N!+&"%"0'$7(;AndN;AMd
''2#h#*52
S=&.'0'#%()'(*+(D&=#%"e&'(D&+#.=N"%+*"'##'7([%+%()K'$2&"%('%($-&:'"**+#.'()'(*+(2=2-*+%"=#7(T=-+#'$(
"%+*"'##'$Q ( 2+&%"$ ( .=00-#"$%'$ ( D&+#6+"$ ( '% ( "%+*"'#Q ( 0=-:'0'#%$ ( &>:=*-%"=##+"&'$Q ( "00"4&+%"=#(
.*+#)'$%"#'(/(#=%'$()K"#D=&0+%"=#$(b;Ad8N;AdFcQ(;Ad8N;AdF7
''2#h#*5&
[%+%()K'$2&"%('%($-&:'"**+#.'()'(*+(2=2-*+%"=#7(T=-+#'$("%+*"'##'$Q(2+&%"$(.=00-#"$%'$(D&+#6+"$('%(
"%+*"'#Q(0=-:'0'#%$(&>:=*-%"=##+"&'$Q("00"4&+%"=#(.*+#)'$%"#'(/(#=%'$()K"#D=&0+%"=#Q(;[email protected];A<97
''2#h#**5
[%+%()K'$2&"%('%($-&:'"**+#.'()'(*+(2=2-*+%"=#7(T=-+#'$("%+*"'##'$Q(2+&%"$(.=00-#"$%'$(D&+#6+"$('%(
"%+*"'#Q(0=-:'0'#%$(&>:=*-%"=##+"&'$Q("00"4&+%"=#(.*+#)'$%"#'(/(#=%'$()K"#D=&0+%"=#Q(;A<;7
''2#h#***
[%+%()K'$2&"%('%($-&:'"**+#.'()'(*+(2=2-*+%"=#7(T=-+#'$("%+*"'##'$Q(2+&%"$(.=00-#"$%'$(D&+#6+"$('%(
"%+*"'#Q(0=-:'0'#%$(&>:=*-%"=##+"&'$Q("00"4&+%"=#(.*+#)'$%"#'Q(;A<87
''2#h#1*0
V00"4&+%"=#(.*+#)'$%"#'(/(#=%'$Q(&+22=&%$('%(.=02%'$N&'#)-$Q(;[email protected];A<M7
''2#h#1*3
E*+#)'$%"#$ ( )' ( %=-%'$ ( #+%"=#+*"%>$7 ( V#%'&2'**+%"=#(/ ( .=02%'$N&'#)-$7 ( •-'$%"=##+"&' ( %&+)-"% ( '#(
Z=-4=$*+:' ( 2=-& ( "#%'&&=4+%"=# ( )' ( .*+#)'$%"#$(j ( +-)"%"=# ( )' ( &'$$=&%"$$+#%$ ( Z=-4=$*+:'$(/ ( 2&=.e$N
:'&B+-5(j("00"4&+%"=#(.*+#)'$%"#'(/(.=-2-&'$()'(2&'$$'(b;AM8N;AMMcQ(;AM8N;A<d7
0*&#hR#*1+#7#*10
`+$$+4'$ ( )'$ ( :>U".-*'$ ( '% ( )'$ ( 2'&$=##'$ ( 2+& ( #+%"=#+*"%>$7 ( ]%+%"$%"C-'$ ( ,=-&#+*"e&'$7 ( 8n(
#=:'0B&'(;AnnNF;(,-"**'%(;AnMQ(8(=.%=B&'(;AnAN;;(0+"(;AM9Q(;'&(#=:'0B&'(;AM9N<(,-"**'%(;AM8
Renseignements généraux, poste détaché de La Roya
0*2#h#+1
`'&$=##+*"%>$ ( >%&+#4e&'$ ( '# ( :"$"%' ( =DD"."'**'7 ( !'$-&'$ ( 1 ( +22*"C-'& ( 1 ( *K'#.=#%&' ( )'$ ( >%&+#4'&$(
$-$2'.%$(/(#=%'()'($'&:".'7(;AM9N;Add
0*2#h#+'
`+$$'2=&%$Q ( .+&%'$ ( #+%"=#+*'$ ( )K")'#%"%>7 ( E=#)"%"=#$ ( )' ( )>*":&+#.'Q ( 0=)e*'$ ( )' ( 2+$$'2=&%$(
b$2>."0'#$cQ(2+$$'2=&%$(.=**'.%"D$(/(."&.-*+"&'$Q(#=%'$()'($'&:".'7(;[email protected];Ad;
0*2#h#+0
E=#%&'D+6=#$7(`+$$'2=&%$Q(.+.U'%$Q(D"*0$Q()"$C-'$(/(."&.-*+"&'$Q(#=%'$()'($'&:".'7(;[email protected]<N;AMn
0*2#h#+2
[%&+#4'&$7(?&+#$"%Q($=&%"'$()>D"#"%":'$Q(."&.-*+%"=#('#%&'(*'$(%'&&"%="&'$()K=-%&'N0'&('%(*+(!>%&=2=*'Q(
&'$$=&%"$$+#%$(#=&)N+D&".+"#$Q(0+&"#$()'(.=00'&.'('%(+2+%&")'$Q(2="#%$()'(2+$$+4'(=B*"4+%="&'$(2=-&(
.'&%+"#$ ( >%&+#4'&$Q ( .=#%&L*' ( $+#"%+"&'Q ( $>,=-&$ ( "&&>4-*"'&$ ( / ( ."&.-*+"&'$Q ( #=%'$ ( )' ( $'&:".'Q(
.=&&'$2=#)+#.'7(;[email protected]<N;AdF
0*2#h#+&
X>4"0'()'(*+(."&.-*+%"=#(%&+#$D&=#%+*"e&'7(E"&.-*+"&'$Q("#$%&-.%"=#$(/(&>2'&%="&'7(;An;
0*2#h#,5
?&+#$2=&%$Q(:+**>'()'(*+(X=Z+Q(%=-&"$0'(/(."&.-*+"&'$Q(#=%'$()'($'&:".'7(;[email protected];[email protected]
0*2#h#05
f$$=."+%"=#$(>%&+#4e&'$7(X+22=&%$Q(#=%'Q(+&&3%>$()'(&'D-$()K+-%=&"$+%"=#7(;[email protected];[email protected]
0*2#h#0*
f$$=."+%"=#$ ( >%&+#4e&'$7 ( T=.-0'#%+%"=# ( '# ( D&+#6+"$ ( '% ( '# ( "%+*"'# ( sY'$ ( V%+*"'#$ ( '# ( S&+#.'tQ(
sEU&=#"C-'$ ( )' ( *K+$$=."+%"=# ( 2+&%"$+#$ ( +-%=#=0'$tQ ( ,=-&#+-5 ( "%+*"'#$ ( '% ( %&+)-.%"=#$ ( )K+&%".*'$7(
;[email protected];AnF
0*2#h#0'
W'#%'$()'(,=-&#+-5(>%&+#4'&$ ()+#$(*'($'.%'-&$()'(h&'"*N$-&NX=Z+ ('%()'$(%'&&"%="&'$ (&+%%+.U>$()'(
?'#)'('%(Y+(h&"4-'Q(;AnFN;An<7
215
0*2#h#22
~=#' ( D&=#%"e&'7 ( E=00-#'$ ( "%+*"'##'$ ( / ( &'*':>$ ( )- ( &'4"$%&' ( )'$ ( *+"$$'_N2+$$'& ( )'$ ( 2'&$=##'$7(
;An8N;[email protected]
0*2#h#2&
X'*+%"=#$(+:'.(*'$(+-%=&"%>$("%+*"'##'$(/(.=&&'$2=#)+#.'(7;An;N;[email protected]
0*2#h#&5
~=#'$(D&=#%"e&'$7(G>#>&+*"%>$(/(&+22=&%$Q((#=%'$Q(.=&&'$2=#)+#.'7(;[email protected];AnM
0*2#h#&*
R52*="%+%"=#$(D=&'$%"e&'$7(]+"$=##"'&$("%+*"'#$(/(*"$%'$()'$(Bq.U'&=#$7(;[email protected]<N;[email protected]
0*2#h#&1
V)'07(]+"$=##"'&$("%+*"'#$(/(D".U'$()K")'#%"%>()'$(=-:&"'&$7(;An;N;An8
0*2#h#&+
V)'07 ( E=#%'#%"'-5 (+-( $-,'% ()K-#' (.=-2' ( $"%->' ($-& (*'( %'&&"%="&' ()' (]+=&4' ('% ( '52*="%>'( 2+& (*'$(
V%+*"'#$/(&+22=&%$7(;[email protected]
0*2#h#&,
X>.=*%'$()'(.U+02"4#=#$('%(()'(D&+0B="$'$7(]+"$=##"'&$("%+*"'#$(/(*"$%'$()'$(=-:&"'&$7(;[email protected];Ann
0*2#h#&'
R#%&'2&"$'$()'(h&'"*('%(]=$2'*7(?&+:+-5(2-B*".$('%(+-%&'$(/(*"$%'$()'$(=-:&"'&$7(;[email protected];[email protected]
0*2#h#&0
R#%&'2&"$'()'(h&'"*Q(S=#%+#Q(]+=&4'('%(]=$2'*7(Y"$%'$()'$(=-:&"'&$("%+*"'#$7(;[email protected];[email protected]
0*2#h#&3
X>D-4">$7(m-:&"'&$("%+*"'#$()'(?'#)'('%()'(*+(h&"4-'Q(#=%'$Q(*"$%'$(#=0"#+%":'$7(;[email protected];[email protected]
0*2#h#*55
Y"$%'()'$(B'&4'&$("%+*"'#$Q(;[email protected]<N;AnF7
0*2#h#*1+#7#*,1
R#C-3%'$($-&(*'$(2'&$=##'$7(T'0+#)'$()K+-%=&"$+%"=#()'($>,=-&Q()'0+#)'$()K+.C-"$"%"=#()'(
*+ ( #+%"=#+*"%> ( D&+#6+"$'Q ( )'0+#)'$ ( )K'02*="Q ( )'0+#)'$ ( )K+%%&"B-%"=# ( )' ( 0>)+"**'Q ( )'0+#)'$ ( )'(
$'.=-&$Q(+4"%+%"=#(2=*"%"C-'Q("#$>.-&"%>('%(%'&&=&"$0'Q(.&>+%"=#()K+$$=."+%"=#$('%()'(.=0"%>$(/()=$$"'&$(
b.*+$$'0'#%(+*2U+B>%"C-'c7(;[email protected];Ad9
0*2#h#15*
G&=-2-$.-*'$ ( )K'5%&30' ( 4+-.U' ( '% ( #>=ND+$."$%'$ ( "%+*"'#$(/ ( #=%'$Q ( *"$%'$ ( )' ( &'.U'&.U'$Q ( &+22=&%$Q(
;AMAN;AdM7
*($"#&(02)*%-'$&","2&'.")*").')!%#3$(&%)-35.(93")*")4'3#.3!"
Commissariat central de police d'Avignon
Lieu de conservation
Archives départementales de Vaucluse (Avignon).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
11 M.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique imprimé, par R. Le Minor, 1972, XXIV-227 p.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
11 M 187 à 141
Rapports journaliers des agents de la sûreté : [& ] contrôle des étrangers. 1919-1939
11 M 215 à 219
Situation mensuelle de la main-d'S uvre en Avignon : états par établissements du
personnel employé (français et étranger) et du personnel en chômage. 1931-1933
11 M 220 à 222
Feuilles journalières du mouvement des voyageurs dans les hôtels. 1931-1941
216
11 M 223
[& ] instructions ministérielles sur les étrangers. 1899-1938
11 M 236 à 237
Expulsés : dossiers individuels. 1920-1940
Commissariat de police de Cavaillon
Lieu de conservation
Archives départementales de Vaucluse (Avignon).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
1426 W.
Instrument(s) de recherche
Série W : répertoire numérique et bordereaux de versements.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
1426 W 294* Registre des cartes de séjour. 1973-1987
1426 W 295* Registre des cartes de travail. 1972-1985
1426 W 305* Registres visas étrangers. 1949-1987
1426 W 306* Registres certificats de résidence des travailleurs algériens. 1969-1981
Commissariat de sécurité publique de Pertuis
Lieu de conservation
Archives départementales de Vaucluse (Avignon).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
1456 W.
Instrument(s) de recherche
Série W : répertoire numérique et bordereaux de versements.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
1456 W 29
Fiches étrangers. 1929-1988
1456 W 30
Registres étrangers (15 registres). 1929-1984
*($"#&(02)*%-'$&","2&'.")*"!)$"2!"(/2","2&!)/%2%$'37)*3)4'$
Lieu de conservation
Archives départementales du Var (Draguignan).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
Série W.
Instrument(s) de recherche
Répertoire en ligne : « Base des archives contemporaines à partir de 1940
(www.archives.var.fr ).
Modalité(s) de consultation
f22*".+%"=#()-(E=)'()-(2+%&"0="#'Q(*":&'(VV(f&.U":'$7
Niveau de description
Dossier.
217
1520 W 1 à 23
OAS et FLN : dossiers individuels. 1959-1973
* Administrations du Travail
*($"#&(02)*%-'$&","2&'.")*3)&$'4'(.)"&)*").+",-.0()*3)4'$
Lieu de conservation
Archives départementales du Var (Draguignan).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
Série W.
Instrument(s) de recherche
Répertoire en ligne : « Base des archives contemporaines à partir de 1940
(www.archives.var.fr ).
Modalité(s) de consultation
f22*".+%"=#()-(E=)'()-(2+%&"0="#'Q(*":&'(VV(f&.U":'$7
Niveau de description
Dossier.
1473 W 1 à 13
Travailleurs étrangers (fichier). 1950-1957
*($"#&(02)*%-'$&","2&'.")*3)&$'4'(.)"&)*").+",-.0()*")4'3#.3!"
Lieu de conservation
Archives départementales de Vaucluse (Avignon).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
165 W.
Instrument(s) de recherche
Série W : répertoire numérique et bordereaux de versements.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
165 W 1
189 W.
1090 W.
Installation des Banatais à la Roque-sur-Pernes. 1953-1955
189 W MA 2541/27 [& ] états prévisionnels des besoins en main-d'S uvre permanente immigrés ; introduction
des travailleurs sénégalais, mauritaniens et maliens. 1940-1970
189 W MA 2542/28
[& ] main-d'S uvre nord-africaine. 1946-1965
1090 W 23 à 181
Demandes de cartes de travail.
1090 W 23
Allemands. 1961-1970
1090 W 24
Américains. 1960-1977
1090 W 25
Anglais. 1960-1973
1090 W 26
Argentine. 1972-1977
1090 W 27
Australienne. 1968-1974
1090 W 28
Belges. 1961-1968
1090 W 29
Brésilienne. 1970-1972
1090 W 30
Cambodgienne. 1971-1977
1090 W 31
Canadienne. 1969-1973
1090 W 32
Dahoméenne. 1975
1090 W 33
Égyptienne. 1977
1090 W 34 à 113Espagnole. 1952-1983
1090 W 114
Grecque. 1972-1977
218
1090 W 115
Hongroise. 1962-1977
1090 W 116
Indienne. 1973-1975
1090 W 117
Irlandaise. 1972
1090 W 118
Israélienne. 1973-1975
1090 W 119
Italienne. 1957-1969
1090 W 120
Ivoirienne. 1976-1977
1090 W 121
Libanaise. 1976
1090 W 122
Malgache. 1974-1975
1090 W 123 à 156
Marocaine. 1964-1981
1090 W 157
Mauricienne. 1971-1977
1090 W 158
Polonaise. 1958-1975
1090 W 159 à 163
Portugaise. 1959-1977
1090 W 164
Soviétique. 1973
1090 W 165
Suédoise. 1969-1973
1090 W 166
Suisse. 1970-1976
1090 W 167
Syrienne. 1973
1090 W 168
Tchécoslovaque. 1973-1976
1090 W 169 à 176
Tunisienne. 1960-1980
1090 W 177
Turque. 1969-1977).
1090 W 178
Uruguayenne. 1964-1975
1090 W 179
Vietnamienne. 1969-1977
1090 W 180 et 181
Yougoslave. 1961-1977
1090 W 201 Contrôle des entreprises : [& ] Sonacotra (foyer-hôtel). 1978
2.3.4. Assemblées départementales
#02!"(.)/%2%$'.)*"!)'.-"[email protected],'$(&(,"!
Lieu de conservation
Archives départementales des Alpes-Maritimes (Nice).
Modalité d'entrée
Versement.
Cote
N.
Dates extrêmes
XIXe-XXe siècles
Instrument(s) de recherche
Répertoire informatisé : base « archives modernes ».
Modalités de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
1 N 81
Sessions du Conseil général. Procès verbaux des délibérations, rapports du préfet et des chefs de
service. 1ère session (10 mai 1937) : frais de séjours des étrangers dans les hôpitaux ; admission des
étrangers dans les hôpitaux, frais d'hospitalisation. 1937
1 N 84
Sessions du Conseil général. Procès verbaux des délibérations, rapports du préfet et des chefs de
service. 2e session (3 novembre 1938) : statut électoral des étrangers. 1938
1 N 85
Sessions du Conseil général. Procès verbaux des délibérations, rapports du préfet et des chefs de
service. 1ère session (20 avril 1939) : surveillance des étrangers en France. 1939
1 N 152
Sessions du Conseil général. Procès verbaux des délibérations, rapports du préfet et des chefs de
service. Dossiers présentés au Conseil général, correspondance et pièces annexes. 1ère session
1937 : frais de séjours des étrangers dans les hôpitaux ; admission des étrangers dans les hôpitaux,
frais d'hospitalisation. 1937
219
1 N 155
Sessions du Conseil général. Procès verbaux des délibérations, rapports du préfet et des chefs de
service. Dossiers présentés au Conseil général, correspondance et pièces annexes. 2 e session (3
novembre 1938) : statut électoral des étrangers. 1938
1 N 156
Sessions du Conseil général. Procès verbaux des délibérations, rapports du préfet et des chefs de
service. Dossiers présentés au Conseil général, correspondance et pièces annexes. 1ère session (20
avril 1939) : surveillance des étrangers en France. 1939
#02!"(.)/%2%$'.)*"!)503#>"[email protected]*[email protected]$>C2"
Lieu de conservation
Archives départementales des Bouches-du-Rhône (dépôt annexe d'Aix-en-Provence).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
1488 W.
Instrument(s) de recherche
Bordereaux de versement.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
1526 W.
1639 W. 1955 W.
1488 W 22
Revue de presse : immigration. 1982-1987
1526 W 39
Revue de presse nationale et régionale : immigration. 1988
1639 W 25
Revue de presse thématique (presse régionale) : immigration. 1989
1955 W 8 et 47
Organismes conventionnés dans le cadre du revenu minimum d'insertion, actions
collectives mises en S uvre.
1955 W 8
Centre de documentation sur l'immigration et le Maghreb (CIDIM), convention
du 16 mars 1992 : stage d'insertion (lutte contre l'illettrisme) en faveur des bénéficiaires du RMI
(1991-1992).
1955 W 47
Idem, convention du 4 février 1994.
#02!"(.)/%2%$'.)*")4'3#.3!"
Lieu de conservation
Archives départementales de Vaucluse (Avignon).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
1288 W.
Instrument(s) de recherche
Série W : répertoire numérique et bordereaux de versements.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
1355 W.
1435 W.
Cabinet des élus
"F=B>#!=B)?#4F)-AE#L)-D<-)#T<9-ML)?><B-=.#BC#`F=>-<A#@?=?):A
1288 W 15
Dossiers d'interventions : [& ] étrangers. 1987-1989
220
Direction de l'Éducation et de la Culture
H-)T<9-#B->#.):=>LF).>#>9FA:<)->
1355 W 165 [& ] transports d'ouvriers saisonniers espagnols (1965-1979).
H-)T<9-#_BC9:.<F=
1435 W 14
[& ] Mouvement contre le Racisme et pour l'Amitié entre les Peuples (MRAP), Maghreb Culture.
1991
2.4. Juridictions
La présentation des sources ci-après a pour objectif de donner au lecteur des pistes de recherche dans les fonds d'archives
de la justice. En complément, le lecteur se reportera aux fonds du ministère de la Justice décrits plus haut, ainsi qu'à la
notice concernant la Haute cour de justice qui présente également l'intérêt des archives de la cour de justice et de la
chambre civique de Nice. Enfin, le lecteur s'intéressant aux tribunaux maritimes et à la justice militaire maritime consultera
la notice consacrée au Ministère de la Défense qui donne, entre autres, des pistes de recherche sur le service historique de la
marine à Toulon. Pour le détail des fonds conservés par les centres d'archives départementales, le lecteur se reportera à
l'état des fonds disponibles dans les centres de conservation des archives.
-'$93"&)/%2%$'.)*+'([email protected]"[email protected]$04"2#"
Lieux de conservation
Archives départementales des Bouches-du-Rhône (dépôt annexe d'Aix-en-Provence).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
2 U 1 et 1700 W.
Importance matérielle
60 ml.
Dates extrêmes
1804-1998.
Instrument(s) de recherche
2 U 1 1-1526, 2 U 2 1-5771. Série U Fonds judiciaires, 1800-1940. Répertoire méthodique
provisoire des fonds conservés à Aix-en-Provence, par L. Valls, Aix-en-Provence, 2001.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
Présentation et intérêt du
fonds
La présentation du fonds du parquet général disponible sur le site Internet des Archives
départementales des Bouches-du-Rhône indique que les dossiers « concernent la situation
politique, l'organisation des élections, les affaires de presse ou la situation sanitaire et
évoquent les évènements politiques importants, les grèves, l'état de l'opinion ou de la
criminalité, la surveillance des sociétés secrètes ou des individus dangereux, etc. ».
Les dossiers intéressant l'histoire de l'immigration concernent, pour le XIXe siècle, des
affaires relatives à des prisonniers de guerre, des réfugiés politiques, des travailleurs
migrants, des rixes entre ouvriers français et étrangers& , comme à titre illustratif :
2 U 1/403. Mariage de « nègres » ou « mulâtres » égyptiens réfugiés en France. 1819
2 U 2/2130. Procédure contre Antoine Malo et Bastian, réfugiés espagnols travaillant au
chemin de fer d'Arles, prévenus de vol à main armée sur un chemin public, avec violences,
221
au préjudice de François Maurin, domestique au mas de Gielly. 1845
2 U 2/3443 et 3444.Procédure contre Gabriel Chukralla et Ellious Boktor, réfugiés
égyptiens, pour faux en écritures privées au préjudice de la famille du général Jacob Hanna.
1806
#03$)*+'--".)*+'([email protected]"[email protected]$04"2#"
Lieux de conservation
Archives départementales des Bouches-du-Rhône (dépôt annexe d'Aix-en-Provence).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Présentation du producteur
Les cours d'appel succèdent aux tribunaux d'appel en 1804. Leur nombre a évolué au fil du
temps, tout comme le nombre de département qu'elles faisant partie de leur ressort. Ainsi,
la cour d'appel d'Aix-en-Provence étend son ressort au nouveau département des Alpesmaritimes, créé en 1860 lors du rattachement du comté de Nice à la France. Les Archives
départementales des Bouches-du-Rhône conservent des versements de la Cour d'appel
d'Aix-en-Provence. Son ressort s'étend sur les départements des Alpes-de-Haute-Provence,
des Alpes-Maritimes, des Bouches-du-Rhône et du Var. Le ressort des cours d'appel
n'épouse pas les délimitations géographiques régionales puisque aujourd'hui les HautesAlpes dépendent de la cour d'appel de Grenoble, et le Vaucluse de celle de Nîmes.
Cote(s)
2 U 2, 3 W, 4 W, 8 W, 62 W, 109 W, 1074 W, 1229 W, 1300 W, 1428 W,1429 W, 1462
W, 1489 W, 1490 W, 1521 W, 1530 W, 1588 W, 1589 W, 1603 W, 1605 W, 1628 W,
1683 W, 1708 W, 1709 W, 1747 W, 1753 W, 1764 W, 1799 W, 1806 W, 1825 W, 1826
W, 1852 W, 1896 W, 1946 W.
Instrument(s) de recherche
2 U 1 1-1526, 2 U 2 1-5771. Série U Fonds judiciaires, 1800-1940. Répertoire méthodique
provisoire des fonds conservés à Aix-en-Provence, par L. Valls, Aix-en-Provence, 2001.
Importance matérielle
120 ml.
Dates extrêmes
1804-1998.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Fonds et dossier.
Présentation et intérêt du
fonds
Les dossiers peuvent se composer de documents émanant de la présidence, de parquet et
des archives des chambres civiles (civiles, sociales et commerciales), correctionnelles et
d'accusation : arrêts ; répertoires et rôles ; comptes-rendus, plumitifs et feuilletons
d'audience ; registres des enquêtes et des oppositions ; pourvois en cassation ;
enregistrement des scellés ; ordonnances d'extradition.
Dans les archives du ministère de la Justice (conservées aux Archives nationales, sites de
Paris et de Fontainebleau) se trouve de la correspondance échangée entre le ministère et les
cours d'appel, notamment sur la question des grèves et conflits du travail.
Le lecteur consultera également les publications des arrêts et jugements de la cour d'appel
comme les notes, mémoires et rapports adressés à cette même cour. Une recherche
préliminaire peut être effectuée dans les collections d'imprimés et de recueils de la BNF et
sur le site http://www.criminocorpus.cnrs.fr portail du CNRS sur l'histoire de la justice, des
crimes et des peines. Ces publications, qui couvrent les XIX e et XXe siècles apportent des
informations sur des affaires judiciaires dans lesquelles des étrangers ont été parties
prenantes : affaires de diffamation, de contrefaçon, d'escroqueries, de litiges commerciaux
ou financiers&
#03$!)*+'!!(!"!
Lieux de conservation
Dans les centres d'Archives départementales.
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Présentation du producteur
Créées en 1811, les cours d'assises succèdent aux tribunaux criminels et jugent les
personnes prévenues d'infractions qualifiées de crimes par les dispositions pénales en
222
vigueur.
Cotes
Séries U et W.
Dates extrêmes
1811-1972.
Instrument(s) de recherche
Répertoires numériques et bordereaux de versement.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveaux de description
Fonds.
Présentation et intérêt du
fonds
Les fonds des cours d'assises se composent généralement des arrêts, minutes des arrêts,
répertoires alphabétiques, feuilletons et plumitifs d'audience, dossiers de procédures
particulièrement riches car comprenant l'ensemble des pièces de l'instruction. Il regroupe
des dossiers classés chronologiquement par type de crime ou de délit ; la nationalité est très
souvent mentionnée. S'y trouvent des affaires d'assassinats, d'attentats à la pudeur, de
coups et blessures, de vagabondage, de contrebande, de vols&
À titre d'exemple, citons le volumineux dossier conservé aux Archives départementales
des Bouches-du-Rhône
relatif au procès des nationalistes macédoniens coupables de
l'assassinat à Marseille en 1936 du roi de Yougoslavie Alexandre 1er et de Louis Barthou :
renseignements, pièces de procédure, enquêtes sur suspects, pourvoi en cassation& (208 U
2 863 à 876). Aux Archives départementales des Alpes-de-Haute-Provence, le fonds de la
cour d'assises comprend un registre des arrêts rendus par la cour d'assises des BassesAlpes, dont un grand nombre concernent des étrangers, en majorité des Italiens
(1921-1940) (2 U 70).
Sources complémentaires
Voir les archives du ministère de la Justice conservées aux Archives nationales, sites de
Paris et de Fontainebleau.
Voir également les publications émanant de la cour d'assises (audiences, rapports& ) et les
documents adressés à cette même cour ou les plaidoiries imprimées d'avocats.
&$(532'37)'*,(2(!&$'&(8!
Lieux de conservation
Dans les centres d'Archives départementales.
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Présentation du producteur
Les tribunaux administratifs statuent sur la grande majorité des litiges résultant d'un acte
ou d'une décision de l'administration.
Cotes
Séries U et W.
Instrument(s) de recherche
Répertoires numériques et bordereaux de versement.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveaux de description
Fonds et dossiers.
Présentation et intérêt du
fonds
Les fonds sont généralement composés des dossiers de procédure. À titre d'exemple, le
fonds du Tribunal administratif de Nice (conservé aux Archives départementales des
Alpes-Maritimes) comprend le type d'affaires suivant : 172 W 1387. Contentieux général.
Refus par le maire de Fréjus de mettre une salle à disposition d'une association de
solidarité avec les travailleurs immigrés pour la projection d'un film (1980). 795 W 72.
Déclaration d'utilité publique de la réalisation d'un centre de logements pour travailleurs
immigrés dans la plaine du Var au lieu-dit Bois du Var (recours du syndicat d'exploitants
agricoles de la plaine du Var ; avec plans) (1986).
63!&(#")*")-'(7)-3(!)&$(532'37)*+(2!&'2#"?)&$(532'37)*")!(,-.")-0.(#"?)
&$(532'37)-'$(&'($"!)*"!)5'37)$3$'37
Lieux de conservation
Dans les centres d'Archives départementales.
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Présentation du producteur
Les justices de paix, juridictions de proximité qui officiaient à l'échelle des cantons ont été
223
remplacées par les tribunaux d'instance lors de la réforme de 1958. Leur rôle était
essentiellement administratif et concernait les dépôts d'actes de sociétés, les actes de
notoriété et déclarations de nationalité, les litiges entre débiteurs et créanciers& En
revanche, les contraventions relevaient du tribunal de simple police dont le juge de paix,
secondé par un représentant du ministère public (commissaire de police& ), avait la charge.
Le tribunal de simple police siégeait également au chef-lieu de canton. Les tribunaux
paritaires des baux ruraux représentaient, quant à eux, les professions agricoles sous la
présidence du juge de paix et statuaient sur les différends entre bailleurs et preneurs.
Cotes
Séries U et W.
Dates extrêmes
De la révolution à nos jours
Instrument(s) de recherche
Répertoires numériques et bordereaux de versement.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveaux de description
Fonds et dossiers.
Présentation et intérêt du
fonds
* Les archives des tribunaux de simple police se composent de procès-verbaux de police
ou de gendarmerie versés à l'appui de l'instruction et de minutes d'audience pour jugements
individuels ou collectifs et contradictoires. Concernant les étrangers, il peut s'agir
« d'infractions à la réglementation » ou de « contraventions de toute nature ». Mais quels
que soient la nature de l'affaire et le jugement prononcé, ces documents, souvent très
circonstanciés, apportent à l'historien une foule de détails sur la vie quotidienne des
étrangers. Ils peuvent également être révélateurs du climat social et de l'état de l'opinion vis
à vis des étrangers (par exemple lors de rixes sur les chantiers ou de conflits de voisinage
fondés sur des préjugés xénophobes).
* Les actes extrajudiciaires et les procès-verbaux des justices de paix témoignent de la
grande diversité des matières traitées par ces juridictions de proximité : traductions de
procurations, conseils de famille, actes d'émancipation de mineurs, assistance aux familles
nombreuses, accidents du travail, actes de création ou dissolution de sociétés, faillites et
liquidations, conciliations sur les loyers et les salaires& Autant de documents qui livrent,
là aussi, des informations sur la vie quotidienne, les pratiques sociales et les activités
économiques et professionnelles. Les justices de paix produisaient également, à destination
plus spécifique des étrangers, les déclarations en vue de réclamer la qualité de Français
pour les enfants mineurs, des certificats de nationalité et des actes de notoriété. Ces
derniers consistaient en certificats d'état civil, établis en vertu des articles 70 et 71 du code
civil, pour suppléer à un acte de naissance dans le cadre d'un mariage ou de la
naturalisation. En effet, l'obtention des certificats de naissance était parfois impossible pour
les étrangers, particulièrement dans le cas des apatrides et des réfugiés ou lorsque les
autorités consulaires faisaient obstacle (comme ce fut le cas avec les consuls d'Italie
pendant la période fasciste). Enfin, les scellés après décès dont les juges de paix avaient la
charge, restituent en partie, par un inventaire des biens, l'environnement matériel de
l'habitation du défunt. L'historien de l'immigration y trouvera des informations relevant de
la sphère privée : traces d'objets ramenés du pays d'origine, mention de livres ou de
disques, description d'images ou de tableaux décoratifs, évocation d'objets liés à une
pratique cultuelle& En définitive, les archives des justices de paix se situent à la croisée de
la sphère publique et du cercle privé, éclairant parfois sous un angle plus intimiste les
parcours des étrangers en France.
* Les pièces d'audience des tribunaux des baux ruraux constituent, pour leur part, une
source régulière d'informations sur la condition des fermiers et métayers étrangers.
&$(532'37)*")-$",(=$")(2!&'2#")-3(!)*")/$'2*")(2!&'2#"
Lieux de conservation
Dans les centres d'Archives départementales.
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Présentation du producteur
Les tribunaux de première instance, devenus en 1958 tribunaux de grande instance, sont
formés d'un tribunal civil et d'un tribunal correctionnel et sont chargés de juger les affaires
civiles et pénales en première instance.
Les fonds des tribunaux correctionnels proviennent des archives des chambres
correctionnelles, des parquets et des cabinets des juges d'instruction.
224
En ce qui concerne les tribunaux civils, les archives sont produites par la présidence, le
greffe, les chambres civiles et la chambre du conseil.
La répartition géographique des tribunaux de première puis de grande instance a été
modifiée, à plusieurs reprises, par les réformes de la carte judiciaire (les deux dernières en
date sont celles de 1958 et de 2008).
Cotes
Séries U et W.
Dates extrêmes
De la Révolution à nos jours.
Instrument(s) de recherche
Répertoires numériques et bordereaux de versement.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveaux de description
Fonds et dossiers.
Présentation du fonds
Les fonds des tribunaux civils se composent de minutes des jugements et des décisions, de
rôles et répertoires, d'ordonnance et de sentences arbitrales en matière de loyer, de baux
commerciaux, de ventes d'immeubles à la criée, d'accidents du travail, de restitution des
biens spoliés, d'acceptations ou renonciations à succession, d'expropriations d'utilité
publique, de déchéances parentales, d'assurances sociales, etc.
Les fonds des tribunaux correctionnels contiennent les jugements correctionnels et les
dossiers de procédures correctionnelles.
Les archives du parquet d'Aix-en-Provence sont étroitement mêlées aux fonds des
tribunaux d'instance, à tel point qu'il est parfois difficile d'en faire des ensembles distincts.
Intérêt du fonds
Dans les fonds des tribunaux civils, le lecteur trouvera des copies et des traductions d'actes
d'état civil d'étrangers, des dossiers de déchéance de la nationalité française et de retraits de
naturalisation, pendant et après la Première Guerre mondiale, et des dossiers de séquestres
de biens ennemis pendant les deux guerres mondiales. Les archives des tribunaux civils
contiennent d'autres sources qui méritent d'être explorées, comme par exemple les dossiers
d'accidents du travail, de baux commerciaux ou les registres de transcription de diplômes
de professions médicales.
Les fonds des tribunaux correctionnels présentent, quant à eux, des affaires spécifiques aux
étrangers, relatives notamment, à parti des années 1880, aux infractions à la législation et à
la police sur l'entrée et le séjour des étrangers, aux infractions à la législation sur le travail
des étrangers (déclarations des employeurs, cartes de commerçant et d'artisans étrangers...).
Pour la période de la Seconde Guerre mondiale, le fonds du tribunal de grande instance
d'Aix-en-Provence conserve des dossiers sur l'évasion d'étrangers des camps d'internement.
Signalons également dans le fonds du tribunal de grande instance de Digne (Archives
départementales des Alpes-de-Haute-Provence), des procès-verbaux relatifs aux évasions
de travailleurs marocains du cantonnement de Saint-Auban en 1940. Les années 1950
enregistrent, dans le contexte de l'insurrection en Algérie, une augmentation des
procédures pour atteinte à la sûreté de l'État contre des Algériens. Des années 1960 à nos
jours, les procédures concernent de plus en plus l'immigration clandestine et les
reconduites à la frontière.
&$(532'37)*")#0,,"$#"
Lieux de conservation
Dans les centres d'Archives départementales.
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Présentation du producteur
Les tribunaux de commerce, créés sous la Révolution, sont des juridictions consulaires
chargées des contestations commerciales ou les litiges entre commerçants et d'assurer des
fonctions administratives en matière de dépôt d'actes de sociétés ou de marques de
fabrique, d'enregistrement des commerçants et artisans&
Cotes
Séries U et W.
Dates extrêmes
De la Révolution à nos jours.
Instrument(s) de recherche
Répertoires numériques et bordereaux de versement.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveaux de description
Fonds et dossiers.
225
Présentation et intérêt du
fonds
Les fonds des tribunaux de commerce constituent l'une des sources majeures sur l'activité
professionnelle et économique des étrangers dans la mesure où ces derniers figurent dans
les registres du commerce, de l'artisanat et des métiers, dans les dossiers de faillites et de
liquidations judiciaires et dans les actes de dépôt de sociétés. La nationalité des personnes
physiques ou morales n'est pas systématiquement indiquée.
#02!"(.!)*")-$3*+>0,,"!
Lieux de conservation
Dans les centres d'Archives départementales.
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Présentation du producteur
Le conseil de prud'hommes est une instance chargée de régler les litiges entre employeurs
et salariés, en privilégiant la voie de la conciliation. Elle assure également la défense des
intérêts des salariés en enregistrant les règlements, contrats et conventions qui régissent les
rapports entre employeurs et salariés au sein des entreprises.
Cotes
Séries U et W.
Instrument(s) de recherche
Répertoires numériques et bordereaux de versement.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveaux de description
Fonds et dossiers.
Présentation et intérêt du
fonds
Les fonds se composent des procès-verbaux d'assemblées des prud'hommes et des
délibérations, minutes, rapports d'expertises et dossiers de procédure prud'homale. Par
ailleurs, on y trouve également les dépôts de conventions collectives, de règlements, de
contrats d'apprentissage et de dossiers en vue de la protection de la propriété industrielle.
Ces fonds constituent une source sur l'histoire des étrangers dans le monde du travail.
2.5. Villes et communautés d'habitants
2.5.1. Alpes-de-Haute-Provence
'.5(0!#
Lieu de conservation
Archives départementales des Alpes-de-Haute-Provence (Digne-les-Bains).
Cote(s)
E dépôt 82.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
Observations
Archives communales déposées.
E 82/26
Étrangers (1928-1939) [...]. 1790-1970
#'$2(0.
Lieu de conservation
Archives départementales des Alpes-de-Haute-Provence (Digne-les-Bains).
Cote(s)
E dépôt 193.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique.
226
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
Observations
Archives communales déposées. - Commune rattachée à Simiane en 1974.
E 193/9
Étrangers (1888-1942) ; dénombrement de la population : listes nominatives (1876-1954) [...].
1881-1954
#'!&".."&@[email protected]!'3!!"!
Lieu de conservation
Archives départementales des Alpes-de-Haute-Provence (Digne-les-Bains).
Cote(s)
E dépôt 194.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
Observations
Archives communales déposées.
E 194/8
Immatriculation des étrangers (1905-1915) [...]. 1790-1921
#>J&"'3$"*02
Lieu de conservation
Archives départementales des Alpes-de-Haute-Provence (Digne-les-Bains).
Cote(s)
E dépôt 221.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
Observations
Archives communales déposées.
E 221/20
Étrangers (1893-1942) [...]. 1837-1937
*(/2"@."[email protected]'(2!
Lieu de conservation
Archives communales de Digne-les-Bains (Alpes-de-Haute-Provence).
Cote(s)
Voir le cadre de classement en annexe.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
Observations
Notice publiée en 1999 dans Les Étrangers en France, op. cit., T. III, non actualisée dans le
cadre de l'étude.
Bibliographie
Guy Reymond, «Ça sentait la liberté et l'espérance», Histoire de la libération de Digne,
14-20 août 1944 : donne des indications sur la participation des étrangers à la libération de
Digne. - Jean-Bernard Lacroix, «Saint-Auban, un grand centre industriel issu de la guerre
chimique», pp. 188-215 : donne des indications sur le maximum de l'effectif atteint par
chacune des principales populations étrangères à l'usine de Saint-Auban, durant la période
1925-1941 (cf. annexe II).
227
D* 13
Registre des procès-verbaux de délibérations du conseil municipal. 2 novembre 1887- 4 octobre
1889
[Réglementation de l'emploi des ouvriers étrangers sur les chantiers, voeu du conseil municipal : délibérations du 11 avril
1888.]
5 E 2 et 3
Déclarations de domicile (dont les colporteurs). An IX-1904
7H3
Occupation étrangère, troupes alliées, prisonniers espagnols. 1815-1824
2J7
Police politique. 1840-1855
[Lettre du préfet au maire de Digne lui signalant la présence d'Ignacio Brujo, général réfugié espagnol carliste (30 juillet
1843) ; séjour dans la ville de J.-Napoléon Jucchi, réfugié napolitain subventionné (6 août 1840) ; cette liasse contient
essentiellement de la correspondance entre le préfet et le maire sur des réfugiés politiques, officiers carlistes et autres
étrangers.]
2 J* 12 et 13 Immatriculation des étrangers. 1899-1923 ; 1932-1939
[Il s'agit surtout de sujets italiens et espagnols.]
2Q4
Oeuvres charitables : comité d'entraide aux chômeurs (1926-1938) ; comité d'accueil des réfugiés
espagnols (1939). 1926-1939
"03.7
Lieu de conservation
Archives départementales des Alpes-de-Haute-Provence (Digne-les-Bains).
Cote(s)
E dépôt 27.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
Observations
Archives communales déposées. - Commune rattachée à Castellane en 1973.
E 27/11
Dénombrement et mouvement de la population. 1854-1921
E 27/20
Police et étrangers (an X, 1822-1826, 1897-1945) [...]. An X-1945
"!-'[email protected]'@5J&("
Lieu de conservation
Archives départementales des Alpes-de-Haute-Provence (Digne-les-Bains).
Cote(s)
E dépôt 145.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
Observations
Archives communales déposées. - Commune rattachée à Bayons en 1973.
E 145/10
Dénombrement de la population : listes nominatives (1851-1936) ; étrangers (1892-1941) [...].
1851-1941
228
"!-(203!!"
Lieu de conservation
Archives départementales des Alpes-de-Haute-Provence (Digne-les-Bains).
Cote(s)
E dépôt 28.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
Observations
Archives communales déposées. - Commune rattachée au Chaffaut en 1973.
E 28/13
Enregistrement des étrangers (1948-1958) [...]. 1848-1959
.(2#".
Lieu de conservation
Archives départementales des Alpes-de-Haute-Provence (Digne-les-Bains).
Cote(s)
E dépôt 156.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
Observations
Archives communales déposées. - Commune rattachée à Saint-Michel-l'Observatoire en
1973.
E 156/21
[...] étrangers et passeports (1824-1939) ; dénombrements de la population : listes nominatives
(1886-1926). 1824-1945
,02&5.'2#
Lieu de conservation
Archives départementales des Alpes-de-Haute-Provence (Digne-les-Bains).
Cote(s)
E dépôt 76.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
Observations
Archives communales déposées. - Commune fusionnée avec Villevieille et Castellet-SaintCassien sous le nom de Val-de-Chalvagne en 1973.
E 76/7
[...] étrangers (1956). 1837-1957
,02&-"B'&
Lieu de conservation
Archives départementales des Alpes-de-Haute-Provence (Digne-les-Bains).
Cote(s)
E dépôt 137.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
Observations
Archives communales déposées. - Commune rattachée à Montagnac en 1974.
229
E 137/14
Dénombrement de la population : listes nominatives (1836-1954) ; enregistrement des étrangers
(1893-1966) [...]. 1836-1966
!'(2&-J3$!
Lieu de conservation
Archives départementales des Alpes-de-Haute-Provence (Digne-les-Bains).
Cote(s)
E dépôt 211.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
Observations
Archives communales déposées.
E 211/9
[...] étrangers (1896-1946). An VI-1946
!'(2&@,(#>"[email protected]+05!"$4'&0($"
Lieu de conservation
Archives départementales des Alpes-de-Haute-Provence (Digne-les-Bains).
Cote(s)
E dépôt 222.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
Observations
Archives communales déposées.
E 222/68
Étrangers (1888-1893) [...]. 1807-1963
&'3.'22"
Lieu de conservation
Archives départementales des Alpes-de-Haute-Provence (Digne-les-Bains).
Cote(s)
E dépôt 99.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
Observations
Archives communales déposées. - Commune rattachée à Castellane en 1973.
E 99/2
Dénombrement de la population, listes (1836-1962) ; agriculture, enquêtes et statistiques
(1855-1953) ; étrangers (1952-1965). 1836-1965
4'.'40($"
Lieu de conservation
Archives départementales des Alpes-de-Haute-Provence (Digne-les-Bains).
230
Cote(s)
E dépôt 70.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
Observations
Archives communales déposées.
E 70/16
Étrangers (1897-1938) [...]. 1836-1949
!(!&"$02
Lieu de conservation
Archives communales de Sisteron (Alpes-de-Haute-Provence).
Cote(s)
Voir le cadre de classement en annexe.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
Observations
Notice publiée en 1999 dans Les Étrangers en France, op. cit., T. III, non actualisée dans le
cadre de l'étude.
Faits de guerre et mesures d'exception
Art. 2
Réfugiés espagnols. 1937-1939
[Voir aussi les articles 1 (1914-1918) et 7 (1940-1947) sur les réfugiés.]
Police générale
Art. 3
Étrangers : registre d'immatriculation. 1893-1919
Art. 4
Dossiers de naturalisation. 1893-1919
2.5.2. Hautes-Alpes
5$('2:02
!"#$%&#%'()*#+,-."()
]'&:".'(+&.U":'$N)=.-0'#%+%"=#()'(h&"+#6=#(bk+-%'$Nf*2'$c7
/(.#0*1
W="&(*'(.+)&'()'(.*+$$'0'#%('#(+##'5'7
2)*.+$3#).0*1%&#%+#'4#+'4#
X>2'&%="&'$(#-0>&"C-'$7
5(&-6".70*1%&#%'()*$6.-."()
f22*".+%"=#()-(E=)'()-(2+%&"0="#'Q(*":&'(VV(f&.U":'$7
8",#-$%&#%&#*'+"9."()
T=$$"'&7
I* 4 889
Registre tenu probablement par le commissaire de police sur les passages d'étrangers au pays avec
nombreuses indications intéressantes de toute nature. 13 Mars 1836-13 Mars 1837
231
I 28 1420
Étrangers : état. 1823
7F1
Registre de délivrance de cartes de travailleurs aux étrangers (1958-1965) ; formulaires de
délivrance de cartes temporaires de travail aux étrangers (1965). 1958-1965
2J7
Police générale. Surveillance des étrangers : circulaires, états, extraits de registre des actes de la
Préfecture, correspondances (1793-1897). Admission en France des familles des travailleurs
algériens : demandes d'introduction et d'attestations de logement (1965-1971). Réfugiés
espagnols : organisation d'un centre d'hébergement à Briançon. Locaux : location à la société
industrielle pour la Schappe du bâtiment situé au fond de l'ancien parc à fourrage militaire,
assurances (1937-1938). Listes nominatives des réfugiés (1937). Fonctionnement du centre :
matériel, fournitures, indemnités (1937-1938). 1793-1971
2 J 10
Déclarations de résidence des étrangers : souches des livrets de déclarations de la ville de
Briançon. 1888-1893
#"$4(=$"!
!"#$%&#%'()*#+,-."()
Archives départementales des Hautes-Alpes (Gap).
/(.#0*1
W="&(*'(.+)&'()'(.*+$$'0'#%('#(+##'5'7
2)*.+$3#).0*1%&#%+#'4#+'4#
X>2'&%="&'$(#-0>&"C-'$7
5(&-6".70*1%&#%'()*$6.-."()
f22*".+%"=#()-(E=)'()-(2+%&"0="#'Q(*":&'(VV(f&.U":'$7
8",#-$%&#%&#*'+"9."()
T=$$"'&7
3 E 2016
Notification d'admission à domicile et de naturalisation. Registre et pièces de services intérieurs.
Brouillons d'actes. 1820-1950
3 E 2083
Étrangers. Réfugiés étrangers. Expulsions et extraditions. Surveillance des individus dangereux et
des interdits de séjour. Jeunes détenus. Condamnés libérés. An II-1953
",5$32
!"#$%&#%'()*#+,-."()
f&.U":'$(.=00-#+*'$()KR0B&-#(bk+-%'$Nf*2'$c7
/(.#0*1
W="&(*'(.+)&'()'(.*+$$'0'#%('#(+##'5'7
2)*.+$3#).0*1%&#%+#'4#+'4#
X>2'&%="&'$(#-0>&"C-'$7
5(&-6".70*1%&#%'()*$6.-."()
f22*".+%"=#()-(E=)'()-(2+%&"0="#'Q(*":&'(VV(f&.U":'$7
8",#-$%&#%&#*'+"9."()
T=$$"'&7
W 2510
Acquisition de la nationalité française (1969, 1988), manifestations de la volonté d'acquérir la
nationalité française (1995-1998), 1969-1998.
W 2713
Notifications de naturalisation (1930-1940), décrets de naturalisation (1932-1996), naturalisations
(1998-1998, 2004), 1930-2004.
W 426
Recensement des étrangers, 1942-1954.
W 582
Recensement des étrangers, 1965-1975.
W 744
Visas d'arrivée et de départ, circulaire de la préfecture sur les étrangers, 1932-1933, 1938.
Certificats d'hébergement, 1987-1988.
232
W 1965
Certificats d'hébergement, 1983-1991.
W 1968
Changements de résidence, 1972-1998.
W 2437
Recensement des étrangers (1973-1993), courrier de la préfecture sur la carte de séjour
(1975-1988), 1973-1988.
W 2533
Cartes et titres de séjour, 1975-1992.
W 2816
Certificats d'hébergement, 1995-1998. Attestations d'accueil (1999-2003, 2005). Avis
d'introduction de familles étrangères au titre du regroupement familial (1997-2005), 1995-2005.
/'!"#$%&#%'()*#+,-."()
]'&:".'(+&.U":'$N)=.-0'#%+%"=#()'(G+2(bk+-%'$Nf*2'$c7
/(.#0*1
W="&(*'(.+)&'()'(.*+$$'0'#%('#(+##'5'7
2)*.+$3#).0*1%&#%+#'4#+'4#
X>2'&%="&'$(#-0>&"C-'$7
5(&-6".70*1%&#%'()*$6.-."()
f22*".+%"=#()-(E=)'()-(2+%&"0="#'Q(*":&'(VV(f&.U":'$7
8",#-$%&#%&#*'+"9."()
T=$$"'&7
E 636
État civil : déclaration d'option pour la nationalité française ou allemande (1872-1880) ; demandes
de naturalisations (1910-1939) ; citoyens français musulmans originaires d'Algérie, régularisation
de l'état civil (1951-1952).
2 J 878
Réfugiés espagnols : listes nominatives ; fournitures (factures) ; certificats de travail ; circulaires.
1937-1939
2 J 888
États des étrangers ayant fait leur déclaration de résidence en France : enregistrement pour les
hôteliers et aubergistes des étrangers séjournant à Gap ; divers. 1887-1936
2.5.3. Alpes-Maritimes
'2&(5"!
!"#$%&#%'()*#+,-."()
]'&:".'(+&.U":'$N)=.-0'#%+%"=#()Kf#%"B'$(bf*2'$N!+&"%"0'$c7
/(.#0*1
W="&(*'(.+)&'()'(.*+$$'0'#%('#(+##'5'7
2)*.+$3#).0*1%&#%+#'4#+'4#
X>2'&%="&'$(#-0>&"C-'$7
5(&-6".70*1%&#%'()*$6.-."()
f22*".+%"=#()-(E=)'()-(2+%&"0="#'Q(*":&'(VV(f&.U":'$7
8",#-$%&#%&#*'+"9."()
T=$$"'&7
:;*#+,-."()*
i=%".'(2-B*">'('#(;AAA()+#$(3%&'N,9=(A%9&'%('T9=($%Y'7WU'$",UQ(?7(VVVQ(#=#(+.%-+*"$>'()+#$(*'(
.+)&'()'(*K>%-)'7
8E
Naturalisations : correspondance sur les demandes. 1815-1840
5H3
Guerre de 1914-1918. Tableau de recensement de fils d'étrangers. Militaires serbes : exhumation
des militaires serbes enterrés au cimetière d'Antibes (1928-1929). Prisonniers de guerre : liste et
correspondance (1915-1918).
Étrangers : instructions sur le séjour des étrangers dans la zone
spéciale de la 15e région (1918). Sujets austro-hongrois : listes ; problèmes relatifs aux sujets
nationalisés ; mise de biens sous séquestre (1914).
233
5H5
Guerre de 1939-1945. Mobilisation. Liste des étrangers ayant manifesté le désir de se mettre à la
disposition des autorités françaises en cas de conflit (1939); recensement des citoyens
tchécoslovaques: correspondance, bon de transport, conseil de révision (1939-1940) ; recensement
des citoyens polonais : liste des citoyens polonais de 17 à 45 ans résidant dans la commune, notice
individuelles (1939).
Prisonniers de guerre : listes (1941-1945).
Prisonniers de guerre
allemands : état nominatif ; emploi ; logement ; état des gardes (1945-1946).
4 J* 4
Passeports : registre des visas des passeports français et étrangers (1841-1842); registre des
passeports délivrés aux étrangers et passeports des Italiens (1818-1838).
4 J 10
Police des étrangers. Étrangers: délivrance de passeports et surveillance des étrangers en territoire
français (1790-1851).
Espagnols : état des Espagnols domiciliés dans la ville d'Antibes ;
délivrance des passeports et surveillance (1808-1850).
Sardes, Piémontais et Romains :
délivrance de passeports et surveillance (1824-1852).
Polonais : délivrance de passeports,
secours et surveillance (1836-1851). Hongrois : délivrance de passeports (1851). Registre des
étrangers réfugiés subventionnés (1843).
Ressortissants étrangers résidant dans la commune :
état par nationalité (1827, 1839).
2Q3
Oeuvres diverses. Comité de patronage des enfants russes réfugiés : membres du comité ;
installation de l'oeuvre (1922-1923).
5"'3!0."(.
!"#$%&#%'()*#+,-."()
]'&:".'(+&.U":'$N)=.-0'#%+%"=#()'(h'+-$=*'"*(bf*2'$N!+&"%"0'$c7
/(.#0*1
W="&(*'(.+)&'()'(.*+$$'0'#%('#(+##'5'7
2)*.+$3#).0*1%&#%+#'4#+'4#
Tri et indexation des archives en cours, inventaires sommaires
5(&-6".70*1%&#%'()*$6.-."()
f22*".+%"=#()-(E=)'()-(2+%&"0="#'Q(*":&'(VV(f&.U":'$7
8",#-$%&#%&#*'+"9."()
T=$$"'&7
:;*#+,-."()*
Y'($'&:".'(+&.U":'$N)=.-0'#%+%"=#(+(>%>(.&>>('#(;AAF7
:;*#+,-."()*
i=%".'(2-B*">'('#(;AAA()+#$(3%&'N,9=(A%9&'%('T9=($%Y'7WU'$",UQ(?7(VVVQ(#=#(+.%-+*"$>'()+#$(*'(
.+)&'()'(*K>%-)'7
Guerre de 1939-1945
Application des décrets des 17 juillet et 14 août 1940 sur l'accès aux emplois dans les administrations publiques ;
application de la loi du 3 avril 1941 (modifiant les précédents décrets) sur la nationalité d'origine
des agents communaux et des entreprises concessionnaires: listes des agents communaux de
nationalité italienne ; liste des agents communaux naturalisés français de père italien ; listes de ces
mêmes agents titulaires de la carte du combattant (campagnes 1914-1918 et 1940) ; liste des
employés ou ouvriers communaux en fonction à Beausoleil et nés de père étranger. Application
de la loi du 18 octobre 1940 portant sur le statut des juifs et de la loi sur les ressortissants étrangers
de race juive, application de la loi du 2 juin 1941 remplaçant la précédente : liste des israélites
recensés sur le territoire de Beausoleil, français et étrangers, avec mention du domicile ;
déclaration des juifs étrangers ; liste des israélites réfractaires au recensement; déclarations des
entreprises concessionnaires sur l'emploi des juifs. Naturalisation et acquisition de la nationalité
française : demande et circulaire préfectorale (ancienne cote 97 H 1).
234
#'22"!
!"#$%&#%'()*#+,-."()
Direction des archives générales de Cannes (Alpes-Maritimes).
/(.#0*1
Voir le cadre de classement en annexe.
2)*.+$3#).0*1%&#%+#'4#+'4#
Base de données en ligne (www.cannes-on-line.com/Francais/Archivesfr.html).
5(&-6".70*1%&#%'()*$6.-."()
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
8",#-$%&#%&#*'+"9."()
Dossier.
:;*#+,-."()*
La recherche s'est effectuée à partir de la base en ligne avec les mots clés « immigration »,
« immigrés », « étrangers » et recherche par nationalités.
A D 497
Journal L'Indicateur de Cannes du 21/02/1889, sur le séjour des étrangers.
A D 949
Recherches à l'étranger : les dossiers de naturalisation (15/06/2007), Cannes Généalogie.
1 D 50
Délibérations sur les dépenses du ravitaillement, des hôpitaux militaires et du service des réfugiés
(1927).
1 D 53
Délibérations sur la reconnaissance d'utilité publique de l'R uvre d'assistance aux réfugiés français
de Russie et aux Russes nécessiteux réfugiés sur le littoral (fondée en janvier 1923) (1930).
1 D 55
Délibérations sur le Collège international de Cannes (1932).
2 D 188
Répertoires généraux. Cahier d'enregistrement de pièces portant nominations ou naturalisations
(1817-1818).
2 D 193
Répertoires généraux. Registre portant actes d'engagement, enquêtes commodo et incommodo,
procès-verbaux divers, ouvertures d'écoles, concessions funéraires, demandes de naturalisation,
nomination, etc. (24 avril 1838-12 janvier 1883).
Folios 52 à 58 : déclarations pour obtenir « la qualité et les droits de Français » par des Italiens
(1878-1880).
3 D 12
Livre d'Or. Fac-similé réalisé d'après un microfilm : signatures de personnalités nationales ou
internationales à l'occasion de réceptions à Cannes (aviateurs, navigateurs, champions, acteurs,
écrivains, danseurs, chanteurs, militaires, présidents de la République, ministres, secrétaires d'État,
préfets, évêques, souverains, ambassadeurs, édiles du continent européen, américain, africain et
asiatique) (1871-1995).
3 D 18
Relations avec la presse. Subventions à l'Association des journalistes de la presse étrangère
accrédités sur la Côte d'Azur (statuts non datés) (1932-1934).
3 D 19
Information municipale. Relations des différentes municipalités avec la presse française et
étrangère (1930-1945).
5E1
État civil hors commune. Extraits d'actes de naissance provenant d'autres communes ou de
l'étranger (1728-1836).
5E2
État civil hors commune. Extraits d'actes de décès provenant d'autres communes ou de l'étranger
(1796-1839).
5E3
État civil hors commune. Pièces diverses concernant des mariages, provenant d'autres communes
ou de l'étranger (1815-1835).
7E1
Recherche d'héritiers inconnus. Affaire Bélà Gramantik (Hongrois décédé à Cannes) : règlement
de sa succession par nomination d'un administrateur provisoire par le Tribunal Civil (1942).
9E1
Naturalisations. Répertoires avec les mentions suivantes : état civil du naturalisé, profession,
235
adresse, date et numéro du décret, date de la remise au demandeur ; index alphabétiques ou cahiers
isolés ou en fin de registre (4 pièces) (1882-1971).
1F1
Recensements, généralités. Circulaires, modalités d'organisation, résultats globaux ou précisions
utiles pour Cannes : instructions et circulaires (1801-1824) ; résultat pour l'arrondissement de
Grasse (1821) ; chiffre global pour Cannes (1826) ; tableau détaillé pour Cannes (1831).
1F
Registres de recensement de la population avec la nationalité (1851-1936).
2F3
Commerce avec l'étranger. Lettre du sous-préfet informant des blocus devant Tunis et les ports des
États-Unis (1814). Lettre du commissaire spécial de police de Toulon portant interdiction de
commercer dans les Échelles du Levant (1816). Lettre du sous-préfet concernant le refus de
paiement de droits par les commerçants algériens (1823). Lettre du sous-préfet concernant les
relations avec l'île de Saint-Domingue (1825).
7 F 38
Aide aux chômeurs. Gestion du fonds municipal de chômage, travaux pour résorber le chômage,
contrôle de la caisse municipale par les autorités, dispositions liées à la guerre : textes officiels,
instructions, correspondance, listes des chômeurs étrangers (1927-1942).
1 J 18
Fête pour l'arrivée d'une escadre russe à Toulon (1893). Service funèbre pour la mort du Tsar
Alexandre III (1894). Fête de l'alliance franco-russe (1897). Funérailles à Cannes du Grand Duc de
Mecklembourg-Schwerin (1897).
1 J 83
Police de la circulation. Réglementation locale, retrait d'autorisations aux cochers italiens (1898),
activité de la commission municipale de la circulation, mesures prises, plaintes diverses : arrêtés
municipaux, procès-verbaux de réunions, rapports de police, correspondance (1893-1945).
2 J 20
Police aérienne. Jet de tracts interdit : arrêté préfectoral (1936). Attitude à observer en cas
d'atterrissage d'aéronefs étrangers : instruction (1942).
2 J 27
Police de la Verrerie. Réclamation d'un commerçant, méfaits causés par des ouvriers italiens,
demande refusée de patrouilles de gendarmerie à cheval : correspondance (avril-mai 1883).
2 J 40
Police des étrangers. Réfugiés. Expulsions. (1908-1936). Contrôle des étrangers. Nomination de
consuls ou vice-consuls à Cannes ou dans la région : correspondance.
2 J 42
Surveillance des étrangers, résidents, réfugiés, gens de passage, suspects : instructions et
correspondance (1805-1842, 1917) ; Sardes, Piémontais, Romains, Siciliens, Italiens (1805-1855) ;
Algériens (1808-1826) ; Espagnols (Carlistes) (1808-1848).
2 J 43
Police des étrangers. Surveillance : instructions, correspondance (1938-1944).
3J9
Expulsions locatives. Période de guerre, expulsions concernant des locataires italiens : instructions
(1941).
4J4
Prison de l'île Sainte-Marguerite. État nominatif des prisonniers algériens de la smala d'Abd el
Kader* : copie en provenance des Archives d'Outre mer (1843). Fournitures pour les hommes,
femmes et enfants arabes détenus sur l'île, conditions de départ des graciés, naissance, décès et
inhumations (1843-1846). Fournitures pour les prisonniers de guerre autrichiens : lettre (1859).
Défense de faire crédit aux prisonniers arabes : lettre du capitaine commandant la place et le dépôt
des internés (1870). Outrage à la pudeur par baignade en état de nudité par les prisonniers arabes :
deux copies de lettres (1882).
2 K 23
Personnel des services techniques. Cadres (agent-voyer, architectes, ingénieurs) et personnel
ouvrier (voirie, bâtiments, travaux, nettoiement, jardiniers) : listes et effectifs, nominations,
candidatures pour les postes importants, personnel ouvrier d'origine russe (1865-1965).
3K2
Réceptions, visites et relations officielles. Visites de personnalités étrangères : recherche d'une
236
ânesse pour la Princesse Borghèse (1807), passage du Prince Frédéric des Pays-Bas (1824),
voyage du Roi de Wurtemberg sous le nom de Comte de Feek (1862), arrivée de S.M.
l'Impératrice de Russie (1879), visite de la Reine Victoria (villa Edelweiss) (1887) (1802-1887).
3K8
Attribution du titre de « Citoyen d'Honneur de la Ville » à Lord Derby (1929) ; au Roi Christian de
Danemark (1931) ; au Colonel Warren E. Pugh (décédé en 1957) (1945) (1929-1957).
16 M 12
Monument à Lord Brougham* : délibérations, correspondance, liste des invités, programme des
manifestations, coupures de presse, dépenses pour les festivités, photographies, photocopie d'une
brochure hommage à Édouard VII, reproduction d'une carte postale (1911-1952).
1Q8
Bureau de bienfaisance. Appel aux dons, rédigé en anglais, avec un tableau des dépenses
(1885-1888).
1 Q 14
Bureau de bienfaisance. Fournisseurs : médicaments (1904, 1909) ; pain (1940) ; commerçants
étrangers (1944).
1 Q 16
Secours d'urgence. Délivrance de certificats d'indigence : instruction (1798) ; demande (1904) ;
certificats pour étrangers sans ressources (1933).
3 Q 15
Hospice-hôpital de Cannes. Registre des entrées et des sorties, pour le Service des Hôpitaux
militaires, à l'hôpital de Cannes. Mention du dépôt (sic) de prisonniers arabes (smala d'Abd-elKader*) (1846-1858).
1 R 58
Collège international. Inauguration : discours, correspondance et listes d'élèves relatives à des
droits d'inscription (1933).
1 W 120
Collège international. Prise en charge par la ville de toute la partie financière (1946)
1 W 123
Collège international. Vote d'un crédit supplémentaire (1946).
1 W 132
Collège international. Vote d'un crédit supplémentaire (1947).
7 W 144
Affaire [& ] c/ Ville de Cannes. Demande d'indemnité suite à la réquisition de l'Établissement [& ]
sis au 38, rue Félix Faure, au profit de l'Office de Placement allemand, puis au profit des amis de
l'URSS : correspondance, délibérations municipales, extrait des Greffes du Tribunal (1946-1948).
7 W 169
Affaire contentieuse c/ hoirs Rothschild à propos des villas mises sous séquestre et acquises sous
le régime de Vichy, demande en restitution et accord amiable par nouvelle acquisition de la ville
(acte 4/4/1952) et paiement des dépens du procès : arrêts, jugements, exploits, mémoires des
parties, correspondance, délibérations, coupures de presse, notes, plans, tableau parcellaire,
quittance (1946-1953).
22 W 511
Aide aux travailleurs Nord-Africains pour le logement et le travail (1957-1959). Dossier
« rapatriés » : actions locales en leur faveur (1958-1966) et réglementation à cette fin (1962-1965).
22 W 514
Comité français pour l'Année Mondiale du Réfugié (1959-1960).
23 W 6
Recensement militaire. Tableaux par classes avec les renseignements suivants : identité du recensé
et des parents, mode d'acquisition de la nationalité, situation de famille, arme dans laquelle le
recensée désire servir et décisions du conseil de révision (1965-1967). Recensement des réfugiés.
Tableau de recensement des réfugiés étrangers âgés au 30 novembre 1964 de moins de 59 ans et
résidant dans la commune, du plus vieux au plus jeune. Diverses nationalités (surtout Yougoslaves
et Espagnols, mais aussi Russes, Albanais, Tchèques, Roumains, Hongrois) (1964) (1964-1967).
24 W 2
Spectacles folkloriques. Spectacles de groupes folkloriques français et étrangers (1947-1953), puis
organisation d'un festival de folklore international (1970-1982) : correspondance, offres de
prestations, programmes, factures, photographies, coupures de presse, photos (17).
237
25 W 3
Personnalités cannoises ou ayant séjourné à Cannes dont le patronyme commence par C
(nombreux étrangers).
35 W 108
Réceptions Mairie : accueil de 20 personnes musulmanes (1982).
36 W 76
Club sportif portugais : correspondance (1961-1987).
53 W 176
150e anniversaire de l'arrivée à Cannes de Lord Brougham. Organisation, financement, festivités
diverses : correspondance, comptes-rendus de réunions, notes, budget, programme, listes des
personnalités invitées à participer, discours, brochures, affichettes, photos, articles de presse en
anglais et en français, cachet oblitérant à l'effigie de Lord Brougham, note sur la monarchie
anglaise, arrêté municipal, compte-rendu de réunion (1983-1984).
65 W 128
Association pour la Diffusion de la Langue et de la Civilisation Arabes (1983).
80 W 39
Dossier(s) de presse par thème : R. Religions, Russes (immigration), Restaurants, Régates royales,
Révolution de 1789, Ranguin (quartier), Riviera, Retraites, Relations franco-allemandes, Voie
rapide.
65 W 191
Association pour l'Alphabétisation et la Promotion des Travailleurs Étrangers (ACAPTE),
développement des relations humaines avec tous les travailleurs étrangers, coopérer à leur
promotion notamment par l'alphabétisation. Demande de subvention : correspondance, rapport
d'activité, budget, compte d'exploitation.
80 W 18
Dossier(s) de presse par thèmes : E. Église, ERAC (École régionale d'acteurs), Élections,
Étrangers à Cannes.
6252
Cours de vacances pour étrangers (29 juin 1932).
2695
Demande de l'Union des mutilés et invalides russes (20 juillet 1932).
.")#'22"&
!"#$%&#%'()*#+,-."()
Service archives-documentation du Cannet (Alpes-Maritimes).
/(.#0*1
Voir le cadre de classement en annexe.
2)*.+$3#).0*1%&#%+#'4#+'4#
Inventaires sommaires.
5(&-6".70*1%&#%'()*$6.-."()
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
8",#-$%&#%&#*'+"9."()
Dossier.
:;*#+,-."()*
Notice publiée en 1999 dans Les Étrangers en France, op. cit., T. III, non actualisée dans le
cadre de l'étude.
9 E 669 et 674
Naturalisations. 1957-1977
1 F* 1 28
Registre avec liste des étrangers résidant au Cannet. 1818-1852
1 F 1 305
Recensement, résultat et correspondance sur la population musulmane. 1962
2 J 6 715
4 J 4 712
Police des étrangers, certificats d'hébergement : instructions (1921-1937)
Italiens : affaires diverses (1929-1956).
Logements insalubres : problème des Nord-Africains ; logements à trouver (1955-1964).
238
4 J 4 1169
Idem : alimentation en eau des baraquements des Nord-Africains à l'Aubarède sur le terrain
appartenant au bureau d'aide sociale. 1957-1959
4 Q 7 715
345 W* 10
Assistance aux étrangers et aux réfugiés : relations consulats et étrangers. 1921-1956
Registre mariages nationalités. 1959-1991
#'$$0!
!"#$%&#%'()*#+,-."()
Service Ressources administratives, juridique et conservation du patrimoine de Carros
(Alpes-Maritimes).
/(.#0*1
Voir le cadre de classement en annexe.
2)*.+$3#).0*1%&#%+#'4#+'4#
Répertoire numérique.
5(&-6".70*1%&#%'()*$6.-."()
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
8",#-$%&#%&#*'+"9."()
Dossier.
:;*#+,-."()*
Notice publiée en 1999 dans Les Étrangers en France, op. cit., T. III, non actualisée dans le
cadre de l'étude.
2J9
Déserteurs sardes et réfugiés politiques : listes des effets délaissés, obtention du droit d'asile.
1832-1855
2 J 10
Franchissement de la frontière du Var : délivrance de passeports, refoulement des mendiants.
1833-185
2 J 11
États nominatifs des résidents. 1836-1899
2 J 12
Liste des Polonais réfugiés à Nice qui ont combattu les troupes françaises à Rome et que l'on
devra impérativement refouler. 1849
2 J 13
Renvoi de tous les sujets sardes sans moyens d'existence. 1853
2 J 14
Surveillance des natifs du Comté de Nice résidant dans cette commune à l'occasion du vote pour le
rattachement de Nice à la France. Avril 1860
2 J 15
Enregistrement des dossiers de demandes de cartes d'identité d'étrangers. Janvier 1939-21 juin
1955
0 W 870
Recensement des étrangers. Mars 1949
[Cote provisoire.]
/$'!!"
!"#$%&#%'()*#+,-."()
Archives communales de Grasse (Alpes-Maritimes).
/(.#0*1
Voir le cadre de classement en annexe.
2)*.+$3#).0*1%&#%+#'4#+'4#
Manuscrits, inventaires sommaires.
5(&-6".70*1%&#%'()*$6.-."()
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
8",#-$%&#%&#*'+"9."()
Dossier.
:;*#+,-."()*
Le lecteur consultera les dossiers et fiches individuelles d'aide aux familles pauvres, aux
sourds, muets, infirmes, vieillards, tout-petits, aux femmes en couche, à travers lesquels il est
possible de faire une étude de la population étrangère (série Q).
239
Notice publiée en 1999 dans Les Étrangers en France, op. cit., T. III, non actualisée dans le
cadre de l'étude.
Série F
Chômage : états des paiements, étrangers. 1935-1939
4 H 20 et 21 Guerre de 1914-1918, réfugiés: instructions, circulaires, dossiers, états mensuels, nourriture, retour
dans leur commune d'origine (familles belges, françaises, trentines et rapatriés civils allemands).
1914-1921
Non coté
Police générale : population, passeports, police des étrangers (1847-1939) ; indemnités des
réfugiés étrangers (1836-1848).
Non coté
3 registres : enregistrement des voyageurs. 1897-1909
I4
I 13
Surveillance : réfugiés politiques, condamnés libérés. An VIII-1859
Police : passeports, secours de route (an VIII-1872) ; registre des visas et des passeports
(8 pièces, 1827-1864).
Série continue
Guerre de 1939-1945 : réfugiés français et étrangers (italiens et belges).
567 Réfugiés : recensement, allocations, rapatriement. 1940-1944
568 Idem : listes, instructions du préfet. 1940-1946
576 Centre d'accueil des réfugiés, défense passive, repli éventuel des populations de la rive gauche du
Var, prévisions d'hébergement momentané (1940) ; répartition d'hébergement. 1939-1940
579 Soins gratuits, victimes de guerre (1939-1940) ; événements de guerre, réfugiés (1944) ; insignes
spéciaux «Mort pour la France» (1947-1950). 1939-1950
,'2*".("[email protected]'@2'-03."
!"#$%&#%'()*#+,-."()
Archives municipales de Mandelieu-la-Napoule (Alpes-Maritimes).
/(.#0*1
Voir le cadre de classement en annexe.
2)*.+$3#).0*1%&#%+#'4#+'4#
Répertoires numériques.
5(&-6".70*1%&#%'()*$6.-."()
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
8",#-$%&#%&#*'+"9."()
Dossier.
2J1à5
Fiches nominatives des étrangers décédés, partis, naturalisés Italiens (1919-1961), autres
nationalités (1917-1961) (1913-1961).
2J6
Certificats de résidence, dossiers de naturalisations, demandes (1938-1975).
2J7
Acquisition de la nationalité française : liste alphabétique, décrets et options antérieurs à 1955.
2 J 8 à 10
Étrangers naturalisés (1969-1984), dossiers de naturalisations (1986-1989) (1969-1989).
2 J 31
Naturalisations (1955-1973).
2 J 34
Cahier d'enregistrement des demandes de passeports et de cartes de séjours étrangers (1938-1969).
2 J 35
Circulaires et règlements sur des étrangers (1944-1956).
240
,"2&02
!"#$%&#%'()*#+,-."()
Service archives-documentation de Menton (Alpes-Maritimes).
/(.#0*1
Voir le cadre de classement en annexe.
2)*.+$3#).0*1%&#%+#'4#+'4#
Répertoires numériques et bordereaux de versement.
5(&-6".70*1%&#%'()*$6.-."()
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
8",#-$%&#%&#*'+"9."()
Dossier.
:;*#+,-."()*
Notice publiée en 1999 dans Les Étrangers en France, op. cit., T. III, non actualisée dans le
cadre de l'étude.
2I1
Passeports : République Ligure (1798) ; Royaume d'Italie (1879). Livrets ; permis de séjour
(1879-1890).
Police politique : émigrés ; étrangers ; réfugiés : expulsions, surveillance
(1801-1873)
71 W 1 à 63 Archives de 1940 à 1950 provenant de divers services.
2. Recensement des hommes de nationalité italienne. 1943
20. Italiens : listes des évacués. 3 juin 1940
45. Naturalisations, épuration. 1945-1949
2(#"
!"#$%&#%'()*#+,-."()
Archives municipales de Menton (Alpes-Maritimes).
/(.#0*1
Voir le cadre de classement en annexe.
2)*.+$3#).0*1%&#%+#'4#+'4#
Répertoires numériques et bordereaux de versement.
5(&-6".70*1%&#%'()*$6.-."()
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
8",#-$%&#%&#*'+"9."()
Dossier.
:;*#+,-."()*
Le lecteur pourra consulter le recensement de la population de Nice (1861-1954) (2 Mi 21).
Plusieurs dossiers de la Seconde Guerre mondiale concernent les recensements des juifs
(français et étrangers) entre 1940 et 1942 (3 H 062/1, 2 et 3).
Tous services
E 2/02 à 05 Fragments des registres du consulat de France (1815-1860)
02. Naissances, 3 cahiers. 1815-1822
03. Mariages, 1 cahier. 1823
04. Décès. 1817-1822
05. Table des décès. 1842-1860
E 4/16
Naturalisations et rectifications d'état civil, 4 pièces. 14 février 1815-13 octobre 1857
3 E 50 à 3 E 74
Décrets de naturalisation (répertoires alphabétiques), 1927-1969.
1 F 1 à 79
Dénombrements nominatifs de la population, 1861-1954.
6 F 5/15
Caisse municipale de chômage: chômeurs étrangers. 1919-1939
1 H* 428
Étrangers bénéficiaires du droit d'asile, recensés avec la classe 1967, registre. 1967
1 H* 445 et 446
Liste de recensement des fils d'étrangers, 2 registres. 1860-1918
241
1 H 559
Engagements volontaires dans les troupes coloniales. 1906-1928
2H7
Occupation autrichienne : logement de militaires et indemnités de route. 1814-1815
2H9
Passage de troupes françaises : logement, étapes. 1855-1860
3 H* 003
Sujets originaires du comté de Nice et de la Savoie ayant fait déclaration auprès du consul d'Italie
d'option pour la nationalité sarde, registre. 1871
3 H* 004
Sujets originaires du comté de Nice et de la Savoie qui déclarent vouloir conserver la nationalité
française bien qu'ils eussent fait déclaration d'option pour la nationalité sarde, registre. 1871
3 H 005
Alsaciens-Lorrains : option pour la nationalité française. 1872
3 H 007/10
Permis de séjour. Situation numérique des étrangers. Juillet 1914
3 H 037/10
Mobilisation : recensement des sujets polonais. Affiche bilingue français-polonais. 1939
3 H 038/1
Recensement des étrangers : ressortissants alliés ou neutres. 1939
3 H 038/2
Déclaration des biens allemands. 1939
3 H 056/3
Centre d'accueil des armées alliées : Livre d'Or. 1939-1940
3 H 058
Coupures de presses. Août 1939-mars 1940
3 H 059/1
Accueil des réfugiés : recensement des hôtels. 1939
3 H 059/2
Réfugiés de Belgique : notes du préfet, correspondance. 1939-1940
3 H 059/3
Réfugiés : statistiques. 1940
3 H 065 et 066
Occupation : commission d'armistice franco-italienne : bureau de liaison (1940) ;
occupation italienne (1942-1943) ; occupation allemande (1942-1943). 1940-1944
3 H 069
Épuration : rapports de police sur les commerçants italiens du marché. 1945
I 10
Rapports des gardes-champêtres. 16 floréal an VI-18 octobre 1811
[Rapport de D. Juan Behic, commissaire du commerce d'Espagne, sur cinq Napolitains perturbateurs du repos public. 30
germinal an XII-20 avril 1804]
I* 78
Registre des déclarations faites aux termes de la Constitution par les étrangers qui désirent se fixer
en France et y devenir citoyen français. 11 messidor an IX-16 floréal an XIII
I 114
Mesures relatives aux étrangers: pièces diverses. 3 pluviôse an IX-2 thermidor an XIII
I 67 à 82
Passeports : registres des visas et des permis d'embarquer (correspondance), 1794-1850.
I 93
Notes relatives au séjour des étrangers. Liste des Suisses demeurant à Nice, 1798-1847.
1I6
Demandes d'autorisations pour les casinos. 1934
[Casino des Nouveautés (ex-«Renaissance») : polémique sur l'emploi irrégulier de 33 artistes italiens.]
1 I 28
Police des étrangers et personnalités politiques de passage à Nice : bulletins d'arrivée dans
les hôtels. 1933
5I1
Épidémie de choléra : mesures de police. 1865-1866
242
Secrétariat général du Conseil municipal
505 W 4
Commission de l'immigration et de l'intégration, 1995-2001.
Archives de M. Guerrier, premier adjoint et adjoint aux finances
(1977-1995)
135 W 8
Cathédrale russe : subventions, 1990.
Direction de l'administration générale
539 W 3
Foyer Nice Village (ex Sonacotra) : plans et travaux d'aménagement ; études sur les commerçants
sédentaires et non sédentaires, 1992-1999.
Centre universitaire méditerranéen
168 W 48 à 53
Cours dispensés aux étudiants étrangers. 1933-1972
48. Fiches d'inscription (1933-1940) ; étudiants américains, listes (1949-1953).
49. Certificats de langue et littérature française : listes d'admis ; notes et devoirs. 1949-1959
52. Professorat de français à l'étranger : listes d'admis. 1949-1971
53. Diplôme de hautes études de lettres et civilisation françaises : listes d'admis ; corrigés.
1949-1971
168 W 60 et 61
Chaires étrangères : correspondance. 1936-1988
Police administrative
417 W 11
Débit de boissons : dérogation pour la main d'S uvre étrangère, 1932-1955.
Service à la population
341 W 6
Liste nominative des Tunisiens demeurant à la Digue des Français et liste des Nord-Africains
sinistrés à la suite de l'incendie du bidonville de la Digue des Français, 1982.
Affaires juridiques et contentieuses
243
345 W 1
Habitat insalubre : correspondance de la préfecture des Alpes-Maritimes concernant la résorption
des bidonvilles dans le département ; Commission des bidonvilles, 1965-1967.
Bureau de la coordination
412 W 17
Immigration : logement des immigrés : résorption de la cité Sonacotra de Nice. Projet d'une cité
islamique : conventions. Projet de foyer à Canta-Galet, route de Turin, avenue des Diables bleus et
Pessicart. Point sur les problèmes liés à la population immigrée (synthèse 1983). Problèmes liés à
la présence du Consulat d'Algérie au Mont Rabeau, 1980-1986.
Affaires foncières
698 W 43
Construction d'un foyer hôtel pour travailleurs étrangers : ordonnance d'expropriation, 1975-1976.
698 W 45
Acquisition par le Département de terrains sis à Nice 59 rte de Levens en vue de la construction
d'un foyer pour travailleurs immigrés : ordonnance d'expropriation, 1979-1981.
698 W 50
Foyer d'immigrés à Saint-Augustin : projet d'acquisition par le Département de propriétés bâties
cadastrées en vue d'une opération de résorption d'habitat insalubre. Construction d'un foyer
d'immigrés célibataires, 1967-1968.
429 W 4
Résorption de l'habitat insalubre : convention avec la Sonacotra, enquête sociale, correspondance
avec les propriétaires, 1963-1982.
Direction du domaine communal foncier
160 W 1
Foyer pour travailleurs immigrés : Sonacotra Ariane : aménagement ; achat par la ville de
parcelles 1979 rte de l'Ariane, acte de cession gratuite ; procès-verbal de la délibération du Conseil
Municipal et correspondance, (1976-1986). Projet de cession de parcelles à la Sonacotra
abandonné après pétition (à Pessicart et Canta-Galet) (1983-1990), 1976-1990.
Direction des affaires foncières et techniques
194 W 6
Sonacotra : convention pour la résorption des bidonvilles (mai 1974) ; acquisition de la propriété
Philip (1975) ; dossier technique, domaine (1984) ; délibération (1984) ; arrêté en vue de la
réalisation des logements de la Sonacotra, 1974-1989.
Direction de l'urbanisme et de l'architecture
11 W 38
Cimetière russe : plan, correspondance, arrêtés, 1959-1975.
86 W 31
Batterie russe, 1985.
244
Inspection générale des services
191 W 17
Dossier sécurité « immigrés », certificat d'hébergement, droit d'asile, réflexions : courrier divers,
presse, 1991-1992.
Affaires juridiques et administratives
220 W 22
Contentieux : gestion temporaire des immigrés par la Sonacotra, 1986-1989.
220 W 34
Contentieux : syndicat des exploitants agricoles de la plaine du Var au sujet d'un logement pour
travailleurs immigrés, 1980-1986.
Direction générale de l'animation urbaine
265 W 32
Aménagement de la batterie du cimetière russe, 1993-1997.
Direction des services à la population (inhumations, crémations, cimetières)
241 W 1
Cimetière russe, 1997.
Direction des affaires sociales
383 W 3
Action sociale : comptes-rendus de réunions avec la Commission de l'Action éducative et de la
formation des immigrés, 1971-1991.
Direction des finances
398 W 1
Finances : délégation française à la Commission italienne d'armistice, 1940-1941.
Direction de l'habitat
651 W 1
Réhabilitation du 4 rue Droite : procédure de péril, relogement des habitants, collaboration de la
Sonacotra, acquisition par la ville, 1979-1982.
245
!'(2&@.'3$"2&@*[email protected]'$
!"#$%&#%'()*#+,-."()
Service archives-documentation de Saint-Laurent-du-Var (Alpes-Maritimes).
/(.#0*1
Voir le cadre de classement en annexe.
2)*.+$3#).0*1%&#%+#'4#+'4#
Répertoires numériques.
5(&-6".70*1%&#%'()*$6.-."()
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
8",#-$%&#%&#*'+"9."()
Dossier.
:;*#+,-."()*
Notice publiée en 1999 dans Les Étrangers en France, op. cit., T. III, non actualisée dans le
cadre de l'étude.
I 10
Étrangers, réfugiés. 1822-1889
I* 11 et 12
Registres d'immatriculation des étrangers. 1888-1934
10 W 1 à 14 Fichiers étrangers. 1965-1984
2.5.4. Bouches-du-Rhône
4(.."8$'2#>"@[email protected],"$
!"#$%&#%'()*#+,-."()
Archives municipales de Villefranche-sur-Mer (Alpes-Maritimes).
/(.#0*1
Voir le cadre de classement en annexe.
2)*.+$3#).0*1%&#%+#'4#+'4#
Répertoires numériques.
5(&-6".70*1%&#%'()*$6.-."()
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
8",#-$%&#%&#*'+"9."()
Dossier.
:;*#+,-."()*
Notice publiée en 1999 dans Les Étrangers en France, op. cit., T. III, non actualisée dans le
cadre de l'étude.
9E1
Naturalisations : demandes et notifications. 1927-1938
22 I 1
Travailleurs italiens. Livrets d'ouvriers, accidents de travail, laissez-passer, registre des livrets
délivrés aux ouvriers travaillant pour la commune. 1861-1901
22 I 102
Circulation des travailleurs transfrontaliers : instructions et circulaires préfectorales. 1953-1964
25 I 1
Étrangers. Cartes d'identité des étrangers, secours aux étrangers : instructions et circulaires
préfectorales, coupures de presse, correspondance ; contrôle : liste des étrangers résidant sur la
commune (1867-1927); recensement de la main-d'oeuvre italienne (1918-1944). 1867-1944
'([email protected]"[email protected]$04"2#"
Lieu de conservation
Archives communales d'Aix-en-Provence (Bouches-du-Rhône).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
Voir le cadre de classement en annexe.
Instrument(s) de recherche
Répertoires numériques.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
246
État civil
Carton non coté
Options pour la nationalité allemande, cahier (1872) ; copies d'actes envoyées par
diverses communes à Marseille, naissances, décès, mariages (fin XVIIIè-début XIXè).
[Ces derniers actes concernent certains étrangers, ainsi que des juifs de Cavaillon avant le rattachement du Comtat
venaissin].
Dénombrements
F 1 2 à 40
Registres de recensements par rues . 1802-1968
[Parfois mention des nationalités].
Travail
F72
Grèves dans entreprises de maçonnerie, tuileries des Milles, etc. 1861-1926
F 7 2/XVII
Grèves des terrassiers, pourcentage d'ouvriers étrangers employés dans les entreprises. Avril 1913
Mesures d'exception de guerre
H66à8
Séjour des troupes alliées. 1815-1816
H 6 16
Séquestre des biens des sujets allemands ; transport des corps. 1914-1918
H 6 25
Réfugiés ; séjour du gouvernement serbe
H 6 30
Comité France-Italie. 1914-1923
H 6 43
Réquisitions par les troupes allemandes et italiennes.
H 6 50
Emploi des prisonniers de guerre. 1944-1948
H 6 54
Recensement des réfugiés du Grand-duché de Luxembourg. 1945
H 6 59
Liste des Français et étrangers prisonniers ou déportés en Allemagne. 1945
H 6 116
Réception et logement des prisonniers du Viêt-minh. 1954
H 6 120
Recensement des tombes de militaires étrangers morts en 1914-1918 et 1939-1945 : Polonais,
Grecs, Anglais, Américains, Tchèques, Norvégiens, Allemands.
H 6 144
Organisation d'une semaine de solidarité en faveur de l'enfance algérienne. 1956
H 6 166
Instructions sur les biens des ressortissants de certaines puissances étrangères (Suisses).
Police locale
247
I 1 76
Surveillance des milieux nord-africains : rapport de police. 1957
I 1 83
Arrêté préfectoral interdisant les maisons closes aux prostituées étrangères. 1925
I 1 91
Stationnement des nomades, bohémiens, forains : renseignements, arrêtés, correspondance,
statistiques. 1909-1956
Police générale
I 4 30
Surveillance des étrangers de passage. An XI-1826
I 4 31
Réfugiés espagnols, dominicains, polonais, italiens. An VI-1840
I 4 38
Étrangers : décrets, réglementation, circulaires. 1935-1940
I 4 47
Recensement des Polonais (1939) ; état nominatif des enfants espagnols en résidence à Aix (1938).
Bureaux de bienfaisance, secours
Q 1 22/5
Secours aux familles des réfugiés.
Application des lois d'assistance
Q 5 20
Traité d'assistance franco-italien, affaires diverses. 1922-1929
Enseignement supérieur
R35
Étudiants étrangers. 1914-1919
'$."!
Lieu de conservation
Archives communales d'Arles (Bouches-du-Rhône).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
Voir le cadre de classement en annexe.
Instrument(s) de recherche
Répertoires numériques.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
Observations
La série F est en cours de reclassement. Outre les dénombrements de 1798 à 1982, on trouve
des articles sur l'industrie, le chômage et les conflits du travail qui concernent la maind'S uvre étrangère. La série H regroupe entre autres de nombreux documents sur les réfugiés
et rapatriés pendant les années 1940. Ils concernent en partie des étrangers. La nationalité est
le plus souvent mentionnée. En série J, les rapports journaliers de police locale et rurale,
ainsi que les articles « jeux de hasard, cercles » ou « vagabondage, mendicité », peuvent
concerner des étrangers. Les Archives communales conservent également des listes
248
d'anarchistes, avec quelques mentions de nationalité, en un registre non daté.
La série W (archives contemporaines) est en cours de classement.
Naturalisations
VE1
Naturalisations d'étrangers : demandes, lettres, décrets (1817-1881). 1808-1881
VE3
Cas particuliers : demandes d'actes d'état civil d'étrangers à la commune, dont des Italiens et
d'autres nationalités. 1835-1880
Population
F 1 à 65
Recensements, dénombrements, statistiques de population, démographie. 1798-1983
Travail
F 135
Syndicat des travailleurs des industries du bâtiment (1948) ; main-d'S uvre étrangère (1937-1940) ;
licenciement à l'usine Solvay de Salin-de-Giraud (1955). 1937-1955
F 136
Conflits du travail. 1932-1938
Affaires militaires
H 152
Maladies et décès des alliés. 1815
H 194
Apparition des Anglais à la Tour-Saint-Louis. 1814
H 196
Prisonniers de guerre. 1810-1814
H 204, 209 et 210
Réfugiés : fiches ; rapatriement. 1940-1943
H 214
Jeunes gens réfugiés. 1940
H 218
Réfugiés et sinistrés : listes et fiches de sinistrés du bombardement de 1944 ; dossiers d'évaluation
des sinistres, dommages de guerre, quelques mentions de nationalité. 1957-1959
H 219
Certificats individuels de rapatriement des réfugiés. 1940
H 220
Liste de réfugiés (1940-1941) ; rapatriements (1944). 1940-1944
H 247
Juifs : recensement. 1941-1942
[Le recensement concernait les juifs français et étrangers.]
H 248
Certificats de rapatriement. 1940
H 261
Occupation allemande. 1942-1944
249
H 264
Réfugiés. 1938-1950
Police locale et rurale
J 4, 7, 14 et 18
Listes des voyageurs des hôtels. Vers 1850-1900
J 5, 6, 49, 50 et 51
État des individus surveillés. 1810-1861
J 118
Nomades. 1931-1973
Police générale
J 77
Passeports des étrangers. 1836-1850
J 269
Amicale franco-italienne : statuts. 1975
Police politique
J* 79 et J 154
J* 79
J 154
Anarchistes.
Registres d'analyse des mandats. 1896-1910
Espagnols. 1896-1897
J 127
Étrangers : circulaires générales. 1851; 1938-1959
J 59
Surveillance des étrangers et des réfugiés, instructions au maire et au sous-préfet (1822-1862) ;
mouvements des étrangers, listes, états mensuels ou trimestriels de réfugiés carlistes, de Sardes, de
Suisses, avec quelques signalements (1826-1846) ; liste des réfugiés espagnols employés sur la
ligne de chemin de fer Marseille-Avignon (1845) ; naturalisations (1895). 1822-1895
J 269
Nomades : enquête. 1959
J* 263 à 265 Registres d'immatriculation des étrangers. 1893-1895
J 126
Dossiers individuels de résident : autorisations de séjour. 1939-1959
J 160 à 164 et 166 à 167
Étrangers.
J 160 à 164 et 166 Listes. 1940-1945 et 1960
J 167 Demandes d'introduction familiale, enquêtes pour naturalisations. 1960-1972
J 270
Police des ports, contre les corsaires américains. 1826
Monuments
M 26
Construction d'un monument aux Marocains morts pour la France : rapport de l'architecte. 1921
250
Assistance
Q 105
Service social de la main-d'S uvre étrangère. 1950 et 1960
#>J&"'32"[email protected]"[email protected],'$&(/3"!
Lieu de conservation
Archives communales de Châteauneuf-les-Martigues (Bouches-du-Rhône).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
Voir le cadre de classement en annexe.
Instrument(s) de recherche
Répertoires numériques.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
Tous services
GFLCA:.<F=#Z#>.:.<>.<XC->
1F1
Mouvement de la population : correspondance active (an XIII-1891) ; états annuels statistiques
(1882-1905). An XIII-1905
1F2
Dénombrement de la population : feuilles de ménage. 1876
1F3
Dénombrement, recensement de la population : recensements généraux, listes nominatives et états
récapitulatifs (1926-1954) ; états nominatifs et récapitulatifs des logeurs et logés sur La Mède
(1956-1960). 1926-1960
1F4
Recensement de la population : recensement général, instructions, liste nominative et état
récapitulatif, plan de découpage ; répertoire de la population, 1 livre. 1962
1F5
Recensement de la population : recensement général, liste nominative, instructions, feuilles de
district et état récapitulatif, plan de découpage (1968). Recensement de l'habitat insalubre : tableau
récapitulatif (1970). 1968-1970
1F6
Recensement de la population :
récapitulatives. 1972-1974
1 F 7 à 11
Recensement de la population : recensement général, liste nominative, instructions et état
récapitulatif, bordereaux de district, plan de découpage. 1975-1982
1 F 12 à 14
Recensement de la population : recensement général, instructions et état récapitulatif, bordereaux
de district, plan de découpage. 1990
recensements
complémentaires ;
!UU:<)->#D<A<.:<)->#Z#)-9)C.-D-=.
251
instructions,
feuilles
1H3
Recensement des jeunes : demande d'inscription assortie d'une déclaration d'intention de réclamer
la nationalité française. 1939
1H5
Recensement des hommes bénéficiaires du droit d'asile : tableaux de recensement des classes 1967
et 1968. 1964-1968
GFA<9-#@?=?):A2J5
Étrangers : demandes de remise d'informations concernant le recensement et la conduite des
étrangers sardes (1844, 1959), italiens, belges ou luxembourgeois (1888, 1890), l'état sanitaire des
voyageurs espagnols (1890). Déclarations d'option de nationalité de sujets italiens (1886-1887).
Demande de renseignements de moralité sur des postulants à l'Algérie (1887). Recensement des
étrangers : dénombrement (1891), questionnaires (1945), états numériques (1970-1992).
1844-1992
2 J 6 à 12
Immigration.
2J6à8
3 registres d'immatriculation à souches.
2J9
Registre des visas d'arrivée.
2 J 10 Registres des visas de départ.
2 J 11 Registre d'enregistrement des cartes d'identité d'étrangers.
2 J 12 Liste des Italiens (1940) ; autorisations temporaires de résidence en France ; expulsions :
certificats, récépissés, correspondance (1936-1960). Circulaire préfectorale sur le « protocole
franco-algérien sur l'immigration de la main-d'S uvre algérienne en France » ; venue des familles
algériennes (1965). Regroupement familial, introduction familiale : rapports de police
(1960-1985). Départs définitifs de France des Algériens : attestations du consulat (1972-1986).
Certificats d'hébergement temporaire : attestations d'accueil (1978-1992) et refus (1991-1992).
Refus de séjour aux étrangers : dossiers (1982-1992). Enquêtes sur les demandes de visas longs
séjours (1974-1983). Demandes d'autorisation de commerce : enquêtes préalables (1963-1974).
5 carnets de récépissés des demandes de cartes ou de titres de séjour (1991-1992).
2 J 13
Réintégration de la nationalité française : demandes de renseignements par la préfecture sur les
personnes privées de la nationalité française (1943). Dossiers pour l'application de la loi du
2 novembre 1945 : PV d'assimilations, copies des décrets d'accord de naturalisation et rapports sur
les intéressés (1949-1968). Demandes de naturalisation accordées, ajournées ou refusées : pièces
diverses, certificats du maire, décisions préfectorales (1938-1961). Dossiers complets de
demandes, accordées (1971-1981) ou refusées (1967-1985). 1943-1985
2 J 14
Acquisition de la nationalité française par mariage : une liste des « étrangères devenues
françaises » en vertu de la loi du 10 août 1927 (1940), une circulaire préfectorale (1946),
déclarations de demandeurs (1945). Acquisition de la nationalité française par mariage, loi de mai
1984 : dossiers, déclarations des intéressés en vue de réclamer la nationalité française, notices de
renseignements (1970-1990). Acquisition de la nationalité française : dossiers de demandes, copies
des pièces dont notices de renseignements et décrets d'acquisition (1981-1991). 1940-1991
!>><>.:=9-#-.#L)?TFd:=94 Q 25
Aides et assistances diverses, aides humanitaires. Hébergement du 15 avril au 12 juin 1993 par des
habitants de Châteauneuf, d'un jeune Roumain. 1993
252
e=>-<@=-D-=.
1 R 15
Enseignement des langues et cultures d'origine à l'école Roger Salengro : correspondance,
convention pour l'année scolaire 1987-1988. 1984-1987
Cabinet du Maire et des adjoints
77 W 8 et 83 W 1
84 W 17
Accueil des enfants du Kosovo à Châteauneuf durant l'été 1999, 1999.
Service interventions : correspondance active et réservée du maire ; interventions en faveurs des
administrés étrangers, 1995-1998.
.')#(0&'&
Lieu de conservation
Archives communales de La Ciotat (Bouches-du-Rhône).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
Voir le cadre de classement en annexe.
Instrument(s) de recherche
Répertoires numériques.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
Série E
Sujets italiens. 1850-1990
Série F
Recensements de population. 1800-1962
Série H
Prisonniers allemands. 1944-1945
[email protected][email protected],"$
Lieu de conservation
Archives communales de Fos-sur-Mer (Bouches-du-Rhône).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
Voir le cadre de classement en annexe.
Instrument(s) de recherche
Répertoires numériques.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
B1
Étrangers : courrier, circulaire de la sous-préfecture concernant les documents d'identité des
étrangers. 1934-1937
4W8
Service de l'Administration générale : certificats d'hébergement. 1991-1996
253
/'$*'22"
Lieu de conservation
Archives communales de Gardanne (Bouches-du-Rhône).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
Voir le cadre de classement en annexe.
Instrument(s) de recherche
Répertoires numériques.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Fonds.
Présentation du fonds
Les archives conservent des documents relatifs aux recensements de la population
(1880-1960), ainsi que des états des étrangers dans la commune depuis 1946.
Sources complémentaires
Une autre partie des archives de Gardanne a été déposée aux Archives départementales des
Bouches-du-Rhône.
,'$!"(.."
Lieu de conservation
Archives communales de Marseille (Bouches-du-Rhône).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
Voir le cadre de classement en annexe.
Instrument(s) de recherche
Répertoires numériques.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
Observations
Le lecteur consultera également les recensements de la population conservés en sous-série
2 F.
Tous services
i:.C):A<>:.<F=>
5 E 38
Déclarations pour devenir citoyen français, mairie du Nord. An X-an XIII
5 E 41 à 43
Déclarations d'élection et de changement de domicile «afin de jouir des droits de citoyen français»,
mairie du Centre. An IV-an XIII
5 E 44 à 59
Déclarations, mairie du Midi. An VI-1922
5 E 60
Déclarations d'étrangers reçues par le bureau militaire : étrangers renonçant à la faculté de
réclamer la qualité d'étranger pendant l'année qui suivra l'époque de leur majorité ; étranger
adoptant la nationalité française, en vue de contracter un engagement conditionnel ou volontaire
(ou entrer dans une école de Gouvernement). 1875-1869
5 E 61 à 63
Ordonnances royales relatives aux étrangers admis à établir leur domicile en France et qui fixent
leur résidence à Marseille ; lettres de déclaration de naturalité. 1814-1864
5 E 64
Actes d'admission à domicile et de naturalisation. 1848-1868
254
5 E 65 et 66 Décrets d'admission à domicile et de naturalisation. 1868-1878
5 E 67 et 68 Déclarations des juifs n'ayant pas de nom de famille ni de prénom. 1808-1811
5 E 69 à 78
Options des Alsaciens-Lorrains. 1871-1872
`F=>CA:.>
12 F 1 à 5
Dossiers des différents consulats de Marseille : ordre alphabétique. 1790-1931
f):T:<A
62 F 2 et 3
Registre de police sur les ouvriers de passage, liste des ouvriers français et étrangers avec lieu
d'origine.
62 F 2 1791-1804.
62 F 3 1806-1825.
!UU:<)->#D<A<.:<)->
2 H 16
Pièces comptables : décrets impériaux, liste des républicains qui « donnent le logement et la
subsistance aux réfugiés napolitains », états des gratifications, des soldes, des dépenses. An XIIIan XIV
2 H 51
Sujets étrangers exemptés. 1793-1803
7H1
Prisonniers de guerre étrangers, listes nominatives, correspondances diverses relatives aux règles
de surveillance, au traitement, à la nomination d'interprètes, à l'échange de prisonniers, restitution
de rapatriés napolitains au Dey d'Alger. 1792-1823
19 H 17
Logements pour réfugiés italiens, napolitains, romains, toscans, maltais, espagnols. An II, an VII,
an X, 1817-1823
c99CL:.<F=#?.):[email protected])29 H 5 à 7
Lettres des officiers alliés, anglais, autrichiens, italiens, et réponses de la municipalité, subsistance
des troupes étrangères (Anglais et Autrichiens) avec correspondance relative. 1815
29 H 8
Hôpital temporaire pour les troupes alliées, logement chez les particuliers. 1815
29 H 9
Rixe entre des soldats italiens à la solde de S.M. britannique et des Français. 1815
33 H 43
Liste des militaires français ou étrangers évadés de Toulon et désirant servir dans les armées de la
République. 1793
255
GFA<9-#AF9:AI 1 702 à 720 Meublés et garnis. 1790-1849
[Notamment les registres des hôtels et les déclarations des logeurs qui concernent les étrangers.]
GFA<9-#@?=?):AI 2 174
Enregistrement des étrangers : état civil, nationalité, profession, origine. 1818
I 2 175
Ordonnances du Roi relatives aux étrangers qui fixent leur résidence à Marseille ; lettres de
déclaration de naturalité.
I 2 178 et 178 bis
Réfugiés espagnols. 1792-an XIV et 1810-1840
I 2 221 à 223 Réfugiés italiens et maltais. An VII-an X, 1823-1831 et 1937
I 2 224
Réfugiés italiens. 1832-1838
I 2 225 à 232 Réfugiés maltais : correspondance, états. 1806-1813
I 2 233 à 239 Réfugiés espagnols et portugais. 1811-1847
I 2 240
Égyptiens, Algériens et individus de couleur : états et correspondance. An X-1806
I 2 241
Anglais et Américains. 1824-1826
I 2 242
Réfugiés grecs. 1825-1826
I 2 243
Réfugiés polonais. 1832-1834
I 2 244
Rapatriés de Turquie (1934) ; réfugiés espagnols, correspondance (1937).
[F=CD-=.>
60 M 14
Cimetière Saint-Martin : inhumation des Grecs orthodoxes. 1818
60 M 22
Cimetière des musulmans. 1813
62 M 22
Cimetière américain du Canet. 1918
Cabinet du Maire
468 W 11
Gitans et nomades : rapports, plaintes diverses émanant de particuliers, correspondance avec les
services de police de l'évêché. 1951-1971
803 W 12
Affaires relatives aux gitans et nomades. 1982
256
803 W 27
Amicale des Tunisiens de Provence. 1983
803 W 36
Association pour la promotion des femmes immigrées. 1981
803 W 38
Associations : Travailleurs immigrés portugais (1980) ; Travailleurs marocains en France (1982) ;
Travailleurs turcs (1978). 1978-1982
803 W 53
Commission extra-municipale sur l'intégration des immigrés et le racisme. 1983
803 W 73
Union régionale d'aide aux gitans et voyageurs de Provence-Alpes-Côte-d'Azur. 1982
805 W 19
Association générale des Ivoiriens de Marseille ; association des gitans de France. 1984-1986
805 W 104
Immigrés. 1983-1986
805 W 113
Amicale des Algériens en France et en Europe. 1981-1986
805 W 120
Association des Marocains de France. 1985
805 W 125
Etudes et documentation sur l'immigration italienne. 1985
805 W 130
Comités : Défense des causes arméniennes (1985) ; Comité européen de la défense des réfugiés et
immigrés (1986). 1985-1986
805 W 131
Comité national pour la défense des droits démocratiques des travailleurs immigrés. 1985
805 W 158
Union des travailleurs immigrés tunisiens. 1985
805 W 180 à 186
Travailleurs immigrés : dossiers et affaires diverses. 1972-1985
911 W 43
Collectif solidarité immigrés Marseille. 1986
927 W 10
Amicale des Algériens en France et en Europe. 1987-1989
927 W 28
Association la promotion des femmes immigrées. 1986-1989
Secrétariat général
!)9S<T->#B-#[/#[email protected]@<FA<
483 W 33
Problèmes du bidonville boulevard de Fenouil relatifs aux nomades et gitans et à l'installation de
leurs campements. 1959-1965
483 W 152
Travailleurs immigrés : centre d'accueil pour travailleurs Nord-Africains (1961-1964). Campagne
Levêque : centre de préformation pour les jeunes français musulmans. Nord-Africains : affaires
diverses. Implantation dans la région d'affaires algériennes (1955-1956).
483 W 306 à 311
Dossiers immigrés. 1975
483 W 356
Travailleurs immigrés. 1975-1976
483 W 430
Projet de contrat de programme pluri-annuel en faveur des immigrés de la ville de Marseille.
257
1975-1976
483 W 468
Immigrés : programme de l'amélioration de l'habitat, résorption des bidonvilles ; programme de
relogement et des réalisations sociales d'accompagnement. 1974-1975
483 W 479
Immigrés : programme d'amélioration des conditions de vie à Marseille des travailleurs immigrés
et de leurs familles ; rapport de synthèse. Documents de synthèse du groupe « Logement » et du
groupe « Action Sociale et Sanitaire » pour les réalisations à moyen terme en faveur des immigrés.
Synthèse du groupe « Emploi et formation professionnelle » : statistiques. 1975
483 W 485
Immigrés : emprunt spécial en janvier 1975. Première proposition de répartition ; emprunt spécial
en 1974, récapitulation. Répartition du produit de l'emprunt ; actions sociales à financer sur les
fonds des emprunts, 1975. Etat des réalisations sociales existantes en 1975. 1974-1975
483 W 500
Immigrés : programme d'urgence de relogement des immigrés et des réalisations sociales
d'accompagnement. Programme d'amélioration de l'habitat des immigrés : état des réalisations
sociales existantes sur le territoire de la Ville de Marseille. Immigration à Marseille. Rapport : les
travailleurs étrangers à Marseille. Action et études menées par la Ville pour le relogement des
travailleurs et la résorption des bidonvilles ; brochures et plans. 1975
b?=?):A<.?>
598 W 17
Immigrés. 1980-1981
899 W 1
Programme de relogement et d'action sociale : organigramme de la « maison des travailleurs
étrangers » ; tableau récapitulatif, évaluation des coûts. « Le dossier de l'immigration » édité par le
Ministère du Travail (1976) ; étude de l'AGAM et du Comité de liaison pour l'aide et la résorption
des bidonvilles (CLARB) sur « les travailleurs étrangers à Marseille » (1975) : statistiques,
tableaux, cartes. 1975-1976
911 W 35
Syndicat départemental des immigrés tunisiens. 1987
911 W 65
Travailleurs immigrés ; Maison de l'étranger. 1986-1987
927 W 107
Fonds d'action sociale des travailleurs immigrés et de leurs familles (FAS). 1988-1990
927 W 135
Travailleurs immigrés ; Maison de l'étranger. 1987-1990
Direction générale des services
681 W 1
Immigrés : régularisation des sans-papiers ; correspondance, sensibilisation police/immigration,
police/population maghrébine (1981). Programme pluri-annuel urbain en faveur des immigrés de
la ville de Marseille (1975-1979). 1975-1981
775 W 1
Immigrés : Maison de l'étranger ; communauté vietnamienne (1985-1986). 1981-1987
Direction générale des affaires sociales
1020 W 23
Statistiques sur l'immigration. 1990-1991
258
1020 W 32
Immigration : guide de l'étranger à Marseille. 1989-1990
1020 W 38
« Images de Marseille, question de fraternité » : projet d'essai photographique documentaire et de
communication sociale interactive axée sur la vie quotidienne des immigrés à Marseille par
Jacques Windenberger, photographe. 1991-1993
Direction des affaires économiques
644 W 7
Procès-verbaux de réunions, études, bilans. Immigration : études sur le coût social des travailleurs
immigrés. Politique de l'immigration en France, population étrangère en France, en PACA, effort
de Marseille. 1979-1980
644 W 40
Château Gombert : étude sur « les immigrés à Marseille ». 1980
Direction de l'architecture et des bâtiments communaux
1128 W 111 Monument aux Italiens tombés dans les rangs de la Résistance française, place Placide Caffo,
quartier de la Belle de Mai, projet d'entourage du monument, parterre gazonné et grille sur socle :
demi-plan, profil et faces. 1960
Inspection générale des services municipaux
748 W 4
Amélioration de l'habitat des immigrés : rapport, programmes, plans, études, correspondances
concernant la situation des immigrés. 1974-1976
748 W 5
Amélioration de l'habitat des immigrés : compte-rendu de réunions, de groupes de travail, notes,
notes manuscrites. Projet du contrat d'agglomération État-Ville de Marseille. Préparation de
programmes d'urgences : étude, tableaux financiers, situation des cités de relogement. 1974-1976
748 W 6
Amélioration de l'habitat des immigrés : correspondances, notes, comptes-rendus de réunions.
Situation de l'AGAM. « Office social du logement des étrangers » : tableau récapitulatif des
opérations de relogement prévues au contrat d'agglomération de la ville de Marseille. Étude d'un
projet de contrat de programme entre la Ville et l'Etat : programme à moyen terme de relogement
et d'action sociale d'accompagnement. Rapport de synthèse de la préfecture des Bouches-duRhône : « programme d'amélioration des conditions de vie à Marseille des travailleurs immigrés et
de leurs familles » (1975). Étude SECOF destinée à améliorer les conditions de vie des travailleurs
étrangers logés dans l'habitat diffusée à Marseille (1975). Note de synthèse SECOFI (1976).
Programme pluri-annuel urbain en faveur des immigrés de la ville de Marseille (1976-1979).
Premier projet de rédaction définitive du contrat d'agglomération entre la Ville et l'Etat pour
l'amélioration des conditions de vie de la population étrangère (1975). Tableau récapitulatif pour
les quatre premières années des opérations de relogement prévues au contrat d'agglomération de la
ville de Marseille (1975). Tableau récapitulatif des réalisations sociales d'accompagnement du
programme (1975). 1975-1979
748 W 7
Amélioration de l'habitat des immigrés. Étude d'un programme d'urgence : correspondance, notes,
rapport. Étude sur la promotion et le logement des familles à fort handicap social, tome 1 et 2
(1976), étude du CLARB (Comité de liaison pour l'aide et la résorption des bidonvilles). Dossier :
« les travailleurs étrangers à Marseille », synthèse générale (étude AGAM et CLARB). 1975-1976
259
753 W 54 et 55
Programme d'amélioration de l'habitat des travailleurs immigrés : lettres, notes internes,
notes manuscrites, tableaux, procès-verbaux de réunions, études. 1974-1977
Service du protocole
937 W 277
5e colloque de l'ASPEN sur le thème : « coopération économique et immigration dans le bassin
méditerranéen ». 1989
937 W 301
Visite d'une mission sénatoriale d'information sur l'immigration en France. 1990
1000 W 161 Visite d'anciens élèves étrangers de l'ENA. 1996
1000 W 1342 Accueil d'élus locaux étrangers. 1995
1000 W 1413 Visite d'étudiants étrangers. 1999
Service de presse
1079 W 41
Opération « Allons en France 1998 » : réception de 300 jeunes étrangers à Marseille. 1998
,'$&(/3"!
Lieu de conservation
Archives communales de Martigues (Bouches-du-Rhône).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
Voir le cadre de classement en annexe.
Instrument(s) de recherche
Répertoires numériques.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
État civil
E 9 G1 A À H
Dossiers individuels de naturalisations : demandes, fiches de renseignements, décrets,
procès-verbaux d'assimilation. 1930-1940
E 9 G1
Naturalisations (1878-1891) ; registres de naturalisés (1891-1953) ; demandes, avis (1940-1953).
Population
F 2 G1 A à K
Recensements, mouvements de la population. 1790-1973
260
Économie
F 22 G1 A à C
Grèves ; aide aux travailleurs privés d'emploi. An XIII-1967
Police
I 36 G1/A
Étrangers : listes par nationalité (mensuelles à partir des années 1920); certificats d'hébergement
(1948-1960) ; introductions familiales (1888-1959); états nominatifs par nationalités (Italiens,
Grecs, Autrichiens, Serbes, Espagnols, Nord-Africains); certificats de visas, changements de
résidence ; demandes de renseignements sur des étrangers désirant rester (1952-1959);
rapatriement de ressortissants suisses et belges (1940) ; autorisations consulaires servant à la
délivrance de livrets de travail pour enfants étrangers à partir de 13 ans, surtout Italiens et
Espagnols (fiches d'état civil avec photos) (1930-1940).
I 36 G1/B
Étrangers, dossiers individuels classés par années : demandes, bordereaux de mairie,
correspondance. 1965-1968
Électrification rurale
O 11 G 1
Pétition pour l'électrification de la cité de Croix-Sainte, logement des ouvriers des huileries
Verminck. 1935
[S'y truovent de nombreux ouvriers étrangers.]
!'[email protected]*"@-$04"2#"
Lieu de conservation
Archives communales de Salon-de-Provence (Bouches-du-Rhône).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
Voir le cadre de classement en annexe.
Instrument(s) de recherche
Répertoires numériques.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
Observations
Le lecteur consultera, de manière générale, l'ensemble des dossiers de la Mission Ville
concernant la vie sociale et le développement dans les quartiers, l'habitat social, le logement
de familles défavorisées, les actions des centres sociaux&
Tous services
GFLCA:.<F=
1F2à3
État de la population de Salon de 1820 à 1826.
1F4
Mouvement de la population en 1859.
261
1 F 5 à 26
Recensements de 1806 à 1982.
!UU:<)->#D<A<.:<)->
V H 4/6
Prisonniers de guerre italiens (1940) et prisonniers allemands (1946) : listes nominatives.
1940-1946
GFA<91 I 47
Expulsion des nomades de France. 1927
1 I 48
Instructions pour la tenue des registres pour les étrangers dans les hôtels. 1912
4 I 117
Recensement des étrangers vivant dans la commune. 1922
4 I 118
Lettre du sous-préfet incitant à la surveillance des étrangers participant à des manifestations
publiques. 1924
4 I 119
Nombre d'Italiens habitant à Salon et professions exercées. 1890-1936
4 I 120
Mesures à prendre pour éloigner de la frontière les réfugiés politiques espagnols. 1934
4 I 121
Réponse négative au consul d'Italie demandant qu'on lui communique le nombre d'étrangers
résidant à Salon. 1934
4 I 122
Arrêté préfectoral de levée de réquisition d'ouvriers espagnols de l'entreprise Fourès. 1940
4 I 123
Instructions pour procéder au dénombrement de tous les étrangers séjournant dans les Bouches-duRhône. 1943
4 I 124
Circulaires relatives au contrôle de l'immigration. 1950
4 I 125
Importance de l'immigration dans la commune. 1952
4 I 126
Admission en France de ressortissants étrangers en provenance d'Égypte. 1957
4 I 127
Circulation transfrontalière : circulaires préfectorales. 1957-1958
4 I 128
Rapport de gendarmerie : ouverture d'un meublé non déclaré servant de logement à des étrangers.
1964
4 I 129
Admission en France des familles des travailleurs algériens. 1967
l);:=<>DIII T 1
Rénovation du centre ancien : enquêtes sur les îlots insalubres. 1955-1965
III T 7
Recensement de la population de la zone à rénover ; relogement des travailleurs immigrés dans un
foyer provisoire. 1976
262
Cabinet du maire
2 W 10
Travailleurs immigrés : réactions aux lois Bonnet et Stoleru, courriers, études, prises de position.
1974-1980
20 W 3
Remise de la légion d'Honneur au Bachaga Boualam ; décoration du Docteur Chérif Sid Cara.
1978
100 W 33
Historique et bilan de l'opération de rénovation du centre ville. 1984-1985
100 W 36
Problème du logement des familles immigrées (1981) ; statistiques, étude sociologique du quartier
des Canourgues (1973-1983) ; « Les jeunes de la ZUP des Canourgues » : réflexion d'un groupe de
travailleurs sociaux (1981-1987). 1981-1987
267 W 78
Lettre de Jean-Louis Debré sur l'immigration clandestine ; stationnement des gens du voyage.
1994-1995
267 W 85
Contrat de ville, programme 1999 : dossiers prévention, Mosaïque, AAGESC ; dossiers vie
sociale : espace santé jeunes, NEJMA, entente salonaise ; dossiers insertion : chantier École,
Atelier Mandarine. 1999
Mission Ville
319 W 18
Études et mémoires socio-économiques : [& ] la politique sociale du logement en faveur de
l'intégration des populations immigrées. 1991-1996
Administration générale
239 W 1 et 2 Certificats d'hébergement ou d'accueil. 1998
272 W 1 à 5 Idem, ainsi que attestations d'accueil. 1999
296 W 1 à 25 Certificats et attestations d'accueil. 2000-2002
Relations extérieures
9W1à4
Jumelage Salon Wertheim : séjours. 1971-1984
9W5
Jumelage Salon-Huntingdon : échanges. 1974-1980
9 W 6 et 7
Échanges scolaires anglais, italiens, allemands.
9 W 15 à 17 Échanges franco-allemands. 1971-1981
9 W 18 et 19 Échanges franco-britanniques. 1973-1983
263
81 W 12
Réception d'enseignants algériens et libanais. 1987-1988
149 W 9
Séjour de jeunes allemands. 1992
191 W 5
Séjour d'étudiants russes. 1995
305 W 3
Réception de dentistes indiens et de médecins canadiens. 1998
231 W 55
Association d'études et d'actions auprès des tziganes. 1994
382 W 12
Réception de policiers belges. 2000
Service des sports
171 W 20
Réception des Vietnamiens d'Europe. 1984
&'$'!#02
Lieu de conservation
Archives communales de Tarascon (Bouches-du-Rhône).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
Voir le cadre de classement en annexe.
Instrument(s) de recherche
Répertoires numériques.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Fonds.
Observations
Les archives de Tarascon possèdent des livres présentant les registres de recensement de
1886 à 1931, dans lesquels figurent beaucoup d'immigrés.
2.5.5. Var
50$,"[email protected]"[email protected],(,0!'!
!"#$%&#%'()*#+,-."()
!+"&"'()'(h=&0'$N*'$N!"0=$+$(bW+&c7
/(.#0*1
W="&(*'(.+)&'()'(.*+$$'0'#%('#(+##'5'7
2)*.+$3#).0*1%&#%+#'4#+'4#
X>2'&%="&'$(#-0>&"C-'$7
5(&-6".70*1%&#%'()*$6.-."()
f22*".+%"=#()-(E=)'()-(2+%&"0="#'Q(*":&'(VV(f&.U":'$7
8",#-$%&#%&#*'+"9."()
T=$$"'&7
:;*#+,-."()*
S=#)$(.=#$'&:>$('#(0+"&"'Q($+#$($'&:".'()K+&.U":'$(.=#$%"%->7(y(i=%".'(2-B*">'('#(;AAA()+#$(
3%&'N,9=(A%9&'%('T9=($%Y'7WU'$",UQ(?7(VVVQ(#=#(+.%-+*"$>'()+#$(*'(.+)&'()'(*K>%-)'7
4E1
Dossiers de naturalisation. 1937-1940
1F2
Recensements de la population. 1836-1946
264
#3"$!
!"#$%&#%'()*#+,-."()
]'&:".'(+&.U":'$N2+%&"0="#'()'(E-'&$(bW+&c7
/(.#0*1
W="&(*'(.+)&'()'(.*+$$'0'#%('#(+##'5'7
2)*.+$3#).0*1%&#%+#'4#+'4#
X>2'&%="&'$(#-0>&"C-'$7
5(&-6".70*1%&#%'()*$6.-."()
f22*".+%"=#()-(E=)'()-(2+%&"0="#'Q(*":&'(VV(f&.U":'$7
8",#-$%&#%&#*'+"9."()
T=$$"'&7
1 F 1 à 21
Recensement de la population. 1801-1906
4 H 59
Recensement général. 1940-1946
1I8
Mouvement des étrangers à la commune. 1826-1829
2 I 94 à 103 Registres d'immatriculation. 1893-1907
40 W 1 à 26 Dossiers d'étrangers. 1944-1989
133 W 1 à 8 Demandes de titres de séjour étrangers. 1998-2004
*$'/3(/2'2
Lieu de conservation
Archives départementales du Var (Draguignan).
Modalité(s) d'entrée
Dépôt.
Cote(s)
E dépôt.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique dactylographié des archives antérieures à 1937, toutes déposées.
Modalité(s) de consultation
f22*".+%"=#()-(E=)'()-(2+%&"0="#'Q(*":&'(VV(f&.U":'$7
Niveau de description
Dossier.
F 11 à 17
Recensements et dénombrements de la population. 1790-1921
H8
Guerre 1914-1918 : prisonniers allemands (scandale) ; réfugiés [...]. 1914-1920
I8
Sauf-conduits ; passeports ; réfugiés politiques. An VI-1807
I9
Réfugiés politiques [...]. 1818-1851
!'(2&"@,'7(,"
!"#$%&#%'()*#+,-."()
f&.U":'$(0-#"."2+*'$()'(]+"#%'N!+5"0'(bW+&c7
/(.#0*1
W="&(*'(.+)&'()'(.*+$$'0'#%('#(+##'5'7
2)*.+$3#).0*1%&#%+#'4#+'4#
X>2'&%="&'$(#-0>&"C-'$7
5(&-6".70*1%&#%'()*$6.-."()
f22*".+%"=#()-(E=)'()-(2+%&"0="#'Q(*":&'(VV(f&.U":'$7
8",#-$%&#%&#*'+"9."()
T=$$"'&7
265
Tous services
1F1
Tableaux des mouvements de population (lacunes 1861-1865, 1868, 1879-1885, 1888-1890).
1860-1891
1 F 2 à 15
Recensement de la population : état nominatif des habitants. 1836-1936
2H2
Sépultures et tombes militaires (nombreuses tombes d'étrangers). Correspondance (1939-1951).
Recensement et entretien des tombes de militaires étrangers. Militaires allemands (1945-1955),
britanniques (1944-1952), italiens (sd). 1939-1967
4H2
Relation avec les troupes italiennes pendant la guerre de 1939-1945 : réquisitions impayées et
attestations de travaux. 1941-1949
4H5
Faits de guerre : réfugiés étrangers. Circulaires refusant les réfugiés à Sainte-Maxime (1944). Liste
des réfugiés venus sans autorisation. Ressortissant allemand (1941). Réfugiés espagnols. Relevé
du 9 juin 1940 des étrangers arrivés depuis le 1er mai 1940. Ressortissant autrichien (1939). Liste
des ressortissants italiens de Sainte-Maxime (1940). Ressortissants anglais et belges (1940-1942).
Laissez-passer, sauf-conduits (1939-1945). 1939-1945
Secrétariat général
32 W 1
Recensements de la population. 1975-1988
162 W 1
Recensements de la population. Liste des travailleurs indochinois. 1941
Direction générale des services
455 W 58
Bidonvilles, relogement des immigrés, foyer des immigrés. 2002
[Voir également les dossiers relatifs aux gens du voyage.]
475 W 50
Bidonvilles, relogement des immigrés, foyers d'immigrés. 2002-2003
[Voir également les dossiers relatifs aux gens du voyage.]
476 W 42
Recensement INSEE. 2003
476 W 49
Note relative à l'immigration et au séjour des étrangers. 2003-2004
[Voir également les dossiers relatifs aux gens du voyage.]
Direction générale adjointe des services
451 W 1
Recensement général de la population de 1999. Données de l'INSEE, résultats, évolutions
démographiques depuis 1990. 1999-2001
266
État civil
371 W 1
Renouvellement et première demande du titre de séjour étranger. Renvois et remises de cartes,
demandes de passeports français. Courriers de la Préfecture portant sur des dossiers de titre de
séjour : ressortissants CEE ou EEE. Titres de voyage, dossiers de naturalisation. Dossiers de
demande de manifestation de volonté afin d'acquérir la nationalité française. 1998
371 W 2
Renouvellement et première demande de titre de séjour étranger pour 1999 et 2000. Modifications
d'état civil pour 1999 et 2000. Demandes de regroupement familial. Demandes de titre de séjour
d'étranger à la suite d'un déménagement de département. 1999-2000
&03.02
!"#$%&#%'()*#+,-."()
f&.U":'$(0-#"."2+*'$()'(?=-*=#(bW+&c7
/(.#0*1
W="&(*'(.+)&'()'(.*+$$'0'#%('#(+##'5'7
2)*.+$3#).0*1%&#%+#'4#+'4#
X>2'&%="&'$(#-0>&"C-'$7
5(&-6".70*1%&#%'()*$6.-."()
f22*".+%"=#()-(E=)'()-(2+%&"0="#'Q(*":&'(VV(f&.U":'$7
8",#-$%&#%&#*'+"9."()
T=$$"'&7
:;*#+,-."()*
i=%".'(2-B*">'('#(;AAA()+#$(3%&'N,9=(A%9&'%('T9=($%Y'7WU'$",UQ(?7(VVVQ(#=#(+.%-+*"$>'()+#$(*'(
.+)&'()'(*K>%-)'7
Administration générale de la commune
L 93 (D II 13)
Avis du maire à la population: ballots empoisonnés jetés en mer par les Anglais.
16 messidor an XII
L 98 à 103 (D III 25 à 30)
Correspondance avec le commissaire général de police et les commissaires de
police (7 pluviôse an IX-1816), le préfet et le sous-préfet (an VIII-1816) ; correspondance
politique et de police (15 juin-13 juillet 1816). An VIII-1816
État civil
L 118 (E 3) Naturalisations [...]. 1803-1805
Affaires militaires et recrutement
L 230 BIS (H 12)
Troupes étrangères : soldats étrangers admis dans les hôpitaux. 1815
L 249 (H 31) Garnison : [...] rapatriement de six mameluks. 1791-1815
L 280 (H 62) [...] prisonniers de guerre étrangers de passage à Toulon. 1801-1814
267
Marine
L 295 (H II 15)
Protection et surveillance du commerce : [...] embargo sur les navires étrangers.
1792-1812
Événements locaux
L 375 à 377 (H IV 29 À 31) Désordres politiques;
L 375 (H IV 29) [...] surveillance des voyageurs allant ou venant de l'île d'Elbe. 1814
L 376 ET 377 (H IV 30 ET 31)
[...] expulsion d'individus suspects ; réfugiés politiques et faux
passeports. 1815-1816
Police générale
L 452 (I II 32)
Espionnage : affaire du fils du consul d'Espagne. 1810
Assistance publique
L 730 (Q 6) Hospices : [...] admission des soldats des armées étrangères. 1806-1815
2.5.6. Vaucluse
'2!03(!
Lieu de conservation
Archives départementales de Vaucluse (Avignon).
Modalité(s) d'entrée
Dépôt.
Cote(s)
Voir le cadre de classement en annexe.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
Présentation du fonds
Archives communales déposées.
2E2
Échanges d'actes d'état civil avec l'étranger. 1889-1893
2J5
Émigration : statistiques (1879-1885) ; étrangers, registre de déclarations de domicile
(1888-1903) ; expulsion d'un sujet italien (1886-1891). 1879-1903
'-&
Lieu de conservation
Archives municipales d'Apt (Vaucluse).
Cote(s)
Voir le cadre de classement en annexe.
268
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
Observations
Notice publiée en 1999 dans Les Étrangers en France, op. cit., T. III, non actualisée dans le
cadre de l'étude.
Présentation du fonds
Fonds conservés en mairie, sans service d'archives constitué.
Série I Police, hygiène publique, justice
2 I 48
2 I 49
2 I 50
2 I 51
Correspondance, circulaires, dénombrement de la population étrangère en 1891. An X-1935
Réfugiés étrangers. 1808-1939
Liste des étrangers. 1939
Expulsion d'un roumain. 1846
'35(/2'2
Lieu de conservation
Mairie d'Aubignan (Vaucluse).
Cote(s)
Voir le cadre de classement en annexe.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique, par Frédéric Kuzar, 2003.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
Présentation du fonds
Fonds conservés en mairie, sans service d'archives constitué.
2 J* 1
Registres des étrangers. 1925-1954
'4(/202
Lieu de conservation
Archives municipales d'Avignon (Vaucluse).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
Voir le cadre de classement en annexe.
Instrument(s) de recherche
Répertoires numériques et bordereaux de versements.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
Tous services
GFLCA:.<F=E#?9F=FD<-#>F9<:A-E#>.:.<>.<XC->
1 F 1 à 45
Recensement quinquennaux de la population [lacunes]. 1800-1936
269
[->C)->#BN-K9-L.<F=#-.#U:<.>#B-#@C-))4 H 52
Utilisation des prisonniers allemands après la Libération pour divers travaux, état des sommes
dues par la commune, liste des prisonniers allemands les plus méritants, armement du personnel de
surveillance, évasion de prisonniers italiens, circulaires subventions, correspondance. 1944-1948
GFA<9-#@?=?):A2 J 26
Réfugiés et étrangers : dossier général. 1795-1800
2 J 27
Étrangers : 4 cahiers de déclaration à domicile. 1792-1798
2 J 28
Surveillance des lettres venues de l'étranger (Espagnols et Italiens). 1794-1807
2 J 35 à 40
Passeports : registre portant sur l'état nominatif des personnes auxquelles un passeport a été
délivré. 1804-1812, 1817-1819, 1836-1840, 1844-1912
2 J 41
[& ] états de militaires et prisonniers alsaciens-lorrains optant pour la nationalité française et
allemande. 1850-1872
2 J 76
Réfugiés étrangers. Réglementation concernant les étrangers pour causes politiques, secours
alloués aux étrangers espagnols, italiens et polonais, déclarations d'option de nationalité
d'Alsaciens-Lorrains. 1825-1893
2 J 77
Réfugiés italiens : surveillance des réfugiés en résidence à Avignon, passeports de l'intérieur,
secours alloués, déserteurs, correspondance. 1825-1866
G)F.F9FA-#-.#B<>.<=9.<F=>#SF=F)<U<XC->
3K1
Passages et visites de hautes personnalités : [& ] escadre russe (1893) ; président de la République
d'Afrique du Sud Kruger (1900).
_B<U<9->#BC#9CA.-#-.#9<D-.<Y)->
2 M 11
[& ] repérage des tombes des prisonniers de guerre inhumés dans le cimetière (1921) ; prisonniers
de guerre ennemis, regroupement des corps, contrôle nominatif, correspondance (1923-1930).
2 M 12
[& ] restitution aux familles des corps de soldats français et étrangers inhumés au cimetière SaintVéran. 1920-1931
!UU<9S->#:BD<=<>.):.<T->
5 D 265
« Extrait des registres de délibération de l'administration municipale de cette ville d'Avignon ».
Séance du 4 pluviôse an XII. Sur la surveillance des étrangers [2 exemplaires]. 25 janvier 1804
5 D 605
« Mairie d'Avignon. Avis concernant les personnes qui logent des étrangers » (obligation d'en faire
270
une déclaration à la mairie). 28 novembre 1814
5 D 809
« Mairie d'Avignon. Prisonniers de guerre ». Des prisonniers de guerre ont été dirigés sur Avignon
pour y former un dépôt. L'insuffisance de moyens de la commune ne lui permettant pas de
satisfaire à tous leurs besoins, le maire est convaincu que la charité ,de ses administrés y
pourvoira. 4 mai 1823
Cabinet du maire
2 W 227 et 228
Jumelages. 1960-1974
2 W 242
[& ] Institut franco-américain (1962-1968).
117 W 78
Immigrés : correspondance. 1978-1980
117 W 83
Association France-Israël : correspondance, soutien. 1970-1978
117 W 90 à 95
Jumelages : New Haven (États-Unis) ; Diourbel (Sénégal) ; Tifflis (URSS) ; Wetzlar
(RFA). 1959-1982
120 W 16
Visites officielles : Elisabeth II d'Angleterre ; Moussa Traoré, chef de l'État malien. 1972
121 W 21
Jumelages. 1971-1983
122 W 9
Institut américain d'Aix-en-Provence. 1965-1968
229 W 15
[& ] immigration (1981-1982).
301 W 1 à 4 Jumelages. 1960-1989
792 W 15
Relations avec les associations avignonnaises : [& ] Association des Français d'origine marocaine
(2000) ; Migration-Santé Vaucluse (2000) ; association « Exil » (1999-2000).
Cabinet des élus
70 W 4
Jumelages. 1970-1974
70 W 33
Service social d'aide aux émigrants : demandes de subventions. 1974-1975
474 W 4
[& ] accueil des étrangers en France : documentation. 1989-1992
Cabinet d'Alain Dufaut (adjoint au maire d'Avignon, sénateur de Vaucluse)
286 W 230
Immigrés ; Français musulmans ; lutte contre l'immigration illégale et insertion des populations
immigrées. 1984-1988
878 W 21
Gens du voyage : [& ] rapports et correspondance sur les Tziganes roumains à Bagatelle.
271
1996-1998
Protocole
119 W 16
Vin d'honneur et réceptions de l'Institut américain. 1963-1975
119 W 18
Visites et réceptions : [& ] souverains étrangers. 1948-1979
119 W 25 à 29
Jumelages : Wetzlar (Allemagne) ; Sienne (Italie) ; Diourbel (Sénégal) ; Tortosa
(Espagne) ; Colchester (Grande-Bretagne) ; journées franco-africaines. 1958-1980
Direction générale
843 W 8
Centre communal d'action sociale : [& ] accueil des réfugiés du Kosovo (1999).
843 W 18
[& ] démarches du maire pour obtenir une carte de séjour pour Manuel Fraga Oliva, ressortissant
cubain (1994-1999) ; démarches du maire auprès de l'ambassadeur de France à Cuba en vue de
l'obtention d'un visa touristique pour Mme Nurys Hernandez Roque, ressortissante cubaine, pour
se rendre en France (1999) ; démarches du maire pour l'obtention d'un visa de séjour de longue
durée en France pour Onil Hernandez Roque, artiste peintre cubain hébergé chez Jean Lamouroux
(1998-1999).
Direction des affaires générales et militaires
577 W 14 à 17
Dossiers de naturalisation. 1996-1997
604 W 13 et 14
Armée : naturalisés. 1994-1997
642 W 6 à 8 Dossiers de naturalisation. 1998
662 W 32 à 36 et 708 W 51 et 52
Dossiers de naturalisation : bordereaux d'envoi à la préfecture.
662 W 32 à 36 1999-2000
708 W 51 et 52 2000-2001
867 W* 5
Registre des demandes de naturalisation. 1996-2000
Direction du développement
448 W 8
Affaires sociales : [& ] communauté franco-musulmane et population étrangère, programme
départemental d'insertion, convention d'action sociale, éducative et culturelle (1990-1991).
272
Direction de l'enseignement et de l'enseignement supérieur
363 W 17
[& ] séjours linguistiques (1986-1989).
378 W 24
Association France-États-Unis, jumelage des universités de Monroe et d'Avignon. 1984-1989
378 W 32
[& ] Institut américain, Institut for American Universities au Palais du Roure (1966-1978).
Service de l'état civil
56 W 23
Main-d'S uvre : textes de lois. 1967-1968
92 W 1 à 3
Algériens, demandes de regroupement familial : dossiers d'enquêtes transmis en préfecture et
annulés ; correspondance ; textes de lois. 1946-1979
106 W* 1 à 19
Registres de recensement de la population d'Avignon : liste alphabétique des noms, avec
adresses, dates et lieux de naissance et professions. 1947
113 W 10 et 249 W 12
113 W 10
249 W 12
267 W 45 à 50
Jugements rectificatifs
[& ] décrets de naturalisation. 1979-1982
[& ] changements de nom après naturalisation. 1982-1985
Recensements de la population : instructions ; circulaires ; résultats. 1968-1982
267 W 61
Naturalisations : dossiers d'enquêtes ; correspondance avec la préfecture. 1985-1986
267 W 62
Armée : [& ] déclarations de nationalité (1968-1986) ; recensement des jeunes gens devenus
français par naturalisation (1970-1988).
267 W 69
Tableaux du recensement des étrangers bénéficiaires du droit d'asile. 1964-1965
331 W 2 et 3 Naturalisations : demandes de renseignements ; dossiers envoyés à la préfecture. 1986-1988
331 W* 4
Registre des naturalisations. 1985-1988
331 W 5 et 6 Introduction de familles de travailleurs algériens : répertoire. 1966-1985
383 W 23
Francisation des prénoms par acquisition de la nationalité française : rectifications. 1987-1988
407 W 1 à 8 Demande de naturalisation ; enquêtes. 1985-1990
407 W 18
[& ] introduction de familles étrangères. 1981-1986
464 W 21 à 24
Dossiers et registre de naturalisation. 1989-1990
517 W 22 à 28
Demandes de naturalisation : avis. 1991-1994
517 W 50
Regroupement de familles : acceptation, refus, correspondance avec la préfecture. 1993
520 W 52
Naturalisations. 1986-1992
520 W 69
Attestations d'accueil refusées. 1993
273
520 W 70
Attestations d'accueil signées. 1993
551 W 15, 16 et 17
605 W 28
Dossiers de naturalisations. 1995
Acquisition de la nationalité française par décret, par déclaration, par manifestation de volonté :
avis de mentions. 1993-1997
Services financiers
HC;T-=.<F=>#:CK#:>>F9<:.<F=>
370 W 39
[& ] Association France-Grande-Bretagne, comité d'Avignon (1972-1982) ; Association francoitalienne d'Avignon (1980-1982).
370 W 40
[& ] Association France-URSS (1960-1976) ; Institute for American Universities d'Aix-enProvence (1973).
509 W 87 à 156
Dossiers par ordre alphabétique. 1970-1990
635 W 85
[& ] Service Social d'Aide aux Émigrants ; Centre algérianiste. 1978-1992
635 W 94
[& ] France-Inde ; France-Japon ; France-Népal. 1970-1980
635 W 96
[& ] Centre culturel laotien d'Apt et d'Avignon. 1969-1989
635 W 97
[& ] Missione catolica italiana ; dialogue Nord-Sud France-Sénégal. Années 1960-1980
Service du contentieux
573 W 1
[& ] convention de stage avec des élèves anglais (1994).
Service des Associations
Les versements 352 W et 372 W présentent des documents sur le fonctionnement et l'utilisation par les associations de la Maison pour Tous
de l'Alize et de la Cabrière, de la Maison pour Tous « Les Continents » à Monclar-Sud et de la Maison pour Tous de Monclar-Nord. Voir
aussi le versement de la Mairie Ouest 492 W.
389 W 1 à 6 Dossiers des associations. 1946-1991
426 W 4
[& ] Association culturelle arménienne (1985-1986).
274
Service de l'action culturelle
En matière culturelle, voir aussi les versements de l'Opéra-théâtre et du Conservatoire.
!>>F9<:.<F=>
257 W 2 à 10, 483 W 6 à 28, 791 W 10 et 27
Demandes de subventions, programmes et correspondance.
257 W 2
[& ] Association culturelle des Arméniens d'Avignon et de Vaucluse
(1981-1985) ; Association France-États-Unis (1983).
257 W 4
[& ] Centre de relations franco-indien (1983).
257 W 6
[& ] Dante Alighieri (1982-1985).
257 W 8
[& ] Institut américain et Workshop (1984-1985).
257 W 10
[& ] Maghreb culture (1982-1984) ; Association des Marocains en France
(1980-1981).
483 W 6
[& ] Association culturelle franco-espagnole. 1987-1992
483 W 15
[& ] Maghreb culture. 1990-1992
483 W 23
[& ] Dante Alighieri ; French American Center of Provence. 1987-1991
483 W 27
[& ] Association culturelle arménienne ; Association France-États-Unis.
1986-1989
483 W 28
[& ] Association culturelle orthodoxe. sd
791 W 10 et 27 [& ] French American Workshop (1998-1999).
567 W 12 à 47, 628 W 1 à 27 Associations culturelles subventionnées, ordre alphabétique.
567 W 12 à 47 1993-1995
628 W 1 à 27
1996-1998
[:=<U->.:.<F=>#9CA.C)-AA->
257 W 60
[& ] jumelages (1985).
398 W 33
[& ] Orchestre des jeunes de la Méditerranée7 (1987-1988).
483 W 37
[& ] jumelages. 1976-1983
490 W 7
[& ] dossier d'exposition « dialogue avec la Grèce » (1987).
647 W 1 à 13 Jumelages : bilans, pièces comptables. 1971-1995
Service de la Communication
643 W 4 et 644 W 8 [& ] French American Film Workshop (1994-1998).
7
Depuis sa création en 1984, l Orchestre des jeunes de la Méditerranée a permis l échange entre 21 pays du bassin méditerranéen et plus
de 1700 musiciens de ces pays y ont participé. Un historique de l orchestre est disponible sur: www.ojmed.com.
275
Mairies de quartier
[:<)<-#<=.):MDC)F>
870 W 9
Occupation des locaux municipaux de la Maison Manon, dossiers de demandes de salle par des
associations : [& ] association de culture arménienne (1997-2000).
[:<)<-#cC->.
492 W 34
Action sociale : [& ] aide aux émigrants (1989-1991).
[:<)<-#B-#[F=.U:T-.
234 W 17
Recensement de la population de Montfavet. 1962-1972
234 W 74
Guerre 1939-1945 : [& ] réquisitions de logements par les troupes allemandes et les troupes
italiennes du 5e régiment d'artillerie alpine (1942).
234 W 78
[& ] enregistrement des cartes de séjour délivrées aux étrangers (1960-1964).
.")5'$$037
Lieu de conservation
Mairie du Barroux (Vaucluse).
Cote(s)
Voir le cadre de classement en annexe.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique par Catherine Poirson et Henri Michon, archivistes intercommunaux
et Frédéric Kuzar, archiviste du district, 1998.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
Présentation du fonds
Fonds conservés en mairie, sans service d'archives constitué.
2J2
Étrangers : état nominatif (1898-1899) ; état numérique (1899-1919) ; renseignements, contrôle,
correspondance (1904-1939). 1898-1939
.')5'!&(*"@*"[email protected]$*'2!
Lieu de conservation
Mairie de La Bastide-des-Jourdans (Vaucluse).
Cote(s)
Voir le cadre de classement en annexe.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
276
Niveau de description
Dossier.
Présentation du fonds
Fonds conservés en mairie, sans service d'archives constitué.
2E6
État civil des étrangers : états statistiques. 1880-1901
2J3
Statistiques et états numériques. 1880-1900
2 J* 4
Registres des visas d'arrivée et de départ. 1951-1984
2 J* 5
Registre des demandes de cartes d'identité d'étrangers. 1951-1984
2J6
Fichier nominatif servant à l'établissement des cartes de séjour, récépissés de demandes et avis de
départ de la commune et changement de résidence (fiches avec photos d'identité) (1950-1984).
Statistiques : instructions et états nominatifs (1960-1964). 1950-1984
.')5'!&(*022"
Lieu de conservation
Archives départementales de Vaucluse (Avignon).
Modalité(s) d'entrée
Dépôt.
Cote(s)
Voir le cadre de classement en annexe.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
Présentation du fonds
Archives communales déposées.
2E5
Naturalisations. 1945-1986
4H1
Mobilisation des étrangers : affiche. Septembre 1939
2J4
Surveillance des étrangers : circulaires et déclarations de résidence à La Bastidonne (1939-1942) ;
registres de visas d'arrivée et de départ et demandes de cartes d'identité et de séjour, avis d'arrivée
et de départ, déclaration de changement de domicile (avec photos d'identité) (1939-1960) ;
demandes de passeports (1948-1951). 1934-1960
5"'3,"[email protected]*"@4"2(!"
Lieu de conservation
Archives départementales de Vaucluse (Avignon).
Modalité(s) d'entrée
Dépôt.
Cote(s)
Voir le cadre de classement en annexe.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
Présentation du fonds
Archives communales déposées.
2E1
Échange d'actes d'état civil avec l'étranger. 1793-1910
2J2
Mouvement des étrangers et réfugiés. 1793-1913
277
5"'3,02&@*"@-"$&3(!
Lieu de conservation
Mairie de Beaumont-de-Pertuis (Vaucluse).
Cote(s)
Voir le cadre de classement en annexe.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
Présentation du fonds
Fonds conservés en mairie, sans service d'archives constitué.
2 E 12
Naturalisations (1820-1919) ; échange d'actes d'état civil avec l'étranger (1872-1912). 1820-1919
2 E 13
Naturalisations. 1954-1958
1 F 11
Fiches d'étrangers. 1945-1960
2J5
Statistiques et contrôle. 1888-1936
2J6
Circulaires, main-d'S uvre étrangère, demandes de cartes d'identité, fiches individuelles.
1945-1980
5%*'$$(*"!
Lieu de conservation
Mairie de Bédarrides (Vaucluse).
Cote(s)
Voir le cadre de classement en annexe.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
Présentation du fonds
Fonds conservés en mairie, sans service d'archives constitué.
E 36
Naturalisations. 1956-1977
1F3
Statistiques. 1952-1966
2J5
Listes, expulsion, demandes de renseignement. 1929-1945
2 J* 7 et 8
Visas d'arrivée et de départ. 1936
2 J 10
Fiches individuelles de cartes de séjour. 1931-1961
5.'34'#
Lieu de conservation
Archives départementales de Vaucluse (Avignon).
Modalité(s) d'entrée
Dépôt.
Cote(s)
Voir le cadre de classement en annexe.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique.
278
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
Présentation du fonds
Archives communales déposées.
2J8
Étrangers. 1819-1856
50..=2"
Lieu de conservation
Archives communales de Bollène (Vaucluse).
Cote(s)
Voir le cadre de classement en annexe.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
Observations
Notice publiée en 1999 dans Les Étrangers en France, op. cit., T. III, non actualisée dans le
cadre de l'étude.
Présentation du fonds
Fonds conservés en mairie, sans service d'archives constitué.
Série E - Etat civil
2E1
Naturalisations. 1893-1941
Série F - Population, économie sociale, statistique
5 F 16
Main-d'oeuvre étrangère. 1913-1943
Série H - Affaires militaires
2H5
5H2
5H5
5H7
Sépultures de militaires allemands. 1951-1959
Circulation des étrangers. 1916-1921
Réquisition de logement par les troupes allemandes. 1944-1947
Statistiques. 1939-1944
279
Série J - Police, hygiène publique, justice
2 J 20
2 J 21
Réfugiés polonais et espagnols. 1841-1935
Immatriculation, correspondance, listes, cartes de séjour. 1873-1973
Documents figurés
7 Fi 1
10 Fi 40
10 Fi 74
Visite du président de la République du Liberia (16 négatifs, 1 photo). 1956
Délégation de l'URSS à Bollène (12 négatifs). S.d.
Arrivée des Américains (4 pl.) (Libération) (plaques de verre). S.d.
#'*"2"&
Lieu de conservation
Mairie de Cadenet (Vaucluse).
Cote(s)
Voir le cadre de classement en annexe.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
Présentation du fonds
Fonds conservés en mairie, sans service d'archives constitué.
2 J* 4
Visas d'arrivée. 1937-1987
2 J* 5
Visas de départ. 1934-1971
2J6
Avis d'arrivée et de départ. 1942-1980
2J7
Récépissés de demandes de cartes d'identité pour travailleurs. 1945-1952
2 J 8 et 9
Récépissés de demandes de cartes de séjour. 1947-1971
2 J 12
Carnets à souche des demandes de cartes de séjour. 1956-1972
2 J 14
Copies des demandes de renouvellement de cartes d'identité et cartes de séjour transmises au préfet
(1948-1963) ; cartes de travail, notices de renseignements, attestations (1948-1954) ; demandes de
cartes de commerçants étrangers (1950-1956). 1948-1963
2 J 15
Statistiques. 1948-1990
2 J 17
Demandes de visas de sortie, prolongation de séjour (1948-1961) ; expulsés en sursis, clandestins,
refoulés (1950-1959) ; autorisations provisoires de séjour (1981-1982). 1948-1982
2 J 18
Spécimens de cartes d'identité, cartes de séjour, cartes de travail. 1930-1970
280
#'*"$03!!"
Lieu de conservation
Mairie de Caderousse (Vaucluse).
Cote(s)
Voir le cadre de classement en annexe.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
Présentation du fonds
Fonds conservés en mairie, sans service d'archives constitué.
2H6
Subsistances et logement des troupes autrichiennes. 1815
5H1
Correspondance sur les prisonniers de guerre autrichiens. 1809
2 J 22
Statistiques. 1886-1982
2 J* 23
Registre d'immatriculation et de déclaration d'italiens. 1893-1902
2 J* 24
Visas de départ, d'arrivée, cartes d'identité, certificats de résidence. 1933-1939
2 J* 25
Déclarations de résidence et étrangers. 1939-1940
4 Q 12
Réfugiés espagnols : assistance, hébergement. 1937
#','$"&@[email protected]'1/3"!
Lieu de conservation
Archives départementales de Vaucluse (Avignon).
Modalité(s) d'entrée
Dépôt.
Cote(s)
Voir le cadre de classement en annexe.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
Présentation du fonds
Archives communales déposées.
W 83
Étrangers : recensement, statistiques. 1943-1984
W 84
Étrangers : demandes de cartes d'identité. 1942-1984
W 86
Étrangers : demandes de cartes de séjour. 1951-1984
W 88
Étrangers : demandes de cartes de séjour et de travail. 1952-1972
W 90
Étrangers : certificats de changement de résidence, certificats d'hébergement, dossiers individuels.
1954-1991
#'$0,5
Lieu de conservation
Mairie de Caromb (Vaucluse).
Cote(s)
Voir le cadre de classement en annexe.
281
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique avec index, par Frédéric Kuzar, attaché de conservation du
patrimoine, district du Comtat Venaissin et M.-C. Briffa, novembre 2000.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
Présentation du fonds
Fonds conservés en mairie, sans service d'archives constitué.
2E2
Étrangers : dossiers de naturalisation. 1962-1987
5H1
Logement des émigrés, évacués et réfugiés. 1915-1918
5H3
Octroi de huit prisonniers de guerre allemands pour l'exécution de divers travaux d'urbanisme et de
voirie : frais occasionnés ; relevés d'heures de travail. 1945-1946
2J4
Étrangers : recensement (1935-1977) ; demandes de cartes de séjour (1937-1948) ; registre
d'arrivée et de départ (1948-1975) ; statistiques annuelles (1955-1977) ; activité syndicale de la
main-d'S uvre agricole espagnole (1964). 1935-1977
2J5
Carte d'identité d'étrangers. 1950-1978
2J6
Fiches individuelles : cartes de résidents espagnols, italiens, marocains, tunisiens et allemands.
1955-1978
3Q1
[& ] demande d'hospitalisation d'un bavarois épileptique demeurant à Carpentras (1869).
#'$-"2&$'!
Lieu de conservation
Archives communales de Caprentras (Vaucluse).
Cote(s)
Voir le cadre de classement en annexe.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
Observations
Notice publiée en 1999 dans Les Étrangers en France, op. cit., T. III, non actualisée dans le
cadre de l'étude.
Présentation du fonds
Fonds conservés en mairie, sans service d'archives constitué.
Série J Police, hygiène publique, justice
1J5
Étrangers. 1820-1868
#'!&".."&
Lieu de conservation
Archives départementales de Vaucluse (Avignon).
Modalité(s) d'entrée
Dépôt.
Cote(s)
Voir le cadre de classement en annexe.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
282
Présentation du fonds
Archives communales déposées.
1E1
Échanges d'actes d'état civil avec l'étranger. 1831-1866
2J1
Étrangers : déclarations, statistiques. 1882-1893
#'3,02&@[email protected]*3$'2#"
Lieu de conservation
Mairie de Caumont (Vaucluse).
Cote(s)
Voir le cadre de classement en annexe.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
Présentation du fonds
Fonds conservés en mairie, sans service d'archives constitué.
2 J 13
Renseignements sur les étrangers (1877-1938) ; statistiques (1890-1921). 1877-1938
2 J* 14
Immatriculation et déclarations (1888-1912, 1931-1937). 1888-1937
2 J* 15
Idem : visas, cartes de séjour, de travail et d'identité. 1941-1972
2 J 17
Fiches individuelles. 1893-1924
#'4'(..02
Lieu de conservation
Archives municipales de Cavaillon (Vaucluse).
Modalité(s) d'entrée
Versement.
Cote(s)
Voir le cadre de classement en annexe.
Instrument(s) de recherche
Répertoires numériques et bordereaux de versement.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
Tous services
GFLCA:.<F=E#?9F=FD<-E#>.:.<>.<XC->
1 F 2 à 17
Recensements de population. 1796-1962
J-9)C.-D-=.#D<A<.:<)-
283
1 H 36
Formation du contingent dit « des fils d'étrangers » : correspondance, liste, fiches d'enregistrement.
1868, 1917
[->C)->#BN-K9-L.<F=#-.#U:<.>#B-#@C-))5H3
Mobilisation, armement, corps-francs, Garde Nationale, ordre public : [& ] Comité militaire
italien. - Demande de secours pour les volontaires garibaldiens pour la défense de la République
française (1870).
5H4
Réfugiés : attribution de secours, états, correspondance et circulaires. 1918-1919
5 H 12
Prisonniers de guerre allemands, état au 5 août 1946. 1946
5 H 13
Police générale. - Surveillance des étrangers : circulaires préfectorales, correspondance
(1937-1943). Surveillance des fonctionnaires : liste des employés d'ascendance étrangère (1940) ;
déclarations individuelles, loi du 3 octobre 1940 sur le statut des Juifs (1941) ; recensement des
Juifs, loi du 2 juin 1941 : circulaire, liste (1941). 1937-1943
5 H 14
Réfugiés alsaciens-lorrains. - Fonctionnement du centre d'accueil de Cavaillon : enregistrement
des dépenses d'alimentation et de matériel, contrôle nominatif de présence aux repas,
entrées/sorties de matériel, communiqués officiels, correspondance. 1940-1941
5 H 15
Réfugiés. - Rapatriement : circulaires, imprimés vierges (demande d'autorisation de rapatriement,
fiche familiale de recensement des réfugiés). 1945
GFA<9-#@?=?):A2 J 14
Police des étrangers. Réglementation (an XII-1941); réfugiés espagnols (1825-1937) ; expulsés
italiens, autorisations de résidence (1932-1935). An XII-1941
][email protected]<Y=-#LC;A<XC-#-.#>:AC;)<.?
5J2
Visites sanitaires (filles soumises, étrangers). 1873-1943
Cabinet du maire
36 W 18
Pétitions, interventions. - Création d'un centre d'hébergement pour travailleurs nord-africains. 1956
36 W 42 à 45 Jumelage avec Weinheim-an-der-Bergstrasse (Allemagne).
Voyages d'échange: jeunesse,
conseillers municipaux, ex-prisonniers de guerre ; relations entre les maires ; visites officielles,
anniversaires du jumelage : correspondance, documentation imprimée, dossiers d'organisation.
1955-1976
284
Service du protocole
39 W 8
40e anniversaire du jumelage Cavaillon-Weinheim : dossier d'organisation. 1998
Services généraux
57 W 41 à 44 Certificats d'hébergement d'étrangers. 1989-1992
#>J&"'32"[email protected]*[email protected]'-"
Lieu de conservation
Archives départementales de Vaucluse (Avignon).
Modalité(s) d'entrée
Dépôt.
Cote(s)
Voir le cadre de classement en annexe.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
Présentation du fonds
Archives communales déposées.
2E1
Échange d'actes d'état civil avec l'étranger. 1806-1885
2J1
Étrangers : recherche d'un déserteur espagnol (1857) ; naturalisation (1885) ; expulsion (1883) ;
recherche (1890). 1857-1890
#03$&>%B02
Lieu de conservation
Mairie de Courthézon (Vaucluse).
Cote(s)
Voir le cadre de classement en annexe.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
Présentation du fonds
Fonds conservés en mairie, sans service d'archives constitué.
2E2
Naturalisations. 1926-1984
2H2
Ravitaillement des troupes autrichiennes. 1815
2H3
Sépultures militaires allemandes (1921-1959) ; aviateurs américains abattus sur le territoire le
27 mai 1944. 1921-1959
5H4
Réfugiés espagnols. 1937
5H5
Recensement. 1943-1945
2 J 13
Situation numérique des étrangers résidant dans la commune. 1913-1979
285
2 J 14
Listes alphabétiques. 1935-1979
2 J 15
Registre des visas d'entrée et de départ (1930-1946) ; renseignements divers sur des étrangers
(1930-1946) ; registre de contrôle (1955-1969). 1930-1969
2 J* 16
Enregistrement des cartes de séjours. 1955-1972
2 J 17
Dossiers individuels des étrangers, ordre alphabétique. 1947-1968
2 J 18 à 20
Fiches individuelles. 1947-1968
2 J 21
État des cartes d'identité. 1925-1960
2 J 22
Logement : réquisition. 1954-1972
#$"!&"&
Lieu de conservation
Archives départementales de Vaucluse (Avignon).
Modalité(s) d'entrée
Dépôt.
Cote(s)
Voir le cadre de classement en annexe.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
Présentation du fonds
Archives communales déposées.
2J2
Étrangers : enregistrement. 1910-1933
W 94
Étrangers : enregistrement, listes. 1937-1959
"2&$'(/3"[email protected][email protected]'@!0$/3"
Lieu de conservation
Archives départementales de Vaucluse (Avignon).
Modalité(s) d'entrée
Dépôt.
Cote(s)
Voir le cadre de classement en annexe.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
Présentation du fonds
Archives communales déposées.
2J4
Inscriptions des étrangers : cahiers. 1902-1957
2J5
Étrangers : visas de départ et d'arrivée : cahiers. 1934-1973
2J6
Étrangers : demandes de cartes d'identité et de séjour : cahiers. 1937-1970
286
"2&$"#>'37
Lieu de conservation
Archives départementales de Vaucluse (Avignon).
Modalité(s) d'entrée
Dépôt.
Cote(s)
Voir le cadre de classement en annexe.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
Présentation du fonds
Archives communales déposées.
W 193
[...] naturalisation. 1931-1954
/'$/'!
Lieu de conservation
Mairie de Gargas (Vaucluse).
Cote(s)
Voir le cadre de classement en annexe.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Niveau de description
Dossier.
Présentation du fonds
Fonds conservés en mairie, sans service d'archives constitué.
E6
Naturalisations. 1928-1975
6F3
Prisonniers de guerre : liste. 1944
7F1
Main-d'S uvre étrangère : travailleurs indochinois et prisonniers de guerre allemands, travailleurs
italiens. 1947
4H1
Contrats avec des sujets allemands ou austro-hongrois. 1914
4H2
Logement de 90 travailleurs étrangers (1944) ; camp de prisonniers de guerre ennemis
(1945-1947). 1944-1947
2J1
Réfugiés politiques espagnols. 1948-1960
2 J* 3
Contrôle des étrangers (14 registres). 1889-1970
2J4
Fiches individuelles. 1947-1980
2J5
Recensement, listes nominatives, titres de séjour, entrée de clandestins, certificat d'hébergement.
1901-1963
/(/2'#
Lieu