VINCENT SV-123 User manual

VINCENT SV-123 User manual
Hear the
sound
Vincent
People & Music
Katalog
2012/13
1
Vincent
auf die leisen
töne hören
Die Natur lehrt uns die Töne und wir kombinieren diese neu. Einzigartig und vielfälltig sind unsere Möglichkeiten,
lauschen Sie dem natürlichen Klang und entdecken Sie ein nahezu authentisches, unverfälschtes Hörerlebnis.
Lassen Sie sich begeistern und hören Sie genau hin! Musik und Soundeffekte geben der Performance eine
neue Dimension.
Entwicklung! Ein Prinzip, dem unser gesamtes Dasein folgt. Vom zarten Strauch zum selbstbewußten Baum.
Von einer idealistischen Idee zu einem konsequenten Konzept. Vom kleinen Röhrenverstärker zu einer Marke,
die individuell auf ihre Hörer eingeht.
Klingen die großen dynamischen Schwünge und sehr lauten Passagen stark und stolz oder eher gedämpft und
schwach? Ist jedes Instrument authentisch und eindeutig, bleibt es im Klangbild an seinem Platz oder
wandern die Instrumente je nach Lautstärke umher? Wir stellen uns diesen Fragen – um Ihnen ein makelloses Ergebnis anzubieten.
Wir sind nicht fordernd, aber manchmal sehr stur, wenn es darum geht kontinuierlich und konsequent
den direkten Weg zu gehen. Vincent überarbeitet regelmäßig seine Produktpalette, einiges kommt
hinzu, anderes fällt weg. Die Neuerscheinungen hinterlassen in der Fachpresse ihre tiefen markanten
Spuren, die für Qualität, Beständigkeit und ein ausgezeichnetes Preis-Leistungsverhältnis stehen. Auch
unsere Klassiker, der SP-331 und die SA-31, räumen bei Tests immer noch die vordersten Ränge ab.
Vincent
People & Music
2
Hear the
sound
3
premiumLine
onsetLine
Geradlinig und kraftvoll im Klang. Stark, unverwüstlich und
satt im Sound. Einfach fantastisch kompromisslos!
Unsere HiFi-Einsteiger-Serie, puristisch im Design aber mit
satter Ausstattung. Einfach gutes HiFi!
Seite 6
Seite 40
solidLine
powerLine
Inhalt
Jede Serie hat ihre ganz persönlichen Reize und Anforderungen. Kraftvolle Ausstattung, schnörkelloses
Design, technische Entwicklungen – wir haben versucht all diesem gerecht zu werden und die einzelnen Linien den individuellen Ansprüchen angepaßt.
So entstand unsere onsetLine: Hier wollen wir junge
Musik-Enthusiasten und Bass-Liebhaber bedienen.
Schnörkellos, sachlich und kraftvoll! Mehr Dampf
bietet unsere PremiumLine und auch unsere Klassiker aus der powerLine.
Aber entscheiden Sie selbst, was zu Ihnen paßt.
Für alle leidenschaftlichen Musikhörer, die großen Wert auf
kraftvolle Töne und Dynamik legen. Power erster Klasse!
Unschlagbar im Klang und schon heute ein gefühlvoller,
authentischer Klassiker mit neuester Technik.
speakerLine
Eindrucksvoll im Sound und optisch eine Augenweide.
Schauen Sie mal rein!
Seite 16
Seite 46
Seite 66
tubeLine
cableLine
überBlick
Seite 58
Hier finden Sie alle im Sortiment befindlichen HiFi-Produkte
übersichtlich geordnet. So können Sie ganz individuell Ihre
persönliche Anlage zusammenstellen.
Viel Spaß dabei wünscht Ihnen
Ihr Vincent-Team.
Hear the
sound
Optisch immer noch ein Highlight und klanglich faszinierend.
Lauschen Sie den zarten und leisen Tönen.
Seite 32
Vincent
Ein Muss für HiFi-Spezialisten.
Hören Sie den Unterschied!
Seite 74
People & Music
4
5
premiumLine
Unsere premiumLine lädt Sie ein zu einem Hörerlebnis der ganz besonderen Art.
Schliessen Sie die Augen und lassen Sie sich verzaubern. Schlendern Sie durch den
musikalischen Bambusgarten... lauschen Sie dem Rascheln der Blätter im Wind, dem
Gewisper der sich aneinander reibenden Bambushalme, dem Gezwitscher der Vögel,
dem Knistern der am Boden liegenden Blätter – und dem Sound des Waldes. Täuschend echt und ganz weit entfliehen. Diese Anlage wird Sie verzaubern!
Vincent
People & Music
6
7
premiumLine
Fast schon puristisch geradlinig, frisch, rein und kraftvoll im
Klang ohne jegliche Kompromisse. Der SV-800 bewegt
sich musikalisch in alle Richtungen ohne sich zu verbiegen.
Stark, unverwüstbar und satt im Sound.
SV-800
Class A Hybrid Vollverstärker
Mit diesem Vollverstärker beschreitet Vincent neue Wege im Schaltungsaufbau.
Anders als in vielen anderen Hybrid-Verstärkern, bei denen die Röhren nur im Eingangszweig liegen, um dem Signal den röhrentypischen Charakter zu geben,
wurde hier im Prinzip ein Röhrenverstärker entwickelt, der das Signal erst ganz
am Ende über die Leistungsstufen (Transistoren) leitet.
premiumLine
Vincent
People & Music
8
• Übertragung: 20 Hz - 20 kHz +/- 0.5 dB
• Leistung RMS / 8 Ohm: 2 x 100 Watt, Leistung RMS / 4 Ohm: 2 x 160 Watt
• Leistung RMS Class A / 8 Ohm: 2 x 50 W
• Klirrfaktor: < 0.1 % (1 kHz, 1 Watt), Eingangsempfindlichkeit: 350 mV
• Signal Rauschabstand: > 90 dB, Eingangsimpedanz: 47 kOhm
• Eingänge: 5 x Stereo RCA, 1 x Stereo XLR
• Ausgänge: 1 x Stereo Rec Out, 2 x 2 Lautsprecherklemmen
• 2 x 3,5mm Klinkenbuchse (Power Control)
• Röhrenbestückung: 4 x 12AX7, 4 x 12AU7
• Farbe: schwarz/silber, Gewicht: 26,5 kg
• Maße (BxHxT): 430 x 192 x 430 mm
9
SA-T8
Symmetrische Stereo Röhrenvorstufe
premiumLine
SP-T800
Symmetrische Mono Hybrid Endstufe
Eine Röhrenvorstufe für höchste Ansprüche. Im Inneren sorgen die 4x12AU7 und
3x12AX7 Röhren für die perfekte Vorverstärkung der Kleinsignale. Die Schaltung
mit Negative Feedback-Design liefert ein Optimum in Linearität und Klang. Vergoldete High-Grade Neutrik XLR Input und Output Verbinder nehmen die jeweiligen Kabel in bestmöglicher Qualität auf und garantieren einen sauberen Klang.
Durch und durch sensationell! Die russische 6922 Röhre und zwei 6LG7 Röhren
managen die Vorverstärkung während acht High-Power-Transistoren kraftvolle
200W an 8 Ohm leisten. Der 500W-Trafo und Elkos mit insgesamt 80000µF bringen den kraftvollen Bass so richtig in Position. Damit das Zusammenspiel perfekt
wird, sorgt das FET Netzteil für einen hohen Signal-Rausch-Abstand. Im Resultat –
sehr wenig Verzerrungen und ein klarer, offener Sound.
Vincent
People & Music
10
• Übertragung: 10 Hz - 50 kHz +/- 0.5 dB, Leistung RMS/8 Ohm: 200W
• Leistung RMS/4 Ohm: 320W, Class A/8 Ohm: 20W
• Klirrfaktor: < 0.1 % (1 kHz, 1 Watt), Eingangsempfindlichkeit: 1,1V
• Signal Rauschabstand: > 90 dB, Eingangsimpedanz: 47 kOhm
• Eingänge: 1 x RCA, 1 x XLR,1 x 3,5 mm Klinkenbuchse (Power Control)
• Ausgänge: 2 x 2 Lautsprecherklemmen (A & B LS-Wahl),
1 x 3,5 mm Klinkenbuchse (Power Control)
• Röhren: 1 x 12AU7, 1 x 6922, 2 x 6LG7
• Farbe: schwarz/silber, Gewicht: 18 kg
• Maße (BxHxT): 210 x 265 x 400 mm
premiumLine
• Übertragung: 20 Hz - 50 kHz +/- 0.5 dB, Nenn-Ausgangsspannung: 2 V
• Klirrfaktor: < 0.1 % (1 kHz, 1 Watt), Eingangsempfindlichkeit: 240 mV
• Signal Rauschabstand: > 90 dB, Eingangsimpedanz: 47 kOhm
• Eingänge: 4 x Stereo RCA, 2 x Stereo XLR
• Ausgänge: 2 x Stereo RCA, 1 x Stereo RCA Rec Out, 1 x Stereo XLR
• 2 x 3,5 mm Klinkenbuchse (Power Control)
• Röhren: 1 x 12 AX7B, 2 x 12AX7 LPS, 4 x 12AU7
• Farbe: schwarz/silber, Gewicht: 10 kg
• Maße (BxHxT): 430 x 135 x 370 mm
11
premiumLine
Schlicht im Design und voller Energie, die mit dosiert gesteuerter Nuance nach
außen transportiert wird. Eine exzellente Hörerfahrung, die Sie ins Staunen versetzt. In der Kombination mit der SA-T8 und den beiden Monoblöcken SP-T800
erwartet Sie ein atemberaubender Klang.
CD-S8
Hybrid CD-Player
Bestechend einfach. Der CD-S8 brilliert durch seine musikalische Wiedergabe,
ohne die Detailtreue zu vernachlässigen. Sie erleben die Musik als Gesamt-Kunstwerk und er bereitet Ihnen eine außergewöhnliche Freude beim Hören, wie man
es oft nur bei wesentlich teureren Komponenten oder natürlich live erleben kann.
premiumLine
Vincent
People & Music
12
• Übertragung: 20 Hz - 20 kHz, D/A Wandler: 24 bit / 192 kHz
• Klirrfaktor: < 0,003 %, Signal Rauschabstand: > 90 dB, Dynamikbereich: > 100 dB
• Audio-Ausgangsspannung: 2,5 V, Kanaltrennung: > 90 dB
• Eingänge: 1 x 3,5 mm Klinkenbuchse, (Power Control)
• Ausgänge: 1 x Stereo XLR, 1 x Stereo RCA, 1 x Digital Koaxial, 1 x Digital Optisch,
1 x 3,5 mm Klinkenbuchse (Power Control)
• Röhren: 2 x 6922 (= 6DJ8), 1 x 12AX7
• Farbe: schwarz/silber, Gewicht:10,8 kg
• Maße (BxHxT): 430 x 135 x 368 mm
13
PHO-8
Phono-Vorverstärker
STU-8
Ordnung ist das halbe Leben. Nur ein ordentlich aufgebauter Phonovorverstärker
sorgt für eine rauscharme Übertragung des Plattenspielersignals. Die Auswahl der
hochwertigen Bauteile und der aufwendige Aufbau des externen Netzteils sorgen
hier für die beispiellose Qualität des Klanges.
Hybrid DAB+/FM Stereo-Tuner
Darauf können Sie nicht verzichten: Ein Hybrid-Tuner der Extraklasse! Ausgestattet
mit der neusten DAB+ Technologie, bietet Ihnen der STU-8 die Möglichkeit, Ihre
Lieblingsradiosender auf höchstem Niveau zu genießen. Die Röhren im Ausgangsbereich verleihen dem Gerät einen seidigen Klang mit wohltuender Wärme.
premiumLine
• Übertragung: 10 Hz - 20 kHz +/- 0.5 dB, Klirrfaktor: < 0.05 % (20 Hz - 20 kHz)
• Eingangsempfindlichkeit MM: 58 mV, MC: 6,8 mV
• Signal Rauschabstand MM: > 83 dB, MC: > 70 dB
• Eingangsimpedanz MM: 47 kOhm, MC: 100 Ohm
• Ausgangsimpedanz: 250 Ohm
• Ausgangsspannung: 8 V
• Verstärkungsfaktor MM: 40 dB, MC: 60 dB
• Stromaufnahme: 10 W
• Farbe: schwarz/silber
• Gewicht: 1,5 kg (Netzteil), 1,2 kg (Phono-Vorverstärker)
• Maße (BxHxT): 115 x 60 x 137 mm
Vincent
People & Music
14
premiumLine
FM Tuner:
• Tuner Bandbreite: 87.5 MHz~108.0 MHz, Übertragung: 30 Hz - 15 KHz (+1 dB 7-1,5 dB)
• RF-Empfindlichkeit: 0.8 µV, Rauschabstand: 62 dB (Mono),
• Gesamt Klirrfaktor Mono 1 kHz (bei 75 kHz): 0.12 %, Stereoabstand 1 kHz (WIDE): 35 dB
• Antenneneingänge: 75 Ohm, Coax (männlich)
DAB+ Tuner:
• Frequenz: ca.174.928 (5A) ~ 239.200 (13F) MHz (VHF BAND III)
1452.960 (LA) ~ 1490.624 (LW) MHz (LBAND)
• Empfindlichkeit: 97 dBm (VHF), -96 dBm (L-BAND), Nachbarkanal Auswahl: 40 dB
• Empfangsempfindlichkeit: 101dBm, Rauschabstand: 100 dBm, THD+N: 0.01 % (1 kHz)
• Analoge Ausgangsleistung: 2 Vrms, Kanaltrennung: 88 dB (1 kHz)
• Frequenzbreite: 20 Hz ~ 20 kHz (+0.5 / 0.5 dB), Antennenbuchse: 50 Ohm, F (weiblich)
Allgemein:
• Röhren: 2 x 12 AX7B,
• Farbe: schwarz/silber, Gewicht: 9 kg,
• Maße (BxHxT): 430 x 133 x 359 mm
innereWerte
Neben neuster Technik glänzt der STU-8 mit exzellenter
Verarbeitung. Trafo und Netzteil sind in einer eigenen
Kammer untergebracht. Störende Einflüsse auf den
Klang werden minimiert.
15
solidLine
Begeben Sie sich auf einen kleinen Ausflug ...
Fühlen Sie den frischen kühlen Waldboden, erspähen Sie das
von Ast zu Ast hüpfende Eichhörnchen und lauschen dem
Klopfen des Spechtes. Setzen Sie sich unter die schattenspendenen Äste und entfliehen Sie in die positive Stimmung
des Waldes. Mächtig, solide und musikalisch: eine extravagante Hör-Reise!
Diese Serie wird Sie in Ihren Bann ziehen.
Vincent
People & Music
16
17
solidLine
Der kann viel mehr als nur laut!
Der SV-232 liebt den großen, mächtigen Auftritt und garniert Musik mit einer
Extraportion Würze. Feindynamischen Ereignissen widmet er sich mit sorgfältiger
Hingabe aber auch Techno oder House behandelt er mit der nötigen Präzision.
SV-232
Stereo-Vollverstärker
Symmetrisch aufgebauter Vollverstärker. Ein hochwertiger, in Kern-Bauweise gefertigter, Trafo versorgt den Verstärker mit ausreichend Leistung um auch kritische
Lautsprecher bedienen zu können. Hochwertige Bauteile sowie eigene Technologien (z.B. die bekannten Vincent Preamp-Module) verleihen dem Gerät mehr
Klarheit und einen präzisen Klang ohne an Musikalität einzubüßen. Die elektronische Lautstärkeregelung bringt deutlich bessere Resultate in punkto Gleichlauf
und Alterungsanfälligkeit.
Kombivariante
Ein beliebtes Set: der SV-232 mit dem hochgelobten CD-S 4.
Hier erwartert Sie jede Menge Power verbunden mit einem
feinen dynamischen Klangbild. Einfach überzeugend!
Vincent
People & Music
18
solidLine
• Übertragung: 20 Hz - 20 KHz +/- 0,5 B
• Leitsung RMS / 8 Ohm: 2 x 100 Watt, Leistung RMS / 4 Ohm: 2 x 180 Watt
• Klirrfaktor: < 0,1 % (1 KHz, 1 Watt), Eingangsempfindlichkeit: 260 mV
• Signal Rauschabstand: > 90 dB
• Eingangsimpedanz: 47 KOhm, Eingänge: 6 x Stereo RCA, 1 x Stereo Main In,
1 x 3,5 mm Klinkenbuchse (Power Control)
• Ausgänge: 2 x 4 Lautsprecherklemmen, 1 x Stereo RCA Rec Out,
1 x Stereo RCA Pre Out, 2 x 3,5 mm Klinkenbuchse (Power Control)
• Farbe: Schwarz oder Silber, Gewicht: 13,8 kg
• Maße (BxHxT): 430 x 135 x 135 mm
19
SV-238MK
SV-234
Class-A Stereo Vollverstärker
Class-A Stereo Vollverstärker
Ein Vollverstärker mit Leistungsdaten wie eine Endstufe. 16 Sanken-Transistoren
pro Kanal lenken die Leistung des 1500VA-Trafos in die richtigen Bahnen. Doch
pure Kraft ohne Kontrolle, Agilität und saubere Signalverarbeitung ist nicht genug:
eine aufwändige Class-A-Schaltung, symmetrische Verstärkerschaltungen und die
Anschlussmöglichkeit für XLR-Quellen sorgen für einen opulenten Klang.
Vincent präsentiert mit diesem Gerät eine neue Entwicklung im Bereich Vollverstärker. Der Verstärker ist vollsymmetrisch aufgebaut und wie im SA-94 kommen
die im Hause Vincent entwickelten FET Eingangs-Verstärker zum Einsatz. Mit diesen Eingangseinheiten wird das Signal noch schneller und vor allem noch rauscharmer zur Verstärkereinheit weitergeleitet.
solidLine
solidLine
Vincent
People & Music
20
• Übertragung: 20 Hz - 50 kHz +/- 0.5 dB
• Leistung RMS / 8 Ohm: 2 x 200 Watt, Leistung RMS / 4 Ohm: 2 x 400 Watt
• Leistung RMS / 2 Ohm: 2 x 700 Watt, Class A / 8 Ohm: 2 x 60 Watt
• Klirrfaktor: < 0.1 % (1 kHz, 1 Watt Leistung), Eingangsempfindlichkeit: 350 mV
• Signal Rauschabstand: > 95 dB, Eingangsimpedanz: 47 kOhm
• Eingänge: 5 x Stereo RCA, 1 x Stereo XLR, Ausgänge: 2 x 4 Lautsprecherklemmen,
1 x Stereo RCA Pre Out, 1 x Stereo XLR Pre Out
• Farbe: schwarz/silber, Gewicht: 32 kg
• Maße (BxHxT): 430 x 180 x 530 mm
• Übertragung: 20 Hz - 50 kHz +/- 0.5 dB
• Leistung RMS/8 Ohm: 2 x 200 Watt, Leistung RMS/4 Ohm: 2 x 289 Watt
• Leistung Class A/8 Ohm: 2 x 10 Watt, Klirrfaktor: < 0.1 % (1 kHz, 1 Watt)
• Eingangsempfindlichkeit: 400 mV
• Signal Rauschabstand: > 90 dB, Eingangsimpedanz: 47 kOhm
• Eingänge: 4 x Stereo RCA, 1 x Stereo XLR, 1 x Stereo RCA Main In,
1 x 3,5 mm Klinkenbuchse (Power Control)
• Ausgänge: 2 x 4 Lautsprecherklemmen, 1 x Stereo RCA Rec Out,
1 x Pre Out RCA, 2 x 3,5 mm Klinkenbuchse (Power Control)
• Farbe: schwarz/silber, Gewicht: 22 kg
• Maße (BxHxT): 430 x 142 x 450 mm
Kombivariante
Let´s Rock ...
Diese Symbiose ist grandios, klares Klangbild,
volle Dynamik, alles was man erwartet. Kraftlose
Darbietungen gehören mit dieser Kombination der
Vergangenheit an.
21
SA-94
Stereo Vorstufe
Sensationelle Symmetrie. Beide Audiokanäle sind separat aufgebaut, zwei voneinander getrennte Netzteile und zwei separat pro Kanal verantwortliche Ringkerntrafos wirken hier in vollem Einklang. Das von Vincent entwickelte integrierte
FET-Modul arbeitet als DC-gekoppelte Einheit im besonders kritischen Bereich der
Eingangssignale. Ergebnis: Klarer Sound und keine messbaren Verzerrungen.
SP-994
Class-A Stereo Endstufe
solidLine
Vincent
People & Music
22
Voll-Symmetrisch aufgebaute Stereo-Endstufe. Durch einen deutlichen Zuwachs
an Leistung im Vergleich zum Vorgänger kann diese Endstufe noch leichter mit
wirklich jeder Box umgehen und sorgt dadurch auch im Klangbild für mehr Ruhe
und Ausgeglichenheit. 60 Watt Class-A-Leistung sprechen hier eine deutliche
Sprache, wobei dieser Betrieb auch abschaltbar ist.
• Übertragung: 10 Hz - 50 KHz +/- 0.5 dB, Nenn-Ausgangsspannung: 2 V
• Klirrfaktor: < 0,1 % (1 KHz, 1 Watt), Eingangsempfindlichkeit: 380 mV
• Signal-Rauschabstand: > 95 dB, Eingangsimpedanz: 47 KOhm
• Eingänge: 5 x Stereo RCA, 1 x Stereo XLR
• Ausgänge: 2 x Stereo RCA, 1 x Stereo XLR, 1 x Stereo RCA Rec Out
• 2 x 3,5 mm Klinkenbuchse (Power Control)
• Farbe: schwarz/silber, Gewicht: 10,9 kg
• Maße (BxHxT): 430 x 84 x 360 mm
solidLine
• Übertragung: 16 Hz - 20 kHz +/- 0.5 dB
• Leistung RMS / 8 Ohm: 2 x 300 Watt Leistung RMS / 4 Ohm: 2 x 600 Watt
Leistung Class-A / 8 Ohm: 2 x 60 Watt
• Klirrfaktor: < 0,1 % (1 KHz, 1 Watt), Eingangsempfindlichkeit: 1 V
• Signal-Rauschabstand: > 95 dB, Eingangsimpedanz: 47 KOhm
• Eingänge: 1 x Stereo RCA, 1 x Stereo XLR, 1 x 3,5 mm Klinkenbuchse (Power Control)
• Ausgänge: 2 x 4 Lautsprecherklemmen, 1 x 3,5 mm Klinkenbuchse (Power Control)
• Farbe: schwarz/silber, Gewicht: 34,5 kg
• Maße (BxHxT): 430 x 195 x 530 mm
23
SP-995
Class-A Mono Endstufe
Dank des Eingangswahlschalters an der Gerätevorderseite lässt es die SP-995
offen ob sie eine symmetrische oder unsymmetrische Quelle nutzen möchten.
Klangbestimmend ist die neue DC-Server-Einheit mit optimierter Spannungs- und
Stromversorgung. Für beeindruckende Leistungsdaten sorgt der 450W-Transformator. Diese Endstufen sind perfekt abgestimmt auf die SA-94 und den CD-S5,
ein Hörerlebnis erster Güte!
solidLine
solidLine
SA-96
SP-996
Stereo Vorstufe mit MP3-Wiedergabe
Mono Endstufe
Die SA-96 wurde in erster Linie als Vorstufe für die SP-996 entwickelt.
Integriert ist ein exzellenter Kopfhörerverstärker und als Zusatzfunktion
ein USB Eingang. Dieser ermöglicht es, mittels eines USB Stick oder
eines MP3-Players, Ihre ganz persönliche Musik zu spielen. Die Bedienung des Players erfolgt dabei über die SA-96.
Die kleinste in der Familie der Endstufen von Vincent. Doch schon beim
Gewicht merkt man, es ist ein echter Vincent! Über 5 kg bei gerade einmal 85 x 230 x 220 mm zeugen von gehöriger Leistung und einem Netzteil, das in der Lage ist, diese auch über die Endtransistoren bereit zu
stellen. Ein ideales Gerät auch für den Einsatz im Mehrkanal-Aufbau.
• Übertragung: 20 Hz - 50 kHz +/- 0.5 dB, Nenn-Ausgangsspannung: 2 V
• Klirrfaktor: < 0.1 % (1 kHz, 1 Watt),
• Eingangsempfindlichkeit: 380 mV, Signal Rauschabstand: > 90 dB
• Eingangsimpedanz: 47 kOhm
• Eingänge: 3 x Stereo RCA, 1 x USB
• Ausgänge: 2 x Stereo RCA, 1 x Stereo RCA Rec Out, 2 x 3,5 mm,
Klinkenbuchse (Power Control), 1 x Kopfhörerbuchse Klinke 6,3 mm
• Farbe: schwarz/silber, Gewicht: 3 kg
• Maße (BxHxT): 93 x 234 x 220 mm
• Übertragung: 20 Hz - 50 kHz +/- 0.5 dB
• Leistung RMS / 8 Ohm: 125 Watt, Leistung RMS / 4 Ohm: 170 Watt
• Klirrfaktor: < 0.1 % (1 kHz, 1 Watt), Eingangsempfindlichkeit: 1,2 V
• Signal Rauschabstand: > 95 dB, Eingangsimpedanz: 47 kOhm
• Eingänge: 1 x RCA, 1 x 3,5 mm Klinkenbuchse (Power Control)
• Ausgänge: 1 x 3,5 mm Klinkenbuchse (Power Control), 2 x Lautsprecherklemmen
• Farbe: schwarz/silber, Gewicht: 5,8 kg
• Maße (BxHxT): 85 x 230 x 220 mm
solidLine
Vincent
People & Music
24
• Übertragung: 10 Hz - 50 kHz +/- 0.5 dB
• Leistung RMS / 4 Ohm: 200 Watt, Leistung RMS / 2 Ohm: 350 Watt,
Leistung Class A / 8 Ohm: 100 Watt
• Klirrfaktor: < 0.1 % (1 kHz, 1 Watt), Eingangsempfindlichkeit: 800 mV
• Signal Rauschabstand: > 90 dB, Eingangsimpedanz: 47 kOhm
• Eingänge: 1 x RCA, 1 x XLR, 1 x 3,5 mm Klinkenbuchse (Power Control)
• Ausgänge: 2 x 2 Lautsprecherklemmen, 1 x 3,5 mm Klinkenbuchse (Power Control)
• Farbe: schwarz/silber, Gewicht: 19,5 kg
• Maße (BxHxT): 430 x 150 x 435 mm
25
solidLine
Klare Linienführung durch und durch. Diese beiden Endstufen machen so richtig
Spaß beim Hören. Sauberer Schaltungsaufbau mit ausgewählten Komponenten und
einem überdimensionierten Netztrafo sorgen für genügend Leistungsreserven und
einen klaren Klang. Selbst kritische Lautsprecher haben hier eine Chance.
solidLine
solidLine
Vincent
People & Music
26
SP-997
SP-998
Mono Endstufe
Class-A Mono Endstufe
Eine logische Konsequenz des riesigen Erfolges der SP-996: die SP-997!
Sie ist ein wenig gewachsen, hat mehr Leistung und wurde vollsymmetrisch aufgebaut. Ob Sie Ihre Rear-Kanäle mit den SP-997 steuern oder
diese im Stereo-Bereich einsetzen, Sie werden immer die richtige Wahl
treffen.
Symmetrisch aufgebaute Amps mit unendlich viel Kraft, die auch kritische
Boxen spielen. Bis zu 600W pro Kanal können aus dem großen Ringkerntrafo geschöpft werden. Für ausreichend Reserven sorgen große
Speicherkondensator-Batterien. Ein in Class-A ausgelegtes Schaltungskonzept ermöglicht bei aller Kraft einen klaren, verzerrungsarmen Klang.
• Übertragung: 20 Hz - 50 kHz +/- 0.5 dB
• Leistung RMS / 8 Ohm: 150 Watt, Leistung RMS / 4 Ohm: 250 Watt
• Klirrfaktor: < 0.1 % (1 kHz, 1 Watt), Eingangsempfindlichkeit: 1,2 V
• Signal Rauschabstand: > 95 dB, Eingangsimpedanz: 47 kOhm
• Eingänge: 1 x RCA, 1 x XLR, 1 x 3,5 mm Klinkenbuchse (Power Control)
• Ausgänge: 1 x 3,5 mm Klinkenbuchse (Power Control), 2 x Lautsprecherklemmen
• Farbe: schwarz/silber, Gewicht: 6,5 kg
• Maße (BxHxT): 160 x 268 x 225 mm
• Übertragung: 10 Hz - 50 kHz +/- 0.5 dB
• Leistung RMS / 8 Ohm: 300 Watt
• Leistung RMS / 4 Ohm: 600 Watt, Leistung Class A / 8 Ohm: 50 Watt
• Klirrfaktor: < 0.1 % (1 kHz, 1 Watt), Eingangsempfindlichkeit: 1,1 V
• Signal Rauschabstand: > 95 dB, Eingangsimpedanz: 47 kOhm
• Eingänge: 1 x RCA, 1 x XLR, 1 x 3,5 mm Klinkenbuchse (Power Control)
• Ausgänge: 1 x 3,5 mm Klinkenbuchse (Power Control), 2 x 2 Lautsprecherklemmen
• Farbe: schwarz/silber, Gewicht: 31 kg
• Maße (BxHxT): 265 x 458 x 420 mm
27
SAV-P150
6-Kanal Endstufe
Der "kleine" Vincent im 6-Kanal-Bereich präsentiert sich in handlicherem Format,
jedoch nicht mit minder starken Leistungen als sein großer Bruder. 6 x 150W an
8 Ohm lassen erahnen, dass diesem Gerät nicht so schnell die Puste ausgeht.
6 mal Verstärkertechnologie von Vincent bedeutet aber auch Klangqualität, die
den höchsten Ansprüchen gerecht wird, Kraft in jeder Situation und ein problemloses Betreiben sämtlicher Boxen. Das Statusdisplay gibt Auskunft über die abgegebene Leistung und jeweilige Aussteuerung des entsprechenden Kanals. Die
SAV-P150 ist voll symmetrisch aufgebaut und somit wahlweise über XLR oder
RCA Kabel mit der Quelle oder der Vorstufe zu verbinden.
Vincent
People & Music
28
SAV-P200
6-Kanal Endstufe
Das Spitzenmodell unserer Mehrkanal-Endstufen. Stimmig im Design und konsequent in der Umsetzung. Die Daten sind atemberaubend. Durch eine sorgfältige
Abstimmung aller Komponenten präsentiert sich diese Endstufe mit einem extrem
ausgeglichenen, runden Klangbild.
solidLine
• Übertragung: 10 Hz - 20 KHz +/- 0.5 dB,
• Leistung RMS / 8 Ohm: 6 x 200 Watt, Leistung RMS / 4 Ohm: 6 x 250 Watt
• Klirrfaktor: < 0,1% (1 KHz, 1 Watt)
• Eingangsempfindlichkeit: 1,6 V, Signal Rauschabstand: > 90 dB
• Eingangsimpedanz: 47 KOhm, Eingänge: 6 x RCA, 6 x XLR
• Ausgänge: 6 x 2 Lautsprecherklemmen,
• Farbe: Schwarz, Gewicht: 45 kg
• Maße (BxHxT): 430 x 520 x 280 mm
• Übertragung: 20 Hz – 20 KHz +/- 0.5 dB, Leistung RMS / 8 Ohm: 6 x 150 Watt
• Leistung RMS / 4 Ohm: 6 x 200 Watt, Klirrfaktor: < 0,1% (1 KHz, 1 Watt)
• Eingangsempfindlichkeit: 1,6 V, Signal Rauschabstand: > 90 dB
• Eingangsimpedanz: 47 KOhm, Eingänge: 6 x RCA, 6 x XLR
• Ausgänge: 6 x 2 Lautsprecherklemmen
• Farbe: Schwarz/Silber, Gewicht: 34 kg
• Maße (BxHxT): 430 x 180 x 530 mm
solidLine
29
STU-1
CD-S4
CD-S5
Hybrid RDS AM/FM Stereo-Tuner
CD-Player
HDCD-Player
Zwei 6N16-Röhren sorgen für den seidigen Klang und die Wärme, damit der Radiogenuss nie zu einer schrillen, nervigen Angelegenheit wird. Die Ausgangsstufe
des STU-1 begnügt sich dabei nicht mit günstigen Ausgangstreibern, sondern erzeugt den Pegel zur Weiterverarbeitung mittels FET Transistoren. Eine logische
Konsequenz in der Kette guten und besonderen Hörens.
Hier pulsiert die Schaltungstechnik des großen Bruders CD-S5. Für eine stabile
Versorgung mit Gleichspannung sorgt das im Hause Vincent entwickelte Netzteil.
Das Klangbild wird homogener, der Klang selbst fundamentaler. Dünne Darbietungen gehören mit diesem Gerät der Vergangenheit an. Kombinieren Sie den
CD-S 4 mit dem SV-232 .
Im Verborgenen liegt die Kraft. Die Verstärkersektion der Audio-Ausgangsstufe
arbeitet in Class-A-Schaltung. Durch diese Anhebung des Ruhestroms ergibt sich
ein zugleich informationsreicher wie "analoger" Klang. Die symmetrischen Signale
durchlaufen vier getrennte Kanäle, Beeinflussungen werden somit quasi ausgeschlossen. Zwei Netzteil-Trafos, einer für den Analog-Teil, einer für das DigitalBoard und die CD-Leseeinheit, spenden hier eine enorme Power. Das Resultat:
bei voller Leistung ein klarer, verzerrungsarmer Klang!
solidLine
Hier verbirgt sich eine hochkarätige Technik.
Sämtliche Schaltungen sind symmetrisch aufgebaut; außerdem
wurde der CD-S 4 Player mit hochwertigen Bauteilen und ausgeklügelten Detaillösungen geschmückt. Kraftlose Darbietungen gehören mit diesem Gerät der Vergangenheit an. Kombinieren Sie
doch mal den CD-S 4 mit dem SV-232.
Vincent
People & Music
30
solidLine
AM/FM Tuner:
• Tuner Bandbreite: FM: 87 MHz - 108 MHz, AM: 522 kHz - 1611 kHz
• Empfindlichkeit: FM: Mono 5 dBu, AM: 65 dBu/m
• Übertragung: 30 Hz - 15 kHz +1 dB /- 1.5 dB
• Signal Rauschabstand: FM: Mono: 72 dB, Stereo: 70 dB,
• AM: Mono: 50 dB bei 80 % mod, Klirrfaktor: FM: 0.4 % / 0.5 %, AM: 0.8 %
• Kanaltrennung: 40 dB,
• Ausgänge: 1 x Stereo RCA
Allgemein:
• Röhre: 2 x 6N16, Farbe: schwarz/silber, Gewicht: 5,5 kg
• Maße (BxHxT): 430 x 95 x 340 mm.
solidLine
• D/A Wandler: 24 bit / 96 kHz, Übertragung: 10 Hz - 20 KHz +/- 0.5 dB
• Klirrfaktor: < 0,003 %, Signal Rauschabstand: > 95 dB
• Dynamikbereich: > 100 dB, Audio-Ausgangsspannung: 2,5 V, Kanaltrennung: > 90 dB
• Eingänge: 1 x 3,5 mm Klinkenbuchse (Power Control)
• Ausgänge: 1 x Stereo RCA, 1 x Digital Coaxial,
1 x 3,5 mm Klinkenbuchse (Power Control)
• Farbe: schwarz/silber, Gewicht: 7,6 kg
• Maße (BxHxT): 430 x 98 x 345 mm
solidLine
• D/A Wandler: 24 bit / 192 kHz, Übertragung: 10 Hz - 20 KHz +/- 0.5 dB
• Klirrfaktor: < 0,003 %, Signal Rauschabstand: > 95 dB, Dynamikbereich: > 100 dB
• Audio-Ausgangsspannung: 2,5 V, Kanaltrennung: > 90 dB
• Eingänge: 1 x 3,5 mm Klinkenbuchse (Power Control)
• Ausgänge: 1 x Stereo RCA, 1 x Stereo XLR, 1 x Digital Optisch, 1 x Digital Coaxial,
1 x 3,5 mm Klinkenbuchse (Power Control)
• Farbe: schwarz/silber, Gewicht: 10 kg
• Maße (BxHxT): 430 x 135 x 330 mm
31
tubeLine
Ein herrlicher Frühlingstag! Die satten frischen Blätter wiegen sich leicht im
Wind und die Luft ist erfüllt von wildem Vogelgezwitscher, dem Summen der
Bienen und einem blumigen Duft... So könnte es immer sein!
Die tubeLine umschmeichelt Sie wie ein warmer, weicher, frischer und klangvoller Frühlingstag. Gefüllt mit immer neuen Klangnuancen, die es zu entdecken
gibt. Eben ein Idealer Tag.
Vincent
People & Music
32
33
STU-2
SV-236MK
Hybrid RDS AM/FM Stereo Tuner
Class A Stereo Hybrid Vollverstärker
Die Röhre als Design Element, aber auch um den Klang beim Radio hören auf ein
ungeahntes Niveau zu heben. Das offenbart der STU-2 bereits auf den ersten
Blick. Die 12AU7 im Vorverstärker-Zweig, eingefasst von einer 6mm Aluminium
Front, gibt diesem außergewöhnlichen Radio seinen Charakter. Im Ausgangszweig
sorgen FET-Transistoren für ein verzerrungsfreies Signal.
Aufbauend auf den hervorragenden Eigenschaften des SV-236 haben wir einige
Neuerungen einfließen lassen, um ein gutes Gerät noch besser zu machen. Besseres Kernmaterial bei den Trafos oder ein komplett neu überarbeitetes Netzteil
sind nur einige Verbesserungen, die dem Gerät eine deutliche Leistungssteigerung
sowie ein homogeneres Klangbild verleihen
tubeLine
Vincent
People & Music
34
AM/FM Tuner:
• Tuner Bandbreite: FM: 87 MHz - 108 MHz, AM: 522 kHz-1611 kHz
• Empfindlichkeit: FM: Mono 5 dBu, AM: 65 dBu/m
• Übertragung: 30 Hz - 15 kHz +1 dB/- 1.5 dB,
• Signal Rauschabstand: FM: Mono: 72 dB, Stereo: 70 dB,
AM: Mono: 50 dB bei 80 % mod, Klirrfaktor: Stereo
FM: 0.4 %/0.5 %, AM: 0.8 %, Kanaltrennung: 40 dB, Ausgänge: 1 x Stereo RCA
Allgemein:
• Röhren: 1 x 6N16, 1 x 12AU7
• Farbe: schwarz/silber, Gewicht: 4,6 kg
• Maße (BxHxT): 430 x 95 x 340 mm.
tubeLine
• Übertragung: 20 Hz - 50 kHz +/- 0.5 dB
• Leistung RMS / 8 Ohm: 2 x 150 Watt, Leistung RMS / 4 Ohm: 2 x 250 Watt
• Leistung Class A / 8 Ohm: 2 x 10 Watt, Klirrfaktor: < 0.1 % (1 kHz, 1 Watt)
• Eingangsempfindlichkeit: 200 mV, Signal Rauschabstand: > 90 dB
• Eingangsimpedanz: 47 kOhm, Eingänge: 6 x Stereo RCA
• Ausgänge: 2 x 4 Lautsprecherklemmen, 1 x Stereo RCA Rec Out,
1 x Stereo RCA Pre Out, 2 x 3,5 mm Klinkenbuchse (Power Control)
• Röhren: 3 x 12AX7
• Farbe: schwarz/silber, Gewicht: 18 kg
• Maße (BxHxT): 430 x 150 x 435 mm
35
SA-T1
Stereo Röhrenvorstufe
Die sichtbare Röhre dient der Stromversorgung, die signalwichtigen Röhren sind
im hinteren Teil der Vorstufe platziert, um kurze Signalwege zu realisieren. Im Test
konnte die Vorstufe überzeugen. Stereoplay: „Spitzenklasse, überragend im PreisLeistungsverhältnis. Statt wie viele Konkurrenzmodelle, die Dinge nivellieren, arbeitet die SA-T1 Lebendigkeit, Atmosphäre, Licht und Raum mit Wonne heraus”.
tubeLine
tubeLine
SP-T100
KHV-1
Class-A Mono Hybrid Endstufe
Hybrid Kopfhörer-Verstärker
Sieht gut aus und klingt auch noch atemberaubend! Stereoplay Testurteil:
„Spitzenklasse“, „Preis/Leistung überragend“. Der SP-T100 ist bestückt mit
Röhren in den Spannungsverstärker-Eingangsstufen. Die Ausgangstransistoren
kommen ohne Gegenkopplungsschleife aus. „Ergebnis: Gigantisch! Wollüstiggriffige Bässe, schönste Klangfarben, herrliche Sphären zum Einstandspreis”.
(stereoplay 7/2003).
Im Einsatz als Kopfhörer-Verstärker, produziert er mit seinen zwei Röhren 12AX7
den warmen, weichen und doch präzisen Klang, den der Musik-Liebhaber so
schätzt. Den Brückenschlag schafft er als Vorstufe. Hier ist er eine ideale Ergänzung für die Monos SP-996 und SP-997. Jetzt ergibt sich eine kleine, platzsparende Stereoanlage für harmonische, offene Klänge.
• Übertragung: 20 Hz - 50 kHz +/- 0.5 dB
• Leistung RMS / 8 Ohm: 100 Watt, Leistung RMS / 4 Ohm: 200 Watt
• Leistung Class A / 8 Ohm: 10 Watt
• Klirrfaktor: < 0.1 % (1 kHz, 1 Watt), Eingangsempfindlichkeit: 1,3 V
• Signal Rauschabstand: > 97 dB, Eingangsimpedanz: 48 kOhm
• Eingänge: 1 x RCA, Ausgänge: 2 x 2 Lautsprecherklemmen
• Röhren: 1 x 6Z4, 1 x 6N6, 1 x 6N1
• Farbe: schwarz/silber, Gewicht: 15 kg
• Maße (BxHxT): 210 x 195 x 380 mm
• Übertragung: 20 Hz - 50 kHz +/- 0.5 dB
• Nenn-Leistung: 400 mWatt (300 Ohm), 1,75 Watt (32 Ohm)
• Nenn-Ausgangsspannung Pre Out: 2V (max. 4 V)
• Klirrfaktor: < 0.1 % (1 kHz, 100 mWatt), Eingangsempfindlichkeit: 600 mV
• Signal Rauschabstand: > 90 dB, Eingangsimpedanz: 47 kOhm
• Eingänge: 2 x Stereo RCA 1 x Kopfhörer-Klinke 6,3 mm,
Ausgänge: 1 x Stereo RCA Pre Out
• Röhren: 2 x 12AX7
• Farbe: schwarz/silber, Gewicht: 3,8 kg
• Maße (BxHxT): 160 x 265 x 210 mm
tubeLine
Vincent
People & Music
36
• Übertragung: 20 Hz - 50 kHz +/- 0.5 dB, Nenn-Ausgangsspannung: 2 V
• Klirrfaktor: < 0.1 % (1 kHz, 1 Watt), Eingangsempfindlichkeit: 280 mV
• Signal Rauschabstand: > 90 dB, Eingangsimpedanz: 47 kOhm
• Eingänge: 6 x Stereo RCA, Ausgänge: 2 x Stereo RCA, 1 x Stereo RCA Rec Out
• Röhren: 1 x 612AX7B, 1 x 12AU7, 2 x 6N4
• Farbe: schwarz/silber, Gewicht: 8 kg
• Maße (BxHxT): 430 x 95 x 390 mm
37
tubeLine
Ja, auch ein CD-Player beherrscht den feinen Unterschied!
Der CD-S7 ist nicht nur das leistungsstärkste Vorzeigemodell von Vincent –
er füllt eine Lücke in der Vincent Range und geht damit ganz neue Wege,
angefangen bei der Verarbeitung hört es bei Detaillösungen nicht auf.
Lassen Sie sich bei einer Hörprobe beeindrucken.
CD-S7
CD-S7 DAC
Hybrid CD-Player
Hybrid CD-Player
Ein klassischer, traditioneller Player, bei dem schon bei den ersten Tönen die Transparenz und Räumlichkeit deutlich wird. Solide Verarbeitung und Bauweise (es kommen die gleichen hochwertigen Bauteile zum Einsatz wie beim großen Bruder
CD-S7 DAC) stehen hier in nichts nach.
Eine neue Entwicklungsstufe im CD-Playerbau der Marke Vincent. Das Kürzel
DAC lässt schon erahnen, dass hier die Möglichkeit gegeben ist, externe digitale
Signale (Optisch, Coaxial oder USB) dem exzellenten Burr-Brown D/A Wandler
PCM 1796 zuzuführen und von der überragenden analogen Signalverarbeitung zu
profitieren. Das analoge Signal wird vollsymmetrisch ausgegeben und durch die
Verwendung von russischen Röhren im Signalweg aufbereitet.
tubeLine
• D/A Wandler: 24 bit / 192 kHz, Übertragung: 20 Hz - 20 KHz +/-0.5 dB
• Klirrfaktor: < 0,005 %, Signal Rauschabstand: > 94 dB, Dynamikbereich: > 100 dB
• Audio-Ausgangsspannung: 2,5 V, Kanaltrennung: > 90 dB
• Eingänge: 1 x 3,5 mm Klinkenbuchse (Power Control)
• Ausgänge: 1 x Stereo RCA, 1 x Digital Coaxial, 1 x 3,5 mm Klinkenbuchse (Power Control),
• Röhren: 2 x 12AX7B, 1 x 6Z4, Farbe: Schwarz oder Silber, Gewicht: 9 kg
• Maße (BxHxT): 430 x 132 x 356 mm
Vincent
People & Music
38
tubeLine
• D/A Wandler: 24 bit / 192 kHz, Übertragung: 20 Hz -p 20 KHz +/-0.5 dB
• Klirrfaktor: < 0,005 %, Signal Rauschabstand: > 94 dB
• Dynamikbereich: > 100 dB, Audio-Ausgangsspannung: 2,5 V, Kanaltrennung: > 90 dB
• Eingänge: 1 x USB, 1 x Digital Optisch, 1 x Digital Coaxial,
1 x 3,5 mm Klinkenbuchse (Power Control)
• Ausgänge: 1 x Stereo RCA, 1 x Stereo XLR, 1 x Digital Coaxial,
1 x 3,5 mm Klinkenbuchse (Power Control)
• Röhren: 2 x 6922, 1 x 6Z4, 1 x 12AX7B
• Farbe: Schwarz/Silber, Gewicht: 9 kg
• Maße (BxHxT): 430 x 132 x 356 mm
39
onsetLine
Ein früher Morgen, die Welt ist noch ganz still und mystisch. Wassertropfen
kondensieren an den Ästen und fallen fast geräuscharm zu Boden. Der Nebel
lichtet sich und gibt die feinen neuen intensiven Hörerlebnisse frei. Man muß
nicht alles sehen um es zu hören, manchmal kommen die besten Hörerlebnisse
beim Schließen der Augen.
Trauen Sie sich und starten Sie mit dieser Serie in die Klangwelt von Vincent.
Vincent
People & Music
40
41
onsetLine
Dieser CD-Player macht richtig Spaß. Hier weiß man genau was
man braucht und was zu einem passt. Ohne Schnickschnack, ohne
missverständliche oder zu umfangreiche Funktionsbeschreibungen, einfach nur gutes HiFi.
CD-400
CD-Player
Satte Ausstattung! Der CD-400 wartet mit einem Sanyo DA11 Laufwerk – gekoppelt mit einem Philips Digital Servo System – auf. Das Signal wird über einen
Burr-Brown PCM 1716 decodiert. Zusätzlich verfügt der CD-400 über einen Coaxial-Ausgang und vergoldete Analogausgänge. Hier sprechen 6,8 kg eine deutliche
Sprache im Bezug auf Verarbeitung und Netzteil Stabilität.
onsetLine
Vincent
People & Music
42
• D/A Wandler: 24 bit/96 kHz, Übertragung: 10 Hz - 20 KHz +/- 0.5 dB
• Klirrfaktor: < 0,003 %, Signal Rauschabstand: > 95 dB, Dynamikbereich: > 100 dB
• Audio-Ausgangsspannung: 2,5 V, Kanaltrennung: > 90 dB
• Eingänge: 1 x 3,5 mm Klinkenbuchse (Power Control)
• Ausgänge: 1 x Stereo RCA, 1 x Digital Coaxial,
1 x 3,5 mm Klinkenbuchse (Power Control)
• Farbe: schwarz/silber, Gewicht: 6,8 kg
• Maße (BxHxT): 430 x 345 x 98 mm
43
onsetLine
Dieser Vollverstärker zeigt die typischen Vincent-Gene
in Sachen Leistung und hat keine Probleme auch kritischere Boxen zu treiben.
Vincent
People & Music
44
STU-400
SV-400
RDS Stereo AM/FM Tuner
Stereo Vollverstärker
Zu einer vernünftigen Anlage gehört noch immer ein passender Tuner, hier der
STU-400. Ausgestattet mit AM/FM Band, 30 Senderspeichern und vergoldeten
Ausgängen, rundet dieser RDS-Tuner unsere „kleine“ Anlage perfekt ab.
Ein echter Vincent in Sachen Leistung. Das Gewicht lässt erahnen, dass hier ein
ordentliches Netzteil verbaut wurde, das auch in der Lage ist Stabilität zu garantieren. 6800uF Filter Kondensatoren, ein Ringkerntrafo sowie eine elektronische
Lautstärkeregelung sprechen eine deutliche Sprache. Der SV-400 ist mit einem
D/A Wandler ausgestattet um Musikformate, die von einem PC oder Musikserver
angeboten werden, wiederzugeben. Als Eingang fungiert hier eine USB Buchse.
FM
• Tuner Bandbreite: FM 87.0 MHz - 108.0 MHz
• Empfindlichkeit: Mono: 12 dBu, Klirrfaktor: Mono: 0.8 %, Stereo: 0.9 %
• Übertragung: 40 Hz - 12 kHz, +1 dB/-1.5 dB, Kanatrennung (1 kHz): 30 dB
• Singal Rauschabstand: Mono: 62 dB, Stereo: 60 dB
AM
• Tuner Bandbreite: 522 kHz -1,611 kHz (9 kHz steps)
• Empflindlichkeit: 55 dBu/m, Klirrfaktor: % at 30% mod
• Signal Rauschabstand: 8 dB at 30% mod
Allgemein
• Eingänge: 1 x 3,5 mm Klinkenbuchse (Power Control)
• Ausgänge: 1 x Stereo RCA, 1 x 3,5 mm Klinkenbuchse (Power Control)
• Farbe: schwarz/silber, Gewicht: 5,5 kg
• Maße (BxHxT): 430 x 98 x 345 mm
onsetLine
onsetLine
• Übertragung: 20 Hz - 20 KHz +/-0.5 dB
• Leistung: RMS 8 Ohm: 2 x 50 W, Leistung: RMS 4 Ohm: 2 x 80 W
• Klirrfaktor: < 0.1 % (1 kHz, 1 W), Eingangsempfindlichkeit: 200 mV
• Signal Rauschabstand: < 90 dB, Eingangsimpedanz: 47 kOhm
• Eingänge: 5 x Stereo RCA, 1 x USB
• Ausgänge: 1 x Stereo RCA Pre Out, 2 x 2 Lautsprecherklemmen,
2 x 3,5 mm Klinkenbuchse (Power Control)
• Farbe: schwarz/silber, Gewicht: 9,5 kg
• Maße (BxHxT): 430 x 98 x 345 mm
45
powerLine
Es beginnt ganz leise und vor sich hin plätschernd. Langsam immer schneller werdend
baut sich dieses Rauschen des Wassers auf zu einem tosenden, mitreißendem Flusslauf. Strudel bilden sich und Steine stellen sich beharrlich dem Wasserlauf in den Weg.
Ein anmutendes, im 3/4-Takt plätscherndes Rinnsal, wird zum tosenden Orchester.
Kraftvoll, wie die powerLine, zieht es Sie in den Bann und reißt Sie mit.
Ein unvergessliches Hörerlebnis!
Vincent
People & Music
46
47
extraKlasse
Transistor oder Röhre? Das Konzept,
das eine zu tun ohne das andere zu
lassen, geht auch hier auf und unterstützt die These, dass die Glühkolben
an – mindestens – einer Stelle der Anlage dem Klangerlebnis durchaus gut
tun können. Kraftvoll, aber auch mit
einer gewissen Eleganz kann er
Blechbläser schmettern, Funk-Bässe
slappen, Jazz-Drummer wirbeln lassen. Überzeugend ist auch die Verarbeitung und opulente Ausstattung.
Vincent
People & Music
48
SV-226MKII
STU-3
Hybrid Stereo Vollverstärker
RDS Tuner
Der metallgewordene Traum aller Hybrid-Fans, der ein harmonisches Gesamtpaket aus audiophiler Finesse, Materialschlacht, Ausstattung und Leistung abgibt. Exzellentes Preis-Leistungsverhältnis. Hybrid-Technik bei Vincent bedeutet:
den Klang einer Röhre gepaart mit der Kraft des Transistors.
Das passt hervorragend zusammen! Sie lieben den unnachahmlichen Klang des
Hybrid-Verstärkers SV-226MKII oder genießen bereits Musik mit der SP-331, SA31 und möchten dabei nicht auf den Klang eines passenden Tuners verzichten?
Dann sind Sie beim STU-3 genau richtig. Das puristische Design macht diesen
Tuner zu einem zeitlosen Klassiker.
powerLine
powerLine
• Übertragung: 5 Hz - 50 kHz +/- 1 dB, Leistung RMS/8 Ohm: 2 x 100 Watt
• Leistung RMS/4 Ohm: 2 x 200 W, Klirrfaktor: < 0.1 % (1 kHz, 1 Watt)
• Eingangsempfindlichkeit: 180 mV, Signal Rauschabstand: > 90 dB
• Eingangsimpedanz: 47 kOhm, Eingänge: 6 x Stereo RCA,
• Ausgänge: 1 x Stereo RCA Pre Out, 1 x Stereo RCA Rec Out,
4 x 2 Lautsprecherklemmen, 1 x Klinke 6,3 mm Kopfhörer,
2 x 3,5 mm Klinkenbuchse (Power Contol)
• Röhren: 3 x 12AX7
• Farbe: schwarz/silber, Gewicht: 20 kg,
• Maße (BxHxT): 430 x 150 x 435 mm
FM
• Tuner Bandbreite: FM: 87 MHz -108 MHz, Empfindlichkeit: Mono: 5 dBu
• Signal Rauschabstand: Mono 72 dB, Stereo: 70 dB
AM
• Tuner Bandbreite: 522 kHz-1611 kHz, Empflindlichkeit: 65 dBu/m
• Signal Rauschabstand: Mono: 50 dB bei 80% mod
Allgemein
• Frequenzgang: 30 Hz - 15 kHz + 1 dB/- 1.5 dB, Kanaltrennung: > 40 dB
• Ausgänge: 1 x Stereo RCA
• Farbe: schwarz/silber, Gewicht: 5,2 kg
• Maße (BxHxT): 430 x 72 x 330 mm
49
Kombivariante
Eine Kombination, die das seltene Kunststücke schafft, Musik völlig
relaxt, ohne jeglichen Anflug von Nervosität, wiederzugeben und dabei
dennoch Emotion, Kraft und Vitalität aufbaut.
SA-31
SP-331
Hybrid Stereo Vorstufe
Hybrid Stereo Endstufe
Eine Kombination aus Röhrenklang und hoher Transistorleistung. Die Vorstufe
SA-31 arbeitet mit hochpräzisen ALPS-Potentiometern. Die Verstärkerzüge des
rechten und linken Kanals sind getrennt aufgebaut, um einen geringen Geräuschspannungsabstand zu erreichen. Der Ausgangsverstärker ist in Class-A
Technik ausgeführt.
Ähnlich der passenden Vorstufe, da mit den gleichen Röhren bestückt, zaubert
dieser, zudem sehr starke Endstufen-Bolide, eine charmante Signatur in sein von
satten Klangfarben und Souveränität gekennzeichnetes, flüssiges Klangbild. Die
SP-331 kann problemlos auch an 2 Ohm betrieben werden. Dafür sorgen ein Ringkerntransformator mit über 1000 Watt und die Siebung von 80.000 µF je Kanal.
powerLine
Vincent
People & Music
50
• Übertragung: 20 Hz - 50 kHz +/- 0.5 dB, Nenn-Ausgangsspannung: 2 V
• Klirrfaktor: < 0.1 % (1 kHz, 1 Watt), Eingangsempfindlichkeit: 150 mV
• Signal Rauschabstand: > 90 dB, Eingangsimpedanz: 47 kOhm
• Eingänge: 4 x Stereo RCA,
• Ausgänge: 2 x Stereo RCA Pre Out, 1 x Stereo RCA Rec Out
• Röhren: 2 x 6N16, Farbe: schwarz/silber, Gewicht: 4,5 kg
• Maße (BxHxT): 430 x 80 x 300 mm
powerLine
• Übertragung: 10 Hz - 50 kHz +/- 0.5 dB,
• Leistung RMS / 8 Ohm: 2 x 150 Watt, Leistung RMS / 4 Ohm: 2 x 300 Watt
• Klirrfaktor: < 0.1 % (1 kHz, 1 Watt)
• Eingangsempfindlichkeit: 1,2 V, Signal Rauschabstand: > 90 dB
• Eingangsimpedanz: 47 kOhm, Eingänge: 1 x Stereo RCA
• Ausgänge: 4 x 2 Lautsprecherklemmen,
• Röhren: 2 x 6N16B
• Farbe: schwarz/silber, Gewicht: 19 kg
• Maße (BxHxT): 430 x 160 x 450 mm
51
SA-31MK
SP-331MK
Hybrid Stereo Vorstufe
Hybrid Class-A Stereo Endstufe
Schöne, sowohl mechanisch als auch elektrisch außerordentlich massiv
aufgebaute Vorstufe. Zwei zusätzliche 6N16 Röhren in der Ausgangsstufe,
sowie elektronische Lautstärke- und Eingangsregelung sprechen eine deutliche
Sprache, die sich zu 100% im Klang niederschlägt. Klingt bei akkurater Abbildung
warm und fließend.
Ein Geheimtipp! Elegante, zeitlose, aufgeräumte Technik, eine Endstufe in
Vollendung. Röhren erzeugen hier den typischen Sound, der durch Transistoren
im Leistungsbereich verstärkt wird. Die neue Spannungsstabilisierung erfolgt
zusätzlich durch eine 6N10-Röhre und sorgt somit für problemlose 10W im
Class-A Betrieb.
powerLine
powerLine
KlangWunder
Ein Duo, das selbst bei den Instrumenten die Materialien herausarbeitet.
Metallsaiten von Gitarren flirren, klingen und schnarren eben metallisch,
während ihr Holzkorpus oder auch der eines Konzertflügels ein ganz anderes Grund- und Obertonspektrum hat, das hier mit natürlichem Timbre
reproduziert wird.
Vincent
People & Music
52
• Übertragung: 20 Hz - 50 kHz +/- 0.5 dB, Nenn-Ausgangsspannung: 2 V
• Klirrfaktor: < 0.1 % (1 kHz, 1 Watt), Eingangsempfindlichkeit: 350 mV
• Signal Rauschabstand: > 95 dB, Eingangsimpedanz: 47 kOhm
• Eingänge: 6 x Stereo RCA,
• Ausgänge: 2 x Stereo RCA, 1 x Stereo RCA Rec Out
• Röhren: 4 x 6N16, Farbe: schwarz/silber, Gewicht: 8 kg
• Maße (BxHxT): 430 x 95 x 365 mm,
• Übertragung: 10 Hz - 50 kHz +/- 0.5 dB
• Leistung RMS/8 Ohm: 2 x 150 Watt, Leistung RMS/4 Ohm: 2 x 300 Watt,
Leistung Class A/8 Ohm: 2 x 10 Watt
• Klirrfaktor: < 0.1 % (1 kHz, 1 Watt), Eingangsempfindlichkeit: 1,5V
• Signal Rauschabstand: > 95 dB, Eingangsimpedanz: 47 kOhm
• Eingänge: 2 x Stereo RCA, Ausgänge: 4 x 2 Lautsprecherklemmen
• Röhren: 2 x 6N16, 1 x 6N10
• Farbe: schwarz/silber, Gewicht: 22 kg
• Maße (BxHxT): 430 x 195 x 400 mm
powerLine
53
stereoReceiver
Ein echtes Allround-Talent, der große klangliche Stärken. insbesondere mit Hochpegelsignalen, zeigt. Klare Konturenabbildung,
Detailtreue und ein insgesamt seidiges Klangbild zeichnen diesen Stereo Receiver aus.
powerLine
CD-S1.1
SV-123
Hybrid HDCD-Player
Stereo Receiver
Der in Hybridtechnik gefertigte Player bearbeitet die Signale mittels einer 6N16
Röhre, die mitverantwortlich für den unverwechselbaren Klang dieses Gerätes ist.
Zum Einsatz kommt auch ein Digital/Analog-Wandler aus dem Hause Burr-BrownCompany. Die klare und saubere Tonübertragung regelt die spezielle Audio-Analog-Schaltung (GIC Low Pass Filter). Ein exzellenter HDCD-Player für alle lauten
und leisen Töne. Mit Kopfhöreranschluss.
Der SV-123 ist ein ideales Einstiegsgerät für Musikliebhaber, die auch im Kompaktbereich nicht auf Leistung und guten Klang verzichten wollen. Durch den integrierten Tuner ergeben sich viele individuelle Anwendungsmöglichkeiten. Zum
Beispiel in Kombination mit dem CD-S1.1. Damit lässt sich der SV-123 zu einer
vollwertigen Anlage einsetzen.
Dieser CD-Player ist kein „Softi“. Feinste Technik sowie viel
Schmiss und Spielfreude zeichnen diesen Player aus. Übrigens,
im Inneren ist der CD-Player durchgehend ebenso akkurat gegliedert wie imponierend in der Ausstattung.
powerLine
Vincent
People & Music
54
• D/A Wandler: 24 Bit/96 kHz, Übertragung: 10 Hz - 20 kHz +/- 0.5 dB
• Klirrfaktor: < 0,003 %, Signal Rauschabstand: > 95 dB, Dynamikbereich: > 100 dB
• Audio-Ausgangsspannung: 2 V +/- 1.6 dB, Kanaltrennung: > 90 dB
• Ausgänge: 1 x Stereo RCA, 1 x Stereo XLR,
1 x Digital Coaxial 1 x Klinke Kopfhörer 6,3 mm (regelbar)
• Röhren: 1 x 6N16
• Farbe: schwarz/silber, Gewicht: 8,5 kg
• Maße (BxHxT): 430 x 106 x 328 mm
• Übertragung: 20 Hz - 20 kHz +/- 1 dB
• Leistung RMS / 8 Ohm: 2 x 80 Watt, Leistung RMS / 4 Ohm: 2 x 130 Watt
• Klirrfaktor < 0,1% (1 kHz, 1 Watt), Eingangsempfindlichkeit: 120 mV
• Signal-Rauschabstand: > 90 dB, Eingangsimpedanz: 47 kOhm
powerLine
• Tuner Bandbreite: FM: 87 MHz - 108 MHz, AM: 522 kHz - 1611 kHz
• Empfindlichkeit: FM: Mono 5 dBu, AM: 65 dBu/m
• Signal Rauschabstand: FM: Mono: 72 dB, Stereo: 70 dB, AM: Mono: 50 dB bei 80% mod
• Klirrfaktor: FM: 0.4 % / 0.5 %, AM: 0.8 %
• Eingänge: 5 x Stereo RCA,
• Ausgänge: 1 x Stereo RCA Pre Out, 1 x Stereo RCA Rec Out, 2 x 2 Lautsprecherklemmen
• Farbe: schwarz/silber, Gewicht: 12 kg
• Maße (BxHxT): 430 x 135 x 395 mm
55
DAC-1
PF-1
DA-Converter
Powerfilter
Neue Medien verlangen auch neue Wege bei Vincent. Der PCM1796 von
Burr-Brown wandelt das digitale Signal, das Sie wahlweise über USB, Koax oder
Optisch einspeisen können. Ähnlich wie bei unseren CD-Playern wird im weiteren
Verlauf das Signal vollsymmetrisch verarbeitet und über RCA Buchsen bzw.
XLR Buchsen ausgegeben. Verleihen Sie Ihren gespeicherten Audio-Dateien HifiQualität.
Sie haben ein Brummen oder andere Störeinflüsse an Ihrer HiFi- oder Heimkinoanlage? Der neue Netzfilter PF-1 wird diese eliminieren. 2 Schuko-Steckdosen für
Digitalquellen und 4 für Analogquellen oder Verstärker bieten Ihnen ausreichend
Anschlussmöglichkeiten.
KHV-111MKII
PHO-111
Hybrid Kopfhörerverstärker
Phono Vorstufe
Ein kompakter Kopfhörerverstärker, der klar beweist, was in Ihrem Kopfhörer
steckt. Die Besonderheit des KHV-111MKII ist die Ausführung als Hybrid mit den
Vorzügen von Transistor- und Röhrenverstärkern. Ausgelegt für eine StereoEingangsquelle lässt er sich leicht in jede Anlage integrieren.
Der PHO-111 korrigiert die für die Aufzeichnung von Schallplatten angewendete
(RIAA-) Vorverzerrung mit großer Genauigkeit, lässt sich an das Tonabnehmersystem anpassen und erlaubt so den Anschluss Ihres Plattenspielers an Verstärker
ohne speziellen Phono-Eingang.
5
• D/A Wandler: 24 Bit / 192 kHz, Übertragung: 20 Hz - 20 kHz +/- 0.5 dB, Klirrfaktor: < 0.005 %
• Signal Rauschabstand: > 94 dB, Dynamikbereich: > 100 dB, Audio Ausgangsspannung: 2.5 V
• Kanaltrennung: > 94 dB
• Eingänge: 1 x USB, 1 x Digital Optiosch, 1 x Digital Koaxial
• Ausgänge: 1 x Stereo RCA, 1 x Stereo XLR
• Farbe: schwarz/silber, Gewicht: 5,5 kg
• Maße (BxHxT): 430 x 79 x 343 mm
powerLine
powerLine
powerLine
Vincent
People & Music
56
• Max. Schaltleistung: 2200 Watt
• Eingang: 220-240V AC (max. 10A/2200W)
• Ausgänge: 2 x Schuko-Steckdosen für Digital (300W), 4 Schuko-Steckdosen Analog (1900W)
• Farbe: schwarz/silber
• Gewicht: 4,6 kg
• Maße (BxHxT): 430 x 95 x 348 mm
• Übertragung: 10 Hz - 40 kHz +/- 0.5 dB
• Nenn-Leistung: 5 Watt, linker / rechter Kanal getrennt regelbar
• Klirrfaktor: < 0.1 % (1 kHz, 1 Watt)
• Eingangsempfindlichkeit: 5 mV
• Signal Rauschabstand: > 90 dB, Eingänge: 1 x Stereo RCA
• Ausgänge: 1 x Klinke 6,3 mm Kopfhörer, 1 x Stereo RCA Direkt Out,
1 x Stereo RCA Tube Out
• Röhren: 1 x 12AX7, Farbe: schwarz/silber, Gewicht: 3,3 kg
• Maße (BxHxT): 215 x 95 x 305 mm
• Übertragung: 20 Hz - 20 kHz +/- 0.5 dB
• Ausgangsspannung: 200 mV / 1 kHz, Klirrfaktor: < 0.0005 %
• Eingangsempfindlichkeit: MM I & II: 4 mV / 1 kHz, MC: 0,45 mV / 1 kHz
• Signal Rauschabstand MM I & II: > 88 dB, MC: > 78 dB
• Eingangsimpedanz MM I: 47 kOhm / 100 pF, MM II: 47 kOhm / 300pF,
MC: 100 Ohm / 100pF
• Eingänge: 1 x Stereo RCA, Ausgänge: 1 x Stereo RCA
• Netzanschluss: 16 VAC / 200 mA
• Farbe: schwarz/silber, Gewicht: 0,5 kg
• Maße (BxHxT): 145 x 55 x 125 mm
57
cableLine
Ein gepflegter Park, Menschen träumen auf weißen Bänken und geniessen die warmen
Sonnenstrahlen, die sich Ihren Weg durch die Blätter bahnen. Verliebte schlendern
über schöne angelegte Kieswege und flüstern leise. Ein Tag wie jeder, nur in dieser
Jahreszeit facettenreicher und doch feiner. Unsere Cable Line zeigt ihnen den facettenreichen, feinen Unterschied. Probieren Sie es aus!
Vincent
People & Music
58
59
Power-Kabel
Bi-Wire-KAbel
High End Netz-Kabel
High End Bi-Wire Lautsprecher Kabel
Was macht einen leistungsfähigen Verstärker noch besser? Reine Spannung und
ein ungehinderter Stromfluss. Dafür bietet Vincent ein hochwertiges, mehrfach
geschirmtes und isoliertes Netzkabel. Die vorzügliche Materialqualität erlaubt konstant hohe Spannung und die erstklassige Ummantelung macht die Verbindungen
sehr langlebig. Lieferbar in den Längen 1,5 m oder 3,0 m.
Eine aufwendige Verlegung der wichtigen Elemente in unserem Kabel sorgt dafür,
dass Sie auch das hören, was Ihr Verstärker produziert. Hochwertigste Technologien machen aus unserem Vincent Kabel eine ideale Ergänzung Ihrer Anlage. Kein
Voodoo, sondern klare hörbare Technologie. Im Lieferumfang enthalten sind auswechselbare Kabelschuhe und Bananenstecker. Lieferung paarweise in den Längen 1,5 m, 2,0 m, 3,0 m und 5,0 m.
cableLine
cableLine
Vincent
People & Music
60
61
Vincent
Single-Wire-Kabel
XLR-Kabel
RCA-Kabel
High End Lautsprecherkabel
High End XLR Kleinsignalkabel
High End Cinch Kleinsignalkabel
Ohne jegliche Verfärbung des Klangbildes gibt dieses aufwendig aufgebaute Lautsprecherkabel die Signale Ihres Verstärkers nahezu verlustfrei an die Lautsprecher
weiter. Vergoldete Kontaktelemente sind Standard, bei denen Sie wahlweise auf
Bananenstecker oder Kabelschuhe zurückgreifen können. Lieferung paarweise in
den Längen 1,5 m, 2,0 m, 3,0 m oder 5,0 m.
Ärgerlich, wenn ein billiges Kabel auf dem Weg zu den Komponenten nicht mehr
viel vom schönen Klang übrig läßt. Unsere Vincent Kabel sind dagegen eine ideale
Ergänzung für Ihre Anlage. Beste Materialien, hochwertige Technologie sowie eine
aufwendige Verlegung der Elemente im Kabel lassen Sie den Unterschied ganz
genau hören. Lieferung paarweise in den Längen 0,6 m, 1,0 m oder 1,5 m.
Dieses Silber Interconnectkabel ist der ideale Partner um Ihre Quelle mit dem Verstärker zu verbinden. Mehrfach geschirmte Seelen sorgen für eine optimale Übertragung und der einseitig auf Masse liegende Schirm stellt so tatsächlich eine
echte Schirmung dar. Zum Einsatz kommen nur reine Materialien wie sauerstofffreies Kupfer und beste Isolationsmaterialien. Lieferung paarweise in den Längen
0,6 m, 1,0 m oder 1,5 m.
cableLine
cableLine
cableLine
People & Music
62
63
RC-572
Vincent
People& Music
64
XLR-Caps
RCA/Cinch-Caps
Systemfernbedienung
High End Abschlusskappen
High End Abschlusskappen
Moderne und edel verarbeitete Touchscreen-Systemfernbedienung für alle aktuellen Vincent Geräte (Stand Januar 2009). Das Oberflächendesign des Touchscreens ist frei wählbar mittels mitgelieferter Software. Des Weiteren ist das Programmieren von Makros möglich. Die Fernbedienung kann auch für Geräte anderer
Hersteller verwendet werden.
XLR Abschlusskappen sind ein sinnvolles Zubehörteil für alle ungenutzten, analogen Ein- bzw. Ausgänge von HiFi Komponenten im XLR Format. Die Kappen bestehen aus Kupfer und sind in einer Vakuumbedampfungsanlage mit 24 Karat Gold
beschichtet. Im Inneren befindet sich eine zusätzliche Fluorpolymereinlage.
Diese einmalige Kombination erlaubt herausragende Hochfrequenzabsorption.
24 Karat vergoldetete Cinch Abschlusskappen mit integrierter Fluorpolymerbeschichtung
sorgen für Sicherheit vor Störeinflüssen. Hochfrequente Strahlung wird wirkungsvoll daran gehindert an den Cinch Eingängen ins Gerät zu dringen. Unabhängig
von der Größe der Auswirkung auf Ihren Musikgenuss sind die Caps eine Zierde
für Ihre Anlage und eine Investition in langfristige Hörfreuden mit Ihren hochwertigen Komponenten.
• Ein Satz bestehend aus 2 Caps (als Stecker oder Buchsen erhältlich)
• Die Kappen werden auf nicht genutzte Ein- und Ausgänge von HiFi-Komponenten gesteckt
• Schützt den nicht genutzten Anschluss vor Korrosion, dies ist vor allem bei älteren Geräten
ohne vergoldete Kontakte von Vorteil.
• Verhindern das Eindringen von Staub in die ungenutzten Cinchbuchsen, der die Leitfähigkeit der
Kontaktoberfläche bei zukünftiger Verwendung einschränken würde.
• Ein Satz bestehend aus 8 Caps
• Die Kappen werden auf nicht genutzte Ein- und Ausgänge von HiFi-Komponenten gesteckt
• Schützt den nicht genutzten Anschluss vor Korrosion, dies ist vor allem bei älteren Geräten
ohne vergoldete Kontakte von Vorteil.
• Verhindern das Eindringen von Staub in die ungenutzten Cinchbuchsen. Der die Leitfähigkeit
der Kontaktoberfläche bei zukünftiger Verwendung einschränken würde.
Betrieb: 3 x AAA Mikrobatterien.
Nicht im Lieferumfang enthalten!
65
speakerLine
Fast undurchdringlich, kraftvoll, satt in den Farben und intensiv für alle Sinne, zieht
es uns immer tiefer in die Klangwelt hinein. Standhaft und gerade gewachsen stellen sich uns Bäume in den Weg. Diese sind die wahren Künstler wenn es um
Klangkörper geht. Mit der passenden Technik läßt sich daraus ein wahres Klangwunder erleben.
Vincent
People & Music
66
67
speakerLine
Wenn Sie nach Lautsprechern mit audiophiler
Performance, gepaart mit modernem, kultiviertem
Design, suchen, so richten Sie Ihr Augenmerk auf
die LS-Serie.
Vincent
People & Music
68
SB-316
LS-308
2 Wege Stand-Lautsprecher
3 Wege Stand-Lautsprecher
Pure Ästhetik und gleichzeitig Technologieträger – die SB-316 verbindet ein außergewöhnlich schlankes Gehäusedesign mit einem ausgewogenen Klangkonzept.
Eine handgefertigte Box, die Ihnen Ihre Musik, die Sie so genau zu kennen glauben,
ganz nahe bringt und Feinheiten hervorzaubert, die Sie überraschen werden. Aber
hören Sie selbst!
Die außergewöhnliche Form der LS-308 spiegelt bereits den Anspruch wieder,
eine besondere Box zu sein. Aber nicht nur die Optik überzeugt mit ihrer einzigartigen Formensprache, sondern auch der Klang besticht mit Präzision, Räumlichkeit
und ausgewogener Basswiedergabe.
• Leistungsbereich: 15 - 150 Watt, Schalldruck: 90 dB
• Impedanz: 4 Ohm, Übertragung: 42 Hz - 27 kHz
• Chassis: 2 x 165 mm Tief-Mitteltöner, 1 x 25,4 mm Softdome-Hochtöner
• Maße (BxHxT): 210 x 1000 x 310 mm
• Gewicht: 24,5 kg, Ausführung: Pianolack schwarz, Vogelaugenahorn
• Lieferung inkl. 4 Spikes
• Weichen und Abstimmung Made in Germany
• Leistungsbereich: 20 - 300 Watt, Schalldruck: 89 dB, Impedanz: 4 Ohm
• Übertragung: 35 Hz - 23 kHz , +/- 3 dB
• Chassis: 1 x 200 mm Tieftöner, 1 x 13 mm Mitteltöner,
1 x 25,4 mm Softdome-Hochtöner
• Maße (BxHxT): 380 x 1100 x 450 mm, Gewicht: 28 kg
• Ausführung: Pianolack schwarz, Walnuss, Kirschholz
• Lieferung: 4 Spikes, Vergoldete Bi-Wiring-Anschlüsse
• Weichen und Abstimmung Made in Germany
69
LS-310
3 Wege Stand-Lautsprecher
lautSprecher
Vincent
People & Music
70
Eine Augenweide mit richtig viel Dampf! Eindrucksvoll tiefe Frequenzen sorgen hier für den nötigen Sound. Idealerweise auch
für große Räume und Kinoerlebnissse gemacht. Die Weiche
„Made in Germany“hinterläßt ein optimal aufbereitetes Signal,
das noch lange nachklingt...
Die LS-310 ist ein perfektes Upgrade für Musikliebhaber, die eine optimale Klangqualität und Detailtreue – eben reinen Musikgenuß – von Ihren Lautsprechern erwarten und auf Design nicht verzichten möchten. Die eleganten Linien spiegeln in
Kombination mit den exklusiven Echtholzfurnieren der handgefertigten Gehäuse
diese ausgesprochene Liebe zum Detail wieder, die Sie auch im Klang finden –
packend, realitätsnah und jede Menge Power.
• Leistungsbereich: 20 - 350 Watt, Schalldruck: 90 dB, Impedanz: 4 Ohm
• Übertragung: 30 Hz - 23 kHz , +/- 3 dB
• Chassis: 1 x 250 mm, Tieftöner, 1 x 165 mm Mitteltöner,
1 x 25,4 mm Softdome-Hochtöner
• Maße (BxHxT): 360 x 1200 x 470 mm, Gewicht: 39 kg
• Ausführung: Pianolack schwarz, Walnuss, Kirschholz
• Lieferung: 4 Spikes, Vergoldete Bi-Wiring-Anschlüsse
• Weichen und Abstimmung Made in Germany
71
aktivSubwoofer
Ein besonderer Blickfang und ein leistungsstarker
Subwoofer mit dem nötigen Tiefbasspotenzial für eine
optimale Musik- und Filmwiedergabe.
LS-112
LS-206
Aktiv Subwoofer
Center-Lautsprecher
Im eleganten Design der LS-Serie besticht dieser Subwoofer durch seine technische Ausstattung mit der Vincent-typischen Verstärkertechnologie. Die Klarheit
des Sounds beginnt bereits bei der Konzipierung der Weiche. Hierbei wurde die
bestmögliche Abstimmung des Lautsprecher-Chassis erzielt. Der 300 mm Tieftöner sorgt für viel Druck und Bass, unterstützt wird das Ganze durch eine aktive
Dieser, auf die LS-Serie abgestimmte, Center-Lautsprecher ermöglicht ein Heimkinosystem der Extraklasse. Im Zusammenspiel mit den Boxen aus der Vincent
Design-Serie und dem exzellenten Aktiv Subwoofer LS-112 erleben Sie ganz besondere Klangerlebnisse. Ein Center mit deutschem Sound-Engineering und besten Komponenten von Vifa.
Frequenzregelung, sowie die Möglichkeit der Phasendrehung.
Vincent
People & Music
72
• Woofer Größe: 300 mm, Nennleistung: 150 Watt an 4 Ohm
• Frequenzweiche: 20 Hz - 150 Hz (-12 dB/oct)
• Frequenzgang: 20 Hz - 250 Hz (-10 dB), Phase: 0° oder 180°
• Eingänge: 1 x RCA, 2 x 2 LS-Klemmen, Ausgänge: 2 x 2 LS-Klemmen
• Maße (BxHxT): 465 x 605 x 566 mm
• Gewicht: 42 kg, Farbe: Pianolack schwarz, Besonderheiten: Inkl. Spikes
• Leistungsbereich: 10 - 150 Watt, Schalldruck: 88 dB, Impedanz: 4 Ohm
• Übertragung: 40 Hz – 25 kHz , +/- 3 dB
• Chassis: 2 x 165 mm Tief-Mitteltöner, 1 x 25,4 mm Softdome-Hochtöner
• Maße (BxHxT): 600 x 235 x 400 mm, Gewicht: 16 kg
• Ausführung: Pianolack schwarz
• Vergoldete Lautsprecher-Anschlüsse
• Weichen und Abstimmung Made in Germany
speakerLine
speakerLine
73
Endstufen
überBlick
Und immer wieder gibt es im Dickicht etwas Neues zu entdecken, zu lauschen, aufzuhorchen. Die Natur bietet vielfälltige Möglichkeiten etwas zu kombinieren. Stellen Sie sich Ihre
persönliche Wunschanlage zusammen.
Vincent
People & Music
74
SP-T800
SP-998
SAV-P200
Symmetrische Mono Hybrid Endstufe
Mono Endstufe
6-Kanal Endstufe
Die inneren Werte gut versteckt, agieren
die Mono-Kraftwerke der neuen Designlinie lebendig und mühelos.
Diese Kraftprotze kennen keine problematischen Lautsprecher und spielen besonders gut mit der SA-94.
Gut geeignet für Heimkino-Fans mit kritischen Boxen, die auf einen kraftvollen
Sound nicht verzichten möchten.
premiumLine
solidLine
solidLine
Seite 10
Seite 26
Seite 29
SP-T100
SP-994
SP-331
Class-A Mono Hybrid Endstufe
Class-A Stereo Endstufe
Hybrid Stereo Endstufe
An diese kleinen, besonders zusammen
mit der SA-T1, bewährten Monoblöcke
haben schon viele ihr Herz verloren.
tubeLine
Seite 37
Neu aufgelegte Stereoendstufe mit überarbeitetem Netzteil, das der Endstufe noch
mehr Musikalität verleiht.
solidLine
Seite 23
Geradlinig entwickelter Spielpartner für unsere Stereovorstufe SA-31, profitiert vom
Röhren-, Transistor-Know-how.
powerLine
Seite 51
SP-996
SP-995
SP-331MK
Mono Endstufe
Class-A Mono Endstufe
Hybrid Class-A Stereo Endstufe
Kompakter, aufrecht stehender Monoblock, der sich flexibel im Stereo- und
Mehrkanalbereich einsetzen lässt.
solidLine
Seite 25
Durch einen Eingangsumschalter und abschaltbaren Class-A-Betrieb verbesserter
solidLine-Nachfolger der SP-991.
solidLine
Seite 24
Diese neu gestaltete Variante unserer Hybrid-Legende ist durch beste Komponenten fast seiner Klasse entwachsen!
SP-997
SAV-P150
Mono Endstufe
6-Kanal Endstufe
Endverstärker für einen Kanal, in verschiedenen Anlagen kombinierbar, mit mehr
Leistungsreserven als der SP-996.
solidLine
Seite 26
„Kleine“ 6-Kanal Endstufe mit ausreichend
Leistung. Ideal für den Einstieg in hochwertiges Heimkino
solidLine
Seite 28
powerLine
Seite 53
75
Vorstufen
Vollverstärker
SA-T8
SV-800
SV-236MK
Symmetrische Stereo Röhrenvorstufe
Symmetrische Stereo Röhrenvorstufe
Class A Stereo Hybrid Vollverstärker
Bisher eine der aufwändigsten Röhrenvorstufen in der brandneuer Serie. Geniale Technik versteckt in schlichtem edlem Gehäuse.
premiumLine
Seite 11
Eine neu überarbeitete Hybridtechnik verleiht diesem Vollverstärker ein Klangbild,
das seines Gleichen sucht.
premiumLine
Seite 8
Der Nachfolger eines unserer erfolgreichsten Modelle. Mehr Leistung, mehr Musikalität im klassischen Design.
tubeLine
Seite 35
SA-T1
SA-96
SV-232
SV-400
Stereo Röhrenvorstufe
Stereo Vorstufe mit MP3-Wiedergabe
Stereo-Vollverstärker
Stereo Vollverstärker
Eine der besten Röhrenvorstufen mit zeitgemäßer Ausstattung im einzigartigen Design der tubeLine!
tubeLine
Seite 36
Die einzigartige Verbindung von StereoVorstufe, Kopfhörerverstärker und MP3Player.
solidLine
Seite 25
Unser Einstieg in die solidLine. Ein klares
und dynamisches Klangbild zeichnet diesen Vollverstärker aus.
solidLine
Seite 18
Der Einstieg in die Vincent Welt. Kombiniert auch neue Medien durch den eingebauten USB-Eingang mit klassischem Hifi.
onsetLine
Seite 45
SA-94
SA-31
SV-238MK
SV-226MKII
Stereo Vorstufe
Hybrid Stereo Vorstufe
Class-A Stereo Vollverstärker
Hybrid Stereo Vollverstärker
Überarbeitete Vorstufe, die Ihrer Anlage
noch mehr Präzision und Musikalität als
der Vorgänger verleiht.
solidLine
Seite 22
Auf die wesentlichen Tugenden authentischer Stereo-Wiedergabe getrimmte Vorstufe, perfekt mit der SP-331.
powerLine
Seite 51
Unser begehrtes Vollverstärker-Flaggschiff
beherrscht jeden Lautsprecher, aber auch
die leisen Töne.
solidLine
Seite 20
Hier werden Funktionalität und neueste
Hybridtechnik in einem High-End-Vollverstärker vereint.
powerLine
Seite 49
SA-31MK
SV-234
Hybrid Stereo Vorstufe
Class-A Stereo Vollverstärker
Die verbesserte Variante der SP-31 glänzt
mit Vollausstattung, verfeinertem Gehäuse, Class-A und neuen Funktionen.
powerLine
Seite 52
Mächtiger, kompakter Stereoverstärker,
der durch seinen Endstufeneingang die
Symbiose mit dem Heimkino ermöglicht.
solidLine
Seite 21
Vincent
People & Music
76
77
RDS Tuner
CD-Player
STU-8
STU-400
Hybrid DAB+/FM Stereo-Tuner
RDS Stereo AM/FM Tuner
CD-S8
Neueste Entwicklungsstufe unserer UKWTuner, stilsicher, bedienfreundlich und mit
vielen Zusatzfunktionen.
premiumLine
Seite 15
Dieser Tuner, ermöglicht Ihnen den UKW
Empfang auf hohem Niveau und komplettiert die onsetLine!
onsetLine
Seite 44
Hybrid CD-Player
Dieser Player wird ähnlich überraschen wie
der CD-S5 und ist in das Klangkonzept seiner Designlinie integriert.
premiumLine
STU-2
STU-3
Hybrid RDS AM/FM Stereo Tuner
RDS Tuner
Seite 12
CD-S7
CD-S4
Hybrid CD-Player
CD-Player
Der Nachfolger des CD-S6 brilliert mit
einem neuen Laufwerk, neuem D/AWandler und überarbeitetem Netzteil.
tubeLine
Seite 38
Der kleine Bruder zum CD-S5, jedoch mit
nicht minderer Qualität, ist perfekt auf den
SV-232 abgestimmt.
solidLine
Seite 31
Hybrid RDS AM/FM Stereo-Tuner
CD-S7 DAC
CD-S5
Dieser Tuner bringt UKW-Radiodarbietungen so in Ihre High-End-Anlage, dass Sie
wieder gern Radio hören.
solidLine
Seite 30
Hybrid CD-Player
HDCD-Player
Dieser CD-Player verfügt über eine symmetrisch aufgebaute Ausgangsstufe sowie die
Möglichkeit neue Medien wiederzugeben.
Unser neuester CD-Virtuose der solidLine
mit neuer Wandlertechnik war für die Fachpresse ein Paukenschlag!
solidLine
Seite 31
Ein Tuner, der UKW-Sendungen auf das
geforderte Klangniveau der wunderschönen Röhren-Geräteserie bringt.
tubeLine
Seite 34
Dieser Tuner passt sich in vielfältige Geräte-Kombinationen ein und erschließt
Ihnen den UKW-Rundfunk.
powerLine
Seite 49
STU-1
Vincent
People & Music
78
RDS Receiver
tubeLine
Seite 38
SV-123
CD-400
CD-S1.1
Stereo Receiver
CD-Player
Hybrid HDCD-Player
Hier wird Vincent Verstärkertechnik zusammen mit einem Tuner zu einer leistungsfähigen Kompaktanlage verbunden.
powerLine
Seite 55
Unkomplizierter CD-Player in neuem Design, der nicht nur mit den Geräten der onsetLine hervorragend spielt.
onsetLine
Seite 43
Ungewöhnlicher Player mit konkurrenzloser Röhren-Ausgangsstufe und einer Vielzahl von Anschlussmöglichkeiten.
powerLine
Seite 54
79
Phono
Kabel/Zubehör
Vorverstärker
PHO-8
Phono-Vorverstärker
Exzellenter Phonovorverstärker der die
Schallplattenwiedergabe noch rauscharmer macht.
premiumLine
Seite 14
KHV-1
Hybrid Kopfhörer-Verstärker
Unser Klassiker beherrscht neben exzellenter Kopfhörerwiedergabe die Umschaltung zweier angeschlossener Quellen.
tubeLine
Seite 37
KHV-111MKII
Hybrid Kopfhörerverstärker
Befähigen Sie durch diesen innovativen
Kompaktverstärker Ihre Anlage, die Qualität Ihres Kopfhörers auszunutzen
powerLine
Seite 57
Power-Kabel
PHO-111
Phono Vorstufe
High End Netz-Kabel
Rüsten Sie hiermit unkompliziert jede Anlage ohne Phono-Anschluss auf Schallplattenspieler-Wiedergabe auf.
Ein hochwertiges, mehrfach geschirmtes
und isoliertes Netzkabel, das macht Ihren
Verstärker noch leistungsfähiger.
cableLine
Seite 60
Dieses Silber Interconnectkabel ist der
ideale Partner um Ihre Quelle mit dem Verstärker zu verbinden.
cableLine
Seite 63
powerLine
DAC-1
Seite 57
Bi-Wire-KAbel
Converter
DAC-1
DA-Converter
Neue Medien verlangen auch neue Wege
bei Vincent. Verleihen Sie Ihren gespeicherten Audio-Dateien Hifi-Qualität.
powerLine
Seite 56
PF-1
Powerfilter
PF-1
Vincent
People& Music
80
RCA-Kabel
High End Cinch Kleinsignalkabel
RC-572
High End Bi-Wire Lautsprecher Kabel
Systemfernbedienung
Hochwertigste Technologien machen aus
unserem Vincent Kabel eine ideale Ergänzung Ihrer Anlage.
cableLine
Seite 61
Für jeden Einsatz! Die Fernbedienung kann
auch für Geräte anderer Hersteller verwendet werden.
cableLine
Seite 64
Single-Wire-Kabel
XLR-Caps
High End Lautsprecherkabel
High End Abschlusskappen
Ohne jegliche Verfärbung des Klangbildes
gibt dieses Lautsprecherkabel die Signale
an die Lautsprecher weiter.
cableLine
Seite 62
Abschlusskappen sind ein sinnvolles
Zubehörteil für alle ungenutzten, analogen
Ausgänge von HiFi Komponenten.
cableLine
Seite 65
XLR-Kabel
RCA/Cinch-Caps
Powerfilter
High End XLR Kleinsignalkabel
High End Abschlusskappen
Dieser neue Netzfilter PF-1 eliminiert die
Störeinflüsse an Ihrer Hifi- oder Heimkinoanlage.
powerLine
Seite 56
Eine ideale Ergänzung für Ihre Anlage.
Beste Materialien, hochwertige Technologie zeichen dieses XLR-Kabel aus.
cableLine
Seite 63
24 Karat vergoldetete Cinch Abschlusskappen mit integrierter Fluorpolymerbeschichtung
sorgen für Sicherheit vor Störeinflüssen.
cableLine
Seite 65
81
Lautsprecher
SB-316
LS-112
2 Wege Stand-Lautsprecher
Aktiv Subwoofer
Dieser Lautsprecher verbindet ein außergewöhnlich schlankes Gehäusedesign mit
einem ausgewogenen Klangkonzept.
speakerLine
Seite 68
Dieser Subwoofer besticht durch seine
technische Ausstattung mit der Vincent-typischen Verstärkertechnologie.
speakerLine
Seite 72
LS-308
LS-206
3 Wege Stand-Lautsprecher
Center-Lautsprecher
Die außergewöhnliche Form spiegelt bereits den Anspruch wieder, eine besondere
Box zu sein.
speakerLine
Seite 69
Für ein Heimkinosystem der Extra-Klasse.
Ein Center mit deutschem Sound-Engineering und besten Komponenten von Vifa.
speakerLine
Seite 73
LS-310
3 Wege Stand-Lautsprecher
Für Musikliebhaber, die eine optimale
Klangqualität und Detailtreue – reinen Musikgenuß – erwarten.
speakerLine
Seite 70
Vincent
Symbol-Erklärung
Mit Röhren-Verstärkertechnik.
Mit Transistor-Verstärkertechnik.
Satz Gestaltung Retuschen:
Stefanie Braun
Zusätzlich zu den Cinch-Anschlüssen gibt es für entweder Signaleingänge,
Signalausgänge oder die Vor-Endstufenverbindung auch XLR-Anschlüsse.
Ausgangsleistung pro Kanal im Class-A-Betrieb, gemessen in Watt an 8 Ohm.
Fotografie:
Studio Arte
Pforzheim
Die Ausgangsstufe des Gerätes verwendet Class-A-Verstärkertechnik.
Ausgangsleistung pro Kanal an 4 Ohm.
People & Music
Mit USB-Anschluss.
82
IMPRESSUM
Konzept und Design:
Stefanie Braun
Stone Agentur für Werbung GmbH
Iffezheim
Vervielfältigung, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher
Genehmigung von Stone Agentur für Werbung GmbH.
www.stone-gmbh.de
Stand 2012
Änderungen, insbesondere technischer Art,
sowie Irrtümer vorbehalten.
83
Hear the
sound
Vincent
People & Music
84
Vincent-tac.de
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement