NuWave 28401 Owner's Manual

PDF
Document
PORTABLE • RECHARGEABLE
SELF-CLEANING
Owner’s Manual
Questions or Concerns?
Toll Free: 1-877-689-2838 • [email protected]
(Mon-Fri 7:30am-4:30pm CST)
Model 28401
TABLE OF CONTENTS
Owner’s Manual
Important Safeguards.............................................................................4-7
Parts &amp; Accessories...................................................................................7
Instructions...........................................................................................8-10
Cleaning &amp; Maintenance...........................................................................10
Troubleshooting Guide............................................................................. 11
Limited Warranty..................................................................................12-15
Replacement Parts...............................................................................30-31
Spanish
El Manual del Propietario
Medidas de Seguridad Importantes....................................................18-21
Piezas y Accesorios.................................................................................21
Instrucciones......................................................................................22-24
Limpieza y Mantenimiento........................................................................24
Gu&iacute;a de Soluci&oacute;n de Problemas..............................................................25
Garant&iacute;a Limitada.................................................................................26-29
Replacement Parts...............................................................................30-31
2
table of contents
WELCOME
To The NuWave&reg; Family!
Congratulations on your NuWave&reg; On-The-Go Blender purchase!
We’re incredibly excited for you as you begin your healthy home
cooking journey with your new blender.
We want to make sure you get the most out of your blender, so we
have provided detailed instructions here in this manual.
We want every step of your NuWave&reg; experience to be as easy and
rewarding as possible, so if you have any questions, comments,
or concerns, please don’t hesitate to contact Customer Service by
calling 1-877-689-2838 • [email protected] (Mon-Fri 7:30am4:30pm CST).
Connect with us!
#nuwavenow
nuwavenow.com
3
IMPORTANT SAFEGUARDS
HOUSEHOLD USE ONLY • READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE
Operating safety precautions
The following items are all designed to ensure the safe operation of the
equipment, and to avoid accidents and undue losses. Please strictly abide
by them. Use only with Listed/Certified ITE Power Supply.
WARNING
Possibility of serious personal injury or death due to misuse.
1. This blender is intended for household use only.
2. This blender should be used on a safe, stable surface.
3. If there are abnormal sounds, smells, or smoke during use, turn the
blender off immediately and contact Customer Service.
4. Before using, ensure that the USB-C cable is in good condition, and
replace it at the first sign of damage. Contact Customer Service.
5. Use the USB-C cable provided only as intended.
6. Always handle the blender with care to avoid any damage.
7. Avoid water leakage as it could cause external damage.
8. Do not plug-in or unplug the USB-C cable with wet hands or towels.
9. Plug-in the USB-C cable properly to avoid personal injury.
10. Do not use the blender when there are gasoline fumes or natural gas
in the air. Use in a ventilated area.
11. Do not immerse the Power Base in any liquid. Use a warm wet towel to
clean the inside, the blades, and exterior.
12. To help avoid risk of thermal injury due to excessive pressure build-up
in the container during use, do not blend hot liquids.
13. This appliance is not intended for use by persons (including children)
with reduced physical, sensory, or mental capabilities, or lack of
experience and knowledge, unless they are closely supervised and
instructed concerning the use of the appliance by a person responsible
for their safety. Close supervision is necessary when any appliance is
used by or near children. Children should be supervised to ensure that
they do not play with the appliance.
14. Avoid contact with any moving parts. Do not attempt to defeat any
safety interlock mechanisms.
4
important safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS
HOUSEHOLD USE ONLY • READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE
15. Do not operate this, or any, appliance with a damaged cord or plug
or after the appliance malfunctions, or is dropped or damaged in any
manner. Contact the manufacturer at their customer service telephone
number for information on examination, repair, or adjustment.
16. The use of attachments, including canning jars, is not recommended by
the manufacturer as such use may cause a risk of injury to persons.
17. Do not let the cord hang over the edge of any table or counter.
18. Keep hands and utensils out of the container while blending to reduce
the risk of severe injury to persons or damage to the blender. A scraper
may be used, but only when the blender is not running.
19. Do not use an extension cord. Plug the charger directly into an electric
outlet.
20. Only use with the charger provided with the appliance. Do not attempt
to use this charger with any other product. Likewise, do not attempt to
charge this appliance with any other charger.
21. Do not incinerate this appliance even if it is severely damaged. The
batteries can explode in a fire.
22. This appliance is intended to be supplied by a Universal Serial Bus
(USB).
23. Choose the proper USB supply connection and do not use unapproved
sources.
nuwavenow.com
5
ADDITIONAL SAFEGUARDS
WARNING
DO NOT attempt to use while charging.
1. Please ensure that the Power Base is screwed onto the Jar properly to
prevent injury and leakage.
2. Do not overtighten the Jar to the Power Base.
3. Make sure the USB cover on the Power Base is closed before use to
prevent leakage.
4. The blades are very sharp, use extreme caution.
5. Before each use, please check that the sealing rings in the Power
Base, the Lid, and Strainer are intact and completely installed.
6. Do not put any accessories like the Jar, etc. in a microwave oven.
7. Do not put your hands or other tools close to the blades while in use.
8. Do not blend liquids over 120˚F/49˚C as this can damage the blender
and cause leaks.
9. Do not run without ingredients in the Jar, this could burn out the motor.
10. Release any pressure before pouring blended ingredients.
11. Sugars from mixed ingredients will start to ferment over time, which
creates pressure inside a container. Avoid storing blends for long periods
of time.
12. This product is not a shaved ice machine. To make a delicious cold
drink, it is recommended that you use frozen fruits and refrigerated
beverages, or you can add crushed ice that accounts for 10% of the
total capacity of the Jar and use water or other liquids to add 80%
of the volume. Do not blend ice cubes or other hard objects without
adding water or liquids, as this may damage the blades. Check the
blades before each use.
13. ALWAYS wait until the blending cycle has completed before detaching
the Jar from the Power Base.
14. The idling time of this product is about 5 seconds after starting up, and
the longest blending time is 30 seconds. It needs to be fully cooled
before being used again.
15. For best results, your liquid and fruit mix should fill more than 20% of
the Jar.
16. This product contains a battery. When not in use, it should be stored in
a clean, dry, ventilated room with an ambient temperature range of -23&deg;
F to + 95&deg; F and a relative humidity of 25 to 75%.
17. When not in use, store the Jar on the main unit.
6
additional safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS
HOUSEHOLD USE ONLY • READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE
ALWAYS KEEP THIS MANUAL
HANDY FOR FUTURE
REFERENCE.
Customer Service: 1-877-689-2838
Email: [email protected]
PARTS &amp; ACCESSORIES
Lid Handle
OGP2
Jar
OGP4
Lid
OGP1
Strainer
OGP3
USB-C Cable
OGP6
Power Base
OGP5
nuwavenow.com
7
INSTRUCTIONS
Before Use: Check to see that all the accessories are included and
not damaged.
Wash the accessories prior to use. Wipe down the Power Base with a
wet towel. Never pour water directly over the Power Base or wash it in
the dishwasher.
The blender comes partially charged. Fully charge the blender using the
USB-C cable. You can connect the cable to any mobile phone power bank
or mobile power bank as long the other end has a USB-A input.
USB-C
USB-A
The blender will light up red while it charges, it will turn blue once it is fully
charged. The normal charge time is 4 to 5 hours.
Operations
After being fully charged, the blender will operate for up to 30 minutes or
approximately 60 cycles before it needs to be charged again.
Notes
• 1 cycle is 30 seconds with 2 minutes of wait time before the next cycle.
•
8
When the Jar is not attached, the blender flashes red-blue-red-blue.
instructions
INSTRUCTIONS
Blending
1. Be sure the Jar is properly
attached to the Power Base.
2. Before blending, cut all solid
foods into small chunks.
3. First, add your liquid(s) to the Jar.
4. Add your solids and/or ice.
5. Once all ingredients have been
added, secure the Strainer on
the Jar, then the Lid.
6. Press the Power button twice to
begin blending.
Note
Blending with the Strainer is
optional. Use the Strainer if you
wish to filter out chucky pieces.
Tip: If the blades become jammed, turn off
the blender. Turn the blender horizontally and
gently shake. If the blades are still jammed,
turn the blender upside down and gently
shake.
Strainer
Filters out any chunky pieces.
nuwavenow.com
9
INSTRUCTIONS
Hot Liquids
Do not add liquids over 120˚F/49˚C as this can damage the blender and
cause leaks.
Note
• ALWAYS make sure all parts are attached and secure.
Do not overload the blender with ingredients. ALWAYS leave room at
the top.
•
Do not run the blender with an empty Jar. This could burn out the motor.
•
WARNING
Never attempt to touch the blades with your fingers.
Safety Features
The blender is equipped with a safety sensor
that prevents the blades from spinning when
the jar is detached.
CLEANING &amp; MAINTENANCE
Fast Cleaning
Add warm soapy water to the Jar, press the Power button two times
and rinse.
Note
For deep cleaning, remove the Lid and Strainer, as well as the attached
silicone rings. Wash them with warm, soapy water using a brush, sponge or
wet towel. Allow to dry. Do not pour water onto the Power Base. Use a wet
towel to clean.
Specifications
Model No:
28401
Voltage:
DC7.4V
USB Cable:
Type-C
Power:
Charging Time:
Customer Service: 1-877-689-2838
Email: [email protected]
10
instructions
70W
4 - 5 hours
TROUBLESHOOTING GUIDE
The Jar is screwed into the Power Base, but machine does not work.
Make sure the cup is screwed on tightly enough.
The red light stays on during mixing.
Insufficient voltage. Fully charge the Power Base before use.
The red light flashes when the power is turned on, and the blades do
not turn.
1.
The battery temperature in the Power Base is too hot. Power off
the unit and let it cool before use.
Note
The above are common troubleshooting methods. For more information
and assistance contact Customer Service at 1-877-689-2838 or email
[email protected].
nuwavenow.com
11
LIMITED WARRANTY
The NuWave On-The-Go Blender
THE MANUFACTURER WARRANTS
The On-The-Go Blender and all electrical components, are to be free from
manufacturer defects.
All electrical components are warrantied for 3 months from the date of
purchase, under normal household use, and when operated in accordance
with the Manufacturer’s written instructions. The Manufacturer will provide
the necessary parts and labor to repair any part of the On-The-Go Blender
at NuWave LLC Service Department. After the expiration of the warranty,
the cost of the labor and parts will be the responsibility of the owner.
THE WARRANTY DOES NOT COVER
The Limited Warranty is voided if repairs are made by an unauthorized
dealer or the serial number data plate is removed or defaced. Normal
deterioration of finish due to use or exposure is not covered by this
Warranty. This Limited Warranty does not cover failure, damages or
inadequate performance due to accident, acts of God (such as lightning),
fluctuations in electric power, alterations, abuse, misuse, misapplications,
corrosive-type atmospheres, improper installation, failure to operate in
accordance with the Manufacturer’s written instructions, abnormal use
or commercial use. NuWave LLC reserves the right to void the Limited
Warranty, where allowable by law, for products purchased from an
unauthorized dealer.
TO OBTAIN SERVICE
The owner shall have the obligation and responsibility to: pay for all
services and parts not covered by the warranty; prepay the freight to
and from Service Department for any part or system returned under this
warranty; and carefully package the product using adequate padding
material to prevent damage in transit. The original container is ideal for
this purpose. Include in the package the owner’s name, address, daytime
telephone number, a detailed description of the problem, and your “RGA
number.” (Call 1-877-689-2838) or email [email protected] to
obtain the RGA number (Return Goods Authorization number). Provide
the cooking system model &amp; serial number and proof of date of purchase (a
copy of the receipt) when making claims under this warranty.
12
limited warranty
LIMITED WARRANTY
MANUFACTURER’S OBLIGATION
The Manufacturer’s obligation under this Limited Warranty is limited, to the
extent allowable by law, to repairing or replacing any part covered by this
Limited Warranty which upon examination is found to be defective under
normal use. The Limited Warranty is applicable only within the continental
United States and only to the original purchaser of the manufacturer’s
authorized channels of distribution. THE LIMITED WARRANTY MAY
NOT BE ALTERED, VARIED OR EXTENDED EXCEPT BY A WRITTEN
INSTRUMENT EXECUTED BY THE MANUFACTURER. THE
REMEDY OF REPAIR OR REPLACEMENT AS PROVIDED UNDER
THIS LIMITED WARRANTY IS EXCLUSIVE. IN NO EVENT SHALL
THE MANUFACTURER BE LIABLE FOR ANY CONSEQUENTIAL
OR INCIDENTAL DAMAGES TO ANY PERSON, WHETHER OR
NOT OCCASIONED BY NEGLIGENCE OF THE MANUFACTURER,
INCLUDING WITHOUT LIMITATION, DAMAGES FOR LOSS OF USE,
COSTS OF SUBSTITUTION, PROPERTY DAMAGE, OR OTHER
MONEY LOSS.
Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or
consequential damages, so the above limitation exclusions may not
apply. This Limited Warranty gives specific legal rights, and there
may also be other rights which vary from state to state. EXCEPT AS
OTHERWISE EXPRESSLY PROVIDED ABOVE, THE MANUFACTURER
MAKES NO WARRANTIES EXPRESSED OR IMPLIED ARISING BY
LAW OR OTHERWISE, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, THE
IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR
A PARTICULAR PURPOSE TO ANY OTHER PERSON. READ YOUR
OWNER’S MANUAL. IF YOU STILL HAVE ANY QUESTIONS ABOUT
OPERATION OR WARRANTY OF THE PRODUCT, PLEASE CONTACT
NUWAVE LLC.
nuwavenow.com
13
LIMITED WARRANTY
DISPUTE RESOLUTION PROCEDURE. For disputes relating to use of the
website or use or purchase of a NuWave product or service (collectively
“Disputes”), you agree to first contact NuWave LLC at (877) 689-2838
(phone), (847) 367-5486 (facsimile), or [email protected] (email).
If we cannot resolve your dispute informally, any and all disputes shall
be submitted to final and binding arbitration. You may start the arbitration
process by submitting in writing a demand to the American Arbitration
Association (“AAA”) and sending a copy to NuWave. NuWave will pay
all filing costs. A single arbitrator of the AAA will conduct the arbitration
in a location convenient to you or by phone. The arbitrator’s award will
be binding and may be entered as a judgment in a court of competent
jurisdiction. The arbitration will be conducted in accordance with the
provisions of AAA’s Commercial Arbitration Rules and Mediation Procedures
in effect at the Time of submission of your demand for arbitration. See
https://www.adr.org/sites/default/files/CommercialRules_Web.pdf. Except as
may be required by law as determined by an arbitrator, no party or arbitrator
may disclose the existence, content, or results of any arbitration hereunder
without prior written consent of both parties.
A. WAIVER OF RIGHT TO SUE. By agreeing to arbitration you understand
that, to the maximum extent permitted by law, you are agreeing to waive
your right to file suit in any court, to a court hearing, judge trial, and jury trial.
B. CLASS ACTION WAIVER. To the maximum extent permitted by law
you expressly agree to refrain from bringing or joining any claims in any
representative or class-wide capacity, including but not limited to, bringing
or joining any claims in any class action or class-wide arbitration.
C. OPT OUT PROCEDURE. To opt out of arbitration you must contact
NuWave. To request to opt out of arbitration contact us at legal@
nuwavenow.com (email), NuWave LLC, 560 Bunker Ct., Vernon Hills, IL
60061, U.S.A., (847) 367-5486 (fax), or (877) 689-2838 or (224) 206-3019
(phone). You will have thirty (30) days from the date of product delivery to
opt out of arbitration with respect to any dispute arising out of or relating to
use or purchase of any NuWave product. If more than 30 days have passed
you are not eligible to opt out of arbitration and will have waived your right
to sue or participate in a class action with respect to the dispute arising out
of your purchase or use of a NuWave product. For any dispute arising out of
your use of NuWave’s website, you have thirty (30) days from the date you
provided information to the website to opt out of arbitration. If more than 30
days have passed you are not eligible to opt out of arbitration and you will
have waived your right to sue and participate in a class action with respect
to the dispute arising out of your use of NuWave’s website.
14
limited warranty
LIMITED WARRANTY
D. SOME MATTERS ARE NOT SUBJECT TO ARBITRATION.
Notwithstanding the foregoing, the following shall not be subject to
arbitration and may be adjudicated only in the state and federal courts of
Illinois: (i) any dispute, controversy, or claim relating to or contesting the
validity of our intellectual property rights and proprietary rights, including
without limitation, patents, trademarks, service marks, copyrights, or trade
secrets; (ii) an action by a party for temporary, preliminary, or permanent
injunctive relief, whether prohibitive or mandatory, or other provisional
relief; or (iii) interactions with governmental and regulatory authorities.
(i) any dispute, controversy, or claim relating to or contesting the validity
of our intellectual property rights and proprietary rights, including without
limitation, patents, trademarks, service marks, copyrights, or trade secrets;
(ii) an action by a party for temporary, preliminary, or permanent injunctive
relief, whether prohibitive or mandatory, or other provisional relief; or (iii)
interactions with governmental and regulatory authorities. You expressly
agree to refrain from bringing or joining any claims in any representative
or class-wide capacity, including but not limited to, bringing or joining any
claims in any class action or any class-wide arbitration.
READ YOUR OWNER’S MANUAL
If you still have any questions about operation or warranty of the product,
please contact NuWave LLC at:
1-877-689-2838 or email [email protected]
(Mon-Fri 7:30am-4:30pm CST).
nuwavenow.com
15
PORT&Aacute;TIL • RECARGABLE
AUTOLIMPIEZA
El Manual del Propietario
Modelo 28401
&iquest;Preguntas o inquietudes?
Sin Costo: 1-877-689-2838 • [email protected]
(Lun-Vie 7:30am-4:30pm hora CST)
16
BIENVENIDO
&reg;
Espa&ntilde;ol
A la Familia NuWave
&iexcl;Felicitaciones por la compra de su NuWave&reg; On-The-Go
Blender! Estamos incre&iacute;blemente emocionados por usted por el
comienzo de su viaje por una cocina casera saludable con su
nueva licuadora.
Bienvenido
Queremos asegurarnos de que aproveche al m&aacute;ximo su licuadora,
por lo que hemos proporcionado instrucciones detalladas aqu&iacute; en
este manual.
Queremos que cada paso de su experiencia en NuWave&reg; sea lo
m&aacute;s f&aacute;cil y gratificante posible, por lo que, si tiene alguna pregunta,
comentario o inquietud, no dude en comunicarse con Servicio al
Cliente llamando al 1-877-689-2838 • [email protected] (de
lunes a viernes de 7:30 a.m. a 4:30 p.m. CST).
&iexcl;Con&eacute;ctese con nosotros!
#nuwavenow
nuwavenow.com
17
MEDIDAS DE SEGURIDAD
IMPORTANTES
SOLO PARA USO DOM&Eacute;STICO • LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR
Precauciones de Seguridad para el Funcionamiento
Los siguientes art&iacute;culos est&aacute;n dise&ntilde;ados para garantizar la seguridad
del equipo, el funcionamiento normal para evitar accidentes y p&eacute;rdidas
indebidas, y se espera que los usuarios los cumplan estrictamente. &Uacute;selos
s&oacute;lo con una fuente de energ&iacute;a ITE registrada/certificada.
ADVERTENCIA
Posibilidad de lesiones personales graves o muerte debido a una
operaci&oacute;n incorrecta.
1. Esta licuadora est&aacute; dise&ntilde;ada solo para uso dom&eacute;stico.
2. Esta licuadora debe usarse sobre una superficie segura y estable.
3. Si hay sonidos, olores, humo anormales durante el uso, apague la
licuadora inmediatamente y comun&iacute;quese con el Servicio al Cliente.
4. Antes de usarla, aseg&uacute;rese de que el cable USB-C est&eacute; en buenas
condiciones y reempl&aacute;celo a la primera se&ntilde;al de da&ntilde;o. Contacte al
Servicio al Cliente.
5. Utilice el cable USB-C proporcionado solo seg&uacute;n lo previsto..
6. Siempre manipule la licuadora con cuidado para evitar cualquier da&ntilde;o.
7. Evite las fugas de agua, ya que podr&iacute;a causar da&ntilde;os externos.
8. No conecte ni desconecte el cable USB-C con las manos o trapos
mojados.
9. Enchufe correctamente el cable USB-C para evitar lesiones
personales.
10. No utilice la licuadora cuando haya gas o gas natural en el medio
ambiente. &Uacute;sela en un &aacute;rea ventilada.
11. No sumerja la Base de Potencia en ning&uacute;n l&iacute;quido. Use un pa&ntilde;o
humedecido con agua tibia para limpiar el interior, las cuchillas y el
exterior.
12. Para ayudar a evitar el riesgo de lesiones t&eacute;rmicas debido a la
acumulaci&oacute;n excesiva de presi&oacute;n en el recipiente durante el uso, no
licue l&iacute;quidos calientes.
18
medidas de seguridad
MEDIDAS DE SEGURIDAD
IMPORTANTES
14. Evite el contacto con las partes m&oacute;viles. No intente anular ning&uacute;n
mecanismo de interbloqueo de seguridad.
15. No opere este, ni ning&uacute;n otro aparato con un cable o enchufe da&ntilde;ado o
despu&eacute;s de que el aparato funcione mal, o se haya ca&iacute;do o da&ntilde;ado de
alguna manera. P&oacute;ngase en contacto con el fabricante en su n&uacute;mero
de tel&eacute;fono de servicio al cliente para obtener informaci&oacute;n sobre la
revisi&oacute;n, reparaci&oacute;n o ajuste.
16. El fabricante no recomienda utilizar los accesorios, incluidos los tarros
de conservas, ya que dicho uso puede causar un riesgo de lesiones a
las personas.
17. No deje que el cable cuelgue del borde de ninguna mesa o mostrador.
18. Mantenga las manos y los utensilios fuera del recipiente mientras lic&uacute;a
para reducir el riesgo de lesiones graves a las personas o da&ntilde;os a la
licuadora. Se puede usar un raspador, pero solo cuando la licuadora no
est&eacute; funcionando.
19. No use un cable de extensi&oacute;n. Enchufe el cargador directamente en un
tomacorriente.
20. Util&iacute;cela &uacute;nicamente con el cargador suministrado con el aparato. No intente
utilizar este cargador con ning&uacute;n otro producto. Asimismo, no intente cargar
este aparato con ning&uacute;n otro cargador.
21. No incinere este aparato aunque est&eacute; gravemente da&ntilde;ado. Las
bater&iacute;as pueden explotar en un incendio”.
22. Este aparato est&aacute; dise&ntilde;ado para ser alimentado por un Universal Serial
Bus (USB).
23. Elija la conexi&oacute;n de alimentaci&oacute;n USB adecuada y no utilice fuentes no
aprobadas.
nuwavenow.com
19
Medidas de Seguridad
13. Este aparato no est&aacute; dise&ntilde;ado para ser utilizado por personas
(incluidos ni&ntilde;os) con capacidades f&iacute;sicas, sensoriales o mentales
reducidas, o falta de experiencia y conocimiento, a menos que sean
supervisados de cerca e instruidos sobre el uso del aparato por una
persona responsable de su seguridad Es necesaria una estrecha
supervisi&oacute;n cuando cualquier aparato es utilizado por ni&ntilde;os o cerca de
ellos. Los ni&ntilde;os deben ser supervisados para asegurarse de que no
jueguen con el aparato.
Espa&ntilde;ol
SOLO PARA USO DOM&Eacute;STICO • LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR
MEDIDAS DE SEGURIDAD
IMPORTANTES
SOLO PARA USO DOM&Eacute;STICO • LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR
ADVERTENCIA
NO intente utilizar mientras la licuandora se carga.
1. Aseg&uacute;rese de que la cubierta USB de la base de alimentaci&oacute;n est&eacute;
cerrada antes de usarla para evitar fugas.
2. No apriete demasiado el tarro a la Base de Alimentaci&oacute;n.
3. Aseg&uacute;rese de que la tapa del USB en la base de alimentaci&oacute;n est&eacute;
cerrada antes de usarla para evitar fugas.
4. La cuchilla es muy afilada, tenga mucho cuidado.
5. Antes de cada uso, compruebe que los anillos de sellado de la Base de
Alimentaci&oacute;n, la Jarra, y el Filtro est&eacute; intacto y completamente instalado.
6. No coloque ning&uacute;n accesorio como la Jarra u otro en un horno de
microondas.
7. No coloque las manos u otras herramientas cerca de la cuchilla
mientras est&eacute; en uso.
8. No licue l&iacute;quidos a m&aacute;s de 120 ˚F/49 ˚C, ya que esto puede da&ntilde;ar la
licuadora y causar fugas.
9. No la haga funcionar en vac&iacute;o, esto podr&iacute;a quemar el motor.
10. Libere cualquier presi&oacute;n antes de verter los ingredientes mezclados.
11. Los az&uacute;cares de los ingredientes mezclados comenzar&aacute;n a fermentar
con el tiempo, lo que crea presi&oacute;n dentro de un recipiente. Evite
almacenar durante largos per&iacute;odos de tiempo.
12. Este producto no es una m&aacute;quina de raspados. Para hacer una
deliciosa bebida fr&iacute;a, se recomienda que utilice frutas congeladas y
bebidas refrigeradas, o puede agregar hielo picado que represente
el 10% de la capacidad total del frasco y usar agua u otros l&iacute;quidos
para agregar el 80% del volumen. No revuelva cubitos de hielo u otros
objetos duros sin agregar agua o l&iacute;quidos, ya que esto puede da&ntilde;ar la
cuchilla. Revise la cuchilla antes de cada uso.
13. SIEMPRE espere hasta que se haya completado el ciclo de mezcla
antes de retirar la Jarra de la Base de Alimentaci&oacute;n.
14. El tiempo de reposo de este producto es de aproximadamente 5
segundos despu&eacute;s del inicio, y el tiempo de mezcla m&aacute;s largo es de 30
segundos. Debe enfriarse completamente antes de volver a usarse.
20
medidas de seguridad
MEDIDAS DE SEGURIDAD
IMPORTANTES
SOLO PARA USO DOM&Eacute;STICO • LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR
16. Este producto contiene una bater&iacute;a. Cuando no est&eacute; en uso, debe
almacenarse en una habitaci&oacute;n limpia, seca y ventilada con un rango
de temperatura ambiente de -23 &deg; F a + 95 &deg; F y una humedad relativa
de 25 a 75%.
17. Cuando no est&eacute; en uso, guarde la taza en la unidad principal.
Medidas de Seguridad
SIEMPRE TENGA ESTE MANUAL A LA MANO
PARA FUTURAS REFERENCIAS.
Servicio al cliente: 1-877-689-2838
Correo electr&oacute;nico: [email protected]
PIEZAS Y ACCESORIOS
Asa de la Tapa
OGP2
Jarra
OGP4
Tapa
OGP1
Filtro
OGP3
Base de
Alimentaci&oacute;n
OGP5
Cable USB-C
OGP6
nuwavenow.com
Espa&ntilde;ol
15. Para obtener los mejores resultados, su mezcla de l&iacute;quidos y frutas
debe llenar m&aacute;s del 20% de la Jarra.
21
INSTRUCCIONES
Antes de su uso: Compruebe que todos los accesorios est&eacute;n
incluidos y no est&eacute;n da&ntilde;ados.
Limpie los accesorios antes de usarlos. Lave la Base de
Alimentaci&oacute;n con una toalla h&uacute;meda, nunca vierta agua
directamente ni lave en el lavavajillas.
La licuadora viene parcialmente cargada. Cargue completamente la
licuadora con el cable USB-C. Puede conectar el cable a cualquier banco
de energ&iacute;a de tel&eacute;fono m&oacute;vil o banco de energ&iacute;a m&oacute;vil siempre que el otro
extremo tenga una entrada USB-A.
USB-C
USB-A
La licuadora se iluminar&aacute; en rojo mientras se carga, se volver&aacute; azul una
vez que est&eacute; completamente cargada. El tiempo de carga normal es de
entre 4 y 5 horas.
Operaciones
Despu&eacute;s de estar completamente cargada, la licuadora funcionar&aacute; hasta 30
minutos o aproximadamente 60 ciclos antes de que deba cargarse.
Notas:
• 1 ciclo es de 30 segundos con 2 minutos de intermedio entre el
siguiente ciclo.
•
22
Cuando la Jarra no est&aacute; insertada, la licuadora parpadea en rojo-azulrojo-azul.
instrucciones
INSTRUCCIONES
Mezcla
1. Aseg&uacute;rese de que la jarra est&eacute;
correctamente conectada a la
base de alimentaci&oacute;n.
Espa&ntilde;ol
2. Antes de licuar, corte todos
los alimentos s&oacute;lidos en trozos
peque&ntilde;os.
3. Primero agregue su (s) l&iacute;quido (s)
en el frasco.
4. Agregue sus s&oacute;lidos y / o hielo.
Instrucciones
5. Una vez que se hayan agregado
todos los ingredientes, asegure
el colorante en el frasco, luego el
mango de la tapa.
6. Presione el bot&oacute;n de encendido
dos veces para comenzar a licuar.
Nota:
Mezclar con el Filtro es opcional.
Utilice el Filtro si desea filtrar las
piezas gruesas.
Consejo: si las cuchillas se atascaran,
apague la licuadora. Gire la licuadora
horizontalmente y agite suavemente. Si las
cuchillas a&uacute;n est&aacute;n atascadas, voltee la
licuadora y sac&uacute;dala suavemente.
Filtro
Filtra las piezas gruesas.
nuwavenow.com
23
INSTRUCCIONES
L&iacute;quidos Calientes
No se recomienda agregar l&iacute;quidos a m&aacute;s de 120 &deg; F / 49 &deg; C, ya que esto
puede da&ntilde;ar la licuadora y causar fugas.
Notas:
• SIEMPRE aseg&uacute;rese de que todas las piezas est&eacute;n unidas y
aseguradas.
No sobrecargue la licuadora con ingredientes. SIEMPRE deje espacio
en la parte superior.
•
No la haga funcionar en vac&iacute;o, esto podr&iacute;a quemar el motor.
•
ADVERTENCIA
Nunca intente tocar las cuchillas con los dedos.
Caracter&iacute;sticas de Seguridad
La licuadora est&aacute; equipada con un sensor de
seguridad que evita que las cuchillas giren
cuando el frasco est&aacute; separado.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
Limpieza R&aacute;pida
Agregue agua jabonosa tibia a la Jarra, presione el bot&oacute;n dos veces y enjuague.
Nota:
Para una limpieza profunda, retire la Tapa y el Filtro, retire los sellos de
silicona que est&aacute;n unidos. Lave con agua tibia y jabonosa con un cepillo,
esponja o toalla h&uacute;meda. Deje secar. No vierta agua sobre la Base de
Alimentaci&oacute;n. Use una toalla h&uacute;meda para limpiar.
Modelo No:
Especificaciones
28401
Voltaje:
DC7.4V
Cable USB:
Tipo-C
Potencia:
Tiempo de carge:
70W
4 - 5 hours
Servicio al Cliente: 1-877-689-2838
Correo Electr&oacute;nico: [email protected]
24
instrucciones
GU&Iacute;A DE SOLUCI&Oacute;N DE PROBLEMAS
La Jarra est&aacute; embonada a la Base de Alimentaci&oacute;n, pero el aparato
no funciona.
El interruptor de protecci&oacute;n no est&aacute; activado. Aseg&uacute;rese de que la taza
est&eacute; lo suficientemente apretada a los tornillos.
Al agregar la pulpa, la luz roja parpadea cuando se enciende la
potencia y la cuchilla no gira.
1. Muchos ingredientes o demasiado grandes hacen que las cuchillas se
paralicen. Coloque la m&aacute;quina horizontalmente y ag&iacute;tela suavemente
para separar los ingredientes de las cuchillas y luego encienda la
m&aacute;quina. Despu&eacute;s de que las cuchillas giren, coloque la unidad en
posici&oacute;n vertical y contin&uacute;e licuando.
2. La temperatura de la bater&iacute;a en la Base de Alimentaci&oacute;n es demasiado
caliente, ap&aacute;guela y d&eacute;jela enfriar antes de usarla.
Nota:
Los anteriores son m&eacute;todos comunes de soluci&oacute;n de problemas.
Para obtener m&aacute;s informaci&oacute;n y asistencia, comun&iacute;quese con
Servicio al Cliente al 1-877-689-2838 o env&iacute;e un correo electr&oacute;nico a
[email protected].
nuwavenow.com
25
Gu&iacute;a Para Resolver
Espa&ntilde;ol
La luz roja permanece encendida durante la mezcla.
Voltaje insuficiente. Cargue completamente el host antes de usarlo.
GARANT&Iacute;A LIMITADA
1.
El NuWave On-The-Go Blender
2.
LOS GARANT&Iacute;AS DEL FABRICANTE
3.
La licuadora On-The-Go y todos los componentes el&eacute;ctricos deben
estar libres de defectos de fabricaci&oacute;n.
4.
Todos los componentes el&eacute;ctricos est&aacute;n garantizados por 3 mese a
partir de la fecha de compra, bajo un uso dom&eacute;stico normal y siempre que se
hayan manejado de acuerdo a las instrucciones por escrito del Fabricante. El
Fabricante proporcionar&aacute; las partes necesarias y mano de obra para reparar
cualquier parte de la licuadora On-The-Go en el Departamento de Servicio de
NuWave LLC. Una vez vencida la garant&iacute;a, el costo de mano de obra y las
partes ser&aacute; responsabilidad del propietario.
LA GARANT&Iacute;A NO CUBRE
La garant&iacute;a limitada se anula si las reparaciones son realizadas por un
distribuidor no autorizado o si la placa de datos del n&uacute;mero de serie se
retira o borra. Esta garant&iacute;a no cubre el deterioro normal del acabado
debido al uso o la exposici&oacute;n. Esta garant&iacute;a limitada no cubre fallas, da&ntilde;os
o un desempe&ntilde;o inadecuado debido a un accidente, actos de Dios (como
rayos), fluctuaciones en la energ&iacute;a el&eacute;ctrica, alteraciones, abuso, mal uso,
aplicaciones incorrectas, atm&oacute;sferas de tipo corrosivo, instalaci&oacute;n incorrecta,
falta de funcionamiento de acuerdo con las instrucciones escritas del
fabricante, uso anormal o uso comercial. NuWave LLC se reserva el derecho
de anular la Garant&iacute;a Limitada, seg&uacute;n lo permita la ley, para los productos
adquiridos a trav&eacute;s de un distribuidor no autorizado.
OBTENER SERVICIO
El propietario tendr&aacute; la obligaci&oacute;n y la responsabilidad de: pagar por
todos los servicios y piezas no cubiertos por la garant&iacute;a; prepagar el flete
hacia y desde el Departamento de Servicio para cualquier parte o sistema
devuelto bajo esta garant&iacute;a; y empacar cuidadosamente el producto con
materialde relleno adecuado para evitar da&ntilde;os durante el transporte.
El envase original es ideal para este prop&oacute;sito. Incluya en el paquete el
nombre del propietario, la direcci&oacute;n, el n&uacute;mero de tel&eacute;fono durante el d&iacute;a,
una descripci&oacute;n detallada del problema y su “n&uacute;mero RGA”. (Llame al
1-877-689-2838)o env&iacute;e un correo electr&oacute;nico a help@nuwavenow.
com para obtener el n&uacute;mero RGA (N&uacute;mero de autorizaci&oacute;n de devoluci&oacute;n
de mercanc&iacute;as). Proporcione el modelo del sistema de cocci&oacute;n y el n&uacute;mero
de serie y el comprobante de la fecha de compra (una copia del recibo) al
realizar reclamaciones bajo esta garant&iacute;a.
26
garant&iacute;a limitada
Algunos estados no permiten la exclusi&oacute;n o limitaci&oacute;n de da&ntilde;os
incidentales o consecuentes, por lo que es posible que no se apliquen
las exclusiones de limitaci&oacute;n anteriores. Esta Garant&iacute;a Limitada otorga
derechos legales espec&iacute;ficos, y tambi&eacute;n puede haber otros derechos
que var&iacute;an de estado a estado. EXCEPTO OTRAS MANERAS QUE
EXPRESAMENTE SE PROPORCIONAN ANTERIORMENTE, EL
FABRICANTE NO HACE GARANT&Iacute;AS EXPRESAS O IMPL&Iacute;CITAS DE
LA LEY O DE OTRA MANERA, INCLUYENDO SIN LIMITACIONES, LAS
GARANT&Iacute;AS IMPL&Iacute;CITAS DE COMERCIALIZACI&Oacute;N Y EJERCICIO PARA
UN PROP&Oacute;SITO PARTICULAR A CUALQUIER OTRA PERSONA. LEA
EL MANUAL DEL USUARIO. SI TUVIERA ALGUNA DUDA SOBRE EL
FUNCIONAMIENTO O LA GARANT&Iacute;A DEL PRODUCTO,
CONTACTE A NUWAVE LLC.
PROCEDIMIENTO DE RESOLUCI&Oacute;N DE CONTROVERSIAS. Para
disputas relacionadas con el uso del sitio web o el uso o la compra de un
producto o servicio NuWave (colectivamente “Disputas”), usted acepta
comunicarse primero con NuWave LLC al (877) 689-2838 (tel&eacute;fono), (847)
367-5486 ( facs&iacute;mil) o [email protected] (correo electr&oacute;nico). Si no
podemos resolver su disputa de manera informal, todas las disputas se
someter&aacute;n a un arbitraje final y vinculante. Puede comenzar el proceso de
arbitraje enviando una solicitud por escrito a la Asociaci&oacute;n Americana de
Arbitraje (“AAA”) y enviando una copia a NuWave. NuWave pagar&aacute; todos los
costos de presentaci&oacute;n. Un solo &aacute;rbitro de la AAA llevar&aacute; a cabo el arbitraje
en un lugar conveniente para usted o por tel&eacute;fono.
nuwavenow.com
27
Garant&iacute;a Limitada
OBLIGACI&Oacute;N DEL FABRICANTE
La obligaci&oacute;n del fabricante en virtud de esta Garant&iacute;a Limitada se
limita, en la medida en que lo permita la ley, a reparar o reemplazar
cualquier pieza cubierta por esta Garant&iacute;a Limitada que, al examinarla,
se encuentre defectuosa en el uso normal. La Garant&iacute;a Limitada
se aplica solo dentro de los Estados Unidos continentales y solo al
comprador original de los canales de distribuci&oacute;n autorizados por el
fabricante. LA GARANT&Iacute;A LIMITADA NO PUEDE SER ALTERADA,
VARIADA O EXTENDIDA, EXCEPTO POR UN INSTRUMENTO
ESCRITO EJECUTADO POR EL FABRICANTE. EL RECHAZO DE
REPARACI&Oacute;N O REEMPLAZO SEG&Uacute;N LO PROPORCIONADO POR
ESTA GARANT&Iacute;A LIMITADA ES EXCLUSIVO. EN NING&Uacute;N CASO,
EL FABRICANTE SER&Aacute; RESPONSABLE DE CUALQUIER DA&Ntilde;O
CONSECUENTE O INCIDENTAL A CUALQUIER PERSONA, SEA
O NO OCASIONADO POR LA NEGLIGENCIA DEL FABRICANTE,
INCLUIDOS, SIN LIMITACI&Oacute;N, DA&Ntilde;OS POR P&Eacute;RDIDA DE USO,
COSTOS DE SUSTITUCI&Oacute;N, DA&Ntilde;O A LA PROPIEDAD U OTRA
P&Eacute;RDIDA DE DINERO.
Espa&ntilde;ol
GARANT&Iacute;A LIMITADA
GARANT&Iacute;A LIMITADA
El laudo del &aacute;rbitro ser&aacute; vinculante y podr&aacute; presentarse como un fallo en
un tribunal de jurisdicci&oacute;n competente. El arbitraje se llevar&aacute; a cabo de
conformidad con las disposiciones de las Reglas de arbitraje comercial
de AAA y los Procedimientos de mediaci&oacute;n vigentes en el momento
de la presentaci&oacute;n de su solicitud de arbitraje. Ver https://www.adr.org/
sites/default/files/CommercialRules_Web.pdf. Salvo que lo exija la ley
seg&uacute;n lo determine un &aacute;rbitro, ninguna de las partes o el &aacute;rbitro puede
revelar la existencia, el contenido o los resultados de cualquier arbitraje a
continuaci&oacute;n sin el consentimiento previo por escrito de ambas partes.
A. RENUNCIA DE DERECHO A DEMANDAR. Al aceptar el arbitraje,
comprende que, en la medida m&aacute;xima permitida por la ley, acepta
renunciar a su derecho a presentar una demanda en cualquier tribunal,
a una audiencia judicial, un juicio con jueces y un juicio con jurado.
B. RENUNCIA A LA ACCI&Oacute;N DE CLASE. En la medida m&aacute;xima permitida
por la ley, usted acepta expresamente abstenerse de presentar o unirse a
cualquier reclamo en cualquier capacidad representativa o de toda la clase,
incluyendo, entre otros, presentar o unir cualquier reclamo en cualquier
acci&oacute;n de clase o arbitraje de clase.
C. PROCEDIMIENTO DE SALIDA. Para optar por no participar en el
arbitraje, debe comunicarse con NuWave. Para solicitar la exclusi&oacute;n
voluntaria del arbitraje, cont&aacute;ctenos en [email protected] (correo
electr&oacute;nico), NuWave LLC, 560 Bunker Ct., Vernon Hills, IL 60061, EE. UU.,
(847) 367-5486 (fax) o (877) 689 -2838 o (224) 206-3019 (tel&eacute;fono). Tendr&aacute;
treinta (30) d&iacute;as a partir de la fecha de entrega del producto para optar por
el arbitraje con respecto a cualquier disputa que surja o est&eacute; relacionada
con el uso o la compra de cualquier producto NuWave.
Si han pasado m&aacute;s de 30 d&iacute;as, no es elegible para optar por no participar
en el arbitraje y habr&aacute; renunciado a su derecho de demandar o participar
en una demanda colectiva con respecto a la disputa que surge de su
compra o uso de un producto NuWave. Para cualquier disputa que surja de
su uso del sitio web de NuWave, tiene treinta (30) d&iacute;as a partir de la fecha
en que proporcion&oacute; informaci&oacute;n al sitio web para optar por no participar en
el arbitraje. Si han pasado m&aacute;s de 30 d&iacute;as, no es elegible para optar por
no participar en el arbitraje y habr&aacute; renunciado a su derecho de demandar
y participar en una demanda colectiva con respecto a la disputa que surge
del uso del sitio web de NuWave.
28
garant&iacute;a limitada
Usted acepta expresamente abstenerse de presentar o unirse a cualquier
reclamo en cualquier capacidad representativa o de toda la clase,
incluyendo, entre otros, presentar o unir cualquier reclamo en cualquier
acci&oacute;n de clase o cualquier arbitraje de clase.
LEA EL MANUAL DE SU PROPIETARIO
Si a&uacute;n tiene preguntas sobre el funcionamiento o la garant&iacute;a del producto,
comun&iacute;quese con NuWave LLC al:
1-877-689-2838 o env&iacute;e un correo electr&oacute;nico a
[email protected]
nuwavenow.com
29
Garant&iacute;a Limitada
D. ALGUNOS ASUNTOS NO EST&Aacute;N SUJETOS A ARBITRAJE. Sin
perjuicio de lo anterior, lo siguiente no estar&aacute; sujeto a arbitraje y podr&aacute; ser
juzgado solo en los tribunales estatales y federales de Illinois: (i) cualquier
disputa, controversia o reclamo relacionado o que impugne la validez de
nuestros derechos de propiedad intelectual y derechos de propiedad ,
incluidas, entre otras, patentes, marcas comerciales, marcas de servicio,
derechos de autor o secretos comerciales; (ii) una acci&oacute;n de una parte para
una medida cautelar temporal, preliminar o permanente, ya sea prohibitiva
u obligatoria, u otra medida provisional; o (iii) interacciones con autoridades
gubernamentales y reguladoras.
Espa&ntilde;ol
GARANT&Iacute;A LIMITADA
REPLACEMENT PARTS
To order replaceable parts head over to NuWaveNow.com
Image
Part Name
Lid
Tapa
Lid Handle
Asa de la Tapa
Strainer
Filtro
Jar
Jarra
Power Base
Base de Alimentaci&oacute;n
USB-C Cable
Cable USB-C
30
replacement parts
Part Description
Part No.
Screws on top of the Jar or Strainer.
OGP1
Attaches to the Lid for easy carrying.
OGP2
Filters out chunky pieces.
OGP3
Used for ingredients to be blended.
OGP4
Single speed, power motor and base.
OGP5
USB-Type C and Type A1 cable for charging.
OGP6
nuwavenow.com
31
FOR HOUSEHOLD USE ONLY
7.4V, 70 Watts
Model: 28401
NuWave LLC
560 Bunker Ct.
Vernon Hills, IL 60061, U.S.A.
Tel: 1-877-689-2838
Mon - Fri 7:30 am to 4:30 pm (CST)
Email: [email protected]
Made in China
&copy;2022 NuWave LLC • All Rights Reserved.
BM28401
Rev. 0-CB
02-15-22
">
Hello! I am an AI chatbot specifically trained to assist you with the NuWave 28401 Owner's manual. I have thoroughly reviewed the document and can help you locate the exact information you need or explain the content in clear and simple terms. Whether you’re looking for guidance on specific features, troubleshooting steps, or general usage, feel free to ask your questions. The more details you provide about your concerns or needs, the more accurately and effectively I can assist you!