FireWire Notebook Adapter
P74414ea_F5U513ea_manual_de 11-08-2003 12:08 Page 1
FireWire
Notebook Adapter
De
Verbinden Sie Ihren iPod, Camcorder und Ihre
FireWire®- und Sony® i.LINK®-Geräte mit Ihrem PC
Bedienungsanleitung
F5U513ea
P74414ea_F5U513ea_manual_de 11-08-2003 12:08 Page 2
P74414ea_F5U513ea_manual_de 11-08-2003 12:08 Page 3
INHALTSVERZEICHNIS
Einführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Technische Daten . . . . . . . . . . .
Minimale Systemanforderungen . . .
Packungsinhalt . . . . . . . . . . . . .
Hardware-Installation . . . . . . . . . . .
Windows 98 SE Treiber-Installation . .
Windows ME Treiber-Installation . . . .
Windows 2000/XP Treiber-Installation
Zu Ihrer Information . . . . . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.1
.2
.2
.3
.3
.4
.5
.6
.7
.8
De
P74414ea_F5U513ea_manual_de 11-08-2003 12:08 Page 4
P74414ea_F5U513ea_manual_de 11-08-2003 12:08 Page 1
EINFÜHRUNG
Vielen Dank, dass Sie sich für den FireWire Notebook Adapter von Belkin
entschieden haben
Jetzt können Sie drei 400Mbit/s-FireWire-Ports an Ihr Windows 98 SE,
Me, 2000 oder XP-Betriebssystem anschließen und von der
Geschwindigkeit und der Einfachheit von Plug&Play der neuen Generation
von FireWire-Geräten profitieren.
1
De
P74414ea_F5U513ea_manual_de 11-08-2003 12:08 Page 2
ÜBERSICHT
Technische Daten
• 3 externe 6-Pin IEEE 1394-Ports
• OHCI 1.0-kompatibel
• IEEE 1394a 2.0-kompatibel
• Texas Instruments TSB12LV23 OHCI-Lynx 1394 Link Layer Host
Controller
• Texas Instruments TSB41LV02 Digital zu Analog Transceiver
• Unterstützt Datenraten von 100/200/400Mbps
• PC 98 & PCI Power Management v1.0-kompatibel
• 3.3V-Versorgung für CardBus zur IEEE 1394-Schnittstelle
• Systemanforderungen für optionalen AC-Adapter:
Spannung: 12V DC (Gleichstrom)
Stromstärke: 1,6 Ampere
Steckergröße: 3,8mm
Steckerpolarität: Mitte positiv
Hinweis: Der optionale AC-Adapter ist in der Regel nur erforderlich, wenn
Geräte keine eigene Stromversorgung haben, wie zum Beispiel
bestimmte Scanner und Taschenlaufwerke.
2
P74414ea_F5U513ea_manual_de 11-08-2003 12:08 Page 3
ÜBERSICHT
Minimale Systemanforderungen
• 266MHz Pentium® II (700MHz PIII empfohlen für Videobearbeitung)
• 32MB RAM (128MB empfohlen für Videobearbeitung)
• Windows® 98 SE, Me, 2000, XP
• 32-bit Type II CardBus-Einschubfach (Beachten Sie das Handbuch Ihres
Laptops für Informationen über CardBus-Daten)
Packungsinhalt
• Belkin FireWire Notebook Adapter
• Benutzerhandbuch
3
De
P74414ea_F5U513ea_manual_de 11-08-2003 12:08 Page 4
HARDWARE-INSTALLATION
1. Suchen Sie ein CardBus-Einschubfach an Ihrem Laptop.
2. Geben Sie den Adapter in ein freies 32-bit Type II CardBusEinschubfach ein.
3. Schalten Sie Ihr Laptop an und starten Sie Windows wie üblich.
4
P74414ea_F5U513ea_manual_de 11-08-2003 12:08 Page 5
WINDOWS 98 SE
TREIBER-INSTALLATION
1. Wenn Windows geladen ist, wird der Assistent "neue Hardware
gefunden" gestartet und es wird ein Fenster angezeigt, in dem der
Adapter als ein “Texas Instruments OHCI Compliant IEEE 1394 Host
Controller” erkannt wird. Klicken Sie auf "Weiter".
2. Wählen Sie "Wählen Sie den geeignetsten Treiber für Ihr Gerät
(empfohlen)". Klicken Sie auf "Weiter".
3. Lassen Sie alle Felder unmarkiert. Klicken Sie auf "Weiter".
4. Der Assistent The "neue Hardware gefunden" fordert Sie auf, den
Treiber auszuwählen, den Sie installieren möchten. Wählen Sie
"Aktualisierten Treiber verwenden (empfohlen)." Klicken Sie auf
"Weiter".
5. Der Assistent wird nach einem geeigneten Treiber suchen und diesen
installieren. Klicken Sie auf "Weiter".
6. Sie werden eventuell aufgefordert, Ihre Windows 98-Installations-CD
einzulegen.
7. Die Installation der Hardware ist nun abgeschlossen. Klicken Sie auf
"Fertigstellen".
8. Um zu prüfen, ob der Adapter richtig installiert wurde, öffnen Sie die
Windows-Systemeigenschaften und klicken Sie auf das Registerblatt
"Gerätemanager". In der Liste der installierten Geräte, klicken Sie auf
das "+"-Zeichen neben dem Eintrag “IEEE 1394 Bus Controller”. Sie
sollten dort einen Eintrag für “Texas Instruments OHCI Compliant IEEE
1394 Host Controller” vorfinden.
5
De
P74414ea_F5U513ea_manual_de 11-08-2003 12:08 Page 6
WINDOWS ME
TREIBER-INSTALLATION
1. Wenn Windows geladen ist, wird der Assistent "neue Hardware
gefunden" gestartet und es wird ein Fenster angezeigt, in dem der
Adapter als ein “Texas Instruments OHCI Compliant IEEE 1394 Host
Controller” erkannt wird.
2. Wählen Sie "Automatisch nach besserem Treiber suchen". Klicken Sie
auf "Weiter".
3. Windows sucht in der Treiberdatenbank nach Treibern und installiert
den richtigen automatisch. Klicken Sie auf "Fertigstellen". Sie werden
aufgefordert, Ihren Computer neu zu starten. Klicken Sie auf "Ja" Die
Installation ist nun abgeschlossen.
4. Um zu prüfen, ob der Adapter richtig installiert wurde, öffnen Sie die
Windows-Systemeigenschaften und klicken Sie auf das Registerblatt
"Gerätemanager". In der Liste der installierten Geräte, klicken Sie auf
das "+"-Zeichen neben dem Eintrag “IEEE 1394 Bus Controller”. Sie
sollten dort einen Eintrag für “Texas Instruments OHCI Compliant IEEE
1394 Host Controller” vorfinden.
6
P74414ea_F5U513ea_manual_de 11-08-2003 12:08 Page 7
WINDOWS 2000/XP
TREIBER-INSTALLATION
1. Wenn Windows geladen ist, wird der Assistent "neue Hardware
gefunden" gestartet und es wird ein Fenster angezeigt, in dem der
Adapter als ein “Texas Instruments OHCI Compliant IEEE 1394 Host
Controller” erkannt wird. Windows sucht in der Treiberdatenbank nach
Treibern und installiert den richtigen automatisch. Sie werden
aufgefordert, Ihren Computer neu zu starten. Klicken Sie in diesem
Fall auf "Ja", um den Computer neu zu starten. Die Installation ist
nun abgeschlossen.
2. Um zu prüfen, ob der Adapter richtig installiert wurde, öffnen Sie die
Windows-Systemeigenschaften und klicken Sie auf das Registerblatt,
anschließend auf das Registerblatt "Hardware" und dann auf
"Gerätemanager". In der Liste der installierten Geräte, klicken Sie auf
das "+"-Zeichen neben dem Eintrag “IEEE 1394 Bus Controller”. Sie
sollten dort einen Eintrag für “Texas Instruments OHCI Compliant IEEE
1394 Host Controller” vorfinden.
7
De
P74414ea_F5U513ea_manual_de 11-08-2003 12:08 Page 8
ZU IHRER INFORMATION
FCC-Erklärung
ERKLÄRUNG DER KONFORMITÄT MIT DEN VORSCHRIFTEN FÜR DIE
ELEKTROMAGNETISCHE VERTRÄGLICHKEIT
Wir, Belkin Corporation, 501 West Walnut Street, Compton, CA 90220, USA, erklären hiermit
alleinverantwortlich, dass der Artikel
F5U513ea
auf den sich diese Erklärung bezieht,
Teil 15 der FCC-Vorschriften entspricht. Der Betrieb unterliegt den beiden folgenden
Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf schädigende Störungen nicht verursachen, und (2) dieses
Gerät muss jedwede Störung annehmen, einschließlich der Störungen, die einen unerwünschten
Betrieb verursachen könnten.
CE-Konformitätserklärung
Wir, Belkin Corporation, erklären alleinverantwortlich, dass das Produkt F5U513, auf das sich
diese Erklärung bezieht, der Europanorm für die elektromagnetische Verträglichkeit EN50081-1
und der Europanorm für die Störfestigkeit EN50082-1 1192 entspricht.
Produktgarantie auf Lebenszeit durch Belkin Corporation Ltd.
Belkin Corporation gewährleistet hiermit, dass dieses Produkt während seiner gesamten
Lebensdauer keine Verarbeitungs- und Materialfehler aufweisen wird. Bei Feststellung eines
Fehlers wird Belkin das Produkt nach eigenem Ermessen entweder kostenlos reparieren oder
austauschen, sofern es während des Garantiezeitraums ausreichend frankiert an den
autorisierten Belkin-Händler zurückgegeben wurde, bei dem es erworben wurde. Es kann ein
Kaufnachweis gefordert werden.
Diese Garantie erstreckt sich nicht auf die Beschädigung des Produkts durch Unfall,
missbräuchliche, unsachgemäße oder fehlerhafte Verwendung oder Anwendung. Ebenso ist die
Garantie unwirksam, wenn das Produkt ohne schriftliche Genehmigung durch Belkin verändert
oder wenn eine Belkin-Seriennummer entfernt oder unkenntlich gemacht wurde.
DIE VORSTEHENDEN GARANTIEBEDINGUNGEN UND RECHTSBEHELFE SCHLIESSEN ALLE ANDEREN
GEWÄHRLEISTUNGEN UND RECHTSBEHELFE - OB MÜNDLICH ODER SCHRIFTLICH, AUSDRÜCKLICH
ODER KONKLUDENT - AUS UND TRETEN AN DEREN STELLE. BELKIN ÜBERNIMMT INSBESONDERE
KEINERLEI KONKLUDENTE GEWÄHRLEISTUNGEN, U.A. AUCH KEINE GEWÄHRLEISTUNG DER
EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK ODER DER HANDELSÜBLICHEN QUALITÄT.
Kein Händler, Bevollmächtigter bzw. Vertreter oder Mitarbeiter von Belkin ist befugt, diese
Gewährleistungsregelung in irgendeiner Weise abzuändern oder zu ergänzen.
BELKIN HAFTET NICHT FÜR KONKRET BESONDERE, DURCH ZUFALL EINGETRETENE ODER
FOLGESCHÄDEN AUFGRUND DER VERLETZUNG EINER GEWÄHRLEISTUNG ODER NACH MASSGABE
EINER ANDEREN RECHTSLEHRE (U.A. FÜR ENTGANGENE GEWINNE, AUSFALLZEITEN, GESCHÄFTSODER FIRMENWERTEINBUßEN BZW. DIE BESCHÄDIGUNG, NEUPROGRAMMIERUNG ODER
WIEDERHERSTELLUNG VON PROGRAMMEN ODER DATEN NACH SPEICHERUNG IN ODER NUTZUNG
IN VERBINDUNG MIT BELKIN-PRODUKTEN).
8
P74414ea_F5U513ea_manual_de 11-08-2003 12:08 Page 9
De
9
P74414ea_F5U513ea_manual_de 11-08-2003 12:08 Page 10
Belkin Corporation
501 West Walnut Street
Compton • CA • 90220 • USA
Tel: 310.898.1100
Fax: 310.898.1111
Belkin Components, Ltd.
Express Business Park
Shipton Way • Rushden • NN10 6GL
Großbritannien
Tel: +44 (0) 1933 35 2000
Fax: +44 (0) 1933 31 2000
Belkin Components B.V.
Starparc Building • Boeing Avenue 333
1119 PH Schiphol-Rijk • Niederlande
Tel: +31 (0) 20 654 7300
Fax: +31 (0) 20 654 7349
Belkin GmbH
Hanebergstrasse 2
80637 München • Deutschland
Tel: +49 (0) 89 1434 05-0
Fax: +49 (0) 89 / 143405-100
Belkin-Kundendienst
US: 310.898.1100 ext. 2263
800.223.5546 ext. 2263
Europa: 00 800 223 55 460
Australia: 1800 666 040
© 2003 Belkin Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Alle Produktnamen sind
eingetragene Warenzeichen der angegebenen Hersteller.
P74414ea
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement