Luxor
Cassa a perdere
Assemblaggio e posa
Italiano
IT
Italiano
Italiano
IT
Italiano
IT
Nederlands
NL
Deutsch
DE
Español
ES
English
EN
Italiano
IT
Français
a
b
c
1
2
FR
a
Gruppo cassa
n°1
b
Anelli contenimento
n°2/3
c
Fondo cassa
n°1
d
Nicchia di espansione
n°1
e
Telaio superiore
n°1
f
Passacavi
n°1
g
Montanti d’armatura
n°4
h
Traversi d’armatura
n°2+2
i
Lamiera porta valvolame
n°1
j
Zanche
n°4
d
i
e
3
j
g
h
MONTAGGIO GRUPPO CASSA
4
ASSEMBLAGGIO FONDO A CORPO CASSA
MONTAGGIO FONDO CASSA
1
2
Pag. 2 - Codice manuale: 119
119G914
G9140 ver. 1.
1.2 04/2008 © URBACO s.a. - I dati e le informazioni indicate in questo manuale sono da ritenersi suscettibili di modifica in qualsiasi momento e senza obbligo di preavviso da parte di URBACO s.a.
IT
f
FR
Italiano
IT
Français
MONTAGGIO ANELLI DI CONTENIMENTO
EN
English
ES
Español
Verificare che ogni anello
sia bloccato bene sia sotto
(vedi particolare) che sopra
con le apposite alette.
Deutsch
DE
Inserire un anello allla
volta, partendo dal basso
del corpo cassa, avendo
l’accortezza di girare le
alette per il bloccaggio degli
stessi, come nel particolare
sottostante.
Italiano
ASSEMBLAGGIO NICCHIA DI ESPANSIONE AL CORPO CASSA
IT
PIEGA PER NICCHIA E PER TELAIO SUPERIORE
IT
Italiano
IT
Nederlands
NL
MONTAGGIO NICCHIA DI ESPANSIONE
Italiano
119G9140 ver. 1.
1.2 04/2008 © URBACO s.a. - I dati e le informazioni indicate in questo manuale sono da ritenersi suscettibili di modifica in qualsiasi momento e senza obbligo di preavviso da parte di URBACO s.a.
Pag. 3 - Codice manuale: 119G914
ASSEMBLAGGIO ANELLI DI CONTENIMENTO AL CORPO CASSA
IT
Italiano
IT
Italiano
IT
Nederlands
NL
MONTAGGIO STRUTTURA DI RINFORZO PER FASE DI GETTATA
1
2
3
Deutsch
DE
Español
ES
English
EN
Pag. 4 - Codice manuale: 119
119G914
G9140 ver. 1.
1.2 04/2008 © URBACO s.a. - I dati e le informazioni indicate in questo manuale sono da ritenersi suscettibili di modifica in qualsiasi momento e senza obbligo di preavviso da parte di URBACO s.a.
Italiano
Italiano
IT
Français
FR
FISSAGGIO TELAIO SUPERIORE E ZANCHE A CORPO CASSA
1
2
Italiano
IT
Deutsch
3
DE
1
5
100
4
1000
300
1400
1000
1
Cassa a perdere
2
Tubo di scarico in PVC Ø100
3
Tessuto geo-tessile
4
Ghiaia per drenaggio
5
Primo strato di cemento (prefissaggio)
6
Secondo strato di cemento
7
Tubo corrugato Ø 90
8
Terzo strato di cemento
9
Manto stradale o pavimentazione
English
600
800
ES
EN
7
Español
6
NL
1250
1450
Nederlands
Italiano
8
Italiano
250
IT
IT
135
Italiano
IT
119G9140 ver. 1.
1.2 04/2008 © URBACO s.a. - I dati e le informazioni indicate in questo manuale sono da ritenersi suscettibili di modifica in qualsiasi momento e senza obbligo di preavviso da parte di URBACO s.a.
Pag. 5 - Codice manuale: 119G914
Français
FR
DIMENSIONI E CARATTERISTICHE SCAVO/GETTO
9
2
1400
FR
English
EN
A seconda del tipo di suolo: tagliare il
rivestimento stradale con un disco, o
togliere il rivestimento, e procedere con un
primo scavo di circa 1400x1400 mm per
una profondità di 250 mm.
ES
2
3
Terminato lo scavo, posare sul fondo
del tessuto geo-tessile per limitare lo
sprofondamento della ghiaia nel tempo.
Nederlands
NL
Deutsch
DE
Español
Continuare con un scavo di circa
1000x1000 mm per una profondità di
1000/1200 mm a seconda dell’altezza del
dissuasore.
Italiano
IT
4
Italiano
IT
Italiano
IT
Riempire con ghiaia per uno spessore di
circa 300 mm , e nel centro, posare un tubo
di scarico in PVC Ø 100 (Il foro sulla cassa a
perdere dovrà essere collocato al di sopra il
tubo in PVC).
5
Per aiutarsi nella posa della cassa
a perdere, si consiglia di ancorare
la stessa a delle assi e, mediante
livella e spessori, regolare la perfetta
perpendicolarità della cassa.
Pag. 6 - Codice manuale: 119
119G914
G9140 ver. 1.
1.2 04/2008 © URBACO s.a. - I dati e le informazioni indicate in questo manuale sono da ritenersi suscettibili di modifica in qualsiasi momento e senza obbligo di preavviso da parte di URBACO s.a.
1
Italiano
IT
Français
SCAVO E OPERAZIONI PER GETTATA
FR
Français
IT
6
Italiano
EN
English
7
8
Nederlands
NL
Quando anche il secondo strato di cemento
è asciutto, posare il tubo corrugato Ø 90
mm per il passaggio dei cavi, facendolo
aderire perfettamente al foro della cassa.
Fissarlo con del cemento.
Deutsch
DE
Español
ES
Quando il il primo strato di cemento è
asciutto, procedere con il secondo
e riempire tutta la buca più piccola.
IT
9
IT
10
Italiano
IT
Italiano
Procedere con la gettata fino ad arrivare a
circa 85 mm dalla superficie se si desidera
mettere della pavimentazione specifica
(fig.10), altrimenti procedere con la gettata
fino al bordo della cassa.
Italiano
119G9140 ver. 1.
1.2 04/2008 © URBACO s.a. - I dati e le informazioni indicate in questo manuale sono da ritenersi suscettibili di modifica in qualsiasi momento e senza obbligo di preavviso da parte di URBACO s.a.
Pag. 7 - Codice manuale: 119G914
Gettare il primo strato di cemento*
di circa 100 mm (rispettando le
caratteristiche dei cementi) facendo
attenzione a non ostruire il tubo di
drenaggio.
Italiano
taliano - Codice manuale: 119G914
119G9140 ver. 1.
1.2 04/2008 © URBACO SA - I dati e le informazioni indicate in questo manuale sono da ritenersi suscettibili di modifica in qualsiasi momento e senza obbligo di preavviso da parte di URBACO SA
URBACO SA
ZA du Couquiou
84320 ENTRAIGUES -FRANCE
www.urbaco.com
">
