Aerauliqa QAP WALL AXIAL FAN Instructions 4 Pages Pagine ページ
The aerauliqa QAP axial fans are designed for commercial and industrial applications where a large volume of air is required. They are constructed from mild steel and suitably treated to ensure full corrosion protection, making them ideal for use in harsh environments. The adjustable pitch aerofoil impellers provide maximum performance, and the IP55 motors with integral thermal protection ensure reliable operation. QAP fans are easy to install thanks to the external terminal box, and they are suitable for speed control with autotransformer controllers or inverters.
advertisement annuncio pubblicitario 広告
Ask Al about Aerauliqa QAP WALL AXIAL FAN Instructions
Chatbot has read manual and is ready to answer your questions.
D
E CRS
MANUALE SPECIFICO
SERIE: QAP
APPLICAZIONE
Ventilatori assiali da parete compatti adatti per estrarre aria in applicazioni commerciali e industriali, ambienti in cui è richiesto un alto volume d’aria.
COSTRUZIONE
• Telaio e rete di protezione realizzati completamente in metallo conferiscono al prodotto lunga durata e costruzione robusta.
• Le unità sono realizzare in acciaio e appositamente trattate per garantire la totale protezione contro la corrosione.
• Rete di protezione zincata.
• Telai e motori verniciati con polvere epossidica a base poliestere di colore beige pastello
(RAL 7032).
• Ventole con angolo di calettamento variabile equipaggiate con pale realizzate in tecnopolimero rinforzato fibra di vetro.
• Mozzi realizzati in fusione d’alluminio (LM24).
• Ventole bilanciate dinamicamente in conformità alla norma ISO 14694 Grado G6.3.
• Motori IP55, TEAO, con termoprotettore incorporato.
• Connessioni elettriche al motore contenute in una scatola porta-contatti IP55, provvista di cavo volante di lunghezza 550mm.
SPECIFIC MANUAL
SERIES: QAP
APPLICATION
Compact plate mounted axial fans suitable to extract air in commercial and industrial buildings, where a large volume of air is required.
CONSTRUCTION
• The all metal fan casing and guard provide a long lasting and robust construction.
• The units have been constructed from mild steel and suitably treated to ensure full corrosion protection.
• The guard shall be bright zinc plated.
• Fan plates and motors shall have a powder coated polyester epoxy paint finish in pastel beige (RAL 7032).
• Adjustable pitch aerofoil impellers are provided with blades made from high quality Glass
Reinforced Polypropylene.
• The hubs are manufactured from die cast aluminium alloy (LM24).
• Assembled impellers are to be dynamically balanced to ISO 14694 Grade G6.3.
• IP55 motors, TEAO type, with integral thermal protection.
• Electrical connection to the motor is provided by an IP55 terminal box fitted to a 550mm long flying lead.
CARATTERISTICHE & BENEFICI
• L’angolo di calettamento delle ventole è settato in fabbrica a garanzia della massima prestazione.
• Le versioni trifase 4 poli possono essere collegate a 230V/3Ph/50Hz (triangolo) o a
400V/3Ph/50Hz (stella), e sono adatte per essere regolate tramite regolatore con trasformatore o inverter monofase/trifase.
• Le versioni trifase 6 poli possono essere collegate solo a 400V/3Ph/50Hz e sono adatte per essere regolate tramite regolatore con trasformatore o inverter trifase.
• Installazione semplificata grazie alla scatola porta-contatti esterna.
• Progettate e prodotte secondo la Direttiva Macchine (MD), la Direttiva Bassa Tensione (LVD), la Direttiva Compatibilità Elettromagnetica (EMC) e il Regolamento 327/2011 (Direttiva ErP).
FEATURES & BENEFITS
• Impellers are factory set at an angle to provide maximum performance.
• Three phase 4 pole motors are wound for either (Delta) 230V/3Ph/50Hz or (Star)
400V/3Ph/50Hz connection, suitable for speed control with autotransformer controller or when used single-phase or three-phase inverter controls.
• Three phase 6 pole motors are wound for 400V/3Ph/50Hz connection, suitable for speed control with autotransformer controller or when used three-phase inverter controls.
• Ease of installation through external terminal box.
• Designed and manufactured in accordance with Machinery Directive (MD), Low Voltage
Directive (LVD), Electromagnetic Compatibility Directive (EMC) and Regulation 327/2011
(ErP Directive).
Leggere attentamente le istruzioni contenute in questo manuale.
Questo Manuale Specifico deve essere letto in seguito al Manuale Generale di Installazione, Uso e Manutenzione.
Nota: conservare il manuale per future consultazioni. Ci riserviamo il diritto di perfezionare e modificare il manuale, i prodotti e gli accessori senza l’obbligo di aggiornare i manuali precedenti.
Carefully read the instructions contained in this manual.
This Specific Manual MUST be read in conjunction with the “Installation, Operation and
Maintance General Manual”.
Note: store the manual for future reference. We reserve the right to improve and make changes to the manual, products and accessories without any obligation to update previous productions and manuals.
Ø 10 (4X)
D
E CRS
F
H
G
NOTES:
FIT TERMINAL BOX AND
CABLING, SEE BILL OF
MATERIALS FOR DETAILS.
Ø 10 (4X)
DIMENSIONI - DIMENSIONS (mm)
Descrizione
Description
QAP250/4-1AC
QAP250/4-3AC
QAP315/4-1AC
QAP315/4-3AC
QAP350/4-1AC
QAP350/4-3AC
QAP400/4-3AC
QAP450/4-3AC
A
CODICE DESCRIZIONE A B C D E
002240 QAP250/4-1AC 250 261 275 370 320
B C D E 261 275 370 320 H
F
95
95
G
Peso
Weigth
002242 QAP315/4-1AC 315 326 360 430 380 104
250
250
002243 QAP315/4-3AC 315 326 360 430 380 104
261
261
275
275
370
370
320
320
361 395
361 395
485
485
435
15
104
104
002246 QAP400/4-3AC 400 411 450 540 490
002247 QAP450/4-3AC 450 461 500 575 535
97
95
315
315
326
002248 QAP500/4-1AC 500 512 560 655 615
326
360
360
430
430
380
380
512
104
560
75
655
15
15
89
147 100
5
7
75
75
75
6
95
95
100
7
350 361 395 485 435
512
104 75 15
147
6
002251 QAP560/4-1AC 560 577 620 725 670 149 100
350 361 395 485 435
577
104 75 15
149
8
400 411 450 540 490
577
647
97 95 15
149
13
450 461 500 575 535 647 95 95 15 14
500 512 560 655 615 89 100 15 16
15
20
20
15
15
15
50
50
51
53
H
15
15
Lp dB(A) @3m
15
15
15
Inlet Outlet
42 42
15
42 42
15
15
50 49
15
15
50 49
50
50
55
58
58 57 QAP500/4-1AC
F
H
G
QAP500/4-3AC
QAP500/6-3AC
QAP560/4-1AC
QAP560/4-3AC
500
500
560
560
D 512
512
577
577
E
320
320
380
380
435
560
560
620
620
F
95
95
104
104
104
QAP560/6-3AC 560 577 435 620 104
002247 QAP450/4-3AC 450
630
575
490
535
700
97
95
75
725
75
15
670
15
147
147
149
149
149
100
100
100
100
100
15
15
20
20
20
20
20
24
24
24
57
50
58
60
54
61
52
62
64
56
95 15
141 105 20 24 63 65
QAP630/4-3AC
002249 QAP500/4-3AC 500
The sound pressure level dB(a) is measured at a distance of 3m, considering spherical propagation in free field. It is expressed in dB re-20µPa and it is stated for comparative purposes only.
67
Il valore di pressione sonora dB(A) è misurato ad una distanza di 3m con propagazione sferica in campo libero. É espresso in dB re-20µPa ed è qui riportato solo per scopi comparativi.
002252 QAP560/4-3AC 560
512
512
577
577
630
560
560
620
620
647
655
655
725
725
615
615
615
670
670
700 89
147
147
149
149
805
100
100
100
100
750
15
15
15
15
002253 QAP560/6-3AC 560 577 620 725 670 149 100
002254 QAP630/4-1AC 630
002255 QAP630/4-3AC 630
647
647
700
700
805
805
750
750
141 105
141 105
15
20
20 u il q a
141 105 20 30 -
Codice/Code:
-
Peso/Weight:
VED. DIS
Data/Date:
-
Scala/Scale:
1:5
Firma/Signature:
65
Descrizione/Description
AERAULIQA SRL
Data/Date Firma/Sign.
Sede legale / Registered office: via Corsica 10, 25125 Brescia
Sede operativa / Warehouse-offices: via M. Calderara 39/41, 25018 Montichiari (Bs)
Tel: +39 030 674681 Fax: +39 030 6872149
C.F. e P.IVA 03369930981 - REA BS-528635 www.aerauliqa.it
Descrizione/Description: QAP 250 - 630
10/01/2017 NELSON JAMES K.
Questo documento è protetto dalle leggi vigenti in materia di privacy e copyright. N autorizzazione di Aerauliqa srl
è è vietata la copia, la diffusione senza
This document is protected by privacy and copyright laws. No part of this document may be reproduced, adapted, trasmitted or disclosed without the specific written consent of Aerauliqa srl. All right are reserved.
-
Rev.
aera u il q a
Descrizione/Description
AERAULIQA SRL
Data/Date Firma/Sign.
Sede legale / Registered office: via Corsica 10, 25125 Brescia
Sede operativa / Warehouse-offices: via M. Calderara 39/41, 25018 Montichiari (Bs)
Tel: +39 030 674681 Fax: +39 030 6872149
C.F. e P.IVA 03369930981 - REA BS-528635 www.aerauliqa.it
Descrizione/Description: QAP 250 - 630
-
No. Dis/No. Drawing:
AQD.00884.00
Materiale/Material:
Codice/Code:
VED. DIS
Peso/Weight:
-
Data/Date:
Scala/Scale:
1:5
Firma/Signature:
10/01/2017 NELSON JAMES K.
Questo documento è protetto dalle leggi vigenti in materia di privacy e copyright. N è è vietata la copia, la diffusione senza autorizzazione di Aerauliqa srl
This document is protected by privacy and copyright laws. No part of this document may be reproduced, adapted, trasmitted or disclosed without the specific written consent of Aerauliqa srl. All right are reserved.
NOMENCLATURA - NOMENCLATURE
4
5
2
3
6
Pos.
Ref.
1
Descrizione/Description
CARCASSA
RETE
MOTORE
VENTOLA
BUSSOLA
DISCO BUSSOLA
CASING
GUARD
MOTOR
IMPELLER
BUSH
BUSHER NUT
1
1
1
1
1
Q.tà
Q.ty
1
SCHEMI DI COLLEGAMENTO - WIRING DIAGRAMS
FIXED SPEED CONNECTION
FAN TERMINAL
BOX
FIXED SPEED CONNECTION
FAN TERMINAL
BOX
TB TB W1 V1 U1
TB TB W2 U1 U2 V1 V2 W1
THERMAL CUT- OUT
CONNECT INTO
STARTER CONTROL
CIRCUIT
L3 L2 L1
E
380-415V 3PH 50Hz SUPPLY
152-608
FAN TERMINAL
BOX
FIXED SPEED CONNECTION
CAPACITOR
TB TB AUX L/U1 N/U2
THERMAL CUT- OUT
CONNECT INTO
STARTER CONTROL
CIRCUIT
LINK NEEDS
TO BE FITTED
L N E
220-240V 1PH 50Hz SUPPLY
152-500
152-611
THERMAL CUT- OUT
CONNECT INTO
STARTER CONTROL
CIRCUIT
L1 L2
380-415V 3PH 50Hz SUPPLY
L3 E
Descrizione
Description
Schema di collegamento
Wiring Diagram
QAP250/4-1AC
QAP250/4-3AC
QAP315/4-1AC
QAP315/4-3AC
QAP350/4-1AC
QAP350/4-3AC
QAP400/4-3AC
QAP450/4-3AC
QAP500/4-1AC
QAP500/4-3AC
QAP500/6-3AC
QAP560/4-1AC
QAP560/4-3AC
QAP560/6-3AC
QAP630/4-1AC
QAP630/4-3AC
152-611
152-500
152-611
152-608
152-500
152-611
152-608
152-500
152-611
152-500
152-611
152-500
152-611
152-500
152-611
152-611
DICHIARAZIONE UE DI
CONFORMITA’/INCORPORAZIONE
Costruttore:
AERAULIQA SRL
Via Corsica, 10 – 25125 Brescia - ITALY
DICHIARAZIONE UE DI CONFORMITA’ DICHIARAZIONE DI INCORPORAZIONE
Dichiariamo qui di seguito che I prodotti della gamma:
Ventilatori assiali da parete
In accordo alla Direttiva Macchine 2006/42/EC.
Dichiariamo qui di seguito che I prodotti della gamma:
Ventilatori assiali da parete
QAP
sulla base del loro progetto e costruzione come quasimacchine immesse sul mercato, sono progettati in conformità con I requisiti pertinenti di salute e sicurezza delle seguenti Direttive:
2014/35/UE - Low Voltage Directive (LVD)
2014/30/UE – Electromagnetic Compatibility (EMC)
2009/125/EC – Energy Related Products (ErP)
In caso di alterazioni apportate ai prodotti senza il previo consenso del costruttore, la validità della presente dichiarazione decade.
La presente dichiarazione di conformità è rilasciata sotto la responsabilità esclusiva del fabbricante.
QAP
sulla base del loro progetto e costruzione come quasimacchine, sono progettati in conformità con I Requisiti
Essenziali di Salute e Sicurezza (EHSRs) dell’ALLEGATO I, sezioni 1.1.2 (Integrazione della sicurezza), 1.1.5
(Movimentazione), 1.4.1 (Dispositivi di protezione), 1.5.1
(Elettricità) della Direttiva Macchine 2006/42/EC .
Il macchinario è incomplete e non deve essere messo in servizio finché esso non sia stato incorporato in una macchina, la quale sia stata valutata e dichiarata in conformità con i requisiti della Direttiva Macchine
2006/42/EC.
Ci impegniamo a trasmettere, a seguito di ragionata richiesta da parte di pertinenti autorità nazionali, le informazioni rilevanti relative alle quasi-macchine sopraccitate.
Montichiari, 1/10/2016
UE DECLARATION OF
CONFORMITY/INCORPORATION
Manufacturer:
AERAULIQA SRL
Via Corsica, 10 – 25125 Brescia - ITALY
UE DECLARATION OF CONFORMITY UE DECLARATION OF INCORPORATION
We herewith declare that the following range:
QAP Axial plate fans
In accordance with the Machinery Directive 2006/42/EC.
We herewith declare that the following range:
QAP Axial plate fans
on the basis of its design and construction as partly completed machines brought onto the market, is designed in compliance within relevant health and safety requirements of the following Directives:
2014/35/UE - Low Voltage Directive (LVD)
2014/30/UE – Electromagnetic Compatibility (EMC)
2009/125/EC – Energy Related Products (ErP) in the event that alterations are made to the machinery without prior consent with the manufacturer, this declaration becomes invalid.
This declaration is issued under the sole responsibility of the manufacturer. on the basis of its design and construction of partly completed machines, is designed in compliance with the
Essential Health and Safety Requirements (EHSRs) of ANNEX l, sections 1.1.2 (Safety integration), 1.1.5 (Handling), 1.4.1
(Protective devices), 1.5.1 (Electricity) of EC Machinery
Directive 2006/42/EC .
The machinery is incomplete and must not be put into service until such time as the machinery which is partly complete is to be incorporated and has been assessed and declared in conformity with the provisions of the Machinery
Directive 2006/42/EC.
We undertake to transmit, upon reasoned request by appropriate national authorities, relevant information on the partly completed machinery identified above.
Montichiari, 1/10/2016
Sede operativa/Warehouse-Offices: via Mario Calderara 39/41, 25018 Montichiari (Bs) - Sede legale/Registered office: via Corsica 10, 25125 Brescia
C.F. e P.IVA/VAT 03369930981 - REA BS-528635 - Tel: +39 030 674681 - Fax: +39 030 6872149 - www.aerauliqa.it - [email protected]
Aerauliqa srl si riserva il diritto di modificare/apportare migliorie ai prodotti e/o alle istruzioni di questo manuale in qualsiasi momento e senza preavviso.
Aerauliqa srl reserves the right to modify/make improvements to products and/or this instruction manual at any time and without prior notice.
002843 - 01 - 0718
advertisement