null  null
Operating manual a a WAGNER
Finish 230 AC Compact
Spray System
Model Numbers:
0524009
0524019
_ Finish 230 AC Compact —
Edition 2/2009 — | | | Form No. 0524831A
Warning!
- Attention: Danger of injury by injection!
“Airless units develop extremely high spraying pressures.
Danger
Never put your fingers, hands or any other parts of the body into the
spray jet! |
Never point the spray gun at yourself, other persons or animals.
Never use the spray gun without safety guard. |
Do not treat a spraying injury as a harmless cut. In case of injury to
the skin through coating materials or solvents, consult a doctor
immediately for quick and expert treatment. Inform the doctor
about the coating material or solvent used.
The operating instructions state that the following points must
always be observed before starting up:
1. Faulty units must not be used.
2. Secure WAGNER spray gun using the safety catch on the
trigger. |
3. Ensure that the unit is properly earthed. The connection
must take place through a correctly earthed two- -pole and earth
socket outlet. |
4. Check allowable operating pressure of high- pressure hose and
spray gun.
5. Check all connections for leaks.
The instructions regarding regular cleaning and maintenance of the
unit must be strictly observed.
Before any work is done on the unit or for every break i in work the
following rules must be observed:
1. Release the pressure from spray gun and hose.
2. Secure the WAGNER spray gun using the safety catch
on the trigger. |
3. Switch off unit.
Be safety-conscious!
Contents
| | Page
1. Safety regulations for AirCoat Spraying................... 4/5
1.1 Earthing Instructions ..........................e.e.eeecenecaenes Зее 5
1.2 Technical Data.................. e... ... eee AA ans 5
2. GeneraliDescription............ RER ee 6
2.1 System diagram …………………………usersrsesensmsnncenanseeneennençen: 6
3 T= (To J PR 7
4. Operation... O:
4.1 Preparing to Prime. ............................ cers 8
4.2. Priming with hopper .......................—...e.......een.... eae 8
4.3 Priming with the optional suction set....................——......... 9
5. Spraying.........................erecerreeciecoren ener reee ee eee. .10
5.1. Spraying in AirCoat Mode .......................eeerrerenonen 11
5.2 praying in Airless Mode ....................wm.eme........ неее À
5.3 Pressure Relief Procedure................ mee Eee 11
6. Spraying Technique...................................e. 11
7. Cleanup.......................ieerererece reee Ree reee. 12
7.1 HOvemightstorage.......................e=eeereriri eens eee .12
7.0 Long-Term storage.......................esereecenerrcece ee 12
7.3 Clearing the paint hopper.................. enencaconercerenerecenenences 12
74 Clearing the optional suction set............................. 12
75 Clearing the spray hose ............. reine ene 120
7.6 Final cleanup................... ere... A 13
8 Maintenance... EREREEBREEREEBEREERERGRRKREEG 13
8.1 Removing and cleaning the inlet valve........................... 13
8.2 Removing and cleaning the outlet valve ........................ 14
9 Electrical Schematic ennennaonedareeneneneneneoeencacanceneaca nene. 14
10. Troubleshooting...........................eee..oneee E EEE 15
Spare Parts List ......................—..—er........ E
Main assembly............ er eases 16
-—Diaphragm pump...............ee=eeemiecr Denreeneereneecenenconeee 17
Cart assembly..................-ee.eeneos enienocoenerneconenenee. errr 18
Hopper assembly.......................ee==erverenrarererreccecee erre e 18
Pump head...................e_.e.ememececnos nenrnnanenenanrennana neeneneenenvenenmenemes 18
WAGNER-Service companies ......................—.cce..eee 19
CE Declaration of Conformity .............................2.2e....——— .19
Important notes on product liability 20
3+2 years guarantee for professional finishing .................. 20
1. Safety regulations for AirCoat
spraying
This manual contains information that must be read and
understood before using the equipment. When you come to
an area that has one of the following symbols, pay particular
attention and make certain to heed the safeguard.
| ; This symbol indicates a potential hazard that
| may cause serious injury or loss of life.
Important safety information will follow.
or to the equipment. Important information that
tells how to prevent damage to the equipment
or how to avoid causes of minor injuries will
Attention follow.
Notes give important information which should be
given special attention.
This unit is provided with a thermally protected
automatic reset. If an overload occurs the
thermally protected automatic reset
Attention disconnects the motor from the power supply.
* The motor will restart without warning when the protector
automatically resets.
» Always disconnect the motor from the power supply before |
working on the equipment.
» When the thermally protected automatic reset disconnects
the motor from the power supply, relieve pressure by
turning the priming valve to PRIME.
° Turn the ON/OFF switch to OFF.
and underlying tissues, leading to |
serious injury and possible amputation.
DO NOT TREAT AN INJECTION INJURY AS A SIMPLE
CUT! Injection can lead to amputation. See a physician
immediately.
The maximum operating range of the unit is 193 bar (19. 3
MPa, 2800 PSI) fluid pressure.
PREVENTION: |
- NEVER aim the gun at any part of the body.
« NEVER allow any part of the body to touch the fluid
stream. DO NOT allow body to touch a leak in the fluid
hose: |
- NEVER put your hand in front of the gun. Gloves will not
provide protection against an injection injury.
* ALWAYS lock the gun trigger, shut the fluid pump off
and release all pressure before servicing, cleaning the
tip guard, changing tips, or leaving unattended. Pressure
will not be released by turning off the engine. The PRIME/
SPRAY valve or pressure bleed valve must be turned to
their appropriate positions to relieve system pressure.
Refer to the PRESSURE RELIEF PROCEDURE
described in this manual.
» ALWAYS keep tip guard in place while spraying. The tip
guard provides s some protection but is mainly a warning
device.
HAZARD: INJECTION INJURY - A high
pressure stream produced by this
equipment can pierce the skin
This symbol indicates a potential hazard to you |
> ALWAYS remove the spray tip before flushing or cleaning
the system.
- The paint hose can develop leaks from wear, kinking and
abuse. A leak can inject material into the skin. Inspect the
hose before each use. —
* NEVER use a spray gun without a working trigger Ic lock and
— trigger guard in place. |
* All accessories must be rated at or above the maximum
— operating pressure range of the sprayer. This includes
_ spray tips, guns, extensions, and hose.
EXPLOSION OR FIRE - Solvent
HAZARD:
and paint fumes can explode or
ignite. Severe injury and/or property
damage can occur.
PREVENTION:
Provide extensive exhaust and fresh air |
introduction to keep the air within the spray
area free from accumulation of flammable
vapors.
«Avoid all ignition sources such as static electricity sparks,
electrical appliances, flames, pilot lights, hot objects, and
sparks from connecting and disconnecting power cords or
working light switches. |
* Do not smoke in spray area.
* Fire extinguisher must be present and in good working
order.
* Place sprayer at least 6.1 m (20 feet) from the spray object
in a well ventilated area (add more hose if necessary).
~ Flammable vapors are often heavier than air. Floor area
must be extremely well ventilated. The pump contains
arcing parts that emit sparks and can ignite vapors.
* The equipment and objects in and around the spray area
must be properly grounded to prevent static sparks.
« Use only conductive or earthed high pressure fluid hose.
Gun must be earthed through hose connections.
* Power cord must be connected to a grounded circuit
(electric units only). - a
* Always flush unit into separate metal container, at low
- pump pressure, with spray tip removed. Hold gun firmly
against side of container to ground container and prevent
static sparks.
* Follow material and solvent manufacturer's warnings and
instructions. Be familiar with the coating material's MSDS
sheet and technical information to ensure safe use.
* The unit must be connected to an earthed object. Use the
green earthing wire to connect the unit to a water pipe,
steel beam, or other electrically earthed surface. |
* Do not use materials with a flashpoint below 21*% C (70* F).
Flashpoint is the temperature at which a fluid can produce
enough vapors to ignite.
+ Plastic can cause static sparks. Never hang plastic to
enclose spray area. Do not use plastic drop cloths when
spraying flammable materials. |
+ Use lowest possible pressure to flush equipment.
GAS ENGINE (WHERE APPLICABLE)
Always place sprayer outside of structure in fresh air. Keep all
solvents away from engine exhaust. Never fill fuel tank with a
running. or hot engine. Hot surface can ignite spilled fuel. Always
attach ground wire from pump to a grounded object. Refer to
engine owner's manual for complete safety information.
HAZARD: EXPLOSION HAZARD DUE TO
INCOMPATIBLE MATERIALS - Will
cause severe injury or property
‘damage. a
PREVENTION: |
* Do not use materials containing bleach or chlorine.
» Do not use halogenated hydrocarbon solvents such as
methylene chloride and 1,1,1 - trichloroethane. They
are not compatible with aluminum and may cause an
explosion. If you are unsure of a material's compatibility
with aluminum, contact your coating's supplier.
HAZARD: HAZARDOUS VAPORS - Paints,
solvents, insecticides, and other
materials can be harmful if inhaled
or come in contact with body.
Vapors can cause severe nausea, fainting, or
poisoning.
PREVENTION:
Use a respirator or mask if vapors can be inhaled. Read
all instructions supplied with the mask to be sure it will
provide the necessary protection.
Wear protective eyewear.
- Wear protective clothing as required by coating
manufacturer.
HAZARD: GENERAL - This product can cause
severe injury or property damage.
| PREVENTION: A
Read all instructions and safety precautions
before operating equipment.
* Follow all appropriate local, state, and national codes
governing ventilation, fire prevention, and operation.
» Pulling the trigger causes a recoil force to the hand that is
holding the spray gun. The recoil force of the spray gun is
particularly powerful when the tip has been removed and
a high pressure has been set on the airless pump. When
cleaning without a spray tip, set the pressure control knob
to the lowest pressure.
- Use only manufacturer authorized parts. User assumes all
risks and liabilities when using parts that do not meet the
minimum specifications and safety devices of the pump
manufacturer.
» Before each use, check all hoses for cuts, leaks, abrasion
or bulging of cover. Check for damage or movement of
couplings. Immediately replace the hose if any of these
conditions exist. Never repair a paint hose. Replace it with |
another earthed high-pressure hose.
- Make sure power cord, air hose and spray hoses are
routed in such a manner to minimize slip, trip and fall
hazard
* ALWAYS follow the material manufacturer's instructions
for safe handling of paint and solvents.
* Do not use this unit in workshops that are covered under
— the explosion prevention regulations.
* Clean up all material and solvent spills immediately to
prevent slip hazard.
- Always unplug cord from outlet before working on
equipment (electric units only).
* Always keep the power cord plug in sight during usage to
prevent any accidental shutdown or startup.
- Wear ear protection. This unit can produce noise levels
above 85 dB(A).
‚+ Never leave this equipment unattended. Keep away from
children or anyone not familiar with the operation of airless
equipment.
* Do not move unit while hopper is filled or while unit is
— running. |
- Do not spray on windy days.
1.1 Earthing Instructions
Electric models must be earthed. In the event of an electrical
short circuit, earthing reduces the risk of electric shock by
providing an escape wire for the electric current. This product is
equipped with a cord having an earthing wire with an appropriate
earthing plug. The plug must be plugged into an outlet that is
properly installed and earthed in accordance with all local codes
and ordinances.
repair or replacement of the cord or plug is /\
necessary, do not connect the green earthing
wire to either blade terminal. The wire with insulation having
a green outer surface with or without yellow stripes is the
earthing wire and must be connected to the earthing pin.
DANGER — Improper installation of the earthing
plug can result in a risk of electric shock. If
Check with a qualified electrician or serviceman if the earthing
instructions are not completely understood, or if you are in doubt
as to whether the product is properly earthed. Do not modify the
plug provided. If the plug will not fit the outlet, have the proper
outlet installed by a qualified electrician.
1.2 Technical Data
Weight .........—.....—......... 40.6 kg (89.5 Ibs.)
Capacity......................... Up to 1.69 liters (0.45 gallon) per minute
Power requirement | | |
Моде! 0524009 cere 10 amp minimum circuit on 230-240
VAC, 50 Hz current, 1 PH |
Model 0524019 .......... 10 amp minimum circuit on 230 VAC, 50
“Hz current, 1 PH
Power consumption ....... 1000W
Short circuit current
(SCC)..............eeconennceo. 8 amp
Max. fluid pressure ........ Up to 193 bar (19 MPa, 2800 PSI)
Max. air pressure........... Up to 2.1 bar (0.21 MPa, 30 psi)
Dimensions....................81.3 cm x 53.3 cm x 55.9 cm
(32" Lx 21" Wx 22" H)
Noise level..................... less than 70dB (A).
Vibration levels: | |
Spray gun................. < 2.5m/s?
Cart handle ............... 6.5m/s? when unit is operating |
2. General Description
This fine finish spray system is versatile enough to use for low pressure fine finish work as well as high pressure airless spraying. The
system includes a diaphragm paint pump and an air compressor that work together to provide this versatility. |
2.1 System Diagram
Material pressure gauge
PRIME/SPRAY valve —
Air pressure regulator .
Air compressor
Air outlet fitting
Air pressure gauge
Material outlet fitting
Diaphragm pump
Compressor ON/OFF switch
Diaphragm pump ON/OFF switch
Pressure control knob
© ONO OT Hh WN =
wah —
- OO
|
3. Setup | as
Use this procedure to set up the spray system. Make sure all airless hoses and spray guns are
1. Make sure the diaphragm pump ON/OFF switch and the electrically grounded and rated for at least 193
compressor ON/OFF switch are in the OFF position. bar (19 MPa, 2800 PSI) fluid pressure.
2. Make sure the pressure control knob is turned fully
| 7. Attach the air hose coupling to the air inlet fitting on the
counterclockwise to its lowest pressure setting.
spray gun. Attach the air hose to the coupling. Tighten
3. Using a wrench, attach a minimum of 7.5 m of 6 mm nylon securely. |
airless spray hose to the material outlet fitting on the Ce | . ry ;
ump. Tighten securely a Reversing the hose connections could result in
P а A В | serious injury. Make sure the airless spray hose
4. Attach the air hose to the air outlet fitting on the is connected from the diaphragm pump to the
compressor. Tighten securely. | material inlet fitting on the gun and the air hose is
5. Lock the gun by flipping the trigger lock into lock position connected from the compressor to the air inlet
(see spray gun manual). | | | fitting on the gun. о |
Make sure to read the spray gun's instruction 8. Make sure the electrical service is 10 amp minimum.
| manual in order to be familiar with all of its 9. Plug the power cord into a properly grounded outlet at
functions and corresponding safety information. — least7.5 m from the spray area.
6. Attach the spray hose to the material inlet fitting on the
spray gun. Using two wrenches (one on the gun and one
on the hose), tighten securely.
4. Operation
Use the following procedures to operate the spray system.
41 Preparing to Prime
1. Fill the inlet valve with water or with a light household oil.
2. Make sure that the PRIME/SPRAY valve is set to
PRIME and that the pressure control knob is turned
counterclockwise to its lowest pressure setting.
3. Turn on the pump by moving the pump ON/OFF switch to
the ON position. . ~~ |
4. Increase the pressure by turning the pressure control knob
clockwise 1/2 turn. | ВЕ
5. Force the inlet valve to open and close by pushing on it with
a screwdriver or the eraser end of a pencil. It should move
up and down about 1.5 mm. Continue until water or oil is
sucked into the pump. This will wet the moving parts and
break loose any old paint residue.
6. Put the palm of your hand over the inlet. Turn the pressure
control knob clockwise to its maximum setting. You should
feel suction coming from the inlet valve. If you do not, refer
to the “Removing and Cleaning the Outlet Valve” procedure
in the Maintenance section.
7. Turn the pressure control knob counterclockwise to the
minimum pressure setting.
8. Turn the pump ON/OFF switch to OFF.
4.2 Priming with Hopper Assembly
1. Attach the hopper assembly to the pump.
a. Screw the return tube fitting into the return tube port
on the side of the pump.
(i) Do not over-tighten. Hand tighten only. Some
threads will be visible even when fully tightened.
b. Thread the return hose onto the return hose fitting on
the pump. | | |
c. Turn the paint hopper clockwise to thread it onto the
inlet valve. Continue to turn the paint hopper until it is
secure on the inlet valve. |
. Make sure the threads are straight and the hopper
2. | turns freely on the inlet valve. Do not cross-thread.
'd. Place the filter screen into the bottom of the paint
| hopper and snap it in position.
e. Make sure that the motor ON/OFF switch is turned to
f. Place the straight end of the return tube into the
return tube fitting. |
g. Thread the nut on the return tube fitting and tighten
until the return tube is secure.
h. Place the hook end of the return tube into the hole in
the paint hopper cover. |
2. Turnthe pressure control knob counterclockwise to its
lowest pressure setting.
3. Remove the paint hopper cover and fill the paint hopper
with material or place the suction set into a bucket of —
Always reduce the pressure to zero by triggering
the spray gun before changing the position of the
PRIME/SPRAY valve. Failure to do so may cause
material. | — | . ;
4. Turn the PRIME/SPRAY valve to PRIME. Attention damage to the paint pump diaphragm.
5. Move the motor ON/OFF switch to ON. | If the pressure control knob is reduced to zero
6. Turn the pressure control knob clockwise to between half and the PRIME/SPRAY valve is still on SPRAY
and full pressure. Let the unit prime 1 to 2 minutes after - while the pump is operating, there will be high
material begins to flow through the return tube. pressure in the hose and spray gun until the
| | PRIME/SPRAY valve is turned to PRIME or until
the spray gun is triggered to relieve the pressure.
Attention
~ 43 Priming with Optional Suction Set
1. Attach the suction set to the pump.
a. Remove the hopper return tube fitting. Screw the
suction set return tube fitting into the return tube port
on the side of the pump. . |
Do not over-tighten. Hand tighten only. Some
threads will be visible even when fully tightened.
b. Align the nut on the suction set with the threaded inlet
valve on the pump block.
EC. Thread the suction hose onto the inlet valve on the
- pump. |
Make sure the threads are straight and the hopper
| turns freely on the inlet valve. Do not cross-thread.
d. Thread the return tube onto the return tube fitting on
the pump. | ВЕ
2. Place the suction set into a container of paint.
3. Turn the pressure control knob counterclockwise to the
minimum pressure setting.
—- Always reduce the pressure to zero by triggering
the spray gun before changing the position of the
PRIME/SPRAY valve. Failure to do so may cause
Attention damage to the paint pump diaphragm.
4. Turn the PRIME/SPRAY valve to PRIME.
5. Move the pump ON/OFF switch to the ON position.
6. Turn the pressure control knob clockwise to between
half and full pressure. Let the unit prime 1 to 2 minutes
after paint begins to flow through the return hose until no
bubbles are present. | |
7. Turn the pressure control knob counterclockwise to the
minimum pressure setting. |
8. Move the pump ON/OFF switch to the OFF position.
If the pressure control knob is reduced to zero
and the PRIME/SPRAY valve is still on SPRAY
while the pump is operating, there will be high
= pressure in the hose and spray gun until the
Attention PRIME/SPRAY valve is turned to PRIME or until
| the spray gun is triggered to relieve the pressure.
-
Spraying
The AirCoat spray system has two different painting modes. The
- AirCoat mode is used for fine finish work with low to medium
viscosity materials (oil, stains, lacquers, etc...). The airless mode _
is used for general painting with high viscosity materials (latex).
5.1
Spraying in AirCoat mode
Use the AirCoat mode for low-pressure fine finish work
(reco
A.
2.
м о о >
mmended pump pressure up to 69 bar (6.9 MPa, 1000 PSI).
Make sure that the airless spray hose is free of kinks and
clear of objects with sharp cutting edges.
Turn the pressure control knob counterclockwise to its
lowest setting. | |
Turn the compressor air pressure regulator (b)
counterclockwise to its lowest setting. |
Move the compressor ON/OFF switch to the ON position.
Move the pump ON/OFF switch to the ON position.
Turn the PRIME/SPRAY valve to SPRAY.
Turn the pressure control knob clockwise until the material
pressure gauge (a) reads 27.5 bar (2.7 MPa, 400 PSI).
The paint hose should stiffen as paint begins to flow
through it.
Turn the air pressure regulator (b) clockwise until the air
pressure gauge (c) reads 1.3 bar (0.13 MPa, 20 PSI).
10.
11.
12.
Unlock the spray gun gun. — | |
Trigger the spray gun to bleed air out of the material hose.
When material reaches the spray tip, spray a test area to
check the spray pattern. | |
Adjust the spray pattern to the desired size and
atomization. | | |
- Use the pressure control knob to control the flow of
paint to the gun. |
+ Use the air pressure regulator to control the amount
of atomization air available to the gun.
«+ Use the pattern adjustment knob on the gun to fine
tune the spray pattern. о
(i) "Refer to the spray gun Owner’s Manual for
information on the operation of the gun.
10
52
Spraying in Airless Mode
Use the airless mode for general high-pressure spraying (pump
pressure from 34.4 bar (3.4 MPa, 500 psi) to 193 bar (19.3 MPa,
2800 PSI).
1.
à.
3.
10.
Make sure that the airless spray hose is free of kinks and
clear of objects with sharp cutting edges.
Turn the pressure control knob (d) counterclockwise to its
lowest setting. |
Turn the PRIME/SPRAY valve (e) to SPRAY.
Move the pump ON/OFF switch to the ON position.
Make sure the compressor ON/OFF switch is in the OFF
position. _ |
“Turn the pressure control knob clockwise to its highest
setting. The paint hose should stiffen as paint begins to
flow through it. | |
Unlock the gun by turning the gun lock nut counter-
clockwise (when looking from the back of the gun) three
full turns. This opens the material valve in the gun.
Trigger the spray gun to bleed air out of the material hose.
When material reaches the spray tip, spray a test area to
check the spray pattern. Ш
Use the lowest pressure setting necessary to get a good
spray pattern. | | | |
a. If the pressure is set too high, the spray pattern will
be too light. | a
b. If the pressure is set too low, tailing will appear or the
paint will spatter out in “gobs” rather than in a fine -
spray. |
10a.
10b.
5.3 Pressure Relief Procedure
Be sure to follow the pressure relief procedure
when shutting the unit down for any purpose,
including servicing or adjusting any part of the
1. Turn the pressure control knob counterclockwise to its
lowest setting. |
spray system, changing or cleaning spray tips, or
preparing for cleanup. |
2. Turnthe PRIME/SPRAY valve to the PRIME position.
3. Trigger the gun to remove any pressure that still may be in
the hose. | |
4. Lock the gun by turning the gun lock nut clockwise (when
looking from the back of the gun) until it stops. This closes
the material valve in the gun.
A
Injection hazard. Do not spray without the tip guard in
place. NEVER trigger the gun unless the tip is completely
turned to either the spray or the unclog position. ALWAYS
engage the gun trigger lock before removing, replacing or
cleaning tip. | | |
6. Spraying Technique
The key to a good paint job is an even coating over the entire
surface. Keep your arm moving at a constant speed and keep
the spray gun at a constant distance from the surface. The best
spraying distance is 25 to 30 cm between the spray tip and the
surface. | | |
—
Keep the spray gun at right angles to the surface. This means
moving your entire arm back and forth rather than just flexing
your wrist.
Keep the spray gun perpendicular to the surface, otherwise one
end of the pattern will be thicker than the other.
Trigger gun after starting the stroke. Release the trigger before
ending the stroke. The spray gun should be moving when the
trigger is pulled and released. Overlap each stroke by about
30%. This will ensure an even coating. |
When finished spraying, perform Pressure Relief
If you expect to be away from your spray project
for more than 1 hour, follow the Overnight Storage
procedure described in the Cleanup section of this
manual. . |
8
| Procedure. |
8 .
1
7. Cleanup
7.1 Overnight Storage
Shutdown
1. Turnthe pressure control knob counterclockwise to the
minimum setting.
Turn the PRIME/SPRAY valve to PRIME.
. Move the pump ON/OFF switch to the OFF position.
Move the compressor ON/OFF switch to the OFF position.
Wait a couple seconds, then trigger the gun into the
material container to release built up fiuid pressure from
the pump and air pressure from the compressor. |
6. Lock the gun by flipping the trigger lock into lock position
(see spray gun manual).
7. Unplug the unit.
8. For latex materials only, pour 100 mil water slowly on the
top of the paint to prevent the paint from drying. For other
materials, seal the material container keeping the return
hose in the paint.
о к © №
9. Wrap the spray gun assembly i ina damp cloth and place it
in a plastic bag. Seal the bag shut.
10. Place the unit in a safe place out of the sun for short- term
storage.
Startup
1. Remove the gun from the plastic bag.
2. Stirthe water into the paint for latex materials. Remove
the cover from the material container and stir the paint for
ali other materials.
3. Perform the appropriate procedure | in the “Painting”
section of this manual for the type of spraying that will be
performed.
*
7.2 Long-Term Storage
N
If spraying with latex paint, use warm soapy water
3.
motor will overheat. Do not allow flammable
solvents to come in contact with the motor or
they could ignite.
for cleaning. If using oil or alkyd-based paints, use
“mineral spirits or paint thinner.
Do not use mineral spirits or paint thinner on
latex paint, or the mixture will turn into a jelly-like
: substance which is difficult to remove.
Attention |
Do not allow paint to build up on the motor or the
12
N
м о с ео
11.
12.
13.
ANN
>»
Clearing the Paint Hopper
Lock the gun by flipping the trigger lock into lock postion
(see spray gun manual).
Turn the pressure control knob counterclockwise to the
minimum setting.
Turn the PRIME/SPRAY valve to PRIME.
Move the motor ON/OFF switch to OFF. -
Direct the return tube into the original material container.
Move the motor ON/OFF switch to ON.
Turn the pressure control knob to 1/2 maximum pressure.
This will draw the remaining material in the paint hopper
through the pump, up the return tube, and into the material
container.
. Turn the pressure control knob counterclockwise to the
minimum pressure setting.
Trigger the gun to relieve pressure and lock the gun.
Remove the spray tip and guard and place them into a
container of water or appropriate solvent for the type of
material with which you are painting.
Fill the paint hopper with water or an appropriate solvent
for the type of material with which you are painting.
Direct the return tube into a waste bucket.
Increase the pressure to 1/2 the maximum pressure. Let
the water or solvent circulate for 2-3 minutes to flush
material out of the pump, the paint hopper, and the return
tube.
Clearing the Optional Suction Set
Turn the pressure control knob counterclockwise to the
minimum setting.
Turn the PRIME/SPRAY valve to PRIME.
Move the pump ON/OFF switch to the OFF position.
Move the compressor ON/OFF switch to the OFF position.
Wait a couple seconds, then trigger the gun into the
material container to release built up fluid pressure from
the pump and air pressure from the compressor.
Lock the gun by flipping the trigger lock into lock position
(see spray gun manual). |
Remove the suction hose from the material and hold it
above a bucket of water or solvent. Leave the return hose
in the material bucket.
Do not use mineral spirits or paint thinner on
latex paint, the mixture will turn into a jelly-like
substance that is difficult to remove.
Attention
8.
9.
10.
11.
12.
13.
Move the pump ON/OFF switch to the ON position.
Turn the pressure control knob to 1/2 maximum pressure.
This will draw the remaining material in the suction hose
through the pump, down the return hose and into the
material bucket.
Turn the pressure control knob counterclockwise to the
minimum setting.
Remove the spray tip and guard and place them into a
container of the appropriate solvent.
Place the attached suction hose and return hose into the
container of water or appropriate solvent.
Increase the pressure to 1/2 the maximum pressure. Let
the water or solvent circulate for 2-3 minutes to flush paint
out of the pump, the suction hose and the return hose.
7.5
1. Turn the pressure control knob counterclockwise to the
| minimum pressure setting. 8.1
2. Turnthe PRIME/SPRAY valve to SPRAY. 1
3. Unlock the spray gun trigger. -
4. Carefully trigger the gun with the spray tip removed 5
against the inside of the material container. _
5. Turn the pressure control knob slowly clockwise until
material starts to flow into the container. As soon as the
water or solvent starts to emerge from the spray gun,
release the trigger. |
6. Change to clean water or solvent and continue circulating
for another 5 minutes to thoroughly clean the hose, pump
and spray gun.
7. Turn the pressure control knob counterclockwise to its
lowest setting. -
8. Turn the PRIME/SPRAY valve to PRIME.
9. Trigger the gun into the water or solvent container to 3
release built up fluid pressure from the pump. |
10. Lock the gun by flipping the trigger lock into lock position
(see spray gun manual).
11. Move the pump ON/OFF switch to the OFF position.
7.6 Final Cleanup
1. Remove the hopper assembly or suction set from the inlet
valve.
2. Clean the threads of the inlet valve with a damp cloth.
8. Fill the inlet valve with water or with a light household oil. -
4. Make sure that the PRIME/SPRAY valve is set to _
PRIME and that the pressure control knob is turned
counterclockwise to its lowest pressure setting.
5. Turnon the pump.by moving the pump ON/OFF switch to
the ÓN position.
6. increase the pressure by turning the pressure control knob
clockwise 1/2 turn. 4.
7. Turn the PRIME/SPRAY valve to SPRAY to distribute the oil.
Proper cleaning and oiling of the pump after use 5.
(i) are the most important steps to perform to insure
proper operation after storage.
8. Turn the pressure control knob counterclockwise to its
lowest setting. 6.
9. Turn the PRIME/SPRAY valve to PRIME.
10. Unlock and trigger the gun to remove any pressure that
may still be in the hose.
11. Lock the gun by flipping the trigger lock into lock position
(see spray gun manual).
12. Turn off the pump by moving the pump ON/OFF switch to
the OFF position
13. Remove the material hose and air hose from the spray
gun using two adjustable wrenches. Refer to the spray
gun Owner’s Manual for gun cleaning instructions.
14. Wipe the entire unit, hose, and gun with a damp cloth to
GB
8.
Clearing the Spray Hose
remove accumulated paint.
13
Maintenance
Follow these procedures when encountering problems indicated
in the troubleshooting section. |
Removing and Cleaning the Inlet Valve
Perform the Pressure Relief Procedure, turn off and
unplug the unit.
Remove the inlet valve assembly using a 27 millimeter
socket or box end wrench.
Test movement of the valve by pushing on it from the open
end of the valve housing with a screwdriver or the eraser
end of a pencil. It should move about 1.5 mm. If it does
not move, it should be cleaned or replaced.
à
The inlet valve must be oiled after every job. This
will reduce or eliminate priming problems the next
time the unit is used as well as extend the life of the
valve.
Thoroughly clean the valve assembly with water or the
appropriate solvent. Use a small brush.
If the valve has been properly cleaned and water drips out
of the bottom, the valve is worn and needs to be replaced.
A properly seated valve filled with water and held vertically
will not drip.
Install a new or cleaned valve in the pump block and then
fill the valve with light oil or solvent.
PES SE ES NA ER mr INTA TA Aa RT A TEA NANA TONTA RANA TA Foamy AAA RES NES em Tew ANMAT NA MAR FESTA E CC A AE EA ROM NE TNT
8.2
It may be necessary to remove and clean the outlet valve or to
replace parts inside the valve worn out through normal use.
1. Remove the outlet valve nut (a) with a wrench.
2. Remove and clean the ball stop (d) and small spring (c)
inside the valve using a wire hook or tweezers. Replace
the spring if it is broken or worn.
‘Removing and Cleaning the Outlet Valve
This spring is manufactured to a very specific
tension. Do not stretch the spring. Do not put in an
unauthorized substitute. See the paint pump
assembly parts diagram for the proper replacement
part number.
7
3. Remove the seat (f) and ball (e) assembly.
4. Clean all parts thoroughly. If the ball or seat show any
sign of wear or damage, replace them with new parts.
This carbide ball must seal tightly against its seat for the
valve to function properly.
5. Cover all parts with a thin coat of light oil before
reassembling.
Drop in the valve ball (e).
7. Insert the protector (f) and spring and replace the valve
body. Be sure that the O-ring (b) is positioned properly
and that the tongue on the cap fits inside the spring.
©
Electrical Schematic
8.
В
Tighten the valve body securely with an adjustable
wrench. Do not over-tighten.
(a)
<— 0
Wear on the ball is almost impossible to detect
visually. To test for a worn outlet valve assembly,
turn the pressure control knob clockwise to its
highest setting and run water only through the -
pump for 10 to 15 minutes without triggering the
gun.
If the valve is defective, the end cap will get very
hot to the touch. If it is functioning properly, it will
stay approximately the same temperature as the
water running through it.
(0524387)
(See parts list) |
PE
CIRCUIT
BREAKER
in
Neem
COMPRESSOR
(0524441)
14
10. Troubleshooting
Problem
“A. The unit does not start up.
B. The pump starts up but does
not draw in paint when the
PRIME/SPRAY valve is set to
PRIME.
С. The pump draws up paint but
the pressure drops when the
gun is triggered.
D. The paint pattern is tailing.
E. The thermal overload tripped
and shut off the pump.
F. Compressor does not start.
©
С. Compressor starts but not
enough air.
~ Cause
1. The unit is not plugged in.
2. The ON/OFF switch is set to OFF.
3. A fuse is blown in the unit.
+ 4. Loworno voltage is coming from the wall
— plug.
5. Theunitwas turned off while still under
~~ pressure.
6. The extension cord is damaged or has too
low a capacity.
7. The thermal overload on the unit is tripped.
8. There is a problem with the motor.
—
—
© ©00 NONRO N
pop WN
pop WN
The pump will not prime properly or has
lost prime.
The paint bucket is empty or the suction
hose is not totally immersed in the paint.
The suction filter is clogged.
The suction hose is loose at the inlet valve.
The inlet valve is stuck.
The outlet valve is stuck.
The PRIME/SPRAY. valve is plugged.
The inlet valve is worn or damage.
There is a problem with the diaphragm.
The hydraulic oil level is low or empty.
The spray tip is worn.
The suction set filter is clogged.
The gun or spray tip filter is plugged.
The paint is too heavy or coarse.
The outlet valve assembly is dirty or worn. |
The inlet valve assembly is damaged or
worn.
The fluid pressure is set too low.
The air pressure is set too low.
The gun, the tip, or the suction filter is
plugged.
The suction hose is loose at the inlet valve.
The tip is worn.
The paint is too thick.
The motor overheated.
2. The extension cord is too long or is too
a о
> © №
> ON
small a gauge.
Paint has built up on the motor.
- The motor was started while the unit was
under pressure.
The unit was sitting in the hot sun.
The compressor ON/OFF switch is in the
OFF position.
Compressor ON/OFF switch is faulty.
Compressor is faulty.
Relief hole under air regulator is blocked.
Air regulator setting is too low.
Paint is too thick.
Closed air valve on gun.
Faulty pressure relief valve.
15
Solution -
—
am
©
Oh ON
pos wp
> a RO N —
> о N
К ON
© N D 9 PON.
© NO №
Plug the unit in.
Turn the ON/OFF switch to ON.
Replace the blown fuse with the proper replacement.
Properly test the power supply voltage.
Turn the PRIME/SPRAY knob to PRIME.
Replace the extension cord.
Allow the motor to cool and move the unit to a cooler
spot.
Take the unitto a Spray TECH Authorized Service
Center.
Try to prime the pump again.
Immerse the suction hose in paint.
Clean the suction set filter.
Clean the tube connection and tighten it securely.
Clean the inlet valve.
Clean the outlet valve and replace any worn parts.
Take the unit to a SprayTECH Authorized Service
Center.
Replace the inlet valve.
Take the unitto a Spray TECH Authorized Service
Center.
Take the unit to a SprayTECH Authorized Service
Center.
Replace the spray tip with a new tip.
Clean the suction set filter.
Clean or replace the proper filter. Always keep extra
filters on hand.
- Thin or strain the paint.
Clean or replace the outlet valve assembly.
Replace the inlet valve.
. Increase the fluid pressure.
Increase the air regulator setting.
Clean the filters.
Tighten the suction hose fitting.
Replace the spray tip.
Thin the paint.
Allow to cool for 30 minutes.
Allow to cool for 30 minutes and replace the |
extension cord with a shorter extension or a thicker
gauge cord.
Clean the paint from the motor.
- Restart the unit in the PRIME mode.
Move the unit out of the sun.
| Move the compressor ON/OFF switch to the ON
position.
Take the unitto a Spray TECH Authorized Service
Center. —
Take the unit to a SprayTECH Authorized Service
Center.
- Clean out the relief hole.
Increase the air regulator setting.
Thin the paint.
- Open the gun air valve. Refer to gun Owner $5
Мапиа!.
Install a new pressure relief valve.
1
2
3
4
5
6
7
17
18
19
item Part #
Description
1
OONOURON
0524475
0524019
0551980
0551495
9850577
0524447
9810103
9822106
0507854
0508655
0276363
9850936
9850936
0551378
0550016
0524733
0288144
0550007
0088372
- 0295615
‚ 0551376
0551354
3252440
0524381.
0261342
Quantity
Power cord (model 0524009) ................... 1
Power cord (model 0524019) ................... 1
Lock NUL... rere 1
Screw............... veverarenerierenan: eesenaonecacneneenene. 1
Terminal block... nennen 1
Electrical housing ......................eeeee=e.eene.. 1
x rrr errr rer recs 4
Lock washer .......... essere rena 8
— Label, “Press to Reset"............................. 1
Circuit breaker, BÁ................—wwwe=.e..aee...... 1
Strain relief .......... senereraaanaane aa sassaeneen sara 2
Compressor ON/OFF switch 1-
Pump ON/OFF switch... 1
SCreW...................seremncrcionenerenerceneme. неее 2
Electrical cover... e een 1
ON/OFF switch label ...................e..e.ieee———. 1
Hopper assembly... 1
Diaphragm pump................ erenonareeneneenmenne 1
Flat washer......................eeeenneneieenen ns 4
Lock nut................ eecucenenenennecen eee. eerenenenenes 4
Compressor filter ................—..—.. rere 1
Carriage screw ......... enenenereicarereenencenecUnemes 4
Elbow, 90% ................eenerierreceroreneoeenanen anne 1
Tee, street ener 1
Gauge, ai..............eeemmeeenenne меннее 1
16
Description
item Part # Quantity
25 0551360 Regulator, air....................errecerereereeeereenen 1
26 0524423 Elbow, 90° ................. eennenoneanenenenacaroecacecne 1
27 ñ0551361 . Relief valve........................e0cemeecaceneneee e. 1
28 0524247 Air compressor 230-240V, model 0524009
- (includes item 20) ..................e=earescaccccanares 1
0550009 Air compressor 230V, model 0524019
— (includes item 20) ....................resesmerecncenees 1
29 0508190 Cartassembly....................e.er2..ererecenccecenes 1
30 10295693 Flat washer.…....…..…..….....….….errerenencencennss 4
31 60295695 QHexscreW..................eeenrececnoccrnencrmeneneem eee 4
32 10524221 Pressure gauge assembly........................ 1
Not pictured |
; 9984595 Hose, AC, DN3/DN6, 7.5m
0394152 Gun, AC 4600 Pro
0524475 0524520
(model 0524009) (model 0524019)
Spare part diagram « Diaphragm pump (P/N 0550007)
j 20
| © 21
1- Ш
2 <A
3-
Фа ©
7 Tn
8 =
9
10
11
12
13
14
15
S
16—v e”
So So
pa Y
S
17
18
19
item Parté Description / Quantity | _ltem Part# Description — Quantity
1 0524227 Pump head (includes items #2-3)............. 1 15 0278341 Hydraulic cover........... enenrecaneneneeneneonenennenee |
2 0270494 Diaphragm ring......................... eme... wd 16 9800049 Screw..................m.r.rmirerercenoncanenencenenoen nee O
3 0270201 Diaphragm......................eeeexcenenrneraccnnecan. 1 17 0047393 Retaining ring .....................eceneseecccercerernes 1
4 0288775 Pressure control knob..................—e.ew -.... A 18 0090031 Eccentric sleeve and bearing assembly ...1
5 9801109 $Setscrew..................... berersssssae mena eme nranan ee 2 19 0089829 Shalft key...........................emem. nee ]
6 0270529 Valve stem................e..erecereccceenarernen ene 1 20 9900355 =— Socket [email protected] ...........…..….…eeccraneenieecennns 4
7 0047373 Pressure regulating spring.................. me 1 | 21 9921601 Lockwasher.............................scee0oreccuenen. 4
8 0089518 Or-ring...................ere.corecnerecerence once À 22 0524224 Motor, 1/3HP (includes items 26 and 27) .1
9 - 0089475 Pressure valve needie 1 23 0270524 Seal....... rere esas 1
10 0278345 . Hydraulic piston .............................eecvececo. 1. 24 0270490 Ball bearing.................................. eek EEG 2
11 0005311 Piston spring...............-..-— e e=reresserirereree 1 25 0278238 Hydraulic housing assembly (includes ...... В
12 0270550 Piston washer....................ereesexemeseeneren 1 items 23 and 24).....................esecrrcercneenos ..1
13 . 0089456 4Retainer.......................... marasnenereene sense ane 1 26 0270462 Fan (not shown).............. eterno À
14 0278359 - Gasket..................ee.ecescrrracecerrerecoreneeremen. 1 27 0270612 Fan cover (not shown).................-.e.=........ 1
17
Spare part diagram +
Cart assembly (P/N 0508190)
Spare part diagram -
Hopper assembly (P/N 0524242)
18
Diaphragm ...............eeeesessercereneneeceneneneee.
ltem Part # Description
| 1 0508381 - Paint CUp................eee.exexsereerercanenere een. 5
2 9890104 0 ener Dee. 2 _
3 0294534 — Wheel spacer.….......…..…....…..….….….….…rrsssarorseunes 10
4 0508517 cart weldment ............ errr —————— ВЕ
5 0090005 ad............ peceorecenonencanrianennenenvenencenenenanee ltem__ Part * Description Quantity
6 9820305 =— Washer, flat ….…............…...….….……rercessennrencanss 1 1 0279591 — Cover, HOPPEF....…..….…..…….….……rsscrsscesseneancnss 1
7 0090026 Screw, hex head... 1 2 0089917 — Filter screen, fine (shown)............ panenennace
8 0551986 . Nutwith washer.........................eserenenenecaos 1 — 0088871 Filter screen, coarse
9 0507937 Hoseclip................ Зененннненненннннннннннннннннеее: 1 3 . 0524443 HOPPe area
10 9804916 Screw............. mansassesseesenrannancenence nec cena À 4 0093865 Return tube.….…............….....…..........rriecrers
11 0278373 Wheel …..….........…........….…errerosserersssensrrennsnune 2 5 0090617 Fitting.......................... ee ———————
12 9805230 Screw..............rrreeeeeencioeerenrecencene e cone 1 6 0090560 Return tube assembly |
(includes items 4-5) ...................eaenenccacarena
7 0524242 Hopper complete (includes items 1-6)......
Spare part diagram *
Pump head assembly (P/N 0524227)
&
O—8 Нет Part# Description — Quantity
t— 1 0278242 Inlet valve assembly
2 0278655 Inletcap.…......…....…......….....….….…..….…recrercrerernenss
3 0089482 Sealing washer, nylon ....................e.=m......
4 0270460 Paint pump ......................eremesieneeeete
5 0555850 PRIME/SPRAY valve assembly ...............
6 0270494 Ring diaphragm ....... неннененннеееннеееыеееннее.Й
7 0270487 Endcap....................eeniicerencenereriercen eaten
8 19970103 Seal.......................e.eeneenene nn. SA
9 0270499 — Зрипд..........ннннннннннннннннннннннненнннннннннннеы..
10 0270497 Support, spring.............................. eme...
11 0270491 Ball.................eececuniciran eres reneeocceneeneeceneneee
12 0270197 Ball seat............... enanonveconentencenenacosenacentacene
13 0089494 Outlet seal ................ rr
14 0288379 Fitting, outlet......................———... e...
15 0270201
Osterreich ~ J. Wagner Ges.m.b.H + Ottogasse 2/20 - 2333 Leopoldsdorf
“À Tel. 0043/2235/44 158 + Fax: 0043/2235/44 163 - office O wagner-group.at
Japan —. Wagner Spraytech Japan/Ltd. - 2-35, Shinden-Nishimachi - Osaka/Japan
Е | “40 те!. 728/743562 + Рах: 728/744684
France J. Wagner France S.A.R.L. * Parc Gutenberg - Bâtiment F - 8 voie la Cardon .
91128 Palaiseau Cedex
“8 Tel. 0033/1/825011111 + Fax: 0033/1/69817257 - division. batiment @wagner-france. fr
Belgie Wagner Spraytech - Belgium SA - Veilinglaan 58 - 1861 Meise-Wolvertem
“ Tel. 0032/2/2694675 - Fax: 0032/2/2697845 - [email protected]
Nederland Wagner Spraytech Benelux B.V. » Zonnebaan 10 » 3542 EC Utrecht -
“28 Tel. 0031/30/2414155 - Fax: 0031/30/2411787 - info Q wagner-group.nl
España ‘Wagner Spraytech Ibérica S.A. P.O. Box 132, Crta. N-340 + KM 1.245,4 »
08750 Molins de Rey - Barcelona Spain
6 Tel. 0034/93/6800028 - Fax: 0034/93/6800555 « info Ewagnerspain.com
Sverige - Wagner Spraytech Scandinavia A/S « Helgeshoj Allé 28 - DK2605 Taastrup - Denmark
“2 Tel. 0046/42/150020 - Fax: 0046/42/150020 + mailboxE wagner.se
CE Declaration of conformity
Herewith we declare that the supplied version of
WAGNER Finish 230 AC Compact
Complies with the following provisons applying to it:
73/23 EWG, 89/336 EWG, 92/31 EWG, 93/68 EWG, 98/37 EWG
Applied harmonized standards, in particular:
EN ISO 1200, EN 1953, EN 55014, EN 60204-1:1997, EN 61000-3
Applied national technical standards and specifications, in particular:
Date: 7.7.2008
4
Executive Officer Signature Head of Development
19
Important notes on product liability |
As a result of an EC regulation being effective as from January 1, 1990, the manufacturer shall only be liable for his product if all parts come from him or
are released by him, and if the devices are properly mounted and operated. a.
If the user applies outside accessories and spare parts, the manufacturer's liability can fully or partially be inapplicable; in extreme cases usage of th
- entire device can be prohibited by the competent authorities (employer's liability insurance association and factory inspectorate division).
Only the usage of original WAGNER accessories and spare parts guarantees that all safety regulations are observed.
3+2 years guarantee for professional finishing
Wagner professional guarantee |
(Status 01.02.2009)
1. Scope of guarantee | Ш 4. Exclusion of guarantee
All Wagner professional colour application devices (hereafter referred Guarantee claims cannot be considered
checks under Wagner quality assurance. Wagner exclusively issues natural wear and tear, as well as defects in the product that
extended guarantees to commercial or professional users (hereafter "are a result of natural wear and tear, or wear and tear due to
referred 10 as “customer”) who have purchased the productinan —— use. This includes in particular cables, valves, packaging, jets,
authorised specialist shop, and which relate to the products listed for that cylinders, pistons, means-carrying housing components, filters, -
customer on the Internet under www.wagner-group.com/profi-guarantee. pipes, seals, rotors, stators, etc. Damage due to wear and tear
The buyer's claim for liability for defects from the purchase agreement ~~ "that is caused in particular by sanded coating materials, such as
with the seller as well as statutory rights are not impaired by this a dispersions, plaster, putty, adhesives, glazes, quartz foundation.
guarantee. | | | - in the event of errors in devices that are due to non-compliance
We provide a guarantee in that we decide whether to replace or repair | with the operating instructions, unsuitable or unprofessional use,
the product or individual parts, or take the device back and reimburse incorrect assembly and/or commissioning by the buyer or by a
the purchase price. The costs for materials and working hours are our third party, or utilisation other than is intended, abnormal ambient
responsibility. Replaced products or parts become our property. conditions, unsuitable coating materials, unsuitable operating
conditions, operation with the incorrect mains voltage supply/
frequency, over-operation or defective servicing or care and/or
cleaning.
- for errors in the device that have been caused by using |
accessory parts, additional components or spare parts that are
not original Wagner parts. |
- for products to which modifications or additions have been
2. Guarantee period and registration :
The guarantee period amounts to 36 months. For industrial use or equal
wear, such as shift operations in particular, or in the event of rentals it
amounts to 12 months. |
Systems driven by petrol or air are also guaranteed for a 12 month
period.
| carried out.
The guarantee period begins with the day of delivery by the authorised _ à ; |
specialist shop. The date on the original purchase document is for Fe where the serial number has been removed or is
authoritative.
For all products bought in authorised specialist shops from 01.02.2009
the guarantee period is extended to 24 months providing the buyer of
- for products to which attempts at repairs have been carried out
by unauthorised persons. |
these devices registers in accordance with the following conditions within - for products with slight deviations from the target properties,
4 weeks of the day of delivery by the authorised specialist shop. which are negligible with regard to the value and usability of the
Registration can be completed on the Internet under www.wagner-group. evice. u '
com/profi-guarantee. The guarantee certificate is valid as confirmation, - for products that have been partially or fully taken apart.
as is the original purchase document that carries the date of the | |
purchase. Registration is only possible if the buyer is in agreement with 5. Additional regulations.
having the data being si ored that Is entered during registration. = | The above guarantees apply exclusively to products that have been
When services are carried out under guarantee the guarantee period for bought by authorised specialist shops in the EU, CIS, Australia and are
the product is neither extended nor renewed. В used within the reference country.
Once the guarantee period has expired, claims made against the If the check shows that the case is not a guarantee case, repairs are
guarantee or from the guarantee can no longer be enforced. | carried out at the expense of the buyer. |
| The above regulations manage the legal relationship to us concludingly.
3. Handling | | Additional claims, in particular for damages and losses of any type,
If defects can be seen in the materials, processing or performance of which occur as a result of the product or its use, are excluded from the
the device during the guarantee period, guarantee claims must be made product liability act except with regard to the area of application.
immediately, or at the latest within a period of 2 weeks. . | Claims for liability for defects to the specialist trader remain unaffected.
The authorised specialist shop that delivered the device is entitled to German law applies to this guarantee. The contractual language is
accept guarantee claims. Guarantee claims may also be made to the German. In the event that the meaning of the German and a foreign text
service centres named in our operating instructions. The product has to of this guarantee deviate from one another, the meaning of the German
be sent without charge or presented together with the original purchase text has priority. RE о
document that includes details of the purchase date and the name of
the product. In order to claim for an extension to the guarantee, the
guarantee certificate must be included.
The costs as well as the risk of loss or damage to the product in transit J. Wagner GmbH 1
or by the centre that accepts the guarantee claims or who delivers the Division Professional Finishing
repaired product, are the responsibility of the customer. | | — Otto Lilienthal Strasse 18
88677 Markdorf
Federal Republic of Germany
20
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement