MBNLED L513514G16, L513523G5 User Manual

PRO CONTROLLER RGBAW MULTI 3G+
3 channels 12-24V led driver
(DMX/RDM, DALI, 0/1-10V)
Bedienungsanleitung
rev. 1 – 20.03.2017
User´s Manual
rev. 1 – 20.03.2017
Bedienungsanleitung / Users manual
PRO CONTROLLER RGBAW MULTI 3G+
L513513G5 / L513523G5
，Vor Inbetriebnahme beachten!，
Vielen Dank, dass Sie sich für den MBNLED PRO CONTROLLER RGBAW MULTI 3G+ entschieden haben.
Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Installation und Inbetriebnahme sorgfältig durch. Falls das Gerät beim
Transport beschädigt wurde, benachrichtigen Sie bitte sofort ihren Händler. Bitte unternehmen Sie nichts,
bevor Sie ihren Händler kontaktiert haben.
Der Controller darf nur vom qualifizierten Fachpersonal installiert werden! Bei Funktionsstörungen oder
Beschädigungen schalten Sie sofort die Stromversorgung ab und senden das Gerät zur Überprüfung an
Ihren Händler. Das Gerät beinhaltet keine Servicebauteile. Interne Sicherungen (falls vorhanden) lösen nur
bei Gerätedefekt aus.
，Garantiebestimmungen ，
Vom Tag des Kaufes an gewähren wir für unsere Produkte, bei sachgemäßer Verwendung, im Falle von
Qualitätsmängeln kostenlose Reparatur oder Austausch, außer in folgenden Fällen:
1. Defekte durch unsachgemäßen Betrieb.
2. Schäden durch unautorisierte Reparatur, Modifikation, falschem Anschluss oder Austausch von Chips.
3. Schäden durch Transport, Vibration usw. nach dem Kauf.
4. Schäden durch Erdbeben, Feuer, Blitzschlag, Verschmutzung oder Überspannung.
5. Schäden durch unsachgemäße Lagerung bei zu hohen Temperaturen, feuchter Umgebung oder in der
Nähe von Chemikalien.
6. Wenn das Produkt upgedatet wurde.
，Sicherheitshinweise ，
Missachtung nachfolgender Punkte kann einen elektrischen Schlag, Brände, schwere Unfälle oder Tod zur
Folge haben.
1. Alle Montage-, Service- und Wartungsarbeiten dürfen nur vom qualifizierten Fachpersonal ausgeführt
werden. Den Anweisungen der Bedienungsanleitung ist Folge zu leisten.
2. Schalten Sie die Spannungszuführung vor Installations-, Wartungs- oder Änderungsarbeiten ab und
sichern Sie diese gegen unbeabsichtigtes Wiedereinschalten.
3. Stellen Sie eine ordnungsgemäße und fachgerechte Verdrahtung sicher und beachten Sie dabei die
Normvorgaben Ihres Landes.
4. Die Ein- und Ausgangssteckverbindungen werden nicht mitgeliefert. Die Eignung der Ein- und
Ausgangssteckverbindungen muss beim Endprodukt geprüft werden.
5. Die Eignung der Montagevorrichtung muss abschließend beim Endprodukt geprüft werden.
MBN GmbH, Balthasar-Schaller-Str. 3,
86316 Friedberg - Germany
www.proled.com
2
Bedienungsanleitung / Users manual
，Bestimmungsgemäßer Gebrauch ，
Der MBNLED PRO CONTROLLER RGBAW MULTI 3G+ ist ausgelegt zur Steuerung von LED Leuchten wie
Flex Strips, Ingrounds, Wall Lights, Bars, Wallwashers etc. Die große Breite an verarbeitbaren
Steuersignalen (DMX, DALI oder 0/1-10V) erlaubt den Einsatz in verschiedenen Umgebungen. Bereits
eingebaute oder selbst erstellte Programme ermöglichen es dem Controller auch selbstständig zu arbeiten.
，Eigenschaften，
Spannungversorgung:
12 - 24VDC.
Max. Leistungsaufnahme:
300 VA
Signaleingang :
DMX 512-A / RDM, 0/1-10V Analog, DALI
Signalausgang :
DMX 512-A im MASTER-Modus
Gehäuse:
Metallgehäuse zur Verwendung in trockenen Räumen (IP 30)
Umgebungstemperatur:
0 C° ... 40 C°. (höhere Temperaturen nur bei verringerter Ausgangsleistung
möglich)
Abmessungen:
275 mm x 72 mm x 23 mm (L x B x H) ohne Hutschienenklemme
275 mm x 72 mm x 32 mm (L x B x H) mit Hutschienenklemme
Gewicht:
ca. 0,3 kg
Technische Änderungen vorbehalten.
MBN GmbH, Balthasar-Schaller-Str. 3,
86316 Friedberg - Germany
www.proled.com
3
Bedienungsanleitung / Users manual
，Eingänge und Ausgänge ，
Spannungsversorgung CA-Version
Spannungsversorgung CC-Version
MBN GmbH, Balthasar-Schaller-Str. 3,
86316 Friedberg - Germany
www.proled.com
4
Bedienungsanleitung / Users manual
LED Anschluß CA-Version
LED Anschluß CC-Version
MBN GmbH, Balthasar-Schaller-Str. 3,
86316 Friedberg - Germany
www.proled.com
5
Bedienungsanleitung / Users manual
Analoge Eingänge
Nachfolgend sind verschiedene analoge Anschlußvarianten dargestellt
Jumpereinstellung beachten. Siehe Skizzen.
MBN GmbH, Balthasar-Schaller-Str. 3,
86316 Friedberg - Germany
www.proled.com
6
Bedienungsanleitung / Users manual
MBN GmbH, Balthasar-Schaller-Str. 3,
86316 Friedberg - Germany
www.proled.com
7
Bedienungsanleitung / Users manual
DALI Anschluß
Der Controller kann über DALI-Protokoll angesteuert werden (Digital Addressable Lighting Interface).
Jumpereinstellung beachten. Siehe Skizze.
MBN GmbH, Balthasar-Schaller-Str. 3,
86316 Friedberg - Germany
www.proled.com
8
Bedienungsanleitung / Users manual
DMX:
Der Controller kann über Standard DMX-512 Signal gesteuert werden. Verbinden Sie die DMX-Steuerung
mit dem DMX-Eingang des Controllers und stellen Sie die gewünschte DMX-Startadresse ein. Nach
erfolgreicher Anbindung wird der Controller über das DMX-Signal gesteuert.
DMX Ausgang:
Im MASTER Modus kann der Controller ein DMX-512 Signal ausgeben und somit nachfolgende Controller
steuern.
Jumpereinstellung beachten. Siehe Skizze.
MBN GmbH, Balthasar-Schaller-Str. 3,
86316 Friedberg - Germany
www.proled.com
9
Bedienungsanleitung / Users manual
，INBETRIEBNAHME，
Falls der Controller an die Spannungsversorgung angeschlossen ist, ist er funktionsbereit.
Während der Initialisierungsphase wird das MBNLED-Logo für eine kurze Zeit dargestellt.
Nach ca. 3 Sekunden wechselt das Display automatisch. Der Controller ist jetzt in einer der 5 Betriebsarten
betriebsbereit.
DISPLAY
Das Display ist in drei Bereiche unterteilt:
LINKS:
MITTE:
Daten zum aktuellen Modus werden angezeigt
Säulendarstellung des Ausgangssignals
RECHTS:
Wichtigste Informationen zu dem aktuellen Zustand des Controllers
Generelle Informationen
Oben rechts im Display:
NO LED POWER –
Keine Spannung zu den LEDs vorhanden
OVERHEAT –
Der Controller
überschritten
WRONG CONFIG –
Interne Verdrahtung CA/CC auf der Leiterplatine ist nicht
korrekt
hat
die
max.
zulässige
MBN GmbH, Balthasar-Schaller-Str. 3,
86316 Friedberg - Germany
www.proled.com
Temperatur
10
Bedienungsanleitung / Users manual
FAULT –
Ein nicht spezifizierter Fehler. Bitte kontaktieren Sie den
Service
12V/24V - CA/CC – 80 Hz-1200 Hz –
Korrekte funktionsweise
Mitte rechts im Display:
Aktuelle Temperatur des Controllers
Unten rechts im Display:
Verschiedene Symbole
DMX –
DMX-Signal vorhanden
MST –
Controller ist im MASTER-Modus und sendet DMX-Signale
IR –
IR Modul ist aktiviert
IR invertiert – IR-Signal von IR-Fernsteuerung wird empfangen
，TASTENSPERRE，
Es ist möglich den Controller gegen unbeabsichtigte Änderungen zu sichern. Nach Beendigung der
Einstellungen, besteht die Möglichkeit eine Tastensperre einzurichten.
Drücken und halten Sie hierzu die ABWÄRTS-Taste und drücken die ESC-Taste. Nachfolgender Text wird
für eine kurze Zeit dargestellt. Die Tasten des Controllers sind gesperrt.
Im Tastensperre-Modus arbeitet der Controller genau so wie vorher. Der einzige Unterschied ist, dass
nachfolgender Hinweis erscheint, sobald eine Taste betätigt wird.
MBN GmbH, Balthasar-Schaller-Str. 3,
86316 Friedberg - Germany
www.proled.com
11
Bedienungsanleitung / Users manual
Um den Controller zu entsperren, drücken und halten Sie die ABWÄRTS-Taste zusammen mit der ESCTaste für mehr als 3 Sekunden. Der Controller wird entsperrt.
，EINGANGSSIGNALARTEN，
Der Controller kann verschiedene Signaltypen verarbeiten: DMX-512/RDM, 0/1-10V, DALI.
Das Eingangssignal kann über entsprechende Jumper-Position auf der Platine ausgewählt werden.
Siehe Seite 7 bis 10.
，EINGANGSSIGNAL - DMX，
Der Controller arbeitet im DMX-Modus, wenn der Jumper auf der Hauptplatine richtig gesetzt ist.
Siehe Seite 10.
SETUP –
Zugang zum Einstellungs-Menü.
DMX
Adresse (1-507) und Slave Adressen (1-20).
MANUAL –
Gewünschte Farbe kann über die Tasten manuell eingestellt werden.
SINGLE –
Vorinstallierte Programme können aufgerufen werden.
MASTER–
Voreingestellte Programme können aufgerufen werden und ein DMX-Signal wird an
nachfolgende Controller zur Synchronisation gesendet.
MBN GmbH, Balthasar-Schaller-Str. 3,
86316 Friedberg - Germany
www.proled.com
12
Bedienungsanleitung / Users manual
，EINGANGSSIGNAL – ANALOG 0/1-10V，
Der Controller arbeitet im 0/1-10V-Modus, wenn der Jumper auf der Hauptplatine richtig gesetzt ist.
Siehe Seite 8.
SETUP–
Zugang zum Einstellungsmenü
0/1-10V –
Kanäle werden gemäß analogem Signal gesteuert
MANUAL –
Gewünschte Farbe kann über die Tasten manuell eingestellt werden
SINGLE –
Vorinstallierte Programme können aufgerufen werden
，EINGANGSSIGNAL - DALI，
Der Controller arbeitet im DALI-Modus, wenn der Jumper auf der Hauptplatine richtig gesetzt ist.
Siehe Seite 9.
SETUP–
Zugang zum Einstellungs-Menü.
DALI –
Kanäle werden gemäß den DALI-Kommandos gesteuert, Auto Adressierung gemäß DALIKommandos oder manuelle DALI-Adressierung.
DALI Adresseinstellung:
Drücken Sie die ENTER-Taste.
Die Adresse des ersten Kanals beginnt zu blinken. Mit den AUFWÄRTS/ABWÄRTS-Tasten kann die
Adresse im Bereich von 1 – 64 ausgewählt werden. Durch erneutes Drücken der ENTER-Taste wird
MBN GmbH, Balthasar-Schaller-Str. 3,
86316 Friedberg - Germany
www.proled.com
13
Bedienungsanleitung / Users manual
der nächste Kanal gewählt und das Adressfeld blinkt. Jeder Kanal muss eine andere Nummer
haben, anderenfalls wird das DALI-System nicht korrekt arbeiten.
Drücken Sie die ESC-Taste um die Änderungen zu speichern.
MANUAL –
Gewünschte Farbe kann über die Tasten manuell eingestellt werden.
SINGLE –
Vorinstallierte Programme können aufgerufen werden.
Rückkehr zum Hauptmenü:
Über die AUFWÄRTS/ABWÄRTS-Tasten wird das Hauptmenü aktiviert. Auf der rechten Seite wird das Menu
mit den Hauptgruppen dargestellt. Mit den AUFWÄRTS/ABWÄRTS-Tasten kann das gewünschte Menü
gewählt werden. Durch Drücken der ENTER-Taste wird das hervorgehobene Menü geöffnet. Durch Drücken
der ESC-Taste oder nach 10 Sekunden ohne Tastenbetätigung, kehrt das System zum Hauptmenü wieder
zurück.
，HAUPTMENÜ – DMX ADRESSEN，
Nur im DMX-Modus
Die drei großen Zahlen zeigen die eingestellte DMX-Adresse an.
Solange die Zahlen blinken, wird kein DMX-Signal empfangen. Wenn die Zahlen aufhören zu blinken liegt
ein DMX-Signal vor.
DMX-Adressen einstellen:
Drücken Sie die ENTER-Taste.
Mit der AUFWÄRTS/ABWÄRTS-Taste können Sie die Adressen von 1 – 507 auswählen. Durch
erneutes Drücken der ENTER-Taste können die Slave-Adressen der Slave-Controller einfacher und
schneller ausgewählt werden. Der Unterschied zwischen Slave-Controllern und DMX-Adressen ist,
dass bei Slave-Adressen die DMX-Adressen in Schritten von 5 geändert werden. Das ist besonders
hilfreich, wenn viele Controller eingestellt werden müssen. Ein Master kann bis zu 20 Slaves
ansteuern.
Drücken Sie die ENTER-Taste um Änderungen zu speichern. Durch Drücken der ESC-Taste können
Sie den Modus jederzeit ohne Änderungen zu speichern verlassen.
MBN GmbH, Balthasar-Schaller-Str. 3,
86316 Friedberg - Germany
www.proled.com
14
Bedienungsanleitung / Users manual
，HAUPTMENÜ – MANUAL，
Hier sind die aktuellen Intensitätswerte der jeweiligen Kanäle (z. B. RGBAW) angegeben. Die Zahlen geben
die Intensität im Bereich 0 – 100.0% an.
Drücken Sie die ENTER-Taste und der Kanal beginnt zu blinken. Jetzt können Sie den gewünschten Wert
über AUFWÄRTS- und ABWÄRTS-Tasten einstellen. Durch erneutes Drücken der ENTER-Taste können Sie
den nächsten Kanal wählen. Durch erneutes Drücken der ENTER-Taste nach dem letzten Kanal, blinken
alle Kanäle zusammen. Jetzt können Sie den Wert für alle Kanäle gleichzeitig verändern.
Wenn DMX PRIORITY aktiv ist (siehe: SETUP MENU – DMX PRIORITY) werden die manuell eingestellten
Werte durch DMX-Werte überschrieben.
Durch Drücken der ESC-Taste können Sie den Modus jederzeit ohne Änderungen zu speichern verlassen.
，HAUPTMENÜ – SINGLE，
Hier können verschiedene voreingestellte Programme ausgewählt werden.
Auf dem Display können Sie die aktuelle Programmnummer, maximale Schrittanzahl und den aktuellen
Schritt sehen. “S” und “W” bedeuten SPEED-Zeit (Geschwindigkeit des Farbwechsels) und WAIT-Zeit
(Verzögerung zwischen einzelnen Schritten). Die SPEED-Zeit zeigt die Zeit an, die benötigt wird um von
einem Schritt zum nächsten zu gelangen. Die WAIT-Zeit zeigt die Zeitverzögerung an, bevor der nächste
Schritt gestartet wird. Während dieser Zeit erfolgt keine Änderung der Kanal-Werte.
Durch Drücken der ENTER-Taste können verschiedene Parameter ausgewählt werden: Programmnummer,
SPEED- und WAIT-Zeit. Der ausgewählte Parameter blinkt und kann mit der AUFWÄRTS- bzw. ABWÄRTSTaste verändert werden.
Durch Drücken der ESC-Taste können Sie den Modus jederzeit ohne Änderungen zu speichern verlassen.
MBN GmbH, Balthasar-Schaller-Str. 3,
86316 Friedberg - Germany
www.proled.com
15
Bedienungsanleitung / Users manual
Wenn DMX PRIORITY aktiv ist (siehe: SETUP MENU – DMX PRIORITY) werden die aktuellen Programme
durch DMX-Werte überschrieben. Sobald das DMX-Signal stoppt, wird das aktuelle Programm automatisch
fortgesetzt.
Die voreingestellten Programme können über MBNLED PC-DMX/RDM Interface editiert und geändert
werden. Die originalen Werksprogramme können über SETUP – OPTIONS – FACORY SETTINGS wieder
zurück geholt werden.
，HAUPTMENÜ – MASTER，
Nur im DMX Modus
Gleiche Funktionen und Operationen wie im SINGLE-Modus, aber zusätzlich wird ein DMX-Signal für
SLAVE-Controller generiert (MASTER-SLAVE-Modus). Bis zu 19 SLAVE-Geräte mit verschiedenen DMXAdressen können angesteuert werden. Die Anzahl der SLAVE-Geräte mit gleicher DMX-Adresse ist virtuell
unbegrenzt.
，HAUPTMENÜ – SETUP，
In diesem Menü können weitere Parameter eingestellt werden.
SETUP-Menü:
KANÄLE
MINIMUM
MAXIMUM
DEFAULT
LINEARE CHARKTERISTIK
WEISSABGLEICH
AUSGANGS FREQUENZ
HIGH POWER LED
MBN GmbH, Balthasar-Schaller-Str. 3,
86316 Friedberg - Germany
www.proled.com
16
Bedienungsanleitung / Users manual
KONFIGURATION
DMX PRIORITÄT
MONOCHROME
HITZESCHUTZ
IR/RF REMOTE
RDM
ANPASSUNGEN
SPRACHE
DISPLAY BELEUCHTUNG
WERKSEINSTELLUNGEN
INFORMATIONEN
，SETUP – KANÄLE – MINIMUM，
Einstellung der minimalen Kanalintensität (0-127).
Hier können Sie den kleinsten Wert für die Leuchtintensität des jeweiligen Kanals angeben. Der eingestellte
Wert wird beim Dimmen nicht unterschritten.
Drücken Sie die AUFWÄRTS/ABWÄRTS-Taste um den gewünschten Kanal auszuwählen.
Drücken Sie die ENTER-Taste um den Wert des gewählten Kanals zu ändern. Mit der AUFWÄRTS- bzw.
ABWÄRTS-Taste ist es möglich die Werte um jeweils 1 zu verändern.
Beim nochmaligen Drücken der ENTER-Taste kehren Sie wieder zur Kanalauswahl zurück.
MBN GmbH, Balthasar-Schaller-Str. 3,
86316 Friedberg - Germany
www.proled.com
17
Bedienungsanleitung / Users manual
，SETUP – KANÄLE – MAXIMUM，
Einstellung der maximalen Kanalintensität (128-255)
Hier können Sie den höchsten Wert für die Leuchtintensität des jeweiligen Kanals angeben. Der eingestellte
Wert wird beim Dimmen nicht überschritten.
Drücken Sie die AUFWÄRTS/ABWÄRTS-Taste um den gewünschten Kanal auszuwählen.
Drücken Sie die ENTER-Taste um den Wert des gewählten Kanals zu ändern. Mit der AUFWÄRTS- bzw.
ABWÄRTS-Taste ist es möglich die Werte um jeweils 1 zu verändern.
Beim nochmaligen Drücken der ENTER-Taste kehren Sie wieder zur Kanalauswahl zurück.
，SETUP – KANÄLE – DEFAULT，
Default Kanal Intensität Einstellung (0-255).
Sie können hier einen Default-Wert einstellen. Nach Einschalten des Gerätes wird dieser Wert (feste
Farbeinstellung – Default Farbe) am Ausgang ausgegeben. Wählen Sie den Kanal mit der
AUFWÄRTS/ABWÄRTS-Taste und drücken Sie ENTER-Taste. Mit der AUFWÄRTS/ABWÄRTS-Taste
können Sie bei dem ausgewählten Kanal den Default-Wert einstellen.
MBN GmbH, Balthasar-Schaller-Str. 3,
86316 Friedberg - Germany
www.proled.com
18
Bedienungsanleitung / Users manual
，SETUP – KANÄLE – LINEARE CHARAKTERISTIK，
Sie können hier die Ausgangscharakteristik auswählen. Wählen Sie mit der AUFWÄRTS/ABWÄRTS-Tasten
ob LINEAR –Charakteristik aus- oder eingeschaltet werden soll. Mit der ENTER-Taste können Sie die
eingestellten Parameter speichern und das Menü verlassen. Mit der ESC-Taste können Sie das Menü ohne
die Anforderungen zu speichern verlassen.
，SETUP – KANÄLE – WEISSABGLEICH，
Sie können hier die Weissablgleich-Funktion ein- oder ausschalten. Mit der ENTER-Taste können Sie die
eingestellten Parameter speichern und das Menu verlassen. Mit der ESC-Taste können Sie das Menü, ohne
die Änderungen zu speichern, verlassen.
MBN GmbH, Balthasar-Schaller-Str. 3,
86316 Friedberg - Germany
www.proled.com
19
Bedienungsanleitung / Users manual
，SETUP – KANÄLE – AUSGANGS FREQUENZ，
Die LEDs werden über PWM-Signal (Puls Weiten Modulation) angesteuert. Die PWM-Frequenz kann in
diesem Menu eingestellt werden.
Es können Stufenlos verschiedene Frequenzen im Bereich von 80 Hz bis 1200 Hz eingestellt werden.
Normallerweise ist der höchste Wert der beste, jedoch haben verschiedene LED-Module verschiedene
Einstellungen. Zum Beispiel ist bei HIGHPOWER LEDs die Dimmcharakteristik besser, wenn die PWMFrequenz niedriger ist.
，SETUP – KANÄLE – HIGH POWER LED，
Jedes LED-Produkt hat verschiedene Parameter und auch der optimale Steuermodus kann unterschiedlich
sein. Dieses Menü ermöglicht es Voreinstellung für HIGH POWER LED auszuwählen.
MBN GmbH, Balthasar-Schaller-Str. 3,
86316 Friedberg - Germany
www.proled.com
20
Bedienungsanleitung / Users manual
，SETUP – KONFIGURATION – DMX PRIORIT ÄT，
Durch Drücken der AUFWÄRTS- bzw. ABWÄRTS-Taste können Sie die Funktion DMX-Priorität aus- oder
einschalten. Zum Speichern der Einstellung drücken Sie bitte die ENTER-Taste.
Durch Drücken der ESC-Taste können Sie den Menüpunkt jederzeit ohne Änderungen zu speichern
verlassen.
DMX PRIORITÄT AUS:
Falls ein Programm läuft oder Manuelle Farbe eingestellt ist und gleichzeitig ein
DMX-Signal anliegt, wird das DMX-Signal ignoriert und das Programm wird
fortgesetzt oder die eingestellte Farbe wird angezeigt.
DMX PRIORITÄT EIN:
Falls ein Programm läuft oder manuelle Farbe eingestellt ist und gleichzeitig
ein DMX-Signal anliegt, wird das DMX-Signal bevorzugt und das Programm
oder die eingestellte Farbe wird unterbrochen. Das DMX-Signal wird
ausgeführt. Sobald das DMX-Signal nicht mehr vorliegt kehrt der Controller
automatisch zum vorher ausgeführten Programm oder zu der manuellen
Farbeinstellung zurück.
MBN GmbH, Balthasar-Schaller-Str. 3,
86316 Friedberg - Germany
www.proled.com
21
Bedienungsanleitung / Users manual
，SETUP – KONFIGURATION – MONOCHROME，
Falls Sie alle Ausgangskanäle mit einem DMX-Kanal steuern möchten, dann sollten Sie die Einstellung
MONOCHROME aktivieren.
，SETUP – KONFIGURATION – HITZESCHUTZ，
Durch Drücken der AUFWÄRTS- bzw. ABWÄRTS-Taste können Sie die Funktion Überhitzungsschutz ausoder einschalten. Zum Speichern der Einstellung drücken Sie bitte die ENTER-Taste.
Durch Drücken der ESC-Taste können Sie den Menüpunkt jederzeit ohne Änderungen zu speichern
verlassen.
Hitzeschutz EIN:
Bei einer Temperatur von über 80°C schaltet der Controller alle Ausgänge aus.
Sobald der Controller auf unter 75°C abgekühlt ist, werden alle Ausgänge wieder
eingeschaltet.
MBN GmbH, Balthasar-Schaller-Str. 3,
86316 Friedberg - Germany
www.proled.com
22
Bedienungsanleitung / Users manual
，SETUP – KONFIGURATION – IR/RF REMOTE，
Durch Drücken der AUFWÄRTS- bzw. ABWÄRTS-Taste können Sie den Infraroteingang aus- oder
einschalten. Zum Speichern der Einstellung drücken Sie bitte die ENTER-Taste.
Durch Drücken der ESC-Taste können Sie den Menüpunkt jederzeit ohne Änderungen zu speichern
verlassen.
Infrared EIN: Programme können über Infrarot Fernbedienung gesteuert werden.
，SETUP – KONFIGURATION – RDM，
Nur im DMX-Modus
Durch Drücken der AUFWÄRTS- bzw. ABWÄRTS-Taste können Sie die RDM-Kommunikation aus- oder
einschalten. Zum Speichern der Einstellung drücken Sie bitte die ENTER-Taste.
Durch Drücken der ESC-Taste können Sie den Menüpunkt jederzeit ohne Änderungen zu speichern
verlassen.
MBN GmbH, Balthasar-Schaller-Str. 3,
86316 Friedberg - Germany
www.proled.com
23
Bedienungsanleitung / Users manual
，SETUP – ANP ASSUNGEN – SPRACHE，
Durch Drücken der AUFWÄRTS- bzw. ABWÄRTS-Taste können Sie die Spracheneinstellung verändern.
Zum Speichern der Einstellung drücken Sie bitte die ENTER-Taste.
Durch Drücken der ESC-Taste können Sie den Menüpunkt jederzeit ohne Änderungen zu speichern
verlassen.
Nachfolgende Sprachen sind verfügbar:



English
Deutsch
Ungarisch
，SETUP – ANP ASSUNGEN – DISPLAY BELEUCHTUNG，
Durch Drücken der AUFWÄRTS- bzw. ABWÄRTS-Taste können Sie die Einstellung der
Hintergrundbeleuchtung des Displays ändern. Zum Speichern der Einstellung drücken Sie bitte die ENTERTaste.
Durch Drücken der ESC-Taste können Sie den Menüpunkt jederzeit ohne Änderungen zu speichern
verlassen.
IMMER EIN:
Hintergrundbeleuchtung des LCD Displays ist durchgehend eingeschaltet
AUTO OFF:
In diesem Modus können Sie eine Zeit einstellen. Nach der letzten Tastenbetätigung und
Ablauf der eingestellten Zeit wird die Displayhintergrundbeleuchtung ausgeschaltet. Nach
erneutem Betätigen einer Taste geht die Hintergrundbeleuchtung wieder an.
MBN GmbH, Balthasar-Schaller-Str. 3,
86316 Friedberg - Germany
www.proled.com
24
Bedienungsanleitung / Users manual
，SETUP – ANP ASSUNGEN – WERKSEINSTELLUNGEN，
Unter diesem Punkt können die Werkseinstellungen wieder geladen werden. Drücken Sie hierzu die
ENTER-Taste.
，SETUP – INFORMATIONEN，
Generelle Informationen:







Software-Version
Software-Datum
Hardware-Version
Hardware-Datum
RDM Identifikationsnummer
Betriebsstundenzähler
Anzahl der Einschaltvorgänge
MBN GmbH, Balthasar-Schaller-Str. 3,
86316 Friedberg - Germany
www.proled.com
25
Bedienungsanleitung / Users manual
，ABMESSUNGEN，
12.17 Technische Änderungen vorbehalten
MBN GmbH, Balthasar-Schaller-Str. 3,
86316 Friedberg - Germany
www.proled.com
26
Bedienungsanleitung / Users manual
PRO CONTROLLER RGBAW MULTI 3G+
L513513G5 / L513523G5
，Preface，
Thank you for choosing MBNLED PRO CONTROLLER RGBAW MULTI 3G+. Before installation and use, we
strongly recommend you to read this manual carefully. If the device has been damaged during transport,
please report this to your supplier immediately. Please don’t take any action without contacting your supplier
first.
The Controller should only be installed by a skilled stuff. During malfunction or damages please shut off
power immediately and send the unit for testing to your supplier. The unit has no serviceable components.
Internally fuses (if existing) release only at unit damage.
，Limited Warranty，
In case of quality problems we provide free repair or replacement within one year from the day of purchase,
if this product has been used properly in accordance with the user’s manual, except in following cases:
1. Any defects caused by wrong operation.
2. Any damages caused by unauthorized removal, maintenance, modifying, incorrect connection and
replacement of chips.
3. Any damages due to transportation, vibration etc. after purchase.
4. Any damages caused by earthquake, fire, lightning, pollution and abnormal voltage.
5. Any damages caused by negligence, inappropriate storing at high temperatures and humidity or near
harmful chemicals.
6. Product has been updated
，Safety Warnings，
Defiance following points can result in electric shock, fire, serious accident or death.
1. All installation, service and maintenance work can be done only by a skilled stuff. The instructions in the
manual must be obeyed.
2. Shut off power supply before installation, service or maintenance and prevent unit from being switched
on accidentally.
3. Take care of a proper wiring and pay attention to local norms.
4. Connectors are not delivered. Suitability of used connectors must be checked at finished product.
5. Suitability of mounting must be checked at finished product.
，Contractual Use，
The MBNLED PRO CONTROLLER RGBAW MULTI 3G+ is designed to control LED luminiares like Flex
Strips, Ingrounds Wall Lights, Bars, Wallwashers etc. With the wide range of controlling signals (DMX, DALI
or 0/1-10V) it can be used in many different environements. Build in programs or self made programs allow
the controller to work completely independent.
MBN GmbH, Balthasar-Schaller-Str. 3,
86316 Friedberg - Germany
www.proled.com
27
Bedienungsanleitung / Users manual
，Specifications，
Voltage supply:
12 – 24 VDC.
Max. power consumption:
300 VA
Signal-Input :
DMX 512-A / RDM, 0/1-10V analogue, DALI
Signal Output :
DMX 512-A in MASTER-Mode
Casing:
Metal case for operation in dry rooms (IP 30)
Ambient temperature:
0 C° ... 40 C°. (Higher ambient temperatures are possible at lower output
loads)
Dimensions:
275 mm x 72 mm x 23 mm (L x W x H) without DIN-Rail fixing
275 mm x 72 mm x 32 mm (L x W x H) with DIN-Rail fixing
Weight:
ca. 0.3 kg
Specifications are subject to change.
MBN GmbH, Balthasar-Schaller-Str. 3,
86316 Friedberg - Germany
www.proled.com
28
Bedienungsanleitung / Users manual
，Inputs and Outputs ，
Power input CA-Version
Power input CC-Version
MBN GmbH, Balthasar-Schaller-Str. 3,
86316 Friedberg - Germany
www.proled.com
29
Bedienungsanleitung / Users manual
LED output CA-Version:
LED output CC-Version:
MBN GmbH, Balthasar-Schaller-Str. 3,
86316 Friedberg - Germany
www.proled.com
30
Bedienungsanleitung / Users manual
ANALOGUE inputs
Following are shown several different analogue connection possibilities.
Watch out for jumper setting. See sketches.
MBN GmbH, Balthasar-Schaller-Str. 3,
86316 Friedberg - Germany
www.proled.com
31
Bedienungsanleitung / Users manual
MBN GmbH, Balthasar-Schaller-Str. 3,
86316 Friedberg - Germany
www.proled.com
32
Bedienungsanleitung / Users manual
DALI control
The dimmer can be controlled via DALI (Digital Addressable Lighting Interface) protocol.
Watch out for jumper setting. See sketch.
MBN GmbH, Balthasar-Schaller-Str. 3,
86316 Friedberg - Germany
www.proled.com
33
Bedienungsanleitung / Users manual
DMX:
The dimmer can be controlled by a standard DMX-512 signal. Connect a DMX controller to the DMX input
and select the desired DMX start address. After the DMX controller is connected, operation of the dimmer
will now be controlled by the DMX signal.
DMX Output:
The device can transmit DMX-512 signals and control additional devices in MASTER Mode.
Watch out for jumper setting. See sketch.
MBN GmbH, Balthasar-Schaller-Str. 3,
86316 Friedberg - Germany
www.proled.com
34
Bedienungsanleitung / Users manual
，SWITCHING ON，
When the device is connected to mains supply, the dimmer is ready for operation.
During initialization the MBNLED Logo is displayed for a short time.
After 3 seconds the display proceeds automatically. The controller is now in one of the five main modes.
DISPLAY
The display is divided in three parts:
LEFT:
data of the current mode are shown
MIDDLE:
bar graph for the outputs
RIGHT:
generic information of the device
Generic Information
Top right of display:
NO LED POWER –
No voltage for LED units is measured
OVERHEAT –
The device is above the rated maximum temperature
WRONG CONFIG –
Internal wiring CA/CC on the power board not correct
MBN GmbH, Balthasar-Schaller-Str. 3,
86316 Friedberg - Germany
www.proled.com
35
Bedienungsanleitung / Users manual
FAULT –
A not specified error. Please contact the technical service
12V/24V - CA/CC – 80 Hz – 1200 Hz – Correct function
Right middle display:
Current temperature of the device
Lower right display:
Various icons:
DMX –
DMX signal present at the input
MST –
Device is in MASTER-Mode and sends a DMX signal
IR –
IR module is activated
IR inverted –
IR signal is received from the remote control
，BUTTON LOCK，
There is a light protection against random modify in product settings. After configuring the device, it is
possible to lock buttons effects.
Press and hold pressed DOWN- button and press ESC-button. This text appears for some seconds. It
means that device buttons are locked.
In this mode the device makes its own functions as before locking. The only one difference that if any of
button is pressed, nothing will be changed only a warning text appears on the display:
MBN GmbH, Balthasar-Schaller-Str. 3,
86316 Friedberg - Germany
www.proled.com
36
Bedienungsanleitung / Users manual
To unlock the device press DOWN- and ESC-button together and hold them pressed about three sec. The
device will be unlocked:
，INPUT CONTROL MODES ，
The device can work with different type of input signals: DMX-512/RDM, 0/1-10V, DALI.
The input control mode can be set by placing the jumper on right position at PCB.
See page 33 till 36.
，INPUT CONTROL MODE – DMX，
The device works in DMX mode, if the jumper on the PCB is in correct state.
See page 36.
SETUP –
Access to the setup menu items
DMX –
Address (1-507) and slave address (1-20)
MANUAL –
Desired colour can be adjusted manually with the buttons
SINGLE –
Standalone programs can be selected
MASTER –
Standalone programs can be selected and the DMX signal is sent to additional devices for
synchronization.
MBN GmbH, Balthasar-Schaller-Str. 3,
86316 Friedberg - Germany
www.proled.com
37
Bedienungsanleitung / Users manual
，INPUT CONTROL MODE – ANALOGUE 0/1-10V，
The device works in 0/1-10V mode, if the jumper on the PCB is in correct state.
See page 34.
SETUP–
Access to the setup menu items
0/ 1-10V –
Channel control via analog input signal
MANUAL –
Desired colour can be adjusted manually with the buttons
SINGLE –
Standalone programs can be selected
，INPUT CONTROLE MODE – DALI，
The device works in DALI mode, if the jumper on the PCB is in correct state.
See page 35.
SETUP–
DALI –
Access to the setup menu items
Channel control via DALI commands, auto addressing via DALI commands, or manual DALI
addressing
DALI addresses setting:
Press the ENTER button.
The first channel number starts to blink. With the UP-DOWN buttons you can now select the address
from 1-64. By pressing the ENTER button, the next channel number starts to blink. For every
channels should be set different channel number, other way the DALI system will not work correctly.
Press the ESC button to save the changes.
MBN GmbH, Balthasar-Schaller-Str. 3,
86316 Friedberg - Germany
www.proled.com
38
Bedienungsanleitung / Users manual
MANUAL –
Desired colour can be adjusted manually with the buttons
SINGLE –
Standalone programs can be selected
Select main mode:
With the UP-DOWN buttons the main mode is selected. On the right side a menu with the main menu items
is displayed. By pressing the UP-DOWN buttons you can select the menu items. When the item is
highlighted, the function can be activated by pressing the ENTER button. When you press the ESC button or
if no button is pressed for 10 seconds, the device will revert to the previously selected main mode.
，MAIN MODE – DMX ADDRESSES，
Only in DMX mode
The three large numbers indicate the DMX address.
As long as the digits are flashing, no DMX signal is received. When the display stops flashing, a DMX signal
is present.
DMX address setting:
Press the ENTER button.
With the UP-DOWN buttons you can now select the address from 1-507. By pressing the ENTER
button once more, the slave addresses of the slave devices can be selected faster and easier. The
difference between slave device and DMX address is, that when configuring the slave devices the
DMX address is always changed in steps of 5. This is a simplification when you have to configure
many devices (e.g. in master-slave mode). One master can control up to 20 slave devices.
Press the ENTER button to save the changes. You can leave this mode at any time without saving
changes by pressing ESC button.
MBN GmbH, Balthasar-Schaller-Str. 3,
86316 Friedberg - Germany
www.proled.com
39
Bedienungsanleitung / Users manual
，MAIN MODE – MANUAL，
Here the current intensity values of the channels (RGBAW) are displayed. The numbers indicate the
intensities from 0 to 100.0%.
Press the ENTER button and channel red, green, or blue starts flashing. Now you can adjust the value with
the UP-DOWN buttons. By pressing the ENTER button again you can select the next channel. After the last
channel, all channels are flashing. Here you can change the values of all three channels together.
If DMX PRIORITY is activated (see: SETUP MENU – DMX PRIORITY) these manually entered values are
overwritten by the DMX values.
You can leave this mode at any time without saving changes by pressing the ESC button.
，MAIN MODE – SINGLE，
Here various standalone programs can be selected.
On the display you can see the current program number, maximum number of steps and the current step
number. “S” and “W” are meaning SPEED time (speed of colour change) and WAIT time (delay between
steps). The SPEED time indicates the changing speed from one step to the next one. The WAIT time
indicates the delay time, until the change to the next step is performed. During the WAIT time the original
channel values remain unchanged.
By pressing the ENTER button several parameters can be selected: program number, SPEED time and
WAIT time. The selected parameter flashes and can be modified with the UP-DOWN buttons.
You can leave this mode at any time without saving changes by pressing the ESC button.
If DMX PRIORITY is activated (see: SETUP MENU – DMX PRIORITY), the current program is overwritten by
the DMX signal. As soon as the DMX signal stops, the selected program will automatically be resumed.
The standalone programs can be edited and changed with MBNLED PC-DMX/RDM Interface. The original
factory built in programs can be roll backed in SETUP – OPTIONS – FACORY SETTINGS menu.
MBN GmbH, Balthasar-Schaller-Str. 3,
86316 Friedberg - Germany
www.proled.com
40
Bedienungsanleitung / Users manual
，MAIN MODE – MASTER，
Only in DMX mode
Same functions and operation as in single mode, but an additional DMX signal for the slave units is
generated (MASTER-SLAVE mode). Up to 19 SLAVE devices with different DMX addresses can be
controlled. The number of slave devices with identical DMX address is virtually unlimited.
，MAIN MODE – SETUP，
Here you can adjust additional parameters.
SETUP menu:
CHANNELS
MINIMUM
MAXIMUM
DEFAULT
LINEAR CHARACTERISTIC
WHITE BALANCE
OUTPUT FREQUENCY
HIGH POWER LED
CONFIGURATION
DMX PRIORITY
MONOCHROME
OVERHEAT PROTECTION
MBN GmbH, Balthasar-Schaller-Str. 3,
86316 Friedberg - Germany
www.proled.com
41
Bedienungsanleitung / Users manual
IR/RF REMOTE
RDM
CUSTOMIZE
LANGUAGE
DISPLAY BACKLIGHT
FACTORY DEFAULT
INFORMATIONS
，SETUP – CHANNELS – MINIMUM，
Minimum channel intensity adjustment (0-127)
Here you can enter the minimum value for the specific channel. The channel output will not get below the
adjusted minimum value.
Press the UP-DOWN button to choose the desired channel.
Press the ENTER button to change the value of the choosen channel. With the UP-Down buttons it is
possible to change the value by 1.
Pressing the ENTER button again, you go back where you can choose the channel.
MBN GmbH, Balthasar-Schaller-Str. 3,
86316 Friedberg - Germany
www.proled.com
42
Bedienungsanleitung / Users manual
，SETUP – CHANNELS – MAXIMUM，
Maximum channel intensity adjustment (128-255)
Here you can enter the maximum value for the specific channel. The channel output will not get above the
adjusted maximum value.
Press the UP-DOWN button to choose the desired channel.
Press the ENTER button to change the value of the choosen channel. With the UP-Down buttons it is
possible to change the value by 1.
Pressing the ENTER button again, you go back where you can choose the channel.
，SETUP – CHANNELS – DEFAULT，
Default channel intensity adjustment (0-255).
Here you can enter a default value. After switching on the device, this value will be present at the output
(fixed colour adjustment – default colour). Select the channel with UP/DOWN-buttons and press ENTERbutton. With the UP/DOWN-buttons you can now adjust the default value of selected channel.
MBN GmbH, Balthasar-Schaller-Str. 3,
86316 Friedberg - Germany
www.proled.com
43
Bedienungsanleitung / Users manual
，SETUP – CHANNELS – LINEAR CHARACTERISTIC，
Here you can select the output characteristic. With the UP/DOWN-buttons you can set LINEAR dimming
characteristic OFF or ON. Press the ENTER-button to save the settings and leave this menu.
You can leave this menu at ny time without saving changes by pressing ESC-button.
，SETUP – CHANNELS – WHITE BALANCE，
Here you can switch the white balance function off or on. Press ENTER-button to save the setting and leave
this menu.
You can leave this mode at any time without saveing changes by pressing ESC-button.
，SETUP – CHANNELS – OUTPUT FREQUENCY，
LEDs are controlled by a PWM signal (pulse width modulation). The PWM frequency can be set in this menu.
You can choose frequencies stepless in a range from 80 Hz up to 1200 Hz.
Normally the highest value is the best, but different LED modules has different best settings. For example
high power LED ‘s light characteristic is better if the output frequency is lower.
MBN GmbH, Balthasar-Schaller-Str. 3,
86316 Friedberg - Germany
www.proled.com
44
Bedienungsanleitung / Users manual
，SETUP – CHANNELS – HIGH POWER LED，
Each LED product has different parameters, and the optimal control mode can be also different. This menu
help to select a presetting for HIGH POWER LED products.
，SETUP – CONFIGURATION – DMX PRIORITY，
Here you can enable or disable the DMX priority function. Select your choice with the UP-DOWN buttons and
press ENTER to save the setting.
You can leave this mode at any time without saving changes by pressing the ESC button.
DMX PRIORITY DISABLE: When a single program is running or a manual colour is selected and a DMX
signal is present at the same time, the DMX signal will be ignored and the single
program will continue running or the manual colour will still be displayed.
DMX PRIORITY ENABLE: When a single program is running or a manual colour is selected and a DMX
signal is present at the same time, the single program or the manual colour
selection will be ignored and the DMX signal will now control the output signal.
As soon as the DMX signal isn’t present anymore, the device will automatically
return to the single program or the manual colour selection.
MBN GmbH, Balthasar-Schaller-Str. 3,
86316 Friedberg - Germany
www.proled.com
45
Bedienungsanleitung / Users manual
，SETUP – CONFIGURATION – MONOCHROME，
In case you want to control all output channels only with one DMX channel, then you should set
monochrome setting to enable.
，SETUP – CONFIGURATION – OVERHEAT PROTECTION，
Here you can enable or disable the overheat protection. Select the function with the UP-DOWN buttons and
press ENTER to save your choice.
You can leave this mode at any time without saving changes by pressing the ESC button.
Overheat protection ENABLE: At a temperature over 80° C the device will switch off the outputs.
As soon as the device has cooled down to 75° C, the outputs are switched
on again.
MBN GmbH, Balthasar-Schaller-Str. 3,
86316 Friedberg - Germany
www.proled.com
46
Bedienungsanleitung / Users manual
，SETUP – CONFIGURATION – IR/RF REMOTE，
Here you can enable or disable the infrared input. Select the function with the UP-DOWN buttons and press
ENTER to save your choice.
You can leave this mode at any time without saving changes by pressing the ESC button.
Infrared ENABLE: programs can also be controlled via infrared remote control.
，SETUP – CONFIGURATION – RDM，
Only in DMX mode
Here you can enable or disable the RDM functionality. Select the function with the UP-DOWN buttons and
press ENTER to save your choice.
You can leave this mode at any time without saving changes by pressing the ESC button.
MBN GmbH, Balthasar-Schaller-Str. 3,
86316 Friedberg - Germany
www.proled.com
47
Bedienungsanleitung / Users manual
，SETUP – OPTIONS – LANGUAGE，
Here you can select the display language. Select the desired language with the UP-DOWN buttons and
press ENTER to save your choice.
You can leave this mode at any time without saving changes by pressing the ESC button.
Following languages are available:



English
German
Hungarian
，SETUP – OPTIONS – DISPLAY BACKLIGHT，
Here you can configure the display backlight illumination. In the mode ALWAYS ON the LCD display is
illuminated continuously.
Select the function with the UP-DOWN buttons and press ENTER to save your choice. You can leave this
mode at any time without saving changes by pressing the ESC button.
ALWAYS ON: LCD display is continuously illuminated
AUTO OFF:
In this mode you can enter a time. After the last keystroke the LCD display is automatically
switched off after the selected time. When pressing a button, the display backlight is
automatically switched on again.
MBN GmbH, Balthasar-Schaller-Str. 3,
86316 Friedberg - Germany
www.proled.com
48
Bedienungsanleitung / Users manual
，SETUP – OPTIONS – FACTORY DEFAULT，
Here you can restore the factory default settings. Press the ENTER button to restore the factory settings.
，SETUP – INFORMATIONS，
Generic information:







Software version
Software date
Hardware version
Hardware date
RDM identification number
Operation time counter
POWER CYCLE – number of device switch on.
MBN GmbH, Balthasar-Schaller-Str. 3,
86316 Friedberg - Germany
www.proled.com
49
Bedienungsanleitung / Users manual
，DIMENSIONS，
12.17 Technical amendments reserved
MBN GmbH, Balthasar-Schaller-Str. 3,
86316 Friedberg - Germany
www.proled.com
50
">