МИЛ НА BRODISET-== HIESS OSEL ElLZEDDDEJTTILELTE, OCEAN, CORBIS DIA, EL BELIZE LN, OZ DEUREHEAE (FM FHREL TEE, IE da FIVAUAS 2 Et LR44 118] IRSA (AZ) 186 NEE 47G942AZ (Y1509) (RL uf ARE 10 > 50C.85%RHZ Y BL AUZE ROS MO BE:74—7 RE Ae E: Z+20 ¡BENS-3500E€ E 15 7 DURE LR44 (1.5V) 116 E th F HAE Я № + 51871 &f 205 5% 505 mm E E :50g (Em) x E :7— ABS /1£887)/S— PMMA B XK 4 EA OTRSAROD PERLA EJE, RAEE REE LIT EEO SHIR TAME E Hah BRODER == CELE, EEN FEEETLO 5E0 HR = E MIEXAATEHBLE TENER BE BEF TC SIE ¡EH EEL VLEET, EL. Жо * ФВ HRT HAE NN CHARMER NETO BEN 76 TT REE | _ (CEDE ZOMBIE TEL BEACH) RETEEFTHL D — Ar 1) REZA 206. E7- 14 5 HN RDV EE (LS HE 2) VÉHHNEEPULE(C 2 ELE 3) NÉETNERK NES HE 4) 1EBHICECI2 HE ENZEE(7-A MERE) 5) AMI OFENDE (Eb (RELA) 550 EMTAL11 UA e L7— REEF DIZ EXER TT, ® xy NANT ZEANIZE FEV LEIFAY—IL (EEE) ORIEL ZU SEA. EEBU LAK. AybhAbh A R— [EXERC TERA BRA NAL. ETEÍo RAN Z4L Eomatel 1170-8424 ERE SR RAMÁ4-26-3 SERE aa. 0120-14-6404 SEE FA 10:00—21:00 +-H+47 10:00—18:00 ЗЕ: О ХАННЫ СН 24 т330-9551 ЖЕНСКОЕ ЛЕЖИТ 1Т 829912 5ER — 53.0120-557-005 BEEROHER TT. This warranty is valid only in Japan. REED RH TT) 6) ENE, NENE MEMES E TUE ZEESDIUEFDTS Y E< TES ® CDRA FIAT ICRARU AE), ETE DHECHWTEFMBIEEZBHIRTHHD CI, COMET T5EKODIAE LOEFHEFIRT EHD TIEHN EEA, “HE EA 9:00-17:00 Xx: H-5- FER ZERO ZELOCTIiE EE 0DIA, DI EFUCIEN, Ras OS QI&, HE (UTIENTIENTE) EMUTHES o O 3. ERITH TRELTTILERL TVET, Л\ #25 ao EL AFERDAS = СПОР HRI — RP ERE. th) 7 F DIRHIERTONEEZLUP E TUBOICESIF EL 07—IDHK. FE), EORAICIENES O X—AA—H—LEDEREKRDHZE. ACH HOHES, BORN RZ З DICOI ROT EEFD ФЕ 3—~ EEE. @ DEELEY, ® FE DIA e FETAL. e EXMETMALAL, e XDHICANIEL Y ESTEVE RRICANULL SIE O RAP RIE DEENÉEJ RED ОЖ AIR METAS Ie AMOR ES DITES NON ELVIRA MS CEREZA AE PRERORAIISOES 3 = ОТЧЕТЕ СОМ SUDHEEPHEDRRAITIEDET, BNBFRICEDTEL SUDHEEPHEDRRAICIEDET, me f= CIR SFT CIR ED TEL) EUDÉEPHEDRAIIOET © DECIS LIL 7D CKEDRALD+ 9 o Y E E SL = ЯВ Fr PELO КОЗА СЕТ EMDEE. 25.516. MEDRANO do HP OT, al mE a EDS O RRE <T-DICRD as Az © ELDER MDHUTIESL, o EAIENEMU BEZAHLTE h-A9—.L25. $995 SHARE LUI De e J—REECESH el tb Bot В о SOBRE. ES REE EC EDT. FE, MEEORAN AD o YI RIEHTRO 7 © ESSE |) MONET “SN <, (Жо ) e NE=DEXT, La IT DETICANTVR IDC EaikRST ENEE CEBYNICITAS SD APRMIC WES TUTKEKTAAN amy) OBNEXOMIIA. eERERSONEIICET. — CEMDOKS. RUTEMOAR ESTE. ZiI48 — T- eSENISO0CNLOR, eSEN-100MFOM. - UTE AE. 3 КВТ, ICONS, (CE. mORENINT ) e RAI ERÁNSL TEL, 0 7—LERBILENADEEJ SA, 3 a не; ел BES CIRCE PE CE AEDT HEELS DEAT BT. o BEF VERA DECI STEEL TEL SENA" ld, BIEL) НОВО o ILPBEOTUE CURVE. EE neta: — O EECAMENHILCREUTITTIL EICHE EEE DAXISCENSDET. NE, $ + + Ся Уяр а 1. SO ty h+/-i Eh 03EA FERPA CTO TC ZERO ARSCH EIS DOA VERE BED @ EIECLOSED € Eli, OPEND ® НИНЕ T ДЕ БСВ СЕВ НОМ д, (EM) КРОН) E: 1 | 7 НОВ | ONE =D ElLUTANEÍ, CR, mts Gz XENA THU TUE BELA BOHREN Nd A 5 (OPEN) (CLOSE) ЕЕВС СКС, 9 > 3 || (Sue OELSVED e EJZOPEND e EMiBICADHTOS, CLOSEN e SE TAICH cs LS Fst me ОВ СВОМО 9 76 | ES REO + ECM SERIE A — KK TER 2 yNi73—-d CDTi O СНОСЯТ, (BE) IR I Made in China 4ZG942 stab EOEH NETA (CEPIRAIORFI ENS) 2. KUDSDPEDT 3. REILDUT X El ElC] (0, ERAN AL T<TENL TAPETE: НОВ СВО ADSOUT, ERRE TAL, RADO IFINTAD, BIE ORI ACENONITOCNTERÍ, ATEO, EJEDDOEOICRINITO CRE PE ICA DE NI OBTNDNONEÍ, RYAN DIAL TVS TER 6CE(CHONOECEMISCENDIEIo (CBEANICINT À fala TC+1:1dE82 85€ IDEN ENE N2NA O NET FEROFOBLMICENLL NIVEMENIAD EEE TER PIE HERO EEE EZ CL EDS ESC bDD0IT, NIVELES CID FOEETASCEDIEL TES A D—. MISANTECE, ESICA MENU TEA TEL, BENEREL TIES LY, 6 END ELNEEIS, KXTIIÓOTHERANS EA PROD МВ ЭГО МЕН СО, ОМ СЕЛ, LIEW TLIEE LY, ® HEICKIDRE DENS CEN HHT I DTEHRIC >» (REDE? ) EX НЕО $1 DENDYALI. RA EDEEDIILD, EY] NDEJÉÉENHOES. QUE HULE CEA TIES, OT —RIFEDBIGELUICORBA ERE ITA NIT Y IIS — PIN AIU—AIU—T—É EE МИЛ НВ STATION CLOCK-MINI User's Manual * Thank you for your purchase. * Read this User s Manual before using this product. * Keep this User's Manual for future reference. Accessories LR44 alkaline button-cell battery (1) User's Manual (English) (1) User's Manual Serial No. 47G942AZ (Y1509) Specifications Usable Temperature -10 to 50°C (+14 to +122°F), below and Humidity Range: 85%RH *Avoid condensation Clock Function: Quartz Time Accuracy: Average monthly difference within +20 seconds (when used at temperatures between 5°C(41°F) and 35°C(95°F)) Power Source: 1 LR44 (1.5V) battery Battery Life: — Approx. 1 year Dimensions: 71mm wide x 20.5mm long x 50.5mm high (2.80in wide x 0.81in long x 1.99in high) Product Weight: 50g/ 0.11lb(with batteries) Materials: Case ABS / Transparent cover PMMA Waterproof Feature: None * Product specifications may change without prior notice to make improvements. CE E This product complies with the EMC requirements of the European Community. The symbol on the product, packaging, and/or accompanying document indicates that this product should not be disposed with normal household waste. This product shall be taken to the applicable collection point for recycling. The correct disposal of your old product will help prevent potential negative consequences for the environment and human health. For more information about recycling of this product, please contact the shop where you purchased the product, or your local authority. This symbol on the battery or on the packaging indicates that the battery provided with this product shall not be treated as household waste. Please inform yourself about the local rules on separate collection of batteries. The correct disposal of batteries helps to prevent potentially negative consequences for the environment and human health. Safety Advice Please read carefully and be sure to follow instructions. Explanation of symbols Q indicates prohibited conduct. © indicates compulsory items. A Danger indicates a hazard involving the rinse well with tap water immediately and seek treatment from a doctor. If it comes into contact with clothing, please rinse with tap water immediately. * Do not touch the liquid leaking from the battery. Remove the battery and wipe off the liquid thoroughly with a cloth or paper. DANGER Potential risk of death or serious injury Keep out of reach of small children Swallowing or ingesting button batteries may result rapid chemical burns, perforation of mucosal tissue, or even death. Keep button batteries away from infants and small children. In the event of swallowing or ingestion, immediately contact a physician for instructions. /N\ Indicates a hazard witha medium level of risk which, WARNING if not avoided, could result in death or serious injury. Do not set near magnetic credit cards, medical devices, other analogue clocks, or other devices subject to magnetic interference or effects. * This can cause loss of data or malfunction. * May interfere with the operation of pacemakers or other medical devices, potentially risking life. Please follow to prevent battery from leaking, heating or exploding. * Do not short-Circuitthe battery. * Do notre-charge the battery. * Do not disassemble the battery. * Do not heat the battery. * Do not damage the battery. Do notexpose the battery to fire. Do not touch the liquid leaking from the battery. * There is danger that blindness or inflammation may occur. Ifit comes into contact with eyes or skin, /N\ Indicates a hazard with a low level of risk which, if not CAUTION avoided, could result in minor or moderate injury. Do not disassemble or modify. This may cause injury or malfunction. © (Precautions for use ) Do not subject to shock such as strong vibrations or by dropping it. This may lead to malfunction or damage. Do not touch with wet hands. Doing so may result in rust or malfunction. O Do not leave in wet or moist areas Doing so may resultin rust or malfunction. Do not use in places of high temperatures O or humidity such as the bathroom, sauna, bedrock bath or greenhouse. Doing so may resultin rust or malfunction. Do not use the product in the places listed below. This may cause the product to deform, deteriorate, or malfunction. * Locations exposed to direct sunlight. * In the proximity of fire or heat from heating appliances. * Locations with temperatures above +50% (+122*%F). * Locations with temperatures below -10°C (+14°F). * Locations where there may be alot of dust. * Locations with a lot of gas such as swimming pools or hot springs. * Locations where large quantities of oil are used, such as a kitchen. * Direct contact with rubber or polyviny! chlorides for long periods may cause the product to stain, stick or deteriorate. Please follow to prevent battery from leaking. e Remove dead batteries from the product. e Remove batteries when the clock will not be used for an extended period of time. Do not place near QE _ toasters, microwave x ovens, electromagnetic — <= || cooking devices, oven range hoods, or similar = devices. Heat, magnetic waves, oil, steam, etc. may lead to warping, improper operation, or malfunction. Do not leave O mounted by magnet. The mounted surface (== SEN could be damaged. CN (Life of the battery ) * The battery provided has been kept in factory storage so it may last shorter than the specified battery life. (Disposal of the clock and batteries ) e Please dispose of in accordance with the regulations of your local government area. e Please dispose your clock and batteries separately. (3) Align the battery cover CLOSE @ mark with the OPEN @ mark. Rotate * The clock will not work if the + and — of the battery are inserted the wrong way round. Gently hold the time-setting knob in your fingertips and rotate it to set the time. Use the magnet on the back of the clock to mount on steel or other magnetic surfaces. (Front) Hour hand (short hand) Installing the battery clockwise to the CLOSE @ mark to close. Loosen — Tighten * Do not use metal tweezers as this may cause short-circuiting. - \ 12 > (OPEN) (CLOSE) * Change the battery regularly once per year. 9 “у” 3 (1 Minute hand 2. Setting the Time _ iF - (long hand) 76 Battery 3. Placement ver Mark (Back) Magnet Second hand Made in China 4ZG942 — Hands knob 1. Installing the Battery / Battery replacement (1) Using a coin, rotate the battery cover CLOSE @ mark to the OPEN O mark and remove the battery cover. (2) Insert the button battery making sure that the + mark is on the top. * Battery is inserted at the factory. If there is any insulating material please remove it. Insulator (remove before use) other moving surfaces. clock magnet. @ mark) ” Bumps or shocks may cause the clock to fall when mounted on refrigerator doors or * Mounting surfaces may be damaged if iron filings, etc. become attached to the e |fthe product is very dirty, wipe off a ( Maintenance ) (Troubleshooting ) e Static electricity building may cause Problem The time is incorrect or the the clock to become soiled or dirty. clock hands aren't moving. Clean the clock regularly. Cause The battery is low or has died. Solution Replace batteries. little at a time with a soft cloth wet with after that wipe dry. mild detergent diluted in water, and * Do not use bleach, chemical wipes, benzene, paint thinner, alcohol, or spray cleaners to clean the case.