Brady | LabelMark 3.2 | Convertisseur FNR pour Labelmark

MANUEL UTILISATEUR
Convertisseur FNR pour Labelmark
LOGICIEL CONVERTISSEUR «FNR»
SOMMAIRE
A.
PRÉSENTATION GÉNÉRALE ........................................................................................................................ 3
a.
Remarque ......................................................................................................................... 3
b.
Présentation ..................................................................................................................... 3
B.
INSTALLATION ............................................................................................................................................ 4
C.
UTILISATION ET PARAMÉTRAGES.............................................................................................................. 6
a.
Principe............................................................................................................................. 6
b.
Définitions des étiquettes .................................................................................................. 6
1
c.
Exemple ................................................................................................................................... 8
Méthodes de conversion ................................................................................................... 9
1
Lancement du programme ...................................................................................................... 9
2
Double-clique sur le fichier .FNR. ............................................................................................ 9
d.
Fenêtre « Options » ......................................................................................................... 10
1
Section « Répertoire de sortie des fichiers de repérage et fichier Labelmark. » .................. 11
2
Reprise nom de fichier FNR dans les fichiers convertis. ........................................................ 11
3
Sauvegarde des fichiers convertis dans le répertoire d'origine du FNR................................ 12
4
Message à la fin de la conversion.......................................................................................... 12
5
Sections « Après conversion lancement des fichiers Labelmark » et « Type de fichier » . ... 12
IMPORTANT ............................................................................................................................... 13
6
Section « Export Filerie ». ...................................................................................................... 14
Repère seul ................................................................................................................................ 14
Repère et nombre de Brins avec Séparateur ............................................................................. 14
Repère répétés. .......................................................................................................................... 14
D.
7
Section « Export ».................................................................................................................. 14
8
Section « Défaut » ................................................................................................................. 14
ANNEXE POUR LABELMARK VERSIONS 3.1 ET 3.2................................................................................ 15
a.
Exemple étiquette « Câbles » après lancement de la conversion ....................................... 15
Manuel Convertisseur « FNR »
Page 2 / 18
Cepelec Septembre 2010
A. PRÉSENTATION GÉNÉRALE
a. Remarque
Cet utilitaire a été développé pour la version 4 de Labelmark ; il fonctionne également avec les
versions 3.1 et 3.2, mais il y a une manipulation supplémentaire à faire.
 Voir Annexe
b. Présentation
Ce logiciel permet de convertir les fichiers de repérage générés par les logiciels IGE/XAO. (les
différentes versions de la famille SEE , See electrical, See 3000, See electrical Expert , Xelec)
Normalement, l’installation créé automatiquement l’association des fichiers «FNR» avec le
convertisseur.
L’aide incluse dans le logiciel détaille le fonctionnement des différentes options, Dans le mode par
défaut, à l’installation, dés que l’on clique sur un fichier « FNR» , (ou qu’on le convertit à partir de
l’interface du logiciel) , le fichier «FNR» est converti en quatre fichiers différents (appareil , filerie,
bornier et câbles) et les fichiers Labelmark sont ouvert et mis à jour avec les données.
-pour que tout fonctionne correctement, il faut activer « Actualiser les données lorsque le fichier est
ouvert » dans les valeurs utilisateur par défaut de Labelmark .D’autre part , il est préférable de ne
pas enregistrer les fichiers Labelmark après l’impression .
Les fichiers Labelmark qui sont lancés se trouvent dans le répertoire par défaut, et doivent se
nommer Appareil.lmf (ou .lpf) , bornier.lmf (ou .lpf) , filerie.lmf (ou .lpf) et cables.lmf (ou .lpf)
Lors de la première utilisation, le logiciel demande un code d’activation.
Manuel Convertisseur « FNR »
Page 3 / 18
Cepelec Septembre 2010
B. INSTALLATION
L’installation se fait très simplement en cliquant sur l’exécutable.
Manuel Convertisseur « FNR »
Page 4 / 18
Cepelec Septembre 2010
Manuel Convertisseur « FNR »
Page 5 / 18
Cepelec Septembre 2010
C. UTILISATION ET PARAMÉTRAGES
a. Principe
Le logiciel Convertisseur FNR Brady, permet l'exploitation des fichiers de type .FNR (Fichier Neutre de
Repérage) dans les logiciels Labelmark 3 et 4 (ou Bradysoft).
Les fichiers FNR sont des fichiers de repérage générés par des logiciels de CAO comprenant les
repérages des fils, câbles, appareils et borniers.
Le convertisseur de fichier FNR permet, d'extraire uniquement les informations utiles en quatre
fichiers différents, et de lancer directement des fichiers Labelmark correspondants.
b. Définitions des étiquettes
Aller dans le répertoire suivant :
Ouvrir le répertoire « Fichiers convertis »
Manuel Convertisseur « FNR »
Page 6 / 18
Cepelec Septembre 2010
Les étiquettes « Appareil », Bornier », « Câbles » et « Fileries » existent en format .lmf (Labelmark) et
.lpf (labelmark Plus).
Par contre, il faut les définir en fonction des modèles que vous allez utiliser.
Manuel Convertisseur « FNR »
Page 7 / 18
Cepelec Septembre 2010
1
Exemple
Utilisation du format PTL-17-427 étiquette auto protégée pour imprimante TLS2200, PC Link ou
BMP71 pour l’étiquette « Câble ».
Cliquez sur « Fichier », « Enregistrer sous », sélectionner l’étiquette correspondante « Câbles » qui se
trouve dans le répertoire « C:\Program Files\ConvertisseurFNR\Fichiers Convertis »
.
Et ainsi de suite pour les autres étiquettes.
Manuel Convertisseur « FNR »
Page 8 / 18
Cepelec Septembre 2010
c. Méthodes de conversion
La conversion des fichiers FNR peut être effectuée de deux façons.
1
Lancement du programme
En lançant le programme Convertisseur FNR, puis en sélectionnant le fichier à convertir à l'aide du
bouton « Sélectionner et convertir ».
2
Double-clique sur le fichier .FNR.
Si aucune association n'est faite alors il faut associer les fichiers de type FNR au convertisseur.
Pour mettre en place cette association, il suffit de cliquer avec le bouton droit sur un fichier .FNR ,
dans le menu qui apparaît , de cliquer sur « Ouvrir avec», puis sur l'option « choisir le programme… »
Manuel Convertisseur « FNR »
Page 9 / 18
Cepelec Septembre 2010
Vous cliquez alors sur « parcourir… » pour sélectionner le programme convertisseur FNR (Le chemin
est C:\Program files\ConvertisseurFNR\ConvertisseurFNR.exe).
Il ne reste plus qu'à choisir le programme « Convertisseur de fichiers FNR » sans oublier de cocher la
case « Toujours utiliser ce programme pour ouvrir ce type de fichier »
d. Fenêtre « Options »
Manuel Convertisseur « FNR »
Page 10 / 18
Cepelec Septembre 2010
1
Section « Répertoire de sortie des fichiers de repérage et fichier Labelmark. »
Il s'agit du répertoire dans lequel seront stockés les fichiers convertis, mais aussi où doivent se
trouver les fichiers Labelmark qui seront démarrés automatiquement.
Par défaut, le répertoire est c:\Program Files\ConvertisseurFNR\Fichiers Convertis.
2
Reprise nom de fichier FNR dans les fichiers convertis.
Par défaut les noms des fichiers convertis sont :
repere_appareil.lmi
repere_filerie.lmi
repere_bornier.lmi
repere_cable.lmi
si cette case est coché les nom seront précédés du nom du fichier fnr convertis.
(Ex . pour un fichier appelé brady.fnr , pour la filerie , le fichier converti sera brady_repere_filerie.lmi)
Manuel Convertisseur « FNR »
Page 11 / 18
Cepelec Septembre 2010
3
Sauvegarde des fichiers convertis dans le répertoire d'origine du FNR.
Les fichiers convertis sont normalement mis dans le répertoire par défaut, lorsque cette case est
cochée les fichiers sont écrits dans le répertoire où se trouve le fichier « FNR » à convertir.
4
Message à la fin de la conversion.
Si la case est cochée, un message apparaît après la conversion pour indiqué que les fichiers ont été
écrit.
5
Sections « Après conversion lancement des fichiers Labelmark » et « Type de fichier » .
Suivant les cases qui sont cochés le logiciel lancera les différents fichiers Labelmark correspondants.
Les fichiers qui sont lancés doivent se trouver dans le répertoire par défaut, et les noms doivent être
les suivants :
Pour Labelmark :
Appareil.lmf
Filerie.lmf
Bornier.lmf
Cables.lmf
Pour Labelmark Plus :
Appareil.lpf
Filerie.lpf
Bornier.lpf
Cables.lpf
Manuel Convertisseur « FNR »
Page 12 / 18
Cepelec Septembre 2010
IMPORTANT
Pour que les fichiers Labelmark se mettent à jour avec les données converties, il faut impérativement
décocher les cases « Reprise nom de fichier FNR… » ET « Sauvegarde des fichiers convertis dans le
répertoire d'origine du FNR »
Si vous créez d'autre fichiers que les fichiers installés par défaut par le convertisseur, il faut importer
dedans les fichiers convertis, et dans les « valeur utilisateur par défaut … » de Labelmark , régler
comme ci-dessous.
Manuel Convertisseur « FNR »
Page 13 / 18
Cepelec Septembre 2010
6
Section « Export Filerie ».
Il y a trois options possibles .
Repère seul
Seule l'indication du repère se trouvant dans le fichier .FNR est reprise dans le fichier d'export
Repère et nombre de Brins avec Séparateur
Dans le fichier de sortie REPERE_FILERIE.LMI , la donnée Nombre de brins du fichiers d'origine , est
ajouté au repère avec le séparateur choisi.
(Ex : pour un séparateur virgule
fil01,3
fil02,1
…)
Repère répétés.
Chaque repère est répété sur Nb_Brins Lignes.
(Ex : le même fichier que pour l'exemple précédent donnerait :
fil01
fil01
fil01
fil02
…)
7
Section « Export »
Cette section permet de définir des données supplémentaires exportés, dans chaque cas ,
'information se trouve sur la même ligne que le repère , situé » , et séparée par le caractère choisi.
8
Section « Défaut »
Permet de définir un caractère de séparation identique pour toutes les options. Et également de
rétablir toutes les options par défaut du logiciel.
Manuel Convertisseur « FNR »
Page 14 / 18
Cepelec Septembre 2010
D. ANNEXE POUR LABELMARK VERSIONS 3.1 ET 3.2
Avec ces 2 versions, l’importation de données n’est pas automatique lors du 1er lancement de la
conversion.
a. Exemple étiquette « Câbles » après lancement de la conversion
Menu « « Outils », « Importer les données », « Simple »
Manuel Convertisseur « FNR »
Page 15 / 18
Cepelec Septembre 2010
Cliquez sur « Sélectionner la source de données », allez dans le répertoire
C:\Program Files\ConvertisseurFNR\Fichiers Convertis, et sélectionnez le fichier
« Repere_Cables.lmi »
Cliquez sur OK.
Manuel Convertisseur « FNR »
Page 16 / 18
Cepelec Septembre 2010
L’importation est faite.
Ensuite, enregistrez le fichier en écrasant le précédent « Cables.lmf ».
Manuel Convertisseur « FNR »
Page 17 / 18
Cepelec Septembre 2010
Si vous gardez le même format d’étiquette, avec un fichier FNR différent, l’importation sera
automatique.
Cette manipulation est à faire pour tous les modèles (appareil, filerie…), et chaque fois que vous allez
utiliser un autre format d’étiquettes.
Manuel Convertisseur « FNR »
Page 18 / 18
Cepelec Septembre 2010
Download PDF