Asus ExpertWiFi EBR63 Εγχειρίδιο χρήστη

Add to My manuals
124 Pages

advertisement

Asus ExpertWiFi EBR63 Εγχειρίδιο χρήστη | Manualzz
Οδηγός Χρήστη
ASUS ExpertWiFi
EBR63
Ασύρματος δρομολογητής - AX3000
διπλής ζώνης
Μοντέλο: EBR63
GK22960
Πρώτη Έκδοση
Ιανουάριος 2024
Copyright © 2024 ASUSTeK COMPUTER INC. Διατηρούνται όλα τα
δικαιώματα μας.
Απαγορεύεται η αναπαραγωγή οποιουδήποτε τμήματος του παρόντος
εγχειριδίου συμπεριλαμβανομένων των προϊόντων και του λογισμικού που
περιγράφονται σε αυτό, καθώς και η μετάδοση, αντιγραφή, αποθήκευση σε
σύστημα αποθήκευσης και ανάκτησης, ή μετάφραση σε οποιαδήποτε γλώσσα
υπο οποιαδήποτε μορφή και με οποιοδήποτε μέσο, εκτός από την τεκμηρίωση
που φυλάσσεται από τον κάτοχο για λόγους εφεδρικούς, χωρίς την έγγραφη
άδεια της εταιρίας ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).
Η εγγύηση ή το σέρβις για το προϊόν δεν πρόκειται να επεκταθεί σε περίπτωση
που: (1) το προϊόν έχει επισκευαστεί, τροποποιηθεί ή μεταβληθεί, εκτός και μια
τέτοια επισκευή, τροποποίηση ή μεταβολή έχει εγκριθεί γραπτώς από την ASUS,
ή (2) ο αύξων αριθμός του προϊόντος δεν είναι ευανάγνωστος ή δεν υπάρχει.
Η ASUS ΠΑΡΕΧΕΙ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ “ΩΣ ΕΧΕΙ” ΧΩΡΙΣ ΚΑΝΕΝΟΣ ΕΙΔΟΥΣ
ΕΓΓΥΗΣΗ, ΡΗΤΗ Ή ΣΙΩΠΗΡΗ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΑΛΛΑ ΟΧΙ ΜΟΝΟ
ΤΩΝ ΣΙΩΠΗΡΩΝ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΠΕΡΙ ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ Ή ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ
ΓΙΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ. ΣΕ ΚΑΜΙΑ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΥΘΥΝΗ
Η ASUS, ΟΙ ΔΙΕΥΘΥΝΤΕΣ ΤΗΣ, ΤΑ ΣΤΕΛΕΧΗ, ΟΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ Ή ΑΛΛΟΙ
ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ ΓΙΑ ΚΑΘΕ ΕΜΜΕΣΗ, ΕΙΔΙΚΗ, ΤΥΧΑΙΑ Ή ΚΑΤ' ΕΞΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ
ΖΗΜΙΑ (ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΖΗΜΙΩΝ ΑΠΌ ΑΠΩΛΕΙΕΣ Ή ΚΕΡΔΗ,
ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΕΣ ΖΗΜΙΕΣ, ΖΗΜΙΕΣ ΛΟΓΩ ΑΠΩΛΕΙΑΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ, ΔΙΑΚΟΠΗ
ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΠΑΡΟΜΟΙΑ), ΑΚΟΜΗ ΚΙ ΑΝ Η
ASUS ΕΧΕΙ ΕΝΗΜΕΡΩΘΕΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΙΘΑΝΟΤΗΤΑ ΠΑΡΟΜΟΙΩΝ ΖΗΜΙΩΝ
ΠΟΥ ΠΡΟΕΡΧΟΝΤΑΙ ΑΠΌ ΒΛΑΒΗ Ή ΛΑΘΟΣ ΤΟΥ ΠΑΡΟΝΤΟΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟΥ Ή
ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ.
ΟΙ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΟΥ ΠΕΡΙΕΧΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΠΑΡΟΝ
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟΥΣ ΣΚΟΠΟΥΣ, ΚΑΙ
ΥΠΟΚΕΙΝΤΑΙ ΣΕ ΑΛΛΑΓΕΣ ΣΕ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΧΡΟΝΙΚΗ ΣΤΙΓΜΗ ΧΩΡΙΣ
ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΗ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΚΑΙ ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΚΛΗΦΘΟΥΝ ΩΣ
ΔΕΣΜΕΥΤΙΚΕΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΛΕΥΡΑ ΤΗΣ ASUS. Η ASUS ΔΕΝ ΦΕΡΕΙ ΕΥΘΥΝΗ Ή
ΥΠΑΙΤΙΟΤΗΤΑ ΓΙΑ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΣΦΑΛΜΑΤΑ Ή ΑΝΑΚΡΙΒΕΙΕΣ ΠΟΥ ΠΙΘΑΝΟΝ
ΝΑ ΕΜΦΑΝΙΖΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΠΑΡΟΝ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΤΩΝ
ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΚΑΙ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΠΟΥ ΠΕΡΙΓΡΑΦΕΤΑΙ ΣΕ ΑΥΤΟ.
Τα προϊόντα και οι εταιρικές ονομασίες που εμφανίζονται στο παρόν εγχειρίδιο
αποτελούν ή δεν αποτελούν κατοχυρωμένα σήματα ή πνευματικά δικαιώματα
των αντίστοιχων εταιριών τους και χρησιμοποιούνται μόνο για αναγνώριση
ή επεξήγηση για το όφελος του κατόχου, χωρίς πρόθεση παραβίασης
κανονισμών.
2
Περιεχόμενα
1
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
Γνωρίζοντας τον EBR63
Καλώς ορίσατε!................................................................................7
Περιεχόμενα συσκευασίας...........................................................7
Ο ασύρματος δρομολογητής......................................................8
Τοποθέτηση του δρομολογητή σας...................................... 10
Απαιτήσεις εγκατάστασης......................................................... 11
Εγκατάσταση δρομολογητή..................................................... 12
1.6.1
1.6.2
2
2.1
Ενσύρματη σύνδεση.............................................................13
Ασύρματη σύνδεση...............................................................14
Πρώτα βήματα
2.2
Σύνδεση στο διαδικτυακό γραφικό περιβάλλον
χρήστη (GUI)................................................................................ 15
Αυτόματος εντοπισμός WAN.................................................... 16
3
Διαμόρφωση των EBR63
3.1
Προσαρμόσιμο QoS.................................................................... 20
3.1.1
3.1.2
3.1.3
3.1.4
3.2
Διαχείριση....................................................................................... 23
3.2.1
3.2.2
3.2.3
3.2.4
3.2.5
3.2.6
3.3
Παρακολούθηση εύρους ζώνης.......................................20
QoS..............................................................................................21
Ιστορικό ιστού.........................................................................21
Σύνδεση στο Internet...........................................................22
Κατάσταση λειτουργίας.......................................................23
Σύστημα....................................................................................24
Αναβάθμιση του υλικολογισμικού...................................25
Ρυθμίσεις επαναφοράς/αποθήκευσης/αποστολής...26
Σχόλια.........................................................................................27
Προστασία προσωπικών δεδομένων.............................28
AiMesh.............................................................................................. 29
3.3.1
Ρύθμιση ασύρματων ρυθμίσεων......................................29
3
Περιεχόμενα
3.3.2
3.4
AiProtection................................................................................... 31
3.4.1
3.5
3.6
Φίλτρα Web & Εφαρμογών.................................................36
Χρονοδιάγραμμα...................................................................37
Τείχος προστασίας....................................................................... 38
3.7.1
3.7.2
3.7.3
3.7.4
3.8
3.9
Προστασία δικτύου...............................................................31
Πίνακας εργαλείων...................................................................... 35
Έλεγχος πρόσβασης συσκευής............................................... 36
3.6.1
3.6.2
3.7
Διαχείριση των πελατών του δικτύου.............................30
Γενικά..........................................................................................38
Φίλτρο URL...............................................................................39
Φίλτρο με λέξεις-κλειδιά......................................................40
Φίλτρο υπηρεσιών δικτύου................................................41
IPv6.................................................................................................... 42
LAN (Τοπικό δίκτυο).................................................................... 43
3.9.1
3.9.2
3.9.3
3.9.4
3.9.5
3.9.6
LAN IP.........................................................................................43
Διακομιστής DHCP................................................................44
Δρομολόγηση.........................................................................46
IPTV.............................................................................................47
Έλεγχος εναλλαγής................................................................47
VLAN...........................................................................................48
3.10 Εργαλεία δικτύου......................................................................... 50
3.10.1
3.10.2
3.10.3
3.10.4
Network Analysis (Ανάλυση δικτύου).............................50
Netstat (Στατιστικά δικτύου)..............................................50
Wake on LAN............................................................................50
Κανόνας Smart Connect......................................................50
3.11 Αυτοκαθοριζόμενο δίκτυο........................................................ 51
3.11.1
3.11.2
3.11.3
3.11.4
4
Employee (Υπάλληλος)........................................................52
Guest Portal (Πύλη επισκεπτών).......................................53
Guest Network (Δίκτυο επισκεπτών)..............................54
Scheduled Network (Προγραμματισμένο δίκτυο).....55
Περιεχόμενα
3.11.5
3.11.6
3.11.7
3.11.8
IoT Network (Δίκτυο IoT).....................................................56
VPN Network (Δίκτυο VPN).................................................57
Scenario Explorer (Εξερεύνηση σεναρίων)...................58
Customized Network (Προσαρμοσμένο δίκτυο)........59
3.12 Αρχείο καταγραφής συστήματος........................................... 60
3.13 Traffic Monitor (Παρακολούθηση κυκλοφορίας).............. 61
3.13.1 Traffic Monitor (Παρακολούθηση κυκλοφορίας)........61
3.13.2 Πρόγραμμα ανάλυσης κυκλοφορίας..............................61
3.14 USB Application (Εφαρμογή USB).......................................... 62
3.14.1 Διακομιστή μέσων.................................................................62
3.14.2 Κοινή χρήση μέρους δικτύου (Samba)...........................63
3.14.3 FTP Share (Κοινή χρήση FTP).............................................63
3.14.4 Network Printer Server (Διακομιστής εκτυπωτή
δικτύου).....................................................................................64
3.14.5 Μόντεμ USB.............................................................................72
3.15 Συγχώνευση VPN.......................................................................... 73
3.15.1 Δημιουργία Συγχώνευσης VPN.........................................73
3.15.2 Σύνδεση στο Internet...........................................................74
3.16 Διακομιστής VPN.......................................................................... 75
3.16.1
3.16.2
3.16.3
3.16.4
PPTP............................................................................................75
OpenVPN...................................................................................76
IPSec VPN..................................................................................77
WireGuard® VPN.....................................................................78
3.17 WAN................................................................................................... 79
3.17.1
3.17.2
3.17.3
3.17.4
3.17.5
3.17.6
Σύνδεση στο Internet...........................................................79
Dual WAN (Διπλό WAN)........................................................81
Ενεργοποίηση θύρας............................................................82
Εικονικός διακομιστής/Προώθηση θύρας....................84
DMZ............................................................................................87
DDNS..........................................................................................88
5
Περιεχόμενα
3.17.7 Διαβίβαση NAT........................................................................89
3.18 Ασύρματο........................................................................................ 90
3.18.1
3.18.2
3.18.3
3.18.4
3.18.5
3.18.6
3.18.7
Γενικά..........................................................................................90
WPS.............................................................................................92
WDS (Γέφυρα)..........................................................................94
Φίλτρο MAC ασύρματου δικτύου.....................................95
Ρύθμιση RADIUS.....................................................................96
Επαγγελματικό........................................................................97
Roaming Block List (Λίστα αποκλεισμού
περιαγωγής).............................................................................99
4
Βοηθητικό πρόγραμμα
5
Αντιμετώπιση προβλημάτων
4.1
4.2
5.1
5.2
Ανακάλυψη συσκευής..............................................................100
Αποκατάσταση υλικολογισμικού..........................................101
Βασική αντιμετώπιση προβλημάτων..................................103
Συχνές ερωτήσεις (FAQs).........................................................105
Παραρτήματα
Πληροφορίες ασφαλείας......................................................................122
Υπηρεσια και Υποστηριξη....................................................................124
6
1
Γνωρίζοντας τον EBR63
1.1 Καλώς ορίσατε!
Ευχαριστούμε για την αγορά του ασύρματου δρομολογητή ASUS
ExpertWiFi EBR63!
Το εξαιρετικά λεπτό και κομψό EBR63 διαθέτει διπλής ζώνης
2,4GHz και 5GHz για ασύγκριτη ταυτόχρονη ασύρματη ροή
HD, Διακομιστής SMB, διακομιστής UPnP AV και FTP για κοινή
χρήση αρχείων 24/7. ικανότητα χειρισμού 300.000 συνόδων και
την Πράσινη Δικτυακή Τεχνολογία ASUS που παρέχει λύσεις με
εξοικονόμηση ενέργειας έως 70%.
1.2 Περιεχόμενα συσκευασίας
ExpertWiFi EBR63
Καλωδιακού δικτύου (RJ-45)
Μετασχηματιστής
ρεύματος
Οδηγός Γρήγορης Έναρξης
Κάρτα εγγύησης
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ:
•
Αν οποιοδήποτε από τα στοιχεία έχει πάθει βλάβη ή απουσιάζει,
επικοινωνήστε με την ASUS για τεχνικά ζητήματα και υποστήριξη.
Ανατρέξτε στη λίστα Γραμμών Υποστήριξης ASUS στην πίσω πλευρά
αυτού του εγχειριδίου χρήσης.
•
Διατηρήστε την αρχική συσκευασία σε περίπτωση που
χρειαστείτε υπηρεσίες στα πλαίσια της εγγύησης όπως επισκευή ή
αντικατάσταση.
7
1.3 Ο ασύρματος δρομολογητής
Λυχνία LED 5GHz
Σβηστή: Δεν υπάρχει σήμα 5GHz.
Αναμμένη: Το Ασύρματο σύστημα είναι έτοιμο.
Αναβοσβήνει: Εκπομπή ή λήψη δεδομένων μέσω της ασύρματης σύνδεσης.
Λυχνία LED 2,4GHz
Σβηστή: Δεν υπάρχει σήμα 2,4GHz.
Αναμμένη: Το Ασύρματο σύστημα είναι έτοιμο.
Αναβοσβήνει: Εκπομπή ή λήψη δεδομένων μέσω της ασύρματης σύνδεσης.
Λυχνία LAN 1 ~ 4
Σβηστή: Δεν υπάρχει τροφοδοσία ή φυσική σύνδεση.
Αναμμένη: Υπάρχει φυσική σύνδεση σε τοπικό δίκτυο (LAN).
Λυχνία WAN (Internet)
Κόκκινο: Δεν υπάρχει IP ή φυσική σύνδεση.
Αναμμένη: Υπάρχει φυσική σύνδεση σε δίκτυο ευρείας ζώνης (WAN).
Λυχνία LED Τροφοδοσίας
Σβηστή: Δεν υπάρχει τροφοδοσία.
Αναμμένη: Η συσκευή είναι έτοιμη.
Αναβοσβήνει αργά: Λειτουργία διάσωσης.
Κουμπί WPS
Αυτό το κουμπί εκκινεί τον Οδηγό WPS.
Κουμπί επαναφοράς
Αυτό το κουμπί επαναφέρει το σύστημα στις προεπιλεγμένες εργοστασιακές ρυθμίσεις.
Κουμπί λειτουργίας
Πατήστε αυτό το πλήκτρο για να ενεργοποιήσετε ή απενεργοποιήσετε το σύστημα.
8
Είσοδος τροφοδοσίας ρεύματος (DCIN)
Εισάγετε σε αυτή τη θύρα το μετασχηματιστή ρεύματος AC που παρέχεται στη
συσκευασία, για να συνδέσετε το δρομολογητή σε πηγή τροφοδοσίας.
Θύρα USB 2.0
Εισαγάγετε σε αυτή τη θύρα μια συσκευή συμβατών με USB 2.0, όπως έναν σκληρό δίσκο
USB ή μια μονάδα flash USB.
Θύρα USB 3.2 Gen 1x1
Εισαγάγετε σε αυτή τη θύρα μια συσκευή συμβατών με USB 3.2 Gen 1x1, όπως έναν
σκληρό δίσκο USB ή μια μονάδα flash USB.
Θύρα WAN (Internet)
Συνδέστε ένα καλώδιο δικτύου σε αυτή τη θύρα για να δημιουργήσετε μια σύνδεση WAN.
Θύρες LAN 1 ~ 4
Συνδέστε καλώδια δικτύου σε αυτές τις θύρες για να δημιουργήσετε σύνδεση στο LAN.
ΣΗΜΕΙΏΣΕΙΣ:
• Χρησιμοποιείτε μόνο τον μετασχηματιστή που περιλαμβάνεται
στη συσκευασία. Η χρήση άλλων μετασχηματιστών μπορεί να
προκαλέσει βλάβη στη συσκευή σας.
•
Τεχνικές προδιαγραφές:
Μετασχηματιστής
Έξοδος DC: +12V με μέγιστο ρεύμα 2A
ρεύματος DC
Αποθήκευση
0~70oC
Θερμοκρασία λειτουργίας 0~40oC
Υγρασία περιβάλλοντος
50~90%
Αποθήκευση
20~90%
σε κατάσταση λειτουργίας
9
1.4 Τοποθέτηση του δρομολογητή σας
Για τη βέλτιστη δυνατή ασύρματη μετάδοση του σήματος μεταξύ
του ασύρματου δρομολογητή και των συσκευών του δικτύου που
είναι συνδεδεμένες σε αυτόν, σιγουρευτείτε ότι:
• Έχετε τοποθετήσει τον ασύρματο δρομολογητή σε μια κεντρική
περιοχή για μέγιστη ασύρματη κάλυψη για τις συσκευές του
δικτύου.
• Διατηρείτε τη συσκευή μακριά από μεταλλικά εμπόδια και
μακριά από το άμεσο ηλιακό φως.
• Για να αποτρέψετε τις παρεμβολές ή την απώλεια σήματος,
Διατηρείτε τη συσκευή μακριά από συσκευές Wi-Fi 802.11g
ή 20MHz, περιφερειακές συσκευές υπολογιστών 2,4GHz,
συσκευές Bluetooth, ασύρματα τηλέφωνα, μετασχηματιστές,
κινητήρες βαριάς χρήσης, λαμπτήρες φθορισμού, φούρνους
μικροκυμάτων, ψυγεία και άλλες βιομηχανικές συσκευές.
• Ενημερώνετε πάντα με την πιο πρόσφατη έκδοση
υλικολογισμικού. Επισκεφτείτε τον ιστότοπο της ASUS στη
διεύθυνση http://www.asus.com για τις πιο πρόσφατες
ενημερώσεις υλικολογισμικού.
• Για να διασφαλίσετε ότι το ασύρματο σήμα θα είναι το
καλύτερο δυνατό, προσανατολίστε τις τέσσερις πτυσσόμενες
κεραίες όπως απεικονίζεται στο παρακάτω σχήμα.
90 °
10
1.5 Απαιτήσεις εγκατάστασης
Για να εγκαταστήσετε το δίκτυό σας χρειάζεστε έναν ή δύο
υπολογιστές με τις ακόλουθες προδιαγραφές:
• Θύρα Ethernet RJ-45 (LAN) (10BaseT/100BaseTX/1000BaseTX)
• Ασύρματη δυνατότητα IEEE 802.11a/b/g/n/ac/ax
• Εγκατεστημένη υπηρεσία TCP/IP
• Εφαρμογή περιήγησης στο διαδίκτυο όπως Internet Explorer,
Firefox, Safari ή Google Chrome
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ:
•
Αν ο υπολογιστής σας δεν διαθέτει ενσωματωμένες ασύρματες
δυνατότητες, μπορείτε να εγκαταστήσετε έναν προσαρμογέα WLAN
συμβατό με IEEE 802.11a/b/g/n/ac/ax στον υπολογιστή σας για
σύνδεση στο δίκτυο.
•
Με την τεχνολογία διπλής ζώνης του, ο ασύρματος δρομολογητής
σας υποστηρίζει ασύρματα σήματα 2,4GHz και 5GHz ταυτόχρονα.
Αυτό σας δίνει τη δυνατότητα να εκτελείτε δραστηριότητες που
σχετίζονται με το Internet όπως πλοήγηση στο Internet ή ανάγνωση/
δημιουργία μηνυμάτων e-mail χρησιμοποιώντας τη ζώνη 2,4GHz ενώ
ταυτόχρονα υπάρχει ροή αρχείων βίντεο/ήχου υψηλής ευκρίνειας
όπως ταινίες ή μουσική χρησιμοποιώντας τη ζώνη 5GHz.
•
Μερικές συσκευές IEEE 802.11n που θέλετε να συνδέσετε στο δίκτυο
μπορεί να υποστηρίζουν ή να μην υποστηρίζουν τη ζώνη 5 GHz.
Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήστη για τις προδιαγραφές.
•
Τα καλώδια Ethernet RJ-45 που θα χρησιμοποιηθούν για να
συνδέσουν τις συσκευές του δικτύου δεν πρέπει να υπερβαίνουν τα
100 μέτρα.
11
1.6 Εγκατάσταση δρομολογητή
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ!
•
Χρησιμοποιήστε ενσύρματη σύνδεση για την εγκατάσταση του
ασύρματου δρομολογητή για να αποφύγετε πιθανά προβλήματα
εγκατάστασης.
•
Πριν εγκαταστήσετε τον ασύρματο δρομολογητή ASUS, κάντε τα
εξής:
• Αν αντικαθιστάτε έναν ήδη υπάρχοντα δρομολογητή,
αποσυνδέστε τον από το δίκτυο.
• Αποσυνδέστε τα καλώδια από την υπάρχουσα εγκατάσταση
μόντεμ. Αν το μόντεμ διαθέτει εφεδρική μπαταρία, αφαιρέστε την
επίσης.
• Επανεκκινήστε τον υπολογιστή (συνιστάται).
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!
•Τα καλώδια τροφοδοσίας πρέπει να συνδεθούν σε πρίζα που
διαθέτει κατάλληλη γείωση. Συνδέστε τον εξοπλισμό μόνο σε
κοντινή πρίζα που είναι εύκολα προσβάσιμη.
•Αν το καλώδιο παροχής ρεύματος πάθει βλάβη, μην
προσπαθήσετε να το επιδιορθώσετε μόνοι σας. Επικοινωνήστε
με κατάλληλα εκπαιδευμένο τεχνικό επισκευών ή με τον
μεταπωλητή σας.
•ΜΗΝ χρησιμοποιείτε χαλασμένα καλώδια ρεύματος, αξεσουάρ
ή άλλα περιφερειακά.
•ΜΗΝ αναρτάτε αυτόν τον εξοπλισμό σε ύψος μεγαλύτερο των 2
μέτρων.
•Να χρησιμοποιείτε το προϊόν σε χώρους με θερμοκρασίες
περιβάλλοντος από 0°C (32°F) έως 40°C (104°F).
12
1.6.1 Ενσύρματη σύνδεση
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε είτε ευθύγραμμο είτε
διασταυρούμενο καλώδιο για την ενσύρματη σύνδεση.
EBR63
Modem
LINE
WAN
Wall Power Outlet
Power
LAN
RESET
PWR
LAN
b
a
c
Laptop
d
Για να εγκαταστήσετε τον ασύρματο δρομολογητή μέσω
ενσύρματης σύνδεσης:
1. Συνδέστε τον μετασχηματιστή ρεύματος AC του ασύρματου
δρομολογητή στη θύρα εισόδου DC και σε μια πρίζα ρεύματος.
2. Χρησιμοποιήστε το καλώδιο δικτύου που περιλαμβάνεται στη
συσκευασία, για να συνδέσετε τον υπολογιστή στη θύρα LAN
του ασύρματου δρομολογητή.
3. Χρησιμοποιήστε ένα άλλο καλώδιο δικτύου για να συνδέσετε
το μόντεμ στη θύρα WAN του ασύρματου δρομολογητή.
4. Συνδέστε τον μετασχηματιστή ρεύματος AC του μόντεμ στη
θύρα εισόδου DC και σε μια πρίζα ρεύματος.
13
1.6.2 Ασύρματη σύνδεση
EBR63
Smart phone
Modem
LINE
LAN
RESET
PWR
Tablet
WAN
Wall Power Outlet
Power
a
b
Laptop
c
Για να εγκαταστήσετε τον ασύρματο δρομολογητή μέσω
ενσύρματης σύνδεσης:
1. Συνδέστε τον μετασχηματιστή ρεύματος AC του ασύρματου
δρομολογητή στη θύρα εισόδου DC και σε μια πρίζα ρεύματος.
2. Χρησιμοποιήστε το καλώδιο δικτύου που περιλαμβάνεται στη
συσκευασία για να συνδέσετε το μόντεμ στη θύρα WAN του
ασύρματου δρομολογητή.
3. Συνδέστε τον μετασχηματιστή ρεύματος AC του μόντεμ στη
θύρα εισόδου DC και σε μια πρίζα ρεύματος.
4. Εγκαταστήστε έναν προσαρμογέα WLAN συμβατό με IEEE
802.11a/b/g/n/ac/ax στον υπολογιστή σας.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
Για λεπτομέρειες σχετικά με τη σύνδεση σε ένα
ασύρματο δίκτυο, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήστη του προσαρμογέα
WLAN.
14
2
Πρώτα βήματα
2.1 Σύνδεση στο διαδικτυακό γραφικό
περιβάλλον χρήστη (GUI)
Ο Ασύρματος Δρομολογητής ASUS παρέχεται με ένα εσωτερικό
διαδικτυακό γραφικό περιβάλλον χρήστη (GUI) που σας επιτρέπει
να διαμορφώνετε εύκολα τις διάφορες ρυθμίσεις μέσω μιας
εφαρμογής περιήγησης στο διαδίκτυο όπως Microsoft Edge, Safari
ή Google Chrome.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
Οι λειτουργίες ενδέχεται να διαφέρουν με τις
διαφορετικές εκδόσεις υλικολογισμικού.
Σύνδεση στο δίκτυό σας ασύρματα:
1. Στον υπολογιστή, κάντε κλικ στο εικονίδιο δικτύου στην
περιοχή ειδοποιήσεων για να εμφανίσετε τα διαθέσιμα
ασύρματα δίκτυα.
2. Επιλέξτε το ασύρματο δίκτυο του EBR63, και κάντε κλικ στο
Connect (Σύνδεση).
3. Πληκτρολογήστε το κλειδί ασφαλείας δικτύου που
αναγράφεται στην ετικέτα χαρακτηριστικών του EBR63, και στη
συνέχεια κάντε κλικ στο OK.
4. Περιμένετε μέχρι ο υπολογιστής σας να δημιουργήσει επιτυχή
σύνδεση στο ασύρματο δίκτυο. Εμφανίζεται η κατάσταση
σύνδεσης και το εικονίδιο δικτύου εμφανίζει την κατάσταση
επίτευξης σύνδεσης .
Σύνδεση στο δίκτυό σας ενσύρματα:
Για να συνδεθείτε στο διαδικτυακό GUI:
1. Στην εφαρμογή περιήγησης στο διαδίκτυο, πληκτρολογήστε
http://expertwifi.net.
2. Ακολουθήστε τις οδηγίες για ρύθμιση.
15
2.2 Αυτόματος εντοπισμός WAN
Η λειτουργία γρήγορης εγκατάστασης Internet (QIS) σας
καθοδηγεί στη γρήγορη εγκατάσταση της σύνδεσης στο Internet.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
Όταν ρυθμίζετε τη σύνδεση στο Internet για πρώτη
φορά, πατήστε το Κουμπί επαναφοράς στον ασύρματο δρομολογητή
για να τον επαναφέρετε στις προεπιλεγμένες εργοστασιακές ρυθμίσεις.
Αυτόματος εντοπισμός WAN:
1. Σύνδεση στο Web GUI.
Ο ασύρματος δρομολογητής ανιχνεύει αυτόματα τον τύπο
σύνδεσης ISP για ρύθμιση.
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ:
16
•
Για λεπτομέρειες σχετικά με την αλλαγή του ονόματος χρήστη και
του κωδικού πρόσβασης, ανατρέξτε στην ενότητα 3.2.2 Σύστημα.
•
Το όνομα χρήστη και ο κωδικός πρόσβασης για τον ασύρματο
δρομολογητή είναι διαφορετικά από το όνομα δικτύου (SSID) και
το κλειδί ασφαλείας του 2,4GHz/5GHz. Το όνομα χρήστη και ο
κωδικός πρόσβασης του ασύρματου δρομολογητή σας επιτρέπει να
συνδεθείτε στο Web GUI του δρομολογητή για να διαμορφώσετε τις
ρυθμίσεις του ασύρματου δρομολογητή. Το όνομα δικτύου (SSID)
και το κλειδί ασφαλείας του 2,4GHz/5GHz επιτρέπει τις συσκευές WiFi να συνδεθούν στο δίκτυο 2,4GHz/5GHz.
2. Επιλέξτε προηγμένη ρύθμιση για έναν τύπο σύνδεσης ISP, όπως
Automatic IP (DHCP) (Αυτόματη IP (DHCP)), PPPoE ή Static
IP (Στατική IP). Πληκτρολογήστε τις απαραίτητες πληροφορίες
για τον τύπο σύνδεσης με τον ISP.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Μπορείτε να λάβετε τις απαραίτητες πληροφορίες για
τη σύνδεσή σας στο Internet από τον ISP.
για Αυτόματο IP (DHCP)
για PPPoE
17
Για Στατικό IP
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ:
•
Η αυτόματη ανίχνευση του τύπου σύνδεσης με τον ISP λαμβάνει
χώρα όταν διαμορφώνετε τον ασύρματο δρομολογητή για πρώτη
φορά ή όταν ο ασύρματος δρομολογητής έχει επαναφερθεί στις
προεπιλεγμένες ρυθμίσεις.
•
Αν το QIS δεν ανιχνεύει τον τύπο σύνδεσης στο Internet, κάντε κλικ
στην επιλογή Skip to manual setting (Μετάβαση σε μη αυτόματη
ρύθμιση) και διαμορφώστε χειροκίνητα τις ρυθμίσεις σύνδεσης.
3. Εισαγάγετε το όνομα χρήστη, τον κωδικό πρόσβασης
ή διατηρήστε τα προεπιλεγμένα στοιχεία σύνδεσης και
διαμορφώστε τις ρυθμίσεις ασύρματης σύνδεσης. Κάντε κλικ
στο Apply (Εφαρμογή) όταν τελειώσετε.
18
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
Εάν θέλετε να εκχωρήσετε διαφορετικά SSID για τις
ασύρματες συνδέσεις 2,4GHz και 5 GHz, επιλέξτε Separate 2,4GHz and
5 GHz (Διαχωρισμός 2,4GHz και 5 GHz).
19
3
Διαμόρφωση των EBR63
3.1 Προσαρμόσιμο QoS
3.1.1 Παρακολούθηση εύρους ζώνης
Η επιλογή Bandwidth Monitor (Παρακολούθηση εύρους ζώνης)
σάς επιτρέπει να παρακολουθείτε χρήση εύρους ζώνης λήψης και
μεταφόρτωσης συνολικά και για κάθε πελάτη.
Για να χρησιμοποιήσετε την επιλογή Bandwidth Monitor
(Παρακολούθηση εύρους ζώνης), μεταβείτε στην επιλογή
Settings (Ρυθμίσεις) > Adaptive QoS (Προσαρμοζόμενη QoS)
> Bandwidth Monitor (Παρακολούθηση εύρους ζώνης).
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε τη
διεύθυνση https://www.asus.com/support/faq/1008717.
20
3.1.2 QoS
Η Ποιότητα εξυπηρέτησης (Quality of Service-QoS) εξασφαλίζει το
εύρος ζώνης για εργασίες και εφαρμογές με προτεραιότητα.
1. Η επιλογή Adaptive QoS (Προσαρμοζόμενη QoS) διασφαλίζει
εισερχόμενο και εξερχόμενο εύρος ζώνης τόσο σε ενσύρματες
όσο και στις ασύρματες συνδέσεις για εφαρμογές και εργασίες
με προτεραιότητα μέσω προκαθορισμένων προεπιλογών που
μπορείτε να σύρετε και να αποθέσετε: παιχνίδια, ροή πολυμέσων,
VoIP, περιήγηση στο διαδίκτυο και μεταφορά αρχείων.
2. Η επιλογή Traditional QoS (Παραδοσιακή QoS) εξασφαλίζει
εύρος ζώνης εισερχόμενης και εξερχόμενης σύνδεσης τόσο σε
ενσύρματες όσο και ασύρματες συνδέσεις για εφαρμογές και
εργασίες με προτεραιότητα μέσω μη αυτόματων παραμέτρων
που καθορίζονται από τον χρήστη.
3. Η επιλογή Bandwidth Limiter (Περιορισμός εύρους ζώνης) σάς
επιτρέπει να θέτετε όρια στις ταχύτητες λήψης και μεταφόρτωσης.
3.1.3 Ιστορικό ιστού
Η σελίδα Web History (Ιστορικό ιστού) εμφανίζει το ιστορικό
περιήγησης στο διαδίκτυο των πελατών.
21
3.1.4 Σύνδεση στο Internet
Αυτή η υπηρεσία παρέχεται από την Ookla®. Εντοπίζει την
ταχύτητα λήψης και μεταφόρτωσης από τον δρομολογητή σας
στο διαδίκτυο.
Κάντε κλικ στην επιλογή GO (Έναρξη) για να πραγματοποιήσετε
δοκιμή ταχύτητας διαδικτύου, η οποία χρειάζεται περίπου ένα
λεπτό για να ολοκληρωθεί.
22
3.2 Διαχείριση
3.2.1 Κατάσταση λειτουργίας
Η σελίδα Κατάσταση λειτουργίας σας επιτρέπει να επιλέγετε τον
κατάλληλο τύπο λειτουργίας για το δίκτυο.
Για να ρυθμίσετε τον τύπο λειτουργίας:
1. Από τον πίνακα πλοήγησης, πηγαίνετε στο Settings
(Ρυθμίσεις) > Administration (Διαχείριση) > Operation
Mode (Κατάσταση λειτουργίας).
2. Επιλέξτε οποιαδήποτε από τις ακόλουθες καταστάσεις
λειτουργίας:
• Wireless router mode (default) (Λειτουργία ασύρματου
δρομολογητή (προεπιλογή)): Στην κατάσταση λειτουργίας
ασύρματου δρομολογητή, ο ασύρματος δρομολογητής
συνδέεται στο Internet και παρέχει πρόσβαση στο Internet
σε διαθέσιμες συσκευές στο δικό του τοπικό δίκτυο.
• Access Point mode (Λειτουργία σημείου πρόσβασης):
Σε αυτή την κατάσταση λειτουργίας, ο δρομολογητής
δημιουργεί ένα νέο ασύρματο δίκτυο σε ένα υπάρχον δίκτυο.
3. Κάντε κλικ στο Save (Αποθήκευση).
ΣΗΜΕΊΩΣΗ:
Ο δρομολογητής θα πραγματοποιήσει επανεκκίνηση
όταν αλλάξετε την κατάσταση λειτουργίας.
23
3.2.2 Σύστημα
Η σελίδα System (Σύστημα) σας δίνει τη δυνατότητα να
διαμορφώσετε τις ρυθμίσεις του ασύρματου δρομολογητή.
Για να ορίσετε τις ρυθμίσεις Συστήματος:
1. Από τον πίνακα περιήγησης, μεταβείτε στην επιλογή Settings
(Ρυθμίσεις) > Administration (Διαχείριση) > System (Σύστημα).
2. Μπορείτε να διαμορφώσετε τις ακόλουθες ρυθμίσεις:
• Change router login password (Αλλαγή κωδικού
πρόσβασης σύνδεσης δρομολογητή): Μπορείτε να
αλλάξετε τον κωδικό πρόσβασης και το όνομα σύνδεσης για
τον ασύρματο δρομολογητή καταχωρώντας νέο όνομα και
κωδικό πρόσβασης.
• USB setting (Ρύθμιση USB): Μπορείτε να ενεργοποιήσετε
την επιλογή HDD Hibernation (Αδρανοποίηση σκληρού
δίσκου) και να αλλάξετε τη λειτουργία USB.
• WPS button behavior (Συμπεριφορά κουμπιού WPS): Το
φυσικό κουμπί WPS στον ασύρματο δρομολογητή μπορεί να
χρησιμοποιηθεί για την ενεργοποίηση του WPS.
• Time Zone (Ζώνη ώρας): Επιλέξτε τη ζώνη ώρας για το δίκτυο.
• NTP Server (Διακομιστής NTP): Ο ασύρματος
δρομολογητής μπορεί να αποκτήσει πρόσβαση στο
διακομιστή ΝΤΡ (Network time Protocol - Πρωτόκολλο ώρας
δικτύου) για να συγχρονίσει την ώρα.
• Network Monitoring (Παρακολούθηση δικτύου):
Μπορείτε να ενεργοποιήσετε την επιλογή DNS Query
(Αναζήτηση DNS) για να ελέγξετε τις ρυθμίσεις Resolve
Hostname (Επίλυση ονόματος υπολογιστή) και Resolved
IP Addresses (Διευθύνσεις IP που έχουν επιλυθεί) ή να
ενεργοποιήσετε την επιλογή Ping και, στη συνέχεια, να
ελέγξετε τη ρύθμιση Ping Target (Στοχευόμενο Ping).
• Auto Logout (Αυτόματη αποσύνδεση): Μπορείτε να
ρυθμίσετε την ώρα της αυτόματης αποσύνδεσης.
• Enable WAN down browser redirect notice (Ενεργοποίηση
ειδοποίησης ανακατεύθυνσης όταν το WAN δεν είναι σε
λειτουργία): Αυτή η δυνατότητα επιτρέπει στο πρόγραμμα
περιήγησης να εμφανίζει μια σελίδα προειδοποίησης όταν
ο δρομολογητής αποσυνδέεται από το Διαδίκτυο. Εάν
απενεργοποιηθεί, η σελίδα προειδοποίησης δεν εμφανίζεται.
• Enable Telnet (Ενεργοποίηση Telnet): Κάντε κλικ στο Yes
(Ναι) για να ενεργοποιήσετε τις υπηρεσίες Telnet στο δίκτυο.
Κάντε κλικ στο No (Όχι) για να απενεργοποιήσετε το Telnet.
• Authentication Method (Μέθοδος ελέγχου ταυτότητας):
Μπορείτε να επιλέξετε HTTP, HTTPS ή και τα δύο πρωτόκολλα
για να ασφαλίσετε την πρόσβαση στο δρομολογητή.
24
• Enable Reboot Scheduler (Ενεργοποίηση
χρονοπρογραμματιστή επανεκκίνησης): Εάν ενεργοποιηθεί,
μπορείτε να ορίσετε τις επιλογές Date to Reboot (Ημερομηνία
επανεκκίνησης) και Time of Day to Reboot (Ώρα επανεκκίνησης).
• Enable Web Access from WAN (Ενεργοποίηση πρόσβασης
στο Web από WAN): Επιλέξτε Yes (Ναι) για να επιτρέψετε σε
συσκευές που βρίσκονται εκτός του δικτύου να αποκτήσουν
πρόσβαση στις ρυθμίσεις GUI του ασύρματου δρομολογητή.
Επιλέξτε No (Όχι) για να εμποδίσετε την πρόσβαση.
• Enable Access Restrictions (Ενεργοποίηση περιορισμών
πρόσβασης): Κάντε κλικ στο Yes (Ναι) αν θέλετε να
καθορίσετε τις διευθύνσεις IP συσκευών στις οποίες
επιτρέπεται η πρόσβαση στις ρυθμίσεις GUI του ασύρματου
δρομολογητή από το WAN/LAN.
• Service (Υπηρεσίες): Αυτή η δυνατότητα επιτρέπει τη
διαμόρφωση των ρυθμίσεων Enable Telnet (Ενεργοποίηση
Telnet)/ Enable SSH/SSH Port (Ενεργοποίηση θύρας SSH/
SSH)/Allow Password Login (Να επιτρέπεται σύνδεση με
κωδικό πρόσβασης)/Authorized Keys (Εξουσιοδοτημένοι
κωδικοί)/Idle Timeout (Χρονικό όριο αδράνειας).
3. Κάντε κλικ στο Apply (Εφαρμογή).
3.2.3 Αναβάθμιση του υλικολογισμικού
ΣΗΜΕΊΩΣΗ:
Κάντε λήψη του πιο πρόσφατου υλικουλογισμικού από
τον ιστότοπο της ASUS στη διεύθυνση http://www.asus.com.
Για να αναβαθμίσετε το υλικολογισμικό:
1. Από τον πίνακα πλοήγησης, πηγαίνετε στο Settings
(Ρυθμίσεις) > Administration (Διαχείριση) > Firmware
Upgrade (Αναβάθμιση υλικολογισμικού).
2. Στο πεδίο New Firmware File (Νέο αρχείο υλικολογισμικού),
κάντε κλικ στο Browse (Αναζήτηση) για να εντοπίσετε το
αρχείο λήψης.
3. Κάντε κλικ στο Upload (Αποστολή).
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ:
• Όταν η διαδικασία αναβάθμισης ολοκληρωθεί, περιμένετε λίγο μέχρι
να γίνει επανεκκίνηση του συστήματος.
• Αν η διαδικασία αναβάθμισης αποτύχει, ο ασύρματος δρομολογητής
εισέρχεται αυτόματα σε κατάσταση έκτακτης ανάγκης ή σφάλματος
και η λυχνία ένδειξης (στην μπροστινή πλευρά αναβοσβήνει αργά.
Για επαναφορά του συστήματος, ανατρέξτε στην ενότητα 4.2
Αποκατάσταση υλικολογισμικού.
25
3.2.4 Ρυθμίσεις επαναφοράς/αποθήκευσης/αποστολής
Για να επαναφέρετε/αποθηκεύσετε/αποστείλετε τις ρυθμίσεις:
1. Από τον πίνακα πλοήγησης, πηγαίνετε στο Settings
(Ρυθμίσεις) > Administration (Διαχείριση) > Restore/Save/
Upload Setting (Επαναφορά/Αποθήκευση/Αποστολή
ρύθμισης).
2. Επιλέξτε τις εργασίες που θέλετε να κάνετε:
• Factory default (Εργοστασιακή προεπιλογή):
Αρχικοποιήστε όλες τις ρυθμίσεις και διαγράψτε όλα
τα αρχεία καταγραφής δεδομένων για τις λειτουργίες
AiProtection, Traffic Analyzer (Πρόγραμμα ανάλυσης
κυκλοφορίας) και Web History (Ιστορικό ιστού).
• Save setting (Αποθήκευση ρύθμισης): Κάντε κλικ σε αυτό
το πλαίσιο ελέγχου εάν θέλετε να κοινοποιήσετε το αρχείο
ρυθμίσεων για εντοπισμό σφαλμάτων. Δεδομένου ότι ο
αρχικός κωδικός πρόσβασης στο αρχείο ρυθμίσεων θα
αφαιρεθεί, μην εισαγάγετε το αρχείο στον δρομολογητή σας.
• Restore setting (Επαναφορά ρύθμισης): Μεταφορτώστε τις
ρυθμίσεις αποκατάστασης που θέλετε να εφαρμόσετε.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Αν υπάρξουν προβλήματα, αποστείλετε την τελευταία
έκδοση υλικολογισμικού και διαμορφώστε νέες ρυθμίσεις. Μην
επαναφέρετε το δρομολογητή στις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις.
26
3.2.5 Σχόλια
Για να χρησιμοποιήσετε την επιλογή Feedback (Σχόλια):
1. Από τον πίνακα περιήγησης, μεταβείτε στην επιλογή Settings
(Ρυθμίσεις) > Administration (Διαχείριση) > Feedback
(Σχόλια).
2. Εισαγάγετε την περιοχή σας, τη διεύθυνση e-mail σας,
πρόσθετες πληροφορίες για εντοπισμό σφαλμάτων, σχόλια
και προτάσεις και στείλτε πίσω το αρχείο καταγραφής του
δρομολογητή σας για αντιμετώπιση προβλημάτων.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ!
•
Περιγράψτε λεπτομερώς τα σχόλιά σας σχετικά με την κατάσταση,
προκειμένου να λάβετε γρήγορη απάντηση.
•
Συμφωνήστε με την Πολιτική απορρήτου της ASUS.
27
3.2.6 Προστασία προσωπικών δεδομένων
1. Για δέσμευση λογαριασμού, DDNS και Απομακρυσμένη
σύνδεση (εφαρμογή ASUS Router/εφαρμογή Lyra/AiCloud/
AiDisk):
Σημειώστε ότι οι πληροφορίες σας, συμπεριλαμβανομένων
του ονόματος μοντέλου του προϊόντος σας, της έκδοσης
υλικολογισμικού, της κατάστασης διαδικτύου, της διεύθυνσης IP,
της διεύθυνσης MAC και του ονόματος DDNS, συλλέγονται από
την ASUS μέσω των παραπάνω λειτουργιών.
Εάν θέλετε να απενεργοποιήσετε την κοινοποίηση των
πληροφοριών σας στην ASUS μέσω των παραπάνω λειτουργιών,
κάντε κλικ στην επιλογή Withdraw (Ανάκληση) παρακάτω.
Ωστόσο, λάβετε υπόψη ότι αυτές οι επιλογές/λειτουργίες
ενδέχεται να μην λειτουργούν εάν διακόψετε την κοινή χρήση των
πληροφοριών σας με την ASUS.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ!
• Αφού κάνετε κλικ στην επιλογή Withdraw (Ανάκληση), θα
πραγματοποιηθούν ορισμένες αλλαγές, όπως αναφέρεται παρακάτω:
• Το όνομα DDNS που χρησιμοποιείτε επί του παρόντος δεν θα
διατηρηθεί στον δρομολογητή σας.
• Οι εφαρμογές ASUS Router, Lyra, AiCloud, AiDisk μπορούν να
χρησιμοποιηθούν μόνο εάν η συσκευή σας βρίσκεται στο ίδιο
LAN με τον δρομολογητή.
2. Δήλωση απορρήτου της ASUS (για αναβάθμιση
υλικολογισμικού/ασφάλειας):
Σημειώστε ότι οι πληροφορίες σας συλλέγονται από τον
δρομολογητή ASUS για σκοπούς αναβάθμισης υλικολογισμικού/
ασφάλειας. Εάν θέλετε να απενεργοποιήσετε την κοινοποίηση
των πληροφοριών σας στον δρομολογητή ASUS, κάντε κλικ στην
επιλογή Withdraw (Ανάκληση) παρακάτω.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Εάν κάνετε κλικ στην επιλογή Withdraw (Ανάκληση)
ενδέχεται να παρουσιαστεί αποτυχία αναβάθμισης στο πιο πρόσφατο
υλικολογισμικό και απόκτησης της πιο ενημερωμένης προστασίας
δρομολογητή ASUS. Ωστόσο, για την προστασία της ασφάλειας
δρομολογητή σας και τη διασφάλιση της συμμόρφωσης με τους νόμους,
τυχόν αναβαθμίσεις που αφορούν σημαντικά ζητήματα ασφαλείας
ή πληρούν νομικές/κανονιστικές απαιτήσεις θα συνεχίσουν να
κατεβαίνουν και να εγκαθίστανται αυτόματα.
28
3.3 AiMesh
3.3.1 Ρύθμιση ασύρματων ρυθμίσεων
Για να προστατεύσετε το ασύρματο δίκτυο από μη
εξουσιοδοτημένη πρόσβαση, πρέπει να διαμορφώσετε τις
ρυθμίσεις ασφαλείας.
Για να ορίσετε τις ασύρματες ρυθμίσεις:
1. Από τον πίνακα περιήγησης, μεταβείτε στην επιλογή AiMesh >
Topology (Τοπολογία).
2. Μπορείτε να διαμορφώσετε την ενσύρματη και ασύρματη σύνδεση,
να διαχειριστείτε την κατάσταση δικτύου και την κατάσταση LED.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
Μπορείτε να δημιουργήσετε διαφορετικές ρυθμίσεις
ασύρματης ασφάλειας για ασύρματη σύνδεσή στα 2,4 GHz και 5 GHz.
3. Μεταβείτε στην επιλογή AiMesh > System Settings
(Ρυθμίσεις συστήματος) για να ενεργοποιήσετε ή να
απενεργοποιήσετε τη Λειτουργία Ethernet Backhaul
(Οπισθόζευξη Ethernet), να διαμορφώσετε την επιλογή
Roaming Block List (Λίστα αποκλεισμού περιαγωγής), να
επαναφέρετε τις ρυθμίσεις συστήματος στις εργοστασιακές
ρυθμίσεις ή να εκτελέσετε επανεκκίνηση συστήματος.
29
3.3.2 Διαχείριση των πελατών του δικτύου
Για να διαχειριστείτε τους πελάτες του δικτύου σας:
1. Από τον πίνακα περιήγησης, μεταβείτε στην επιλογή AiMesh >
Topology (Τοπολογία).
2. Επιλέξτε το εικονίδιο Clients (Πελάτες) για να εμφανίσετε τις
πληροφορίες πελάτη του δικτύου σας, όπως το όνομα πελάτη,
τη διεύθυνση MAC και τη διεύθυνση IP.
3. Μπορείτε να μπλοκάρετε την πρόσβαση του πελάτη στο
δίκτυό σας, να απενεργοποιήσετε το χρονοδιάγραμμά του ή να
απενεργοποιήσετε τη δέσμευση MAC και IP μετακινώντας το
ρυθμιστικό στην επιλογή OFF (ΑΝΕΝΕΡΓΟ).
4. Κάντε κλικ στο Apply (Εφαρμογή) όταν τελειώσετε.
30
3.4 AiProtection
Το AiProtection παρέχει παρακολούθηση σε πραγματικό χρόνο
που ανιχνεύει κακόβουλο λογισμικό, λογισμικό υποκλοπής
και μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση. Επίσης φιλτράρει τις
ανεπιθύμητες διευθύνσεις web και εφαρμογές και σας επιτρέπει να
προγραμματίζετε το χρόνο που μια συνδεδεμένη συσκευή μπορεί
να αποκτήσει πρόσβαση στο Internet.
3.4.1 Προστασία δικτύου
Η Προστασία δικτύου αποτρέπει τις εξερευνήσεις δικτύου και
ασφαλίζει το δίκτυο από ανεπιθύμητη πρόσβαση.
Για αξιολόγηση της ασφάλειας δρομολογητή σας:
1. Από τον πίνακα περιήγησης, μεταβείτε στην επιλογή
AiProtection.
2. Κάντε κλικ στην επιλογή Router Security Assessment
(Αξιολόγηση ασφάλειας δρομολογητή) για να εμφανίσετε τα
αποτελέσματα αξιολόγησης ασφάλειας.
31
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Τα στοιχεία με σήμανση Yes (Ναι) στη σελίδα ROUTER
SECURITY ASSESSMENT (ΕΚΤΙΜΗΣΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΡΟΜΟΛΟΓΗΤΗ))
θεωρούνται ως safe (ασφαλή). Τα στοιχεία με σήμανση No (Όχι)
συνιστάται ιδιαιτέρως να διαμορφωθούν κατάλληλα.
3. (Προαιρετικό) Από τη σελίδα ROUTER SECURITY
ASSESSMENT (ΕΚΤΙΜΗΣΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΡΟΜΟΛΟΓΗΤΗ),,
διαμορφώστε με μη αυτόματο τρόπο τα στοιχεία με σήμανση
No (Όχι). Για να το κάνετε:
α. Κάντε κλικ σε ένα στοιχείο.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
Όταν κάνετε κλικ σε ένα στοιχείο, το βοηθητικό
πρόγραμμα σας προωθεί στη σελίδα ρύθμισης του στοιχείου.
32
β.Από τη σελίδα ρυθμίσεων ασφαλείας του στοιχείου,
διαμορφώστε τις ρυθμίσεις, κάντε τις αναγκαίες αλλαγές και
κάντε κλικ στο Apply (Εφαρμογή) όταν τελειώσετε.
γ.Επιστρέψετε στη σελίδα ROUTER SECURITY ASSESSMENT
(ΕΚΤΙΜΗΣΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΡΟΜΟΛΟΓΗΤΗ) και κάντε κλικ
στο Close (Κλείσιμο) για έξοδο από τη σελίδα.
4. Για να διαμορφώσετε αυτόματα τις ρυθμίσεις ασφαλείας, κάντε
κλικ στο Secure Your Router (Ασφαλίστε το δρομολογητή).
5. Όταν εμφανιστεί ένα μήνυμα, κάντε κλικ στο OK.
Για ενεργοποίηση της προστασίας δικτύου:
1. Από τον πίνακα περιήγησης, μεταβείτε στην επιλογή AiProtection.
2. Επιλέξτε τον τύπο προστασίας που θέλετε να εφαρμόσετε και
ενεργοποιήστε τον με το ρυθμιστικό. Μπορείτε να επιλέξετε
μεταξύ των επιλογών Malicious Sites Blocking (Μπλοκάρισμα
κακόβουλων ιστοσελίδων), Two-Way IPS (Αμφίδρομο IPS)
και Infected Device Prevention and Blocking (Προστασία και
μπλοκάρισμα μολυσμένης συσκευής).
Μπλοκάρισμα κακόβουλων ιστοσελίδων
Αυτή η λειτουργία περιορίζει την πρόσβαση σε γνωστές
κακόβουλες ιστοσελίδες για προστασία του δικτύου σας από
επιθέσεις κακόβουλου λογισμικού, phishing, spam, adware,
hacking και ransomware.
Αμφίδρομο σύστημα IPS
Η επιλογή Two-Way IPS (Αμφίδρομο IPS) (Σύστημα Πρόληψης
Εισβολής) προστατεύει τις συνδεδεμένες συσκευές από επιθέσεις
spam ή DDoS. Αποκλείει επίσης τυχόν κακόβουλα εισερχόμενα
πακέτα, προκειμένου να προστατεύσει τον δρομολογητή
σας από επιθέσεις δικτύου, όπως Shellshocked, Heartbleed,
εξόρυξη Bitcoin και ransomware. Επιπλέον, η επιλογή Two-Way
IPS (Αμφίδρομο IPS) ανιχνεύει ύποπτα εξερχόμενα πακέτα από
μολυσμένες συσκευές και αποτρέπει επιθέσεις botnet.
Προστασία και μπλοκάρισμα από μολυσμένη συσκευή
Αυτή η λειτουργία αποτρέπει τη μόλυνση των συσκευών από
botnets ή επιθέσεις zombie που μπορεί να υποκλέψουν τις
προσωπικές σας πληροφορίες ή να επιτεθούν σε άλλες συσκευές.
3. Συμφωνήστε με την Άδεια χρήσης τελικού χρήστη της Trend
Micro.
33
34
3.5 Πίνακας εργαλείων
Ο πίνακας εργαλείων σάς επιτρέπει να διαχειρίζεστε το δίκτυό σας,
όπως σύνδεση στο διαδίκτυο, σύνδεση πελάτη, σημείο αναφοράς
DNS, κατάσταση συστήματος, θύρα ethernet και παρακολούθηση
κυκλοφορίας.
QIS
(Quick Internet Setup)
Model Name
Dashboard Information
Command Buttons
Navigation
Panel
35
3.6 Έλεγχος πρόσβασης συσκευής
3.6.1 Φίλτρα Web & Εφαρμογών
Η επιλογή Web & Apps Filters (Φίλτρα Web & Εφαρμογών) σάς
επιτρέπει να αποκλείσετε την πρόσβαση σε ανεπιθύμητους
ιστότοπους και εφαρμογές.
Για να χρησιμοποιήσετε την επιλογή Web & Apps Filters
(Φίλτρα Web & Εφαρμογών):
1. Από τον πίνακα περιήγησης, μεταβείτε στην επιλογή
Settings (Ρυθμίσεις) > Device access control (Έλεγχος
πρόσβασης συσκευής) > Web & Apps Filters (Φίλτρα Web &
Εφαρμογών).
2. Σύρετε τη μπάρα στην επιλογή ON (Ενεργό) για να
ενεργοποιήσετε την επιλογή Web & Apps Filters (Φίλτρα Web
& Εφαρμογών).
3. Στη στήλη Client Name (Όνομα πελάτη), επιλέξτε τον πελάτη
για τον οποίο θέλετε να ελέγξετε τη χρήση δικτύου. Το όνομα
πελάτη μπορεί να τροποποιηθεί στη λίστα πελατών του χάρτη
δικτύου.
4. Ελέγξτε τις κατηγορίες ανεπιθύμητου περιεχομένου.
5. Κάντε κλικ στην επιλογή για να προσθέσετε έναν κανόνα και
κάντε κλικ στην επιλογή Apply (Εφαρμογή).
Εάν θέλετε να απενεργοποιήσετε προσωρινά έναν κανόνα,
αποεπιλέξτε τον κανόνα.
36
3.6.2 Χρονοδιάγραμμα
Η επιλογή Time Scheduling (Χρονοδιάγραμμα) σάς επιτρέπει
να ορίσετε μια προγραμματισμένη ώρα για πρόσβαση
συγκεκριμένων συσκευών στο διαδίκτυο.
Για χρήση της επιλογής Time Scheduling (Χρονοδιάγραμμα):
1. Από τον πίνακα περιήγησης, μεταβείτε στην επιλογή Settings
(Ρυθμίσεις) > Device access control (Έλεγχος πρόσβασης
συσκευής) > Time Scheduling (Χρονοδιάγραμμα).
2. Σύρετε τη μπάρα στην επιλογή ON (Ενεργό) για να
ενεργοποιήσετε την επιλογή Enable Time Scheduling
(Ενεργοποίηση χρονοποργραμματισμού).
3. Από τη στήλη Client Name (Όνομα πελάτη), επιλέξτε ή
πληκτρολογήστε το όνομα της συσκευής-πελάτη από την
αναπτυσσόμενη λίστα.
4. Κάντε κλικ στο για να προσθέσετε το προφίλ της συσκευήςπελάτη.
5. Κάντε κλικ στο Apply (Εφαρμογή) για να αποθηκεύσετε τις
ρυθμίσεις.
37
3.7 Τείχος προστασίας
3.7.1 Γενικά
Ο ασύρματος δρομολογητής μπορεί να λειτουργήσει ως υλικό
τείχος προστασίας για το δίκτυό σας.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
Η λειτουργία Τείχος προστασίας είναι ενεργοποιημένη
από προεπιλογή.
Για να διαμορφώσετε τις βασικές ρυθμίσεις για το Τείχος
προστασίας:
1. Από τον πίνακα πλοήγησης, πηγαίνετε στο Settings
(Ρυθμίσεις) > Firewall (Τείχος προστασίας) > General
(Γενικά).
2. Στο πεδίο Enable Firewall (Ενεργοποίηση τείχους
προστασίας), επιλέξτε Yes (Ναι).
3. Στην προστασία Enable DoS (Ενεργοποίηση DoS), επιλέξτε
Yes (Ναι) για να προστατεύσετε το δίκτυο από επιθέσεις DoS
(Denial of Service - Άρνηση υπηρεσίας) παρόλο που αυτό
ενδέχεται να επηρεάσει την απόδοση του δρομολογητή.
4. Μπορείτε επίσης να παρακολουθείτε την ανταλλαγή
πακέτων μεταξύ των συνδέσεων LAN και WAN. Στον τύπο
Καταγεγραμμένα πακέτα, επιλέξτε Dropped (Απορρίφτηκαν),
Accepted (Έγιναν αποδεκτά) ή Both (Και τα δύο).
5. Κάντε κλικ στο Apply (Εφαρμογή).
38
3.7.2 Φίλτρο URL
Μπορείτε να ορίσετε λέξεις-κλειδιά ή διευθύνσεις web για να
εμποδίσετε την πρόσβαση σε συγκεκριμένα URL.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
Το Φίλτρο URL βασίζεται σε ένα ερώτημα DNS. Αν μια
συσκευή-πελάτης του δικτύου έχει ήδη αποκτήσει πρόσβαση σε έναν
ιστότοπο όπως ο http://www.abcxxx.com, τότε ο ιστόπος αυτός δεν
θα μπλοκάρεται (μια προσωρινή μνήμη DNS στο σύστημα αποθηκεύει
ιστότοπους τους οποίους η συσκευή έχει επισκεφτεί πρωτύτερα).
Για να επιλύσετε αυτό τo πρόβλημα, διαγράψτε το περιεχόμενο της
προσωρινής μνήμης πριν εγκαταστήσετε το Φίλτρο URL.
Για να εγκαταστήσετε ένα Φίλτρο URL:
1. Από τον πίνακα πλοήγησης, πηγαίνετε στο Settings
(Ρυθμίσεις) > Firewall (Τείχος προστασίας) > URL Filter
(Φίλτρο URL).
2. Στο πεδίο Enable URL Filter (Ενεργοποίηση φίλτρου URL),
επιλέξτε Enabled (Ενεργοποιήθηκε).
3. Καταχωρήστε ένα URL και κάντε κλικ στο κουμπί .
4. Κάντε κλικ στο Apply (Εφαρμογή).
39
3.7.3 Φίλτρο με λέξεις-κλειδιά
Το φίλτρο με λέξεις-κλειδιά μπλοκάρει την πρόσβαση σε
ιστοσελίδες που περιέχουν συγκεκριμένες λέξεις-κλειδιά.
Για να ορίσετε φίλτρο με βάση λέξεις-κλειδιά:
1. Από τον πίνακα πλοήγησης, πηγαίνετε στο Settings
(Ρυθμίσεις) > Firewall (Τείχος προστασίας) > Keyword Filter
(Φίλτρο με βάση λέξεις-κλειδιά).
2. Στο πεδίο Enable Keyword Filter (Ενεργοποίηση φίλτρου με
λέξεις-κλειδιά), επιλέξτε Enabled (Ενεργοποιήθηκε).
3. Καταχωρήστε μια λέξη ή μια φράση και κάντε κλικ στο κουμπί
.
4. Κάντε κλικ στο Apply (Εφαρμογή).
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ:
40
•
Το Φίλτρο με λέξεις-κλειδιά βασίζεται σε ένα ερώτημα DNS. Αν
μια συσκευή-πελάτης του δικτύου έχει ήδη αποκτήσει πρόσβαση
σε έναν ιστότοπο όπως ο http://www.abcxxx.com, τότε ο ιστόπος
αυτός δεν θα μπλοκάρεται (μια προσωρινή μνήμη DNS στο σύστημα
αποθηκεύει ιστότοπους τους οποίους η συσκευή έχει επισκεφτεί
πρωτύτερα). Για να επιλύσετε αυτό τo πρόβλημα, διαγράψτε το
περιεχόμενο της προσωρινής μνήμης DNS πριν εγκαταστήσετε το
Φίλτρο με λέξεις-κλειδιά.
•
Σελίδες Web συμπιεσμένες με συμπίεση HTTP δεν είναι δυνατό να
φιλτραριστούν. Σελίδες HTTPS δεν είναι δυνατό να μπλοκαριστούν
με φίλτρο με λέξεις-κλειδιά.
3.7.4 Φίλτρο υπηρεσιών δικτύου
Το Φίλτρο υπηρεσιών δικτύου μπλοκάρει την ανταλλαγή πακέτων
LAN σε WAN και απαγορεύει στις συσκευές-πελάτες του δικτύου
να αποκτήσουν πρόσβαση σε συγκεκριμένες υπηρεσίες web όπως
Telnet ή FTP.
Για να ορίσετε ένα φίλτρο υπηρεσιών δικτύου:
1. Από τον πίνακα πλοήγησης, πηγαίνετε στο Settings
(Ρυθμίσεις) > Firewall (Τείχος προστασίας) > Network
Service Filter (Φίλτρο υπηρεσιών δικτύου).
2. Στο πεδίο Enable Network Services Filter (Ενεργοποίηση
φίλτρου υπηρεσιών δικτύου), επιλέξτε Yes (Ναι).
3. Επιλέξτε τον τύπο του πίνακα φίλτρων. Ο τύπος Deny List
(Λίστα αποκλεισμού) μπλοκάρει τις καθορισμένες υπηρεσίες
δικτύου. Ο τύπος Allow List (Λίστα αποδοχής) περιορίζει την
πρόσβαση μόνο στις καθορισμένες υπηρεσίες δικτύου.
4. Καθορίστε την ημέρα και ώρα που τα φίλτρα θα είναι ενεργά.
5. Για να καθορίσετε φίλτρο σε μια Υπηρεσία δικτύου, εισαγάγετε
τη Διεύθυνση IP προέλευσης, τη Διεύθυνση IP προορισμού, το
Εύρος θυρών και το Πρωτόκολλο. Κάντε κλικ στο .
6. Κάντε κλικ στο Apply (Εφαρμογή).
41
3.8 IPv6
Αυτός ο ασύρματος δρομολογητής υποστηρίζει την
διευθυνσιοδότηση IPv6, ένα σύστημα που υποστηρίζει
περισσότερες διευθύνσεις ΙΡ. Επικοινωνήστε με τον ISP σας αν η
υπηρεσία Internet υποστηρίζει IPv6.
Για να εγκαταστήσετε το IPv6:
1. Από τον πίνακα πλοήγησης, πηγαίνετε στο Settings
(Ρυθμίσεις) > IPv6.
2. Επιλέξτε Connection type (Τύπο σύνδεσης). Οι επιλογές
διαμόρφωσης διαφέρουν ανάλογα με τον επιλεγμένο τύπο
σύνδεσης.
3. Εισαγάγετε τις ρυθμίσεις IPv6 LAN και DNS.
4. Κάντε κλικ στο Apply (Εφαρμογή).
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ:
42
•
Ανατρέξτε στον πάροχο ISP για συγκεκριμένες πληροφορίες σχετικά
με το IPv6 για την υπηρεσία Internet.
•
Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε τη διεύθυνση https://
www.asus.com/support/FAQ/113990.
3.9 LAN (Τοπικό δίκτυο)
3.9.1 LAN IP
Η οθόνη LAN IP σας επιτρέπει να τροποποιείτε τις ρυθμίσεις IP
LAN του ασύρματου δρομολογητή.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
Οποιεσδήποτε αλλαγές στη διεύθυνση IP LAN θα
εμφανίζονται στις ρυθμίσεις DHCP.
Για να τροποποιήσετε τις ρυθμίσεις LAN IP:
1. Από τον πίνακα πλοήγησης, πηγαίνετε στο Settings
(Ρυθμίσεις) > LAN > LAN IP.
2. Τροποποιήστε το IP Address (Διεύθυνση ΙΡ) και το Subnet
mask (Μάσκα υποδικτύου).
3. Όταν τελειώσετε, κάντε κλικ στο Apply (Εφαρμογή).
43
3.9.2 Διακομιστής DHCP
Το DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) αποτελεί
πρωτόκολλο για την αυτόματη διαμόρφωση που χρησιμοποιείται
σε δίκτυα IP. Ο διακομιστής DHCP μπορεί να εκχωρήσει μια
διεύθυνση IP σε κάθε πελάτη και να ενημερώνει τον πελάτη για
τη διεύθυνση IP του διακομιστή DNS και τη διεύθυνση IP της
προεπιλεγμένης πύλης.
Για να εγκαταστήσετε το διακομιστή DHCP:
1. Από τον πίνακα πλοήγησης,Κάντε κλικ στο Settings
(Ρυθμίσεις) > LAN > DHCP Server(Διακομιστής DHCP).
2. Στο πεδίο Enable the DHCP Server (Ενεργοποίηση του
διακομιστή DHCP), επιλέξτε Yes (Ναι).
3. Στο πλαίσιο κειμένου Domain Name (Όνομα τομέα),
καταχωρήστε ένα όνομα τομέα για τον ασύρματο
δρομολογητή.
4. Στο πεδίο IP Pool Starting Address (Διεύθυνση έναρξης
αποθέματος ΙΡ), πληκτρολογήστε την πρώτη διεύθυνση ΙΡ.
5. Στο πεδίο IP Pool Ending Address (Διεύθυνση λήξης
αποθέματος ΙΡ), πληκτρολογήστε την τελευταία διεύθυνση ΙΡ.
6. Στο πεδίο Lease Time (Χρόνος μίσθωσης), πληκτρολογήστε
το χρόνο λήξης της διεύθυνσης IP και ο ασύρματος
δρομολογητής θα εκχωρήσει αυτόματα νέες διευθύνσεις IP για
τους πελάτες του δικτύου.
44
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ:
•
Συνιστάται να χρησιμοποιείτε τη μορφή διευθύνσεων IP
192.168.1.xxx (όπου xxx μπορεί να είναι οποιοσδήποτε αριθμός
μεταξύ 2 και 254) όταν καθορίζετε το εύρος διευθύνσεων IP.
•
Η Διεύθυνση έναρξης αποθέματος ΙΡ δεν πρέπει να είναι μεγαλύτερη
από τη Διεύθυνση λήξης αποθέματος ΙΡ.
7. Στην ενότητα DNS and Server Settings (Ρυθμίσεις DNS και
Διακομιστή), πληκτρολογήστε τη διεύθυνση ΙΡ του Διακομιστή
DNS και του Διακομιστή WINS αν χρειαστεί.
8. Ο ασύρματος δρομολογητής μπορεί επίσης να εκχωρήσει με
μη αυτόματο τρόπο διευθύνσεις IP σε συσκευές στο δίκτυο.
Στο πεδίο Enable Manual Assignment (Ενεργοποίηση μη
αυτόματης εκχώρησης), επιλέξτε Yes (Ναι) για να εκχωρήσετε
μια διεύθυνση IP σε συγκεκριμένες διευθύνσεις MAC στο
δίκτυο. Έως 32 διευθύνσεις MAC μπορούν να προστεθούν στη
λίστα DHCP με μη αυτόματη εκχώρηση.
45
3.9.3 Δρομολόγηση
Αυτή η λειτουργία σάς επιτρέπει να προσθέσετε κανόνες
δρομολόγησης στον δρομολογητή. Είναι χρήσιμη εάν συνδέετε
πολλούς δρομολογητές μετά το EBR63 για χρήση της ίδιας
σύνδεσης στο διαδίκτυο.
Για να διαμορφώσετε τον Πίνακα δρομολόγησης LAN:
1. Από τον πίνακα πλοήγησης, πηγαίνετε στο Settings
(Ρυθμίσεις) > LAN > Route (Δρομολόγηση).
2. Στο πεδίο Enable static routes (Ενεργοποίηση στατικών
δρομολογήσεων), επιλέξτε Yes (Ναι).
3. Στο Static Route List (Λίστα στατικών δρομολογήσεων),
καταχωρήστε τις πληροφορίες δικτύου άλλων σημείων
πρόσβασης ή κόμβων. Κάντε κλικ στο κουμπί ή για να
προσθέσετε ή να αφαιρέσετε μια συσκευή από τη λίστα.
4. Κάντε κλικ στο Apply (Εφαρμογή).
46
3.9.4 IPTV
Ο ασύρματος δρομολογητής υποστηρίζει σύνδεση σε
υπηρεσίες IPTV μέσω ενός ISP ή LAN. Η καρτέλα IPTV παρέχει τη
διαμόρφωση ρυθμίσεων που απαιτείται για να εγκαταστήσετε
IPTV, VoIP, multicasting και UDP για να λαμβάνετε τις υπηρεσίες
τους. Επικοινωνήστε με τον ISP σας για συγκεκριμένες
πληροφορίες σχετικά με τις υπηρεσίες σας.
3.9.5 Έλεγχος εναλλαγής
Σας επιτρέπει να ρυθμίσετε τον δρομολογητή για τη λειτουργία
ελέγχου εναλλαγής. Μπορείτε να συνδυάσετε δύο θύρες LAN
1Gbps για ενσύρματη ταχύτητα έως και 2Gbps μέσω σύνδεσης σε
συμβατό NAS ή σε άλλη συσκευή δικτύου υψηλού εύρους ζώνης.
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ:
•
Για να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία LACP (Link Aggregation
Control Protocol), οι συσκευές πρέπει να υποστηρίζουν το
πρωτόκολλο IEEE 802.3ad.
•
Η λειτουργία συγκέντρωσης LAN μπορεί να λειτουργήσει
πραγματοποιώντας σύζευξη της θύρας LAN3 με τη θύρα LAN2.
47
3.9.6 VLAN
Το VLAN (Virtual Local Area Network) είναι ένα λογικό δίκτυο
που δημιουργείται μέσα σε ένα μεγαλύτερο φυσικό δίκτυο. Τα
VLAN σάς επιτρέπουν να διαχωρίζετε ένα δίκτυο σε μικρότερα,
εικονικά υποδίκτυα, τα οποία μπορούν να χρησιμοποιηθούν
για απομόνωση της κυκλοφορίας και βελτίωση της απόδοσης
δικτύου.
Για να εγκαταστήσετε το VLAN:
1. Από τον πίνακα πλοήγησης, πηγαίνετε στο Settings
(Ρυθμίσεις) > LAN > VLAN.
2. Κάντε κλικ στην καρτέλα Profile (Προφίλ) και, στη συνέχεια,
στην επιλογή για να δημιουργήσετε ένα προφίλ VLAN.
Μπορείτε να εκχωρήσετε το δικό σας αναγνωριστικό VLAN.
3. Η επιλογή Port isolation (Απομόνωση θύρας) περιορίζει την
άδεια πρόσβασης διαφορετικών συσκευών στο ίδιο VLAN.
Τώρα δημιουργείτε ένα “VLAN-only-Network” (Αποκλειστικό
δίκτυο VLAN), δηλαδή ένα δίκτυο με VID, αλλά χωρίς DHCP.
4. Κάντε κλικ στην καρτέλα VLAN για να επιλέξετε μια θύρα με
συγκεκριμένο προφίλ και λειτουργία (Trunk / Access).
48
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μπορείτε να επιλέξετε μία από τις ακόλουθες
προεπιλεγμένες λειτουργίες:
Η επιλογή All (Όλα) (Προεπιλογή) επιτρέπει την πρόσβαση σε όλα
τα πακέτα με και χωρίς ετικέτες.
Η λειτουργία Access (Πρόσβαση) επιτρέπει την πρόσβαση σε ένα
επιλεγμένο SDN (VLAN). Μπορείτε να επιλέξετε προφίλ που έχουν
δημιουργηθεί μέσω Guest Network pro ή VLAN.
Λειτουργία Trunk:
- Allow all tagged (Να επιτρέπονται όλα τα πακέτα με ετικέτα):
Επιτρέπεται η πρόσβαση μόνο σε πακέτα με ετικέτα.
- With selected SDN(VLAN) (Με επιλεγμένο SDN(VLAN)):
Επιτρέπεται η πρόσβαση μόνο σε επιλεγμένο SDN ή VLAN.
5. Όταν τελειώσετε, κάντε κλικ στο Apply (Εφαρμογή).
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε τη
διεύθυνση https://www.asus.com/support/FAQ/1049415/.
49
3.10 Εργαλεία δικτύου
Για να χρησιμοποιήσετε εργαλεία δικτύου, από τον πίνακα
πλοήγησης, μεταβείτε στην επιλογή Settings (Ρυθμίσεις) >
Network Tools (Εργαλεία δικτύου).
3.10.1 Network Analysis (Ανάλυση δικτύου)
Εκτελέστε αποστολή πακέτων ICMP ECHO_REQUEST σε
κεντρικούς υπολογιστές δικτύου.
3.10.2 Netstat (Στατιστικά δικτύου)
Πραγματοποιήστε εμφάνιση των λεπτομερειών δικτύου.
3.10.3 Wake on LAN
Η λειτουργία WOL (Wake-On-LAN) επιτρέπει την αφύπνιση ενός
υπολογιστή από οποιαδήποτε συσκευή στο δίκτυο.
3.10.4 Κανόνας Smart Connect
Ρύθμιση πληροφοριών που σχετίζονται με το Smart Connect.
50
3.11 Αυτοκαθοριζόμενο δίκτυο
Ένα Αυτοκαθοριζόμενο δίκτυο (Self-Defined Network-SDN)
παρέχει έως και πέντε SSID για διαχωρισμό και ιεράρχηση
των συσκευών για διαφορετικές επιχειρηματικές χρήσεις
και εναλλακτικές λύσεις δικτύου, δημιουργώντας τμήματα
δικτύου για υπαλλήλους, πύλες επισκεπτών, δίκτυα επισκεπτών,
προγραμματισμένα δίκτυα, δίκτυα IoT και δίκτυα VPN.
Για να δημιουργήσετε ένα Αυτοκαθοριζόμενο δίκτυο:
1. Από τον πίνακα περιήγησης, μεταβείτε στην επιλογή SelfDefined Network (Αυτοκαθοριζόμενο δίκτυο).
2. Επιλέξτε ένα καθορισμένο δίκτυο που ταιριάζει στο
συγκεκριμένο σενάριό σας.
51
3.11.1 Employee (Υπάλληλος)
Σας επιτρέπει να ορίσετε επίπεδο πρόσβασης για διαφορετικές
χρήσεις, προκειμένου να ενισχύσετε την ασφάλεια δικτύου.
Συνιστάται για γραφεία που εκχωρούν άδειες χρήσης σε
διαφορετικά τμήματα.
52
3.11.2 Guest Portal (Πύλη επισκεπτών)
Σας επιτρέπει να δημιουργήσετε μια πύλη επισκεπτών για
ψηφιακό μάρκετινγκ. Συνιστάται για χρήση σε εστιατόρια,
ξενοδοχεία ή καντίνες.
53
3.11.3 Guest Network (Δίκτυο επισκεπτών)
Παρέχει σε προσωρινούς επισκέπτες προγραμματισμένη ή
εφάπαξ πρόσβαση στο δίκτυο. Συνιστάται για χρήση σε εμπορικά
κέντρα, γυμναστήρια ή για επισκέπτες.
54
3.11.4 Scheduled Network (Προγραμματισμένο δίκτυο)
Προγραμματίζει τον ημερήσιο ή εβδομαδιαίο χρόνο σύνδεσης
ασύρματου δικτύου. Συνιστάται για εξ αποστάσεως εκπαίδευση,
για χρήση σε αίθουσες διδασκαλίας ή για χρήση από παιδιά.
55
3.11.5 IoT Network (Δίκτυο IoT)
Σας επιτρέπει να δημιουργήσετε εύκολα ένα ξεχωριστό
δίκτυο για συσκευές IoT. Συνιστάται για χρήση με συσκευές
παρακολούθησης, φωνητικούς βοηθούς, φωτισμό, κάμερες
κουδουνιού πόρτας, έξυπνες κλειδαριές και αισθητήρες.
56
3.11.6 VPN Network (Δίκτυο VPN)
Βοηθά στη δημιουργία ασφαλούς σύνδεσης στο διαδίκτυο με τη
χρήση VPN. Συνιστάται για εργασία από το σπίτι ή για εργασία σε
υποκατάστημα.
57
3.11.7 Scenario Explorer (Εξερεύνηση σεναρίων)
Αν δεν ξέρετε ποιο δίκτυο να δημιουργήσετε, μπορείτε να
επιλέξετε τον τομέα που αντιστοιχεί στη συνεργασία σας για να
δημιουργήσετε το δίκτυο.
58
3.11.8 Customized Network (Προσαρμοσμένο δίκτυο)
Σας επιτρέπει να επιλέξετε ένα εξατομικευμένο δίκτυο.
59
3.12 Αρχείο καταγραφής συστήματος
Το αχείο καταγραφής συστήματος περιέχει τις εγγεγραμμένες
δραστηριότητες του δικτύου.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
Το αρχείο καταγραφής συστήματος μηδενίζεται με την
επανεκκίνηση ή την απενεργοποίηση του δρομολογητή.
Για να δείτε το αρχείο καταγραφής συστήματος:
1. Από τον πίνακα πλοήγησης, πηγαίνετε στο Settings
(Ρυθμίσεις) > System Log (Αρχείο καταγραφής
συστήματος).
2. Μπορείτε να εμφανίσετε τις δραστηριότητες του δικτίου σε μια
από τις εξής καρτέλες:
• Γενική καταγραφή
• Εκμισθώσεις DHCP
• Καταγραφή ασύρματου δικτύου
• Προώθηση θύρας
• Πίνακας δρομολόγησης
• IPv6
• Συνδέσεις
60
3.13 Traffic Monitor (Παρακολούθηση
κυκλοφορίας)
3.13.1 Traffic Monitor (Παρακολούθηση κυκλοφορίας)
Η λειτουργία παρακολούθησης κυκλοφορίας σάς επιτρέπει να
εκτιμήσετε τη χρήση του εύρους ζώνης και την ταχύτητα των
συνδέσεών σας στο Internet, σε ενσύρματα ή ασύρματα δίκτυα.
Σας επιτρέπει να παρακολουθείτε την κυκλοφορία στο δίκτυο
σε καθημερινή βάση. Σας παρέχει επίσης τη δυνατότητα να
εμφανίζετε την κυκλοφορία δικτύου μέσα στις τελευταίες 24 ώρες.
3.13.2 Πρόγραμμα ανάλυσης κυκλοφορίας
61
3.14 USB Application (Εφαρμογή USB)
3.14.1 Διακομιστή μέσων
Η επιλογή Media server (Διακομιστής πολυμέσων) σάς επιτρέπει
να ρυθμίσετε τον διακομιστή iTunes και UPnP.
Για να εκκινήσετε τη σελίδα ρυθμίσεων του Διακομιστή μέσων,
πηγαίνετε στην καρτέλα Settings (Ρυθμίσεις) > USB Application
(Εφαρμογή USB) > Media Server (Διακομιστή μέσων).
Ανατρέξτε στα ακόλουθα για τις περιγραφές των πεδίων:
• Enable iTunes Server (Ενεργοποίηση Διακομιστή iTunes):
Επιλέξτε ON/OFF (ΕΝΕΡΓ./ΑΠΕΝΕΡΓ.) για να ενεργοποιήσετε/
απενεργοποιήσετε το Διακομιστή iTunes.
• Enable UPnP Media Server (Ενεργοποίηση Διακομιστή
μέσων UPnP): Επιλέξτε ON/OFF (ΕΝΕΡΓ./ΑΠΕΝΕΡΓ.) για να
ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσετε το Διακομιστή μέσων
UPnP.
• Media Server Name (Όνομα διακομιστή πολυμέσων):
Εισαγάγει το όνομα του διακομιστή πολυμέσων.
• Media Server Path Setting (Ρύθμιση διαδρομής
διακομιστή μέσων): Επιλέξτε All Disks Shared (Κοινή
χρήση όλων των δίσκων) ή Manual Media Server Path
(Μη αυτόματη διαδρομή διακομιστή μέσων).
Όταν τελειώσετε, κάντε κλικ στο Apply (Εφαρμογή).
62
3.14.2 Κοινή χρήση μέρους δικτύου (Samba)
Η υπηρεσία κοινής χρήσης θέσης δικτύου (Samba) σας επιτρέπει
να ορίζετε το λογαριασμό και τις άδειες πρόσβασης για την
υπηρεσία samba.
Για να χρησιμοποιήσετε την κοινή χρήση Samba, πηγαίνετε στην
καρτέλα Settings (Ρυθμίσεις) > USB Application (Εφαρμογή
USB) > Network Place (Samba) Share (Κοινή χρήση μέρους
δικτύου (Samba)).
3.14.3 FTP Share (Κοινή χρήση FTP)
Η επιλογή FTP Share (Κοινή χρήση FTP) σάς επιτρέπει να
ρυθμίσετε τους λογαριασμούς και τις άδειες χρήσης για την
υπηρεσία FTP.
Για να χρησιμοποιήσετε την κοινή χρήση FTP, πηγαίνετε στην
καρτέλα Settings (Ρυθμίσεις) > USB Application (Εφαρμογή
USB) > FTP Share (Κοινή χρήση FTP).
63
3.14.4 Network Printer Server (Διακομιστής εκτυπωτή
δικτύου)
3.14.4.1 Κοινή χρήση εκτυπωτή EZ ASUS
Το βοηθητικό πρόγραμμα εκτύπωσης ASUS EZ σας επιτρέπει να
συνδέσετε έναν εκτυπωτή USB στη θύρα USB του ασύρματου
δρομολογητή και εγκαταστήστε το διακομιστή εκτυπωτών. Αυτό
επιτρέπει στις συσκευές πελάτες του δικτύου να εκτυπώνουν και
να σαρώνουν αρχεία ασύρματα.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
Η λειτουργία διακομιστή εκτύπωσης υποστηρίζεται
στα λειτουργικά συστήματα Windows® 10 και Windows® 11.
Για να εγκαταστήσετε τη λειτουργία κοινής χρήσης EZ Printer:
1. Από τον πίνακα πλοήγησης, πηγαίνετε στο Settings
(Ρυθμίσεις) > USB Application (Εφαρμογή USB) > Network
Printer Server (Διακομιστής εκτύπωσης δικτύου).
2. Κάντε κλικ στο Download Now! (Λήψη τώρα!) για να λάβετε
το βοηθητικό πρόγραμμα δικτυακής εκτύπωσης.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
Το βοηθητικό πρόγραμμα δικτυακής εκτύπωσης
υποστηρίζεται μόνο στα λειτουργικά συστήματα Windows® 10 και
Windows® 11. Για να εγκαταστήσετε το βοηθητικό πρόγραμμα σε
λειτουργικό σύστημα Mac, επιλέξτε Use LPR protocol for sharing
printer (Χρήση πρωτοκόλλου LPR για κοινή χρήση εκτυπωτή).
3. Αποσυμπιέστε το αρχείο λήψης και κάντε κλικ στο εικονίδιο
Εκτυπωτής για να εκτελέσετε το πρόγραμμα εγκατάστασης του
δικτυακού εκτυπωτή.
64
4. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να κάνετε τις
ρυθμίσεις για το υλικό σας, στη συνέχεια κάντε κλικ στο Next
(Επόμενο).
5. Περιμένετε μερικά λεπτά για να ολοκληρωθεί η αρχική
εγκατάσταση. Κάντε κλικ στο Next (Επόμενο).
6. Κάντε κλικ στο Finish (Τέλος) για να ολοκληρώσετε την
εγκατάσταση.
7. Ακολουθήστε τις οδηγίες του λειτουργικού συστήματος
Windows® για να εγκαταστήσετε το πρόγραμμα οδήγησης του
εκτυπωτή.
65
8. Αφού ολοκληρωθεί η εγκατάσταση του προγράμματος
οδήγησης του εκτυπωτή, οι πελάτες του δικτύου μπορούν να
τον χρησιμοποιήσουν.
66
3.14.4.2 Χρήση του LPR για κοινή χρήση εκτυπωτή
Μπορείτε να κάνετε κοινή χρήση του εκτυπωτή με υπολογιστές με
λειτουργικό σύστημα Windows® και MAC που χρησιμοποιούν LPR/
LPD (Line Printer Remote/Line Printer Daemon).
Για να κάνετε κοινή χρήση του εκτυπωτή LPR:
1. Από την επιφάνεια εργασίας των Windows®, κάντε κλικ στο
Start (Έναρξη) > Devices and Printers (Συσκευές και
εκτυπωτές) > Add a printer (Προσθήκη εκτυπωτή) για
να εκτελέσετε το Add Printer Wizard (Οδηγός προσθήκης
εκτυπωτή).
2. Επιλέξτε Αdd a local printer (Προσθήκη τοπικού εκτυπωτή)
και κάντε κλικ στο Next (Επόμενο).
67
3. Επιλέξτε Create a new port (Δημιουργία νέας θύρας) και
ορίστε την επιλογή Type of Port (Τύπος θύρας) σε Standard
TCP/IP Port (Τυπική θύρα TCP/IP). Κάντε κλικ στο New Port
(Νέα θύρα).
4. Στο πεδίο Hostname or IP address (Όνομα κεντρικού
υπολογιστή ή διεύθυνση ΙΡ), πληκτρολογήστε τη διεύθυνση
IP του ασύρματου δρομολογητή και κάντε κλικ στο Next
(Επόμενο).
68
5. Επιλέξτε Custom (Προσαρμογή) και κάντε κλικ στο Settings
(Ρυθμίσεις).
6. Ρυθμίστε την επιλογή Protocol (Πρωτόκολλο) σε LPR.
Στο πεδίο Queue Name (Όνομα ουράς), πληκτρολογήστε
LPRServer και κάντε κλικ στο OK για να συνεχίσετε.
69
7. Πατήστε Next (Επόμενο) για ολοκλήρωση της ρύθμισης της
τυπικής θύρας TCP/IP.
8. Εγκαταστήστε το πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή από τη λίστα
μοντέλων του προμηθευτή. Αν ο εκτυπωτής δεν βρίσκεται στη
λίστα, κάντε κλικ στο Have Disk (Από δίσκο) για μη αυτόματη
εγκατάσταση των προγραμμάτων οδήγησης από CD-ROM ή
αρχείο.
70
9. Κάντε κλικ στο Next (Επόμενο) για να αποδεχτείτε το
προεπιλεγμένο όνομα για τον εκτυπωτή.
10. Κ άντε κλικ στο Finish (Τέλος) για να ολοκληρώσετε την
εγκατάσταση.
71
3.14.5 Μόντεμ USB
Μεταβείτε στη λειτουργία USB για να χρησιμοποιήσετε ένα
ασύρματο dongle USB 3G/4G ή ένα τηλέφωνο Android ως μόντεμ
USB.
Για να χρησιμοποιήσετε το μόντεμ USB, μεταβείτε στην επιλογή
Settings (Ρυθμίσεις) > USB Application (Εφαρμογή USB) > USB
Modem (Μόντεμ USB).
72
3.15 Συγχώνευση VPN
3.15.1 Δημιουργία Συγχώνευσης VPN
Το VPN Fusion σάς επιτρέπει να συνδέσετε ταυτόχρονα σε
πολλούς διακομιστές VPN και να αντιστοιχίζετε τις συσκευέςπελάτη σας ώστε να συνδέονται σε διαφορετικές σήραγγες VPN.
1. Από τον πίνακα περιήγησης, μεταβείτε στην επιλογή VPN
Fusion (Συγχώνευση VPN).
2. Κάντε κλικ στην επιλογή στο πεδίο Add profile (Προσθήκη
προφίλ) για να δημιουργήσετε μια νέα σήραγγα VPN.
3. Ολοκληρώστε τη διαμόρφωση VPN, συμπεριλαμβανομένου
του ονόματος σύνδεσης, του τύπου VPN, της περιοχής, του
ιδιωτικού κλειδιού και της συσκευής.
4. Κάντε κλικ στην επιλογή Apply and Enable (Εφαρμογή και
Ενεργοποίηση).
73
3.15.2 Σύνδεση στο Internet
Σας επιτρέπει να διαχειρίζεστε την κατάσταση WAN των
συνδεδεμένων συσκευών μέσω σύνδεσης στο διαδίκτυο.
74
3.16 Διακομιστής VPN
3.16.1 PPTP
1. Από τον πίνακα πλοήγησης, μεταβείτε στην επιλογή VPN
Server (Διακομιστής VPN) > PPTP και μετακινήστε
το ρυθμιστικό προς τα δεξιά (από προεπιλογή είναι
απενεργοποιημένο στην αριστερή πλευρά).
2. Στο πεδίο VPN Client (Max Limit: 16) (Πελάτης VPN (Μέγιστο
όριο: 16)), κάντε κλικ στην επιλογή για να προσθέσετε έναν
λογαριασμό.
3. Εισαγάγετε προσαρμοσμένες επιλογές [Username] (Όνομα
χρήστη) και [Password] (Κωδικός πρόσβασης) και κάντε κλικ στο
OK.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
Μόλις οριστούν οι επιλογές [Username] (Όνομα χρήστη)
και [Password] (Κωδικός πρόσβασης), δεν μπορούν να αλλάξουν. Για
περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε τη διεύθυνση https://www.
asus.com/support/FAQ/114892/.
75
3.16.2 OpenVPN
1. Από τον πίνακα πλοήγησης, μεταβείτε στην επιλογή VPN
Server (Διακομιστής VPN) > OpenVPN και μετακινήστε
το ρυθμιστικό προς τα δεξιά (από προεπιλογή είναι
απενεργοποιημένο στην αριστερή πλευρά).
2. Διαμορφώστε τις γενικές ρυθμίσεις στο πεδίο VPN Details
(Λεπτομέρειες VPN).
3. Εισαγάγετε το όνομα χρήστη και τον κωδικό πρόσβασής σας
στην κενή στήλη.
4. Στο πεδίο VPN Client (Max Limit: 16) (Πελάτης VPN (Μέγιστο
όριο: 16)), κάντε κλικ στην επιλογή για να προσθέσετε έναν
λογαριασμό.
5. Ο κωδικός πρόσβασης αποκρύπτεται αυτόματα. Κάντε κλικ
στην επιλογή Apply all settings (Εφαρμογή όλων των
ρυθμίσεων).
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε τη
διεύθυνση https://www.asus.com/support/FAQ/1008713/.
76
3.16.3 IPSec VPN
1. Από τον πίνακα πλοήγησης, μεταβείτε στην επιλογή VPN
Server (Διακομιστής VPN) > IPSec VPN και μετακινήστε
το ρυθμιστικό προς τα δεξιά (από προεπιλογή είναι
απενεργοποιημένο στην αριστερή πλευρά).
2. Εισαγάγετε ένα κλειδί στο πεδίο Pre-sahred Key (Ήδη
κοινόχρηστο κλειδί).
3. Στο πεδίο VPN Client (Max Limit: 8) (Πελάτης VPN (Μέγιστο
όριο: 8)), κάντε κλικ στην επιλογή για να προσθέσετε έναν
λογαριασμό.
4. Εισαγάγετε προσαρμοσμένες επιλογές [Username] (Όνομα
χρήστη) και [Password] (Κωδικός πρόσβασης) και κάντε κλικ
στην επιλογή Apply all settings (Εφαρμογή όλων των
ρυθμίσεων).
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
Μόλις οριστούν οι επιλογές [Username] (Όνομα χρήστη)
και [Password] (Κωδικός πρόσβασης), δεν μπορούν να αλλάξουν. Για
περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε τη διεύθυνση https://www.
asus.com/support/FAQ/1044190/.
77
3.16.4 WireGuard® VPN
1. Από τον πίνακα περιήγησης, μεταβείτε στην επιλογή VPN
Server (Διακομιστής VPN) > WireGuard VPN.
2. Στο πεδίο VPN Client (Max Limit: 10) (Πελάτης VPN (Μέγιστο
όριο: 10)), κάντε κλικ στην επιλογή για να προσθέσετε
έναν λογαριασμό. Για γενικές συσκευές, όπως φορητούς
υπολογιστές ή κινητά τηλέφωνα, κάντε κλικ στην επιλογή
Apply (Εφαρμογή).
3. Κάντε κλικ στην επιλογή Apply all settings (Εφαρμογή όλων
των ρυθμίσεων) για να ενεργοποιήσετε το WireGuard® VPN.
4. Κάντε κλικ στην επιλογή " " για περισσότερες λεπτομέρειες.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
Εάν χρησιμοποιείτε κινητό τηλέφωνο για να
συνδεθείτε στο WireGuard® VPN, κατεβάστε την εφαρμογή WireGuard®
από το Google Play ή το App Store και σαρώστε τον κωδικό στην
εφαρμογή για να κατεβάσετε το αρχείο διαμόρφωσης.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε τη
διεύθυνση https://www.asus.com/support/FAQ/1048280/.
78
3.17 WAN
3.17.1 Σύνδεση στο Internet
Η οθόνη σύνδεσης στο Internet σας επιτρέπει να διαμορφώνετε
τις ρυθμίσεις διαφόρων τύπων σύνδεσης WAN.
Για να διαμορφώσετε τις ρυθμίσεις σύνδεσης WAN:
1. Από τον πίνακα πλοήγησης, πηγαίνετε στο Settings (Ρυθμίσεις)
> WAN > Internet Connection (Σύνδεση στο Internet).
2. Διαμορφώστε τις ακόλουθες ρυθμίσεις: Όταν τελειώσετε, κάντε
κλικ στο Apply (Εφαρμογή).
• WAN Connection Type (Τύπος σύνδεσης WAN): Επιλέξτε
τον τύπο του παρόχου σας (Internet Service Provider). Οι
επιλογές είναι Automatic IP (Αυτόματη ΙΡ), PPPoE, PPTP,
L2TP ή static IP (στατική ΙΡ). Συμβουλευτείτε τον ISP σας αν
ο δρομολογητής δεν μπορεί να λάβει μια έγκυρη διεύθυνση
IP ή αν δεν είστε βέβαιοι για τον τύπο σύνδεσης WAN.
• Enable WAN (Ενεργοποίηση WAN): Επιλέξτε Yes (Ναι) για
να επιτρέψετε στο δρομολογητή την πρόσβαση στο Internet.
Επιλέξτε No (Όχι) για να απενεργοποιήσετε την πρόσβαση
στο Internet.
• Enable NAT (Ενεργοποίηση ΝΑΤ): Το NAT (Network
Address Translation - Μετάφραση διεύθυνσης δικτύου)
είναι ένα σύστημα όπου μια δημόσια διεύθυνση IP (WAN IP)
χρησιμοποιείται για την παροχή πρόσβασης στο Internet στις
συσκευές-πελάτες του δικτύου με ιδιωτική διεύθυνση IP σε ένα
δίκτυο LAN. Η ιδιωτική διεύθυνση ΙΡ κάθε συσκευής πελάτη του
δικτύου αποθηκεύεται σε έναν πίνακα ΝΑΤ και χρησιμοποιείται
για τη δρομολόγηση των εισερχόμενων πακέτων δεδομένων.
• Enable UPnP (Ενεργοποίηση UPnP): Το UPnP (Universal
Plug and Play - Καθολική Σύνδεση και Άμεση Λειτουργία)
επιτρέπει τον έλεγχο πολλών συσκευών (όπως δρομολογητές,
79
•
•
•
•
80
τηλεοράσεις, στερεοφωνικά συστήματα, κονσόλες παιχνιδιών
και κινητά τηλέφωνα), μέσω ενός δικτύου IP με ή χωρίς
κεντρικό έλεγχο μέσω πύλης. Το UPnP συνδέει πολλούς
Η/Υ όλων των τύπων, παρέχοντας απρόσκοπτη λειτουργία
δικτύου για απομακρυσμένη διαμόρφωση των ρυθμίσεων
και μεταφορά δεδομένων. Με τη χρήση του UPnP, μια νέα
συσκευή δικτύου ανακαλύπτεται αυτόματα. Όταν συνδεθούν
στο δίκτυο, μπορεί να γίνει απομακρυσμένη διαμόρφωση
των ρυθμίσεων των συσκευών για υποστήριξη εφαρμογών
Ρ2Ρ, αλληλεπιδραστικά παιχνίδια, βιντεοδιασκέψεις και
διακομιστές web ή proxy. Σε αντίθεση με την Προώθηση
θύρας, που περιλαμβάνει μη αυτόματες ρυθμίσες θύρας, το
UPnP διαμορφώνει αυτόματα τις ρυθμίσεις του δρομολογητή
για την αποδοχή εισερχόμενων συνδέσεων και απευθείας
αιτημάτων σε ένα συγκεκριμένο Η/Υ στο τοπικό δίκτυο.
Connect to DNS Server (Σύνδεση σε διακομιστή DNS):
Επιτρέπει στο δρομολογητή να λαμβάνει αυτόματα τη
διεύθυνση ΙΡ DNS από τον ΙSP. Το DNS είναι ένας κεντρικός
υπολογιστής στο Internet που μεταφράζει ονόματα Internet
σε αριθμητικές διευθύνσεις IP.
Authentication (Έλεγχος ταυτότητας): Αυτό το στοιχέιο
ενδέχεται να καθορίζεται από κάποιους ISP. Επιβεβαιώστε με
τον δικό σας ISP και συμπληρώστε αν χρειαστεί.
Host Name (Όνομα κεντρικού υπολογιστή): Το πεδίο
αυτό σας επιτρέπει να παρέχετε ένα κεντρικό όνομα για
το δρομολογητή σας. Είναι συνήθως μια ειδική απαίτηση
από τον ISP. Αν ο ISP έχει εκχωρήσει ένα όνομα κεντρικού
υπολογιστή στον υπολογιστή σας, εισαγάγετε εδώ το όνομα
του κεντρικού υπολογιστή.
MAC Address (Διεύθυνση MAC): H Διεύθυνση MAC (Media
Access Control - Έλεγχος πρόσβασης μέσων) είναι ένας
μοναδικός αριθμός προσδιορισμού της δικτυακής συσκευής.
Μερικοί ISP παρακολουθούν τη διεύθυνση MAC των
δικτυακών συσκευών που συνδέονται στην υπηρεσία τους και
απορρίπτουν οποιαδήποτε μη αναγνωρίσιμη συσκευή που
προσπαθεί να συνδεθεί. Για να αποφευχτούν προβλήματα
σύνδεσης λόγω μη καταχωρημένης διεύθυνσης MAC, μπορείτε:
• Να επικοινωνήσετε με τον ISP σας και να ενημερώσετε για τη
διεύθυνση MAC που σχετίζεται με τη συνδρομή σας στον ISP.
• Να κλωνοποιήσετε ή να αλλάξετε τη διεύθυνση MAC του
ασύρματου δρομολογητή ASUS ώστε να ταιριάζει με τη
διεύθυνση MAC της προηγούμενης δικτυακής συσκευής που
αναγνωρίστηκε από τον ISP.
3.17.2 Dual WAN (Διπλό WAN)
Dual WAN σάς επιτρέπει να επιλέξετε δύο συνδέσεις ISP στο
δρομολογητή σας, ένα πρωτεύον WAN και ένα δευτερεύον WAN.
Για να ρυθμίσετε την επιλογή Dual WAN (Διπλό WAN):
1. Από τον πίνακα περιήγησης, επιλέξτε στο Settings (Ρυθμίσεις)
> WAN > Dual WAN (Διπλού WAN).
2. Μεταβείτε στο πεδίο Enable Dual WAN (Ενεργοποίηση
διπλού WAN) και επιλέξτε ON (Ενεργοποίηση).
3. Επιλέξτε Primary WAN (Κύριο WAN) και Secondary WAN
(Δευτερεύον WAN). Είναι διαθέσιμες οι επιλογές WAN, USB,
Ethernet LAN και 2.5G WAN.
4. Επιλέξτε Fail Over (Εφεδρικό) ή Load Balance
(Εξισορρόπηση δικτύου).
Fail Over (Εφεδρικό): Χρησιμοποιήστε ένα δευτερεύον WAN
για εφεδρική πρόσβαση στο δίκτυο.
Load Balance (Εξισορρόπηση δικτύου): Βελτιστοποιήστε το
εύρος ζώνης, μεγιστοποιήστε την απόδοση, ελαχιστοποιήστε
τον χρόνο απόκρισης και αποτρέψτε τυχόν υπερφόρτωση
δεδομένων και για τις δύο συνδέσεις WAN.
5. Κάντε κλικ στο Apply (Εφαρμογή).
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
Μπορείτε να βρείτε λεπτομερείς εξηγήσεις στις Συχνές
Ερωτήσεις στον ιστότοπο υποστήριξης της ASUS https://www.asus.
com/support/FAQ/1011719.
81
3.17.3 Ενεργοποίηση θύρας
Η επιλογή Port Trigger (Ενεργοποίηση θύρας) σάς επιτρέπει
να ενεργοποιείτε προσωρινά τις θύρες δεδομένων όταν οι
συσκευές LAN απαιτούν απεριόριστη πρόσβαση στο διαδίκτυο.
Υπάρχουν δύο μέθοδοι για το άνοιγμα εισερχόμενων θυρών
δεδομένων: port forwarding (προώθηση θύρας) και port trigger
(ενεργοποίηση θύρας).
• Η επιλογή Port forwarding (Προώθηση θύρας) ενεργοποιεί
τις καθορισμένες θύρες δεδομένων συνεχώς και οι συσκευές
πρέπει να χρησιμοποιούν στατική διεύθυνση IP.
• Η επιλογή Port trigger (Ενεργοποίηση θύρας) ενεργοποιεί
την εισερχόμενη θύρα μόνο όταν μια συσκευή LAN ζητά
πρόσβαση στη θύρα ενεργοποίησης.
Σε αντίθεση με την προώθηση θύρας, η ενεργοποίηση θύρας δεν
απαιτεί στατική διεύθυνση IP για τις συσκευές LAN. Η προώθηση
θύρας επιτρέπει σε πολλές συσκευές να μοιράζονται μια ενιαία
ανοικτή θύρα, ενώ η ενεργοποίηση θύρας επιτρέπει μόνο σε έναν
πελάτη να έχει πρόσβαση στην ανοικτή θύρα κάθε φορά.
Για να ρυθμίσετε την Ενεργοποίηση θύρας:
1. Από τον πίνακα πλοήγησης, πηγαίνετε στο Settings
(Ρυθμίσεις) > WAN > Port Trigger (Ενεργοποίηση θύρας).
2. Διαμορφώστε τις ακόλουθες ρυθμίσεις: Όταν τελειώσετε, κάντε
κλικ στο Apply (Εφαρμογή).
• Enable Port Trigger (Ενεργοποίηση ρύθμισης
ενεργοποίησης θύρας): Επιλέξτε Yes (Ναι) για να
ενεργοποιήσετε την Ενεργοποίηση θύρας.
82
• Well-Known Applications (Δημοφιλείς εφαρμογές):
Επιλέξτε δημοφιλή παιχνίδια και υπηρεσίες web για
προσθήκη στη Λίστα ενεργοποίησης θύρας.
• Description (Περιγραφή): Εισαγάγετε ένα σύντομο όνομα ή
περιγραφή για την υπηρεσία.
• Trigger Port (Θύρα ενεργοποίησης): Καθορίστε μια θύρα
ενεργοποίησης για να ανοίξει τη θύρα εισόδου.
• Protocol (Πρωτόκολλο): Επιλέξτε το πρωτόκολλο, TCP ή UDP.
• Incoming Port (Θύρα εισερχομένων): Καθορίστε μια θύρα
εισερχομένων για να λαμβάνετε τα εισερχόμενα δεδομένα
από το Internet.
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ:
•
Κατά τη σύνδεση σε ένα διακομιστή IRC, ένας Η/Υ πελάτης
κάνει μια εξωτερική σύνδεση χρησιμοποιώντας το εύρος θυρών
ενεργοποίησης 66660-7000. Ο διακομιστής IRC ανταποκρίνεται
επαληθεύοντας το όνομα χρήστη και δημιουργώντας μια νέα
σύνδεση στον Η/Υ πελάτη χρησιμοποιώντας μια θύρα εισερχομένων.
•
Αν η Ενεργοποίηση θύρας είναι απενεργοποιημένη, ο δρομολογητής
απορρίπτει τη σύνδεση γιατί δεν είναι σε θέση να προσδιορίσει ποιος
Η/Υ ζητά πρόσβαση IRC. Όταν είναι ενεργοποιημένη η Ενεργοποίηση
θύρας, ο δρομολογητής εκχωρεί μια θύρα εισερχομένων για να
λαμβάνει τα δεδομένα εισόδου. Η θύρα εισερχομένων κλείνει μόλις
περάσει μια συγκεκριμένη χρονική περίοδος γιατί ο δρομολογητής
δεν είναι βέβαιος πότε τερματίστηκε η εφαρμογή.
•
Η ενεργοποίηση θύρας επιτρέπει μόνο σε μια συσκευή-πελάτη
στο δίκτυο να χρησιμοποιήσει μια ιδιαίτερη υπηρεσία και μια
συγκεκριμένη θύρα εισερχομένων ταυτόχρονα.
•
Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την ίδια εφαρμογή για να
ενεργοποιήσετε μια θύρα σε περισσότερους από έναν Η/Υ
ταυτόχρονα. Ο δρομολογητής θα προωθήσει τη θύρα πίσω μόνο
στον τελευταίο υπολογιστή για να αποστείλει στο δρομολογητή ένα
αίτημα/έναυσμα.
•
Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε τη διεύθυνση https://
www.asus.com/support/FAQ/114110.
83
3.17.4 Εικονικός διακομιστής/Προώθηση θύρας
Η επιλογή Virtual Server / Port forwarding (Εικονικός διακομιστής
/ Προώθηση θύρας) επιτρέπει σε απομακρυσμένους υπολογιστές
να συνδεθούν σε έναν συγκεκριμένο υπολογιστή ή υπηρεσία εντός
ενός ιδιωτικού τοπικού δικτύου (LAN). Για ταχύτερη σύνδεση,
ορισμένες εφαρμογές P2P (όπως το BitTorrent) ενδέχεται επίσης να
απαιτούν να ορίσετε τη ρύθμιση προώθησης θύρας. Ανατρέξτε στο
εγχειρίδιο χρήσης της εφαρμογής P2P για λεπτομέρειες. Μπορείτε
να ενεργοποιήσετε πολλαπλές θύρες ή μια σειρά θυρών στον
δρομολογητή και να ανακατευθύνετε δεδομένα μέσω αυτών των
θυρών σε έναν μεμονωμένο πελάτη στο δίκτυό σας.
Αν θέλετε να καθορίσετε ένα Εύρος θυρών για πελάτες στο ίδιο
δίκτυο, εισαγάγετε το Όνομα υπηρεσίας, το Εύρος θυρών (π.χ.
10200:10300), τη διεύθυνση ΙΡ LAN και αφήστε κενό το πεδίο
Local Port (Τοπική θύρα).
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
Όταν είναι ενεργοποιημένη η προώθηση θύρας, ο
δρομολογητής ASUS μπλοκάρει τη μη εξουσιοδοτημένη εισερχόμενη
κίνηση από το Internet και επιτρέπει μόνο απαντήσεις από το δίκτυο
LAN. Η δικτυακή συσκευή-πελάτης δεν έχει απευθείας πρόσβαση στο
Internet και αντίστροφα.
Για να ρυθμίσετε την Προώθηση θύρας:
1. Από τον πίνακα πλοήγησης, πηγαίνετε στο Settings
(Ρυθμίσεις) > WAN > Virtual Server / Port Forwarding
(Εικονικός διακομιστής / Προώθηση θύρας).
2. Σύρετε τη γραμμή στη θέση ON για να ενεργοποιήσετε τη
δυνατότητα Port Forwarding (Προώθηση θυρών) και, στη συνέχεια,
κάντε κλικ στην επιλογή Add Profile (Προσθήκη προφίλ). Αφού
διαμορφώσετε τις ακόλουθες ρυθμίσεις, κάντε κλικ στο OK.
84
• Famous Server List (Λίστα δημοφιλών διακομιστών):
Προσδιορίστε σε ποιον τύπο υπηρεσίας θέλετε να έχετε πρόσβαση.
• Famous Game List (Λίστα δημοφιλών παιχνιδιών): Αυτό
το στοιχείο παραθέτει τις θύρες που απαιτούνται από τα
δημοφιλή διαδικτυακά παιχνίδια για να λειτουργούν σωστά.
• Service Name (Όνομα υπηρεσίας): Eισαγάγετε έvα όvoμα
υπηρεσίας.
• Protocol (Πρωτόκολλο): Επιλέξτε το πρωτόκολλο. Αν δεν
είστε σίγουρος, επιλέξτε BOTH (ΚΑΙ ΤΑ ΔΥΟ).
• External Port (Εξωτερική θύρα): Αποδεχτείτε τις ακόλουθες
μορφές:
1) Έ
να εύρος θύρας που χρησιμοποιεί άνω και κάτω τελεία «:»
στη μέση για τον καθορισμό των άνω και κάτω ορίων του
εύρους, όπως 300:350;
2) Μ
εμονωμένοι αριθμοί θύρας χρησιμοποιώντας κόμμα «,»
για τον διαχωρισμό, όπως 566, 789;
3) Μ
είγμα εύρους θύρας και μεμονωμένων θυρών,
χρησιμοποιώντας άνω και κάτω τελεία «:» και κόμματα «,»,
όπως 1015:1024, 3021.
• Internal Port (Εσωτερική θύρα): Εισαγάγετε μια
συγκεκριμένη θύρα για να λαμβάνετε τα προωθημένα πακέτα.
85
Αφήστε κενό αυτό το πεδίο αν θέλετε τα εισερχόμενα πακέτα
να επαναπροωθούνται στο καθορισμένο εύρος θυρών.
• Internal IP Address (Εσωτερική διεύθυνση IP):
Πληκτρολογήστε τη διεύθυνση ΙΡ LAN της συσκευής πελάτη.
• Source IP (IP πηγής): Εάν θέλετε να ανοίξετε τη θύρα σας σε
μια συγκεκριμένη διεύθυνση IP από το Διαδίκτυο, εισαγάγετε
σε αυτό το πεδίο τη διεύθυνση IP στην οποία θέλετε να
παραχωρήσετε πρόσβαση.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ:
Χρησιμοποιήστε τη στατική διεύθυνση IP για τον
τοπικό πελάτη για να λειτουργήσει σωστά η προώθηση θύρας. Για
πληροφορίες ανατρέξτε στην ενότητα 3.9 LAN.
Για να ελέγξετε αν οι ρυθμίσεις στην Προώθηση θύρας έχουν
διαμορφωθεί σωστά:
• Βεβαιωθείτε ότι ο διακομιστής ή η εφαρμογή έχει
εγκατασταθεί και λειτουργεί.
• Θα χρειαστείτε μια συσκευή-πελάτη έξω από το τοπικό δίκτυο
LAN αλλά με σύνδεση στο Internet (αναφέρεται ως «συσκευήπελάτης Internet»). Αυτή η συσκευή-πελάτης δεν πρέπει να
είναι δρομολογητής ASUS.
• Στη συσκευή-πελάτη Internet, χρησιμοποιήστε τη διεύθυνση
ΙΡ WAN για πρόσβαση στο διακομιστή. Αν η προώθηση θύρας
ήταν επιτυχής, θα μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στα
αρχεία ή στις εφαρμογές.
Διαφορές μεταξύ της ενεργοποίησης θύρας και της
προώθησης θύρας:
• Η ενεργοποίηση θύρας θα λειτουργήσει ακόμη κι αν δεν έχετε
ορίσει μια συγκεκριμένη διεύθυνση ΙΡ LAN. Σε αντίθεση με
την προώθηση θύρας, η οποία απαιτεί μια στατική διεύθυνση
IP LAΝ, η ενεργοποίηση θύρας επιτρέπει τη δυναμική
προώθηση θύρας με χρήση του δρομολογητή. Μπορείτε να
διαμορφώσετε ρυθμίσεις για προκαθορισμένα εύρη θυρών
για την αποδοχή εισερχόμενων πακέτων για περιορισμένο
χρονικό διάστημα. Η ενεργοποίηση θύρας επιτρέπει σε
πολλούς υπολογιστές να εκτελούν εφαρμογές που θα
απαιτούσαν κανονικά μη αυτόματη προώθηση των ίδιων
θυρών σε κάθε Η/Υ στο δίκτυο.
• Η ενεργοποίηση θύρας είναι πιο ασφαλής από την προώθηση
θύρας γιατί οι θύρες εισερχομένων δεν είναι ανοικτές
συνέχεια. Ανοίγουν μόνο όταν μια εφαρμογή πραγματοποιεί
εξερχόμενη σύνδεση μέσω της θύρας ενεργοποίησης.
86
3.17.5 DMZ
Η επιλογή Virtual DMZ (Εικονικό DMZ) σάς επιτρέπει να εκθέσετε
έναν υπολογιστή στο διαδίκτυο, έτσι ώστε όλα τα εισερχόμενα
πακέτα να ανακατευθύνονται στον υπολογιστή που έχετε ορίσει.
Αυτό είναι χρήσιμο κατά την εκτέλεση ορισμένων εφαρμογών που
χρησιμοποιούν αβέβαιες εισερχόμενες θύρες. Χρησιμοποιήστε το
με προσοχή.
Για να εγκαταστήσετε το DMZ:
1. Από τον πίνακα πλοήγησης, πηγαίνετε στο Settings
(Ρυθμίσεις) > WAN > DMZ.
2. Διαμορφώστε τις ακόλουθες ρυθμίσεις: Όταν τελειώσετε, κάντε
κλικ στο Apply (Εφαρμογή).
• IP Address of Exposed Station (Διεύθυνση ΙΡ εκτεθειμμένου
σταθμού): Πληκτρολογήστε τη διεύθυνση ΙΡ LAN της
συσκευής-πελάτη που θα παρέχει την υπηρεσία DMZ και θα
είναι εκτεθειμμένη στο Internet. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευήπελάτης του διακομιστή διαθέτει στατική διεύθυνση ΙΡ.
Για να καταργήσετε το DMZ:
1. Διαγράψτε τη διεύθυνση ΙΡ LAN της συσκευής πελάτη από το
πλαίσιο κειμένου IP Address of Exposed Station (Διεύθυνση
ΙΡ εκτεθειμμένου σταθμού).
2. Όταν τελειώσετε, κάντε κλικ στο Apply (Εφαρμογή).
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε τη
διεύθυνση https://www.asus.com/support/FAQ/1011723.
87
3.17.6 DDNS
Το DDNS (Dynamic Domain Name System) είναι μια υπηρεσία
που επιτρέπει στους πελάτες του δικτύου να συνδέονται στον
ασύρματο δρομολογητή, ακόμη και με δυναμική δημόσια
διεύθυνση IP, μέσω του καταχωρημένου ονόματος τομέα του. Ο
ασύρματος δρομολογητής είναι ενσωματωμένος στην υπηρεσία
ASUS DDNS και άλλες υπηρεσίες DDNS.
Για να εγκαταστήσετε το DDNS:
1. Από τον πίνακα πλοήγησης, πηγαίνετε στο Settings
(Ρυθμίσεις) > WAN > DDNS.
2. Διαμορφώστε τις ακόλουθες ρυθμίσεις: Όταν τελειώσετε, κάντε
κλικ στο Apply (Εφαρμογή).
• Enable the DDNS Client (Ενεργοποίηση της συσκευήςπελάτη DDNS): Ενεργοποιήστε το DDNS για πρόσβαση
στο δρομολογητή ASUS μέσω του ονόματος DNS αντί της
διεύθυνσης ΙΡ WAN.
• Server and Host Name (Όνομα διακομιστή και κεντρικού
υπολογιστή): Επιλέξτε ASUS DDNS ή άλλο DDNS. Αν θέλετε
να χρησιμοποιήσετε το ASUS DDNS, συμπληρώστε το Όνομα
κεντρικού υπολογιστή στη μορφή xxx.asuscomm.com (xxx
είναι το όνομα κεντρικού υπολογιστή).
• Αν θέλετε να χρησιμοποιήσετε μια διαφορετική υπηρεσία
DDNS, κάντε κλικ στο FREE TRIAL (ΔΩΡΕΑΝ ΔΟΚΙΜΗ) και
κάντε πρώτα εγγραφή μέσω διαδικτύου. Πληκτρολογήστε
το Όνομα χρήστη ή τη Διεύθυνση E-mail και τον Κωδικό
πρόσβασης ή το κλειδί DDNS).
• Enable wildcard (Ενεργοποίηση χαρακτήρα μπαλαντέρ):
Ενεργοποιήστε το χαρακτήρα μπαλαντέρ αν η υπηρεσία
DDNS το απαιτεί.
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ:
Η υπηρεσία DDNS δεν θα λειτουργεί στις εξής καταστάσεις:
• Όταν ο ασύρματος δρομολογητής χρησιμοποιεί ιδιωτική διεύθυνση
ΙΡ WAN (192.168.x.x, 10.x.x.x, ή 172.16.x.x), όπως υποδεικνύεται από
το κίτρινο κείμενο.
• Ο δρομολογητής μπορεί να βρίσκεται σε δίκτυο που χρησιμοποιεί
πολλαπλούς πίνακες NAT.
88
3.17.7 Διαβίβαση NAT
Ενεργοποιήστε την επιλογή NAT Passthrough (Διαβίβαση NAT)
για να επιτρέψετε σε μια σύνδεση Εικονικού Ιδιωτικού Δικτύου
(Virtual Private Network - VPN) να διαβιβαστεί μέσω του
δρομολογητή στους πελάτες του δικτύου.
Για να ρυθμίσετε την επιλογή NAT Passthrough (Διαβίβαση NAT),
μεταβείτε στην επιλογή Settings (Ρυθμίσεις) > WAN > NAT
Passthrough (Διαβίβαση NAT). Όταν τελειώσετε, κάντε κλικ στο
Apply (Εφαρμογή).
89
3.18 Ασύρματο
3.18.1 Γενικά
Η καρτέλα General (Γενικά) σας δίνει τη δυνατότητα να
διαμορφώσετε τις βασικές ρυθμίσεις ασύρματου δικτύου.
Για να διαμορφώσετε τις βασικές ρυθμίσεις του ασύρματου
δικτύου:
1. Από τον πίνακα πλοήγησης, πηγαίνετε στο Settings (Ρυθμίσεις)
> Wireless (Ασύρματο δίκτυο) > General (Γενικά).
2. Επιλέξτε 2,4 GHz ή 5 GHz ως τη ζώνη συχνοτήτων για το
ασύρματο δίκτυο.
3. Εκχωρήστε ένα μοναδικό όνομα για το SSID (Service Set
Identifier - Αναγνωριστικό συνόλου υπηρεσιών) ή το όνομα
δικτύου σας για τον προσδιορισμό του ασύρματου δικτύου.
Οι συσκευές Wi-Fi μπορούν να εντοπίσουν και να συνδεθούν
στο ασύρματο δίκτυο μέσω του εκχωρηθέντος SSID. Τα SSID
στη λωρίδα πληροφοριών ενημερώνονται όταν νέα SSID
αποθηκεύονται στις ρυθμίσεις.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ:
Μπορείτε να εκχωρήσετε μοναδικά SSID για τις ζώνες
συχνοτήτων 2,4 GHz και 5 GHz.
4. Στο πεδίο Hide SSID (Απόκρυψη SSID), επιλέξτε Yes (Ναι) για
να μην επιτρέπετε σε ασύρματες συσκευές να εντοπίσουν το
δικό σας SSID. Όταν είναι ενεργοποιημένη αυτή η λειτουργία,
θα πρέπει να καταχωρήσετε το SSID με μη αυτόματο τρόπο
στην ασύρματη συσκευή για πρόσβαση στο ασύρματο δίκτυο.
90
5. Επιλέξτε μια από τις ακόλουθες επιλογές ασύρματης λειτουργίας
για να προσδιορίσετε τους τύπους των ασύρματων συσκευών
που μπορούν να συνδεθούν στον ασύρματο δρομολογητή:
• Αυτόματο: Επιλέξτε Auto (Αυτόματο) για να επιτρέπετε σε
συσκευές 802.11ax, 802.11ac, 802.11n, 802.11g και 802.11b
να συνδέονται στον ασύρματο δρομολογητή.
6. Επιλέξτε οποιοδήποτε από τα κανάλια με το ακόλουθο εύρος
ζώνης για να επιτύχετε τις μεγαλύτερες δυνατές ταχύτητες
μεταφοράς:
2,4GHz: Επιλέξτε μεταξύ 40MHz και 20MHz για ασύρματη
απόδοση.
5GHz: Επιλέξτε μεταξύ 160MHz, 80MHz, 40MHz και 20MHz για
ασύρματη απόδοση.
7. Επιλέξτε το κανάλι λειτουργίας για τον ασύρματο δρομολογητή.
Επιλέξτε Auto (Αυτόματο) για να επιτρέψετε στον ασύρματο
δρομολογητή να επιλέξει αυτόματα το κανάλι με το μικρότερο
ποσοστό παρεμβολών.
8. Επιλέξτε οποιαδήποτε από τις ακόλουθες μεθόδους ελέγχου
ταυτότητας:
• Open System (Ανοικτό σύστημα): Η επιλογή αυτή δεν
παρέχει ασφάλεια.
• WPA/WPA2/WPA3-Personal (WPA/WPA2/WPA3
Προσωπικό): Η επιλογή αυτή παρέχει υψηλή ασφάλεια.
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε είτε WPA (με TKIP) είτε
WPA2 (με AES). Αν κάνετε αυτή την επιλογή, πρέπει να
χρησιμοποιήσετε κρυπτογράφηση TKIP + AES και να
εισαγάγετε τη φράση εισόδου WPA (κλειδί δικτύου).
• WPA/WPA2/WPA3-Enterprise (WPA/WPA2/WPA3
Εταιρικό): Η επιλογή αυτή παρέχει πολύ υψηλή ασφάλεια.
Είναι με ενσωματωμένο διακομιστή EAP ή με εξωτερικό
διακομιστή ελέγχου ταυτότητας παρασκηνίου RADIUS.
91
3.18.2 WPS
Το WPS (Wi-Fi Protected Setup - Εγκατάσταση προστατευμένου
Wi-Fi) είναι ένα πρότυπο ασύρματης ασφάλειας που σας επιτρέπει
να συνδέετε εύκολα τις συσκευές σας σε ένα ασύρματο δίκτυο.
Μπορείτε να διαμορφώσετε τη λειτουργία WPS μέσω του κωδικού
PIN ή του κουμπιού WPS.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ:
Βεβαιωθείτε ότι οι συσκευές υποστηρίζουν το WPS.
Για να ενεργοποιήσετε το WPS στο ασύρματο δίκτυο:
1. Από τον πίνακα πλοήγησης, πηγαίνετε στο Settings
(Ρυθμίσεις) > Wireless (Ασύρματο δίκτυο) > WPS.
2. Στο πεδίο Enable WPS (Ενεργοποίηση WPS), μετακινήστε το
ρυθμιστικό στη θέση ON (ΕΝΕΡΓ.).
3. Το WPS χρησιμοποιεί 2,4GHz από προεπιλογή. Αν θέλετε να
αλλάξετε τη συχνότητα σε 5GHz, θέστε τη λειτουργία WPS σε
OFF (ΑΠΕΝΕΡΓ.), κάντε κλικ στο Switch Frequency (Αλλαγή
συχνότητας) στο πεδίο Current Frequency (Τρέχουσα
συχνότητα) και θέστε το WPS ξανά σε ON (ΕΝΕΡΓ.).
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
Το WPS υποστηρίζει έλεγχο ταυτότητας Open System
(Αν. σύστημα), WPA-Personal (WPA-Προσωπικό) και WPA2-Personal
(WPA2-Προσωπικό). Το WPS δεν υποστηρίζει ασύρματο δίκτυο που
χρησιμοποιεί μέθοδο κρυπτογράφησης Κοινόχρηστο κλειδί, WPAEnterprise (WPA-Εταιρικό), WPA2-Enterprise (WPA2-Εταιρικό) και
RADIUS.
92
4. Στο πεδίο WPS Method (Μέθοδος WPS), επιλέξτε Push
button (Κουμπί) ή κωδικός Client PIN (ΡΙΝ συσκευής
πελάτη). Αν επιλέξετε Push button (Κουμπί), πηγαίνετε
στο βήμα 5. Αν επιλέξετε κωδικό Client PIN (ΡΙΝ συσκευής
πελάτη), πηγαίνετε στο βήμα 6.
5. Για να ρυθμίσετε το WPS από το κουμπί WPS του δρομολογητή,
ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα:
α. Κάντε κλικ στο Start (Έναρξη) ή πατήστε το κουμπί WPS που
βρίσκεται στην πίσω πλευρά του ασύρματου δρομολογητή.
β. Πατήστε το κουμπί WPS στην ασύρματη συσκευή. Αυτό
συνήθως εντοπίζεται από το λογότυπο WPS.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
Ελέγξτε την ασύρματη συσκευή ή το εγχειρίδιο χρήστη
για τη θέση του κουμπιού WPS.
γ. Ο ασύρματος δρομολογητής θα εκτελέσει σάρωση για
διαθέσιμες συσκευές WPS. An o ασύρματος δρομολογητής
δεν εντοπίσει συσκευές WPS, θα μεταβεί στη λειτουργία
αναμονής.
6. Για να ρυθμίσετε το WPS από τον κωδικό ΡΙΝ της συσκευής
πελάτη, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα:
α. Εντοπίστε τον κωδικό ΡΙΝ WPS στο εγχειρίδιο χρήστη της
ασύρματης συσκευής ή στην ίδια τη συσκευή.
β. Πληκτρολογήστε τον κωδικό ΡΙΝ της συσκευής πελάτη στο
πλαίσιο κειμένου.
γ. Κάντε κλικ στο Start (Έναρξη) για να θέσετε τον ασύρματο
δρομολογητή στη λειτουργία έρευνας WPS. Οι ενδεικτικές
λυχνίες LED του δρομολογητή θα αναβοσβήσουν τρεις
φορές μέχρι να ολοκληρωθεί η εγκατάσταση του WPS.
93
3.18.3 WDS (Γέφυρα)
Η Γέφυρα ή το WDS (Wireless Distribution System - Σύστημα
Διανομής Ασύρματου Δικτύου) επιτρέπει στον ασύρματο
δρομολογητή ASUS να συνδέεται σε ένα άλλο ασύρματο σημείο
πρόσβασης αποκλειστικά, εμποδίζοντας άλλες ασύρματες
συσκευές ή σταθμούς να αποκτήσουν πρόσβαση στον ασύρματο
δρομολογητή ASUS. Μπορεί επίσης να θεωρηθεί ως ασύρματος
ενισχυτής εκεί όπου ο ασύρματος δρομολογητής ASUS επικοινωνεί
με άλλο σημείο πρόσβασης και άλλες ασύρματες συσκευές.
Για να εγκαταστήσετε την ασύρματη γέφυρα:
1. Από τον πίνακα πλοήγησης, πηγαίνετε στο Settings
(Ρυθμίσεις) > Wireless (Ασύρματο δίκτυο) > WDS (Σύστημα
Διανομής Ασύρματου Δικτύου).
2. Επιλέξτε WDS Only (Μόνο WDS) ή Hybrid (Υβριδικό) και
προσθέστε τις διευθύνσεις MAC των AP στην επιλογή Remote
AP List (Max Limit:4) (Λίστα απομακρυσμένων σημείων
πρόσβασης (Μέγ. όριο:4)).
3. Βεβαιωθείτε ότι αυτός ο ασύρματος δρομολογητής και το AP
στο οποίο θέλετε να συνδεθείτε χρησιμοποιούν το ίδιο κανάλι.
4. Πληκτρολογήστε τη διεύθυνση MAC του απομακρυσμένου
πεδίου πρόσβασης στο πεδίο Remote AP List (Λίστα
Απομακρυσμένων σημείων πρόσβασης), ανοίξτε τη διεπαφή
διαχείρισης WDS του απομακρυσμένου σημείου πρόσβασης και
πληκτρολογήστε τη διεύθυνση MAC αυτού του δρομολογητή.
5. Για την καλύτερη δυνατή απόδοση, μεταβείτε στην επιλογή
Settings (Ρυθμίσεις) > Wireless (Ασύρματη σύνδεση) >
General (Γενικά) και εκχωρήστε το ίδιο εύρος ζώνης καναλιού,
κανάλι ελέγχου και κανάλι επέκτασης σε κάθε δρομολογητή
στο δίκτυο.
94
3.18.4 Φίλτρο MAC ασύρματου δικτύου
Το φίλτρο MAC ασύρματου δικτύου παρέχει έλεγχο στα πακέτα
που μεταδίδονται σε μια συγκεκριμένη διεύθυνση MAC (Media
Access Control - Έλεγχος πρόσβασης μέσων) στο ασύρματο
δίκτυο.
Για να εγκαταστήσετε το Φίλτρο MAC ασύρματου δικτύου:
1. Από τον πίνακα πλοήγησης, πηγαίνετε στο Settings
(Ρυθμίσεις) > Wireless (Ασύρματο δίκτυο) > Wireless MAC
Filter (Φίλτρο MAC ασύρματου δικτύου).
2. Επιλέξτε Yes (Ναι) στο πεδίο Enable Mac Filter
(Ενεργοποίηση φίλτρου Mac).
3. Στην αναπτυσσόμενη λίστα MAC Filter Mode (Λειτουργία
φίλτρου MAC), επιλέξτε είτε Accept (Αποδοχή) είτε Reject
(Απόρριψη).
• Επιλέξτε Accept (Αποδοχή) για να επιτρέπετε σε συσκευές
στη λίστα φίλτρου ΜAC να αποκτούν πρόσβαση στο
ασύρματο δίκτυο.
• Επιλέξτε Reject (Απόρριψη) για να αποτρέπετε συσκευές
στη λίστα φίλτρου ΜAC να αποκτούν πρόσβαση στο
ασύρματο δίκτυο.
4. Στη λίστα φίλτρου MAC, κάντε κλικ στο κουμπί και
πληκτρολογήστε τη διεύθυνση MAC της ασύρματης συσκευής.
5. Κάντε κλικ στο Apply (Εφαρμογή).
95
3.18.5 Ρύθμιση RADIUS
Η επιλογή RADIUS (Remote Authentication Dial In User Service
- Υπηρεσία Απομακρυσμένης Ταυτοποίησης Χρήστη μέσω
Τηλεφώνου) σάς επιτρέπει να ρυθμίζετε πρόσθετες παραμέτρους
για εξουσιοδότηση πρόσβασης ασύρματων πελατών μέσω
διακομιστή RADIUS. Απαιτείται όταν επιλέγετε Authentication
Method (Μέθοδος ελέγχου ταυτότητας) στην ενότητα Wireless
(Ασύρματη σύνδεση) - General (Γενικά) ως WPA Enterprise /
WPA2-Enterprise.
Για να διαμορφώσετε τις ρυθμίσεις ασύρματου δικτύου
RADIUS:
1. Βεβαιωθείτε ότι ο έλεγχος ταυτότητας του ασύρματου
δρομολογητή έχει οριστεί σε WPA-Enterprise ή WPA2Enterprise.
2. Από τον πίνακα πλοήγησης, πηγαίνετε στο Settings
(Ρυθμίσεις) > Wireless (Ασύρματο δίκτυο) > RADIUS Setting
(Ρυθμίσεις RADIUS).
3. Επιλέξτε τη ζώνη συχνοτήτων.
4. Στο πεδίο Server IP Address (Διεύθυνση ΙΡ διακομιστή),
πληκτρολογήστε τη διεύθυνση ΙΡ του διακομιστή RADIUS.
5. Στο πεδίο Connection Secret (Μυστικό σύνδεσης),
καταχωρήστε τον κωδικό πρόσβασης για πρόσβαση στο
διακομιστή RADIUS.
6. Κάντε κλικ στο Apply (Εφαρμογή).
96
3.18.6 Επαγγελματικό
Η επιλογή Professional settings (Επαγγελματικές ρυθμίσεις) σάς
επιτρέπει να ρυθμίσετε πρόσθετες παραμέτρους ασύρματης
σύνδεσης.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστάται να χρησιμοποιείτε τις προεπιλεγμένες τιμές σε
αυτή τη σελίδα.
Στην οθόνη Professional (Επαγγελματικές), μπορείτε να
διαμορφώσετε τις ακόλουθες ρυθμίσεις:
• Band (Ζώνη): Επιλέξτε τη ζώνη συχνοτήτων στην οποία θα
εφαρμοστούν οι επαγγελματικές ρυθμίσεις.
• Enable Radio (Ενεργοποίηση ασύρματου): Επιλέξτε Yes
(Ναι) για να ενεργοποιήσετε το ασύρματο δίκτυο. Επιλέξτε
No (Όχι) για να απενεργοποιήσετε το ασύρματο δίκτυο.
• Enable wireless scheduler (Ενεργοποίηση ασύρματου
χρονοπρογραμματιστή): Μπορείτε να ορίσετε τη μορφή
ώρας σε 24ωρη ή 12ωρη. Το χρώμα στον πίνακα υποδεικνύει
Αποδοχή ή Απόρριψη. Κάντε κλικ σε κάθε πλαίσιο για να
αλλάξετε τις ρυθμίσεις ώρας των καθημερινών και κάντε κλικ
στο OK όταν είστε έτοιμοι.
97
• Set AP isolated (Ρύθμιση απομονωμένου ΣΠ): Η Ρύθμιση
απομονωμένου ΣΠ αποτρέπει τις ασύρματες συσκευές
στο δίκτυο από το να επικοινωνούν μεταξύ τους. Αυτή η
λειτουργία είναι χρήσιμη αν πολλοί επισκέπτες έρχονται ή
φεύγουν συχνά στο/από το δίκτυό σας. Επιλέξτε Yes (Ναι) για
να ενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία ή επιλέξτε No (Όχι)
για να την απενεργοποιήσετε.
• Roaming assistant (Βοηθός περιαγωγής): Στις ρυθμίσεις
παραμέτρων δικτύου που περιλαμβάνουν πολλά Σημεία
πρόσβασης ή ασύρματο επαναλήπτη, οι ασύρματοι πελάτες
δεν μπορούν κάποιες φορές να συνδεθούν στο διαθέσιμο
AP, επειδή είναι ακόμα συνδεδεμένοι στον κύριο ασύρματο
δρομολογητή. Ενεργοποιήστε τη ρύθμιση αυτή έτσι ώστε
ο πελάτης να αποσυνδεθεί από τον κύριο ασύρματο
δρομολογητή εάν η ισχύς του σήματος βρίσκεται κάτω από
ένα ορισμένο όριο και συνδεθείτε σε ένα ισχυρότερο σήμα.
• Ενεργοποιήστε το IGMP Snooping (Παρακολούθηση
IGMP): Η ενεργοποίηση της λειτουργίας αυτής επιτρέπει
την παρακολούθηση του πρωτοκόλλου IGMP (Πρωτόκολλο
διαχείρισης ομάδων διαδικτύου) μεταξύ συσκευών και
βελτιώνει την ασύρματη κυκλοφορία πολυεκπομπής.
• Multicast rate (Mbps) (Ταχύτητα πολλαπλής εκπομπής
(Mbps)): Επιλέξτε την ταχύτητα μετάδοσης πολλαπλής
εκπομπής ή κάντε κλικ στο Disable (Απενεργοποίηση) για
να απενεργοποιήσετε την ταυτόχρονη απλή μετάδοση.
• Preamble Type (Τύπος προοιμίου): Ο Τύπος προοιμίου
καθορίζει το χρόνο που ξοδεύει ο δρομολογητής για CRC
(Cyclic Redundancy Check - Κυκλικός έλεγχος εφεδρείας).
Το CRC είναι μια μέθοδος εντοπισμού σφαλμάτων κατά
τη διάρκεια της μετάδοσης δεδομένων. Επιλέξτε Short
(Βραχύς) για πολύ απασχολημένο ασύρματο δίκτυο με
υψηλή κίνηση δικτύου. Επιλέξτε Long (Μακρύς) αν το
ασύρματο δίκτυο αποτελείται από παλαιότερες ή παλαιού
τύπου ασύρματες συσκευές.
• AMPDU RTS: Η ενεργοποίηση αυτής της λειτουργία σας δίνει
τη δυνατότητα να δημιουργήσετε μια ομάδα πλαισίων πριν τη
μετάδοσή τους και να χρησιμοποιείτε RTS για κάθε AMPDU για
την επικοινωνία μεταξύ των συσκευών 802.11g και 802.11b.
• RTS Threshold (Κατώφλι RTS): Επιλέξτε μια χαμηλή τιμή
για το κατώφλι RTS (Request to Send) για να βελτιώσετε την
ασύρματη επικοινωνία σε ένα απασχολημένο ή θορυβώδες
98
•
•
•
•
ασύρματο δίκτυο με υψηλή κίνηση δικτύου και πολυάριθμες
ασύρματες συσκευές.
DTIM Interval (Μεσοδιάστημα DTIM): To Μεσοδιάστημα
DTIM (Delivery Traffic Indication Message - Παράδοση
Μηνύματος Υπόδειξης Κυκλοφορίας) ή το Data Beacon
Rate (Ταχύτητα προειδοποιητικού σήματος δεδομένων)
είναι το χρονικό μεσοδιάστημα που μεσολαβεί πριν από
την αποστολή ενός σήματος σε μια ασύρματη συσκευή
σε κατάσταση αναμονής και υποδεικνύει ότι ένα πακέτο
δεδομένων αναμένει να παραδοθεί. Η προεπιλεγμένη τιμή
είναι τρία χιλιοστά του δευτερολέπτου.
Beacon Interval (Διάστημα προειδοποιητικού σήματος):
Το Διάστημα προειδοποιητικού σήματος είναι ο χρόνος
μεταξύ ενός DTIM και του επόμενου. Η προεπιλεγμένη τιμή
είναι 100 χιλιοστά του δευτερολέπτου. Μειώστε την τιμή του
διαστήματος προειδοποιητικού σήματος όταν η ασύρματη
σύνδεση είναι ασταθής ή για την περιαγωγή συσκευών.
Enable TX Bursting (Ενεργοποίηση Ριπής ΤΧ): Η
Ενεργοποίηση ριπής ΤΧ βελτιώνει την ταχύτητα μετάδοσης
μεταξύ του ασύρματου δρομολογητή και συσκευών 802.11g.
Enable WMM APSD (Ενεργοποίηση WMM APSD):
Ενεργοποιήστε το WMM APSD (Wi-Fi Multimedia Automatic
Power Save Delivery) για να βελτιώσετε τη διαχείριση
ενέργειας μεταξύ των ασύρματων συσκευών. Επιλέξτε Disable
(Απενεργοποίηση) για να απενεργοποιήσετε το WMM APSD.
3.18.7 Roaming Block List (Λίστα αποκλεισμού
περιαγωγής)
Αυτή η λειτουργία σάς επιτρέπει να προσθέσετε συσκευές στη
λίστα αποκλεισμού περιαγωγής και να τις αποτρέψετε από την
εκτέλεση περιαγωγής μεταξύ κόμβων AiMesh.
99
4
Βοηθητικό πρόγραμμα
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ:
•
Κάντε λήψη και εγκαταστήστε τα βοηθητικά προγράμματα του
ασύρματου δρομολογητή από τον ιστότοπο της ASUS
• Device Discovery v1.4.7.1 στο http://dlcdnet.asus.com/pub/ASUS/
LiveUpdate/Release/Wireless/Discovery.zip
• Firmware Restoration v1.9.0.4 στο http://dlcdnet.asus.com/pub/
ASUS/LiveUpdate/Release/Wireless/Rescue.zip
• Windows Printer Utility v1.0.5.5 στο http://dlcdnet.asus.com/pub/
ASUS/LiveUpdate/Release/Wireless/Printer.zip
•
Τα βοηθητικά προγράμματα δεν υποστηρίζονται σε λειτουργικό
σύστημα MAC.
4.1 Ανακάλυψη συσκευής
Το βοηθητικό πρόγραμμα Device Discovery (Ανακάλυψη
συσκευής) είναι ένα πρόγραμμα του ASUS WLAN το οποίο
ανιχνεύει μια συσκευή του Ασύρματου Δρομολογητή ASUS
και σας επιτρέπει να τη διαμορφώσετε, και σας επιτρέπει να
διαμορφώσετε τις ρυθμίσεις του ασύρματου δικτύου.
Για να εκκινήσετε το βοηθητικό πρόγραμμα Device Discovery
(Ανακάλυψη συσκευής):
• Από την επιφάνεια εργασίας του υπολογιστή σας, κάντε
κλικ στο Start (Έναρξη) > All Programs (Προγράμματα) >
ASUS Utility (Βοηθητικά προγράμματα ASUS) > Wireless
Router (Ασύρματος δρομολογητής) > Device Discovery
(Ανακάλυψη συσκευής).
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
Όταν ρυθμίζετε το δρομολογητή σε λειτουργία
Σημείου πρόσβασης, πρέπει να χρησιμοποιήσετε την Εύρεση συσκευής
για να λάβετε τη διεύθυνση IP του δρομολογητή.
100
4.2 Αποκατάσταση υλικολογισμικού
Το βοηθητικό πρόγραμμα Firmware Restoration (Επαναφορά
υλικολογισμικού) χρησιμοποιείται σε ασύρματους δρομολογητές
της ASUS που παρουσίασαν πρόβλημα κατά τη διάρκεια της
διαδικασίας αναβάθμισης υλικολογισμικού. Το βοηθητικό
πρόγραμμα φορτώνει το υλικολογισμικό που θα καθορίσετε. Η
διαδικασία διαρκεί τρία έως τέσσερα λεπτά.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Εκκινήστε τη λειτουργία διάσωσης πριν να
χρησιμοποιήσετε το βοηθητικό πρόγραμμα Firmware Restoration
(Επαναφορά υλικολογισμικού).
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
σύστημα MAC.
Αυτή η λειτουργία δεν υποστηρίζεται σε λειτουργικό
Για να εκκινήσετε τη λειτουργία διάσωσης και να
χρησιμοποιήσετε το βοηθητικό πρόγραμμα Firmware
Restoration (Επαναφορά υλικολογισμικού):
1. Αποσυνδέστε τον ασύρματο δρομολογητή από την παροχή
ρεύματος.
2. Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο Επαναφορά στην πίσω πλευρά
και, ταυτόχρονα, συνδέστε ξανά τον ασύρματο δρομολογητή
στην παροχή ρεύματος. Όταν η λυχνία LED τροφοδοσίας στο
μπροστινό μέρος αρχίσει να αναβοσβήνει αργά, γεγονός που
υποδεικνύει ότι ο ασύρματος δρομολογητής βρίσκεται σε
λειτουργία διάσωσης, αφήστε το πλήκτρο Επαναφοράς.
101
3. Ορίστε μια στατική διεύθυνση IP στον υπολογιστή σας και
χρησιμοποιήστε τα ακόλουθα για να εγκαταστήσετε τις
ρυθμίσεις TCP/IP:
Διεύθυνση IP: 192.168.1.x
Μάσκα υποδικτύου: 255.255.255.0
4. Από την επιφάνεια εργασίας του υπολογιστή σας επιλέξτε
Start (Έναρξη) > All Programs (Όλα τα προγράμματα) >
ASUS Utility (Βοηθητικά προγράμματα ASUS) > Ασύρματος
δρομολογητής > Firmware Restoration (Επαναφορά
υλικολογισμικού).
5. Επιλέξτε ένα αρχείο υλικολογισμικού και, στη συνέχεια, κάντε
κλικ στο Upload (Αποστολή).
ΣΗΜΕΊΩΣΗ:
Αυτό το βοηθητικό πρόγραμμα δεν προορίζεται για
την αναβάθμιση του υλικολογισμικού και δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί
σε ασύρματο δρομολογητή της ASUS που λειτουργεί κανονικά. Οι
κανονικές αναβαθμίσεις υλικολογισμικού πρέπει να πραγματοποιούνται
μέσω του περιβάλλοντος web. Ανατρέξτε στο Κεφάλαιο 3:
Διαμόρφωση των EBR63 για περισσότερες λεπτομέρειες.
102
5
Αντιμετώπιση προβλημάτων
Αυτό το κεφάλαιο παρέχει λύσεις για προβλήματα που ενδέχεται
να αντιμετωπίσετε με το δρομολογητή. Αν αντιμετωπίσετε
προβλήματα που δεν αναφέρονται σε αυτό κεφάλαιο,
επικοινωνήστε με την Τεχνική Υποστήριξη της ASUS στη
διεύθυνση: https://www.asus.com/support/ για περισσότερες
πληροφορίες σχετικά με τα προϊόντα και στοιχεία επικοινωνίας για
την τεχνική υποστήριξη της ASUS.
5.1 Βασική αντιμετώπιση προβλημάτων
Αν αντιμετωπίζετε προβλήματα με το δρομολογητή, δοκιμάστε τα
εξής βασικά βήματα σε αυτή την ενότητα πριν αναζητήσετε άλλες
λύσεις.
Αναβάθμιση υλικολογισμικού στην πιο πρόσφατη έκδοση
1. Από τον πίνακα πλοήγησης, πηγαίνετε στο Settings
(Ρυθμίσεις) > Administration (Διαχείριση) > Firmware
Upgrade (Αναβάθμιση υλικολογισμικού). Κάντε κλικ στο
Check (Έλεγχος) για να επαληθεύσετε ότι είναι διαθέσιμο το
πιο πρόσφατο υλικολογισμικό.
2. Αν είναι διαθέσιμο το πιο πρόσφατο υλικολογισμικό,
επισκεφτείτε την παγκόσμια διαδικτυακή ιστοσελίδα της ASUS
στη διεύθυνση για λήψη του πιο πρόσφατου υλικολογισμικού.
3. Από τη σελίδα Firmware Upgrade (Αναβάθμιση
υλικολογισμικού), κάντε κλικ στο Browse (Αναζήτηση) για να
εντοπίσετε το αρχείο υλικολογισμικού.
4. Κάντε κλικ στο Upload (Μεταφόρτωση) για να αναβαθμίσετε
το υλικολογισμικό.
Επανεκκινήστε το δίκτυο ακολουθώντας την παρακάτω σειρά:
1. Απενεργοποιήστε το μόντεμ.
2. Αποσυνδέστε το μόντεμ.
3. Απενεργοποιήστε το δρομολογητή και τους υπολογιστές.
103
4.
5.
6.
7.
Συνδέστε το μόντεμ.
Ενεργοποιήστε το μόντεμ και περιμένετε 2 λεπτά.
Ενεργοποιήστε το δρομολογητή και περιμένετε 2 λεπτά.
Ενεργοποιήστε τους υπολογιστές.
Ελέγξτε αν τα καλώδια Ethernet είναι σωστά συνδεδεμένα.
• Αν το καλώδιο Εthernet που συνδέει το δρομολογητή με το
μόντεμ είναι σωστά συνδεδεμένο, η λυχνία LED ένδειξης WAN
θα είναι αναμμένη.
• Όταν το καλώδιο Ethernet που συνδέει τον ενεργοποιημένο
υπολογιστή με το δρομολογητή είναι σωστά συνδεδεμένο, η
αντίστοιχη λυχνία LED ένδειξης LAN θα είναι αναμμένη.
Ελέγξτε αν οι ρυθμίσεις ασύρματου δικτύου του υπολογιστή
ταιριάζουν με αυτές του δρομολογητή.
• Όταν συνδέετε τον υπολογιστή στο δρομολογητή ασύρματα,
βεβαιωθείτε ότι το SSID (όνομα ασύρματου δικτύου), η
μέθοδος κρυπτογράφησης και ο κωδικός πρόσβασης, είναι
σωστά.
Ελέγξτε αν είναι σωστές οι ρυθμίσεις δικτύου.
• Κάθε συσκευή-πελάτης στο δίκτυο πρέπει να διαθέτει έγκυρη
διεύθυνση ΙΡ. Η ASUS συνιστά να χρησιμοποιείτε το διακομιστή
DHCP του ασύρματου δρομολογητή για την εκχώρηση
διευθύνσεων IP σε υπολογιστές στο δίκτυο.
• Μερικοί πάροχοι υπηρεσιών καλωδιακών μόντεμ απαιτούν
να χρησιμοποιείτε τη διεύθυνση MAC του υπολογιστή
αρχικά καταχωρημένη στο λογαριασμό. Μπορείτε να δείτε
τη διεύθυνση MAC στο web GUI, Dashboard (Πίνακας
εργαλείων) > Clients (Συσκευές πελάτες).
104
5.2 Συχνές ερωτήσεις (FAQs)
Δεν έχω πρόσβαση στο GUI του δρομολογητή από την
εφαρμογή περιήγησης στο web
• Αν ο υπολογιστής είναι ενσύρματος, ελέγξτε τη σύνδεση του
καλωδίου Ethernet και την κατάσταση της ενδεικτικής λυχνίας
LED όπως περιγράφεται στην προηγούμενη ενότητα.
• Βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε τις σωστές πληροφορίες σύνδεσης.
Το προεπιλεγμένο όνομα σύνδεσης και ο κωδικός πρόσβασης
αναγράφονται στην ετικέτα στο κάτω μέρος του EBR63.
Βεβαιωθείτε ότι το πλήκτρο Caps Lock είναι απενεργοποιημένο
όταν πληκτρολογείτε τις πληροφορίες σύνδεσης.
• Διαγράψτε τα cookies και τα αρχεία στο πρόγραμμα περιήγησης
στο διαδίκτυο. Για τον Internet Explorer, ακολουθήστε τα
παρακάτω βήματα:
1.
Εκκινήστε τον Internet
Explorer και κάντε κλικ στο
Tools (Εργαλεία) > Internet
Options (Επιλογές Internet).
2.
Στην καρτέλα General
(Γενικά), στο Browsing
history (Ιστορικό
αναζήτηση) κάντε κλικ
στο Delete…(Διαγραφή)
επιλέξτε Temporary Internet
Files and website files
(Προσωρινά αρχεία Internet
και αρχεία ιστοσελίδας)
και Cookies and website data (Cookies και δεδομένα
ιστοσελίδας) και κάντε κλικ στο Delete (Διαγραφή).
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ:
• Οι εντολές για διαγραφή cookies και αρχείων διαφέρουν ανάλογα με
το πρόγραμμα περιήγησης στο διαδίκτυο.
• Απενεργοποιήστε τις ρυθμίσεις του διακομιστή μεσολάβησης,
ακυρώστε τη σύνδεση μέσω τηλεφώνου και ορίστε τις ρυθμίσεις TCP/IP
για αυτόματη απόδοση διεύθυνσης ΙΡ. Για περισσότερες λεπτομέρειες,
ανατρέξτε στο Κεφάλαιο 1 αυτού του εγχειριδίου χρήστη.
• Βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε καλώδια ethernet CAT5e ή CAT6.
105
Η συσκευή-πελάτης του δικτύου δεν μπορεί να
δημιουργήσει ασύρματη σύνδεση με το δρομολογητή.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
Αν έχετε προβλήματα στη σύνδεση με το δίκτυο 5Ghz
βεβαιωθείτε ότι η ασύρματη συσκευή σας υποστηρίζει 5 Ghz ή διαθέτει
δυνατότητες διπλής ζώνης.
• Εκτός εύρους:
•Τοποθετήστε το δρομολογητή πιο κοντά στον ασύρματο
πελάτη.
•Προσπαθήστε να προσανατολίσετε τις κεραίες του
δρομολογητή προς την καλύτερη κατεύθυνση όπως
περιγράφεται στην ενότητα 1.4 Τοποθέτηση του
δρομολογητή.
• Ο διακομιστής DHCP απενεργοποιήθηκε:
1.Εκκινήστε το Web GUI. Πηγαίνετε στο Dashboard (Πίνακας
εργαλείων) > Clients (Πελάτες) και αναζητήστε τη
συσκευή την οποία θέλετε να συνδέσετε στο δρομολογητή.
2.Αν δεν μπορείτε να βρείτε τη συσκευή στο Dashboard
(Πίνακας εργαλείων), πηγαίνετε στο Settings (Ρυθμίσεις)
> LAN > DHCP Server (Διακομιστής Server).
106
• Το SSID έχει κρυφτεί. Αν η συσκευή σας μπορεί να βρει SSID
από άλλους δρομολογητές αλλά δεν μπορεί να βρει το SSID του
δικού σας δρομολογητή, πηγαίνετε στο Settings (Ρυθμίσεις)
> Wireless (Ασύρματο δίκτυο) > General (Γενικά), επιλέξτε
No (Όχι) στο Hide SSID (Απόκρυψη SSID) και επιλέξτε Auto
(Αυτόματο) στο Control Channel (Έλεγχος καναλιού).
• Αν χρησιμοποιείτε προσαρμογέα ασύρματου δικτύου LAN,
ελέγξτε αν το ασύρματο κανάλι που χρησιμοποιείται είναι
συμβατό με τα κανάλια που είναι διαθέσιμα στην χώρα/περιοχή
σας. Αν δεν είναι, ρυθμίστε το κανάλι, το εύρος ζώνης καναλιού
και τον τύπο της ασύρματης λειτουργίας.
• Αν ακόμη δεν μπορείτε να συνδεθείτε αυτόματα στο
δρομολογητή, μπορείτε να επαναφέρετε το δρομολογητή
στις εργοστασιακά προεπιλεγμένες ρυθμίσεις. Στο GUI
του δρομολογητή, κάντε κλικ στο Settings (Ρυθμίσεις) >
Administration (Διαχείριση) > Restore/Save/Upload Setting
(Επαναφορά/Αποθήκευση/Αποστολή ρύθμισης) και κάντε
κλικ στο Restore (Επαναφορά).
107
To Internet δεν είναι προσβάσιμο.
• Ελέγξτε αν ο δρομολογητής μπορεί να συνδεθεί στη διεύθυνση
ΙΡ WAN του ISP. Για να το κάνετε, εκκινήστε το web GUI και
πηγαίνετε στο Dashboard (Πίνακας εργαλείων) και ελέγξτε το
Internet status (Κατάσταση Internet).
• Αν ο δρομολογητής δεν μπορεί να συνδεθεί στη διεύθυνση ΙΡ
WAN του ISP, επανεκκινήστε το δίκτυο όπως περιγράφεται στην
ενότητα Επανεκκίνηση του δικτύου στην ακόλουθη σειρά
στο Βασική αντιμετώπιση προβλημάτων.
• Αν συνεχίζει να μην έχει πρόσβαση στο Internet, επανεκκινήστε
τον υπολογιστή και επαληθεύστε τη διεύθυνση IP δικτύου και
τη διεύθυνση πύλης.
• Ελέγξτε τις ενδείξεις κατάστασης στο μόντεμ ADSL και στον
ασύρματο δρομολογητή. Αν η λυχνία LED ένδειξης WAN στον
ασύρματο δρομολογητή δεν ανάβει, ελέγξτε αν όλα τα καλώδια
είναι σωστά συνδεδεμένα.
Έχετε ξεχάσει το SSID (όνομα δικτύου) ή τον κωδικό
πρόσβασης δικτύου
• Ορίστε ένα νέο SSID και κλειδί κρυπτογράφησης μέσω μιας
ενσύρματης σύνδεσης (καλώδιο Ethernet). Εκκινήστε το web
GUI, πηγαίνετε στο Dashboard (Πίνακας εργαλείων), κάντε κλικ
στο εικονίδιο του δρομολογητή, πληκτρολογήστε νέο SSID και
κλειδί κρυπτογράφησης και κάντε κλικ στο Apply (Εφαρμογή).
• Κάντε επαναφορά όλων των ρυθμίσεων του δρομολογητή στις
προεπιλεγμένες ρυθμίσεις. Εκκινήστε το web GUI, κάντε κλικ στο
Settings (Ρυθμίσεις) > Administration (Διαχείριση) > Restore/
Save/Upload Setting (Επαναφορά/Αποθήκευση/Αποστολή
ρύθμισης) και κάντε κλικ στο Restore (Επαναφορά). Ο
προεπιλεγμένος λογαριασμός σύνδεσης και ο κωδικός πρόσβασης
αναγράφονται στην ετικέτα στο κάτω μέρος του EBR63.
Πώς να επαναφέρετε το σύστημα στις προεπιλεγμένες
ρυυθμίσεις;
• Πηγαίνετε στο Settings (Ρυθμίσεις) > Administration (Διαχείριση)
> Restore/Save/Upload Setting (Επαναφορά/Αποθήκευση/
Αποστολή ρύθμισης) και κάντε κλικ στο Restore (Επαναφορά).
Σφάλμα αναβάθμισης υλικολογισμικού.
Εκκινήστε τη λειτουργία διάσωσης και εκτελέστε το βοηθητικό
πρόγραμμα Firmware Restoration. Ανατρέξτε στην ενότητα 4.2
Επαναφορά υλικολογισμικού για το πως να χρησιμοποιήσετε το
βοηθητικό πρόγραμμα επαναφοράς υλικολογισμικού.
108
Δεν είναι δυνατή η πρόσβαση στο Web GUI
Πριν διαμορφώσετε τον ασύρματο δρομολογητή, εκτελέστε τα
βήματα που περιγράφονται σε αυτή την ενότητα για τον κεντρικό
υπολογιστή σας και τους πελάτες του δικτύου.
A.
Απενεργοποιήστε το διακομιστή μεσολάβησης, αν είναι
ενεργοποιημένος.
Windows®
1.Κάντε κλικ στο κουμπί
Start (Έναρξη) > Internet
Explorer για να εκκινήσετε
την εφαρμογή περιήγησης στο
διαδίκτυο.
2. Κάντε κλικ στο κουμπί Tools
(Εργαλεία) > Internet
options (Επιλογές Internet)
> Connections (Συνδέσεις) >
LAN settings (Ρυθμίσεις LAN).
3.Από την οθόνη Ρυθμίσεις
τοπικού δικτύου (LAN),
καταργήστε την επιλογή
Use a proxy server
for your LAN (Χρήση
διακομιστή μεσολάβησης
για το LAN).
4. Κάντε κλικ στο OK όταν
τελειώσετε.
109
MAC OS
1.Από το πρόγραμμα
περιήγησης στο
διαδίκτυο Safari,
κάντε κλικ στο Safari
> Preferences
(Προτιμήσεις) >
Advanced (Για
προχωρημένους) >
Change Settings...
(Αλλαγή ρυθμίσεων...)
2.Από την οθόνη Δικτύου,
καταργήστε την επιλογή
FTP Proxy (Διακομιστής μεσολάβησης FTP) και Web Proxy
(HTTP) [Διακομιστής μεσολάβησης Web (HTTP)].
3. Κάντε κλικ στο Apply Now (Εφαρμογή τώρα) όταν τελειώσετε.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
Ανατρέξτε στη βοήθεια του προγράμματος
περιήγησης στο διαδίκτυο που χρησιμοποιείτε για λεπτομέρειες σχετικά
με την απενεργοποίηση του διακομιστή μεσολάβησης.
B.Ορίστε τις ρυθμίσεις TCP/IP για αυτόματη απόδοση
διεύθυνσης IP.
Windows®
1. Κάντε κλικ στο κουμπί Start (Έναρξη) > Control Panel
(Πίνακας Ελέγχου) > Network and Sharing Center (Κέντρο
δικτύου και κοινής χρήσης), στη συνέχεια κάντε κλικ στη
σύνδεση δικτύου για να εμφανίσετε το παράθυρο κατάστασης.
110
2. Κάντε κλικ στην επιλογή
Properties (Ιδιότητες) για
να εμφανίσετε το παράθυρο
Ethernet Properties (Ιδιότητες
Ethernet).
3. Επιλέξτε Internet Protocol
Version 4 (TCP/IPv4)
[Πρωτόκολλο Internet
Έκδοση 4 (TCP/IPv4)] ή
Internet Protocol Version
6 (TCP/IPv6) [Πρωτόκολλο
Internet Έκδοση 6 (TCP/
IPv6)], και κάντε κλικ στο
Properties (Ιδιότητες).
4. Για αυτόματη λήψη των
ρυθμίσεων iPv4 IP, επιλέξτε
Obtain an IP address
automatically (Λήψη
διεύθυνσης ΙΡ αυτόματα).
Για αυτόματη λήψη των
ρυθμίσεων iPv6 IP, επιλέξτε
Obtain an IPv6 address
automatically (Λήψη
διεύθυνσης ΙΡv6 αυτόματα).
5. Κάντε κλικ στο OK όταν
τελειώσετε.
111
MAC OS
1. Κάντε κλικ στο εικονίδιο
της Apple που
βρίσκεται στην πάνω
αριστερή γωνία της
οθόνης σας.
2. Κάντε κλικ στο
System Preferences
(Προτιμήσεις
συστήματος) > Network
(Δίκτυο) > Configure...
(Διαμόρφωση...)
3. Από την καρτέλα TCP/IP, επιλέξτε Using DHCP (Χρήση DHCP)
στην αναπτυσσόμενη λίστα Configure IPv4 (Διαμόρφωση
IPv4).
4. Κάντε κλικ στο Apply Now (Εφαρμογή τώρα) όταν τελειώσετε.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
Ανατρέξτε στη βοήθεια και υποστήριξη του
λειτουργικού σας συστήματος για λεπτομέρειες σχετικά με τη
διαμόρφωση των ρυθμίσεων TCP/IP του υπολογιστή σας.
C.
Απενεργοποιήστε τη σύνδεση μέσω τηλεφώνου, αν είναι
ενεργοποιημένη.
Windows®
1.Κάντε κλικ στο κουμπί Start
(Έναρξη) > Internet Explorer
για να εκκινήσετε την εφαρμογή
περιήγησης στο διαδίκτυο.
2. Κάντε κλικ στο κουμπί Tools
(Εργαλεία) > Internet
options (Επιλογές Internet) >
Connections (Συνδέσεις).
3.Επιλέξτε Never dial a
connection (Να μην γίνεται
ποτέ κλήση μιας σύνδεσης).
4. Κάντε κλικ στο OK όταν τελειώσετε.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
Ανατρέξτε στη βοήθεια του προγράμματος
περιήγησης στο διαδίκτυο για λεπτομέρειες σχετικά με την
απενεργοποίηση της σύνδεσης μέσω τηλεφώνου.
112
Παραρτήματα
GNU General Public License
Licensing information
This product includes copyrighted third-party software licensed
under the terms of the GNU General Public License. Please see The
GNU General Public License for the exact terms and conditions of
this license. All future firmware updates will also be accompanied
with their respective source code. Please visit our web site for
updated information. Note that we do not offer direct support for
the distribution.
GNU GENERAL PUBLIC LICENSE
Version 2, June 1991
Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc.
59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of
this license document, but changing it is not allowed.
Preamble
The licenses for most software are designed to take away your
freedom to share and change it. By contrast, the GNU General
Public License is intended to guarantee your freedom to share
and change free software--to make sure the software is free for all
its users. This General Public License applies to most of the Free
Software Foundation’s software and to any other program whose
authors commit to using it. (Some other Free Software Foundation
software is covered by the GNU Library General Public License
instead.) You can apply it to your programs, too.
113
When we speak of free software, we are referring to freedom, not
price. Our General Public Licenses are designed to make sure that
you have the freedom to distribute copies of free software (and
charge for this service if you wish), that you receive source code or
can get it if you want it, that you can change the software or use
pieces of it in new free programs; and that you know you can do
these things.
To protect your rights, we need to make restrictions that forbid
anyone to deny you these rights or to ask you to surrender the
rights. These restrictions translate to certain responsibilities for
you if you distribute copies of the software, or if you modify it.
For example, if you distribute copies of such a program, whether
gratis or for a fee, you must give the recipients all the rights that
you have. You must make sure that they, too, receive or can get
the source code. And you must show them these terms so they
know their rights.
We protect your rights with two steps: (1) copyright the software,
and (2) offer you this license which gives you legal permission to
copy, distribute and/or modify the software.
Also, for each author’s protection and ours, we want to make
certain that everyone understands that there is no warranty for
this free software. If the software is modified by someone else and
passed on, we want its recipients to know that what they have is
not the original, so that any problems introduced by others will
not reflect on the original authors’ reputations.
114
Finally, any free program is threatened constantly by software
patents. We wish to avoid the danger that redistributors of a free
program will individually obtain patent licenses, in effect making
the program proprietary. To prevent this, we have made it clear
that any patent must be licensed for everyone’s free use or not
licensed at all.
The precise terms and conditions for copying, distribution and
modification follow.
Terms & conditions for copying, distribution, & modification
0. This License applies to any program or other work which
contains a notice placed by the copyright holder saying it may
be distributed under the terms of this General Public License.
The “Program”, below, refers to any such program or work, and
a “work based on the Program” means either the Program or
any derivative work under copyright law: that is to say, a work
containing the Program or a portion of it, either verbatim or
with modifications and/or translated into another language.
(Hereinafter, translation is included without limitation in the
term “modification”.) Each licensee is addressed as “you”.
Activities other than copying, distribution and modification are
not covered by this License; they are outside its scope. The act
of running the Program is not restricted, and the output from
the Program is covered only if its contents constitute a work
based on the Program (independent of having been made by
running the Program). Whether that is true depends on what
the Program does.
1. You may copy and distribute verbatim copies of the Program’s
source code as you receive it, in any medium, provided that
you conspicuously and appropriately publish on each copy
an appropriate copyright notice and disclaimer of warranty;
keep intact all the notices that refer to this License and to the
absence of any warranty; and give any other recipients of the
Program a copy of this License along with the Program.
115
You may charge a fee for the physical act of transferring a
copy, and you may at your option offer warranty protection in
exchange for a fee.
2. You may modify your copy or copies of the Program or any
portion of it, thus forming a work based on the Program, and
copy and distribute such modifications or work under the
terms of Section 1 above, provided that you also meet all of
these conditions:
a) You must cause the modified files to carry prominent
notices stating that you changed the files and the date of any
change.
b) You must cause any work that you distribute or publish, that
in whole or in part contains or is derived from the Program or
any part thereof, to be licensed as a whole at no charge to all
third parties under the terms of this License.
c) If the modified program normally reads commands
interactively when run, you must cause it, when started
running for such interactive use in the most ordinary way, to
print or display an announcement including an appropriate
copyright notice and a notice that there is no warranty (or
else, saying that you provide a warranty) and that users may
redistribute the program under these conditions, and telling
the user how to view a copy of this License. (Exception: if the
Program itself is interactive but does not normally print such
an announcement, your work based on the Program is not
required to print an announcement.)
116
These requirements apply to the modified work as a whole.
If identifiable sections of that work are not derived from the
Program, and can be reasonably considered independent and
separate works in themselves, then this License, and its terms,
do not apply to those sections when you distribute them as
separate works. But when you distribute the same sections
as part of a whole which is a work based on the Program, the
distribution of the whole must be on the terms of this License,
whose permissions for other licensees extend to the entire
whole, and thus to each and every part regardless of who
wrote it.
Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest
your rights to work written entirely by you; rather, the intent is
to exercise the right to control the distribution of derivative or
collective works based on the Program.
In addition, mere aggregation of another work not based on
the Program with the Program (or with a work based on the
Program) on a volume of a storage or distribution medium
does not bring the other work under the scope of this License.
3. You may copy and distribute the Program (or a work based on
it, under Section 2) in object code or executable form under the
terms of Sections 1 and 2 above provided that you also do one
of the following:
a) Accompany it with the complete corresponding machinereadable source code, which must be distributed under the
terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used
for software interchange; or,
b) Accompany it with a written offer, valid for at least three
years, to give any third party, for a charge no more than your
cost of physically performing source distribution, a complete
machine-readable copy of the corresponding source code, to
be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a
medium customarily used for software interchange; or,
117
c) Accompany it with the information you received as to the
offer to distribute corresponding source code. (This alternative
is allowed only for noncommercial distribution and only if you
received the program in object code or executable form with
such an offer, in accord with Subsection b above.)
The source code for a work means the preferred form of
the work for making modifications to it. For an executable
work, complete source code means all the source code for all
modules it contains, plus any associated interface definition
files, plus the scripts used to control compilation and
installation of the executable. However, as a special exception,
the source code distributed need not include anything that
is normally distributed (in either source or binary form) with
the major components (compiler, kernel, and so on) of the
operating system on which the executable runs, unless that
component itself accompanies the executable.
If distribution of executable or object code is made by
offering access to copy from a designated place, then offering
equivalent access to copy the source code from the same place
counts as distribution of the source code, even though third
parties are not compelled to copy the source along with the
object code.
4. You may not copy, modify, sublicense, or distribute the
Program except as expressly provided under this License. Any
attempt otherwise to copy, modify, sublicense or distribute
the Program is void, and will automatically terminate your
rights under this License. However, parties who have received
copies, or rights, from you under this License will not have
their licenses terminated so long as such parties remain in full
compliance.
5. You are not required to accept this License, since you have
not signed it. However, nothing else grants you permission to
modify or distribute the Program or its derivative works. These
actions are prohibited by law if you do not accept this License.
118
Therefore, by modifying or distributing the Program (or any
work based on the Program), you indicate your acceptance
of this License to do so, and all its terms and conditions for
copying, distributing or modifying the Program or works based
on it.
6. Each time you redistribute the Program (or any work based
on the Program), the recipient automatically receives a license
from the original licensor to copy, distribute or modify the
Program subject to these terms and conditions. You may not
impose any further restrictions on the recipients’ exercise of
the rights granted herein. You are not responsible for enforcing
compliance by third parties to this License.
7. If, as a consequence of a court judgment or allegation of patent
infringement or for any other reason (not limited to patent
issues), conditions are imposed on you (whether by court order,
agreement or otherwise) that contradict the conditions of this
License, they do not excuse you from the conditions of this
License. If you cannot distribute so as to satisfy simultaneously
your obligations under this License and any other pertinent
obligations, then as a consequence you may not distribute
the Program at all. For example, if a patent license would not
permit royalty-free redistribution of the Program by all those
who receive copies directly or indirectly through you, then the
only way you could satisfy both it and this License would be to
refrain entirely from distribution of the Program.
If any portion of this section is held invalid or unenforceable
under any particular circumstance, the balance of the section
is intended to apply and the section as a whole is intended to
apply in other circumstances.
It is not the purpose of this section to induce you to infringe
any patents or other property right claims or to contest
validity of any such claims; this section has the sole purpose
of protecting the integrity of the free software distribution
system, which is implemented by public license practices.
Many people have made generous contributions to the wide
range of software distributed through that system in reliance
119
on consistent application of that system; it is up to the author/
donor to decide if he or she is willing to distribute software
through any other system and a licensee cannot impose that
choice.
This section is intended to make thoroughly clear what is
believed to be a consequence of the rest of this License.
8. If the distribution and/or use of the Program is restricted in
certain countries either by patents or by copyrighted interfaces,
the original copyright holder who places the Program under
this License may add an explicit geographical distribution
limitation excluding those countries, so that distribution is
permitted only in or among countries not thus excluded. In
such case, this License incorporates the limitation as if written
in the body of this License.
9. The Free Software Foundation may publish revised and/or new
versions of the General Public License from time to time. Such
new versions will be similar in spirit to the present version, but
may differ in detail to address new problems or concerns.
Each version is given a distinguishing version number. If the
Program specifies a version number of this License which
applies to it and “any later version”, you have the option of
following the terms and conditions either of that version or of
any later version published by the Free Software Foundation. If
the Program does not specify a version number of this License,
you may choose any version ever published by the Free
Software Foundation.
10. If you wish to incorporate parts of the Program into other free
programs whose distribution conditions are different, write to
the author to ask for permission.
For software which is copyrighted by the Free Software
Foundation, write to the Free Software Foundation; we
sometimes make exceptions for this. Our decision will be
guided by the two goals of preserving the free status of all
derivatives of our free software and of promoting the sharing
and reuse of software generally.
120
NO WARRANTY
11 BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE,
THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT
PERMITTED BY APPLICABLE LAW. EXCEPT WHEN OTHERWISE
STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND/OR OTHER
PARTIES PROVIDE THE PROGRAM “AS IS” WITHOUT WARRANTY
OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING,
BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF
THE PROGRAM IS WITH YOU. SHOULD THE PROGRAM PROVE
DEFECTIVE, YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY
SERVICING, REPAIR OR CORRECTION.
12 IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR
AGREED TO IN WRITING WILL ANY COPYRIGHT HOLDER, OR
ANY OTHER PARTY WHO MAY MODIFY AND/OR REDISTRIBUTE
THE PROGRAM AS PERMITTED ABOVE, BE LIABLE TO YOU FOR
DAMAGES, INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INCIDENTAL
OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE
OR INABILITY TO USE THE PROGRAM (INCLUDING BUT NOT
LIMITED TO LOSS OF DATA OR DATA BEING RENDERED
INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD PARTIES
OR A FAILURE OF THE PROGRAM TO OPERATE WITH ANY OTHER
PROGRAMS), EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS
BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
END OF TERMS AND CONDITIONS
121
Πληροφορίες ασφαλείας
Κατά τη χρήση αυτού του προϊόντος, ακολουθείτε πάντα τις
θεμελιώδεις προφυλάξεις ασφαλείας, συμπεριλαμβανομένων,
μεταξύ άλλων, των ακόλουθων:
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!
•Τα καλώδια τροφοδοσίας πρέπει να συνδεθούν σε πρίζα που
διαθέτει κατάλληλη γείωση. Συνδέστε τον εξοπλισμό μόνο σε
κοντινή πρίζα που είναι εύκολα προσβάσιμη.
•Αν το καλώδιο παροχής ρεύματος πάθει βλάβη, μην
προσπαθήσετε να το επιδιορθώσετε μόνοι σας. Επικοινωνήστε
με κατάλληλα εκπαιδευμένο τεχνικό επισκευών ή με τον
μεταπωλητή σας.
•ΜΗΝ χρησιμοποιείτε χαλασμένα καλώδια ρεύματος, αξεσουάρ
ή άλλα περιφερειακά.
•ΜΗΝ αναρτάτε αυτόν τον εξοπλισμό σε ύψος μεγαλύτερο των 2
μέτρων.
•Να χρησιμοποιείτε το προϊόν σε χώρους με θερμοκρασίες
περιβάλλοντος από 0°C (32°F) έως 40°C (104°F).
•Διαβάστε τις οδηγίες λειτουργίας και ελέγξτε εύρος
θερμοκρασίας προτού χρησιμοποιήσετε το προϊόν.
•Δώστε ιδιαίτερη προσοχή στην προσωπική ασφάλεια κατά
τη χρήση αυτής της συσκευής σε αεροδρόμια, νοσοκομεία,
βενζινάδικα και επαγγελματικά συνεργεία.
•Παρεμβολές σε ιατρικές συσκευές: Διατηρείτε ελάχιστη
απόσταση τουλάχιστον 15 εκ. μεταξύ εμφυτευμένων ιατρικών
συσκευών και προϊόντων ASUS, προκειμένου να μειώσετε τον
κίνδυνο παρεμβολών.
•Χρησιμοποιείτε τα προϊόντα ASUS σε συνθήκες λήψης
καλής ποιότητας για να ελαχιστοποιήσετε το επίπεδο της
ακτινοβολίας.
•Διατηρείτε τη συσκευή μακριά από έγκυες γυναίκες και το κάτω
μέρος της κοιλιάς των εφήβων.
•ΜΗΝ χρησιμοποιείτε αυτό το προϊόν εάν παρατηρείτε ορατά
ελαττώματα, έχει βραχεί, έχει υποστεί ζημιά ή έχει τροποποιηθεί.
Ζητήστε βοήθεια από τεχνικό.
122
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!
•ΜΗΝτοποθετείτε τη συσκευή σε ανώμαλη ή ασταθή επιφάνεια
εργασίας.
•ΜΗΝ τοποθετείτε ή ρίχνετε αντικείμενα επάνω στο προϊόν.
Αποφεύγετε να εκθέτετε το προϊόν σε μηχανικούς κραδασμούς,
όπως σύνθλιψη, κάμψη, διάτρηση ή τεμαχισμό.
•ΜΗΝ αποσυναρμολογείτε, μην ανοίγετε, μην βάζετε σε φούρνο
μικροκυμάτων, μην αποτεφρώνετε, μην βάφετε και μην βάζετε
ξένα αντικείμενα σε αυτό το προϊόν.
•Ανατρέξτε στην ετικέτα χαρακτηριστικών στο κάτω μέρος
του προϊόντος σας και βεβαιωθείτε ότι ο προσαρμογέας
τροφοδοσίας σας συμμορφώνεται με την αναγραφόμενη τιμή.
• Διατηρήστε το προϊόν μακριά από φωτιά και πηγές θερμότητας.
•ΜΗΝ την εκθέτετε ή τη χρησιμοποιείτε κοντά σε υγρά, βροχή,
ή υγρασία. ΜΗΝ χρησιμοποιείτε το προϊόν κατά τη διάρκεια
ηλεκτρικών καταιγίδων.
•Συνδέστε τα κυκλώματα εξόδου PoE αυτού του προϊόντος
αποκλειστικά σε δίκτυα PoE, χωρίς δρομολόγηση σε εξωτερικές
εγκαταστάσεις.
•Για να αποφύγετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας, αποσυνδέστε το
καλώδιο παροχής ρεύματος από την πρίζα πριν αλλάξετε θέση
στο σύστημα.
•Χρησιμοποιείτε μόνο εξαρτήματα που έχουν εγκριθεί από τον
κατασκευαστή της συσκευής για λειτουργία με αυτό το μοντέλο.
Η χρήση εξαρτημάτων άλλων τύπων ενδέχεται να ακυρώσει
την εγγύηση ή να παραβιάσει τους τοπικούς κανονισμούς και
νόμους και ενδέχεται να δημιουργήσει κινδύνους ασφαλείας.
Επικοινωνήστε με τον τοπικό σας έμπορο λιανικής πώλησης για
τη διαθεσιμότητα εγκεκριμένων εξαρτημάτων.
•Η χρήση αυτού του προϊόντος με τρόπο που δεν συνιστάται
στις παρεχόμενες οδηγίες ενδέχεται να οδηγήσει σε κίνδυνο
πυρκαγιάς ή τραυματισμού.
123
Υπηρεσια και Υποστηριξη
Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα του πολυ-γλωσσικό μας στο
https://www.asus.com/support/.
124

advertisement

Related manuals

Download PDF

advertisement