Инструкция Vivitek D853W - SotMarket.ru - интернет

Инструкция
Vivitek D853W
Перейти в карточку товара
8 800 775 98 98
л чит т нич
ю н льт цию.
гл т чн . Б з вы дны
www.sotmarket.ru
д бн я инф м ция
тзывы, бз ы и
т в
ы
,
D8 Series
User Manual
ϡ͗͘Ί
⫼᠋᠟‫ݠ‬
Manual del usuario
Manuel de l'utilisateur
Benutzerhandbuch
㇠㟝㣄 ㉘⮹㉐
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
Gebruikershandleiding
,QVWUXNFMDREVáXJL
8åLYDWHOVNiSĜtUXþND
ǼȖȤİȚȡȓįȚȠȤȡȒıȘȢ
.XOODQÕP.ÕODYX]X
Manuale d'uso
Handbok
%UXJHUYHMOHGQLQJ
%UXNHUYHLOHGQLQJ
Käyttöohje
)HOKDV]QiOyLNp]LN|Q\Y
Ωϝϱϝ΍ϝϡαΕΥΩϡ
0DQXDOGR8VXiULR
,
,
,
;
.
.
© 2010
.
-
-
.
.
Kensington
ACCO Brand Corporation;
.
,
,
.
—i—
DLP—
:
.
.
.
,
.
:
:
.
:
,
.
:
,
.
:
,
,
.
,
:
“
.”
Ü
.
,
.
.
Ü
,
.
Ü
.
,
,
.
Ü
,
Ü
.
,
.
Ü
,
— ii —
.
Ü
.
15
,
-
,
;
.
Ü
50
500
.
500
500
100
500
Ü
300
,
.
Ü
,
,
,
5–35 °C.
Ü
,
,
,
5–35 °C.
– iii –
DLP—
Ü
.
Ü
-
.
,
.
Ü
.
.
.
. 41,
.
:
Ü
.
Ü
.
Ü
.(
.
. 44).
Ü
.
. 55.
:
,
,
.
,
.
,
.
-
:
WWW.LAMPRECYCLE.ORG.
WWW.EIAE.ORG.
:
.
.
— iv —
,
•
,
.
,
•
NTSC, PAL
SECAM.
•
.
UXGA (16,7
.
•
)
.
•
•
.
.
•
P
.
,
,
,
.
,
.
–v–
DLP—
............................................................................................................................................................ 1
........................................................................................................................................................ 1
............................................................................................................... 2
....................................................................................................................................................... 2
.
............................................................................... 3
........................................................................................................................................................................ 4
........................................................................................................................................................................ 5
...................................................................................................... 6
.............................................................................................................................................. 8
............................................................................................................................... 8
.................................................................................................... 9
(
,
.................................................................................................................................... 9
....................................................................................................................... 10
....................................................................................................................... 11
)................................................................................................................ 13
................................................................................................................................. 15
.................................................................... 16
............................................................................................................................................... 17
.............................................................................................. 18
............................................................................................................................. 18
........................................................................................................................................... 18
.................................................................................................................................... 19
........................................................................................................................................ 20
........................................................................................................................................ 21
....................................................................................................................................................... 22
........................................................................................................................................................... 23
......................................................................................................................................................... 24
.......................................................................................................................................................... 25
/
...................................................................................................................................................... 26
............................................................................................................................................................................ 27
I........................................................................................................................................................ 28
........................................................................................................................................... 29
................................................................................................................................................... 30
II....................................................................................................................................................... 31
........................................................................................................................................................... 32
......................................................................................................................................................... 33
.................................................................................................................................................. 33
........................................................................................................................................................... 34
3D ................................................................................................................................................................................. 34
.............................................................................................................................................................................. 35
............................................................................................................................................................................ 40
.................................................................................................................................................................... 40
............................................................................ 41
.................................................................................................................................... 41
................................................................................................................................... 43
......................................................................................................................................................... 44
...................................................................................................................................................... 44
........................................................................................................................................................... 44
KENSINGTON® LOCK ................................................................................................................ 45
Kensington® Lock..................................................................................................................... 45
.............................................................................................................................. 45
......................................................................................................................................... 46
................................................................................................................. 46
........................................................................................................................... 46
— vi —
....................................................................................................................... 47
........................................................................................................................................ 47
.................................................................................................................................................... 48
............................................................................................................................................ 48
................................................................................................................................................... 48
................................................................................................................... 48
HDMITM ..................................................................................................................................... 49
.......................................................................................................................... 50
.................................................................................................................................... 50
................................................................................................. 51
......................................................................................................................... 51
............................................................................ 52
....................................................................................................................................................... 54
............................................................................................................................. 55
(FCC) ................................................................................................................................................. 55
............................................................................................................................................................................ 55
........................................................................................................................................ 55
– vii –
DLP –
:
DLP
RGB
(
AAA)
CD-ROM
(
)
,
.
.
:
.
–1–
DLP—
-
23
1
4 5
67
.
1.
-
6
-
2.
15
3.
4.
5.
16
6.
(*)
.
7.
. (*)
.
3
D855ST.
:
.
!
–2–
DLP –
.
10
5
MENU
AU TO
2
SOUR CE
4
3
12
9
1
11
TEMP
POWER
LAMP
6
8
7
.
1.
(
)
11
/
2.
10
3.
4.
,
(
)/
–
18
5.
(
)
6.
.
7.
(
8.
)
/
9.
(
)/
–
18
10.
11.
12.
/
(
)
(
18
)
–3–
DLP—
1
2
3 4 567
8
9
10
11
12 13 14 15
16 17
.
1.
11
AC IN
2.
(USB)
3.
12V TRIGGER (*)
4.
LAN
5.
VIDEO IN
6.
AUDIO IN (L
7.
AUDIO IN – 1
8.
VGA OUT
9.
VGA IN
10.
DVI
DVI
11.
HDMITM (*)
HDMITM
12.
AUDIO IN – 2 (*)
13.
RS-232C
14.
AUDIO OUT
15.
MIC
16.
USB
12
Ethernet
R)
RGB
RS-
-
. (*)
HDMITM
232
Kensington
17.
10
RGB
Kensington® Lock
-
D850.
–4–
45
DLP –
[0,6
]
60
[2,4
]
182
[7,2
136
]
[5,4
]
98
[3,9
]
15
46
126
[1,8
[5,0
]
]
.
1.
2.
15
3.
15
4.
:
,
UL.
M4
12
(0,47
).
.
,
,
,
60
(
.
–5–
5,15
)
DLP—
:
1.
.
.
2.
.
,
,
3.
.
.
–6–
.
-
DLP –
.
1.
-
-
2.
3.
Laser (
)
4.
"
5.
"
6.
"
7.
Page Down (
.
"
USB
"
USB
"
USB
)
USB
8.
18
9.
10.
11.
17
+/-
12.
.
13.
+
14.
-
15.
-
/
16.
17.
18.
,
,
,
19.
18
OSD (
20.
40
)
21.
/
/
(
16
USB
18
)
22.
23.
24.
Page Up (
.
)
25.
"
26.
"
27.
28.
"
USB
"
USB
11
/
Laser (
)
.
–7–
.
DLP—
.
7
15
,
.
.
.
.
,
.
–8–
DLP—
1.
,
.
2.
.
3.
.
:
1.
AAA (
).
2.
.
3.
,
.
—9—
DLP—
: VCD(VHS),
,
. .
,
.
A
B
C
D E F
K
A
L
M
J
I
N
USB
(USB)
B
12V TRIGGER (*)
C
LAN
D
VIDEO IN
E
AUDIO IN (L
F
AUDIO IN -1
G
VGA OUT
H
VGA IN
I
H
G
12
Ethernet
R)
RGB
(
,
VGA IN-1)
RGB
DVI
DVI
J
K
HDMITM (*)
HDMITM
L
RS-232C
M
AUDIO OUT
N
MIC
HDMITM
AUDIO IN -2 (*)
RS-232
. (*)
D850.
:
.
– 10 –
DVD-
,
DLP –
1.
.
.
.
2.
.
,
3.
.
,
.
.
,
(
)
.
13.
4.
,
.
(
RGB–COMPONENT
VIDEO).
•
VGA:
. RGB
YCbCr / YPbPr,
•
Composite Video:
•
DVI:
•
RGB, DVI
TM
HDMI : HDMI
– 11 –
: DVD
HDTV
YPbPr
HD15
TM
(
D850.)
DLP—
5.
“
?/
”,
.
.
:
1.
,
2.
,
,
.
,
.
– 12 –
DLP –
(
)
.
,
.(
”
.
“
”
. 19
. 18
“
.)
:
.
.
,
1.
,
.
2.
I;
.
3.
.
4.
.
.
– 13 –
.
DLP—
5.
(
)
.
(
);
.
.
.
6.
,
.
,
5.
,
.
.
– 14 –
DLP –
:
.
•
.
•
,
.
•
D
A
C
1.
[A]
[B].
[C].
2.
3.
.
[D]
.
– 15 –
DLP—
,
1.
B
A
(
) B .(*)
2.
(
)
A
C
.
3.
(
AU TO
SOUR CE
MENU
Volume
)
+
.
TEMP
4.
.
. (*)
D855ST.
– 16 –
POWER
LAMP
DLP –
1.
.
+/.
Volume
+
-
2.
/
MENU
TEMP
3.
.
.
(
).
– 17 –
AU TO
SOUR CE
+/-.
POWER
LAMP
DLP—
.
.
.
5
4
MENU
1
AU TO
SOUR CE
1
4
3
2
2
Volume
+
Mute
5
3
TEMP
POWER
LAMP
1.
.
2.
.
.
3.
.
4.
.
5.
,
.
:
,
,
./
.
)
.
.
(
.
— 18 —
DLP –
,
.
.
I.
.
3.
4.
.
,
.
– 19 –
DLP—
.
– 20 –
DLP –
. (*)
D850.
– 21 –
DLP—
.
.
.
.
.
.
.
.
.
-
(
)/
.
.
. 23.
(
)/
.
– 22 –
“
”
DLP –
.
.
.
.
.
.
(
:(
(
:
– RGB – YPbPr – YCbCr)
.
–
(
.
,
. 24.
)/
,
–
)
.(
,
– 23 –
,
).
:
,
,
DLP—
(
)/
.
\
.
\
.
,
.
,
.
,
.
,
.
,
.
.
\
.
\
.
\
.
\
\
,
.
.
,
– 24 –
.
DLP –
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(
)/
,
.
– 25 –
DLP—
/
.
/
/
.
.
.
.
.
.
.
.
Closed Captioning
(
)/
.
(
.
. 27.
)/
.
:
.
/
.
– 26 –
DLP –
(
)/
.
.
(
: 0~8)
.
.
.
(
: Mini ~ RCA)
– 27 –
DLP—
I
I
.
I
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.(
(
)/
(
)/
: -10 ~ +10)
.
(
. 32.
).
– 28 –
DLP –
(
),
.
I.
.
.
.
.
.
.
.
(
)/
.
.
. 30.
0
.
.
– 29 –
99.
DLP—
.
(
)/
.
.
.
(
)/
.
– 30 –
DLP –
II
.
II.
II
.(
.(
)
:
.
./
.)
-
.
.
.
:
,
.
:
(
).
(
)/
.
(
.
. 32.
)/
.
(
.
)/
. 40.
.
– 31 –
“
”
DLP—
.
II.
.
.
.
ma
.
(
)/
(
)/
.
. 33.
.
.
. 33.
.
.
. 34.
.
3D.
3D
.
. 34
3D .
RS232 (
RS232
)
(
),
.
(
)/
.
. 35.
:
,
3D
3D,
DVD
3D.
– 32 –
.
DLP –
.
.
.
USB
(
)/
(
)/
(
)/
(
)/
– 33 –
.
.
.
USB
.
DLP—
.
. 43.
3D
3D
Off (
3D
.), DLP-Link
IR (
).
3D
– 34 –
.
DLP –
.
DHCP.
DHCP
DHCP
DNS.
:
,
IP-
DNS
(
DHCP
,
DHCP
,
DHCP
,
DHCP
,
)/
,
IPIP-
.
.
DNS.
.
– 35 –
.
,
DLP—
.
:
./
,
LAN/RJ45
.
:
,
,
,
.
LAN_RJ45
1.
2.
RJ45
(
)
RJ45
)
Network Connections (
– 36 –
(
Start (
)
Control Panel (
).
).
DLP –
Local Area Connection (
Properties (
).
3.
Properties (
)
Internet Protocol (TCP/IP) (
5.
Properties (
General (
(TCP/IP) ).
4.
6.
IP
),
).
Use the following IP address (
,
– 37 –
IPOK.
),
DLP—
nu (
7.
Installation II
8.
Network (
9.
).
Advanced (
)
)
Network (
).
:
DHCP:
IP: 10.10.10.10
: 255.255.255.0
: 0.0.0.0
DNS: 0.0.0.0
10.
(
(
11.
12.
)/
.
, Microsoft Internet Explorer
9.0
).
Adobe Flash Player
IP(
)/
: 10.10.10.10.
.
.
:
– 38 –
LAN/RJ45
DLP –
IP Address (IPCrestron Control
(
Crestron)
)
14
IP ID (
Port (
IP)
2
))
5
Projector Name (
Projector
(
)
10
Location (
)
Assigned To (
9
)
8
DHCP (Enabled) (DHCP (
IP Address (IPNetwork Configuration
(
)
))
)
15
Subnet Mask (
)
15
Default Gateway (
)
DNS Server (
DNS)
Enabled (
User Password
(
)
( / )
New Password (
)
)
Enabled (
Confirm (
.
( / )
)
)
http://www.crestron.com.
– 39 –
15
15
)
New Password (
)
15
15
)
Confirm (
Admin Password
(
( / )
15
15
DLP—
II
(
.
)/
(
).
II
(
.
.
RGB.
(
(
II
.
)/
).
,
.
)
– 40 –
DLP –
,
.
,
.
:
a.
,
,
.
b.
.
c.
.
:
.
.
1.
.
2.
.
– 41 –
DLP—
3.
.
4.
.
5.
,
.
6.
1–5
,
.
,
.
,
:
,
,
.
– 42 –
DLP –
.
:
1.
.
2.
II.
.
3.
.
4.
.
.
5.
.
6.
,
II.
– 43 –
DLP—
.
:
1.
.
.
2.
.
.
3.
,
,
.
4.
,
.
.
:
1.
,
.(
).
2.
.
:
1.
.
2.
.
:
1.
.
2.
(
)
.
3.
.
:
.
– 44 –
,
DLP –
Kensington® Lock
Kensington® Lock
,
Kensington®.
:
Kensington®
.
CA 94403, U.S.A.
: 800-535-4242,
MicroSaver Security System
Kensington.
: Kensington, 2853 Campus Drive, San Mateo,
: http://www.Kensington.com.
,
.
– 45 –
.
.
DLP—
,
.
,
.
,
.
,
:
,
,
•
,
•
.
.
.
•
•
,
•
,
•
,
.
.
.(
: Fn +
).
,
,
,
.
.
,
,
.
,
,
.
,
.
— 46 —
DLP –
(
(
)
)
P
(
)
0
0
0
0
4
0
0
0
Fan1
6
0
1
Fan2
6
0
2
Fan3
6
0
3
7
0
0
8
0
0
9
0
0
DMD
0
1(
,
)
.
,
,
.
:
.
1.
.
2.
:
.
1.
.
2.
,
3.
(
,
4.
10 ).
.
:
(
,
1.
)
.
2.
.
:
I
.
:
1.
.
,
2.
.
:
,
.
:
.
-
– 47 –
.
DLP—
:
.
1.
,
2.
.
3.
,
.
,
4.
.
.
5.
.
6.
:
.
1.
.
,
,
.
.
2.
.
3.
:
-
1.
.
-
2.
.
.
3.
.
4.
5.
.
6.
,
-
.
.
7.
:
.
1.
.
2.
.
3.
,
4.
.
.
5.
:
1.
.
2.
,
3.
.
.
,
.
.
.
.
,
.
– 48 –
DLP –
HDMITM
:
HDMITM»
«
TM
«
HDMI »?
«HDMITM Licensing LLC»
.
:
1)
HDMITM
720p/1080i.
(
/ ,
(
10,2
75
HDMI TM
2)
2,25
340
/ ,
HDMI TM,
1080
,
/
.
,
,
WQXGA (
2560
HDMITM
:
10
1600).
?
HDMITM,
10
HDMITM
.
,
(
,
),
.
,
:
CAT5/6
HDMITM?
,
HDMITM
HDMI
TM
.
,
HDMITM,
,
.
«HDMITM Licensing LLC»
,
HDMITM.
.
.
-
http://www.hdmi.org/learningc
– 49 –
/faq.aspx#49.
DLP—
D850
TI DMD 0,55”
D851
TI DMD 0,55”
SVGA 800x600
XGA 1024x768
D853W
TI DMD 0,65”
WXGA
1280x800
1,5~10
1~10
25,6” ~ 307,6”
40” ~ 306”
D855ST
TI DMD 0,55”
XGA 1024x768
0,5~5
37,3” ~ 373”
/
/
1,2x
1,15x
+/- 15
SDTV/EDTV/ HDTV
,
,
/ (
,
)
VGA, SVGA, XGA, SXGA, SXGA+, UXGA, Mac
480i, 480p, 720p, 1080i, 1080p
NTSC/NTSC 4,43, PAL (B/G/H/I/M/N/60), SECAM
15, 30-90
43-85
FCC-B, cUL, UL, CE, C-tick, CCC, KC, CB, GOST, NOM, SASO, TBD,
Taiwan Green Mark
5° ~ 35°C
306 ( )
280
206 ( )
(
(
220
(
104 ( )
100-240,
(100-240)/+-10%
)/
240
)
<1
) / 190
(
)
, 10
VGA, 1
DVI-I, 1
.
.
,1
.
HDMITM x 1
AUDIO RCA x 2
Mini-jack x 2
Mini-jack x 1
VGA x 1
Mini-jack x 1
RS-232C
RJ45
Mini-jack x 1
12
USB
Kensington /
— 50 —
@ 110
DLP –
D850/D851
TELE
( )
(
(
(
)
.)
)
( )
A( )
1,00
3,12
3,90
9,75
1,30
2,60
3,25
10,00
25,6
80
100
250
40
80
100
307,6
14,04
14,04
14,04
14,04
16,70
16,70
16,70
16,70
390,1
1219,2
1524,0
3810,0
609,6
1219,2
1524,0
4687,8
520,2
1625,6
2032,0
5080,0
812,8
1625,6
2032,0
6250,4
54,6
170,7
213,4
533,4
85,3
170,7
213,4
656,3
D853W
TELE
( )
(
(
(
WIDE
)
.)
)
( )
A( )
WIDE
1,52
3,04
3,80
7,59
1,31
2,62
3,27
10,01
40
80
100
200
40
80
100
306
12,31
12,31
12,31
12,31
14,20
14,20
14,20
14,20
538,5
1077,0
1346,2
2692,4
538,5
1077,0
1346,2
4119,4
861,6
1723,1
2153,9
4307,8
861,6
1723,1
2153,9
6591,0
61,9
123,9
154,8
309,6
61,9
123,9
154,8
473,7
D855ST
TELE
( )
(
(
(
.)
)
( )
A( )
)
0,50
0,67
1,34
2,68
4,02
5,00
0,50
37,3
50
100
200
300
373
37,3
36,13
36,13
36,13
36,13
36,13
36,13
36,13
568,5
762,0
1524,0
3048,0
4572,0
5684,5
568,5
757,9
1016,0
2032,0
4064,0
6096,0
7579,4
757,9
81,0
108,6
217,2
434,3
651,5
810,0
81,0
– 51 –
DLP—
(
(
)
RGB
DVI/
HDMITM
15,734
60,0
O
15,625
50,0
O
720 x 400
37,9
85,0
O
O
640 x 480
31,5
60,0
O
O
640 x 480
37,9
72,0
O
O
640 x 480
37,5
75,0
O
O
640 x 480
43,3
85,0
O
O
800 x 600
35,2
56,0
O
O
800 x 600
37,9
60,0
O
O
800 x 600
48,1
72,0
O
O
800 x 600
46,9
75,0
O
O
800 x 600
53,7
85,0
O
O
1024 x 768
48,4
60,0
O
O
1024 x 768
56,5
70,0
O
O
1024 x 768
60,0
75,0
O
O
1024 x 768
68,7
85,0
O
O
1280 x 800
49,7
59,8
O
O
1280 x 800
62,8
74,9
O
O
1280 x 800
71,6
84,8
O
O
1280 x 1024
63,98
60,0
O
O
1280 x 1024
79,98
75,0
O
O
1280 x 1024
91,10
85,0
O
O
1280 x 960
60,0
60,0
O
O
1280 x 960
85,9
85,0
O
O
1400 x 1050
65,3
60,0
O
O
1440 x 900
70,6
75,0
O
O
1440 x 900
55,6
60,0
O
O
NTSC
PAL/SECAM
VESA
)
COMPOSITE COMPONE
/ S-VIDEO
NT
– 52 –
DLP –
(
)
(
COMPOSITE COMPONE
/ S-VIDEO
NT
)
RGB
DVI/
HDMITM
1600 x 1200
75,0
60,0
O
O
640 x 480
35,0
66,68
O
O
832 x 624
49,725
74,55
O
O
1024 x 768
60,24
75,0
O
O
1152 x 870
68,68
75,06
O
O
480i
15,734
60,0
O
O
576i
15,625
50,0
O
O
480p
31,469
60,0
O
O
576p
31,25
50,0
O
O
720p
37,5
50,0
O
O
720p
45,0
60,0
O
O
1080i
33,8
60,0
O
O
1080i
28,1
50,0
O
O
1080p
67,5
60,0
O
O
1080p
56,3
50,0
O
O
Apple Mac
SDTV
EDTV
HDTV
O:
—:
*:
:
D850
–
800 x 600
D851, D855ST
–
1024 x 768
D853W
–
1280 x 800
,
,
.
– 53 –
DLP—
]
[8,1
]
[12,1
104
[4,1
]
206
306
– 54 –
DLP—
(FCC)
15
FCC.
.
,
,
,
.
.
.
,
,
,
.
B
ICES-003.
FCC-B, cUL, UL, CE, C-tick, CCC, KC, CB, GOST, NOM, SASO, TBD
— 55 —
Taiwan Green Mark.
2010 Vivitek Corporation. All rights reserved. All trademarks are the property of
their respective owners. All specifications are subject to change without prior notice.
201009
Vivitek D853W
Описание
ф мл ни
дит
нл н з 2 мин ты
Д т в
в
м
з
нии
Характеристики
з в
ии
Д т в
и
гл
л жб
т чн я
дд ж и
л т
вин и
л т з з любым
д бным
б м
тзывы
ции и
ид и
Download PDF
Similar pages