Electrolux | EOS 6700 | Télécharger la liste des lots

INFORMATIQUE – TELEVISEURS PLASMA ET LCD – ELECTROMENAGER
Vendredi 02 Mai 2014 à 14h30 - Exposition de 14h00 à 14h30
CONDITIONS GENERALES DE VENTE
Article 1 - Définition
L’opérateur de ventes volontaires de meubles aux enchères publiques SVV DUMAS, ci-après
désignée la SVV DUMAS, est un opérateur de ventes volontaires de meubles aux enchères
publiques régi par la loi n°2011-850 du 20 juillet 2011 codifiée aux articles L .321-1 et
suivants du Code de commerce relatifs aux ventes volontaires de meubles aux enchères
publiques, agrément 2002-376, n° Siret : 442 772 646 000 26.
Article 2 - Généralités
La SVV DUMAS agit comme mandataire des vendeurs de biens meubles. Le Commissairepriseur n’est pas partie au contrat de vente qui unit exclusivement le vendeur et
l’adjudicataire.
Les présentes conditions générales de vente, la vente et tout ce qui s’y rapporte sont régies
par le droit français.
Le fait de participer à la vente emporte adhésion aux présentes Conditions Générales de
Vente par l’acheteur et le vendeur, aucune condition particulière sauf acceptation écrite de la
SVV DUMAS ne pouvant prévaloir contre les présentes conditions générales.
Le fait de porter une enchère, implique l’entière adhésion de l’enchérisseur aux conditions cidessous énoncées.
Les présentes conditions se trouvant affichées sur les lieux de vente et mises à la disposition
de l’acquéreur sur simple demande, l’enchérisseur ne peut invoquer l’ignorance de celles-ci.
Article 3 - La vente
3.1 Généralités
La vente est publique et a lieu aux enchères. La vente se fera expressément au comptant.
Les réclamations ne pourront concerner que le matériel ou les produits portant la lettre « F »,
signifiant que le matériel a été testé et qu’il est en état de fonctionnement, la réclamation
devant être faite dans un délai de 15 jours à compter de l’adjudication.
L’adjudicataire sera le plus offrant et dernier enchérisseur et aura pour obligation de remettre
ses noms et adresse.
Les adjudicataires souhaitant régler leurs achats par virement ou chèque de banque certifié
tiré sur une banque étrangère devront s’acquitter de débours supplémentaires correspondant
aux frais bancaires.
Dès l’adjudication prononcée les achats sont sous l’entière responsabilité de l’adjudicataire.
Aucun lot ne sera remis aux acquéreurs avant acquittement de l’intégralité des sommes dues.
En cas de contestation au moment des adjudications, c'est-à-dire s’il est établi que deux ou
plusieurs enchérisseurs ont simultanément porté une enchère équivalente, soit à haute voix,
soit par signe, et réclament en même temps cet objet après le prononcé du mot « adjugé »,
ledit objet sera immédiatement remis en adjudication au prix proposé par les enchérisseurs et
tout le public sera admis à enchérir à nouveau.
Les éventuelles modifications aux conditions de vente ou aux descriptions du catalogue
seront annoncées verbalement pendant la vente et sont acceptées par l’acquéreur.
La SVV DUMAS se réserve le droit d’interdire l’accès à la salle des ventes à tout acquéreur
potentiel pour juste motif.
3.2 Ordres d’achat
Un enchérisseur ne pouvant assister à la vente devra remplir le formulaire d’ordre d’achat. La
SVV DUMAS agira pour le compte de l’enchérisseur, selon les instructions contenues dans
le formulaire d’ordre d’achat, ceci afin d’essayer d’acheter le ou les lots au prix le plus bas
possible et ne dépassant, en aucun cas, le montant maximum indiqué par l’enchérisseur.
Les ordres d’achat sont une facilité pour les clients.
L’étude n’est pas responsable pour avoir manqué d’exécuter un ordre par erreur ou pour toute
autre cause.
Les ventes judiciaires sont réalisées par la SCP DUMAS, commissaire-priseur, 7 rue Jean
Zay 69800 SAINT PRIEST.
Les ventes volontaires sont réalisées par la SVV DUMAS, dirigées par une personne
habilitée par la SVV DUMAS, agrément 2002-376, 7 rue Jean Zay 69800 SAINT PRIEST.
Article 4 – Garanties
4.1 Garanties du vendeur
Le vendeur garantit à la SVV DUMAS et à l’acheteur qu’il est le propriétaire non contesté,
ou qu’il est dûment mandaté par le propriétaire non contesté, des biens mis en vente, lesquels
ne subissent aucune réclamation, contestation ou saisie, ni aucune réserve ou nantissement et
qu’il peut transférer la propriété desdits biens valablement, que les biens sont en règle avec la
réglementation douanière française.
Le vendeur indemnisera la SVV DUMAS, ses affiliés et l’adjudicataire contre tous les
dommages ou préjudices quelconques qui résulteraient de l’inexactitude de l’une quelconque
de ses garanties ou du non respect de l’une quelconque de ses obligations.
4.2 Garanties de la SVV
Les indications figurant au catalogue sont établies par la SVV DUMAS et/ou l’Expert, qui
l’assiste le cas échéant, avec toute la diligence requise par un opérateur de ventes volontaires
de meubles aux enchères publiques, sous réserve des notifications, déclarations,
rectifications, annoncées au moment de la présentation de l’objet et portées au procès-verbal
de la vente. Ces informations, y compris les indications de dimension figurant dans le
catalogue sont fournies pour faciliter l’inspection de l’acquéreur potentiel et restent soumises
à son appréciation personnelle.
La vente a lieu sans garantie d’aucune sorte, en particulier de désignation, de qualité, de
quantité (le plus ou le moins bénéficiant à l’adjudicataire), de taille, et de contenance, sauf
mentions du procès-verbal reprenant les indications énoncées au public au moment de la
vente.
Les attributions sont établies compte tenu des connaissances scientifiques et artistiques à la
date de la vente.
Les dimensions ne sont données qu'à titre indicatif.
L’absence d’indication d’une restauration d’usage, d’accidents, retouches ou de tout autre
incident dans le catalogue, sur des rapports de condition ou des étiquettes, ou encore lors
d’annonce verbale n’implique nullement qu’un bien soit exempt de défaut(s).
Un compte-rendu de l'état de conservation des oeuvres peut être demandé au commissairepriseur.
Les objets mécaniques et électriques sont vendus sur la base de leur valeur décorative. Il ne
faut donc pas s’attendre à ce qu’ils fonctionnent. Il est important avant toute mise en marche
de faire vérifier le système électrique ou mécanique par un professionnel.
Certains matériels sont vendus avec la lettre « F », mentionnée en marge du lot présenté à la
vente, ce qui signifie que ce matériel a été testé et qu’il est en état de fonctionnement, étant
précisé que le matériel est vendu sans logiciel.
Par « test » et « état de fonctionnement », il faut entendre : installation et test des fonctions
primaires.
Lorsque la lettre « NT » est mentionnée sur le matériel mis en vente cela signifie que le
matériel vendu est « non testé » et qu’il est donc vendu pour pièces détachées étant précisé
que toutes les pièces composant ce matériel ne sont pas forcément toutes utilisables.
Lorsque la lettre « PP » est mentionnée sur le matériel mis en vente, cela signifie que le
matériel est vendu « pour pièces » et qu’il est donc vendu non fonctionnel et uniquement
pour pièces détachées, étant précisé que toutes les pièces composant ce matériel ne sont pas
forcément toutes utilisables.
Dans tous les cas les matériels mis en vente sont exposés antérieurement et comportent les
mentions « F », « NT » ou « PP ».
Une réclamation ne sera permise que pour les lots vendus sous la lettre « F » et ce dans un
délai de 15 jours à compter de l’adjudication.
En tout état de cause, l’acheteur reconnaît avoir pris connaissance des lots.
En cas de contestations notamment sur l’authenticité ou l’origine des objets vendus, la SVV
DUMAS est tenue par une obligation de moyens.
Sa responsabilité éventuelle ne peut être engagée qu’à la condition expresse qu’une faute
personnelle et prouvée soit démontrée à son encontre.
Article 5 - Le paiement
5.1 Modalités de paiement
La vente est conduite en Euros.
Le règlement des objets, et celui des taxes s’y appliquant, seront effectués dans la même
monnaie.
Les chèques de banque certifiés tirés sur une banque étrangère ne seront acceptés qu’après
accord préalable de la SVV DUMAS.
Pour cela, il est conseillé aux acheteurs d’obtenir, avant la vente, une lettre accréditive de leur
banque pour une valeur avoisinant leur intention d’achat, qu’ils transmettront à l’Etude.
Sauf mentions expresses, les adjudications sont faites Toutes Taxes Comprises.
L’adjudicataire paiera en sus du prix de l’adjudication les frais mentionnés par la personne
habilitée à diriger la vente.
5.2 Frais en sus du prix d'adjudication
Vente judiciaire : les frais légaux s’élèvent à 12% HT, soit 14,352% TTC.
Vente volontaire : Les frais étant libres, ceux-ci peuvent être soumis à modification ou varier
selon le thème ou le contexte de la vente. Les frais sont ceux annoncés au début de la vente
par la personne habilitée à diriger la vente.
A défaut, les frais s’élèvent à 25% du prix TTC.
Pour les objets acquis via live.interencheres.com, les frais de vente à la charge de l’acquéreur
sont majorés de 3 points hors taxes du prix d’adjudication (+3% HT soit +3,588% TTC) et
les frais de port sont à la charge de l’adjudicataire et indiqués sur le bordereau d’adjudication.
Les modes de paiement peuvent être :
- En espèces jusqu’à 3000 euros pour les particuliers et les professionnels frais et taxes
comprises lorsque le débiteur a son domicile fiscal en France ou agit pour les besoins d’une
activité professionnelle, selon la réglementation en vigueur. Jusqu’à 15000 euros frais et
taxes comprises lorsque le débiteur justifie qu’il n’a pas son domicile fiscal en France et
n’agit pas pour les besoins d’une activité professionnelle.
- Par chèque de banque certifié, une pièce d’identité est exigée ou par chèque accompagné
d’une lettre accréditive.
- Par virement, sous réserve d’acceptation par la SVV DUMAS et d’un dépôt de garantie
dans les jours précédents la vente.
- Par carte bancaire, sur présentation d’un justificatif d’identité, l’identité du porteur de la
carte devant être celle de l’acheteur.
L’acheteur exportateur extra Union Européenne sera remboursé de la TVA sur présentation
du justificatif douanier d’exportation (formulaire EX1) ; l’acheteur intra-communautaire sera
détaxé sur présentation de son numéro de TVA intracommunautaire.
5.3 Estimations et prix de réserve
Le prix de vente estimé figure le cas échéant à côté de chaque lot dans le catalogue, il ne
comprend ni les frais à la charge de l’acheteur, ni la TVA éventuelle.
Le prix de réserve est le prix minimum confidentiel arrêté avec le vendeur au-dessous duquel
le bien ne sera pas vendu.
Le prix de réserve ne peut être supérieur à l’estimation basse figurant dans le catalogue, ou
annoncée publiquement par la personne habilitée à diriger la vente, estimation consignée au
procès-verbal.
Dans le cas où un bien ne comporterait pas de prix de réserve, la responsabilité de la SVV
DUMAS ne serait pas engagée vis-à-vis du vendeur en cas de vente du bien concerné à un
prix inférieur à l’estimation basse publiée dans le catalogue de vente.
Article 6 - Défaut de paiement
Conformément à l’article 14 de la loi n°2011-850 du 20 juillet 2011 codifié à l’article L.32114 du Code de commerce, « à défaut de paiement par l’adjudicataire, après mise en
demeure restée infructueuse, le bien est remis en vente à la demande du vendeur sur folle
enchère de l’adjudicataire défaillant » ; si le vendeur ne formule pas cette demande dans un
délai de quinze jours à compter de l’adjudication, la vente est résolue de plein droit, sans
préjudice de dommages et intérêts dus par l’adjudicataire défaillant.
La SVV DUMAS se réserve de réclamer à l’adjudicataire défaillant :
- le remboursement des coûts supplémentaires engagés par sa défaillance,
- le paiement du prix d’adjudication ou :
° la différence entre ce prix et le prix d’adjudication en cas de revente s’il est inférieur, ainsi
que les coûts générés par les nouvelles enchères,
° la différence entre ce prix et le prix d’adjudication sur folle enchère s’il est inférieur, ainsi
que les coûts générés par les nouvelles enchères.
- des frais de magasinage ou de garde-meubles.
En tout état de cause, les frais ne pourront être inférieurs à 250 €uros au regard du préjudice
causé à la SVV DUMAS.
La SVV DUMAS se réserve également le droit de procéder à toute compensation avec les
sommes dues par l’adjudicataire défaillant.
La SVV DUMAS se réserve la possibilité d’exclure de ses ventes futures tout adjudicataire
qui n’aurait pas respecté les présentes conditions générales de vente et d’achat de la SVV
DUMAS.
Article 7 - Ordres d’achat par Fax / Courrier / Téléphone
Bien que les futurs enchérisseurs aient tout avantage à être présents à la vente, la SVV
DUMAS pourra exécuter sur demande, des ordres d’achat pour leur compte, y compris par
téléphone, télécopie ou messagerie électronique étant entendu que la SVV DUMAS, ses
agents ou préposés, ne porteront aucune responsabilité en cas d’erreur ou d’omission
quelconque dans l’exécution des ordres reçus, comme en cas de non-exécution de ceux-ci.
La SVV DUMAS se réserve en outre le droit de demander aux clients non habituels de
justifier au moins 48 heurs avant la vente, qu’un établissement bancaire a garanti le paiement
de leurs ordres d’achat.
7.1 Les ordres d’achat par écrit se font à l’aide du formulaire prévu à cet effet disponible
sur demande simple à l’Etude.
Ce formulaire doit être adressé à la SVV DUMAS au plus tard 2 jours ouvrés avant la vente,
accompagné d’un RIB bancaire précisant les coordonnées de l’établissement bancaire, d’une
copie de pièce d’identité de l’enchérisseur, et d’une caution bancaire.
Pour les achats importants, il pourra être demandé une lettre accréditive de la Banque.
Dans le cas de plusieurs ordres d’achat au montant identique, le premier arrivé aura la
préférence.
A montant égal, la priorité sera accordée à l’acquéreur en salle.
7.2 Les enchères par téléphone sont admises pour les clients qui ne peuvent se déplacer.
A cet effet, le client retournera à la SVV DUMAS le formulaire susvisé dans les mêmes
conditions.
Les enchères par téléphone ne sont recevables que pour les lots dont l’estimation basse est
supérieure à 500 €.
Le nombre de lignes téléphoniques étant limité, il est nécessaire de prendre des dispositions 2
jours ouvrés au moins avant la vente.
Les demandes seront prises en compte dans la limite des lignes disponibles et par ordre de
transmission à l’étude.
Afin d’assurer la régularité et la bonne compréhension des enchères faites par téléphone,
celles-ci pourront être enregistrées.
Compte tenu des aléas liés à ce mode de communication, la SVV DUMAS ne pourra être
tenue pour responsable de la non exécution des enchères susvisées.
Les ordres d'achat en ligne, les ordres d'achat par fax/courrier et les enchères par téléphones
constituent un service gracieux rendu au client.
La SVV DUMAS, ses agents ou ses préposés ne porteront aucune responsabilité en cas
d’erreur ou omission dans l’exécution des ordres reçus, comme en cas de non exécution de
ceux-ci.
7.3 Les ordres d’achat secrets via live.interencheres.com
La SVV DUMAS n’a pas connaissance du montant maximum des ordres déposés via
live.interencheres.com. Les enchères sont formées automatiquement et progressivement dans
la limite fixée par l’utilisateur. L’exécution de l’ordre s’adapte au feu des enchères en
fonction des enchères en cours. Le pas d’enchère est défini par les intervalles suivants :
jusqu’à 19€ : 5€, de 20€ à 199€ : 10€, de 200€ à 499€ : 50€, de 500€ à 999€ : 100€, de 1
000€ à 4 999€ : 200€, de 5 000€ à 9 999€ : 500€, de 10 000€ à 19 999€ : 1 000€, de 20 000€
à 49 999€ : 2 000€, de 50 000€ à 99 999€ : 5 000€, 100 000€ et plus : 10 000€. Si vous êtes
adjudicataire via un ordre d’achat secret, vous autorisez la SVV DUMAS, si elle le souhaite,
à utiliser votre empreinte carte bancaire pour procéder au paiement, partiel ou total, de vos
acquisitions y compris les frais habituels à la charge de l’acheteur majorés de 3 points hors
taxes du prix d’adjudication (+3% HT / +3,588% TTC). Les frais d’expédition sont à la
charge de l’acquéreur. En cas de demande d’expédition, l’adjudicataire décharge la SVV
DUMAS de toute responsabilité concernant l’envoi.
Article 8 – Enchères
Pour une bonne organisation des ventes, les enchérisseurs sont invités à se faire connaître
auprès de la SVV DUMAS avant la vente, afin de permettre l’enregistrement de leurs
données personnelles.
Pour ce faire, l’acheteur présente obligatoirement une pièce d’identité en cours de validité
ainsi qu’un moyen de paiement, ce moyen de paiement devant être agréé par la SVV
DUMAS.
Sur demande de la SVV DUMAS les acquéreurs potentiels devront justifier de leur identité et
de leurs références bancaires.
Toute personne s’étant fait enregistrer auprès de la SVV DUMAS dispose d’un droit d’accès
et de rectification aux données nominatives fournies à la SVV DUMAS dans les conditions
de la loi Informatique et Liberté du 6 janvier 1978 modifiée par la loi du 6 août 2004.
Les enchères suivent l’ordre des numéros au catalogue.
La SVV DUMAS est libre de fixer l’ordre de progression des enchères et les enchérisseurs
sont tenus de s’y conformer.
Le plus offrant et dernier enchérisseur sera l’adjudicataire.
En cas de contestation au moment des adjudications, c’est-à-dire s’il est établi que deux ou
plusieurs enchérisseurs ont simultanément porté une enchère équivalente, soit à haute voix,
soit par signe, et réclament en même temps cet objet après le prononcé du mot « adjugé »,
ledit objet sera immédiatement remis en vente au prix proposé par les enchérisseurs et tous
les amateurs présents pourront concourir à cette deuxième mise en adjudication.
Toute personne qui enchérit durant la vente est réputée le faire à titre personnel et agir en son
nom propre ; il en assume la pleine responsabilité, à moins d’avoir préalablement fait
enregistrer par la SVV DUMAS un mandat régulier précisant que l’enchère est réalisée au
profit d’un tiers identifié.
Dans ce cas, l’enchérisseur se porte fort de l’exécution, par la personne pour laquelle il se
porte acquéreur, de l’ensemble des obligations mises à la charge de l’acheteur.
Dans l’hypothèse où un prix de réserve aurait été stipulé par le vendeur, la SVV DUMAS se
réserve le droit de porter des enchères pour le compte du vendeur jusqu’à ce que le prix de
réserve soit atteint.
Les enchères sont placées sous la direction de la personne dirigeant la vente qui a seule la
faculté d’adjuger le lot mis en vente.
En conséquence, cette personne dirige la vente aux enchères de la manière qui lui parait la
plus opportune.
Elle peut refuser toute enchère, et notamment celle inférieur d’un montant de 10% de
l’enchère précédente, décider de retirer, à tout moment, tout lot de la vente, de réunir ou de
séparer les lots.
Si une erreur est constatée ou si une contestation est soulevée au moment de la vente ou juste
après l’adjudication, la personne dirigeant la vente peut décider d’annuler cette adjudication
et poursuivre les enchères, de remettre en vente le lot, ou de retirer de la vente le lot litigieux,
sans que la responsabilité de la SVV DUMAS ne puisse être recherchée.
La personne tenant le marteau est la seule habilitée à prononcer l’adjudication du lot mis en
vente.
L’adjugé et la chute du marteau matérialisent l’adjudication à la dernière enchère et forme le
contrat de vente entre le vendeur et l’acheteur, étant précisé que l’Etat français peut exercer
un droit de préemption défini ci-après.
L’adjudication opère transfert immédiat de propriété du vendeur à l’acheteur.
Toutefois, en cas de paiement par chèque de banque certifié, virement ou tout autre moyen
scriptural, le transfert de propriété n’aura lieu qu’après l’encaissement effectif et total des
sommes dues par l’acheteur.
En toute hypothèse, l’adjudication emporte transfert immédiat des risques à l’acheteur.
Pour enchérir en ligne pendant la vente, le client doit préalablement s’inscrire sur le site
www.live.interencheres.com et effectuer une empreinte carte bancaire (ni le numéro de carte
bancaire, ni sa date d'expiration ne sont conservés). Le client accepte de ce fait que
www.live.interencheres.com communique à la SVV DUMAS tous les renseignements relatifs
à son inscription ainsi que son empreinte carte bancaire. La SVV DUMAS se réserve de
demander, le cas échéant, un complément d’information avant l’inscription définitive du
client pour enchérir en ligne. Toute enchère en ligne sera considérée comme un engagement
irrévocable d’achat. Si le client est adjudicataire en ligne, il autorise la SVV DUMAS, si elle
le souhaite, à utiliser son empreinte carte bancaire pour procéder au paiement, partiel ou total,
de ses acquisitions y compris les frais habituels à la charge de l’acheteur, majorés de 3 points
hors taxes du prix d’adjudication (+3% HT / +3,588% TTC).
Article 9 - Transfert de propriété
Les adjudicataires sont responsables des lots dès l’adjudication prononcée quelles que soient
les circonstances, mais le transfert de propriété ne sera effectif que lors de l’encaissement
définitif du paiement.
Dès l'adjudication, l'objet sera sous l'entière responsabilité de l'adjudicataire.
L'acquéreur sera lui-même chargé de faire assurer ses acquisitions, et la SVV DUMAS
décline toute responsabilité quant aux dommages que l'objet pourrait encourir, et ceci dès
l'adjudication prononcée.
Les lots adjugés demeureront aux risques et périls des adjudicataires, dès l’adjudication
prononcée, alors même que leur délivrance n’aurait pas lieu immédiatement, pour quelle que
cause que ce soit, en particulier dans l’attente de l’encaissement du règlement.
Article 10 - L’enlèvement
L’enlèvement des objets n’est autorisé qu’après paiement effectif complet.
L’enlèvement doit être réalisé par l’adjudicataire dans les délais annoncés au moment de la
vente, en général immédiatement, sous sa seule responsabilité, à ses frais et à ses risques et
périls.
Expédition des objets :
- Les frais d’expédition sont à la charge de l’acquéreur. En cas de demande d’expédition,
l’adjudicataire décharge la SVV DUMAS de toute responsabilité concernant l’envoi.
- En cas d'enchères à distance, l'adjudicataire, qui doit alors en faire la demande expresse,
peut solliciter, dans la mesure du possible, que l'objet adjugé lui soit transporté à l'adresse
qu'il communiquera au commissaire-priseur. Le transport s'effectuera aux risques et périls de
l'adjudicataire qui pourra néanmoins, à ses frais et pour son compte, demander expressément
au commissaire-priseur de souscrire une assurance garantissant la perte ou la détérioration de
l'objet à l'occasion du transport.
- La société de vente, peut, sur demande écrite de l’acquéreur, procéder à l’envoi des lots
après règlement parfait de ces derniers.
- Les lots sont envoyés contre remboursement dès leur paiement effectif. Dans ce cas, une
somme forfaitaire de 15€ à 60€ sera demandée pour le conditionnement et les formalités
d’envoi.
- Pour faire baisser le coût d’un tel envoi, la SVV DUMAS peut envoyer les lots sans contre
remboursement et une somme forfaitaire de 10€ à 30€ sera demandée au titre des frais
d’emballage et formalités + frais d’envoi (tarif de La Poste en vigueur).
- Pour les envois encombrants, l’acquéreur devra choisir lui-même son transporteur et lui
faire effectuer l’emballage sous sa seule responsabilité ; dans ce cas le donneur d’ordre
(expéditeur) sera toujours l’acheteur et non la Société de Vente.
- En cas de fragilité des objets (vitre, etc...) la société de vente se réserve le droit de refuser à
procéder elle-même à l’emballage et à l’envoi des objets.
- Dans tous les cas, l’expéditeur est toujours l’acheteur, propriétaire de l’objet
Par ailleurs, particulièrement pour les ventes à l’Etude et sauf accord exprès préalable de la
personne habilitée à diriger la vente, tout lot non retiré dans les délais impartis, quel qu’en
soit le motif, fera l’objet de frais de stockage, suivant les conditions ci-après :
Frais de stockage par lot et par jour calendaire : 50 € TTC
Les frais de stockage seront arrêtés à compter du jour où le ou les lots sont effectivement
enlevés.
Les objets non retirés seront entreposés aux frais, risques et périls de l’adjudicataire.
L’enlèvement des objets est obligatoire. La revente sur site est interdite.
Dans le cadre de l’enlèvement, l’adjudicataire s’engage expressément et irrévocablement à
respecter, et à faire respecter à toutes personnes mandatées par ses soins, les lois et
réglementations, en vigueur.
L’adjudicataire s’engage expressément et irrévocablement à agir avec toutes les précautions
requises pour prévenir tout dommage aux tiers ou aux biens du vendeur, et à réparer sans
limitation de montant tout dommage dont il pourrait être tenu pour responsable.
Sauf indications, les conduites de gaz, d’eau, de vapeur, d’électricité ou autre raccordement à
l’effet adjugé ne sont pas vendus avec l’objet.
Au surplus, ils seront débranchés à l’endroit indiqué par le vendeur ou par défaut à l’endroit
du premier raccord, interrupteur, vannes, relié à l’objet.
L’adjudicataire est responsable de tous dégâts ou dommages causés à des tiers au cours de
ses opérations de démontage.
Article 11 - Conformité et normes de sécurité
S’ils n’ont pas subi de modifications importantes des organes de sécurité, les machines et
matériels vendus dans le cadre de ventes volontaires sont généralement conformes aux
dispositions techniques, sous réserve des mentions stipulées à l’article 4.
N°
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
DESIGNATION
ALIMENTATION PC
ALIMENTATION PC
BLOC ALIMENTATION PC CORSAIR
GS800
CARTE GRAPHIQUE NVIDIA GEFORCE
GTX670
APPAREIL PHOTO NUMERIQUE
CANON EOS 5D MARK II NU
APPAREIL PHOTO NUMERIQUE NIKON
D7000 AVEC OBJECTIF 16-85MM
APPAREIL PHOTO NUMERIQUE SONY
DSLR-A200 AVEC OBJECTIF 18-70MM
APPAREIL PHOTO NUMERIQUE NIKON
D3100 AVEC OBJECTIF 18-105MM
APPAREIL PHOTO NUMERIQUE
CANON EOS 600D NU
APPAREIL PHOTO NUMERIQUE
CANON EOS 450D AVEC OBJECTIF 1855MM
APPAREIL PHOTO NUMERIQUE
PANASONIC LUMIX DMC-FZ48
APPAREIL PHOTO NUMERIQUE
PANASONIC LUMIX DMC-TZ10 NOIR
APPAREIL PHOTO NUMERIQUE
PANASONIC LUMIX DMC-TZ25 ROUGE
APPAREIL PHOTO NUMERIQUE
PANASONIC LUMIX DMC-TZ30 ROUGE
APPAREIL PHOTO NUMERIQUE SONY
CYBERSHOT DSC-HX9V NOIR
APPAREIL PHOTO NUMERIQUE
CANON POWERSHOT S100 NOIR
CAMESCOPE NUMERIQUE SONY CX305E
JEU VIDEO DJ HERO AVEC PLATINE
POUR WII
T
NT
NT
Les machines et matériels « non conformes » sont vendus inaptes à la production.
Ils seront réputés, dans l’état, vendus pour pièces.
Ces matériels pourront être vendus soit :
Catégorie 1 : A une personne physique ou morale ayant la qualité de revendeur, récupérateur,
reconstructeur, casseur, ferrailleur ou collectionneur qui s’engage par l’acceptation des ses
conditions à une mise aux normes préalable, sous sa responsabilité, à la cession éventuelle à
un client exploitant.
Catégorie 2 : A une personne physique ou morale ne destinant pas le matériel à une
utilisation sur le territoire français, et le cas échéant de rendre le matériel conforme aux
normes de sécurité du pays d’exploitation
Catégorie 3 : A tout acheteur s’engageant par l’acceptation de ses conditions à ne pas
remettre ou céder le matériel tel quel sur le marché.
Seul le vendeur est responsable des déclarations de conformité et de mises aux normes
de sécurité des machines et matériels, en aucun cas la responsabilité de la SVV DUMAS
ne pourra être mise en cause.
Article 12 – Prescription
Conformément à l’article L.321-17 du Code de commerce, aucune action ne peut être
engagée contre la SVV DUMAS après l’expiration d’un délai de cinq ans à compter de la
date de l’adjudication.
Article 13 – Publicités
Les descriptifs et les photos publiées dans les différentes publicités ou sur le site
www.lyonsud.com, ou au moment de la vente ne sont fournis qu’à titre indicatif, ces
informations n’ayant aucune valeur contractuelle et la responsabilité de la SVV DUMAS ne
pouvant être recherchée de ce chef.
Autres dispositions – Litiges
Seule la version des conditions générales de vente rédigées en langue française régit la vente,
toute traduction n’étant qu’indicative.
Pour tout litige entre l’acquéreur, le vendeur ou la SVV DUMAS, il est fait attribution
expresse de compétence aux Juridictions de LYON.
19
20
NT
21
NT
22
NT
23
NT
24
NT
25
NT
26
NT
27
NT
28
NT
29
NT
30
NT
31
NT
32
NT
NT
NT
F
33
34
JEU VIDEO DJ HERO AVEC PLATINE
POUR WII
JEU VIDEO DJ HERO AVEC PLATINE
POUR WII
JEU VIDEO DJ HERO AVEC PLATINE
POUR WII
JEU VIDEO DJ HERO AVEC PLATINE
POUR WII
JEU VIDEO DJ HERO AVEC PLATINE
POUR WII
JEU VIDEO DJ HERO AVEC PLATINE
POUR WII
JEU VIDEO DJ HERO AVEC PLATINE
POUR WII
JEU VIDEO DJ HERO AVEC PLATINE
POUR WII
JEU VIDEO DJ HERO AVEC PLATINE
POUR WII
JEU VIDEO DJ HERO AVEC PLATINE
POUR WII
JEU VIDEO DJ HERO AVEC PLATINE
POUR WII
AVERTISSEUR DE ZONE
DANGEREUSE WIKANGO MAX
MILLENIUM
LECTEUR MP3 APPLE IPOD TOUCH 4
8GO BLANC - VITRE CASSEE
LECTEUR MP3 APPLE IPOD TOUCH 4
16GO BLANC
LECTEUR MP3 MEMUP M24 HD 8GO
CASQUE AUDIO BOSE QC15
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
NT
F
NT
NT
NT
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
ORDINATEUR PORTABLE HP G72150SF - ECRAN 17.3 POUCES - INTEL
CORE I3 2.13GHZ - 4GO - 320GO DVDRW - RADEON HD5430 - WIFI WINDOWS 7 - PLASTURGIE
ENDOMMAGEE - CLAVIER
DEFECTUEUX
ORDINATEUR PORTABLE APPLE
MACBOOK PRO - ECRAN 13 POUCES ID 3304785 - BC2013
ORDINATEUR PORTABLE HP
PAVILION DV7-6171SF INTEL CORE I7
2GHZ 4GO/1 TERA DVDRW LECTEUR
MEDIA 2 EN 1 RADEON HD 6490M LAN/
ORDINATEUR PORTABLE ASUS
R500A-SX692H INTEL PENTIUM 2020M
2.4GHZ 4GO/750GO DVDRW LECTEUR
MEDIA 2EN1 LAN/WIFI BLUETOOTH W
ORDINATEUR PORTABLE SAMSUNG
NP530U4C-S02FR INTEL CORE I5
1.8GHZ 6GO/1TO DVDRW LECTEUR
MEDIA 4 EN 1 GEFORCE GT 520
LAN/WI
ORDINATEUR PORTABLE HP
PAVILION DM4-3060SF INTEL CORE I5
2.5GHZ 4GO/500GO DVDRW LECTEUR
MEDIA 2 EN 1 RADEON HD 7470M LAN
ORDINATEUR PORTABLE HP
PAVILION DV6-6154SF AMD QUAD
CORE 1.6GHZ 6GO/1 TERA DVDRW
LECTEUR MEDIA 2 EN 1 RADEON HD
6755G2 L
ORDINATEUR PORTABLE ACER
ASPIRE 5733Z-P624G50MN PENTIUM
P6200 2.13GHZ 4GO/500GO DVDRW
LECTEUR MEDIA 3 EN 1 LAN/WIFI
WEBC
ORDINATEUR PORTABLE ACER
ASPIRE 6530-623G16MN ATHLON 64X2
2GHZ 3GO/160GO DVDRW LECTEUR
MEDIA 5 EN 1 RADEON HD3200 LAN/WI
ORDINATEUR PORTABLE ACER
ASPIRE V3-731G-20206G1TMAII INTEL
PENTIUM DUAL CORE 2020M 2.2GHZ
6GO/1TO DVDRW LECTEUR MEDIA 5E
ORDINATEUR PORTABLE ASUS
PRO5JIJ-SX025X DUAL CORE2
2.16GHZ 3GO/320GO DVDRW
LECTEUR MEDIA 4 EN 1 GMA X4500
LAN/WIFI WEBCA
ORDINATEUR PORTABLE ASUS X70IDTY004V DUAL CORE2 2.2GHZ
4GO/500GO DVDRW LECTEUR MEDIA
4 EN 1 GEFORCE GT 320M LAN/WIFI
WE
ORDINATEUR PORTABLE COMPAQ
PRESARIO CQ57-436SF AMD E300
1.3GHZ 4GO/320GO DVDRW LECTEUR
MEDIA 3 EN 1 RADEON HD 6310 LAN/W
48
F
49
NT
50
NT
NT
NT
NT
51
52
53
NT
54
NT
55
NT
56
NT
57
NT
58
59
NT
60
NT
ORDINATEUR PORTABLE HP ENVY 41062SF INTEL CORE I3 1.5GHZ
4GO/500GO LECTEUR MEDIA 2 EN 1
INTEL HD GRAPHIC LAN/WIFI BLUET
ORDINATEUR PORTABLE HP G62A37SF ATHLON II 2.1GHZ 4GO/320GO
DVDRW LECTEUR MEDIA 5 EN 1
RADEON HD 4250 LAN/WIFI WEBCAM
15
ORDINATEUR PORTABLE HP
PAVILION DV7-6154SF INTEL CORE I3
2.1GHZ 4GO/640GO DVDRW LECTEUR
MEDIA 5 EN 1 RADEON HD6490M LAN/
ORDINATEUR PORTABLE HP
PAVILION G7-1355EF AMD E2-3000M
1.8GHZ 6GO/500GO DVDRW LECTEUR
MEDIA 3 EN 1 RADEON HD 6380G
LAN/W
ORDINATEUR PORTABLE MSI GX723011FR CORE 2 DUO P7350 2GHZ
4GO/320GO DVDRW LECTEUR MEDIA
4EN1 GEFORCE GT 130M LAN/WIFI WE
ORDINATEUR PORTABLE PACKARD
BELL EASYNOTE LE11BZE304G32MNKS AMD DUAL CORE E-300
4GO/320GO DVDRW LECTEUR MEDIA
5EN1 RADE
ORDINATEUR PORTABLE PACKARD
BELL EASYNOTE TH36-AU-112FR
DUAL CORE2 2.3GHZ 2GO/320GO
DVDRW LECTEUR MEDIA 5 EN 1 GMA
X4500
ORDINATEUR PORTABLE SONY
SVE1713D1EW PENTIUM 2020 2.4GHZ
4GO/500GO DVDRW LECTEUR MEDIA
5 EN 1 LAN/WIFI BLUETOOTH
WEBCAM
ORDINATEUR PORTABLE SONY VAIO
VGN-NW21EF/S DUAL CORE2 2.1GHZ
4GO/320GO DVDRW LECTEUR MEDIA
3 EN 1 RADEON HD4570 LAN/WIFI
ORDINATEUR PORTABLE SONY VAIO
VPCEA1S1E/P INTEL CORE I3 2.13GHZ
4GO/500GO DVDRW LECTEUR MEDIA
3 EN 1 RADEON HD 5145 LAN/
ORDINATEUR PORTABLE TOSHIBA
SATELLITE C660-196 DUAL CORE2
2.3GHZ 4GO/640GO DVDRW LECTEUR
MEDIA 2 EN 1 RADEON HD 4250 LAN
ORDINATEUR PORTABLE TOSHIBA
SATELLITE C670D-126 DUAL-CORE
E300 1.3GHZ 4GO/320GO DVDRW
LAN/WIFI WEBCAM 17 POUCES SEVEN
ORDINATEUR PORTABLE TOSHIBA
SATELLITE C870-12Q PENTIUM B950
2.1GHZ 6GO/750GO DVDRW LECTEUR
MEDIA 2 EN 1 RADEON HD 7610M
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
ORDINATEUR DE BUREAU ASUS
CG8250-FRRE13 - INTEL CORE I7-2600
3.4GHZ - 12GO -2000GO - BLU-RAY GEFORCE GTX560 - WIFI - WINDOWS 7
ORDINATEUR DE BUREAU HP
PAVILION ELITE HPE-430FR - INTEL
CORE I7 870 2.93GHZ - 4GO - 1000GO DVDRW - GEFORCE GT230 - WIFI WINDOWS 7
ORDINATEUR DE BUREAU HP
PAVILION SLIMLINE S5750FR - INTEL
CORE I5 650 3.2GHZ - 4GO - 1000GO DVDRW - GEFORCE G405 - WIFI WINDOWS 7
ORDINATEUR DE BUREAU PACKARD
BELL ONETWO LD5002FR - ECRAN
TACTILE 23 POUCES - INTEL PENTIUM
E6700 3.2GHZ - 4GO - 1000GO DVDRW - INTEL G45 - WIFI - WINDOWS
7
ORDINATEUR DE BUREAU PACKARD
BELL ONE TWO L D6002FR - ECRAN
TACTILE 23 POUCES - INTEL PENTIUM
E5800 3.20GHZ - 4GO - 500GO DVDRW - RADEON HD6450 - WIFI WINDOWS 7
ORDINATEUR DE BUREAU HP
PAVILION P6710FR - INTEL CORE I3
550 3.2GHZ - 6GO - 1000GO - DVDRW GEFORCE 405 - WIFI - WINDOWS 7
ORDINATEUR DE BUREAU HP
PAVILION G5305FR - ATHLON X2 250
3GHZ - 4GO - 1000GO - DVDW GEFORCE 405 - WINDOWS 7
ORDINATEUR DE BUREAU HP
G5310FR - INTEL PENTIUM E5800
3.2GHZ - 4GO - 1000GO - DVDRW GEFORCE G405 - WINDOWS 7
ENCEINTES POUR ORDINATEUR
HERCULES XPS 5.1 70SLIM
LECTEUR DVD SAMSUNG DVD-SH895
AVEC DISQUE DUR 250GO
LECTEUR DVD SONY RDR-DC205
AVEC DISQUE DUR 250GO
LECTEUR DVD LG RH731T AVEC
DISQUE DUR 160GO
LECTEUR DVD PANASONIC DMRXW400EFK AVEC DISQUE DUR 500GO
LECTEUR DVD PHILIPS PORTABLE PD
7030
LECTEUR DVD PORTABLE D-JIX PVS
705-79H + CASQUE
LECTEUR DVD PORTABLE TAKARA
VR-122 BLANC
STERILISATEUR ELECTRIQUE PHILIPS
SCF284
RASOIR ELECTRIQUE BRAUN SERIES
1 5683
F
F
79
80
81
82
83
84
85
86
F
87
88
F
89
90
91
92
93
94
95
F
96
97
F
98
99
NT
100
101
102
103
104
105
106
107
NT
108
NT
109
NT
110
NT
111
NT
112
NT
113
NT
114
F
NT
115
NT
NT
116
117
EPILATEUR REMINGTON IPL4000
CENTRALE VAPEUR CALOR GV8360
CENTRALE VAPEUR CALOR GV8960
CENTRALE VAPEUR CALOR GV7310
CENTRALE VAPEUR CALOR GV7310
CENTRALE VAPEUR DOMENA
EASYLIFE PRO 120
CENTRALE VAPEUR PHILIPS GC8328
CENTRALE VAPEUR MOULINEX
GM5010E0
CENTRALE VAPEUR ROBUSTA TULIPE
CENTRALE VAPEUR TAURUS
BRAVISSIMO 35
CENTRALE VAPEUR CALOR GV7460C0
FER A REPASSER CALOR FV5350
MACHINE A COUDRE 760 AEG
ASPIRATEUR ELECTROLUX RAPIDO
PLUS
ASPIRATEUR DIRT DEVIL M2991-8
ASPIRATEUR DIRT DEVIL M 2011-4
ASPIRATEUR POLTI
LECOASPIRATURBO
ASPIRATEUR POLTI VAPORETTO
ACTION
NETTOYEUR VAPEUR POLTI
VAPORETTO POCKET
NETTOYEUR VAPEUR ROBUSTA
STEAM CLEANER ATLANTA
CAFETIERE KRUPS DOLCE GUSTO
PICCOLO
CAFETIERE TRISTAR KZ-1228
CAFETIERE MINI MOKA CM2185
CAFETIERE DELONGHI ICM15750
CAFETIERE ELECTROLUX ELM5200CB
CAFETIERE MALONGO EXP 240 SA
MIXEUR MOULINEX DD413G41
FRITEUSE SEB ACTIFRY 1KG AL8060
FRITEUSE HARPER DF6000
ROBOT MULTIFONCTION
KITCHENCOOK AK80
ROBOT MULTIFONCTION
KITCHENCOOK EVOLUTION V2
ROBOT MULTIFONCTION YOO DIGITAL
COOKYOO CY5500
ROBOT MULTIFONCTION HARPER
IMIX METAL
FOUR A MICRO-ONDES WHIRLPOOL
MWD240
FOUR A MICRO-ONDES CONTINENTAL
EDISON CEMO25SG13
FOUR A MICRO-ONDES OCEANIC
OCEAMNMW25PME
MINI FOUR ORVA 18031-57
TABLETTE TACTILE APPLE IPAD 2
64GO WIFI NOIRE
TABLETTE TACTILE APPLE IPAD 2
32GO WIFI NOIR
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
TABLETTE TACTILE APPLE IPAD 2
16GO 3G NOIR
TABLETTE TACTILE APPLE IPAD 2
16GO 3G NOIRE
TABLETTE TACTILE SAMSUNG GTP7510 NOIR 16GO
TABLETTE TACTILE ACER ICONIA TAB
W510-27602G06ASS SILVER
TABLETTE TACTILE ASUS EEEPAD
TF700T-1I071A 10.1 LED 32GO
TABLETTE TACTILE GALAXY TAB 2
10.1 WIFI 16GO SILVER - DUAL CORE
1GHZ - 16GO - WEBCAM 3 MPIXELS
ARRIERE, AVANT 0.3 MPI
TABLETTE TACTILE ACER ICONIA TAB
A1-810 8GO BLANC
TABLETTE TACTILE ACER ICONIA TAB
A210-10W16 WHITE
TABLETTE TACTILE ACER ICONIA TAB
A510-10S32 TEGRA NVIDIA 1.3GHZ
1GO/32GO WIFI BLUETOOTH WEBCAM
10
TABLETTE TACTILE ASUS NEXUS 71B061A
TABLETTE TACTILE ASUS NEXUS 71B061A
TABLETTE TACTILE SAMSUNG
GALAXY TAB2 GT-P3110 8GO ROUGE
TABLETTE TACTILE ARCHOS 70
TITANIUM 8GO
TABLETTE TACTILE MEMUP SLIDEPAD
NG 808 DC 8GO
TABLETTE TACTILE POLAROID
MID1018 8GO BLANCHE
TABLETTE TACTILE POLAROID
MIDC410 16GO WHITE
TABLETTE TACTILE POLAROID
MIDC410 16GO WHITE
TABLETTE TACTILE POLAROID
MIDC410 16GO WHITE
TABLETTE TACTILE POLAROID
MIDC410 16GO WHITE
TABLETTE TACTILE ARNOVA GBOOK 4
GO NOIRE
TABLETTE TACTILE ARTVIEW AT10IRK66WA
TABLETTE TACTILE ARTVIEW AT7EA13BP BLACK
TABLETTE TACTILE LENCO COOLTAB72 4GO BLANCHE
TABLETTE TACTILE LOGICOM TAB 950
4GO NOIR
TABLETTE TACTILE MPMAN MID102C
4GO NOIR
TABLETTE TACTILE MULTIPIX
INOSOP07
TABLETTE TACTILE ONEPAD 940
BLANCHE
NT
145
NT
146
NT
147
NT
148
NT
149
150
NT
151
NT
152
NT
153
NT
154
NT
155
NT
156
NT
157
NT
158
NT
159
NT
160
NT
161
NT
NT
NT
162
163
NT
164
NT
165
NT
166
NT
167
NT
168
NT
169
NT
NT
170
171
TABLETTE TACTILE POLAROID
MIDC407 4GO NOIRE
TABLETTE TACTILE POLAROID
MIDC409 4GO NOIR
TABLETTE TACTILE POLAROID
MIDC410 4GO BLANCHE
TABLETTE TACTILE POLAROID
MIDC410 4GO BLANCHE
TABLETTE TACTILE SANEI N10 16GO
BLANC
TABLETTE TACTILE STOREX
EZEE'TAB 707 4GO NOIR
TABLETTE TACTILE STOREX
EZEE'TAB 901 8GO BLANC
TABLETTE TACTILE STOREX
EZEE'TAB7 NOIR 8GO
TABLETTE TACTILE THOMSON
PRIMO8 4GO BLANCHE
TELEVISEUR SAMSUNG 55 POUCES
140CM 100HZ A LED HD TV 1080P TNT
HD
TELEVISEUR SAMSUNG 50 POUCES
127CM A LED 3D READY HD TV 1080P
TNT HD
TELEVISEUR SAMSUNG 50 POUCES
127CM 600HZ HD TV TNT HD
TELEVISEUR LG 47 POUCES 119CM A
LED HD TV 1080P TNT HD
TELEVISEUR SONY 46 POUCES 117CM
100HZ HD TV 1080P TNT HD
TELEVISEUR SAMSUNG 46 POUCES
117CM 100HZ A LED 3D REAY HDTV
1080P TNT HD
TELEVISEUR BLAUPUNKT 46 POUCES
117CM HD TV 1080P TNT HD
TELEVISEUR LED 46 POUCES 117CM
100 HZ HD
TELEVISEUR PANASONIC 46 POUCES
116CM 600HZ 3D READY HD TV 1080P
TNT HD
TELEVISEUR SAMSUNG 46 POUCES
117CM 100HZ A LED HD TV 1080P TNT
HD
TELEVISEUR 117 CM (46 POUCES)
TELEVISEUR +90 CM
TELEVISEUR SONY 40 POUCES 102CM
200HZ HD TV 1080P TNT HD
TELEVISEUR LG 42 POUCES 107CM A
LED HD TV 1080P TNT HD
TELEVISEUR LG 42 POUCES 107CM
100HZ A LED HD TV 1080P TNT HD
TELEVISEUR SONY 40 POUCES 102CM
HD TV 1080P TNT HD
TELEVISEUR LG 32 POUCES 81CM HD
READY TNT
VIDEOPROJECTEUR ACER H5360BD
TERMINAL SATELLITE NUMERIQUE
CYBEST CF100
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
IMPRIMANTE HP PHOTOSMART
PREMIUM AVEC FAX
IMPRIMANTE BROTHER MFC-J5910DW
WIFI ET ETHERNET
IMPRIMANTE CANON PIXMA MG5350
IMPRIMANTE
IMPRIMANTE
IMPRIMANTE
IMPRIMANTE
IMPRIMANTE
IMPRIMANTE
IMPRIMANTE
IMPRIMANTE
IMPRIMANTE
IMPRIMANTE
IMPRIMANTE
IMPRIMANTE
IMPRIMANTE
IMPRIMANTE
IMPRIMANTE
SOUFFLEUR HOMELITE HBL26BPB
THERMIQUE 26CM3
TRONCONNEUSE RACING
RAC4545PCS
TRONCONNEUSE TIMBERWOLF
CS5800
TONDEUSE
TONDEUSE
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
Download PDF

advertising