Continental Refrigerator | CHMF200 | French_Continental CHMF200 Announcement.indd

Série Hybride
Fournaise multicombustible CHMF200
Bois, huile, électrique, gaz
continentalheatingandcooling.com
Série Hybride
DES C
Fournaise multicombustible CHMF200
Bois, huile, électrique, gaz
RÉATIO
NS INN
OVATR
ICES A
Les fournaises de la série Hybride de Continental® se distinguent avant
tout par une conception de pointe, un rendement élevé et une qualité
supérieure. Le modèle CHMF200 consiste en une fournaise à bois «
autonome » pouvant accueillir, en option, un module de fournaise
électrique, un module de fournaise à l’huile, ou peut être configurée
avec une fournaise au gaz Continental C96 pour une efficacité optimale.
Pour plus de commodité, un registre à contrôle automatique combiné à
un thermostat permet de prolonger la durée de combustion jusqu’à 18
heures. Les briques réfractaires recouvrant la chambre de combustion
génèrent des températures élevées, pour une efficacité maximale et de
faibles émissions. Grâce à cinq tuyaux d’air secondaire qui assurent un
mélange d’air précis, une chaleur intense est produite, ce qui brûle les
gaz de combustion, complète le processus de combustion et optimise le
rendement. Cela entraîne une combustion remarquablement propre et
un nombre réduit de ravitaillements.
Spécifications de la série Hybride
Fournaise CHMF200 illustrée
avec une fournaise au gaz C96.
Hybride 200
Puissance maximale à l’entrée (bois)
200 000 BTU
Puissance maximale à la sortie (bois)
170 000 BTU*
Puissance moyenne à la sortie (bois)
95 000 - 110 000 BTU*
Module électrique de 220 V (optionnel)
51 000 - 102 000 BTU (15 - 30 kW)
Efficacité (bois)
85 %*
Émission (bois)
4,5 grammes par heure
Soufflerie
4 vitesses - 1400 PCM
Diamètre de la buse
6”
Type de cheminée
Haute température
Longueur maximale des bûches
30”
Capacité de chargement
5 pi³
Dimensions de la fournaise (avec
soufflerie)
48” L x 39” P x 52” H
Dégagements
14” côtés x 24” arrière x 48” avant
Dimensions de la chambre de combustion
20” L x 32” P x 13 ½” H
Ouverture de la chambre de combustion
16 ½” L x 9 ½” H
Dimensions du plénum d’air chaud
22” x 31”
Dimensions du plénum d’air froid
14” x 23”
DA P T É
ES À V
OS BE
SOINS
Illustrée avec les modules
complémentaires.
Caractéristiques
• Chambre de combustion plus grande capable de recevoir des bûches de 30” de long
• Chambre de combustion d’une capacité de 5 pi³ pouvant accepter une charge de 100 lb
• Puissance moyenne à la sortie de 110 000 BTU/h
• Module à l’huile optionnel (puissance à l’entrée de 91 000 BTU/h) utilisant un brûleur à
l’huile Beckett ou Riello
• Modules électriques optionnels variant de 15 kW à 30 kW
• Passe automatiquement d’un mode de chauffage au bois à un mode de chauffage à
l’huile ou électrique
• Disponible avec une porte vitrée ou une porte pleine
• Système de prise d’air directe qui permet de générer l’air comburant à partir de
l’extérieur
• Registre de dérivation qui permet de réchauffer le conduit d’évacuation pour permettre
des allumages plus rapides et plus propres
• Une combustion encore plus propre est favorisée par 5 tuyaux d’air secondaire
indépendants en acier inoxydable
• La conception modulaire offre une plus grande polyvalence pour l’installation
(composants plus petits et plus légers, et deux positions pour le retour d’air)
• Le module de soufflerie à montage latéral signifie une profondeur réduite pour la
fournaise, donc une moins grande surface occupée dans la pièce
• Peut être installé comme une fournaise à bois annexé à votre système de chauffage
actuel, comme fournaise à bois seulement, comme fournaise combinée bois-gaz, comme
fournaise combinée bois-huile, comme fournaise combinée bois-électrique ou comme
fournaise combinée bois-huile-électrique
• Garantie à Vie Limitée de Continental
† Homologué selon les normes de l’Agence de protection de l’environnement américaine (EPA).
* Selon les conditions de combustion.
Normes d’homologation : CSA B366.1-M91, B140.4-04, B212-00, UL 1995/CSA C22.2 No.236, UL 391, UL 727, CSAB415.1-10
Toutes les spécifications et les conceptions sont sujettes à modifications sans préavis en raison des améliorations constantes apportées au produit. Les appareils peuvent différer légèrement des illustrations. Consultez le manuel d’instructions pour obtenir des
informations à jour. Consultez les codes du bâtiment locaux et nationaux en plus de la réglementation sur le gaz. Continental® est une marque de commerce déposée de Wolf Steel ltée. © Wolf Steel ltée.
Détaillant autorisé
• 7200, Route Transcanadienne, Montréal, Québec H4T 1A3
•24 Napoleon Road, Barrie, Ontario, Canada L4M 0G8
•103 Miller Drive, Crittenden, Kentucky, USA 41030
TÉLÉPHONE : 514-737-6294 • TÉLÉCOPIEUR : 514-344-9925
continentalheatingandcooling.com
Imprimé au Canada
Annonce 07-2012
Download PDF

advertising