Puig Trafic for motorcycle VESPA GTV 300 2024 Mounting Instructions

Mod.: TRAFIC
CARENABRÍS ADAPTABLE A WINDSHIELD ADAPTABLE TO - WINDSCHUTZSCHEIBE FÜR
MOTOPLASTIC, S.A.
Molí de la sal, 1 - 08403 Granollers (Barcelona) SPAIN
Tel. 34 93 849 06 33 - Fax 34 93 849 09 88
[email protected]
[email protected]
www.puigusa.com
www.puig.tv
Ref.: 21965
Mod.: URBAN
VESPA GTV 300 '23-
405mm
PREVENCIÓN
•Usar agua y jabón neutro para limpiar la pantalla.
•Revisar periódicamente el apriete de la tornilleria.
•Estacionar el scooter en dirección al sol, evitando el
efecto lupa que puede dañar algunas partes.
•Aparcar si es posible en superfi cies niveladas.
MOD. URBAN
310mm
MOD. TRAFIC
Ref.: 21964
390mm
370mm
Gracias por su atención.
PREVENTION
•Use water and neutral soap to clean the windshield.
•Check the tightening of the fasteners peridiocally.
•Park the scooter facing the sun, avoiding the sunrefl ection effect that may damage some parts.
•Park if possible on even surfaces.
2
1
Thanks for your attention.
DESCRIPCIÓN
1
1
2
3
4
5
6
7
8
8
9
10
11
12
13
14
14
15
16
16
17
18
19
20
21
22
23
Cúpula Trafic
Cúpula Urban
Tapa exterior
Soporte rótula exterior
Soporte rótula interior
Tornillo M5x20 DIN912
Tuerca autoblocante M5 DIN982
Tornillo Phillips M5x13
Varilla ф9x160 X90 ° PARA REF TRAFIC
Varilla ф9x200 X90 ° PARA REF URBAN
Tapón final varilla
Tornillo M8x40 DIn912
Soporte guía sujección varilla
Acoplamiento esquadra
Esquadra ф10 ( REF 582)
Tornillo M10X 40 DIN933( lado izquierdo)
Tornillo M10 X40 DIN933( lado derecho)
Tuerca M8 DIN6923
Tuerca M10 autoblocante rosca izq.
Tuerca M10 autoblocante
. rosca derecha
Soporte retrovisor Ø10xØ10 (Recto)
Caperuza redonda M8
Tapón tornillo M8 DIN912
Caperuza plana M10
Casquillo Ø10,5 xØ14 x20 mm
Embellecedor Faro
Fuelle tapa taladro
Pg. 1/2
DESCRIPTION
Trafic Screen
Urban Screen
Exterior cover
Ball bearing exterior support
Ball bearing interior support
M5x20 DIN912 Allen screw
M5 DIN982 nut
M5x13 Phillips screw
ф9x160 X90 ° Rod, FOR REF TRAFIC
ф9x200 X90 ° Rod for REF URBAN
Final rod cap
M8x40 DIN912 allen screw
Rod guide support
Coupling angle
Angle
M10x40 DIN933 Left side
M10x40 DIN933 right side
M8 DIN6923 Nutt
M10 Nut left fastener
M10 Nut Right fastener
Ø10xØ10 mirror support
M8 nut cover
M8 DIN912 screw cap
M10 nut cap
Ø10,5 xØ14 x20 mm Arrowhead
Headlight trim
Below drill cover
REF.
10593
10940
CONJU-S3PCC-003
BRIROT02-1-PR16
BRIROT01-1-PR16
TORNI-AD912-464
TUERCA-D982-746
TORNIP510---233
CJROTEXC-0-P160
CJROTEXC-0-P200
TOPEE-VPGT--8/4
TORNI-AD912-475
FIXVARLL-0-PR16
FIXSOPOR-0-PR16
SOPORT30X30-582
TORNI-D933--927
TORNI-D933--921
TUERCEG6923-249
TUERCA------810
TUER-D985.6-843
PLATINA-----554
CAPERUZTOM8-047
TAPA--CHC11450E
CAPERUTM10--008
CASQUI101420299
EMBELLECEDOR-01
FUELLECBRI006/2
4
QTY.
1
1
2
2
2
4
4
4
2
2
2
2
2
2
2
1
1
2
1
1
2
2
2
4
2
1
2
5
6
19 10
8
11
7
12
9
22
3
20
14
17
15
18
13
23
23
16
20
21
Created by: www.rrdisseny.cat
ID.
VER DORSO / LOOK BACK
Pg. 2/2