Home Depot Alpulon ZMWV282 Manual

USER’S MANUAL
Raised Garden Bed
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Before You Start
Please read all instructions carefully.
Retain instructions for future reference.
Separate and count all parts and hardware.
Read through each step carefully and follow the proper order.
We recommend that, where possible, all items are assembled near to the
area in which they will be placed in use, to avoid moving the product
unnecessarily once assembled.
Always place the product on a flat, steady and stable surface.
Keep all small parts and packaging materials for this product away from
babies and children as they potentially pose a serious choking hazard.
02
EN: Step1: insert the tabs in the end of a Panel into the slot in a second Panel.
Slide the the second Panel downward.
DE: Schritt 1: Setzen Sie die Laschen am Ende eines Bedienfelds in den
Steckplatz eines zweiten Bedienfelds ein. Schieben Sie das zweite Bedienfeld nach
unten.
FR: Étape 1 : Insérez les languettes à l’extrémité d’un panneau dans la fente d’un
deuxième panneau. Faites glisser le deuxième panneau vers le bas.
ES: Paso 1: Inserte las pestañas al final de un panel en la ranura de un segundo
panel. Deslice el segundo panel hacia abajo.
I T: Passo 1: Inserire le linguette alla fine di un pannello nello slot in un secondo
pannello. Fai scorrere il secondo pannello verso il basso.
PL: Krok 1: Włóż zakładki na końcu jednego panelu do szczeliny drugiego panelu.
Zsuń drugi panel w dół.
03
EN: Step2: If you make a single bed, insert a Short Corner Bracket into each
corner as shown to help hold the Panels in place.
DE: Schritt 2: Wenn Sie ein einzelnes Gartenbett herstellen, setzen Sie wie gezeigt
eine kurze Eckhalterung in jede Ecke ein, um die Paneele an Ort und Stelle zu
halten.
FR: Étape 2 : Si vous faites un lit simple, insérez un support d’angle court dans
chaque coin comme indiqué pour aider à maintenir les panneaux en place.
ES: Paso 2: Si está haciendo una cama individual de jardín elevada, inserte un
soporte de esquina corto en cada esquina como se muestra para ayudar a
mantener los paneles en su lugar.
I T: Passo 2: Se ne crei uno singolo, inserisci una parentesi angolare corta in
ciascun angolo, come mostrato per aiutare a mantenere i pannelli in posizione.
PL: Krok 2: Jeśli tworzysz pojedynczą grządkę, włóż krótki wspornik narożny w
każdym z narożników, jak pokazano na rysunku, aby pomóc utrzymać panele na
miejscu.
04
EN: Step3: Screw the “L” metal piece into the panel. Insert the “L” pin into ground.
DE: Schritt 3: Schrauben Sie das Metallstück „L“ in die Platte. Stecken Sie den
„L“ -Stift in die Masse.
FR: Étape 3 : Vissez la pièce métallique en « L » dans le panneau. Insérez la
goupille en « L » dans le sol.
ES: Paso 3: Atornille la pieza de metal "L" en el panel. Inserte el perno en forma de
L en el suelo.
I T: Passo 3: Avvitare il pezzo di metallo "L" nel pannello. Inserire il perno "L" nel
terreno.
PL: Krok 3: Wkręć metalowy element "L" w panel. Włóż kołek "L" w podłoże.
05