AIBOOSTPRO A12 Quick Manual

WIFI IP CAMERA
CÁMARA IP WIFI
A Quick Manual for Android and iOS Devices
Manual de Uso Rápido para Dispositivos Android e iOS
Product List:
After you open your product, please check that the product and accessories resemble the
images below:
2
Contenido del Paquete:
Cuando abra el paquete, por favor compruebe que el producto y los accesorios coinciden
con las imágenes listadas a continuación:
PTZ Camera
Cámara PTZ
DC12V/2A
Adapter
Adaptador DC12V/2A
Waterpprof Cap
Set de Tornillos
Screw Set
Cubierta a Prueba de
Agua
32G Micro SD Card
User Manual
3
Tarjeta Micro SD de 32G
Manual de Usuario
4
Product Features:
5
Características del Producto:
原文
WiFi
Microphone
White LEDs
译文（其他同）
WiFi
Micrófono
LEDs Blancos
6
Ranura para Tarjeta TF
Sensor Infrarrojo
LEDs de Matriz
Lente
Alimentación
LAN
TFCardSlot
IR.Sensor
Array LEDs
Lens
Power
LAN
7
Operation:
1 - Download the App
8
Funcionamiento:
1 - Descargue la App
2 - Turn on the camera
Install the TF card and connect the camera to the power outlet.
2 - Encienda la cámara
Instale la tarjeta TF y conecte la cámara a una salida de alimentación.
9
3 - Camera Configuration
Option 1 - Wireless Network Configuration:
3 - Configuración de la Cámara
Opción 1 - Configuración para la Red Inalámbrica:
1) Open the App and click ‘Login’. If you do
not have an account, you will need to register
first.
1) Abra la APP y cliquee “Login”. Si no
tiene una cuenta, tendrá que registrarse
primero.
10
2) Click the '+' symbol in the top right-hand
corner.
2) Haga clic en el símbolo “+” de la
esquina superior derecha.
Option 1 Continued...
Opción 1 Continuación...
2) Click ‘add device’. Choose your Wifi router and enter the router password.
2）Cliquee “add device”. Seleccione su router Wifi y ponga la contraseña del router.
11
Operation:
12
Funcionamiento:
Option 1 Continued...
Opción 1 Continuación...
4) After you hear 'Connect Successfully', 5) Click 'confirm' and enter a Username.
you will be asked to enter a password.
4) Cuando
oigas
“Connect 5) Haga clic en “confirm” e introduzca
Successfully”,
se
requerirá
que un Nombre de Usuario.
introduzcas una contraseña.
13
Option 1 Continued...
Opción 1 Continuación...
5) Click 'Save' and you will be brought to a video preview. Your connection is now
successful.
5) Cliquee “Save” y será llevado a una vista previa del vídeo. Su conexión tuvo
éxito.
14
3 - Camera Configuration
3 - Configuración de la Cámara
Option 2 - Wired Network Configuration:
Opción 2 - Configuración de la Red Cableada:
1) After logging in, click the '+' icon in the top right hand corner of your device. Select the
third option Add device in the same WI_AN'.
1) Después de loguear, cliquee el icono “+” en la esquina superior derecha de su
dispositivo. Seleccione la tercera opción “Add device in the same WI_AN”.
2) Click 'Device Searching Interface' then click 'xmjp_bullet_****'.
2) Cliquee “Device Searching Interface”, entonces haga clic en “xmjp_bullet_****”.
3) The camera will now show as 'online' which indicates the connection was successful.
3) La cámara se mostrará ahora como “online”, que indica que la conexión fue
exitosa.
15
4) You can click on the product icon to change settings.
4) Puede hacer clic en el icono del producto para cambiar los ajustes.
16
FAQ:
Q - How do you save videos on the camera?
Q - ¿Cómo guardas los vídeos en la cámara?
A - The camera supports FAT32G format Class6, Classic, TF Card with a maximum memory
of 128G. When the memory on the TF card is full, it will delete the oldest video automatically
and loop recording.
A - La cámara soporta el formato FAT32G Clase 6, Clásico, la tarjeta TF debe tener
una memoria máxima de 128GB. Cuando la memoria de la tarjeta TF está llena, se
borrará el vídeo más antiguo automáticamente y grabará en bucle.
Q - How do you restore to factory settings?
Q - ¿Cómo restaurar los ajustes de fábrica?
A - Open camera settings by following ‘Settings - General - About Equipment’ and click
‘Restore Factory Settings'. IMPORTANT: Do not turn off the camera during this process.
A - Abra los ajustes de la cámara en “Settings - General - About Equipment” y haga
clic en ‘Restore Factory Settings”. IMPORTANTE: No apague la cámara durante este
proceso.
Q - The camera is offline - what do I do?
Q - La cámara esta offline - ¿Qué hago?
A -1) Check the power source and the Wifi connection. 2) Restart your camera.
3) Reconfigure your camera.
A -1)Compruebe la fuente de alimentación y la conexión Wifi. 2)Reinicie su cámara.
3)Reconfigure su cámara
17
Notice:
Whilst using the camera, please amend the user password for your own security. Please
ensure when installing the equipment, your environment isdust and damp free.
18
Nota:
Mientras utiliza la cámara, modifique la contraseña de usuario por su propia
seguridad. Al instalar el equipo, asegúrese de que su entorno esté libre de polvo y
humedad.
Updates:
Please ensure you update the App when prompted to do so.
Actualizaciones:
Por favor, asegúrese de actualizar la aplicación cuando se le solicite.
AIBOOSTPRO
Customer Support:
Email:[email protected]
Tel :+1(707)520-0808
Model Number:
A12
Country of Origin:
Made in China
Please retain this information for future reference.
AIBOOSTPRO
Soporte al Cliente:
Correo Electrónico:[email protected]
Tel :+1(707)520-0808
Número del Modelo:
A12
País de Origen:
Fabricado en China
Por favor, guarde esta información para futuras referencias.
19
20