PawHut D02-178V00SR 6.6' x 6.6' x 4.9' Dog Kennel Outdoor Assembly Instructions

IN231000685V01_GL_D02
IN231000685V01_GL_D02-178V00
US_CA
① 8
② 5
250+1800
1000
③ 1
④ 1
⑤ 2
1030
1030
1040
⑥ 2
⑦ 2
⑧ 2
397
790
A 36
B 18
C 18
D
1
F
1
G
8
I
J
1
K
1
1
R
1
S
1
L
1
E
1
H
01
02
03
2
04
05
06
3
07
08
09
4
10
11
12
5
13
14
6
15
e
on
D
7
Installing the chain link mesh
First start by unrolling the compressed chain-link mesh roll on the ground and extending it. Then
check whether the mesh wires are misaligned and unhooked, and restore it. Next roll it again.
And use ties(I)to fix one side of the mesh on the braided door frame. After that wrap the mesh
around the dog kennel. During the process of enclosing, use ties (I)to fix the mesh up and down
to prevent it from slipping. After that tighten the mesh and fix it to another doorframe pillar and
remove the excess mesh. Finally reinforce and fix with steel wire(H).
Notice
1.Need 2 people at least when you assemble to avoid the damage of steel tube.
2.Do not use this cage unless all bolts, screws and knobs are firmly secured.
3.Please use it on a flat hard ground.
4.No climbing and no revision on product.
5.Caution, hands pinching.
Warning:
A: Guarantee every post upright
B: Fasten (C) with Rand electric tool in the right direction.
C: Make sure every (C) assembled correctly before put your kennel in use.
Mise en place du grillage
Commencez par dérouler le rouleau de grillage comprimé sur le sol et étendez-le. Vérifiez
ensuite si les fils de la maille sont mal alignés et décrochés, et rétablissez-les. Ensuite, dérouler
à nouveau le rouleau. Utilisez des attaches (I) pour fixer un côté du grillage sur le cadre de la
porte tressée. Enroulez ensuite le grillage autour de la niche. Pendant l'enroulement, utilisez
des attaches (I) pour fixer le grillage de haut en bas afin d'éviter qu'il ne glisse. Serrez ensuite le
grillage et fixez-le à un autre pilier du cadre de la porte, puis enlevez l'excédent de grillage.
Enfin, renforcez et fixez le grillage avec du fil d'acier (H).
Remarques
1. 2 personnes au moins sont nécessaires lors de l'assemblage pour éviter d'endommager le
tube d'acier.
2. n'utilisez pas cette cage si tous les boulons, vis et boutons ne sont pas fermement fixés.
3. veuillez l'utiliser sur un sol plat et dur.
4. ne pas grimper et ne pas réviser le produit.
5. attention, pincement des mains.
Avertissement :
A : Garantir chaque poteau en position verticale
B : Fixer (C) avec un outil électrique Rand dans la bonne direction.
C : Assurez-vous que chaque (C) est correctement assemblé avant de
mettre votre chenil en service.
Instalación de la malla metálica
En primer lugar, desenrolle el rollo de malla metálica comprimido en el suelo y extiéndalo. A
continuación, compruebe si los alambres de la malla están desalineados y desenganchados, y
restablézcalo. A continuación, vuelva a enrollarla. Y utilice bridas(I)para fijar un lado de la malla
al marco trenzado de la puerta. Después, enrolle la malla alrededor de la caseta del perro.
Durante el proceso de cerramiento, utilice bridas (I)para fijar la malla arriba y abajo para evitar
que se deslice. Después, apriete la malla y fíjela a otro pilar del marco de la puerta y retire la
malla sobrante. Finalmente reforzar y fijar con alambre de acero(H).
Nota
1.Se necesitan al menos 2 personas para el montaje para evitar daños en el tubo de acero.
2.No utilice esta jaula a menos que todos los pernos, tornillos y pomos estén firmemente
asegurados.
3.Por favor, utilícela en un terreno plano y duro.
4.No escalar ni revisar el producto.
5.Precaución, pellizcar las manos.
6.Warning:
A: Garantizar cada poste en posición vertical
B: Fije (C) con la herramienta eléctrica Rand en la dirección correcta.
C: Asegúrese de que cada (C) montado correctamente antes de poner su
perrera en uso.
8
Instalação da rede de elos de corrente
Em primeiro lugar, comece por desenrolar o rolo de rede de elos de corrente comprimido no chão e
estendê-lo. Em seguida, verifique se os fios da rede estão desalinhados e desengatados e reponhaos. Em seguida, enrolar novamente. Utilizar laços (I) para fixar um dos lados da rede na estrutura
entrançada da porta. Depois, enrole a rede à volta do canil. Durante o processo de enrolamento,
utilizar os atilhos (I) para fixar a malha para cima e para baixo, para evitar que escorregue. Depois,
aperte a rede e fixe-a noutro pilar do caixilho da porta e retire o excesso de rede. Por fim, reforçar e
fixar com fio de aço (H).
Nota
1. é necessário ter pelo menos 2 pessoas na montagem para evitar danos no tubo de aço.
2. não utilizar esta gaiola sem que todos os parafusos e manípulos estejam bem fixos.
3. utilizar a gaiola num terreno plano e duro.
4. não trepar e não efetuar revisões no produto.
5. cuidado, as mãos estão a apertar.
Aviso:
A: Garanta que todos os postes estão na vertical
B: Fixar (C) com a ferramenta eléctrica Rand na direção correcta.
C: Certifique-se de que todos os (C) estão corretamente montados antes de
colocar o canil em funcionamento.
Anbringen des Maschendrahts
Rollen Sie zunächst die komprimierte Maschendrahtrolle auf dem Boden aus und ziehen Sie sie
auseinander. Überprüfen Sie dann, ob die Maschendrähte falsch ausgerichtet sind und sich gelöst
haben, und bringen Sie sie wieder in Ordnung. Dann rollen Sie es erneut auf. Befestigen Sie eine
Seite des Netzes mit Kabelbindern (I) an dem geflochtenen Türrahmen. Danach wickeln Sie das
Netz um die Hundehütte. Während des Umschließens das Netz mit Bändern (I) oben und unten
fixieren, damit es nicht verrutscht. Danach ziehen Sie das Netz fest und befestigen es an einem
anderen Türrahmenpfeiler und entfernen das überschüssige Netz. Zum Schluss verstärken und
befestigen Sie sie mit Stahldraht (H).
Hinweis
1. mindestens 2 Personen für den Zusammenbau benötigen, um eine Beschädigung des Stahlrohrs
zu vermeiden.
2. benutzen Sie diesen Käfig nicht, wenn nicht alle Bolzen, Schrauben und Knöpfe fest angezogen
sind.
3.bitte verwenden Sie ihn auf einem flachen, harten Boden.
4. kein Klettern und keine Revision am Produkt.
5.vorsicht, Hände einklemmen.
Warnung:
A: Stellen Sie sicher, dass jeder Pfosten aufrecht steht.
B: Befestigen Sie (C) mit Rand Elektrowerkzeug in der richtigen Richtung.
C: Vergewissern Sie sich, dass alle (C) korrekt montiert sind, bevor Sie den .
Zwinger in Betrieb nehmen.
Installazione della rete a maglia metallica
Per prima cosa srotolare il rotolo di rete a maglie compresso sul terreno e allungarlo. Quindi
verificare se i fili della rete sono disallineati e sganciati e ripristinarli. Quindi arrotolarlo di nuovo.
Con le fascette (I) fissare un lato della rete al telaio intrecciato della porta. Quindi avvolgere la rete
intorno alla cuccia. Durante il processo di avvolgimento, utilizzare le fascette (I) per fissare la rete in
alto e in basso per evitare che scivoli. Successivamente, stringere la rete e fissarla a un altro pilastro
del telaio della porta e rimuovere la rete in eccesso. Infine, rinforzare e fissare con filo d'acciaio (H).
Avviso
1. È necessario che almeno 2 persone montino la gabbia per evitare di danneggiare il tubo d'acciaio.
2. Non utilizzare la gabbia se tutti i bulloni, le viti e le manopole non sono ben fissati.
3.Si prega di utilizzarla su un terreno piano e duro.
4. Non arrampicarsi e non fare revisioni sul prodotto.
5.Attenzione, mani che si pizzicano.
Avvertenze:
A: Garantire ogni montante in posizione verticale
B: Fissare (C) con l'utensile elettrico Rand nella giusta direzione.
C: Assicurarsi che ogni (C) sia montato correttamente prima di mettere in
funzione la cuccia.
9
10