4M 00-03289 Buzz Alarm Money Safe El manual del propietario

Banco de Ahorro de Dinero
A. RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD
1. Leer las instrucciones antes de comenzar a usar el juego.
2. Se requiere la ayuda y supervisión de adultos en todo momento.
3. Este juego está destinado a niños mayores de 8 años.
4. Este juego y su producto final contienen piezas y esferas pequeñas que pueden causar asfixia si se usan
indebidamente. Mantener fuera del alcance de niños menores de 3 años.
5. Para prevenir cortocircuitos, nunca toques los contactos dentro del compartimiento de la batería con un
objeto metálico.
B. USO DE LA BATERÍA
1. Este juego requiere una batería AA de 1,5 voltios (no se incluye).
2. Para mejores resultados, usa siempre baterías nuevas.
3. Asegúrate de insertar la batería con las polaridades correctas.
4. Retira las pilas cuando no esté en uso.
5. Reemplaza las pilas apenas se agoten para evitar que el juego se dañe.
6. Las baterías recargables deben ser retiradas del juego antes de recargarlas.
7. Las baterías recargables deben ser recargadas bajo la supervisión de adultos.
8. No trates de recargar baterías no recargables.
9. Asegúrate de no provocar un cortocircuito en los terminales de suministro
C. CONTENIDO
D. ARMADO DE LA PUERTA
1. Desliza el eje del discador a través del orificio que se encuentra en el centro de la puerta frontal. Empuja la
rueda de trinquete dentro del eje. Alinea la ranura de la rueda de trinquete con la pequeña línea que se
encuentra en el borde del discador. Coloca las ranuras del eje dentro del orificio ovalado de la rueda.
Asegúralo con un tornillo de arandela, pero no lo ajustes mucho porque la rueda y el eje debe poder girar
libremente.
2. Introduce el brazo de trinquete en la clavija que está cerca de la rueda de trinquete. La pequeña clavija del
brazo debe apuntar en la dirección contraria a la rueda de trinquete.
3. Sostiene uno de los extremos del resorte que está en el gancho del brazo de trinquete. Empuja la clavija
del plato de retención del resorte dentro del otro extremo del resorte e introduce el plato dentro de su
contenedor.
4. Asegura el brazo con un tornillo de arandela, pero no lo ajustes mucho — el brazo debe poder girar
libremente.
5. Coloca el deslizador del interruptor por encima del interruptor de tal manera que la palanca negra del
interruptor sobresalga por el pequeño orificio. Agrega la cubierta del deslizador del interruptor y asegúrala
con dos tornillos comunes.
6. Coloca la traba de la cerradura en la parte trasera de la cerradura.
7. Gira la traba de tal manera que el brazo pequeño quede atrapado entre los contactos de metal y que el
brazo largo quede apenas por encima del borde de la puerta.
8. Agrega la cubierta de la cerradura y asegúrala con dos tornillos. Corrobora que la cerradura funciona con la
llave.
E. CONEXIÓN DEL CIRCUITO
9. Corrobora que el zumbador se encuentre en su ranura en la puerta frontal. Empuja el cable restante del
zumbador y el cable rojo del compartimiento de la batería dentro de la terminal que se encuentra al lado del
zumbador. Asegura los cables con una cubierta de terminal.
10. Empuja el otro cable del interruptor y el cable negro del compartimiento de la batería dentro del otro
orificio terminal que se encuentra al lado del compartimiento de la batería. Asegura los cables con una
cubierta de terminal.
F. CONFIGURACIÓN DEL NÚMERO DE IDENTIFICACIÓN PERSONAL (NIP)
11. Gira el discador de tal manera que el punto del discador esté alineado con la marca triangular de la
puerta.
12. Ahora toma el adhesivo del número de discado. Elige un número para que sea tu número de identificación
personal (NIP) (ej. 10). Coloca el adhesivo de tal manera que el número elegido se encuentre directamente
en el punto y la marca triangular apunte al número (ej. 10, en este caso).
Aclaraciones: se incluye un adhesivo del número de discado adicional. Tú puedes cambiar tu NIP en el futuro
con sólo reemplazar el adhesivo por uno nuevo.
G. ARMADO DE LA PUERTA FRONTAL DE SEGURIDAD
13. Instala la cubierta de la puerta y asegúrala con 4 tornillos.
14. Abre la cerradura con la llave. Coloca la puerta frontal dentro del marco frontal de seguridad de tal
manera que los husillos de la puerta frontal encajen entre las clavijas del marco. Utiliza tornillos para
adjuntar las dos cubiertas de bisagra sobre los husillos .
H. ARMADO DEL CUERPO DE SEGURIDAD
La estructura de seguridad está compuesta por el panel frontal (con puerta), el que acabas de armar, el panel
de la parte posterior (marcado "A") y 4 paneles marcados con números en los dos bordes del costado. Todos
los paneles tienen ganchos de ajuste en los bordes. Una vez que los paneles están unidos no deberían volver
a desarmarse.
15. Toma los paneles de cuatro lados. Acomoda los paneles de la manera en que se muestra en el dibujo de
tal manera que los números de los paneles estén en secuencia. Todos los números deben mirar hacia arriba.
16. Sigue la secuencia de números (comienza con los lados 1 y 2…), coloca los paneles juntos mediante la
introducción correcta de los ganchos de ajuste en los bordes. Este formará una estructura de "túnel" de
cuatro lados.
17. Ahora coloca el panel de la parte posterior (marcado A) sobre la superficie de una mesa de tal manera que
la letra "A" te mire y quede en una posición recta.
18. Coloca la estructura de "túnel" de tal manera que el lado que tiene la ranura de moneda mire en dirección
contraria a la tuya, como se muestra en el dibujo. Coloca la estructura de "túnel" en el panel de la parte
posterior. (Aclaraciones: si las posiciones del panel son correctas, deberían encajar en el panel de la parte
posterior sin dificultad. Si necesitas hacer fuerza para colocar el túnel, desarma los paneles y vuelve a hacer
los pasos 15 y 16).
19. Finalmente, ajusta el panel de la puerta frontal, con el cerrojo a tu izquierda, como se muestra en el
dibujo. Una vez que el panel de la puerta está instalado correctamente, toda la estructura de la caja se
ajustará a la forma y no debería desarmarse.
I. INSTALACIÓN/REEMPLAZO DE LA BATERÍA
Mueve el interruptor de alarma a la posición ALARMA APAGADA. (Aclaraciones: para que mover el interruptor
a la posición "alarma apagada", siempre debes girar el discador de tal manera que el triángulo apunte al NIP
que elegiste).
20. Ahora abre la puerta con la llave. Coloca las baterías AA en el contenedor de la batería. Coloca la cubierta
y asegúrala con un tornillo.
J. PRUEBA DEL ZUMBIDO DE ALARMA
Comienza con la puerta abierta, la llave en la posición abierta y el interruptor en la posición "alarma
apagada" (ej. A la derecha). Recuerda que debes girar el discador hacia el NIP correcto antes de poder mover
el interruptor a la posición "alarma apagada".
• Ahora cierra la puerta con llave.
• Mueve el interruptor de la alarma a la posición "alarma encendida" (ej. La izquierda).
• Gira el discador de tal manera que la marca de la puerta que señala apunte a un número distinto al del NIP
que elegiste.
• Ahora intenta mover el interruptor a la posición "alarma apagada". No deberías poder hacerlo. La alarma
NO está desconectada.
• Ahora trata de abrir la cerradura de la puerta con la llave y la alarma sonará.
• Ahora reinicia la alarma mediante el giro de la llave para cerrar la puerta nuevamente.
• Luego, gira el discador hasta el NIP correcto.
• Mueve el interruptor de la alarma a la posición "alarma apagada". Ahora la alarma está desactivada.
• Gira la llave para destrabar la puerta. La alarma no sonará y, ahora, podrás abrir la puerta.
Si la alarma no funciona adecuadamente, lee la sección de solución de problemas que está más abajo.
Felicitaciones, tu herramienta de ahorro de dinero protegida por una alarma está completa.
K. FUNCIONAMIENTO
Esta es una herramienta de ahorro de dinero con doble protección. El "espía" o el "ladrón" necesitará obtener
tanto la llave como el NIP para abrir el seguro sin activar la alarma. Comienza con la puerta abierta, la llave
en la posición de abierto y el interruptor en la posición "alarma apagada".
Para cerrar el seguro
Cierra la puerta. Gira la llave a la izquierda para cerrar la puerta. Mueve el interruptor a la izquierda y gira el
discador algunas veces de tal manera que la marca no apunte hacia el NIP que elegiste. Ahora, si alguien gira
la llave para tratar de abrir la
puerta, la alarma sonará.
Para abrir el seguro
Gira el discador hasta que el señalador de la puerta apunte al NIP correcto. Mueve el interruptor a la posición
"alarma apagada". Ahora puedes girar la llave sin activar la alarma.
L. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Si la alarma no suena:
• Corrobora que estés utilizando baterías nuevas.
• Corrobora que la batería esté colocada de manera correcta en el compartimiento de la batería.
• Corrobora que todos los cables toquen las cubiertas de terminales de metal.
• Corrobora que todos los cables estén conectados adecuadamente.
• Corrobora que la traba de la cerradura esté colocada correctamente entre los contactos de metal cuando la
llave gira hasta la posición de abierto. Cuando la llave se gira hasta la posición de cerrado, los platos de metal
deberían estar en contacto nuevamente.
M. ¿CÓMO FUNCIONA?
La batería está conectada al zumbador mediante dos interruptores: uno se encuentra detrás del interruptor
de desplazamiento y el otro se encuentra en el cerrojo, formado por dos contactos de metal. Los dos
interruptores están en serie el uno con el otro, por lo que si se abre uno o el otro, el zumbador no sonará.
Cuando el interruptor de desplazamiento está a la derecha (posición "alarma apagada") el interruptor que se
encuentra detrás se abre, por lo tanto, el zumbador de la alarma no podrá sonar, sin importar la posición de la
llave. Cuando el interruptor de desplazamiento está a la izquierda (posición "alarma encendida) y la llave se
gira a la derecha, los dos interruptores están abiertos y, en consecuencia, la alarma sonará.
N. DATOS DIVERTIDOS
• En general, las cajas fuertes están hechas de metal para evitar que los ladrones las abran y se lleven el
contenido que tienen adentro.
• Una caja fuerte con llave es una caja que se abre con una llave.
• Una caja fuerte con combinación es una caja que se abre mediante la digitación de una secuencia de teclas
o una serie de números.
• Una caja fuerte de tiempo es una caja conectada a un reloj de tal manera que sólo puede abrirse en ciertos
momentos del día.
• Una caja fuerte de diversión es una caja que se asemeja a otro objeto, por ejemplo a un libro o a una lata.
• Muchas cajas fuertes son a prueba de fuego y de agua para que su contenido quede intacto en caso de
incendio o inundación.
• Un desvalijador de cajas fuertes es una persona que intenta abrir cajas fuertes sin la llave o la combinación
de números necesaria. ¡Los desvalijadores de cajas fuertes son populares en las películas!
• Una bóveda (o habitación segura) es una habitación que funciona como una caja fuerte gigante. Tiene
paredes, piso y techo extremadamente fuertes; además, tiene una puerta muy pesada.
O. PREGUNTAS Y COMENTARIOS
Le valoramos mucho como cliente nuestro y su satisfacción con nuestros productos es muy importante para
nosotros. En caso de querer formular algún comentario o pregunta, o de que alguna de las partes del juego no
esté presente o el mismo tenga algún defecto, no dude en comunicarse con nosotros o con nuestros
distribuidores en su país